Revista Celebrar - 22ª edição by Integre Criativa

C A PA

MATÉRIA ESPECIAL 1

MATÉRIA ESPECIAL

A APrimeira PrimeiraLinha Linhaé ésempre sempreminha minhaprimeira primeira escolha; escolha;afinal afinaldedecontas, contas,foifoiminha minhaprimeira primeira oportunidade oportunidadededecrescimento crescimentopessoal pessoale e profissional. profissional.Sou Soumuito muitograta grataa atudo tudoque que aprendi aprendi nessa nessa empresa, empresa, que que éé muito muito correta, correta, idônea idônea e atende e atende aos aos meus meus clientes clientes com com muito muito carinho carinho e responsabilidade. e responsabilidade.

ariemirp ahnim erpmes é ahniL ariemirP A ariemirp ahnim iof ,satnoc ed lanﬁa ;ahlocse e laossep otnemicserc ed edadinutropo euq odut a atarg otium uoS .lanoissﬁorp ,aterroc otium é euq ,aserpme assen idnerpa otium moc setneilc suem soa edneta e aenôdi .edadilibasnopser e ohnirac

‘’Bella ‘’BellaDelivery DeliveryPara Para

Bella Bellaéétradição, tradição,Bella BellaééFamília, Família,

a todos todos todososososMomentos.’’ Momentos.’’ Momentos.’’

Acesse Acesse Acesse nosso nosso nosso cardápio cardápio cardápio

Bella Bella BellaééInovação, éInovação, Inovação,Bella Bella BellaééQualidade! éQualidade! Qualidade!

ÍNDICE MATÉRIA

ESPECIAL CERGRAND, 45 anos transformando sonhos em realidade

Queda de cabelo e transplante capilar

Vênus Medicina Estética se consolida em Dourados 71

Vacina, importante fator no combate a doenças preveníveis

Cônjuge sobrevivente faz jus à herança e/ou meação

Mais que uma marca, um selo de excelência em organização de eventos 74

Tem novidade com cheirinho de roupas limpas na cidade!

Oncoclínica completa 10 A TRANSFORMAÇÃO ATRAVÉS anos e possibilita queDA MESA POSTA pacientes façam tratamento completo em Dourados por Cláudia Carlesso

“Acredito que a Mesa Posta pode transformar nosso modo de viver e se relacionar.” Cláudia, fundadora e proprietária da Mesadetalhe

Muitos falam que é “frescura”, mas a mesa posta é um ato de amor e carinho que vai muito além dos utensílios que nela colocamos. É sinônimo de capricho e cuidado.

A mesa é o coração do nosso lar, onde construímos relacionamentos e mantemos a saúde da nossa casa. É sentados à sua volta que criamos laços e memórias afetivas que são eternas. É o momento do “olho no olho”, de esquecermos o celular, a correria do dia a dia e focarmos no que realmente importa naquele instante. É sentados à mesa que ensinamos princípios valiosos aos nossos filhos e familiares. E é a oportunidade de mais uma vez agradecermos a Deus pelo dom da vida.

Sicredi comemora 15 anos da agência integração com resultados extraordinários. 40

A transformação através da mesa posta

“Desde que a Catarina, minha filha de 1 ano e 9 meses, nasceu, a levamos para a mesa. É um momento mágico em família. Ela, tão pequena, já entende a importância desse momento e, ao se sentar, já junta as mãozinhas para rezar e agradecer a Deus pelos alimentos. É desses momentos que estou falando, momentos que ficarão na memória para sempre.”

Inocênciio Designer e Padim Engenharia, transformando os objetivos dos clientes em soluções estratégicas Emagrecimento de sucesso

Cláudia, fundadora e proprietária da Mesadetalhe

COLUNISTAS Mesa Posta, por onde começar?

Celebrar a Maternidade

Comece com aquilo que você tem em casa e atente-se a aprender um pouco sobre as regras de etiquetas. No Instagram da @mesadetalhe tem várias dicas. Coloque um pouco de amor, capricho e organização que, com certeza, você é capaz de fazer mesas lindas!

Celebrar seu Estilo

Celebrar Nossa Cultura

E agora te convido a experiência à mesa. Vamos começar? A Mesadetalhe tem um presente para você! Um cupom de desconto de 15% na sua primeira ou próxima compra de artigos de mesa posta na loja.

Para ganhar você precisa: Postar essa matéria nos Stories do seu Instagram; Marcar a @mesadetalhe; Tirar um print e nos apresentar no momento da compra.

Bita Celebra

Celebrar com Justiça

Celebrar sua Vida Financeira

Celebrar uma Boa Leitura

Acontece na Celebrar by Ely Oliveira

Coluna AApoiadores Dourados na Celebrar por Ely Oliveira

Celebrar com Saúde e Beleza por Antonio Passoni 86

Celebrar em Forma

Celebrar com SFT Imobiliária

Rua Ponta Porã, 2045 - Centro - Dourados MS 67 67 3424-0185 99694-1345 @mesadetalhe

Celebrar com Saúde e Beleza por Luiz Pablos 87

Celebrar o Agro

Celebrar Fit

Celebrar Nosso Direito

JULIANA SARAIVA MATÉRIA

DE CAPA

A arquiteta que transformou a própria carreira e realiza sonhos. 54

COLUNA

Celebrou Reserva

Sicredi

Peça Rara

Hausz

Divertidamente

DANIEL FREITAS

EDITORIAL

O cantor douradense que não para de se transformar!

22ª edição da Revista Celebrar

EXPEDIENTE DA REVISTA CELEBRAR

C A PA

MATÉRIA ESPECIAL

Nome: Revista Celebrar Ano: 05- Edição: 22ª CNPJ: 23.559.491/0001 – 00 Capa: Juliana Saraiva Tema: “Transformação” Periodicidade: Trimestral – Agosto/Setembro/Outubro Tiragem: 5.000 exemplares (Gratuito) 9 Distribuição: Gratuita Circulação: Dourados, Maracaju, Naviraí, Ponta Porã Editora-chefe: Evânia Ribeiro Gerente comercial: Cristiano Almeida Jornalista responsável: Miriam Névola, DRT 660/MS Marketing digital: Agência Integre Diagramação: Zoom7 Agência Revisora ortográfica: Veranice Dalvesco Jurídico: Mara Silvia Piccinelle, OAB/MS 6622 Fotógrafo: Charles Aparecido

Matérias e anúncios: (67) 9 9614 – 2298 | (67)9 9812 – 0371 * As informações contidas em textos publicitários, imagens, artigos, colunas, matérias especiais e fichas técnicas de eventos são de inteira responsabilidade de seus autores e/ou responsáveis pela assessoria do evento.

EDITORIAL Olá, amigos! Sejam bem-vindos à 22ª edição da Revista Celebrar, que traz como tema central a TRANSFORMAÇÃO. Podemos dizer que, desde que nascemos, estamos em constante transformação. Tudo em nossas vidas passa por grandes transformações. Vamos evoluindo, o corpo vai crescendo, a mente expandindo, e tudo à nossa volta vai se transformando. Se observarmos bem, veremos que é a ordem natural das coisas, tudo na natureza é assim. Muitas vezes, essas transformações não dependem única e exclusivamente do nosso querer. A vida e seus acontecimentos nos levam a transformações para que possamos nos adaptar às situações; basta analisarmos tudo que mudou nesse último ano. Mas, para que essas transformações aconteçam, há de se ter muita coragem! Desde um engatinhar, os primeiros passos, primeiro dia na escola, primeiro dia de trabalho, empreender, casar, ter filhos... ufa, vai me dizer que não precisamos de coragem para tudo isso? A decisão nos transforma, e transformação nos traz evolução.

Acreditamos que toda a evolução da humanidade está nesta coragem de se transformar a cada novo dia, de enfrentar desafios, do sim ou do não que dizemos, das batalhas que escolhemos.

Queremos continuar nos transformando a cada nova edição, e inspirar outras pessoas, com nosso conteúdo, a também terem coragem para se transformar.

Meus amigos, degustem esta edição, página por página, trouxemos histórias de pessoas e empresas, que não só se transformaram, mas também causaram transformação para o mundo à sua volta. Nós temos muito orgulho de trazer essas histórias e celebrá-las com vocês! São histórias verdadeiras de quem não teve medo, de quem enfrentou desafios, de quem venceu e hoje é autoridade e inspiração para todos nós. Descubra, nas próximas páginas, quem está por trás dessas histórias de TRANSFORMAÇÃO!

