9ª edição - Revista Celebrar by Integre Criativa

UmUm sorriso sorriso perfeito perfeito é oé o seuseu melhor melhor acessório! acessório! ConheçaConheça o melhoro tratamento melhor tratamento odontológico odontológico de Dourados de Dourados e região.e região.

Lentes Lentes de contato de contato dentais,dentais, Implantes, Implantes, Clareamento Clareamento e Ortodontia. e Ortodontia. A Sevilha A Sevilha Odontologia Odontologia é uma clínica é uma odontológica clínica odontológica completa, completa, cuja missão cuja missão é promover é promover o o bem-estar bem-estar e a qualidade e a qualidade de vida através de vida através dos cuidados dos cuidados com a estética com a estética e a saúde e abucal. saúde bucal. A clínicaAconta clínicacom conta uma com equipe uma de equipe seis colaboradores de seis colaboradores e cinco dentistas, e cinco dentistas, especializando-se especializando-se nas áreas nasdeáreas odontologia de odontologia estética,estética, implantes implantes e aparelhos e aparelhos dentários. dentários. Possui, Possui, em seu em espaço seu espaço físico, cinco físico,salas cincodesalas atendimento, de atendimento, climatizadas climatizadas com equipamentos com equipamentos modernos, modernos, sempre sempre em em busca do busca tratamento do tratamento qualiﬁcado qualiﬁcado aliado ao aliado conforto. ao conforto. A equipe A da equipe Sevilha da Sevilha Odontologia Odontologia está está preparada preparada para oferecer para oferecer um tratamento um tratamento de excelência, de excelência, com segurança com segurança e máxima e máxima atençãoatenção aos aos pacientes. pacientes.

Surpreenda-se. Surpreenda-se. 7

3421-1430 3421-1430

67 67 Rua Firmino Rua Vieira Firmino deVieira Matosde . 813 Matos . Centro . 813 . Dourados-MS Centro . Dourados-MS sevilha.odontologia sevilha.odontologia

sevilhaodontologia sevilhaodontologia

ÍNDICE

Editorial..............................................................................................14 coluna

Prêmio Best of the Best Hyundai.........................................................12 Dia da Mulher na Rose Balbuena........................................................24 Lançamento da Nova Coleção Raphaella Booz....................................29 Show 15 anos Leilodom com Jads e Jadson........................................31 Uma Noite Especial, Uma Noite de Estrelas........................................33 Originato Presentes............................................................................46 Coleção Inverno 2018 Look Baby Store...............................................50 Novo Espaço Sala das Chicas...............................................................51 Clube Melissa Inaugura Loja em Dourados.........................................54 Inauguração da Dr. Shape...................................................................61 Elis Amorim Trend e Style...................................................................68 Coleção Outono / Inverno 2018...........................................................81 MID - Mostra Interativa de Dourados.................................................83 Inauguração Studio K..........................................................................91 Lançamento Make B. de O Boticário...................................................93 Inauguração da Titana Shopping........................................................96 Aniversário de Quatro Anos do Restaurante Sabor Goiano................98 Inauguração da 1/4 Um Quarto.........................................................105 colunaPrograma de Relacionamento e Fidelização da Moper....108 Premiação Boteco Imob......................................................................................112 Imperial Decorações e Eventos..........................................................115 Inauguração da Maria’s Confeitaria...................................................117 Casamento de Kareany Tago e Guilherme Panage.............................119 Monteiro Formaturas........................................................................122 Meu Casamento na Celebrar.............................................................124 DZM Eventos - 15 Anos de Anna Diva Brongnoli...............................125 Evento Cassiane Zanini.....................................................................126 Casamento Mariza Gonçalves e Ruan................................................127 2ª Noite da Calcinha Thais Matos Lingerie........................................130 Aniversário Ranny Albuquerque........................................................133 celebrar

Royal 2018.........................................................................................97 #Tardezinha com Thiaguinho............................................................136 colunas especiais

Coluna: Bita Celebra............................................................................16 Coluna: Celebrar com o Chef by Felipe Chiogna...................................20 Coluna: Celebrar com Estilo by Due Multimarcas...............................22 Coluna: Celebrar com Coach by Gisele Além.......................................34 Coluna: Acontece na Celebrar by Ely Oliveira......................................40 Coluna: Celebrar Nosso Direito by Mara Silvia Piccinelle....................49 Coluna: Celebrar com Saúde e Beleza by Antônio Hattori...................60 Coluna: Celebrar com Saúde e Beleza byt Antonio Passoni.................62 Coluna: Celebrar em Forma by James Morais.....................................64 Coluna: Celebrar Fit by Joane Demamann..........................................66 Coluna: Celebrar com Saúde e Beleza by Fernanda Maitto..................82 Coluna: Celebrar Bride & Debut by Valéria Tavares............................114 Coluna: Celebrar Nossa Cultura by Ricardo Câmara...........................142 Coluna: Celebrar o Agro by Ângelo Ximenes......................................143

matérias especiais

Hora de Aquecer os Pés......................................................................26 15 Anos Leilodom...............................................................................30 Rejuvenescimento Facial....................................................................44 Munaretto, Uma Família Empreendedora...........................................55 Celebrações Especiais.........................................................................70 Dr. Ramon Sória - Medicina a Serviço da Beleza.................................73 O que você faz para se manter em dia com a Beleza..........................78 Colcospia............................................................................................88 Celebrar é Ir Adiante...........................................................................92 À Espera do Primeiro Beijo................................................................128 Caraca, Muleke.................................................................................134 54ª Expoagro a Maior Feira Agropecuária do MS..............................145 A Beleza na Arquitetura....................................................................100 #RevistaCelebrar...............................................................................113

Onde você quer passar o Inverno.......................................................139 coluna

Murilo Zauith....................................................................................147

Expediente Nome: Revista Celebrar Ano: 02 - Edição: 09 CNPJ: 23.559.491/0001 – 00 Capa: Dr. RAMON SÓRIA Periodicidade: Trimestral Tiragem: 5.000 exemplares Distribuição: Gratuita Circulação: Dourados, Maracaju, Naviraí, Ponta Porã Editora- Chefe: Evânia Ribeiro Gerente Comercial: Cristiano Almeida Jornalista Responsável: Ana Paula Amaral MTB/MS 173 Marketing Digital: Tarciso Lauro Mídias Sociais: João Felipe Diagramação: Paulo Azevedo Revisora Ortográfica: Veranice Dalvesco Tráfego: Pamela Dalvesco Jurídico: Mara Silvia Piccinelle Fotográfico: Anderson Zanatta Representante Comercial: Acássia Butarello Produção Capa: Modelo: Natália Eufrasio Cabelo: Rose Balbuena Make: Dieny Lorrani Foto Capa: Agência Integre Matérias e anúncios: (67) 9 9614 – 2298/(67)9 9812 – 0371 *As informações contidas nos textos publicitários, imagens, artigos, fichas técnicas de eventos e matérias especiais são de inteira responsabilidade de seus autores e/ou responsáveis pela assessoria do evento.

PRÊMIO BEST OF THE BEST HYUNDAI DA GOLDEN MOTORS Fotos: Anderson Zanatta A Hyundai Golden Motors venceu o prêmio ‘Dealer Platinum Of The Best, sendo eleita a melhor concessionária do Brasil de 2017. O evento foi realizado no dia 08 de março, na concessionária de Dourados e durante a seleta solenidade foram distribuídos prêmios aos diretores e funcionários. O jantar bastante elogiado na noite foi assinado pelo Buffet Laudir.

coluna

by Rosana MagalhĂŁes

Editorial

E não é que chegamos ao nosso segundo ano? Como passou rápido! Parece que foi ontem que criar a Celebrar era apenas um sonho. No entanto, já chegamos à 9ª edição e, como sabem, em cada uma, temos um tema central, ilustrado por uma capa especial. Eis que, na capa desta edição, trazemos o tema: Sentir-se bem!

Não poderíamos ter escolhido um tema mais perfeito, pois ele retrata fielmente como nos sentimos neste momento. Aliás, não poderíamos nos sentir melhor, e o motivo é a realização e a satisfação pessoal que a Celebrar nos proporciona dia após dia. Ver o que era um sonho se tornar realidade e acompanhar o crescimento gradativo deste sonho nos realiza e nos faz acreditar que tudo valeu a pena. Estamos aprendendo muito com a Revista Celebrar, percorrendo caminhos antes inimagináveis, fazendo novos amigos, novos parceiros, consolidando nossa missão. Sim, nossa missão. Hoje, a Revista Celebrar não é só uma simples revista, ela traz a marca do sucesso, do SEU sucesso.

Sabemos que cada espaço publicitário na revista tem uma história, cada parceria fechada busca uma realização, um sonho, e passamos a fazer parte desse sonho. E nos dá muito orgulho fazer parte da história das mais de 100 empresas fidelizadas desde a nossa primeira edição. Temos muito orgulho de trazer as imagens de casamentos, inaugurações de empresas, eventos empresariais e sociais e saber que fazemos parte do SUCESSO de vocês. Esta é a essência que a Revista Celebrar carrega desde o inicio: promover e compartilhar o sucesso dos nossos clientes, trazendo resultados reais, visibilidade e credibilidade aos negócios anunciados na revista, seja ela impressa ou na web, www.revistacelebrarms.com.br Não poderíamos, é claro, chegar até aqui sem uma equipe comprometida, apaixonada e que busca se superar a cada edição. Aliás, este é o nosso lema: superação. Que cada edição supere a anterior. Meus amigos, sejam bem-vindos à nossa 9ª edição!

Evânia Ribeiro e Cristiano Almeida

coluna

Bita celebra

Inverno 2018 Moda E já estamos no outono! Há quem diga que ficamos mais elegantes durante as estações frias, talvez em razão dos tecidos pesados que compõem as produções, da presença de acessórios como cachecol e luvas, ou mesmo pelas programações de lazer tão aguardadas por nós aqui dos trópicos. Nada mal saborear um fondue acompanhado de vinho em uma noite fria, não é mesmo? Até para aqueles que não gostam de temperaturas baixas, o outono e inverno têm seus encantos. Para marcar minha primeira publicação na Revista Celebrar, decidi abordar dois assuntos de que gosto muito: moda e beleza. Aqui vão minhas maiores apostas de moda para o Inverno 2018: Sapatos Brancos: eles tentam emplacar há algumas temporadas, mas parece que desta vez finalmente o sucesso está garantido. Reinando nas vitrinas de diversas lojas por aí, os sapatos brancos (que são febre internacional há um tempo) vieram para ficar. Versáteis, garantem modernidade e informação de moda até para as composições mais básicas. Xadrez Príncipe de Gales: onipresente nas últimas semanas de moda internacional, o xadrez, em todas as suas variações, dominará as próximas coleções. Começando por este inverno, uma aposta certa é o padrão Príncipe de Gales, que leva este nome por causa do rei Eduardo VII, do Reino Unido. Ele fez a fama do xadrez quando ainda não tinha sido coroado. O blazer com a estampa é o queridinho da vez; e, para 16 quebrar a seriedade da peça, recomendo um look com tênis ou com as cores vermelho e rosa. Power Suit: o terninho está de volta! Sucesso na década de 80, o Power Dressing foi uma referência à emancipação feminina no mercado de trabalho. Em 2018, a reaparição também pode ser encarada como uma forma de protesto, em um momento no qual levantamos intensamente a bandeira do feminismo. Diferente da proposta de quase três décadas atrás, o terninho agora aparece em versões coloridas, afastadas do corpo e admitindo máxi acessórios como cintos, brincos e colares, sapatos sem salto e até tênis. Beleza Não é só no verão que precisamos nos preocupar com a saúde de nossa pele e cabelos. Apesar de não sentirmos o sol tão quente, ele ainda está lá! Não abra mão do

protetor solar nesta época, o uso é tão imprescindível quanto no verão. E atenção, cada tipo de pele exige uma textura do produto, procure um dermatologista para saber qual o mais adequado para você. Sabemos que é quase impossível não tomar banho quente nessa época do ano, mesmo conscientes dos danos que isso causa. E não podemos esquecer de mencionar o vento frio e a diminuição da umidade do ar, que castigam pele e os cabelos. Para controlar esses fatores, lance mão de óleos ou cremes hidratantes para uso durante ou após o banho, e nos cabelos, hidratação ao menos uma vez na semana. Não se esqueça dos lábios! Além da nossa velha conhecida manteiga de cacau, tente pomadas hidratantes e lip-balms, pomadas labiais que parecem um batom, mas com efeito hidratante. A Esfoliação corporal é recomendada uma vez ao mês, para varrer as células mortas e potencializar o efeito do hidratante. Minha dica é preparar um esfoliante caseiro misturando mel e açúcar. Cuidado com a esfolição facial! Ela não é recomendada em casos de acne pois pode agravar o processo inflamatório. Esta é a melhor época para investir em tratamentos a laser e peelings. E não se esqueça, procure um dermatologista antes de utilizar qualquer produto ou iniciar um procedimento. Foto: Ricardo Zanella

Branco - Foto: Ricardo Zanella Sapatos Sapato brancos/ Xadrez Príncipe de Gales e o Power Suit Nasci em Dourados, tenho 22 anos e desde pequena fui atraída pelo mundo da moda. Em 2014 me mudei para São Paulo, e atualmente estou no último ano da faculdade de Design de Moda. Bita é meu apelido e adoro ser chamada assim!

SCHUTZ AV. WEIMAR GONÃ&#x2021;ALVES TORRES, 2065

> > > >

coluna

celebrar com o chef by Felipe Chiogna

Angus, corte: flat-iron Felipe Haddad Chiogna tem 25 anos, é formado em Gastronomia e é sócio proprietário da empresa Ox Steak House Carnes Nobres. Além da formação em Gastronomia, possui inúmeros cursos, capacitações e especializações sobre cortes, maturação, técnicas de qualidade e desossa de carnes nobres. Atualmente, está cursando pós-graduação na PUC-RS.

“O flat-iron, corte retirado do dianteiro do animal, é o segundo corte mais macio e suculento do boi, perdendo apenas para o filé mignon. Este corte é diferente. Você pode assá-lo, tanto no espeto quanto na grelha; mas eu indico na grelha para não perfurar a carne e, com isso, perder o seu ‘suco’. Para temperar, é só usar sal grosso, próprio para churrasco. Como acompanhamento para essa carne suculenta, minha dica é a ‘chimichurri’ ou uma geleia de fruta com pimenta, que agrada a todos

CMY

Com toda essa qualificação, a cada edição, nosso querido chef Felipe, trará uma dica de corte e acompanhamento para você, leitor, não errar no churrasco. Vamos, então, à primeira dica do Chef Felipe Chiogma: trabalho com cortes de Angus. Nesta edição, vamos falar sobre cortes não “valorizados”, cortes que não são tão tradicionais para o churrasco. Vamos falar sobre cortes do dianteiro do animal, o “flat-iron”.

os paladares. E, para beber, em nossa região, conselho uma cerveja Pilsen. Essa foi minha dica. Nas próximas edições tem mais, ótimo churrasco a vocês.” Obs.: Todos os produtos citados nesta matéria você encontra na OX Steak House, na Hayel Bom Faker, 3745. Fone: 3038 – 1545.

coluna

celebrar com estilo by Due Multimarcas

Diferença entre Moda, Tendência e Estilo A questão não é estar na moda, mas sentir-se bem. A moda é uma forma de expressar, através das roupas, quem realmente somos. sempre possível encontrar pessoas vestidas com as melhores roupas, feitas por costureiros famosos, e assim mesmo não parecerem bonitas e elegantes. Falta alguma coisa: estilo. Estilo é diferente de moda: vem de dentro para fora. A moda passa; o estilo não. O caminho para encontrar o seu próprio estilo é conhecer e aprender a combinar sua personalidade com seu visual. Lembre-se: um estilo não se compra como a moda; é adquirido através dos anos. Jamais copie o estilo de alguém. É muito importante cada pessoa encontrar o seu. Eleja qualidades em você, que lhe agradam e procure valorizá-las sempre. Acrescente a isso um ou dois itens como determinada cor ou acessório e torne-os obrigatórios em sua forma de vestir-se no dia a dia. Uma vez produzido (a) faça o teste do espelho e do sofá. Se você gostar do que viu no espelho vá em frente e sente-se no sofá: se estiver confortável e você se sentir bem, está no caminho certo. Se ainda tiver dúvidas, procure enxergar-se através dos

22 olhos dos outros. De preferência a opinião de alguém da família ou um superamigo (a), que lhe conheça bem e fale a verdade.

Muitos de nós confundimos certas palavras, mas isso é algo bem normal. Com tanta novidade, perdemo-nos nas informações e nos esquecemos de estabelecer a diferença entre palavras de um mesmo setor. Porém, na moda, devemos ficar atentos, já que tudo que usamos e vestimos passa uma imagem para as pessoas à nossa volta e isso interfere na primeira impressão. Todos já ouviram, com certeza, a frase verídica: “A primeira impressão é a que fica”. Então, não vamos agir de forma errada, vamos pensar e elaborar melhor nossa maneira de vestir.

Modismo,

Moda, modismo, tendência e estilo são coisas totalmente diferentes, por mais que façam parte de um mesmo setor. Então: Afinal o que é moda? Algo que tenha marcado uma determinada época, em média uma década. O que significa modismo? Modismo é tudo aquilo que entra no gosto popular e fica por um determinado momento. É algo passageiro. Tendência, o que é? Aquilo que pode ou não virar moda. As tendências são baseadas nos estudos de comportamentos das pessoas, então são apresentadas nas passarelas, revistas, site e blogs. Algumas dessas tendências viram modismo; mas, no fim, o que sobra é apenas a moda, as peças que vão marcar aquela época. Por fim, saiba mais um pouco sobre o que é ter um estilo: Esqueça tudo descrito acima, o estilo está muito além disso tudo. Ter estilo é conseguir vestir-se de forma a demonstrar através das roupas o seu interior, o seu verdadeiro eu. No estilo, pode haver sim itens da moda, da tendência ou do modismo, mas de forma que expresse a sua personalidade. Estilo não é se vestir de roqueira, de clássica, de girlie, de hippie , etc; Para ter estilo, não precisa ter muito dinheiro, só precisa saber o que realmente combina com você. O estilo é o que nos diferencia das outras pessoas. Dielly e Gisele - Personal Stylist Due Multimarcas 9 9642-6727 Rua Toshinobu Katayama, 1322 Dourados - MS

#DIA DASM Ã&#x192;ES2 0 1 8

AREZZO.COM.BR

AREZZO DOURADOS AV. WEIMAR G. TORRES, 2100 CENTRO | TEL 67 3423 2077 E 67 99215 1278

DIA DA MULHER NA ROSE BALBUENA Fotos: Anderson Zanatta O Studio Rose Balbuena promoveu no dia 07 de abril, um dia para lá de especial para celebrar o Dia da Mulher. Foi uma tarde animada e divertida, regada a drinks e coquetéis preparados pelos bartenders Geovani Duarte e Carlos Ramos, da Blackout Bartenders, e muita música, que agitou ainda mais a festa. Foram sorteados brindes e produtos das lojas Centauro, Femme Colection, Über Brasil, Maria Sá, Deslumbre, Avatim, Vânia Peres Harmonização Facial e Bella Parmegiana.

coluna

matéria especial

HORA DE AQUECER OS PÉS A estação mais fria do ano vem aí e pede calçados fechados para manter seus pés quentinhos e protegidos

Ana Paula Amaral

O inverno começa oficialmente só no dia 21 de junho, mas o friozinho e o vento gelado, típicos do outono, já começam a dar as caras. Por isso, é hora de preparar o closet para a chegada da estação mais fria do ano. Afinal de contas, seus pés merecem ficar quentinhos durante o inverno; mas isso não significa perder o estilo mesmo nos dias mais gelados. Com a chegada da nova estação, renovam-se também as tendências de modelos, cores e materiais dos sapatos de inverno. Botas, coturnos, tênis e scarpins continuam fazendo sucesso, mas em estilos únicos que irão mantêla linda, quentinha e confortável. Em busca das tendências outono/inverno, a Celebrar conversou com a empresária Fernanda Soerger, da loja Raphaella Booz, que nos apresentou o que irá bombar no Brasil nos próximos meses. Atualiza aí e se joga na tendência! Cores branco e vermelho Os sapatos mais badalados do inverno de 2018 serão as botas e sapatos nas cores branco e vermelho. “Após duas temporadas de muito tênis branco, a mulher já entende como montar seu look com esta cor nos pés, o

que abre caminho para outras categorias de produtos seguirem no mesmo ritmo.”, explica Fernanda. A estação também promete um verdadeiro “boom” da cor vermelha, que promete ser uma das principais cores da estação - tanto nas roupas como nos sapatos. Tons terrosos e marsala também continuam em alta, a exemplo dos anos anteriores.

Socks Sartorial (risca de giz) Verniz show O verniz volta com força total neste inverno, principalmente os que possuem, além do alto brilho, uma aparência úmida. Ele é o material-chave da temporada e vai invadir o closet inteiro: dos sapatos, botas e bolsas às calças, saias e casacos. Slouch As slouch boots, que apareceram tímidas no inverno passado, ganham mais destaque nesta temporada. São modelos com materiais maleáveis, em que o cano fica drapeado ou enrugado, e prometem ser o hit desta estação.

Essa tendência é aplicada em produtos clássicos como scarpins, sandálias de salto fino e mules, em estampas como o xadrez na versão cinza e a clássica risca de giz, todas em tecido. Dentro dos modelos de botas que vão marcar a tendência nesta temporada, temos as ankle boots – as tradicionais botinhas – e também os coturnos, que permanecerão em alta no outono/inverno. Os sapatos de solado tratorado serão uma novidade, assim como os scarpins v-neck, modelo mais fechado e com um recorte em V.

Socks Boots, ou bota-meia São botas produzidas em materiais com grande elasticidade e que se ajustam às pernas. “Essa moda traz uma pegada mais confortável, mais justinha. Com certeza será sucesso absoluto durante todo o inverno”, comenta Fernanda Soerger. Nesse tipo de bota, o cano é feito de um material que imita meia e, por isso, traz esse ar mais esportivo. Sartorial

coluna

LANÇAMENTO DA NOVA COLEÇÃO RAPHAELLA BOOZ Fotos: Anderson Zanatta

Veja as fotos do badalado coquetel de lançamento da nova coleção ‘Inspirar Inverno 2018’ Raphaella Booz, que aconteceu no dia 15 de março, em Dourados. As convidadas foram recepcionadas com espumante e comidinhas minimalistas, e aproveitaram o evento para garantir as botas lindíssimas para a estação. Toda a coleção se destacou. Além de maravilhosa, está inovadora e, ao mesmo tempo, clássica. Uma qualidade indescritível, agregando conforto, praticidade e beleza. Ficha Técnica: Salgados: Banqueteria Alecrim Doces: Franciele Souza Barman: Geovani Duarte (Blackout) Apoio: O Boticário (maquiou todas as vendedoras)

matéria especial

anos de Leilodom

Como parte integrante da programação da Expoagro, o leilão beneficente Leilodom chega à sua 15ª edição, já consolidado como um dos maiores eventos sociais e solidários de Dourados. Este ano, para festejar o 15º aniversário, a Associação Leilodom preparou uma série de novidades, como a realização de eventos extras, como o bazar solidário e o show beneficente da dupla Jads & Jadson, ambos com grande sucesso de público e arrecadação. O 15º Leilodom irá acontecer no dia 15 de maio, a partir das 19h no tatersal do Parque de Exposições João Humberto de Carvalho, durante a 54ª Expoagro. Toda a renda arrecadada nos três eventos promovidos este

Reportagem: Ana Paula Amaral Fotos: A.Frota

Boer, Evânia Ribeiro, Janete Padilha, Madelaine Rocha e Milena Piacentini. O padrinho é o cirurgião plástico Carlos Augusto Moreira. Outra inovação na edição de 15 anos é a criação da função de Madrinha de Honra, que foi outorgada para Gedália Ávila, fundadora da Associação Anjos do Senhor. “Esta edição é especial porque reúne uma série de eventos em comemoração aos 15 anos. São quase cem pessoas envolvidas, em uma grande corrente do bem. Estamos todos muito animados”, destaca Gisele Pedrozo. No ano passado, foram arrecadados R$ 115 mil, doados a três instituições: Ceia, Casa da Esperança e Toca de Assis. A participação no 15º Leilodom é aberta ao público. O convite individual pode ser adquirido na hora e custa R$ 50.

ano será revertida para o Ceia (Centro de Integração do Adolescente Dom Alberto Forst) e para o Hospital de Amor, que está se instalando em Dourados. Este ano, quem preside a Associação é a empresária de moda Gisele Pedrozo. Já as madrinhas, responsáveis pela arrecadação de prendas e brindes, são Bianca Calderon, Carol Bonini, Celina Nishioka, Cintia Cardoso Correa, Dielly Schumann Pereira, Eliziane

SHOW 15 ANOS DO LEILODOM, COM JADS E JADSON Fotos: Anderson Zanatta O Leilodom comemora neste ano, 15 anos de fundação e, para celebrar a data, a diretoria promoveu, no dia 18 de abril, um grande show com a dupla Jads e Jadson, no salão de eventos da Unigran. O leilão beneficente Leilodom é parte integrante da programação da Expoagro, que este ano acontece de 11 a 20 de maio, no Parque de Exposições João Humberto de Carvalho, e está marcado para o dia 15, uma terça-feira, no tattersal do Sindicato Rural.

coluna

UMA NOITE ESPECIAL, UMA NOITE DE ESTRELAS Fotos: Flávio Henrique Com muita simpatia e alegria, a Dra. Cintia Corrêa comemorou o Dia Internacional da Mulher (08 de Março) com suas convidadas no salão de eventos do Ecoville e brindou o lançamento da sua linha de batom 'Boca das Estrelas'. Durante toda a noite, elas puderam degustar do coquetel minimalista e ainda ganharam um brinde pra lá de especial.

coluna

celebrar com coach by Gisele Além

Perguntas e respostas sobre o trabalho de coaching O coaching tem conquistado cada vez mais espaço no Brasil como sendo uma das principais ferramentas de desenvolvimento humano, tanto para profissionais que querem alavancar suas carreiras, pessoas que querem trabalhar seus pontos de melhoria ou empresas que querem se desenvolver e concorrer de forma mais efetiva no mercado. Mas, como tudo que é novo, o trabalho de coaching gera algumas dúvidas e questionamentos. Por isso resolvi esclarecer aqui as maiores dúvidas quanto a esse trabalho tão maravilhoso e intenso.

1 - O Coaching é um tipo de terapia? Não, coaching não é terapia, coaching trabalha com

34 objetivos bem estabelecidos para impulsionar o cliente

com visão de futuro, trabalha com crenças limitantes que estão impedindo seu crescimento. Não se trata de processo terapêutico, porém não é incomum o cliente ter resultados em doenças da alma também, mas coaching não é indicado para isso. 2 - Em que área da minha vida esse profissional pode ajudar? Bem, existem profissionais com formação em coaching para várias áreas, desde aqueles que estabelecem objetivos para a vida, como emagrecer, melhorar o relacionamento interpessoal, chamado de Life Coach, até o profissional que trabalha com sua carreira, liderança ou coaching empresarial, que são os coaches Executivos.

3 - Quanto tempo dura um processo de coaching? Um processo de coaching leva em média dois meses e meio para ser concluído, são dez sessões, com média de duração de uma hora e meia cada; porém, dependendo do objetivo e do segmento do cliente, pode durar até seis meses. 4 - O que posso esperar de um processo de coaching? Primeiramente, autoconhecimento de habilidades, forças e fraquezas- isso bem no início do processo-

quebra de crenças limitantes com relação ao que você acredita que não pode realizar, e, por fim, organização, planejamento e muito foco no alcance de metas e objetivos. Portanto, sempre é tempo de investir em desenvolvimento, principalmente com uma metodologia testada e comprovada em vários países. Gisele Além é Coach Executiva e de negócios, atende profissionais e empresas em Dourados e região. Fone: 99619 - 9797 giselealem@hotmail.com Instagram: giselealem_coach Face: Gisele Além Coach

Temos Temos o imenso o imenso prazer prazer em anunciar em anunciar o 1º o Leilão 1º Leilão Golden Golden Horse Horse MS, MS, que que se realizará se realizará no dia no 12 dia de12 de maio, maio, às 20às hs,20no hs,Clube no Clube Indaiá. Indaiá. 36

Serão Serão 35 lotes 35 lotes selecionados selecionados comcom o melhor o melhor da da genética genética atual atual do mercado. do mercado. Vendas Vendas de coberturas de coberturas de dois de dois garanhões garanhões renomados. renomados. O leilão O leilão que que veioveio parapara engrandecer engrandecer Dourados Dourados e e região. região. Contamos Contamos comcom a presença a presença de todos de todos parapara prestigiar prestigiar esteeste grande grande evento evento da família da família quartista. quartista.

~ ~

Realização Realização

SG SG GG Giovani Giovani Santos Santos Gai Gai

patrocinio patrocinio 37

coluna

acontece na celebrar by Ely Oliveira

90 anos da Sra. Neuza Amaral Cercada de amigos e familiares, Neuza Amaral comemorou seus 90 anos, no dia 10 de fevereiro, no Cerrado Brasil, em uma grande Noite de Máscaras organizada em todos os detalhes pela filha Maria Eugenia Amaral. A ambientação usou e abusou de muita luz, plumas e profusão de rosas pinks trabalhadas com flores desidratadas, que deram um toque especial na decoração. Inúmeras máscaras gigantes distribuídas pelo salão encantaram os convidados. O menu ficou a cargo do Buffet Luzly, que preparou entradas volantes, pratos minimalistas e estações gourmets. Ficha Técnica: Buffet: Buffet Luzly Decoração: José Nilton Pires Carlos Alberto Farnesi e Adiles do Amaral Torres

Dj: Adriano Oliveira Assessoria: DZM Eventos Fotos: Teka Produções

Elizabeth Iguma e Cláudio Iguma Celso Amaral, Margit Amaral e Ricardo Amaral Antônio Braz Melo e Anete Melo

Helena Treziack e Estevão Treziack

Maria Eugênia Amaral, Neuza Amaral e Celso Amaral

Coutinho e Cida Couto, Maria Elizabeth Marcondes e Eduardo Marcondes

June Torres e Douglas Womchart André Maciel, Jaqueline, João Bernardo, Ana Lia, Eduardo Possiede e Carola Nair Dorta e Ulisses Serapião Marques Filho

Cida Couto, Ely Oliveira, Lolita Azambuja, Andréia Azambuja Bete Marcondes e Cibele Bodelão

Elias Oliveira e Zilda Oliveira

Ajurycaba Cortez de Lucena e Ivone Macieski

Maria Eugênia e Celso Amaral

41 Maria Teresa e Norival Dourado

Zonir Freitas Tetila e Laerte Tetila

Geraldo Resende e Luciana

Francisco Cahmorro, Simone Chagas Barsil Chamorro

Gustavo Muriel Ferreira e Juliana Souza Ferreira

SFT Imobiliária especializada e 43 exclusiva em empreendimentos Corpal

Estamos de cara nova, ainda melhor para você!

(67) 3038-7038 / 9 9943-1191 Rua Albino Torraca, 900 - Sl. 06 Galeria Loft, Jardim América, Dourados/MS www.sftimobiliaria.com.br

REJUVENESCIMENTO FACIAL Atualmente, os pacientes buscam envelhecer com qualidade de vida e aparência mais saudável. Lembrando que a prevenção, com tratamentos que tragam benefícios a médio e longo prazo, é tão importante quanto o tratamento das condições inestéticas já perceptíveis. Não existe tratamento milagroso, existe trabalho contínuo associando várias técnicas que visam retardar os efeitos do envelhecimento e regenerar a pele ao longo dos anos. Logo, para se obter um rejuvenescimento mais natural, devem-se associar técnicas que tratam a pele e os cabelos, buscando diminuir manchas, imperfeições, asperezas, flacidez, sulcos, rugas de expressão e alopecia (queda de cabelo). O tratamento global da face é o principal enfoque do dermatologista, o que significa não tratar uma ruguinha ou outra, mas sim olhar o rosto em sua totalidade, considerar todas as técnicas disponíveis e buscar, em cada técnica, sua melhor indicação e benefício. O resultado é um rejuvenescimento com harmonia, naturalidade e equilíbrio facial. Principais técnicas empregadas no Limpeza de pele: remove a sujeira causada pela poluição, além de células mortas e o excesso de oleosidade, renovando a camada mais externa da pele. Facilita, assim, a penetração dos cosméticos, proporcionando ainda mais luminosidade e hidratação à pele. LED Hygialux: laser de baixa potência usado para auxiliar no tratamento de acne, calvície, entre outros. Criofrequência: é a evolução da radiofrequência e atua simultaneamente no tratamento de flacidez e gordura localizada. Indicada para: •

44 •

Tratamento de flacidez facial e do pescoço. Tratamento de gordura localizada: papada.

Peelings químicos: consiste na aplicação de ácidos sobre a pele. Os principais benefícios incluem: • Renovação das camadas de pele com melhora do brilho e textura da pele; • Redução das manchas de sol, manchas decorrentes da idade, sardas, manchas por causa da pílula anticoncepcional; • Tratamento das rugas finas, especialmente abaixo dos olhos e em volta da boca. • Tratamento da acne e das manchas escuras provocadas por ela. Laser CO2 fracionado: para tratamento de cicatriz de acne, olheiras, rugas e flacidez. Ele atua recuperando a qualidade e a uniformidade da pele, estimulando a produção de colágeno e a recuperação celular. Luz Pulsada (Plataforma Ethera): com ponteira resfriada para maior conforto do paciente, é usada para remover

manchas escuras, lesões vasculares, acne ativa, rosácea e remoção de pelos. Microagulhamento: é um tratamento feito por meio de microagulhas acopladas a um rolinho de aço cirúrgico conhecido como roller. Os inúmeros furinhos na pele permitem a máxima absorção de ativos cosméticos, obrigando a pele a produzir colágeno. A técnica é indicada para rejuvenescimento, alopecia, combate de manchas, rugas, estrias, cicatrizes, inclusive de acnes ou de queimaduras. Preenchimento com ácido hialurônico: com a função de reestabelecer a jovialidade do rosto, aumentar o volume dos lábios, melhorar o contorno facial e volume das bochechas ou suavizar os vincos e rugas faciais. Toxina botulínica: as rugas dinâmicas se formam pela ação dos músculos faciais durante a mímica facial. Portanto, para tratar estas rugas, é necessário atuar nos músculos responsáveis por sua formação. A toxina botulínica tipo A é o tratamento mais indicado para esta finalidade, pois quando aplicado, atua relaxando o músculo e atenuando as rugas. Ultherapy®: ultrassom microfocado para tratamento de flacidez e definição de contorno facial. Skin booster: Trata-se de uma hidratação eficaz com a aplicação de ácido hialurônico que deixa a pele mais viçosa, retardando o processo natural do envelhecimento. Sculptra®: um bioestimulador de colágeno¹ injetável, composto do ácido poli-L-láctico, uma substância absorvível pelo organismo. Quando aplicado sob a pele, Sculptra® estimula naturalmente a produção do colágeno. É indicado para o tratamento da flacidez da face, pescoço e colo. Transplante capilar: A cirurgia de transplante capilar tem como objetivo transferir fios de cabelo da região occipital e temporal para as áreas calvas ou que apresentem diminuição da densidade capilar. A principal indicação compreende os graus mais avançados da alopecia androgenética, tanto masculina quanto feminina.

ORIGINATO PRESENTES Fotos: Roberson Souza e Cristiano Almeida

No dia 10 de março, a proprietária Kely Cristina Diagoné reuniu, para um ensaio fotográfico no Residencial Porto Madero, clientes e amigos para o lançamento dos produtos da linha Uatt e Imaginarium. Os produtos dessas linhas são exclusivos da loja Originato Presentes, em Dourados, onde você encontra presentes criativos, um lugar repleto de momentos inesquecíveis. A alegria está sempre presente, contagiando quem recebe um mimo especial da loja.

coluna

celebrou

吀䔀䴀伀匀䄀䴀䔀䰀䠀伀刀匀伀䰀唀윀쌀伀䔀䴀匀伀䘀吀圀䄀刀䔀倀䄀刀䄀匀唀䄀䔀䴀倀刀䔀匀䄀

⬀

吀攀挀渀漀氀漀最椀愀

⬀

䌀漀渀琀爀漀氀攀

⬀

刀攀猀甀氀琀愀搀漀

䔀洀椀猀猀漀搀攀搀漀挀甀洀攀渀琀漀猀昀椀猀挀愀椀猀䌀漀渀琀爀漀氀攀搀攀瘀攀渀搀愀猀

䌀漀渀琀爀漀氀攀昀椀渀愀渀挀攀椀爀漀

䌀漀渀琀爀漀氀攀搀攀攀猀琀漀焀甀攀

䌀攀爀琀椀昀椀挀愀漀搀椀最椀琀愀氀䄀瀀氀椀挀愀琀椀瘀漀猀䴀漀戀椀氀攀

刀甀愀䌀愀洀椀氀漀䔀爀洀攀氀椀渀搀漀搀愀匀椀氀瘀愀Ⰰ ㄀㤀㌀嘀椀氀愀倀氀愀渀愀氀琀漀 ⴀ 䐀漀甀爀愀搀漀猀 ⴀ 䴀匀㘀㜀㌀㐀㈀㌀⸀㈀㈀㈀㜀眀眀眀 ⸀ 猀椀氀攀渀甀猀 ⸀ 挀漀洀 ⸀ 戀爀

coluna

celebrar nosso direito by Mara Silvia Piccinelle

Publicações em redes sociais como prova judicial As redes sociais surgiram e facilitaram o convívio entre as pessoas. Muitos buscam apenas algumas curtidas (Likes) e nelas interagimos facilmente, contatamos amigos, família, localizamos empresas, clientes e anunciamos produtos. No Brasil e em todo o mundo, o crescimento é uma realidade. É um caminho sem volta. Sua utilização cresceu assustadoramente, e seu uso pode interferir diretamente no dia a dia, ora auxiliando, ora causando prejuízo, já que o uso habitual e, muitas vezes, sem medida levou alguns usuários a pensar que nas redes sociais seria o local onde poderia expressar sua opinião de forma austera, preconceituosa, ofensiva; no entanto, o uso inadequado traz consequências, de ordem moral e material.

do genitor do alimentante e afirmou que “... os sinais de riqueza demonstrados na rede de relacionamento Facebook...”¬ e fixou os alimentos provisórios em 80% do salário mínimo”. (TJRS. AgrInstr nº 70065364986).

Nesse crescimento constante da sociedade, aparelhase o judiciário, e as postagens nas redes sociais estão auxiliando na formação e convencimento dos magistrados, tanto que, atualmente, é comum em processos judiciais a utilização de fotos, postagens, inclusive mensagens enviadas por meio de aplicativos como WhatsApp. Neste caso, basta um print e posteriormente anexar ao processo judicial a fim de auxiliar no convencimento do Magistrado. Portanto, as curtidas, compartilhamentos, postagens ou coisas do gênero podem servir única e exclusivamente como prova em processo judicial, ou seja, o usuário poderá produzir prova contra si mesmo. A verdade é que as publicações nas redes sociais vêm sendo utilizadas como provas em processo há tempo, tanto que, em 2015, o Tribunal do Rio Grande do Sul, ao decidir e majorar o valor dos alimentos provisórios, utilizou, além de outras provas, as postagens do facebook

Nessa toada, cabe ao usuário escolher como quer 49 utilizar, seja na área profissional ou não, até porque tem amparo no artigo 5º, IV, da Carta maior, entretanto deve repensar a forma de uso para que não produza prova no âmbito judicial.