Evânia Ribeiro e Cristiano Almeida Evânia Ribeiro veste Gisele Pedrozo

´ Materia Especial

CERGRAND

45 ANOS TRANSFORMANDO SONHOS EM REALIDADE 12

´ Materia Especial

CERGRAND Fala do Presidente: Esta revista tem como objetivo principal celebrar os 45 anos de fundação da cooperativa Cergrand e esperamos que com esse nosso projeto possamos resgatar os desafios, batalhas e superações através de depoimentos e fotos. Podendo assim registrar esta história de sucesso e de contribuição para o desenvolvimento dos municípios que a cooperativa está inserida. É também uma oportunidade de reviver momentos e ações e de ver a transformação que a cooperativa causa na vida das pessoas, tornando sonhos em realidades, levando qualidade de vida aos cooperados e seus familiares, através do seu principal produto, que é energia distribuída. Uma cooperativa nasce devido a uma falha de mercado, através da união de pessoas em prol dos mesmos ideais e com a cooperação de todos, viabilizam recursos para atingir seus objetivos. Itair Rodrigues da Silva

São 3 milhões de cooperativas espalhadas em 150 países, com mais de 1,2 bilhões de cooperados. divididas em sete ramos: consumo; crédito; infraestrutura; saúde; trabalho, produção de bens e serviços e transporte.

“Hoje as pessoas acreditam fácil na modernidade. Antes era tudo devagar. Muitos tinham dificuldade de entender e aceitar. Mas depois que o primeiro poste foi instalado as pessoas viram com os próprios olhos que era possível, passaram a acreditar e a adesão aumentou” Jorge Luiz Barbosa, vice-presidente.

Jorge Luiz Barbosa

Newton Candido da Silva é associado da Cergrand desde 10 de julho de 2007, ele acredita no pontencial da cooperativa e nos benefícios que oferece. “ Há 45 anos a Cergrand ajuda o homem do campo, fornecendo energia de qualidade, com ótimo atendimento e o melhor preço por kwh. Na cergrand também os cooperados podem efetuar compras nas lojas parcelando em até 8 vezes, incluso na fatura de energia. Acredito que a Cergrand também é muito importante para a região da grande Dourados, bem como todo Mato Grosso do Sul”, afirmou.

Newton Candido da Silva

´ Materia Especial

CERGRAND A Cergrand está classificada no ramo de infraestrutura, inserida em um ambiente competitivo e inovador, tendo a responsabilidade de criar novas oportunidades e apoiar o desenvolvimento dos cooperados e da região, dessa forma, colocando em prática o sétimo princípio do cooperativismo, interesse pela comunidade. Temos o propósito que através da nossa administração, proporcionemos satisfação aos nossos associados, trazendo o equilíbrio entre o econômico e o social, produzindo um crescimento ainda maior para esta organização.

EQUIPE CERGRAND Os nossos agradecimentos a todos que contribuíram, ou que continuam contribuindo com a construção desta história de sucesso.

PARABÉNS A TODOS, PARABÉNS

CERGRAND.

CERGRAND

COMPLETA 45 ANOS LEVANDO ENERGIA ELÉTRICA AO CAMPO. HISTÓRIA DA CERGRAND “Em 30 de julho de 1976, nasce a CERGRAND. Foi o ponto de partida, o divisor de águas, representando o fim “da era do lampião a querosene” que reinava soberano nos sítios e fazendas do interior, para o advento da “era da energia elétrica”, marco de progresso e poderosa alavanca de desenvolvimento da então nova e promissora fronteira agrícola”. A energia elétrica, algo tão fundamental e básico para nossa sociedade até 45 anos atrás não era realidade na vida de muitos douradenses. Quem morava na área rural não tinha fornecimento de energia. A concessão não chegava ao campo.

Alberico Antoniassi

Gaudêncio Marques da Silva

Gaudêncio Marques da Silva tem 105 anos, é um dos moradores mais antigos de Dourados, nasceu numa casinha simples no meio da mata, em uma região que atualmente é conhecida como linha do Potreirito. “Lembro como era. Tinha lampeão apenas, a gente dormia cedo e acordava quando clareava. A carne precisava por bastante sal para conservar e comer logo porque não tinha geladeira, não tinha energia elétrica”, lembra o excooperado. Em 30 de julho de 1976 cerca de 20 agricultores se uniram em prol de um sonho; levar energia elétrica para a área rural de Dourados. Foi assim que surgia a ideia de criar uma cooperativa de fornecimento de energia elétrica.

O sr. Alberico Antoniassi, está com 92 anos. Foi um dos primeiros associados da Cergrand. Ele conta que quando começou o assunto de levar energia para o Barreirão, região onde tem o sítio e morava na época, todos ficaram desconfiados. “Quase ninguém acreditou. Só eu e outro agricultor aceitamos entrar como associado. Mas aí 20 dias depois tinha energia na minha casa. Foi uma festa! Os vizinhos viram e rapidamente todos quiseram se associar também”, conta com orgulho de fazer parte dessa história. A Cergrand foi fundada em 30 de julho de 1976 nas dependências da Associação Atlética do Banco do Brasil em Dourados, no então estado de Mato Grosso. Após aprovado o Estatuto social, foi eleito o Primeiro Presidente da Cooperativa, sr. Moacyr Marques de Azevedo.

CERGRAND

COMPLETA 45 ANOS LEVANDO ENERGIA ELÉTRICA AO CAMPO. HISTÓRIA DA CERGRAND O primeiro poste de energia instalado na zona rural de Dourados, foi em 1977, na Colônia Agrícola. Quem aparece na foto é Sr. Pedro Domingos. O filho dele, Nilson Domingos, era criança e lembra a festa que foi ver a chegada da modernidade ao campo. “Era tudo muito difícil sem energia, aí através da CERGRAND, aperta um botão e liga luz, parecia mágica. Foi fantástico. Minha mãe pulava.”

Pedro Domingos.

O primeiro poste, representando o primeiro grande passo para o desenvolvimento da região da grande Dourados foi implantado no Colégio Dom Bosco de Indápolis.

Foto da frota antiga

Foto da frota atual

Conheça a atual

DIRETORIA

da Cergrand:

Vice Presidente: Jorge Diretor Vogal: Luiz Soares Barbosa; Genivaldo de Almeida;

Presidente: Itair Rodrigues da Silva;

Diretor secretário: Newton Cândido da Silva;

Diretor Vogal: Darcio Losano;

CONSELHEIROS FISCAIS EFETIVOS: Helcio Rocha de Almeida

Vera Lucia da Silva

Antônio Pereira Campos

CONSELHO FISCAL SUPLENTE: Adonio Nunes Nascimento Douradina - MS Av. Presidente Vargas, 1820 CEP: 79.880-000 – Centro Fone/Fax: (67) 3412 – 1135 Deodápolis - MS Av. Genaro da Costa Matos Saída para Ipezal CEP: 79.790-000 Fone/Fax: (67) 3448 – 1010

Adelina Teruko Iwamoto

CONTATO Dourados (Matriz) Av. Marcelino Pires, 3717 CEP: 79.830-001 Jardim Pelicano Fone/Fax: (67) 3424 – 2000

José Aparecido Tonhão Fátima do Sul - MS Av. Nove de Julho, 20 CEP: 79.700-000 – Centro Fone/Fax: (67) 3467 – 1607 Rio Brilhante - MS Rua. Antônio Lino Barbosa, 961-B CEP: 79.130-000 – Centro Fone/Fax: (67) 3452 – 8435

H E CHTEACRTEASRDEOSUDROAUDROASD. O CO S .M C .OBM R.BR

PORQUE PORQUEDE DEMUDANÇAS MUDANÇASNÓS NÓS ENTEDEMOS ENTEDEMOSMUITO MUITOBEM... BEM...

E ESEGUIREMOS ESEGUIREMOS SEGUIREMOS TRANSFORMANDO TRANSFORMANDO TRANSFORMANDO TERRA TERRA EM EM METROS METROS QUADRADOS QUADRADOS TERRA EM METROS QUADRADOS DE DE VALOR! VALOR! DE VALOR!