Ainda, decisão proferida em 27.03.2018, pela 5ª Turma Recursal do Tribunal da Bahia, uma mulher foi condenada pelo crime de calúnia em razão da publicação em grupo de WhatsApp. (Processo 0003985-07.20178.05.0150). Assim também segue a justiça do Trabalho, uma vez que, tanto patrão como empregado, pode valer-se de publicações das redes sociais a fim de colher provas e instruir processos.

Mara Silvia Piccinelle - OAB/MS 6622 Advogada atuante nas áreas Cível, trabalhista e assessoria empresarial em Dourados e Região. Escritório profissional à Rua Onofre Pereira de Matos n.º 1680. sala 2, Condomínio Carajás, Centro. Fones: (067) 3421.1527 . Cel. (067) 9 9971.8006 Dourados – MS. Email – marapiccinelli@hotmail.com

COLEÇÃO INVERNO - 2018, DA LOOK BABY STORE Fotos: Anderson Zanatta e Thiago Padovan A Look Baby Store lançou, no dia 22 de março, a coleção Inverno 2018 para os pequenos arrasarem na estação mais charmosa do ano. Uma coleção pensada para compor looks únicos, que vão deixar as crianças ainda mais encantadoras. Nos detalhes, tecidos e modelagens especiais, apliques diferenciados e acabamentos que preservam o bem-estar e liberdade de movimentos, das marcas Melissa, Menina de Seda, Puc, Reserva Mini, Grow Up, Cavalera, Menina Rio, Anime, Pakita, Ok Friends, Collie, Lupo, Up Baby e Blue Calçados. Teve delicioso coquetel, pipoca e customização de Melissa para as crianças, com a artista Clari Guedes. O evento contou com a presença da influencer teen Maria Luiza Mello e das minifashionistas Yasmin Coradini, Maria Alice de Oliveira da Silva, Nycoli Vitória Miguel Silva e Ana Luiza Andrade. A decoração do ambiente foi assinada pela equipe da JR Decoração.

coluna

NOVO ESPAÇO SALA DAS CHICAS Fotos: Anderson Zanatta Siméia e Kel celebram a inauguração do seu novo espaço, compartilhando suas experiências e conquistas, visando sempre oferecer com muito carinho e profissionalismo o melhor para suas clientes.

coluna

CMY

Rafa Gomes,Rafa Gomes,

12 anos.

Cantora e aluna Cantora e aluna do Kumon. do Kumon.

Consulte disponibilidade Consulte disponibilidade de disciplinas de disciplinas na unidadena mais unidade próxima. mais próxima.

No Kumon, No Kumon, seu filhoseu melhora filho melhora a concentração, a concentração, desenvolve desenvolve o hábitoode hábito estudo deeestudo autonomia e autonomia para buscar para suas buscar suas própriaspróprias respostas. respostas. TambémTambém amplia oamplia conhecimento o conhecimento e a autoconfiança e a autoconfiança para serpara tudoser o que tudoquiser o queequiser sonhar. e sonhar. AumenteAumente as chances as chances de sucesso de sucesso dele na dele escola naeescola na vida. e na vida. Matricule Matricule seu filho seu nofilho Kumon. no Kumon. Os resultados Os resultados são surpreendentes. são surpreendentes.

UnidadeUnidade Dourados Dourados Progresso Progresso

(67)(67) 3423-6949 3423-6949

CLUBE MELISSA INAUGURA LOJA EM DOURADOS Fotos: Anderson Zanatta

O Clube Melissa chegou em Dourados para realizar sonhos de plástico. As melissas são versáteis e repletas de inovação e design, como se pode ver nos modelos da coleção inverno 2018 batizada de “Open Vibes” (energias boas e vibrantes). Já são quase 300 clubes em todo o país e a marca está em 70 países do mundo. Dourados recebeu o novo modelo de loja, seguindo os mais modernos conceitos do varejo. Clube é um local de encontro, conversas, descobertas e experiências incríveis. Fachada moderna e marcante

coluna

Calçados, acessórios e muita moda marcam as coleções da Melissa

Linha Mel e Mini Melissa para Baixinhxs

A essência da marca: “Plastic”

Carinhos personalizados para as melisseiras

Equipe Clube Melissa Dourados

Ambiente caixa com elemento Melissa Embaixadoras do Clube Melissa Dourados @leticiarramos, @camilacamioli e @gabesayuri

As cores preto, dourado, pink e craft junto dos espelhos e iluminação inusitada são as marcas do Clube Melissa Dourados

matéria especial

MUNARETTO: UMA FAMÍLIA EMPREENDEDORA Reportagem: Ana Paula Amaral Fotos: Anderson Zanatta

Uma herança de amor peloo universo da gastronomia, que se reflete também nos negócios. Pais e filhos que investem em qualidade, inovação e excelência, sem medo de ousar. Assim é a família Munaretto, que há quase 30 anos atua de forma crescente no mercado gastronômico de Dourados e região e até mesmo em outros Estados e países vizinhos. Uma paixão que começou ainda na infância, trabalhando em uma churrascaria da família, e que hoje se transformou em uma verdadeira potência no mercado gastronômico. Juntos, pais e filhos administram hoje o Buffet Laudir e os restaurantes Cantina Brasileira e Benedetto. “Todos nós sempre estivemos envolvidos no Buffet de alguma forma. Os dois restaurantes foram investimentos de ocasião, que deram muito certo e hoje integram um grupo de empresas de sucesso”, comemora Diego Munaretto, hoje mais voltado para a gestão do Buffet.

em Mareias, SP, a 1.200 quilômetros de Dourados. “Constatar o nosso potencial neste contexto é um salto gigantesco para a empresa”, destaca Diego Munaretto. Além do cuidado criterioso na elaboração dos pratos, o diferencial também chega à sofisticação dos materiais utilizados, como pratarias, pratos, talheres e cadeiras, com destaque para linhas de porcelanas florais e decoradas, que esbanjam elegância em eventos sociais ou corporativos. Benedetto: sofisticação na cozinha internacional Há quatro anos, a família voltou a investir no ramo de restaurantes, mas sempre mantendo a linha da excelência e sofisticação. O Benedetto hoje é referência em sofisticação e alta gastronomia, oferecendo o que há

E os investimentos não param: a família está sempre em busca de novos conhecimentos e tendências na área gastronômica dentro e fora do Brasil. E a meta é crescer e ousar ainda mais. “Nosso objetivo é continuar investindo, mantendo nosso foco em uma gastronomia inovadora e de qualidade. Essa tem sido nossa marca e continuará sendo”, garante. Há 29 anos realizando sonhos

Sob o cuidado criterioso de Laudir Munaretto, aliado a toda a sua experiência, o Buffet Laudir oferece, há 29 anos, serviços de excelência em recepções de todos os portes para casamentos, bodas, debutantes, formaturas, eventos corporativos e aniversários. O diferencial singular de oferecer as novidades em primeira mão faz do Buffet Laudir uma referência no segmento. A versatilidade dos cardápios permite ainda atender com satisfação aos mais diversos paladares, o que também é uma marca do serviço. No mercado douradense desde 1989, o Buffet Laudir consagrou-se como sinônimo de qualidade, fartura e sofisticação. Já é marca registrada da empresa a capacidade de estar sempre renovando, como se cada evento fosse uma oportunidade única de surpreender. “Nossos clientes nos confiam os momentos mais importantes de suas vidas. O mínimo que podemos fazer é superar as expectativas na hora de realizar os seus sonhos”, garante Laudir. O atendimento ultrapassou as barreiras geográficas de Dourados e hoje chega a toda a região, passando também por Campo Grande e Paraguai. A participação da empresa no segmento segue em plena expansão e hoje ocupa posição de destaque no Estado. Recentemente, o Buffet atendeu a um casamento

de mais novo e moderno na gastronomia internacional. Sob o comando do casal Dayane Munaretto e Luiz Felipe Alves Cassemiro, o Benedetto oferece cardápio variado, com pratos elaborados cuidadosamente pela cheff Marta Matos. “Saímos da gastronomia italiana e hoje atendemos a pratos de alta gastronomia internacional, trazendo todas as novidades e tendências da culinária dentro e fora do país”, destaca Dayane.

O Benedetto oferece grande variedade de peixes, carnes, risotos, lagosta e também algumas massas, além de entradas, elaboração de drinks e carta de vinhos. “O que buscamos é a excelência na gastronomia, trazendo tudo o que há de novidade mundo afora, com a mesma qualidade”, garante. Nos últimos meses, a novidade tem sido a realização de eventos com a presença de chefs de outras cidades. A cada mês, um chef diferente prepara os pratos dos clientes. Já passaram por lá os chefs Ivo Lopes, exparticipante do Masterchef, Mário Benedetti, de São Paulo, e Edu Rejala, do restaurante Nazca Ceviche Bar, em Campo Grande. O Benedetto atende de segunda-feira a sábado, das 19h à meia-noite e está localizado na Rua Nelson de Araújo, 684, centro de Dourados.

Três anos de Cantina Brasileira O Restaurante Cantina Brasileira é o mais recente investimento da família, inaugurado há três anos. Com atendimento de segunda-feira a sábado, sempre no horário do almoço, a Cantina Brasileira é um restaurante comercial na modalidade self service, mas com um cardápio totalmente diferenciado e bem interessante. Administrado pelo casal Willy Munaretto e Joydi Corrêa, a Cantina Brasileira oferece culinária saborosa e saudável, ambiente agradável e cardápio variado, que inclui vários tipos de saladas, grãos e legumes, massas e churrasco, entre outros pratos.

O cardápio semanal é elaborado por nutricionistas e também inclui pratos como feijoada, sushi, risotos e crepe francês, preparados na hora pelo chef da casa. Sobremesas elaboradas como petit gateau, rocambole e bolos confeitados fazem a alegria de quem come doce sem culpa. Já para os adeptos da alimentação saudável, a Cantina Brasileira oferece receitas fit na opção à la carte, com grande variedade de pratos com menos gorduras e redução de calorias. O restaurante Cantina Brasileira está localizado na Rua Joaquim Alves Taveira, 1970, esquina com João 57 Cândido Câmara, na vila Planalto.

O que realmente faz uma advocacia empresarial? O exercício da advocacia é uma das atividades mais antigas da humanidade, existindo inúmeras especializações, dentre as quais, o Direito Empresarial. Área que vem ocupando um espaço cada vez maior dada a constante evolução cultural e o aumento do exercício da atividade empresarial. A sociedade contemporânea vem percebendo a maior eﬁcácia em contratar assistência jurídica de maneira preventiva em vez de buscar auxílio apenas após consolidado o agravo. As parcerias permanentes entre empreendedores e assessores jurídicos estão cada vez em maior evidência, sendo consideradas indispensáveis ao sucesso empresarial, já que, depois de fornecido todo o suporte necessário, quebra-se o estereótipo da necessidade exclusiva do proﬁssional para ampará-lo quando

constatado o agravo. Dentro desse contexto, o escritório de advocacia se obrigará a possuir uma equipe coesa e integrada para atender às necessidades de cada empresa. Assim, é possível oferecer serviços sempre sob medida, com o formato mais adequado e a cobertura mais abrangente em todos os aspectos que envolvem negócios e litígios, em todos os seus estágios. Para tal fim, as Associações de Escritórios de Advocacia Empresarial surgiram para dar o apoio necessário para o bom exercício das atividades, incentivando a qualificação, promovendo o intercâmbio científicojurídico e estimulando estudos nas áreas jurídicas ligadas ao direito da empresa, sendo a RedeJur (www.redejur.com.br) referência mundial em rede de Escritórios de Advocacia Empresarial.

Victor Jorge Matos, sócio-fundador do Escritório Jorge Matos S/s, membro da RedeJur (Associação de Escritórios de Advocacia Empresarial. É advogado inscrito na OAB/MS sob o nº 13.066; graduado pela Unigran; especialista em Direito Tributário pela Uniderp; especialista em Direito Civil pela Universidade de Buenos Aires (UBA); mestre em Processo Civil e Cidadania pela Universidade Paranaense (Unipar); doutorando em Direito Civil pela UBA e; secretário geral adjunto da OAB/MS gestão 2013/2015. 59

coluna

celebrar com saúde e beleza

by Dr. Antônio Hattori

Já ouviu falar de enzimas para gordura localizada? Saiba de alguns mitos e verdades sobre esse assunto! Como funcionam as injeções de enzimas que secam gordura localizada? Elas variam a sua composição conforme o profissional que a aplica. Sendo médico, podemos aplicar enzimas diferenciadas, pois avaliamos a potência e eventuais complicações e a real necessidade da aplicação, individualizando os tratamentos. Quando aplicadas diretamente na região desejada (“papadas”, abdômen, flancos, glúteos, culotes ou pernas), elas são capazes de promover a redução das gordurinhas localizadas do corpo porque contam com enzimas (proteínas capazes de acelerar reações químicas) que têm efeito lipolítico, ou seja, são responsáveis por acelerar o metabolismo e facilitar a quebra de gordura estocada dentro das células, facilitando a sua eliminação pelo organismo. As aplicações podem ser realizadas uma a duas vezes por semana, a redução de gordura no local é variável e depende também da dieta e da atividade da paciente. “As injeções também aumentam a circulação local, o que ajuda a tratar celulite, estrias e flacidez”. Os resultados são permanentes.

Mito. Essas substâncias não eliminam a célula gordurosa. Portanto, se a pessoa voltar a ganhar peso, é bastante provável que ela volte engordar na mesma região. Por conta disso, o tratamento deve ser associado a uma dieta adequada e à prática de atividade física. É normal sentir dor durante a aplicação. Verdade. Agulhadas são sempre dolorosas e, durante o procedimento, também podem causar inchaço, que é passageiro. Os incômodos podem ser reduzidos com sessões de ultrassom e massagens modeladoras para melhor dispersão das enzimas e mais eficácia no resultado. As injeções são totalmente seguras e não têm efeito colateral. Mito. Se aplicados de maneira incorreta, com produtos e materiais inadequados ou proibidos, os coquetéis injetáveis voltados para a dissolução da gordura

podem causar sérias lesões, como necrose (morte da célula) do tecido, sendo isso te difícil devido à escolha das enzimas pelo profissional. As aplicações das substâncias deixam a barriga definida. Mito. As injeções agem apenas sobre as células gordurosas, murchando-as. Abdômen malhado, com músculos aparentes, é fruto do trabalho corporal localizado. Por isso, o resultado esperado deve ser uma barriga seca, mas não necessariamente definida. Apenas fatores hormonais estão ligados à gordura localizada. Mito. Além dos fatores genéticos, a má alimentação e a falta de atividade física regular também podem influenciar o ganho de peso e, consequentemente, o acúmulo de gordura localizada. “Nas mulheres, ela costuma aparecer com mais frequência nos quadris, abdômen e glúteos”. PURA VERDADE Feitas com enzimas que aceleram o metabolismo, as injeções antigordura fazem a dissociação (quebra) da gordura estocada dentro das células, facilitando a sua eliminação pelo organismo e reduzindo medidas. Aplicadas duas vezes por semana, durante um mês, elas são capazes de diminuir centímetros. Além disso, as substâncias utilizadas no processo também aumentam a circulação do local tratado, ajudando a melhorar o aspecto de estrias, flacidez e celulites. Para ter acesso a todos esses benefícios, contudo, é preciso procurar um profissional especializado e associar o procedimento à prática regular de exercícios físicos e a uma alimentação adequada. ANTÔNIO HATTORI MÉDICO CRM /MS- 5494

INAUGURAÇÃO DA DR. SHAPE Fotos: Anderson Zanatta

Dourados acaba de ganhar uma loja completa para quem busca saúde e bem-estar, a Dr. Shape, loja de artigos esportivos e suplementos alimentares, inaugurada no dia (31/01), no centro da cidade. O espaço contempla uma variedade de produtos destinados a várias modalidades esportivas, que vão de musculação, ginástica funcional e natação até artes marciais, além de roupas para academia. “Agora, os clientes poderão fazer compras em um só lugar, que reúne variedades, confiabilidade, qualidade e valores acessíveis com produtos importados e nacionais”, detalha os fraqueados Luiz Guilherme e sua esposa Drª Amanda Guimarães.

coluna

celebrar com saúde e beleza

by Dr. Antonio Passoni

Low Carb Muitos pacientes entram em meu consultório e já questionam: “Dr., o senhor prescreve Dieta Low Carb? É essa que quero fazer.” Primeiramente, quero DEIXAR CLARO que NÃO EXISTE APENAS UMA DIETA IDEAL. O que existe é a dieta específica para tipos de pessoas específicos e com objetivos diferentes (ganho, perda, manutenção, equilíbrio, etc.) em momentos específicos da vida e adaptados ao dia a dia de cada um. Há vários tipos de pacientes e estes com objetivos diferentes. Por exemplo, um indivíduo procurando melhorar sua performance esportiva, mas necessitando baixar seu percentual de gordura é diferente de outro que também quer melhorar sua performance, mas está com percentual de gordura baixo e tem dificuldade de ganho de peso. Outros pacientes não têm o foco em performance esportiva, mas gostariam de melhorar sua composição corporal ou simplesmente querem equilibrar sua dieta e melhorar sua disposição para o dia a dia. Ou seja, não adianta a prescrição de uma dieta dita ideal que, devido a fases da vida, horários, trabalho, estudo, etc, seja impossível de ser realizada. Com relação à dieta LOW CARB, acredito ser importante esclarecer alguns pontos:

• Primeiramente, não podemos dizer que apenas cortar grande parte de carboidratos da dieta a torne Low Carb (do inglês, baixo carboidrato). • No início, seu corpo irá passar por um período de adaptação (alguns autores chamam de desintoxicação de carbs). • Você pode estar se perguntando sobre a necessidade de carboidrato para gerar energia. Como fazer isso baixando os carboidratos? A dieta é conduzida de maneira que seu organismo trabalhe para fornecer energia queimando gordura. Isso mesmo, vamos produzir energia através da gordura. E isso é possível devido a um processo chamado Gliconeogênese que é quando nosso corpo produz glicose através da gordura e proteína sem necessitar do carboidrato.

• Uma dieta Low Carb varia de 50 a 100g de carboidratos por dia (podendo ter variações). Mas quem poderá dizer a quantidade ideal é o seu nutricionista. • A dieta Low Carb exige a exclusão de carboidratos refinados, ou seja, industrializados (farinha de trigo, açúcar, por exemplo). • Os carboidratos ingeridos têm que ser de baixo/ médio índice glicêmico, ricos em fibra e o mais natural possível. Alimentos que se enquadram na LOW CARB: C

• Verduras e legumes (folhas verdes, tomate, chuchu, couve-flor, brócolis) • Carnes • Ovos • Frutas de baixo índice glicêmico (morango, amora, acerola, abacate, coco) • Nozes e sementes (amêndoas, castanha-do-pará, nozes) • Queijos amarelos e iogurtes • Gorduras (azeite, óleo de coco) Achou interessante a Dieta Low Carb? Não sabe se é o melhor para você? Procure seu nutricionista de confiança e converse com ele a respeito. Juntos acharão a DIETA IDEAL PARA VOCÊ nesse momento de sua vida e que pode ser integrada à sua rotina sem sofrimento, sem passar fome, melhorando sua disposição e atingindo seus objetivos. Lembre-se de que ter sucesso em qualquer tipo de dieta e atingir seus objetivos envolve tempo, disposição, abandono de certos hábitos, prática de atividade física e mudança de mentalidade. Sempre acredite em você e acredite que valerá a pena essa mudança. Seu corpo, mente e saúde vão lhe agradecer. ANTONIO PASSONI CRN 11585 TELEFONE 67 9 8167 - 0880

CMY

coluna

celebrar em forma

by James Morais

Benefícios dos exercícios resistidos às mulheres As tendências da sociedade moderna e a evolução tecnológica proporcionam mais conforto e comodidade para o ser humano. A tecnologia facilita o dia a dia, porém diminui as exigências do movimento corporal. Essa diminuição de atividade física traz consigo o aumento do estresse e do sedentarismo, principais inimigos de uma boa qualidade de vida.

da saúde e melhora da qualidade de vida, pois qualquer indivíduo pode se beneficiar dela, desde que o protocolo seja ajustado a sua realidade e a seus objetivos. A musculação apresenta benefícios como:

A musculação, hoje conhecida como exercício resistido, foi, por algum tempo, considerada um esporte contraindicado para as mulheres. Hoje sabemos que essa atividade, aliada à dieta adaptada ao gasto calórico, é muito importante para o enrijecimento dos músculos e, além disso, para a diminuição da gordura corporal e aceleração do metabolismo. Porém, ainda existem mitos em relação à musculação feminina, que são o reflexo daquelas contraindicações, como a ideia de que as mulheres praticantes ficam masculinizadas.

- redução da gordura corporal, devido ao aumento do gasto energético e da consequente queima de calorias;

- manutenção e aumento do metabolismo, decorrente do aumento de massa muscular;

- melhora do sono, minimização da ansiedade e da depressão, prevenção de doenças cardíacas, combate à osteoporose em mulheres, diminuição das dores lombares, aumento da autoestima; - envelhecimento: ao fortalecer os músculos e o coração, e ao amenizar o declínio das habilidades físicas, os exercícios podem ajudar a manter a independência física e a habilidade para o trabalho, retardando o processo de envelhecimento e dependência; - estética: as mulheres sempre buscam a estética corporal a fim de conseguir uma harmonia corporal buscando o “belo”. Quatro REGRAS SIMPLES: - nunca perca três dias de treino;

- treine ao menos três vezes por semana; - nunca perca uma segunda feira; - nunca desista. BOM TREINO! Professor James Morais – CREF: 003976-6 G/MS Especialista em Fisiologia e Biomecânica Aplicada ao Exercício Resistido A musculação, quando sob supervisão adequada, representa uma excelente opção para a manutenção

Rua: Hayel Bon Faker 3625 Fone: 9.9959 - 3705

INAUGURAÇÃO DA RED STORE Fotos: Anderson Zanatta Veja as fotos do badalado coquetel de inauguração da Red Store, que aconteceu no dia 17 de março, em Dourados. A loja é focada no estilo urbano, antenada em oferecer os melhores produtos da moda conceitual, sempre combinando estilo de vida e música, que inclui em seu portfólio grandes marcas no segmento. A Loja Red Store também oferece bonés, vestuários e acessórios de marcas nacionais e importadas. As fotos são do Anderson Zanatta. Ficha Técnica: Cerimonial e organização: Nobre Real Eventos Doces: Nancy Confeitaria Gastronomia: Rosa Buffet Bebidas: Prime Sonorização: Felipe Teló Música: Lú e Raphael, Guilherme Consttan, Ana Karla, Matos e Tobias Promoter: Ítalo Matos Iluminação: Fernando Histher Movelaria: Armazém e Big Festa Paisagismo: Encanto Decoração

coluna

celebrar fit by Joane Demamann Pão de Queijo de Batata Doce

Ingredientes: -

05 colheres de batata-doce já cozida e amassada 05 colheres de sopa de polvilho doce 05 colheres de chá de azeite (oliva, óleo de milho ou girassol) 03 colheres de sopa de queijo minas frescal moído Sal a gosto 01 colher de café de chia

Modo de preparo: Misturar todos os ingredientes em uma vasilha até ficar uma massa homogênea (ponto de modelar). Enrolar (fazer bolinhas do tamanho que desejar) e levar ao forno pré-aquecido a 180° por 30 a 40 minutos. Você pode ir dobrando a receita quando precisar de maiores quantidades. Rendimento: Em média 15 unidades.

ELIS AMORIM TREND E STYLE Fotos: Aldo Makert Elis Amorim Trend e Style está com a coleção lindíssima de Outono/ Inverno e vem celebrar esse momento especial com as fotos dos looks. Além das belas peças, a boutique atua com a mais variada linha de acessórios: lindos óculos, brincos, colares, pulseiras, anéis e calçados, deixando o look completo. A empresária Elis Amorim, sempre com muito bom gosto, traz elegância às suas clientes, deixando-as mais lindas.

coluna coluna

Lançamento Fusion e Wellaplex O salão de beleza Beauty Club realizou, no dia 04 de abril, o lançamento das linhas de tratamento para cabelo: Fusion e Wellaplex, ambas da Wella Professionals. O evento fechado contou com a participação das digital influencers: Blog Tênis e Salto Alto (@annenicolesoster), Camila Camioli (@camilacamioli), Gabriela Sayuri (@ gabesayuri), Letícia Ramos (@leticiarramos). Mais importante do que a beleza, é a saúde do cabelo. Os novos produtos promovem a união entre esses dois fatores por meio da proteção e recuperação capilar, minimizando os danos causados por processos de descoloração. O Wellaplex é utilizado durante a descoloração a fim de tornar os fios mais fortes e proporcionar resultados perfeitos de cor. O novo Fusion recupera os fios com resultado instantâneo e duradouro.

Rua Albino Torraca, 1845 | Dourados (MS) Facebook: beautyclub natalimorel Instagram: @beautyclubnm | @natalimorel Telefone: (67) 3032-0300 WhatsApp: (67) 99252-8846

celebrações

especiais

“Celebrar, para mim, é viver o momento, realizar-se naquilo que se gosta de fazer! Meu momento celebrar marcante foi quando minha empresa (i.Com) ganhou o Prêmio Morena de Criação Publicitária - Grand Prix, que é o maior e mais cobiçado prêmio de publicidade do MS.”

Ivanir Siqueira, Publicitária

“Celebrando um momento inesquecível, o aniversário de 15 anos da minha filha Giovana Olazar. Noite maravilhosa com amigos, a nossa felicidade, celebrando a vida, o amor e a família. Foi um momento único, que realmente marcou minha vida; por isso se tornou inesquecível”.

Elso Toledo Olazar Bancário

“Às vezes, assumimos paixões, desafios, atividades sem jamais imaginarmos um futuro reconhecimento ou subir num podio. Minha relação com o esporte foi assim. Corredor amador há seis anos, e co-fundador da equipe Run4Fun, uma associação que reúne apaixonados pela corrida de rua em Dourados, onde realizamos eventos sempre com o objetivo de incentivar a prática esportiva como ferramenta para melhora da qualidade de vida. Em 2016, tive o privilégio de ser escolhido um dos condutores da tocha olímpica que passou por Dourados e, sem dúvidas, esse foi um marco na minha história. Um curto percurso que foi celebrado com imensa honra proporcionado pelo esporte.”

Fabio Luis Arquiteto

Todo mundo já passou, pelo menos uma vez na vida, por uma “Celebração Especial”, um momento que marcou devido à magnitude de seu significado. A Coluna Celebrações Especiais trará, em cada edição, momentos marcantes na vida de pessoas que são especiais para nós. A maneira que encontramos de homenageá-las foi trazer aqui a lembrança de um momento importante de suas vidas. Com vocês, Celebrações Especiais desta edição:

“Uma viagem que, com certeza, ficou marcada para mim foi a minha Lua de Mel na Espanha. A cidade que ganhou meu coração por lá foi Barcelona. Gastronomia estrelada, design e arquitetura, a cidade é linda, cada bairro tem seu charme. Lugar incrível e para onde planejo voltar o quanto antes.”

Fernanda Dal Lago Rodrigues Esteticista e Cosmetóloga

“Meu doce momento foi ser AVÓ pela primeira vez. Não há explicação para amor que seja maior que o de ser avó. É um momento único, mágico e encantador. Pegar pela primeira vez no colo é sentir que Deus te presenteou com o mais lindo e belo presente da vida: a magia de ser AVÓ!”

Nélida Capilé Cerimonialista

“Em 18 de abril de 2016, entrei para o quadro de colaboradores do Grupo ABV, muito trabalho, aprendizado, experiências e conquistas. Em um ano e cinco meses de empresa, consegui ‘celebrar’ a minha promoção para coordenador de Marketing do Grupo ABV. Meu maior desafio profissional até o momento, mas que, com apoio da minha equipe, família, namorada e, principalmente, de Deus é possível. Com eles celebro cada momento da minha vida.”

Michael Ovelar Coordenador de Marketing

matéria especial

DR. RAMON SÓRIA MEDICINA A SERVIÇO DA BELEZA Por Ana Paula Amaral - Fotografia: Andréa Bitencourt

Quase todo mundo, em algum momento da vida, já pensou em recorrer a uma cirurgia plástica. Homens e mulheres, cada vez mais, têm investido em procedimentos reconstrutores e estéticos, o que coloca o Brasil em segundo lugar no ranking mundial de cirurgias plásticas. Entre os procedimentos mais procurados, estão implantes mamários, abdominoplastia, lipoaspiração, mastopexia (cirurgia para levantar os seios) e mamoplastia redutora. Em Pedro Juan Caballero (PY), na fronteira com Ponta Porã, o cirurgião plástico Ramon Soria atende diariamente a dezenas de pacientes em busca desses e de outros procedimentos. Em seu consultório instalado nas dependências do Hospital San Lucas, ele atende a pacientes paraguaios e brasileiros, vindos dos mais diversos Estados, como Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Paraná, Goiás e São Paulo. Para os próximos meses, já estão programadas cirurgias em pacientes vindas da Bélgica, Espanha e França. “Na verdade, estatisticamente, atendo mais pacientes do Brasil do que do Paraguai. As brasileiras têm mais interesse em cirurgia plástica do que qualquer outro lugar do mundo”, garante. Dr. Ramon Soria é nascido em Pedro Juan Caballero, mas fala fluentemente o português. Foi no Paraguai que ele se formou em Medicina e especializou-se em cirurgia geral. A formação em cirurgia plástica foi feita em Paris, capital francesa conhecida pelos programas de incentivo à formação de estrangeiros. “A opção pela cirurgia plástica tem muito a ver com o caráter, a personalidade e a possibilidade de usar as mãos para dar uma forma ao corpo”, explica o especialista. “Trabalhar com cirurgia plástica é uma responsabilidade muito grande, porque muitas pacientes têm uma expectativa excessiva quanto às mudanças que serão realizadas. Por esse motivo, é feita uma avaliação minuciosa e detalhada de cada caso, para que médico e paciente cheguem a um acordo em busca do melhor resultado possível”, acrescenta. Vaidade e autoestima Em toda a América Latina, a cirurgia plástica mais procurada é a lipoaspiração com aumento do glúteo. “É uma questão cultural, que se aplica muito mais aos outros países do que ao Brasil”, esclarece Dr. Ramon Soria.

73 Em seu consultório, ele conta que a maior procura é pela lipoaspiração com abdominoplastia, especialmente entre mulheres na faixa etária de 40 a 60 anos. “São mulheres que, geralmente, tiveram muitos filhos e sofrem com o excesso de pele abdominal e flacidez. Essa cirurgia também é indicada para correção de estrias”, comenta. Todos os procedimentos são realizados no Hospital San Lucas, cujo centro cirúrgico recebeu uma série de adequações para a realização de cirurgias estéticas. Em alguns procedimentos, o médico também trabalha em conjunto com outros especialistas – garantindo rigoroso controle da parte estética e funcional.

Sobre os cuidados pré e pós-operatórios, ele ressalta que são feitas todas as avaliações de sangue, coagulação e controle dos rins, coração e todos os órgãos. “É uma cirurgia tão complexa quanto qualquer outra. Se houver alguma alteração, é tratada antes da cirurgia para que o organismo esteja funcionando adequadamente”, afirma Dr. Ramon Soria, ao reforçar a importância de buscar um profissional devidamente qualificado. “O maior perigo da cirurgia plástica é a mão do cirurgião. Infelizmente, falsos profissionais existem em todo lugar e por isso é preciso verificar se realmente trata-se de um cirurgião plástico. Investigue os resultados e complicações nos procedimentos realizados por ele. Cirurgia plástica é coisa séria e deve ser tratada com muita cautela.”

Dr. Ramon Soria e sua equipe realizam os mais diversos tipos de cirurgia plástica, entre elas: abdominoplastia, lipoescultura, implantes de silicone, mastopexia, rinoplastia, otoplastia, blefaroplastia superior e inferior, lifting de face e coxas, labioplastia e ginecomastia, além de procedimentos estéticos faciais como aplicações de botox e ácido hialurônico.

Evelin Lorena, Jeniffer Rodrigues e o Dr. Ramon Sória.

“Confesso que sempre me senti insegura para fazer uma cirurgia plástica e muito receio por ser no Paraguai. Pois, infelizmente, sempre houve certo preconceito das pessoas em relação ao país vizinho. Mas o meu desejo foi maior, que eu decidi procurar saber mais a respeito; foi então que tive várias indicações e fui conhecer pessoalmente o Dr Ramon Sória, que, desde o primeiro contato, me passou total confiança e credibilidade. Hoje, além de ter obtido resultados perfeitos e lindos, o Dr Sória me fez ter a certeza de que estive nas mãos de um verdadeiro cirurgião plástico, totalmente capacitado, dedicado, um profissional de extrema confiança. Só tenho a agradecer ao Dr Sória pelo excelente trabalho e ótimo atendimento de todos de sua equipe, pois hoje eu estou extremamente feliz e realizada.” Thais Azevedo - 23anos - Ponta Porã

“Há mais ou menos cinco anos, realizei um procedimento cirúrgico para emagrecimento e, desde então, passei a viver insatisfeita com as marcas deixadas pela obesidade em meu corpo. Então, saí em busca de realizar as cirurgias para as devidas correções necessárias no meu corpo e ter, assim, minha autoestima de volta, mas não obtive sucesso no Brasil. Então, através de amigos, tive conhecimento e indicações dos métodos das cirurgias no Paraguai e me interessei. Comecei a pesquisar a respeito, com médicos, depoimentos de pacientes e cheguei à minha escolha final, que foi o doutor Ramon Sória. Pelas redes sociais mesmo entrei em contato com a assessora dele, Jeniffer, que me atendeu de prontidão, sanando todas as minhas dúvidas sobre os procedimentos, como funcionavam no hospital San Lucas, onde o Dr Sória realiza suas cirurgias e me deixou em contato direto com o ele. Após uma longa consulta pelo telefone com o Doutor , realizei todos os exames pré- operatórios solicitados, marquei minha cirurgia e fui para Pedro Juan. Durante o período no hospital, fui atendida muito bem, desde a recepção, enfermeiras, anestesistas e toda a equipe médica durante a cirurgia , sem esquecer até mesmo da atenção e simpatia da equipe de limpeza. O pósoperatório foi extraordinário, não senti absolutamente nada de dor. Em 15 dias, já estava de volta à minha rotina normalmente. Tive todo o suporte e atenção do doutor Ramon após a cirurgia, todas as dúvidas esclarecidas por telefone, que era nosso meio de comunicação. Hoje estou muito realizada com o meu novo corpo e literalmente sou uma nova pessoa. Recebi alta cinco dias após a cirurgia e voltei para a minha cidade, Cuiabá-MT, já sonhando e planejando a minha próxima cirurgia plástica em Pedro Juan com o doutor Ramon Sória.” Daniella Trajano Dalffe- 25 anos - Cuibá - MT

“Dr. Ramon Sória, um médico extraordinário. Fiz três procedimentos cirúrgicos com ele há cinco meses: abdominoplastia com lipoescultura e mastopexia com próteses, minha recuperação foi ótima. Fui atendida, por ele e sua equipe, de uma forma fantástica. Muito cuidado e atenção recebi no hospital San Lucas. Um marco divisor de águas em minha vida, sem dúvidas! Descrever o sentimento por alguém que me fez recuperar a autoestima, e conseguir ser feliz com meu corpo é imensurável, só quem tem desejo de fazer cirurgia sabe do que falo. Por esse motivo, adquiri carinho e admiração enormes por esse cirurgião plástico que foi um anjo na minha vida. Seu diferencial é respeito e dedicação pelo sonho de suas pacientes. E, como a primeira vez que o vi foi através de uma revista, espero que muitas leitoras consigam conhecer esse médico que me atendeu com excelência, e um dia possam ser pacientes como eu, totalmente satisfeitas com seu trabalho!” Luciana Costa Orejana -36 anos- Douradina -MS

75 “Sempre recebi ótimas recomendações sobre Dr. Ramon Soria, pelo seu ótimo trabalho e profissionalismo. Agradeço por tornar meu sonho realidade. Desde a primeira consulta até o pós-operatório, sempre se mostrou atencioso, explicando de maneira clara todas as minhas dúvidas e procedimentos a serem tomados. Agradeço também aos profissionais que trabalham com ele, em especial a secretária Jeniffer Rodrigues, que estava sempre à minha disposição para qualquer dúvida. Estou muito satisfeita com o resultado da minha cirurgia, ficou exatamente como eu imaginava. Sempre me senti à vontade e segura em relação à cirurgia, devido ao ótimo atendimento que recebi. Continuem assim, transmitindo tranquilidade e segurança para todos as pacientes.” Natalia Eufrásio -26 anos - Dourados - MS

Dr. Ramรณn Soria RM: 6381 Cirurgiรฃo Plรกstico Especializado em Paris

O QUE VC FAZ PARA SE MANTER EM DIA COM A BELEZA Como o tema desta edição é “ SENTIR-SE BEM”, perguntamos a algumas celebridades e a personalidades da nossa cidade o que elas fazem para se sentirem bem e em dia com a beleza. Confira as resposta e aposte você também nestes segredinhos. Taylor Swift “Quando eu acordo e o meu cabelo está bagunçado, já enrolo babyliss e solto os cachos com os dedos para criar uma aparência mais natural. Além disso, não fico sem delineador, base e uma corzinha nos lábios. É o essencial para poder sair de casa!”. (Corpo a Corpo) Megan Fox “Para desintoxicar, tomo vinagre de cidra de maçã misturado em água. Isso limpa o organismo totalmente”. (abianascaranzi.com.br) Anitta “Sei colocar aplique, fazer penteados, criar meu próprio make. Também costumo hidratar o cabelo em casa e já aconteceu de eu mesma cortá-lo”. (Corpo a Corpo) Sthefany Brito “Não abro mão de retirar toda a maquiagem com demaquilante antes de dormir. Depois ainda uso uma loção hidratante”. (Corpo a Corpo) Bruno Gagliasso “Meu segredo de beleza é ser feliz. Não existe segredo melhor do que esse. Levar sua profissão com amor, ter consciência que você tem uma missão na vida, estar perto dos amigos...”. (Estrelando) Rodrigo Hilbert “Não gosto de perfume. Não uso mesmo. Só passo desodorante, que meu sogro costuma trazer para mim quando viaja para fora do Brasil. Não lembro o nome, mas é muito bom e não tem perfume. Prefiro cosméticos sem fragrâncias. Gosto dos produtos mais neutros”, contou ele”. (Ego)

Gwen Stefani “Sempre gostei de batom vermelho. Você nem precisa estar toda maquia da, basta caprichar nos lábios e já acaba chamando a atenção. A cor vermelha é sensual por si só”. (Corpo a Corpo) Sandy “Não saio de casa com a unha mal feita ou sem fazer. Adoro esmalte e sou ser super detalhista na hora de pintar”. (Patricinha Esperta) Catherine Zeta-Jones “Mantenho a pele limpa com uma mistura de mel e sal, que uso para hidratar e esfoliar. Para cuidar do corpo, procuro me alimentar bem, fracionando em três refeições principais. E vou para a academia todos os dias. Mas não vou mentir: vou me arrastando”. (Fabiana Scaranzi) Xuxa “Dentre os cuidados básicos, quando estou com olheira faço compressa com chá de camomila. Para aliviar o cansaço provocado pela maquiagem, passo água de coco no rosto. Ela ajuda como se fosse um tipo de soro e dá uma despertada. Fora do trabalho uso, no máximo, rímel e batom”. (Delas / iG)

“Busco sempre me manter autoconfiante, doce e segura. Otimismo e bom-humor também fazem parte do meu dia a dia. E, o mais importante, minha fé em Deus e orações diárias.” (Jaque Dierings)

“Vivo de sentir o que dá paz no coração, não abro mão de ser boa companhia”. (Elisiane Kurtz Boer)

“Adoro um bom salto, acho feminino e elegante, mas a beleza só acontece quando você decide ser você mesma!” (Fátima Dantas)

“Eu acredito que beleza e autoestima caminham juntas e, quando eu digo beleza, não estou me referindo à beleza fútil, mas sim à beleza da personalidade, de como nos comportamos e nos relacionamos naturalmente. Estilo é comportamento e beleza também! Estilo reflete quem somos sem dizer uma palavra e, ‘cá pra nós’, nada mais bonito que um sorriso sincero estampado no rosto!” (Karen Gaigher)

“Minha dica de beleza seria beber mais de três litros de água por dia, isso eu faço há alguns anos, a pele fica ótima!” (Deva Nonato)

79 “Eu não saio de casa sem a minha alegria de viver... com o meu melhor sorriso!” (Tati Medeiros)

“Um pretinho básico e cílios poderosos valorizam a beleza exterior, mas é a doçura das ações que encanta a alma!” (Katy Anny)

COLEÇÃO OUTONO/ INVERNO 2018 No dia primeiro de abril, a grife Gisele Pedrozo completou 12 anos de história, celebrando e brindando com o lançamento da coleção Outono/ Inverno 2018, que se destaca pela leveza, fluidez, transparências, recortes, sobreposições, babados, que são sempre marcados por muitas cores, estampas e feminilidade.

coluna

celebrar com saúde e beleza

by Dra. Fermanda Maitto

Pescoço de NEFERTITI

Toxina Botulínica já é um tratamento consagrado para as rugas de expressão, com eficácia e segurança estabelecidas. Seu uso no terço inferior do rosto, pescoço e colo, também vem se tornando consagrado como coadjuvante no tratamento do envelhecimento cutâneo. O pescoço é uma região que denuncia a idade pelo aparecimento de flacidez, rugas horizontais, além do aspecto de fotoenvelhecimento com o aparecimento de manchas. A sua pele mais fina e delicada exige uma combinação de tratamentos pouco agressivos. A movimentação do músculo platisma, com suas bandas, que se inserem na mandíbula e na clavícula, contribui para piora não só da flacidez da região como também das linhas horizontais e sobras de pele.