UMUM PRODUTO UM PRODUTO IDEALIZADO IDEALIZADO POR: POR: PRODUTO IDEALIZADO POR: SHOWROOM: SHOWROOM: SHOWROOM: AV.AV. DOM AV. DOM REDOVINO, DOM REDOVINO, REDOVINO, 1015 1015 -1015 DOURADOS - DOURADOS - DOURADOS INFORMAÇÕES: INFORMAÇÕES: INFORMAÇÕES: (67)(67) 99951-0622 (67) 99951-0622 99951-0622 – (67) – (67) –3420-5600 (67) 3420-5600 3420-5600

UNIDADE DOURADOS

ESCOVAS, TRANÇAS, TRATAMENTOS E MAKES Em breve unhas

VOCÊ SEMPRE LINDA

Sem hora Marcada

R. Floriano Peixoto, 874 Jd. América

@fastescova.dourados

FALE CONOSCO

67 99856-7937

OLÁ, DOURADOS CHEGAMOS! Finalmente uma Clube Morena Rosa pertinho de você Em um país tão rico e diversificado como o nosso, quando abrimos uma franquia em uma nova cidade, é sempre motivo de celebração — e, em Dourados, não poderia ser diferente! São 73 ClubeMR espalhadas pelo Brasil, sete anos celebrando diferentes estilos e inúmeras mulheres que já descobriram suas belezas com a gente. Além de muita moda, prepare-se também para se surpreender: entre mimos, eventos e benefícios exclusivos, nós te garantimos que nenhuma visita à nossa loja é igual à outra.

NOSSAS MARCAS

Você nunca viu nada igual: só aqui você encontra cinco das melhores marcas nacionais reunidas em um único ponto de venda. Descubra qual personalidade combina mais com a sua e apaixone-se por nossas linhas de produtos!

A Zinco é a marca de mulheres livres, cheias de energia e que dançam no ritmo da sua própria música, apostando em looks muito femininos, confortáveis e descolados.

LEBÔH

MORENA ROSA

Sinônimo de moda que evidencia o poder do universo feminino, a MR aposta em criações perfeitas para mulheres donas de um estilo sexy e vibrante.

MARIA.VALENTINA

ZINCO

As peças da MV traduzem com exclusividade o estilo de mulheres criativas e sofisticadas, e são ideais para quem ama versatilidade e independência.

Pensada especialmente no lifestyle das fashionistas e antenadas, a Lebôh reflete o que tem de mais atual na moda. A palavra-chave da marca é 23 personalidade!

IÓDICE

Essa é a grife de quem não dispensa uma boa peça-chave e modelagens que privilegiam ocorpo de forma superexclusiva, atemporal e sensual.

@clubemorenarosadourados

COLUNA

A MATERNIDADE by Miriam Névola

A MATERNIDADE TRANSFORMA Se tem uma coisa que acontece com a mulher desde a gravidez, é ter a vida transformada. A começar do corpo, hormônios, tudo vai se adaptando para gerar uma vida dentro de si. Conforme o bebê cresce, os órgãos se ajustam para caber tudo lá dentro e a mulher vai se adaptando. Depois que a criança nasce, as transformações se intensificam. Rotina vira de pernas para o ar. Corpo segue mudando. Adaptações para novos horários, privação de sono, conhecer uma nova pessoa que surge a partir daquele momento. Na verdade, conhece duas novas pessoas. O bebê que acabou de chegar e ela própria. É difícil continuar sendo a mesma pessoa depois de parir.

As transformações internas e externas são profundas. Algumas sentem mais, outras menos. Mas é inegável que transforma. Junto com as adversidades também vem à tona um amor irreconhecível. Um sentimento jamais experimentado. Algo realmente transformador. A mãe consegue transpassar qualquer fragilidade para se tornar uma potência de força pelo bem do filho. A maternidade transforma. Tanto que é preciso estar atenta. Pois muitas mulheres se perdem no meio do caminho. Em meio a tantas mudanças, não se reconhecer mais e ficar triste por isso é comum. Aí vem mais um desafio; a mulher está diferente, mas tenta se reencontrar. Tenta achar fragmentos de quem ela foi um dia.

Textos como esse, você também confere em meu instagram @maejornalista

A solução, na minha opinião, é encontrar o meio termo. Aceitar sua nova versão, ao mesmo tempo que luta para manter a própria identidade. Isso não é uma tarefa fácil. Afinal, você não é mais só a Miriam, ou a jornalista, ou a esposa. Agora você é mãe. E isso muitas vezes tenta te definir. Mas não é tudo do que você é. E aí entra mais uma parte da transformação. Reencontrarse e amar aquela que você se tornou. Ser mãe é transformador, e reconhecer tudo isso transforma uma mulher.

MATÉRIA

ESPECIAL

ONCOCLÍNICA COMPLETA 10 ANOS E POSSIBILITA QUE PACIENTES FAÇAM TRATAMENTO COMPLETO EM DOURADOS Reportagem: Miriam Névola

Descobrir uma doença é um momento difícil hematologia oncológica era em um lugar, o na vida de qualquer pessoa. Imagine que, além tratamento em outro. A gente queria que aqui disso, tenha que se preocupar em sair da sua em Dourados tivesse uma clínica completa, cidade, ficar longe das pessoas queridas e onde o paciente fosse atendido por completo”, ainda arcar com custos de viagem. Essa era lembra Dra. Viviane Andreatta Riuto (CRM MS a realidade de muitos pacientes 4685 | RQE 3056). Mas, tudo começou de Mato Grosso do Sul. Foi assim que ela e o Dr. Aroldo a melhorar quando a

“Nós, médicos, tratávamos os Oncoclínica nasceu, pacientes oncológicos dentro em 2011. dos hospitais. Mas não existia discussão de caso. Não existia conexão direta entre médico e paciente. A lembro até

H. S. Boigues (CRM 5735 I RQE 3124) criaram a Oncoclínica. Em outubro de 2011, foi feito o primeiro tratamento. “O primeiro, hoje. Era uma paciente com menos

de 50 anos, que teve neoplasia de mama. Se não tivesse um lugar que inspirasse confiança, ela iria

sair de Dourados. Mas, com o investimento que fizemos, ela se sentiu segura e se tratou aqui”, conta Dra. Viviane. História semelhante conta a Andreia Moraes Bonito, paciente da clínica, que fez questão de contar seu caso. “Em 2018, em exames de rotina, descobri um câncer de mama e, a princípio, foi um grande choque, pois o pensamento recorrente era de que teria que sair da minha casa, da minha cidade, do conforto emocional do meu lar para realizar o tratamento. Para minha alegria, soube que tudo poderia ser realizado aqui mesmo, em Dourados.

Desde as primeiras consultas, ainda em fase de diagnóstico, fui me sentindo acolhida e, a cada consulta, completamente amparada e segura para realizar todo o tratamento aqui. Se não houvesse, eu teria que deixar minhas atividades diárias por, pelo menos, três meses. Além disso, aqui tive acompanhamento diário da minha família. E fui muito bem atendida por toda a equipe da clínica”, relata Andreia. Outra paciente que agradece por não ter precisado fazer tratamento fora da cidade

é Naiara Pimenta Gedro. “Posso afirmar que esse acompanhamento que obtive foi de extrema importância durante meu tratamento, um período longo, em que sempre me senti segura e acolhida por toda essa equipe”, afirma. Grégori Alves Costa também se tratou na Oncoclínica. “Tive 100% de apoio e acompanhamento de multiprofissionais, que foram fundamentais para hoje eu estar curado dessa doença tão difícil. Todos os profissionais foram de extrema importância para hoje eu estar curado. Médicos, enfermeiros, técnicos, copeiras, recepcionistas, 27

Na clínica, já foram realizados mais de três mil tratamentos de quimioterapia. Em um ano, foram mais de 170 de radioterapia. Os aparelhos usados são os mesmos encontrados nos grandes centros, com alta tecnologia. A clínica também atende pelo Sistema Único de Saúde. Em 2020, mais de 30% dos pacientes vieram pelo SUS.

A gente sempre pode melhorar o ambiente onde vive. Pode contribuir para a comunidade de alguma forma.

Dra. Viviane Andreatta Riuto CRM-MS 4685/RQE 3056 Oncologista Clínica

administrativos, psicóloga, nutricionista, profissionais da limpeza e a todos que cuidaram de mim: Gratidão”, enfatiza. 28

Atualmente, a Oncoclínica é referência em tratamentos oncológicos para toda a região, oferecendo a cirurgia, a quimioterapia e a radioterapia. Além de uma equipe multidisciplinar, presente em cada área da vida do paciente. São 12 médicos e 26 funcionários, incluindo psicólogos, farmacêuticos e nutricionistas.

Estamos sempre dispostos a melhorar e a oferecer todo o possível para que o paciente saia daqui bem. Quanto mais pessoas a gente beneficia, mais gratificante é o trabalho”, finaliza Dra. Viviane.

Há 10 anos, perto de você e de quem você quer ter por perto! Oferecendo excelência no tratamento Oncológico para Dourados e região, a Oncoclínica conta com o tripé do tratamento oncológico: cirurgia oncológica, quimioterapia e radioterapia com tecnologia IMRT. TRATAMENTO HUMANIZADO ESTRUTURA MODERNA EQUIPE MÉDICA ESPECIALIZADA EQUIPE DE ASSISTÊNCIA MULTIDISCIPLINAR

Rua Firmino Vieira de Matos, 1434 - Dourados/MS

(67) 3421- 0606

COLUNA

Celebrou

INAUGURAÇÃO RESERVA - DOURADOS Na quinta-feira 24/06, a maior marca de moda masculina da América Latina, Reserva, celebrou a inauguração da mais nova unidade na cidade de Dourados. São centenas de novidades e peças curingas para o seu dia a dia, práticas e elegantes. Seu guarda-roupa vai gostar de cada modelo! Conf ira as fotos

Avenida Weimar Gonçalves Torres N-1961 B | Centro - Dourados

Celebrou

COLUNA

INAUGURAÇÃO DA HAUSZ EM DOURADOS Foi realizada, no dia 07 de maio, a celebração de inauguração da franquia Hausz, em Dourados. A marca é especializada em acabamentos para construção civil e conta com as melhores marcas e profissionais do Brasil. A nova butique de acabamento de Dourados possui fornecedores de excelência, é a melhor solução para sua casa e também apresenta uma grande variedade de produtos.

COLUNA

Com Justiça by Helrye Dias Parpinelli Zeferino

NADA É PERMANENTE, EXCETO A TRANSFORMAÇÃO

Para uma transformação satisfatória na área jurídica, o profissional do Direito deverá agir estrategicamente nas áreas de atuação com eficaz aprimoramento profissional; estar atento às grandes mudanças culturais, sociais, econômicas e analisar as necessidades do mercado como um todo. O advogado contemporâneo adaptará suas estruturas operacionais às realidades e perspectivas que se abrem, agregará e organizará profissionais com talentos em áreas múltiplas da advocacia em benefício de um objetivo comum. Diante de uma nova conjuntura mundial que vivenciamos, grandes escritórios jurídicos estão se transformando a fim de contribuir para o crescimento da sociedade na qual

estão inseridos e, principalmente, ofertar os melhores serviços jurídicos. E, com o objetivo de emergir uma Sociedade de Advogados diferenciada, como as de grandes centros, o escritório Duque Estrada, Luz & Zeferino foi fundado em 2017 com a fusão dos escritórios dos advogados Fernando Bonfim Duque Estrada, Jacris Henrique Silva da Luz e, por conseguinte, Helrye Dias Parpinelli Zeferino. Todos com larga experiência em suas áreas de atuação, resolveram criar um escritório abrangente, mas com conceito de “boutique”, a exemplo de grandes e refinados Shopping Centers, reunindo num só lugar diversas áreas de atuação; porém, cada qual altamente especializada: Advocacia Bancária e Recuperação de Crédito, Advocacia Tributária, Advocacia Cível, Advocacia Criminal, Advocacia Trabalhista e Assessoria e Consultoria Empresarial. Para oferecer essa ampla prestação de serviços, o corpo jurídico do escritório conta com vários advogados, incluindo sócios e associados, com expertise em diversos ramos do Direito, com qualificação e formação continuada. Além disso, possui estrutura física ampla e adequada para todas as suas demandas e conta com sistemas informatizados de gestão de processos. Em síntese, esse projeto institui-se com fortes pilares, podendo se destacar, dentro da Visão, Missão e Valores, o seguinte: “Ser referência pela prestação de serviços jurídicos individualizados e de alta qualidade, com soluções inovadoras e seguras, tendo o ser humano como centro das ações.”

Helrye Dias Parpinelli Zeferino 19.446 OAB/MS

Bacharela em Ciências Jurídicas, pelo Centro Universitário da Grande Dourados Pós-graduanda em Direito Processual Civil, pela Universidade Presbiteriana Mackenzie Sócia Proprietária do Duque Estrada, Luz e Zeferino Sociedade de Advogados S/S

MATÉRIA

ESPECIAL

DIVERTIDAMENTE BRINQUEDOTECA No dia 10 de julho, inaugurou a Divertidamente Brinquedoteca, que tem como principal objetivo a aprendizagem e o divertimento da criança de maneira lúdica, através de jogos e brinquedos pedagógicos, estimulando a criança a brincar livremente em um ambiente seguro e acolhedor, juntamente com uma equipe responsável e qualificada.

O que você vai ver por lá: Oficina, jogos, recreação, cenários lúdicos, festas de aniversários e muito mais.

“Os anos passaram, mas minha paixão cresce cada dia mais. Como mãe e pedagoga, sentia essa necessidade na cidade de Dourados, uma brinquedoteca lúdica que atendesse aos pais e responsáveis para deixarem seus filhos em um lugar seguro e acolhedor. O brincar é a essência do nosso projeto. Em meio à brincadeira, a criança desenvolve suas habilidades, ensino e aprendizagem”, diz Natalia Ramos do Nascimento (pedagoga). Confira as fotos da inauguração.

LANÇAMENTO DA COLEÇÃO

PRIMAVERA - VERÃO

2022

Exclusividade em Dourados

Av. Weimar Gonçalves Torres, 2185 B Centro - Dourados -MS

@lilicaetigordourados

(67) 99283-1405

3423-0861

COLUNA

Sua Vida Financeira by Vanira Karling

Sicredi Centro-Sul MS comemora 32 anos de conquistas Instituição financeira cooperativa, que nasceu para ser uma alternativa aos associados, comemora mais um aniversário conciliando viabilidade econômica e responsabilidade social.

Completando 32 anos de história na região no dia 5 de julho, a Sicredi Centro-Sul MS é uma instituição financeira cooperativa comprometida com a transformação econômica e social, impulsionando as pessoas e promovendo o desenvolvimento coletivo. Ao longo desses anos, a Cooperativa vem se solidificandonocenáriofinanceiroregionaleunindoforçascomaquelesquesãoosmaisimportantes: os associados.

História

Uma cooperativa surge a partir de uma necessidade coletiva e da união de pessoas com a finalidade de somar esforços para atingir objetivos comuns que beneficiem a todos. E foi assim que as atividades de cooperativismo de crédito em Dourados iniciaram, no dia 5 de julho de 1989, com a fundação da Credidourada. Ao mesmo tempo, surgiram, na região sul do Mato Grosso do Sul, cooperativas similares em Rio Brilhante e Caarapó. E, visando somar forças, em 2001, houve a fusão das cooperativasdecréditodeDourados,Rio Brilhante e Caarapó, incluindo também as unidades que já havia em Amambai e Laguna Carapã, formando assim a Cooperativa Sicredi Centro-Sul MS.

quebeneficiadiretamenteosassociados e a comunidade em que está inserida. “A cada ano, avançamos mais no desenvolvimento da nossa região. Estamos crescendo junto com nossa comunidade, mesmo em um cenário cheio de desafios, graças à participação econômica cada vez maior dos nossos associados”, afirma o presidente da Sicredi Centro-Sul MS, Sadi Masiero.

Ao comemorar seus 32 anos de fundação, a Sicredi Centro-Sul MS apresenta um crescimento econômico

Vanira Karling é gerente da agência Integração Sicredi Centro-Sul MS. Av. Weimar Gonçalves Torres, 2047 - Centro, 79800-021 - Dourados/MS sicredi.com.br

COLUNA

Celebrou

SICREDI, 15 ANOS DE AGÊNCIA INTEGRAÇÃO No dia 07 de julho, o Sicredi celebrou 15 anos de Agência Integração, em Dourados. Para comemorar, a empresa realizou uma confraternização com a comunidade e colaboradores. Parabéns à agência e aos associados! Confira as fotos.