O uso da Toxina Botulínica no pescoço é indicado para pessoas que tenham contração muscular forte e marcada, algum grau de flacidez e linhas horizontais. Não se deve utilizar esta substância pensando no tratamento de gordura localizada. Ela é aplicada diretamente no músculo, em linhas

82 paralelas, na linha mandibular e na região central

acima da tireoide, para ajudar a manter o contorno da parte inferior do rosto e complementar a harmonização facial.

Levantando a ponta do nariz – essa aplicação é pontual, no músculo abaixador da ponta nasal; deve-se ter em conta a expectativa do paciente, assim como uma análise detalhada da sua anatomia. Embelezando os lábios - pequenas quantidades da Toxina Botulínica na linha do lábio promovem a sua reversão, dando a impressão de maior volume. Para aliviar as rugas de “código de barras”, a aplicação é mais profunda, na parte superior e inferior. Para fazer o levantamento do canto da boca, o músculo responsável pode ser relaxado com poucas unidades, aplicado no local adequado, pois o erro de técnica pode trazer o efeito contrário - queda dos lábios. Tratando as rugas do colo - a aplicação nessa região deve ser distribuída de acordo com a quantidade e profundidade das linhas, seguindo a forma de um V ou colar, para suavizar as linhas do sono. Deve ser um tratamento complementar a outros para rejuvenescimento do colo - laser, ácido hialurônico, peelings, uma vez que tais linhas não são causadas somente pela movimentação muscular, mas também devido ao efeito do sol na pele durante a vida. Dra Fernanda B. Maitto Lemos Médica Dermatologista CRM MS 7.849 / RQE 4.332 - Graduação em Medicina pela Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto-USP

Deve-se ter muita atenção em relação à técnica da aplicação no pescoço, pois há, nesse local, estruturas nobres vasculares e nervosas. Uma técnica incorreta pode provocar movimentos inestéticos, alterações na voz e hematomas. Por isso, deve ser feita por dermatologista especialista em pontos avançados de toxina botulínica.

- Residência Médica em Dermatologia Clínica, Cirúrgica e Cosmiátrica no Hospital das Clínicas da FMRP-USP

O terço inferior do rosto também tem indicações excelentes e específicas para o tratamento com a toxina. O uso nesse local deve ser mais cuidadoso, uma vez que os músculos estão ligados a funções fisiológicos, como mastigação e fala.

Vérité Saúde e Bem Estar - Rua Albino Torraca 1065, Dourados-MS @clinicaverite 67 3038-9818 / 67 99233-1421

- Título de Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD/AMB) - Membro titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e International Dermoscopy Society (IDS)

MID - Mostra Interativa de Dourados Fotos: Anderson Zanatta Veja tudo que rolou na MID - Mostra Interativa de Dourados, que aconteceu nesta segunda-feira (09/04), no Cerrado Brasil Eventos. Em um ambiente descontraído, com música boa e um delicioso coquetel, um time de empresas apresentou as novidades para 2018. Participaram as lojas Picolelé Moda Infantil, Raphaella Booz, M.Officer + Mabô, Criare Móveis Planejados, Dra. Evânia Implantes e Prótese Dental, As Marias Boutique, Cantto Design, Dra. Bruna Hidalgo Harmonização Estética Orofacial, Denise Rovedo Semijoias, Pimenta Doce, Cris Santos Ateliê de Estética, Classe A, Agência Integre e Revista Celebrar.

coluna

䘀愀氀愀爀搀漀洀攀甀琀爀愀戀愀氀栀漀挀漀洀漀一甀琀爀椀挀椀漀渀椀猀琀愀  昀愀氀愀爀搀攀洀椀洀Ⰰ 搀愀洀椀渀栀愀瀀攀爀猀漀渀愀氀椀搀愀搀攀Ⰰ 搀愀洀椀渀栀愀栀椀猀琀爀椀愀攀搀漀猀洀攀甀猀瘀愀氀漀爀攀猀⸀ 䐀椀最漀椀猀猀漀瀀漀爀焀甀攀洀攀甀琀爀愀戀愀氀栀漀  洀愀椀猀焀甀攀愀瀀攀渀愀猀愀洀椀渀栀愀漀挀甀瀀愀漀攀甀洀洀漀搀漀搀攀爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀琀椀瘀椀ⴀ 搀愀搀攀猀漀挀椀愀氀Ⰰ 洀愀猀琀愀洀戀洀洀椀渀栀愀漀戀猀攀猀猀漀Ⰰ 洀攀甀漀爀最甀氀ⴀ 栀漀Ⰰ 洀攀甀昀愀猀挀渀椀漀⸀ 倀愀爀愀焀甀攀栀漀樀攀攀甀瘀椀攀猀猀攀愀猀攀爀漀一甀琀爀椀挀椀漀渀椀猀琀愀焀甀攀猀漀甀Ⰰ 琀椀瘀攀焀甀攀爀攀昀氀攀琀椀爀洀甀椀琀漀猀漀戀爀攀昀攀氀椀挀椀搀愀搀攀Ⰰ 瀀爀漀樀攀琀漀攀洀椀猀猀漀搀攀瘀椀搀愀䄀猀猀椀洀Ⰰ 洀攀甀琀爀愀戀愀氀栀漀  愀攀砀攀挀甀漀瀀爀琀椀挀愀搀攀琀漀搀愀猀攀猀猀愀猀椀搀攀椀愀猀攀猀攀渀琀椀洀攀渀琀漀猀攀椀猀猀漀爀攀昀氀攀琀攀攀洀洀椀渀栀愀爀漀琀椀渀愀搀椀爀椀愀搀攀搀攀搀椀挀愀漀瀀氀攀渀愀愀漀猀攀猀琀甀搀漀猀攀琀愀洀戀洀攀洀洀椀渀栀愀洀攀琀漀搀漀氀漀最椀愀⸀ 䔀甀愀瀀爀攀渀搀椀愀漀氀漀渀最漀搀攀琀漀搀漀漀瀀爀漀挀攀猀猀漀搀攀戀甀猀挀愀搀攀猀攀爀漀洀攀氀栀漀爀Ⰰ 搀攀愀瀀攀爀昀攀椀漀愀洀攀渀琀漀栀甀洀愀渀漀攀搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀瀀攀猀猀漀愀氀Ⰰ 焀甀攀愀搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀瀀攀猀猀漀愀氀Ⰰ 焀甀攀愀最爀愀渀搀攀氀椀洀椀琀愀漀渀漀猀漀漀猀洀琀漀搀漀猀攀洀猀椀Ⰰ 洀愀猀愀瀀攀猀猀漀愀焀甀攀漀攀砀攀挀甀琀愀⸀ 䐀漀洀攀猀洀漀洀漀搀漀Ⰰ 攀猀猀愀氀椀洀椀琀愀漀樀 搀攀洀漀渀猀琀爀愀愀猀漀氀甀漀㨀伀最爀愀渀搀攀瀀漀琀攀渀挀椀愀氀搀攀爀攀猀甀氀琀愀搀漀猀渀漀攀猀琀 渀漀洀琀漀搀漀攀洀猀椀Ⰰ 洀愀猀渀愀瀀攀猀猀漀愀焀甀攀漀攀砀攀挀甀琀愀⸀ 준 瀀漀爀椀猀猀漀焀甀攀挀漀渀挀漀爀搀漀挀漀洀䨀甀渀最攀洀猀攀甀瀀攀渀ⴀ 猀愀洀攀渀琀漀㨀 ᰠ䌀漀渀栀攀愀琀漀搀愀猀愀猀琀攀漀爀椀愀猀Ⰰ 搀漀洀椀渀攀ꀀ琀漀搀愀猀ꀀ 愀猀琀挀渀椀挀愀猀Ⰰ 洀愀猀愀漀琀漀挀愀爀甀洀愀愀氀洀愀栀甀洀愀渀愀Ⰰ 猀攀樀愀愀瀀攀渀愀猀漀甀琀爀愀愀氀洀愀栀甀洀愀渀愀ᴠ⸀ 䔀甀挀漀洀瀀氀攀洀攀渀琀愀爀椀愀琀愀氀瀀攀渀猀愀洀攀渀琀漀挀漀氀漀挀愀渀搀漀焀甀攀渀漀戀愀猀琀愀挀漀渀栀攀挀攀爀琀漀搀愀猀愀猀琀攀漀爀椀愀猀攀搀漀洀椀渀愀爀琀漀搀愀猀愀猀琀挀渀椀挀愀猀Ⰰ  瀀爀攀挀椀猀漀愀瘀愀氀椀愀爀愀猀猀漀氀甀攀猀瀀攀氀愀瀀攀爀猀瀀攀挀琀椀瘀愀搀漀椀渀搀椀瘀搀甀漀攀攀洀 洀戀椀琀漀猀漀挀椀愀氀⸀ 䄀琀甀愀氀洀攀渀琀攀琀攀洀栀愀瘀椀搀漀最爀愀渀搀攀猀愀瘀愀渀漀猀渀漀挀愀洀瀀漀挀椀攀渀琀昀椀挀漀Ⰰ 攀洀猀攀甀搀漀洀渀椀漀搀攀瀀漀爀洀攀渀漀ⴀ 爀攀猀洀攀琀愀戀氀椀挀漀猀攀攀渀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀搀攀挀愀甀猀愀猀攀攀昀攀椀琀漀猀⸀ 䌀漀渀琀甀搀漀Ⰰ 栀 甀洀愀琀攀渀搀渀挀椀愀攀洀爀攀搀甀稀椀爀昀攀渀洀攀渀漀猀挀漀洀瀀氀攀砀漀猀攀洀爀攀愀攀猀洀椀挀爀漀猀挀瀀椀ⴀ 挀愀猀焀甀攀渀漀琀爀愀搀甀稀攀洀瀀愀爀愀愀爀攀愀氀椀搀愀搀攀瀀爀琀椀挀愀Ⰰ 攀猀瀀攀挀椀愀氀洀攀渀琀攀搀漀椀渀搀椀瘀搀甀漀焀甀攀  洀攀甀瀀愀挀椀攀渀琀攀⸀ 一攀猀猀攀猀攀渀琀椀搀漀Ⰰ 洀攀瀀攀爀最甀渀琀漀㨀 ᰠ䌀漀洀漀瀀漀猀猀漀昀愀稀攀爀挀漀洀焀甀攀洀攀甀瀀愀挀椀攀渀琀攀愀瀀氀椀焀甀攀攀猀猀攀挀漀渀ⴀ 栀攀挀椀洀攀渀琀漀攀漀戀琀攀渀栀愀漀爀攀猀甀氀琀愀搀漀攀猀瀀攀爀愀搀漀ᴠ㼀䔀甀挀漀氀漀挀漀洀攀甀瀀愀挀椀攀渀琀攀攀洀甀洀挀漀渀琀攀砀琀漀搀攀攀洀瀀漀搀攀爀愀洀攀渀琀漀⸀ 吀爀愀渀猀昀椀爀漀ⴀ氀栀攀瀀愀爀琀攀搀漀瀀漀搀攀爀搀攀搀攀挀椀猀漀猀漀戀爀攀猀甀愀愀漀⸀ 䌀愀洀椀渀栀愀洀漀猀瀀愀爀愀甀洀瀀爀漀挀攀猀猀漀搀攀椀渀搀攀瀀攀渀搀渀挀椀愀攀愀甀琀漀渀漀洀椀愀⸀ 䈀甀猀挀愀洀漀猀洀甀搀愀渀愀搀攀攀猀琀愀搀漀洀攀渀琀愀氀Ⰰ 搀攀攀砀ⴀ 瀀攀挀琀愀琀椀瘀愀攀爀攀愀氀椀搀愀搀攀⸀ 䔀甀渀漀愀瀀攀渀愀猀漀愀瘀愀氀椀漀攀瀀爀攀猀挀爀攀瘀漀甀洀瀀氀愀渀漀Ⰰ 洀愀猀愀瀀爀攀猀攀渀琀漀愀瘀漀挀 昀攀爀爀愀洀攀渀琀愀猀愀猀焀甀愀椀猀瘀漀挀 甀猀愀爀 瀀愀爀愀愀琀椀渀最椀爀洀甀搀愀渀愀猀挀漀渀琀渀甀愀猀搀攀搀攀渀琀爀漀瀀愀爀愀昀漀爀愀⸀ 䔀猀琀愀洀漀猀樀甀渀琀漀猀℀ ㄀㤀㤀㤀㌀㘀㔀ⴀ㠀㤀㔀

CMY

簀

昀戀⸀挀漀洀⼀瀀愀漀氀漀⸀愀氀琀漀攀

簀

䀀瀀愀漀氀漀⸀愀氀琀漀攀

Colposcopia

A colposcopia é um procedimento realizado para examinar a vagina, a vulva e o colo do útero, com o uso de um colposcópio. Sua realização demora, normalmente, de 10 a 20 minutos e não dói, mas pode causar um ligeiro desconforto. O colposcópio é um aparelho semelhante a um microscópio, dotado de lentes de aumento e luzes, específico para examinar a vagina, vulva e o colo do útero, permitindo uma melhor visualização de lesões nesses locais. Como é feita a colposcopia?

A colposcopia é feita da mesma maneira como é feito o Papanicolau e pode ser feita após a coleta desse material, se o ginecologista tiver o aparelho à disposição em seu consultório. O colposcópio é posicionado na abertura da vagina (sem ter contato com ela) e é realizado um exame visual detalhado do colo do útero, vagina e vulva com o uso de líquidos (solução salina, lugol e ácido acético), que irão auxiliar a visualização de anormalidades. Se puder ser feito no exame ginecológico será

satisfatório, porque irá complementar seu exame no diagnóstico precoce de lesões pré-cancerígenas e câncer de colo uterino. Preparação para o exame: - não aplicar cremes, medicamentos ou duchas vaginais nas 48 horas anteriores ao exame; - não manter relações sexuais nas 48 horas anteriores ao exame; - não estar menstruada; - procurar esvaziar a bexiga e intestinos antes do exame, propiciando um maior conforto durante sua realização. O uso de medicamentos ou a suspensão deles para a realização do exame vai depender da orientação médica. É importante que a mulher leve os exames anteriormente realizados (papanicolau ou colposcopias), caso o médico não os tenha. Não há contraindicação para a realização da colposcopia em grávidas. Geralmente a colposcopia é realizada quando o exame de papanicolau ou citologia oncótica apresenta um resultado anormal. Muito útil para o diagnóstico de lesões pré-cancerígenas de colo de útero e câncer de colo, que é causado pelo HPV (Papiloma Vírus Humano), transmitido em relações sexuais de parceiros infectados. Dr. Flávio Antônio Roberto Ribas Ginecologia e Obstetrícia (CRM-MS 2967)

67 3422-6340 | 99611-7003

INAUGURAÇÃO STUDIO K Fotos: Anderson Zanatta

Veja as fotos de coquetel de inauguração do Studio K, que aconteceu no dia 28 de fevereiro, em Dourados. O espaço, íntimo, personalizado e exclusivo, tem como objetivo atender às clientes, deixandoas com a melhor versão delas mesmas, compartilhando emoções, ouvindo e respeitando a vontade de cada uma. O embelezar, para nós da equipe K, é uma consequência de vários fatores, como a pessoa se sentir bem e estar em um local em que ela tenha a liberdade de ser quem deseja ser. Tudo isso é trabalhado de forma especial para que a autoestima esteja sempre bem. Muitas vezes, compartilha momentos que, para as clientes, são de suma importância, e isso, sem dúvida, não pode passar como qualquer data. O Studio K tem atendimentos específicos, como maquiagens, design de sobrancelha, penteado, extensão de cílios e cursos.

coluna

Celebrar é ir adiante Estética íntima? Como assim? Se vários procedimentos em face e corpo são realizados com intenção de melhorar nossa aparência, por que não atuar na região íntima, tornando-a mais funcional e jovial? Lentamente, as pessoas estão se familiarizando com os termos: estética íntima ou ginecologia estética. Posso garantir que já temos motivos para comemorar a chegada dessa área de atuação na Medicina. Leia atentamente o que vou compartilhar em seguida. Por que não se ouvia falar nisso antes? Houve uma explosão de demanda, ou melhor, de pessoas necessitando uma atenção para sua genitália. Só pra começarmos o assunto, pensem nas mulheres que passaram por cirurgia de redução de estômago, que se tornaram atletas de alta performance, que se submeteram a dietas intensivas, que adentraram a menopausa precocemente, que se submeteram a tratamentos oncológicos severos ou que nasceram com imperfeições genitais. Com essas pessoas precisando de um olhar atento, o mundo da Medicina precisou se adaptar e correu atrás. Surgiram simpósios, cursos e todo tipo de literatura, livros e inúmeros artigos científicos. Tudo em prol de aumentar o conhecimento médico e atuar com eficiência. Já temos uma Associação Brasileira e uma Sociedade Lationoamericana de Cosmetoginecologia. Não é um bom motivo para festejarmos? Em outros países, isso tudo já estava acontecendo. O Brasil precisava participar de tais transformações.