MATÉRIA

ESPECIAL

por Miriam Névola

SICREDI COMEMORA 15 ANOS DA AGÊNCIA INTEGRAÇÃO COM RESULTADOS EXTRAORDINÁRIOS Reportagem: Miriam Névola

Foi um passo ousado inaugurar a segunda agência em uma cidade de pequeno porte no ano de 2006. Mas o Sicredi acreditava no potencial de Dourados e, no dia 7 de julho daquele ano, abriu a Agência Integração. “Abrir uma 2ª agência numa cidade do porte de Dourados não acontecia em outros Estados. Ter mais de uma unidade só acontecia em grandes centros”, lembra Vanira Carolina Karling Diniz, que é gerente desde a construção. O então presidente do Sicredi Centro-Sul MS, Edilson Antonio Lazzarini, foi visionário na época e pensou na mobilidade urbana.

“Nos anos 2000, estávamos numa crescente de mobilidade urbana em várias regiões. Então, propus ao Conselho que olhássemos para 40 os bairros. Imagine a cidade crescendo e todos os carros indo para a mesma agência. Precisava distribuir. E foi assim que nasceu a Integração”, explica Lazzarini. O diretor executivo, Giorgio Bonato, conta que a criação da agência foi uma mudança estratégica para sair da área central e explorar os bairros. “Foi uma proposta inovadora que se consolidou. Hoje, em Dourados, são seis agências, com mais de 23 mil associados”, disse Bonato. Em um evento privado, respeitando as normas de biossegurança, o aniversário da agência foi comemorado. Momentos de emoção

e alegria. “Começamos com quatro colaboradores; eu limpei a agência para a inauguração. Só tínhamos um associado. E, pouco a pouco, com muito trabalho, crescemos”, comemora Vanira. Atualmente, os números da Integração impressionam. Está entre as três maiores agências da cooperativa. São mais de 7.300 associados, sendo a que tem a maior carteira de contas em pessoa jurídica. Além disso, atende a pessoas físicas de todos os ramos e é muito forte no segmento do agronegócio. “Passamos por momentos difíceis; mas, com muito trabalho, hoje somos mais de 30 colaboradores, que atuam com muita dedicação para atender aos clientes de forma eficaz e humana”, afirma a gerente. A agência Integração faz parte do Sicredi Centro-Sul MS, que se trata de uma instituição financeira cooperativa comprometida com a transformação econômica e social, impulsionando as pessoas e promovendo o desenvolvimento coletivo. Ao longo de 32 anos, a Cooperativa vem se solidificando no cenário financeiro regional e unindo forças com aqueles que são os mais importantes: os associados.

Agência Integração Sicredi Centro-Sul MS Av. Marcelino Pires, 4130 - Jardim Caramuru 79830-000 - Dourados/MS sicredi.com.br

COLUNA

por Ely Oliveira

Juliana Saraiva, madrinha do 1º Leilão Direito de Viver, visita Instituto de Prevenção Dourados

AApoiadores é parceira no 2º Festival Pirão do Bem, do Rotary Guaicurus

Família Amaral Torres apoia e cede salas para uso administrativo da AApoiadores No dia 7 de julho, a arquiteta Juliana Saraiva conheceu a nova unidade do Hospital de Amor, o Instituto de Prevenção Dourados. Convidada para ser madrinha do 1º Leilão Virtual Direito de Viver, de Dourados, Juliana foi recepcionada pelas diretoras da Associação de Apoiadores do Hospital de Amor em Dourados, Ely Oliveira, Alessandra Fuziy.

Desde 2019, a família Amaral Torres, através de sua matriarca Adiles do Amaral Torres, tem sido generosa com a Associação de Apoiadores do Hospital de Amor de Dourados. Sempre apoiando e divulgando todas ações por meio do tradicional Jornal O Progresso, o qual dirigiu por quase meio século com maestria, dedicação e muito amor, a família ainda contribui com duas salas para uso administrativo da Associação. Gratidão, Dona Adiles!

A AApoiadores participou do 2º Festival “Pirão do Bem”, do Rotary Club de Dourados Guaicurus, realizado em julho. O evento foi um sucesso! Em nome dos diretores Odilon Azambuja e Irma Lupinetti, que estiveram à frente da parceria, a AApoiadores agradece à presidente do Rotary, Eliana Castro Oviedo, ao presidente da Comissão de Administração, Julio Saldivar Oviedo e ao presidente da Fundação Rotária e Projetos, Wanderley Escobar Oliveira.

Aniversariantes Diretoria AApoiadores Agosto Takeshi Matsubara - 18/08 Lúcio Damalia - 26/08 Aurélio Rolim Rocha - 31/08 Setembro Onofre Bassan – 23/09 Elaine Messias – 27/09 Outubro Marco Ortiz – 15/10 Odilon Azambuja – 17/10 Ademar Capucci - 24/1

“ 42

Secretário de Saúde visita unidade do Hospital de Amor em Dourados O Secretário de Saúde de Dourados, Waldno Lucena Júnior, esteve conhecendo o Instituto de Prevenção Dourados – unidade do Hospital de Amor, ao lado do Diretor de Atenção Básica de Saúde, Vagner Costa, do assessor Rafael Dornellas e da Diretora de Gestão Estratégica, Maria Piva Fugino. A equipe foi recepcionada pela presidente da AApoiadores, Cristiane Iguma Câmara, pelo diretor técnico do Instituto, Aroldo Boigues, para tratar sobre o termo de cooperação e futuro convênio entre a unidade e a Prefeitura de Dourados.

O princípio do HA é tratar por amor e tratar todas as pessoas iguais. Esse é o segredo que queremos compartilhar com vocês e espero que nos ajudem a fazermos uma força tarefa.

”

Henrique Prata Hospital de Amor

Presidente

MATÉRIA

ESPECIAL

QUEDA DE CABELO E TRANSPLANTE CAPILAR Para calvície masculina ou feminina, encontre um médico ESPECIALISTA

Queda de cabelo traz certo desespero – o pente cheio de fios desanima, e a vontade é de passar longe do espelho. A Alopecia androgenética, também conhecida como calvície, é fruto do afinamento dos fios, que vão se tornando mais curtos e reduzidos em diâmetro até que desaparecem. O processo pode começar a partir dos 18 anos, de forma contínua, mas há períodos de perdas mais acentuadas intercaladas com outros de estabilização. Após os 50 anos, o processo da perda se torna mais lento e homogêneo. Estima-se que mais de 25 milhões de brasileiros do sexo masculino sofram de algum grau de calvície. A mais comum delas é a calvície de padrão masculino: a perda de cabelo pode começar a qualquer momento após a puberdade, quando os níveis sanguíneos de androgênios sobem.

a calvície feminina também é causada por MAS ESSA COMPLICAÇÃO NÃO predisposição genética e AFETA SOMENTE OS pela presença do hormônio HOMENS; diidrotestosterona (DHT) e manifesta-se de forma diferente da masculina. O processo de miniaturização é mais difuso, tornando o cabelo mais ralo em uma área vasta da cabeça, sem criar áreas totalmente calvas e sem regressão na linha do cabelo. Normalmente, a área mais afetada é o topo da cabeça. Tanto para homem, quanto para mulher, a calvície possui relação direta com a autoestima e o bem-estar. Há situações em que o paciente sai de um estado depressivo após a realização do transplante capilar. Contudo, o que era sonho pode virar pesadelo, caso o profissional não seja qualificado. É preciso tomar cuidado com propagandas feitas por pessoas despreparadas e não habilitadas.

Para o tratamento capilar, o profissional deve dominar não apenas o transplante em si, mas também as opções de tratamento clínico, compreender a evolução da calvície e seu impacto em longo prazo. Um transplante capilar de sucesso começa com uma indicação cirúrgica correta e responsável, após um competente diagnóstico do especialista, culminando com um pós-operatório cuidadoso e criterioso com a saúde como um todo. Não tem segredo: um bom profissional passa anos investindo em seus estudos e se atualizando a fim de bem se preparar para atuar na área.

TRATAMENTO CAPILAR, COM ESTÉTICA NATURAL

A IDEPE é referência em transplante capilar em Dourados e região. Conheça a técnica e tire todas as suas dúvidas.

ACESSE E CONFIRA

DRA. CRISTIANE F. D. M. CAETANO MÉDICA - CRM-MS 6019 | DIRETORA TÉCNICA - RQE 4514

67 3423-2103 www.institutoidepe.com.br

idepems

idepedermatologista

Rua Hilda Bergo Duarte, 1226 - Dourados/MS

MATÉRIA

ESPECIAL

CÔNJUGE SOBREVIVENTE FAZ JUS À HERANÇA E/OU MEAÇÃO A legislação brasileira estabelece que, para receber uma herança, é necessário que o sucessor esteja legitimado, ou seja, é necessário que ele esteja incluído no rol das pessoas que têm direito à herança. Dentre aqueles vocacionados a receber a herança na sucessão legítima, está o cônjuge sobrevivente. O cônjuge sobrevivente (supérstite), a depender do regime de bens, participará da sucessão juntamente com os descendentes do(a) falecido(a). Na ausência de descendentes, receberá a herança em igualdade de condições com os ascendentes

MICHELL MOREIRA CAIÇARA

VALDECI DAVALO FERREIRA

do de cujus, INDEPENDENTE do regime de bens que mantinha durante a união. Vamos esclarecer alguns pontos atinentes ao regime de bens em que o cônjuge é tratado como herdeiro ou meeiro. Supondo que o regime de bens adotado na constância do casamento seja o de comunhão parcial de bens, o cônjuge sobrevivente irá ser meeiro nos bens comuns e concorrerá com os filhos na divisão dos bens particulares. O que isso significa, Dr.? Significa que o cônjuge sobrevivente é meeiro e terá direito à metade dos bens comuns (aqueles que foram adquiridos na constância do casamento) e participará, na divisão com os filhos, dos bens particulares do falecido.

De forma bem prática, vamos exemplificar: supondo que da união do casal advieram 02 (dois) filhos. O cônjuge sobrevivente, neste caso, entra como meeiro dos bens comuns, tendo direito a 50% (cinquenta por cento) dos bens que foram adquiridos na constância do casamento, e os demais 50% (cinquenta por cento) da herança serão divididos entre os 02 (dois) filhos do casal. Em relação aos bens particulares, que são aqueles advindos de doação ou herança, ou seja, os bens que o cônjuge falecido recebeu enquanto vivo, o cônjuge sobrevivente concorre como herdeiro, tendo direito a 1/3, juntamente com os 02 filhos. Como assim, Dr.? Digamos que determinada pessoa tenha recebido um imóvel a título de doação de seus pais, posteriormente se case em regime de comunhão parcial de bens, e venha a ter 02 (dois) filhos frutos dessa união. Nesse caso, com o seu falecimento, o cônjuge sobrevivente concorrerá com os demais herdeiros na partilha do referido bem, ou seja, a partilha do imóvel recebido como doação, deve ser feita, em 03 (três) partes iguais, ficando cada um com uma fração ideal (igual) do referido bem (1/3). Em outro cenário, caso o regime de bens adotado seja o de comunhão universal de bens, o cônjuge sobrevivente torna-se meeiro. Isso mesmo, no regime de comunhão universal, o sobrevivente garante, por força do regime adotado, 50% (cinquenta por cento) dos bens deixados pelo cônjuge falecido (de cujus), ou seja, ele faz jus a 50% (cinquenta) por cento da herança, não importando se foi adquirido antes ou depois do casamento, e se a forma de aquisição tenha sido de forma onerosa ou gratuita.

Dr., meu (minha) companheiro(a) faleceu e não éramos casados, tampouco tínhamos união estável, tenho direito aos bens deixados pelo cônjuge falecido(a)? Sim. Quando há união entre o casal e não há formalização através de documento, é possível o reconhecimento da união estável post mortem. A partir daí, o cônjuge sobrevivente faz jus à herança ou meação, inclusive, em relação aos bens particulares (aqueles bens que o cônjuge falecido recebeu por doação ou herança). O cônjuge sobrevivente passa a concorrer de forma igual com os demais herdeiros. Feito esse breve apanhado sobre a matéria, faz-se necessário que cada caso seja analisado de forma individual e específica, pois a lei prevê vários desfechos para a herança do cônjuge falecido, sendo de suma importância que sejamos conhecedores da destinação tomada pelo nosso patrimônio post mortem.

VALDECI DAVALO FERREIRA, advogado, inscrito na OAB/MS 13.234. E-mail: advogado13234@gmail.com, Instagram: valdeciferreira.adv MICHELL MOREIRA CAIÇARA, advogado, inscrito na OAB/MS 20.078 E-mail: michellmcaicara@hotmail.com, Instagram: Michellmcaicara

MATÉRIA

ESPECIAL

Tem novidade com cheirinho de roupas limpas na cidade! A Lavô Lavanderias escolheu Dourados para sua primeira unidade no MS. Dourados terá o projeto inicial de 3 unidade até o final de 2022. A primeira já está em funcionamento, atendendo Dourados e região; a segunda já está no forno e, logo, logo, estará pronta para atendê-los. Somos uma lavanderia de autoatendimento, focada na sustentabilidade, praticidade, conforto, economia e rapidez. E aqui a lavanderia é sua. Enquanto suas roupas estão lavando, você pode assistir à sua série preferida, colocar sua leitura em dia, responder a e-mails, ou até dar uma voltinha no shopping. Fique à vontade! Na Lavô, usamos produtos de alta qualidade, como Omo e Comfort, ambos hipoalergênicos, e na quantidade certa. Suas roupas ficam limpas, cheirosas e sequinhas, em até uma hora, e nosso sistema de secagem em temperatura alta, deixa suas roupas livres de ácaros, vírus e bactérias, e até 80% delas não necessitam passar. Outro diferencial da Lavô é o cuidado com o meio ambiente. Tanto os produtos quanto a água e a energia são usados na quantidade necessária, evitando desperdícios e não agredindo o meio ambiente. Temos também valores diferenciados para barbearias, salões de beleza, clínicas de estética e studios em geral. Aqui na lavô suas toalhas ficarão limpas, secas e cheirosas em poucos minutos e com custo lá embaixo!

VENHA PARA LAVÔ! Siga-nos nas redes sociais: Instagram: @lavocentrodourados Facebook: Lavô Dourados Centro Av. Marcelino Pires, 3497, Centro, Anexo Posto Oshiro, esquina com Shopping Avenida Center.

COLUNA

IMOBILIARIA SFT by Thaís Terra

SFT IMOBILIÁRIA: INOVAÇÃO, VANGUARDA E EXCELÊNCIA NO ATENDIMENTO AO CLIENTE “Inovação não é somente fazer algo que ninguém viu, mas propor soluções que nunca foram pensadas diante daquilo que todo mundo vê.” viabilizam a compra e venda de imóveis. O tabloide digital é um recurso prático, que pode obter uma signif icativa circulação e alcançar potenciais clientes para as negociações de sucesso da SFT Imobiliária.

Veja as vantagens que o tabloide digital vai lhe oferecer: Fotos prof issionais do imóvel; Descritivo dos imóveis com ênfase na localização e benef ícios;

Atualmente, para nadar com força no oceano da Internet, as empresas tiveram de inovar, avançar e ousar transpor novos desaf ios. E, com a SFT Imobiliária, não aconteceu diferente. A SFT é uma empresa de vanguarda, de ruptura, de dianteira! Em uma guerra, os que estão na f rente de batalha correm mais riscos, mas também são os que mais

Envio de material de divulgação por meio de vários suportes tecnológicos; Mais visibilidade no anúncio de compra ou venda de imóveis particulares.

Conf ira outros meios de divulgação de imóveis e de empreendimentos da SFT Imobiliária:

derrubam barreiras e abrem caminhos. A SFT

Redes sociais - Facebook e Instagram;

Imobiliária não trabalha com métodos prontos -

Canal exclusivo no Youtube;

nós somos o método!

Plantão de vendas on-line;

50 Estamos que

trabalhando

nossos

clientes

incansavelmente tenham

para

melhores

Fotograf ias prof issionais; Vídeos e imagens produzidos com drones.

empreendimentos e também estejam à f rente no que se refere à compra e venda de imóveis particulares.

Se você quer comprar ou vender um imóvel,

Para nós, inovação não é somente fazer algo que ninguém viu, mas propor soluções que nunca foram pensadas diante daquilo que todo mundo vê. A nossa mais nova estratégia de vendas é o tabloide digital, com fotos prof issionais que

conheça as soluções da SFT Imobiliária e tenha a melhor experiência de compra ou venda de imóveis particulares!