Como é essa nova abordagem? Na prática, o que muda é sutil, porém bem especializado. Por exemplo, nas cirurgias de vulva, as ninfoplastias, podemos agora submeter as pacientes em ambiente de clínica, sem necessidade de internação hospitalar. São necessários materiais e equipamentos para essa intervenção; mas, sem dúvida, o risco de infecções hospitalares reduz sensivelmente. As tecnologias a laser vieram para revolucionar a área genital. Muitos novos equipamentos no mercado trazem grandes soluções para incontinência urinária ou atrofia genital [secura da parede vaginal, comum no pós-parto ou menopausa], incluem o Laser Fracionado de co 2, erbium, ultrassom microfocado, radiofrequência, leds. Todos com respaldo da comunidade científica. Sem cortes, sem sangramento, sem dor importante, sem necessidade de afastamento da atividade profissional e a mulher obtém novamente a saúde de sua região íntima. Ah, mas não é muita vaidade? Quem vai ver? Claro que se podem usar tais procedimentos para fins de estética pura e simples, assim como na face. Rejuvenescer não é algo ruim ou que possa ser considerado prejudicial, se veio

para trazer bem-estar, conforto para a mulher, então é bemvindo. Se você pudesse ouvir o quanto a mulher que se cuida muda sua percepção do mundo, de si mesma e de sua sexualidade, faria sempre um julgamento favorável. Então, vou transcrever resumidamente dois exemplos dessa mudança na vida das pessoas. Sim, nós temos uma ouvidoria B. tem 67 anos, sua turma da melhor idade programava um cruzeiro. Ela é portadora de perda de urina involuntária. Cansada de inúteis tratamentos anteriores, estava impedida de ir a uma viagem na qual não se sabe onde está o banheiro. Sua nora leu na rede social sobre laser íntimo e a incentivou a buscar ajuda. Após suas sessões chegarem ao fim, perguntei o que ela havia achado dos lasers. Abriu sua bolsa e me mostrou as passagens. Pronta para singrar os mares, ela disse. C. tem 27 anos, pratica ciclismo com seu esposo e ama o hobby. Foi em uma consulta ginecológica que observou na imagem que a médica produziu em vídeo durante o exame físico, que sua vulva estava “murchinha”. Sofreu ao saber que era devido ao selim da bike. E agora? Parar o treino? Pensar na hora de se relacionar sexualmente em que não estaria à vontade? Sua médica a informou que procedimento realizado com seringa e um gel de ácido hialurônico poderiam lhe devolver o formato antigo, a Bioplastia Genital. Tratou de agendar. Saiu feliz com o resultado. Atualmente está inscrita para uma competição de ciclismo. Precisamos quebrar paradigmas ou ideias pré-concebidas Libertar-se de crenças castradoras, estimular um novo olhar, tornar a mulher autônoma para experimentar boas sensações, tomar decisões, atividades que antes a limitavam ou eram impossíveis entre outras boas razões; para isso a estética íntima nasceu. Ainda vem mais por aí, eu creio. Celebrem também! Dra. Valéria Guerra Ginecologista – CRM MS 2413

LANÇAMENTO MAKE B., DE O BOTICÁRIO Fotos: Anderson Zanatta

Veja as fotos do coquetel de lançamento da coleção Make B., de O Boticário, do Shopping Avenida Center, que aconteceu no dia 19 de abril, em Dourados. As novidades em produtos, embalagens e fórmulas vão desde sombras, batons, primer, base e muito mais, e seguem as principais tendências do mundo da beleza. As clientes não perderam tempo e foram até a loja fazer aquele ‘teste drive’, experimentar o produto e ficar ainda mais bonita.

coluna

Cirurgia Cirurgia Buco-Maxilo-Facial Buco-Maxilo-Facial Implantes Implantes Ortodontia Ortodontia Estética Estética e Convencional e Convencional Clareamento Clareamento Facetas Facetas e Lentes e Lentes de Contato de Contato Dentárias Dentárias Endodontia Endodontia 95

INAUGURAÇÃO DA TITANA SHOPPING Fotos: Flávio Henrique No dia 20 de abril, a Titana Calçados inaugurou sua loja no Shopping Avenida Center de Dourados. O evento foi um sucesso, superbadalado, e muita gente compareceu para conhecer o novo espaço, que tem sapatos e botas para todos os estilos e gostos, de marcas como Vizzano, Luz da Lua, DiCristalli, Bottero, Ramarim e Viamarte, da coleção Outono/Inverno 2018.

coluna

ROYAL 2018 Fotos: Anderson Zanatta Veja alguns flashes da edição deste ano da Royal, que aconteceu no dia 21 de abril, no Parque de Exposições de Dourados, e reuniu muita gente bacana e de bem com a vida. O público curtiu a festa até o amanhecer, ao som de Manimal, Júnior Lima, Chemical Surf, Pimpo Gama, Lazy Bear, Kalozy e Less Drama, e o show surpresa com o melhor do funk com MC Malboro.

coluna

ANIVERSร RIO DE QUATRO ANOS DO RESTAURANTE SABOR GOIANO Fotos: Anderson Zanatta O Restaurante Sabor Goiano comemorou, no dia 21 de abril, quatro anos em Dourados. O casal Sandro e Marly Sampaio recebeu amigos, familiares e clientes para celebrar a data. O restaurante destaca-se pelo ambiente agradรกvel, pela hospitalidade e pela comida goiana com aquele gostinho de tempero de vรณ.

coluna

Mostre seu sorriso, não seu aparelho O Esthetic Aligner® é, certamente, a melhor opção que há no mercado ortodôntico mundial com tecnologia de ponta. É um aparelho com o qual o Ortodontista passa a planejar seus casos no computador, ver o melhor posicionamento dos dentes, prevendo o término do tratamento e discutindo com o paciente a melhor forma de tratá-lo. Sem falar que, além do tratamento com conforto, previsão e estética, o aparelho é removível, ou seja, o paciente pode retirá-lo antes das refeições, mantendo os hábitos alimentares sem a necessidade de mudança do cardápio e, ainda, minimiza o tempo de tratamento por uma movimentação mais precisa e a ausência de fraturas e deformação provocadas pelo aparelho fixo tradicional. Essas e muitas outras razões fazem do tratamento com alinhadores estéticos algo diferenciado e exclusivo.

Clínica Maringá (67)3421-9703. WHatts (67) 98124-2122. Rua João Rosa Góes, 1545 Instagram/Facebook vaniaperes antoniocguilherme

coluna quem casa quer casa

Arquitetura não é só beleza. A beleza é uma pequena parte da arquitetura que compõe um complexo conjunto. Aliada à funcionalidade, a beleza fica mais interessante. O que seria de uma residência sem beleza? O que seria de uma residência, bela, mas sem funcionalidade? O que seria dela, então, bela, funcional, mas com um custo altíssimo para que seja construída? Arquitetura é um conjunto, como uma banda. Tudo tem que estar sabiamente afinado e trabalhando em um mesmo sentido, incluindo a beleza. Mas por que então, não raramente, as pessoas gostam de um projeto de arquitetura somente pela beleza?

100

Porque são poucas as vezes em que temos a oportunidade de visitar estes espaços depois de construídos e sentir a espacialidade, ou viver, nem que seja por um curto período de tempo, o dia a dia dentro daquela obra ou, até mesmo, comparar o custo de construção daquele imóvel com outro do mesmo padrão. Assim, acabamos por fazer uma análise superficial da qualidade, enxergando somente o nítido, que está exposto nas ruas, na internet: a beleza.

solução, na funcionalidade. Então, podemos concluir que, na arquitetura, tudo que tem qualidade é belo. Mas, nem sempre essa ideia é uma máxima. Às vezes, somos “enganados” pelos nossos olhos. Podemos achar um projeto belo; mas, depois de ali conviver, percebemos que não é tão belo assim. Problemas funcionais, de circulação, construtivos, técnicos, podem alterar a nossa percepção de beleza e ofuscar o encanto que existiu há algum tempo. Nesse caso, a beleza nada serve, é somente um acessório comercial ou para convencer as pessoas de que aquele imóvel tem qualidade. Nós vemos a beleza como porta de entrada, como um “bem-vindo”, como um primeiro contato. É como se o imóvel, bem projetado, levando em consideração todas as necessidades do cliente, aliado à boa técnica de projetar, dissesse: “Além de bom, eu sou belo.” Essa é a beleza da arquitetura. Isso é a beleza na arquitetura.

O belo na arquitetura, assim como em qualquer esfera, é relativo. Mas acreditamos que esta relatividade fica mais simples quando se entende a cultura local e seus costumes. Portanto, a beleza tem lugar, além de tudo. Complicado de entender, não é? Não é tão complicado assim. Basta sentir, perceber os detalhes, agradar aos olhos. Esse é o encanto da beleza na arquitetura, que tem o poder de fazer as pessoas sonharem. Sonhar em mudar de vida, em mudar de ambiente, de casa, do seu local de trabalho, sonhar em fazer uma boa refeição naquele belo espaço. A beleza, segundo alguns pensadores da arquitetura, pode estar na técnica construtiva do imóvel, na sua

A BELEZA NA ARQUITETURA

Wisley Zanatta - arquiteto - CAU 92658-2 Ricardo Oshiro - arquiteto - CAU 105682-4

As imagens da praça são meramente ilustrativas. A praça será entregue posteriormente em data a ser deﬁnida.

QUEM COMPARA, COMPRA

101

102

103

104

INAUGURAÇÃO DA 1/4 UMQUARTO

coluna

celebrou

Fotos: Anderson Zanatta

Um sucesso e muito bem prestigiado. Assim foi o coquetel de inauguração da umquarto, no dia 20 de março, em Dourados. Lucas Paiva e Ingrid Kemp, Guilherme Quandt e Karol Coppolla receberam convidados, arquitetos, designers de interiores e decoradores, para conhecer os principais artigos em colchões, enxovais e móveis. A loja se destaca pelas renomadas marcas, que estão em alta, com qualidade, sofisticação e beleza, com tecnologias inovadoras e padrões internacionais. A Kasa Decor e a Toque De Luxo Decor, parceiras da loja, ajudaram a deixar o ambiente um charme! Ficha Técnica: Decoração: Imperial Paisagismo Organização: Maria Fernanda e Nélida Capilé @conversandocomeventos Sax: Jader Leandro (CG) Bebidas: Mix Beber

105

106

107

PREMIAÇÃO PROGRAMA DE RELACIONAMENTO E FIDELIZAÇÃO DA MOPER Fotos: Flávio Henrique Em uma festividade fechada e exclusiva, no dia 12 de abril, foram homenageados os profissionais mais pontuados em 2017 no programa de Relacionamento e Fidelização do Grupo Moper. Esse modelo foi criado para prestigiar e valorizar os profissionais, sejam eles arquitetos, engenheiros ou decoradores. Neste segundo ano do programa, profissionais que atingiram mais de 100 mil pontos já foram premiados com roteiros de viagens incríveis, como Cartagena, Miami, Paris e Veneza. Nas palavras do gerente comercial da Moper Revest, Rodrigo Alexandre Pereira, “a competição para o ano de 2018 já começou, os profissionais já podem se cadastrar e já estamos na expectativa de acompanhar e descobrir quem serão os profissionais mais pontuados deste ano. O programa de fidelização da Moper tem parceria com a Docol, o Maison Docol.

coluna

CMY

Adriely, Samir, Alisson e Rodrigo

Rodrigo, Tassiano, Thais e Samir

108 Rodrigo, Flávio Cavalheiro, Márcia Cibele e Samir

Moacir Jr. e Rodrigo Pereira

Tassiano, Márcia Cibele, Rodrigo, Diego, Alysson e Samir

Rodrigo, Elizangela, Diego e Samir

SONHOS CONCRETIZADOS Juliana Saraiva, arquiteta e urbanista especializada em Design de Interiores tem como objetivo viver o sonho de cada cliente com cuidado em todos os detalhes, desde a concepção do projeto até a execução total da obra. Busca sempre ampliar seus conhecimentos, a arquiteta busca inovação e novas tecnologias109 no Brasil e no mundo para melhor execução de projetos dos seus clientes. Amar o que faz e viver a realização junto com seu cliente é o que a motiva buscar concretizar sonhos.

Projeto de Interiores e Execução, residência no Condominio Porto Madero. Tempo de obra 11 meses. Obra entregue!

110

111

BOTECO IMOB Na sexta-feira 20/04/2018, no salão de eventos do condomínio Porto Seguro, a Polonio Imóveis e a Corpal Incorporadora receberam amigos, clientes e arquitetos no primeiro Boteco Imob. Temas como desenvolvimento, valorização e investimentos foram tratados nesse evento, o qual, em um ambiente descontraído e aconchegante, trouxe também, como a estrela da noite, o inovador condomínio Bourboun Premium Spa, algo exclusivo em Dourados e região. Empreendimento Bourbon Premium já é um sucesso de vendas. Com pouco mais de três meses desde o lançamento, o novo condomínio de alto padrão da Corpal já está com mais de 60% de suas unidades vendidas.

112

coluna

Já pensou em ter as fotos daquele momento super especial publicadas aqui em nossas páginas? Use a #revistacelebrar em suas fotos do Instagram, e elas poderão ser publicadas em nossas próximas edições. Confira abaixo quem usou a nossa #revistacelebrar e já está causando por aqui!

#revistacelebrar

113

coluna

celebrar bride & debut

by Valéria Tavares

Ficou noiva! Por onde começar? Quero lhe ajudar.

Quarto passo

Sou VALÉRIA TAVARES, Assessora e Cerimonialista em Dourados. Fui empresária no ramo de festas e realizava, na cidade de Curitiba, em torno de 25 festas por mês. Desde 2010, atuo no mercado de Dourados como fotógrafa de casamentos e construí com os casais vínculos maravilhosos, o que me fez pensar em ajudar mais aos noivos, participando da organização de seu casamento. Indico para você que ficou noiva e tem muitas dúvidas na organização de seu casamento cinco passos iniciais que serão muito úteis.

Defina data e local, mas escolha com seu noivo o mês em que querem se casar e deixem a data em aberto, pois isso dará mais opções para encontrar disponibilidade no local preferido por vocês para a cerimônia e festa. Se escolherem casar ao ar livre, evite os meses de dezembro a março, pois costuma chover com bastante frequência. No caso de um DestinationWedding, feriados são super bem-vindos! Outra dica é se na região os fornecedores praticam valores menores às sextas - feiras ou domingos. E se, sendo no domingo, todos os profissionais atendem, como por exemplo, o salão de beleza.

Primeiro passo

Quinto passo

Defina o estilo do seu casamento, qual combina mais com você e seu noivo. Vai ser mais clássico ou mais descolado, rústico? Vai ser pela manhã, à tarde ou à noite? Vai ser na cidade, no campo ou na praia? Vai acontecer uma mega festa ou um mini wedding só para família e amigos mais chegados? Esta decisão dará direcionamento para as próximas etapas.

Contrate a assessoria, um profissional que lhe dê todo o suporte necessário para organização do seu casamento – do planejamento à execução – e a ajude na escolha e negociação com os fornecedores, otimização de custos e, principalmente, garanta a execução do evento para que seu dia seja realmente mágico. A assessora tem que ser uma pessoa que entenda o sonho dos noivos, identifique-se com eles e consiga juntar as peças do quebra-cabeça e conduzir com calma, clareza e dinamismo todo o evento.

Segundo passo Defina seu orçamento, o quanto você pode investir no seu casamento. Leve em conta a renda do casal e a possível ajuda de terceiros para estabelecer a quantia 114 que será investida. Lembre-se de que isso influenciará todas as outras escolhas. Faça uma reunião com os pais. Terceiro passo Defina a lista de convidados junto com seu noivo. Inclua todas as pessoas possíveis e depois comece a ordenar por importância e proximidade para, se necessário, excluir alguns convidados ao final. Os pais dos noivos, muitas vezes, também querem convidar amigos e conhecidos para o casamento de seus filhos. Deixe sempre uma margem para incluir novas pessoas que possam conhecer ao longo deste período da organização. Com certeza, essa lista será alterada algumas vezes, mas um bom primeiro rascunho te ajudará a definir vários outros itens da organização como, por exemplo, o local do casamento.

Indico que participe de eventos, feiras, palestras e desfiles voltados para casamentos. Assim, conhecerá fornecedores e ficará por dentro das tendências. Convido você e um acompanhante a ter contato com vários fornecedores do mercado de casamentos em Dourados. Participe do nosso evento para noivas e debutantes,BRIDE & DEBUT, que acontecerá no dia 24/05/18, na casa de festas PRIME HALL. Inscreva-se através do site valeriatavaresassessoria.com.br Será uma alegria ter você conosco. Endereço: João Vicente Ferreira, 2996 Fone: 67 - 9 9997 - 8457

coluna

IMPERIAL DECORAÇÕES E EVENTOS Noivos: Marina Castro & Thiago Corrêa Data: 14/04/18 – Catedral Imaculada Conceição Assessoria e Cerimonial: Planej Eventos – Jane Lima e Aline Souza Recepção: Centro de Eventos Unigran Imperial Decoração - Leandro Kohler e Rafael Thomaz Buffet Luzly – Ely Oliveira Semmelroth e Cibele Bodelão Fotografia: Sinhá Flor Fotografia – Margá Bonfim e André Luís Filmagem: Hallino Soares Vestido: Vestit Noivas – Ribeirão Preto Acessórios: Carla Vargas Beauty Club - Natali Morel Maquiagem: Bruna Mari Dobes Música/Cerimônia: Grupo Ágape Animação: Dj Rodrigo Knorst Iluminação Decorativa: AS Eventos – Adriano Oliveira Bar: MalibuBartenders Doces finos: Sogni d´oro doceria, Letícia Bigatão. Forminhas: Bel Fior Di Carla – Forminhas para doces finos Bem-casados: Maria Elizabeth Bem- Casados Bolo: Doce Pastel Caixas para padrinhos e personalizados: Lá Vem a Noiva – Talitha Bellinaso Coreografia/dança dos noivos: Ronei Farias Adesivo de pista: Ecoprint Segurança: Safety Segurança – Ricardo Nascimento Bolo cenográfico: Cinderela Cake

Os decoradores Leandro e Rafael

115

116

INAUGURAÇÃO DA MARIA’S CONFEITARIA Fotos: Anderson Zanatta

Veja as fotos do coquetel de inauguração da Maria’s Confeitaria, inaugurada no dia 22 de março, em Dourados. Para deixar noivos e convidados satisfeitos, confeiteiros, doceiros e cozinheiros. O espaço oferece, sob encomenda, bolos e doces exclusivos para todas as ocasiões de encher os olhos (e a barriga!). Clientes, amigos e familiares brindaram o novo empreendimento. Siga no Instagram @marias.confeitaria

coluna

117

118

FAÇA SEU CHÁ DE LINGERIE NA VALISERE E GANHE 10% DE DESCONTO NAS COMPRAS DE TODAS AS SUAS CONVIDADAS!

VALISERE DOURADOS Av. Weimar G. Torres, 2048 - Centro Tel. 3423-4242 | 9 9226-4907

CASAMENTO DE KAREANY TAGO E GUILHERME PANAGE Casaram-se, no último dia 20 de abril, na Igreja São Francisco, Kareany Tago e Guilherme Panage, filhos de Reinaldo e Mércia Tago e Marcos e Marluci Panage. Os noivos recepcionaram familiares, amigos e convidados no Centro de Eventos Cerrado Brasil, em um jardim de flores que encantou a todos os convidados. A cerimônia foi extremamente emocionante e a festa linda e inovadora. Ficha Técnica: Assessoria e cerimonial: DZM Cabelo: Beatriz Galego Make: Nanny Costa Local da cerimônia: Igreja São Francisco Músico da cerimônia: Shekinah Local da festa: Cerrado Brasil Decoração: Renata Velloso Buffet: Laudir Festas Foto: Douglas Gama e Ju Filmagem: Caio Filmes DJ: Rodrigo Knorst Dupla: Bruno e Paulo Vitor Doces finos: Renilda Santos Bolo falso: CakeStore Bolo verdadeiro: Nancy Confeitaria Bem-casados: Conceição Convites e papelarias: Douratipo Bartender: Jovane Acessórios do cabelo: Miguel Alcade Vestido da noiva: Rosa Clará Traje do noivo: Ricardo Almeida Seguranças: Safety

coluna

119

Atuando Atuando em várias em regiões várias regiões do

120

Vamos Vamos juntosjuntos fazer fazer um um grande grande evento evento parapara vocêvocê e seus e seus convidados convidados curtirem curtirem de verdade de verdade

Brasil e Paraguai e Paraguai do Brasil

Requinte, Requinte, sosticação, sosticação, e e

para para todos todos os tipos os tipos de de eventos. eventos. Você Você vai vai se encantar se encantar com com o que o que a a Monteiro Monteiro Formaturas Formaturas & Eventos & Eventos pode pode lhelhe oferecer oferecer

121

MONTEIRO FORMATURAS Uma festa inesquecível! Assim foi a Party Premium, organizada pela Monteiro Formaturas e Eventos, no dia 26 de abril, no salão de eventos da Unigran. A festa reuniu formandos e convidados, que se encantaram com a organização, estrutura e buffet e se esbaldaram na pista com a banda Santa Mônica e DJ Rodrigo Knorst. O som e a iluminação foram da ÁudioCom. Confiram alguns flashes do evento. As fotos são do Anderson Zanatta

122

coluna

123

meu casamento na

As fotos do seu casamento são tão lindas que deveriam ser publicadas em uma revista? Nós vamos realizar esse sonho! Agora você pode enviar para nós as fotos do dia mais marcante da sua vida e elas serão publicadas nas nossas redes sociais! Além disso, os casamentos selecionados terão espaço na edição Impressa da Revista Celebrar! Faça como a Daniele e Lucio, e nos envie suas fotos pelo link: http://www.revistacelebrarms.com.br/ meucasamento-na-celebrar e, quem sabe, em nossa próxima edição suas fotos também estarão aqui!

DANIELE CRISTINA E LUCIO FLAVIO “Tudo começou com uma leve brincadeira e se transformou em um lindo amor. Nós fomos surpreendidos pela confiança, amizade, amor e a necessidade de estarmos juntos. O casamento foi a consagração final, a benção de Deus que faltava para sermos um só. A Festa foi maravilhosa, muito mais do que imaginávamos, perfeita. Ficamos até às sete horas da manhã como havíamos previsto. Agradecemos aos profissionais que estavam envolvidos, pois, sem eles, esse sonho não se tornaria real.” Bolo: Simone Rosa Ponsoni Doces: Elizabeth Doces Finos

124

Local: Santuário Nossa Senhora Aparecida Vestido: Edna Ribeiro Fotógrafo: Raul Hartmann Fotografias Vídeo: Carla Hartmann Buffet: Quirino Buffet

coluna

DZM EVENTOS - 15 ANOS DE ANNA DIVA BRONGNOLI Anna Diva celebrou seus 15 anos com uma festa superanimada do início ao fim, ao som do DJ Rodrigo Knorst. Destaque para a decoração cheia da personalidade que transformou o salão de eventos do Parque de Exposições de Amambai, veio pelas mãos da talentosíssima Renata Velloso. Com um menu elaborado especialmente para atender jovens e adultos o Buffet Laudir serviu os convidados com muito requinte. Dona de um sorriso encantador, Anna estava deslumbrante ao lado de sua família, desfilando grifes famosas como PatBo e Cyntia Fontanella. Com mais de um ano de acompanhamento a DZM Eventos cuidou carinhosamente da escolha de cada detalhe para que esse dia se tornasse inesquecível e com certeza essa festa ficará na memória de todos. Ficha Técnica: Assessoria e Cerimonial: DZM Eventos Fotos: Douglas Gama Filmagem: Hallinno Soares

125

EVENTO CASSIANE ZANINI NO PY Ficha técnica: Casamento: Gladys e Oscar Assessoria: Cassiane Zanini Cerimonial Decoração: Ophicina Decorações (Silvano Ferreira) Buffet: Lucy Buffet Fotografia: Cristiano Alencar Filmagem: Alessandro Kairós Adesivo de pista: Speed Ploter Doces Finos: Elizabeth Doces Finos Forminhas: Ayd Forminhas Dj: DJ Rene Música de cerimônia: Rosalino Rodriguez Machica e David Alexis Garcete Franco Bandas: Manzana Azul e Ataque Joven

126

coluna

CASAMENTO MARIZA GONÇALVES E RUAN Ficha técnica: Assessoria: Cassiane Zanini Assessoria e Cerimonial Cerimônia e Recepção: Residencial Porto Madero Músico: Sandro Nunes Celebrante: Pastor Marcos Camargo Buffet: Laudir Festas Decoração: Leandro Kohler Rafael Thomaz Decor Fotografia: Laura Avila Fotografia Vídeo: Kairós Produtora Doces: Elizabete Doces Finos Forminhas: Ayd Dj: Luciano Silva Iluminação: Jenner L Fernandes

coluna

Bem-casados: Nargete Morilha Vestido: Florenza Sposa

127

matéria especial

À espera do

primeiro beijo

Ariane e Fernando namoram há três anos, mas nunca se beijaram. O primeiro beijo está marcado para o dia 19 de maio, quando o casal subirá ao altar. Por: Ana Paula Amaral Fotos: Anderson Zanatta

Você já imaginou como seria um relacionamento sem nenhum tipo de contato íntimo, nem mesmo um beijo? Pois é! Em Dourados, um casal evangélico topou este desafio. Em pleno século 21, quando a sexualidade, para muitos, já se tornou até banal, para eles é algo sagrado. E este resguardo inclui até mesmo os beijos apaixonados, tão comuns entre os casais. A cirurgiã dentista Ariane Trindade, de 23 anos, e o professor de Educação Física Fernando Lopes do Nascimento, de 27, estão juntos há três anos e garantem nunca ter trocado um único beijo na boca. Eles freqüentam a Igreja Batista Shalom e, com esta decisão, afirmam buscar um outro tipo de relacionamento, focado em questões mais importantes do que o contato físico.

128

“O beijo não pode ser o atrativo principal para estar com alguém. O contato físico leva a muitos sentimentos da carne, que não nos permitem perceber outras coisas, que fazem aquela relação tão especial”, argumenta Ariane. O noivo complementa: “Para mim, que sou homem, é mais difícil, mas é uma decisão dos dois. Quando um está mais carente, o outro tenta ser mais forte. E assim, nós seguimos firmes em nosso propósito”, diz ele. Ariane e Fernando são um casal apaixonado como qualquer outro. Eles dividiram sua história com a Celebrar em uma tarde ensolarada, no Kanoa Restaurante e Pesqueiro, onde aproveitaram para namorar e curtir os momentos a dois. “Somos um casal como qualquer outro. Saímos para comer, vamos ao cinema, viajamos e nos divertimos com nossos amigos. A diferença é que apreciamos a companhia um do outro e temos uma relação de amizade muito forte”, garante ela. “Nós costumamos dizer que não namoramos para casar, mas sim, vamos casar para poder namorar.” O jovem casal, que se conheceu na academia, conta que a decisão não foi uma imposição da igreja, nem de líderes religiosos e nem mesmo consta na Bíblia. “Eu sempre busquei um relacionamento diferente e

sempre quis uma pessoa especial para mim. Quando conheci o Fernando, esta foi a primeira condição que apresentei a Ensaio pré-casamento foi feito ele, que apesar da em Fortaleza, no início do ano. resistência, acabou topando e entrou nessa junto comigo. Até minha mãe achou estranho no início, mas é uma decisão nossa para fortalecer a nossa união”, explica Ariane. Ambos já tiveram outros relacionamentos com beijo, mas são unânimes ao afirmar que esta relação é diferente, já que valoriza a companhia, parceria e amizade. “Queremos que nossa história sirva de incentivo para outras pessoas. Vale a pena fazer a diferença. Não precisa de beijo para amar alguém”, diz ele. O primeiro beijo do casal já tem data marcada para acontecer; será no dia 19 de maio, em uma cerimônia no salão Prime Hall, em Dourados. “Nossa expectativa é enorme, estamos muito animados porque tudo está saindo conforme o planejado. Será uma cerimônia linda e uma comemoração muito especial”, afirma Ariane, que ressalta o romantismo do noivo. “Desde o início do namoro, ele me escreve cartas todos os meses, e também abre a porta do carro para mim. Sinto-me muito amada e privilegiada por ter encontrado alguém que dividisse este sonho comigo”, derrete-se. A lua de mel do casal será em Cancun, cenário perfeito para o início desta nova fase na vida a dois.

Imagens meramente ilustrativas

O Ç E R E D N NOVO E

3990 | a c a r r o T o Av. Albin ista V a o B o lt A o Bairr S M | s o d a r u o D 67

99649-9693

Fabricação e consertos de alianças, correntes, pulseiras e anéis 129

2ª NOITE DA CALCINHA THAIS MATOS LINGERIE Fotos: Flávio Henrique Para celebrar os resultados de 2017 e brindar a chegada de 2018, a Thais Matos Lingerie realizou um evento ‘bafo’, para apresentar a coleção Primavera Verão 2018. A noite ficou marcada com premiações, presentes para todos os convidados, palestra motivacional, descontos especiais, desfiles, em parceria com os melhores fornecedores da região. Muitas surpresas preparadas com bastante carinho pela equipe Thais Matos Lingerie. Ficha Técnica: Cerimonialista e assessora em eventos: Helaine Souza Local: ACED (Associação Comercial e Empresarial de Dourados) Palestrante: Roger Milan Decoração: Leslie Santos Fotógrafo: Flávio Henrique

130

coluna

131

FESTA DO EMPODERAMENTO, BY RANNY ALBUQUERQUE A fotógrafa e Influencer Ranny Albuquerque comemorou seu aniversário no Espaço Hope, dia 25 de janeiro, de uma maneira inusitada, como uma noiva muito ‘empoderada’, que não precisa de noivo. Ela recebeu suas convidadas para um descolado Chá de Lingerie, em parceria com a Hope Dourados, chamando a atenção para o ‘empoderamento’ feminino, na luta contra o machismo e relacionamentos abusivos, e em favor do resgate do amor como principal requisito para que duas pessoas queiram se casar. Ela se firma como uma das principais influenciadoras digitais do Estado.

coluna

132

Ficha Técnica: Noiva Empoderada: Ranny Albuquerque Vestido Exclusivo: Deva Nonatto Joias: DDallago Acessórios Maquiagem: Renato Rincci Cabelo: Studio Blessed Unhas em gel: Imperatriz Rainha da Beleza Sapato e buquê de pérolas: Menininha Sapeka, by Phamela Barros Produção noivo: Townley Menswear (Shopping Avenida Center) Doces: Chocolataria Uelma Arantes Bolo cenográfico e forminhas: Bianca Marques Barbosa Bolo personalizado: Dai Matos Topo do bolo personalizado: Arco Iris das Artes Decoração e peças decorativas: Acervo Tamara Viana Fotografia e filmagem: Anderson Zanatta e Adriano Marcos Cerimonial: Michelle Carvalho Assessoria e Eventos BackDrop e pôsteres: MsDoor Plaquinhas: Personalize Arte Digital Chuva de papel: Fidelis Sonorização Animação: Tequileiros Dourados, by Ronei Faria Modelos convidados: Ari Júnior, Renan Zotarelli e André Souza Apoio: The Dress

133

matéria especial

Caraca, Muleke!

Criado em Ponta Porã, onde morou até os 17 anos, Thiaguinho retorna ao MS e comemora trajetória de sucesso Brasil afora.

Por: Ana Paula Amaral Fotos: Divulgação

A coluna Celebrando a Nossa Cultura, desta edição, traz um entrevistado para lá de especial! O cantor e compositor Thiaguinho nasceu no interior de São Paulo, mas foi criado em Ponta Porã até os 17 anos, de onde saiu direto para o sucesso!

vários amigos e a família toda, é especial! Tem um gostinho especial sim, não só aqui em Dourados, mas em Campo Grande, também, quando eu venho em outras cidades aqui do Mato Grosso do Sul, me sinto muito mais em casa. Celebrar: Você cresceu em um Estado tipicamente agrícola, de música sertaneja. Como você foi parar no pagode? É verdade que seu sonho de criança era cantar música sertaneja?

134

Thiaguinho esteve em Dourados, em março, para apresentação do show Tardezinha e recebeu nossa equipe com exclusividade! Em um bate papo super descontraído, ele falou sobre o sonho de viver da música e sobre a alegria de voltar ao Mato Grosso do Sul, principalmente em uma data tão especial - o show aconteceu no dia de seu aniversário, 11 de março, quando completou 35 anos. Cantor, compositor e instrumentista, Thiaguinho é um dos mais versáteis e criativos artistas brasileiros. Seu estilo musical é moderno e diferente. A apresentação do show Tardezinha aconteceu no Clube Indaiá, em um fim de tarde quente e chuvoso, e com a casa cheia! Confira os principais trechos da entrevista: Celebrar: Você saiu de Ponta Porã e agora volta para o MS para fazer um show com a casa cheia. Como é voltar às suas raízes? Thiaguinho: É uma emoção ainda maior. É óbvio que subir no palco é sempre uma emoção, uma delícia, é a realização de um sonho todos os dias. Mas, vir para uma cidade tão próxima da cidade onde eu cresci, com

Thiaguinho: Eu sempre gostei de música; continuo gostando de sertanejo, gosto de MPB. Na minha casa, meus pais escutam de tudo, inclusive o samba. E aí, o samba foi o que falou mais forte no meu coração, escutando as músicas que eu sempre escutei em toda a minha vida. Continuo gostando de tudo. Porém, o que me mexe o coração é realmente o pagode. Eu sou nascido em Presidente Prudente, no interior de São Paulo, de onde meus pais e toda a família são, e todos eles também gostavam muito de pagode. Então, sempre que eu ia para lá nas férias, a gente tinha mais contato com o pagode do que com qualquer outro ritmo. Acho que essa influência da minha família de Prudente foi fundamental, também, para isso.

Celebrar: E como surgiu o show Tardezinha? Thiaguinho: A ideia surgiu por meio de uma parceria entre mim e o Rafael Zulu, que é um grande amigo. Eu fui jurado do Superstar, da Globo, no ano de 2015, e eu só poderia estar no Rio de Janeiro, já que o programa era ao vivo. E, então, a gente teve a ideia. O Zulu teve a ideia, na verdade, de fazer um pagode à tarde, no Rio de Janeiro mesmo. Deu super certo e, a partir daí, a gente fez um CD, que é o CD da Tardezinha, que é um sucesso, graças a Deus, com regravações de músicas que eu cresci ouvindo, de outros grupos, principalmente dos anos 90, anos 2000. Hoje em dia, a gente viaja já há dois anos com esse projeto, que é um super sucesso por onde a gente passa. Celebrar: Tem algum projeto em andamento? Thiaguinho: Eu lancei um disco chamado Só Vem, há cinco meses. A primeira música a tocar foi Energia Surreal. A segunda está tocando agora, que é Só Vem, que dá o nome ao disco e tem a participação da Ludmilla. Eu estou bem feliz com a repercussão desse trabalho e espero que mais músicas possam tocar o coração das pessoas e, também, ir para as rádios e virarem músicas marcantes, assim como Energia Surreal, que foi a primeira música. Celebrar: Qual a música de maior sucesso até agora? Aquela que não pode faltar no show?

Thiaguinho: É difícil. É tipo filho; se falar mais de um, o outro fica com ciúmes (risos). Mas vou ficar com Caraca, Muleke (música gravada em 2014, com a participação do jogador Neymar, amigo do cantor). Celebrar: Qual o melhor e o pior de ser um artista de sucesso? Thiaguinho: O melhor é realizar um sonho. Eu respiro música desde criança, eu sempre amei música e é 135 difícil descrever a sensação que é realizar um sonho; só vivendo mesmo! E pior, seria injusto demais com meu sonho dizer que existe alguma coisa ruim nisso que eu faço. Amo o que eu faço, e até as coisas que não são tão boas a gente passa por cima, porque cantar é a minha vida! Celebrar: Há algum sonho que você ainda não realizou? Thiaguinho: Não... (pensativo) Eu tenho o sonho de continuar vivendo o que eu vivo hoje. E aí, só o tempo vai dizer se eu vou merecer, se eu vou ter condições de realmente merecer tudo isso que Deus me dá.

#TARDEZINHA COM

THIAGUINHO

Fotos: Flávio Henrique Confiram as fotos do show #tardezinha, que aconteceu no dia 11 de março, no Clube Indaiá, em Dourados. O evento superou todas as expectativas e teve ainda participação surpresa da banda Atitude 67 e da dupla Henrique e Diego, que abrilhantaram o evento com suas participações mais que especiais, para celebrar o aniversário do cantor Thiaguinho! celebrar

136

Espaço Cris quatro anos de realizações e conquistas!! Há quatro anos em Bela Vista, Espaço Cris é referência em tratamentos estéticos em toda a região

O Espaço Cris, no dia 10 de junho, comemora quatro anos de serviços estéticos prestados em Bela Vista e região. Pioneiro em vários procedimentos oferecidos, vem se destacando em Caracol, Antônio João, Porto Murtinho, Ponta Porã, Maracaju, Amambai e Dourados. Sempre atuando na área da estética, com uma equipe qualificada, a Clínica Espaço Cris tem esteticista, massoterapeuta, cabeleireira, manicure, ou seja, oferece tratamentos capilares, faciais e corporais. O Espaço Cris vem se destacando após a esteticista Ana Cristina Godoy Roa desenvolver um protocolo chamado “MÉTODO CRIS MEDIDA CERTA”, tratamento oferecido após avaliação e tem duração de três meses, incluindo serviços estéticos, físicos e alimentares. Diz a esteticista que, neste aniversário de quatro anos, presenteou suas CLIENTES com Criolipolise Polarys de contraste, sendo mais uma vez pioneira no serviço prestado e, o melhor, os resultados são SURPREENDENTES.

A esteticista diz ainda que todos têm um começo, e ela tem orgulho de dizer que o dela foi o alicate, ou seja, manicure. Como sempre foi apaixonada por essa área, resolveu presentear Bela Vista com uma esmalteria CRIS ARTS NAILS

A esteticista Ana Cristina Godoy Roa está conquistando, com sua equipe, várias cidades. Além disso, toma conta de casa. É mãe do garotinho Guthemberg e esposa do eletricista da Energisa, Rodney e diz consegue conciliar tudo, pois o sucesso é amar o que faz.

137

Rua: General Osório, 589 - centro - Bela Vista, MS Fone: (67) 3439 1270 Cel: (67) 9 9851 - 3853

138

celebrar

onde

ONDE VOCÊ QUER PASSAR O INVERNO?

139 Reportagem: Ana Paula Amaral

Apresentamos algumas opções de destinos gelados para quem quer aproveitar o inverno dentro e fora do Brasil

O inverno está chegando, as férias de julho também, e muita gente já está programando aquela viagem! Mas, ao contrário do que muita gente pensa, é possível sim se divertir – e muito – nos destinos mais frios. Além disso, essas viagens também incluem passeios e visitas a pontos turísticos, esportes específicos, que só podem ser praticados no inverno e, é claro, a maravilhosa culinária do inverno.

chamada de “Suíça brasileira” devido ao clima frio, gastronomia, arquitetura, vida noturna, lojas de grife e grande presença de celebridades em várias épocas do ano. Fica a pouco mais de 150 km de São Paulo e de seus principais aeroportos.