Thaís Terra Roberto

R. Toshinobu Katayama, 1190 – Vila Planalto Dourados – MS, 79826-110 (67) 3038-7038 ou (67) 99234-1157 contato@imobiliaria.com.br

Gestora Imobiliária

COLUNA

Nosso Direito by Mara Silvia Piccinelle

Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais entra em vigor, e agora? Na 19ª edição da Revista Celebrar, foi publicada matéria a respeito da privacidade dos dados pessoais, trazidacomaLGPDnº13.709/18,cujo início de vigência fora postergado para agosto de 2021. Passou muito rápido, e agora todas as empresas deverão se adequar às novas regras trazidas na Lei, que poderá ser aplicada tanto para os dados digitais quanto para os dados físicos, ou seja, aquelesconstantesnaspapeladasda empresa,taiscomo,pastasearquivos.

serviços, colaboradores, parceiros, fornecedores, dentre outros.

As empresas, de qualquer setor empresarial,quedetêminformações deseusclientesdeverãoestruturaros bancos de dados a fim de garantir que estarãoprotegidose,paratanto,será necessário manter em seus arquivos autorizaçãodosprofissionaisdetodas ascategoriasafimdeseresguardarem caso de supostos questionamentos, judiciais ou extrajudiciais.

Quanto mais transparente for o contrato, maior a segurança para as partes, inclusive debate-se que uma das áreas mais afetadas pela LGPD é a de Recursos Humanos, uma vez que é necessário coleta de dados pessoais de candidatos para uma vaga de trabalho. Já com os que se encontram nos quadros de funcionários da empresa o cuidado deve ser redobrado.

É importante que as empresas deem início à regularização de todas as informações armazenadas, a fim de avaliar o que de fato é importante e aquelas que precisam de segurança e de autorização para se manterem efetivamente em seus arquivos. A bem da verdade, é que o compartilhamento de dados pessoais antes da LGPD era comum, sem qualquer zelo, até porque os dados pessoais estão em todos os setores de uma empresa; por isso a urgêncianaadequaçãodoscontratos com funcionários, prestadores de

Mara Silvia Piccinelle OAB/MS 6622

Acredito que um bom começo seja o mapeamento dos contratos vigentes na empresa e aqueles que contêm maior volume de dados pessoais;poderá,deimediato,fazera adequação e criar o sistema de coleta e guarda de consentimento que, de acordo com a lei, deve ser: livre, informado, inequívoco e atrelado a uma finalidade específica.

Assim,éimportantequetodosestejam atentos à implantação da LGDP e, para saber até onde avançar e como definir direitos e responsabilidades, será necessária a avaliação de um profissional.

TRANSFORMAÇÃO POR MEIO DAS PLANTAS PERMANENTES por Ana Lucia Escobar

DECORAR O AMBIENTE com plantas é sinônimo de transformação. Deixa tudo mais alegre e colorido graças à delicadeza desses elementos decorativos, que oferecem aconchego aos olhos. Mas, como inserir plantas na decoração sem ter muita preocupação? A resposta está nas plantas permanentes. Por serem extremamente versáteis, as plantas permanentes podem ser incorporadas na decoração de ambientes residenciais e também comerciais, como hotéis, lojas e restaurantes, pois, além de dar vida ao local, otimizam a tarefa do cultivo e da manutenção.

Existe um mito de que as plantas permanentes não são tão bonitas ou delicadas quanto as naturais; mas, a verdade é que elas evoluíram muito. Atualmente, as plantas permanentes são feitas com materiais que criam um aspecto mais viçoso e natural. Silicone, resina, cera, tecidos e até plásticos e borrachas de textura superior oferecem beleza e realismo surpreendentes.

Jardim vertical feito com plantas permanentes O jardim vertical tem transformado ambientes e conquistado o coração de muita gente. E as plantas permanentes que o compõem podem ser das mais variadas espécies e tamanhos. Além disso, elas não precisam de irrigação, tornando-o mais prático e econômico, sobretudo em estabelecimentos comerciais e ambientes corporativos. Antes

Depois

Três dicas na hora de escolher plantas permanentes: 1 Fique de olho no tamanho das plantas. Use arranjos pequenos para salas pequenas e combine plantas mais volumosas e plantas ornamentais em salas mais espaçosas; 2 Atente-se para a escolha dos vasos que irão servir de sustentação para os arranjos, pois eles devem se harmonizar com o estilo, espaço e tamanho da planta; 3 Esteja atenta ao material das plantas permanentes, para, no caso de acumular poeira, sua limpeza não prejudicar a qualidade das folhagens e ﬂores.

Rua Ponta Porã, 2445 - Vila Planalto - Dourados MS @regalos_decor_dourados

99981-7427

MATÉRIA DE

CAPA

Reportagem: Miriam Névola

Aponte a câmera do seu celular para o QRCODE e veja os bastidores dessa matéria.

A ARQUITETA QUE TRANSFORMOU A PRÓPRIA CARREIRA E REALIZA SONHOS CONHEÇA A TRAJETÓRIA DE JULIANA SARAIVA

Uma mulher determinada, poderosa, empreendedora. Essa é Juliana Saraiva, arquiteta que muitos conhecem hoje. Mas poucos sabem como foi o caminho para chegar até aqui. Em sua rotina atual, ela transforma sonhos dos clientes em realidade. Antes, passou por várias transformações na própria trajetória, aproveitando oportunidades, escrevendo, aos poucos, uma história de sucesso.

Foi bem cansativo, porque trabalhava à noite. Pensei em desistir várias vezes. Tive professores que me ajudaram e também sempre fui do tipo que termina o que começa;

Juliana nasceu no Paraná; quando tinha dois anos, a mãe mudou-se para Dourados, Mato Grosso do Sul. A mãe trabalhou muito tempo como empregada doméstica (hoje está se formando em Administração; é ela quem cuida do financeiro e do RH do escritório) e, em uma das casas, foi que o interesse profissional da Juliana surgiu. “A filha da patroa da minha mãe era Engenheira Civil, e eu a via desenhando, fazendo projetos. Achava o máximo aquilo e comecei a falar que seria Engenheira”, lembra. Porém, em Dourados, não tinha faculdade de Engenharia e não tinha condição financeira para estudar em outra cidade. Então, prestou vestibular para Ciências Contábeis em faculdade pública. Ela nem se esforçou para passar porque não era isso que queria. “Conversando com minha tia Teka, que é minha grande incentivadora, ela falou que tinha faculdade de Arquitetura, que era o mais parecido com Engenharia. Mas isso nem tinha passado pela minha cabeça, pois era faculdade particular e a gente não tinha dinheiro para pagar. Aí, minha tia me ofereceu ajuda e comecei a trabalhar com ela, como auxiliar de fotógrafa”. Com o dinheiro do trabalho, pagava a faculdade. Mais pra frente, conseguiu uma bolsa e estágio. Dividia o tempo trabalhando em eventos como fotógrafa, fazendo estágio e estudando.

“

Era puxado. Nunca fui CDF, mas cumpria o que tinha que fazer.

então eu tinha que terminar a faculdade. Mas não foi uma paixão logo no início”. Em 2008, a família passava por uma fase turbulenta, justamente no ano da formatura. 55 “Foi complicado, eu estava muito abalada. Mas consegui. Me formei”. Em 2009, decidiu morar sozinha. “Queria me concentrar mais em meus objetivos. Queria ter sossego. Pensar no que eu queria pra minha vida. Eu achava que não ia conseguir espaço no mercado de trabalho, pois olhava para os outros e todos tinham um histórico familiar na área, ou conhecidos, ou mais condições para montar escritório. Mas, aí recebi o convite para trabalhar na loja Primeira Linha”.

O salário não era suficiente para se manter; então conciliou o trabalho de arquiteta na loja com a cobertura de eventos. “Nesse período, comecei a mexer com a decoração da minha casa. Eu vim de uma família cuja casa era simples, só tinha o básico. Aí, na loja e na minha casa, passei a ver coisas novas. Escolhi papel de parede, encapei um sofá velho... e fui me apaixonando por essa área de interiores”. Foi aí que começou uma nova fase em sua carreira. Fez pós-graduação em Design de Interiores. “Eu já tinha o dom, mas não sabia”.