Para conhecer um pouco mais alguns dos principais destinos no inverno, conversamos com o Giovani Alex, da Yantur Viagens, que nos apresentou cinco destinos muito procurados pelos amantes do frio. Serra Gaúcha Onde fica: no norte do Rio Grande do Sul e é composta por cerca de 30 municípios, mas o grande apelo turístico está nas cidades de Gramado, Canela, Bento Gonçalves e Vale do Vinhedo. Aliado ao frio no inverno, a região oferece ótima gastronomia, variada estrutura hoteleira, muitas atrações e belezas naturais

Atrativos turísticos: apesar da fama de destino sofisticado, Campos do Jordão oferece muitos atrativos típicos de cidades do interior, como passeios de bonde e teleférico, além de cavalgadas e visitas a jardins. No mês de julho, acontece o tradicional Festival de Inverno, com concertos em praças e igrejas. A cidade também oferece estações de esqui com neve artificial, gigantescos shopping centers e boates, atendendo a todos os gostos quando o assunto é diversão e entretenimento. Clima: o inverno é a época do ano preferida pelos turistas para curtir o frio, clima de montanha e se sentir em outro país. Se você quer aproveitar ao máximo tudo que Campos tem para oferecer, a melhor época para fazer sua visita, sem dúvida, é nos meses de junho e julho, auge do inverno e alta temporada com diversos eventos, festas e agito. Bariloche / Argentina

140

Principais atrativos: são destinos conhecidos pela gastronomia e produção vinícola. Os atrativos turísticos incluem belezas naturais, atrativos culturais, parques temáticos, museus e réplicas, encantadoras igrejas, ruas e praças, atrações esportivas e infantis e até uma pista de esqui com neve artificial. Clima: o mês de julho é o auge do inverno na região. É o mês em que, normalmente, são registradas temperaturas mais baixas na Serra Gaúcha. Nessa época, nos dias mais gelados, é comum a ocorrência de geadas e até neve, levando os turistas à loucura. Campos do Jordão Onde fica: está localizada no alto da Serra da Mantiqueira, em São Paulo. É carinhosamente

Onde fica: localizada na Patagônia argentina, próximo à Cordilheira dos Andes e cercada por lagos e montanhas. É considerado o maior centro turístico de inverno da Argentina, destino de turistas de toda a América e de todos os continentes.

Atrativos turísticos: além do clima gelado do inverno, a cidade oferece atrações culturais e passeios por lagos, bosques e montanhas. Destaque turístico são as atividades de neve, como esqui, snowboard, passeios de 4 x 4, snowmobil, ou mesmo brincar de trenó e fazer um boneco de neve. A culinária local se destaca no preparo de cordeiros, trutas e defumados, além das cervejarias, fábricas de chocolates, sobremesas e o famoso vinho argentino. Clima: o inverno é a época das chuvas e da neve em Bariloche, quando a sensação térmica chega a -16ºC em situações mais extremas. Além disso, a média de horas de sol durante o dia é bem baixa, podendo ter apenas quatro horas. Por isso, é importante levar na mala muitas roupas de frio. Valle Nevado e Farellones / Santiago - Chile Onde ficam: situados na Cordilheira dos Andes, próximo a Santiago, esses dois destinos oferecem o melhor do inverno chileno pra quem busca esporte de inverno ou diversão. Nos dois casos, você encontra boa hospedagem, bons restaurantes com ótima comida, mas são diferentes opções que cada um oferece. Farellones: localizado na metade do caminho ao topo, é melhor para quem quer brincar na neve, por causa de todas as atividades que oferece – incluindo uma grande área para se jogar na neve e fazer bonecos, além de teleférico, tubbing (tobogã na neve com

uma boia), tirolesa, fat bike (bicicleta com pneus largos), esquibunda com trenó, além de outras tantas possibilidades que o lugar oferece para diversão da família. Tem hospedagem e restaurantes para quem quer curtir alguns dias e não só um dia de visita. Valle Nevado: no topo da montanha, ganha em visual e infraestrutura, mas oferece basicamente estrutura para esqui e snowboard. Tem aulas para quem quer aprender o esporte e para quem quer aperfeiçoar, mas não tem espaço e estrutura para brincadeiras de neve. Excelente para quem vai a fim de praticar os esportes de montanha, mas um pouco sem graça para quem quer brincar na neve com a família. Uma ótima opção é conjugar a montanha e a cidade de Santiago, e muitos pacotes oferecem a possibilidade de hospedar-se na capital Santiago, uma cidade muito interessante de conhecer, com um grande atrativo turístico e gastronômico, e subir a montanha para se divertir, seja para brincar ou esquiar. Outra possibilidade é aproveitar alguns dias na cidade e depois subir a montanha para aproveitar Farellones ou Valle Nevado. Seja qual for o seu destino, podemos garantir que bons momentos aguardam você. Novas possibilidades, novas experiências e uma infinidade de sensações vão encher sua mala no retorno. Boa viagem!

141

coluna

celebrar nossa cultura

by Ricardo Câmara

Artes sul-mato-grossenses: origens Coube-me este espaço da Celebrar para fazer um passeio pelas artes e aspectos culturais de nossa terra. Vamos visitar as formas e cores das telas de artistas plásticos como Wega Nery, Humberto Espíndola, Edson Castro e muitos outros. Sentir a simplicidade de traços no ícone que mais representa este Estado, os bugrinhos de Conceição. Delirar nas palavras de Manoel de Barros e Emmanuel Marinho, nas músicas de Paulo Simões, Almir Sater, nas imagens de Joel Pizzini, etc. etc. Enfim, vamos ver o Mato Grosso do Sul através do olhar de seus artistas e tentar compreender um pouquinho quem somos e onde vivemos. Bem antes da região sul de Mato Grosso tornar-se independente, em 1979, expressões culturais já refletiam a singularidade deste território tão próximo ao Paraguai e à Bolívia. Essas diferenças serviram de argumento no processo de separação dos dois Estados. A chipa, a sopa paraguaia e o tereré que se tem aqui não fazem parte dos costumes de lá. Porém, antes da chipa, da sopa paraguaia e do tereré, já havia nestas terras guaranis, marcas da presença do ser humano e de sua arte há pelo menos dez mil anos. É essa a estimativa de idade das pinturas rupestres encontradas em sítios arqueológicos como os de Alcinópolis, Corguinho e Rio Negro.

142

É impossível falar da arte que se faz hoje sem rever essa tradição que abarca aproximadamente 100 séculos. Muitos desses anos se perderam no tempo, e o que ficou foi apenas um rastro da mistura de povos que aqui nasceram, chegaram ou foram embora. Esse primitivismo pode ser encontrado, no entanto, na maneira inaugural em que Manoel de Barros utiliza seus verbos, que ele mesmo chama de “idioleto manoelês arcaico” em que compara o aramaico, antiga língua afro-asiática, com o aruaque, língua dos índios Terena. Também a iconografia encontrada em Humberto Espíndola evoca as primeiras pinturas rupestres. Mas, é a cultura indígena que mais contribui com o que chamamos arte sul-mato-grossense. As tramas das cestarias Kaiowá, a cor de barro das cerâmicas Terena, os grafismos dos desenhos Kadiwéu podem ser reconhecidos nas obras de grande parte de nossos

artistas. A própria imagem do homem índio e mestiço inspirou o nosso principal ícone visual, as esculturas de Conceição dos Bugres. A arte de Conceição ressignificou até mesmo a palavra bugre, antes utilizada para menosprezar os indígenas, tornando-a identidade dos habitantes deste Estado. Também há sangue indígena nas veias de nossos artistas. Edson Castro, pintor abstrato radicado hoje em Paris e um dos maiores expoentes de nossas artes visuais é filho de Terena com Guató. Também descendem das etnias tradicionais os pintores Jorapimo, Ruben Darío, Ilton Silva, além do escultor Índio e vários outros. A expressão artística indígena ultrapassou fronteiras, e a cerâmica dos Kadiwéu, que são considerados os primeiros artistas gráficos brasileiros, tem reconhecimento internacional. Seus desenhos venceram um concurso em Berlim e estão estampados em azulejos das fachadas de edifícios que somam 3.200 apartamentos. Apesar de tamanha importância, a arte que vem das aldeias pode estar a caminho do desaparecimento. A cestaria guarani, por exemplo, está nas mãos de uma única família na aldeia Jaguapiru, que já não a produz por falta de procura. As cerâmicas Terena, que trazem o vermelho da terra como marca, também já são quase inexistentes em Dourados, permanecendo em redutos como Campo Grande e Aquidauana. Junto com a arte, vão morrendo séculos de tradição e de sabedoria. Os ícones, símbolos, traços e cores que compõem o nosso patrimônio cultural vão se esfumaçando e é provável que, em pouco tempo, as novas gerações sul-matogrossenses encontrem apenas o vermelho da terra na poeira da estrada.

Ricardo Pieretti Câmara, Doutor em Humanidades pela Universidade Autônoma de Barcelona. Presidente da Fundação Nelito Câmara.

coluna

celebrar o agro by Ângelo Ximenes

Mútua oferece benefícios sociais, assistenciais e previdenciários exclusivos aos profissionais do CREA Planos são de acordo com a disponibilidade financeira do profissional, respeitando o seu equilíbrio econômico-financeiro

Todos os profissionais inscritos no CREA (Conselho Regional de Engenharia e Agronomia) que buscam oportunidades de crescimento na carreira e na segurança, tanto para eles quanto para seus familiares, encontram na Mútua (Caixa de Assistência dos Profissionais) a parceria e o apoio ideal. A entidade oferece soluções em benefícios exclusivos, que proporcionam melhor qualidade de vida e ajudam os profissionais a alcançarem seus objetivos, seja um carro novo, uma viagem, uma pós-graduação, um upgrade no seu empreendimento e muitas outras opções. No MS, pela primeira vez, uma mulher ocupa um

aqueles que pretendem adquirir veículos a serem utilizados para deslocamentos pessoais ou profissionais. Outro benefício muito utilizado pelos associados é o Empreendedor, quem tem a finalidade de disponibilizar linhas de crédito, inclusive para os profissionais recémformados iniciarem seu negócio já com um capital de giro. Além disso, a Mútua está ao lado dos associados com o amparo necessário nas horas difíceis, oferecendo benefícios sociais, de caráter não reembolsável, por meio de ajuda de custo mensal e, em casos de falecimento do associado, o Auxílio Pecúlio por morte garante indenização a seus dependentes e também um auxílio para despesas com funeral e encargos.

143

cargo eletivo do Sistema CONFEA/CREA e Mútua. A engenheira agrimensora Vânia Mello foi eleita diretorapresidente da Mútua-MS nas eleições de dezembro no ano passado. Ainda, na Diretoria-Administrativa do órgão, está o engenheiro agrônomo Ângelo Ximenes e, na Diretoria-Financeira, o engenheiro civil Valter Almeida da Silva.

Para associar-se, o profissional deverá preencher o cadastro no site www.mutua.com.br e pagar a taxa de anuidade. Para se informar sobre valores, basta ligar para a Central de Relacionamento Mútua, no telefone 0800 61 0003.

Ao se associar à Mútua, o profissional tem à sua disposição dezessete benefícios reembolsáveis (linhas de crédito) com taxas de juros muito abaixo das praticadas no mercado.

Diretora-Presidente Vânia Mello, Diretor-Administrativo Ângelo Ximenes e Diretor-Financeiro Valter Almeida.

Um dos mais procurados é o auxílio Veículo, para

Foto: Gleiber Nascimento

Ângelo Ximenes é agrônomo, produtor rural, sócio proprietário e responsável técnico da Coperplan e presidente do clube Indaiá de Dourados.

144

matéria especial

54ª Expoagro: a maior feira agropecuária do MS começa dia 11 Reportagem: Ana Paula Amaral

O Parque de Exposições João Humberto de Carvalho recebe, a partir do dia 11 de maio, mais uma edição da Expoagro (Feira Agropecuária Internacional de Dourados), considerado o maior evento de agricultura e pecuária do Mato Grosso do Sul. Realizada há mais de 50 anos, a feira já é tradicionalmente conhecida pela ampla área expositora, além da programação técnica, leilões e shows artísticos, que atraem público de toda a região para o município. Este ano, a Expoagro acontece entre os dias 11 e 20 de maio, com programação que inclui palestras, exposições, simpósios e leilões. Quem prestigiar a feira também poderá conhecer as tendências e novas tecnologias do setor, além de degustar comidas típicas e aproveitar as atrações musicais. A exposição é uma realização do Sindicato Rural de Dourados. O presidente da entidade, Lúcio Damália, destaca a importância da feira para a agropecuária, tanto para o MS quanto para todo o país. “Todos os anos, buscamos trazer para a Expoagro o que há de melhor para o nosso público, seja no desenvolvimento da produção, nas tecnologias apresentadas e também na parte de atrações culinárias e shows. Nosso objetivo é fazer um evento que seja para todos”, garante, ao ressaltar o otimismo quanto à realização de mais uma edição da feira. “Assim como no ano passado e nas edições anteriores, esperamos promover um evento bem organizado, com programação atrativa e que contemple a expectativa do nosso público. Estamos muito animados e, com certeza, será mais uma Expoagro de grande sucesso”, acrescentou. Programação Durante os dez dias de feira, serão mais de 80 expositores, em uma área de 42 hectares, com o objetivo de promover o desenvolvimento e valorizar a produção. É uma oportunidade para os visitantes fazerem novos negócios e adquirirem conhecimentos sobre tecnologias que auxiliam o trabalho no cotidiano agrícola. Como já é tradição, a 54ª Expoagro também trará grandes atrações musicais. A programação de shows abre no dia 11 de maio, com apresentação do DJ Alok. A agenda de shows segue com a dupla Fernando & Sorocaba (12), Jorge & Mateus (18), Jefferson Moraes e Raça Negra (19). A entrada é gratuita todos os dias até as 18 horas. Nos dias de show, a cobrança será feita a partir desse horário e, nos demais, a entrada será franca.

145

146

UM HOMEM DE PULSO EMPREENDEDOR

Conheรงa um pouco mais do engenheiro civil, empresรกrio e ex-prefeito Murilo Zauith, uma mente que nรฃo para em busca de novas conquistas

147

coluna

Reportagem: Ana Paula Amaral Fotos: Anderson Zanatta

Sabe aquelas conversas agradáveis, em um sofá aconchegante, como se estivéssemos na sala de casa? Pois foi assim a nossa entrevista com o engenheiro civil, empresário, ex-prefeito de Dourados e presidente estadual do DEM, Murilo Zauith. Em um bate-papo sem pressa, ele nos contou, com riqueza de detalhes, como foi a sua trajetória profissional, a chegada a Dourados com a esposa Cecília, o nascimento e expansão da Unigran e o ingresso na vida

oportunidades que tive na vida, agarrei com força e me dediquei da melhor forma possível”, afirma. No mesmo ano em que chegou a Dourados, fundou uma universidade – na época, Socigran – que, no decorrer desses anos, tornou-se uma instituição sólida, uma das maiores do Estado e que hoje gera mais de 900 empregos nas unidades de Dourados e Campo Grande.

pública. Também falou do futuro, dos planos pessoais e profissionais e do seu olhar visionário sobre tecnologia e desenvolvimento. O que pudemos perceber é que Murilo é um homem de pulso empreendedor, daquele tipo que sempre tem um projeto novo e que não desperdiça nenhuma oportunidade. “O que mais me marcou ao longo desses anos foi a chance de colocar em prática tudo o que planejei e sonhei. Todas as

148

“Algo que me orgulha é ter dado oportunidade para que as pessoas à minha volta também crescessem e aprendessem, até mesmo a minha família. Sempre quis que a Cecília e os filhos trabalhassem e fossem independentes, fazendo suas próprias escolhas. Não sou uma pessoa centralizadora”, garante. Murilo tem os filhos – Marcelo e Mariana – e é avô de três netas, com quem hoje convive com mais frequência. Viver em Dourados é um prazer que tenho de levar minha vida numa rotina controlada.

Uma nova história Murilo Zauith não é nascido em Dourados, mas escolheu esta terra para viver e constituir família. Chegou a Dourados em 1976, em um período de grandes investimentos do Governo Federal para o desenvolvimento do município. É aqui que se encaixa uma história curiosa e até mesmo engraçada. “Como estava trabalhando e fazendo amigos aqui em Dourados, decidi casar e trazer a Cecília (que morava em SP) para viver aqui comigo. Aluguei uma casa, em uma rua de terra, como era a maioria as ruas antigamente, e com muito trânsito principalmente de caminhões. Comprei os móveis, deixei tudo pronto e fui casar. Quando chegamos aqui, apresentei a ela nossa casa, todo orgulhoso. Mas, ao abrir a porta, nos deparamos com o cenário: numa casa fechada há 30 dias, os móveis estavam vermelhos, cobertos pela poeira por causa do movimento da rua na região. Ela olhou para mim com os olhos cheios de lágrimas. Eu não sabia se estava feliz ou estava chorando pela cena.”- lembra-se, aos risos. Vindo de Ribeirão Preto, interior de SP, foi aqui que ele trabalhou como engenheiro civil, construiu casas, criou os filhos e teve a oportunidade de investir na área da Educação Superior. “Sempre acreditei que o desenvolvimento passa pela educação, e não somente a educação de base. É preciso investir em tecnologia, inovação e preparar estes jovens para o mercado de trabalho. Sempre buscamos tecnologia de ponta e este é o papel da universidade”, garante. Uma universidade que começou com apenas dois cursos – Direito e Administração – hoje oferece mais de 20 cursos de graduação e pós-graduação, além de ensino a distância presente em 120 cidades do Brasil e também na Europa, Estados Unidos e Japão.

Com o passar dos anos, Murilo Zauith tornouse também um nome importante para o cenário político local e nacional. Foi Deputado Estadual por dois mandatos, depois Deputado Federal e Vice-Governador de Mato Grosso do Sul. Chegou à Prefeitura de Dourados em 2011, em uma eleição extemporânea, na qual obteve 65% dos votos, sendo reeleito em seguida. “Quando assumi a Prefeitura de Dourados, já tinha tudo na cabeça. Sabia exatamente o que tinha que fazer e aonde queria chegar”, garante. “Vi que poderia ajudar muito a cidade, mudar a vida das pessoas, abrir novos caminhos e discussões.” Após quase seis anos comandando o Executivo municipal, exibe com orgulho as conquistas desse período, como, por exemplo,o título de melhor performance do país em indicadores fiscais entre os municípios de médio porte. O anuário “As melhores cidades do Brasil” foi publicado pela Revista IstoÉ em setembro de 2015. Além desta, outras publicações também citaram Dourados como destaque de gestão e desenvolvimento nesse período. “Colocamos Dourados em um novo patamar, uma cidade bem-estruturada, com muitos serviços para a população. Foi um verdadeiro marco; o nome da cidade passou a ser conhecido 149 no Brasil de maneira positiva”, orgulha-se. No início de abril, assumiu o comando estadual do DEM, mas prefere manter segredo sobre os novos rumos da carreira política. “Não posso negar que a política sempre me atrai; mas, em minha vida pública, as coisas foram acontecendo com naturalidade, dentro de um universo de debates que me levaram a ser protagonista de algum cargo. Por enquanto, não há nada definido”, garante.

PINGUE-PONGUE Um momento inesquecível: “Minha chegada a Dourados com a Cecília.” [veja detalhes na reportagem].

Não vivo sem: “Rotina”.

Uma viagem marcante: “Chegada a Dourados”.

Na hora da folga, eu: “Curto a minha casa com a família”.

Um sonho que ainda não realizou: “Nunca vou realizar todos os meus sonhos. Nunca estou satisfeito, sou empreendedor”. Trabalho para: “Pôr em prática as minhas ideias”. Dou risada quando: “Vejo pegadinhas na TV.” Três coisas sem as quais não vivo: “Um bom livro, uma boa noite de sono e minhas caminhadas”. Família: “Tem que ser a base do ser humano”.

150

Uma saudade: “Da minha mãe”.

Música: “Gosto muito de todos os estilos mas, em casa, ouço nossas rádios locais e nosso bom sertanejo.” Frase: “A arca do DEM soltou as amarras, içou as velas e partiu. O vento é favorável, conhecemos o mar onde vamos navegar, mas o mais importante é que sabemos aonde queremos chegar”. Celebrar é: “Todo dia a vida, principalmente com pessoas queridas”.

151

Esta é a essência que a Revista Celebrar carrega desde o início: p ro m ove r e co m p a r t i l h a r o sucesso dos seus clientes, trazendo resultados reais, visibilidade e credibilidade aos negócios anunciados, seja na imp versão impressa ou na web.

Anuncie em nossa revista impressa e nas mídias sociais e ganhe credibilidade e visibilidade. Você merece ser visto! Envie-nos um whatsapp para (67) 99614-2298 e saiba como celebrar resultados reais.

CMY

152

153

154

155

156