Em 2011, foi contratada para criar uma loja de móveis e decorações de alto padrão. Foi Juliana, junto com o Grupo Michelini, quem fundou a Cantto Design, onde trabalhou por 56 três anos. “Fiquei muito realizada. Aprendi muito lá e meu nome foi crescendo. Porque, junto com esses trabalhos, eu também fazia meus projetos e passei a ter clientes”. Ela chegou a voltar a trabalhar na Primeira Linha. Mas chegou um momento em que precisava focar. “Não aceito fazer as coisas pela metade. Não era sobre dinheiro, era sobre realização profissional”. Em 2013, montou o próprio escritório e, em 2015, uma nova guinada na carreira. “Os clientes não paravam de chegar e eu precisava de um espaço na rua para recebê-los. Então, montei o

escritório onde estamos até hoje”. Juliana sempre esteve antenada ao que acontecia ao redor e tem uma visão empreendedora. Ela é referência em como usar as redes sociais para expandir negócios. Tem mais de 500 mil seguidores no Facebook e Instagram. “A primeira vez que usei rede social para trabalho foi em 2013. Postei a foto da casa de um casal de clientes (que inclusive estou fazendo a segunda casa deles atualmente), e rendeu muitos compartilhamentos. Percebi que poderia investir nisso.

Hoje, 99% dos meus clientes chegam até mim por causa das postagens .

”

O trabalho cresceu tanto, que Juliana precisou de uma equipe maior, que ela chama de “time”. São 22 colaboradores, além da mãe e da irmã, que trabalham com ela. “Sou empreendedora, não quero crescer sozinha, nem concentrar tudo em mim. Fidelizo as pessoas que trabalham

comigo porque só trabalho com quem tem o meu perfil, com quem ama o que faz e quer crescer. Eu vendo, eu crio, eles detalham”. No meio de tanto trabalho, como é a Juliana na vida pessoal? Será que dá tempo de ser mãe? Sim, dá, e ainda é mãe de gêmeos. Em 2019, nasceram Maria Luisa e Pedro Henrique

eles iriam aguentar. E hoje eu tenho os dois na minha vida”. A realização desse sonho foi mais uma transformação na vida dela. “Eles são minha transformação diária. Tudo tem mais sentido. É muito diferente. Até para atender aos clientes, consigo me conectar melhor com as famílias para entender seus sonhos”. Chegando tão longe, será que Juliana tem mais projetos para o futuro?

Ser mãe era um sonho, mas foi difícil realizá-lo.

Até pouco tempo atrás, Juliana não conseguia compartilhar o quanto teve que batalhar para engravidar. Tinha as duas trompas obstruídas, fez tratamento em São Paulo. “De todos os embriões, só dois sobreviveram. E, para fazer a fertilização, eu teria que esperar o fim de semana. A médica disse que era quase impossível esses dois sobreviverem até segunda. Mas minha fé estava firme que

“Sim, claro que tenho. Agora estou fazendo 57 MBA em arquitetura de luxo, um sonho antigo, que nunca pensei ter condição de realizar. Mas, depois do turbulento ano de 2020, me dei de presente essa oportunidade de voltar a estudar e tenho certeza de que vai ser muito transformador. Também quero ter escritório numa sede própria, onde eu proporcione um ambiente perfeito para meus clientes. Já faço projetos para clientes no exterior, mas quero me capacitar para poder assinar esses projetos lá fora. E, quem sabe, ainda abrir umas filiais. Tenho muitos sonhos pela frente”, conclui a ousada e determinada arquiteta.

Contato

A TRANSFORMAÇÃO ATRAVÉS DA MESA POSTA por Cláudia Carlesso

“Acredito que a Mesa Posta pode transformar nosso modo de viver e se relacionar.” Cláudia, fundadora e proprietária da Mesadetalhe Muitos falam que é “frescura”, mas a mesa posta é um ato de amor e carinho que vai muito além dos utensílios que nela colocamos. É sinônimo de capricho e cuidado. A mesa é o coração do nosso lar, onde construímos relacionamentos e mantemos a saúde da nossa casa. É sentados à sua volta que criamos laços e memórias afetivas que são eternas. É o momento do “olho no olho”, de esquecermos o celular, a correria do dia a dia e focarmos no que realmente importa naquele instante. É sentados à mesa que ensinamos princípios valiosos aos nossos filhos e familiares. E é a oportunidade de mais uma vez agradecermos a Deus pelo dom da vida.

Mesa Posta, por onde começar? Comece com aquilo que você tem em casa e atente-se a59 aprender um pouco sobre as regras de etiquetas. No Instagram da @mesadetalhe tem várias dicas. Coloque um pouco de amor, capricho e organização que, com certeza, você é capaz de fazer mesas lindas! E agora te convido a experiência à mesa. Vamos começar? A Mesadetalhe tem um presente para você! Um cupom de desconto de 15% na sua primeira ou próxima compra de artigos de mesa posta na loja. Para ganhar você precisa: Postar essa matéria nos Stories do seu Instagram; Marcar a @mesadetalhe; Tirar um print e nos apresentar no momento da compra. Rua Ponta Porã, 2045 - Centro - Dourados MS 67 67 3424-0185 99694-1345 @mesadetalhe

LOJA DE DECORAÇÃO

A Colmeia tem o melhor pra você!

Pra você, que é investidor: Buscamos resultados, temos as melhores parcerias (construtoras e incorporadoras).

Pra você, que tem interesse em Campo Grande: Também estamos lá: Imobiliária Formato.

Pra você, que quer reforçar sua renda: Comece agora! Buscamos rentabilidade, temos o melhor balcão e já somos 50% digital.

Pra você, que tem interesse e Ponta Porã: Também estamos lá.

Pra você, que tem o sonho da casa própria: Sonhamos junto com você.

Então, o que fazemos? Fazemos Consultoria Imobiliária!

Pra você, que quer abrir seu próprio negócio: Temos os melhores pontos

Experimente! Venha nos conhecer!!! R. Camilo Hermelindo da Silva, 910 Centro | Dourados-MS (67) 2108-2121 www.imobiliariacolmeia.com.br

homeart_decoracoes

Escritório Arquitetura e Interiores

67 99224 -1515 | 67 3033 - 3116

EscritorioJanetePadilha

Rua Toshinobu Katayama, 1554, Vila Planalto - Dourados/MS

COLUNA

Seu Estilo by Gisele Monteiro - Due Multimarcas

ME CONTA, VOCÊ É MINIMALISTA OU ACUMULADORA? A Minimalista: Tem poucas peças no guarda-roupa; Prefere qualidade a quantidade; Usa tudo que tem; Sempre que vai às compras, já pensa em como combinar a peça nova; Seu armário é organizado e consegue visualizar tudo que tem; Entra peça nova, sai peça antiga.

A Acumuladora: Tem muitas peças no guarda-roupa; Compra por impulso; Não consegue usar nem a metade do que tem; Sempre tem peças guardadas com etiqueta; Tem dificuldade de visualizar tudo que tem seu armário; Sempre tem peças que não quer desapegar, mesmo as antigas e sem uso.

Existem acumuladoras organizadas, por incrível que pareça, mas nunca uma minimalista desorganizada. Identificou-se? Minimalista ou ACUMULADORA? O importante é ser feliz na hora de se vestir, pois a roupa vai estar sempre em suas recordações, das afetivas às fotográficas. Versatilidade é a palavra-chave na hora de montar um closet inteligente. @duemultimarcas Endereço: Toshinobu Katayama 1322 Sala A, Dourados - MS Fone: (67) 99681-8682

MATÉRIA

ESPECIAL

Vênus Medicina Estética se consolida, em Dourados, como clínica de referência quando o assunto é tratamento estético facial e corporal Há 7 meses com o ULTRAFORMER III, os médicos Dr. Rafael Alves e Dra. Maria Carolina Bonini oferecem aos seus pacientes a tecnologia considerada padrão ouro no combate à flacidez e no estímulo de colágeno.

Para quem ainda não conhece, o ULTRAFORMER é um ultrassom micro e macrofocado, que atua promovendo estímulo de colágeno, ancoragem muscular e quebra da gordura localizada. Oferece mais de 20 tipos de tratamentos tanto faciais quanto corporais. Diminuição das rugas finas, abertura do olhar, melhor contorno do rosto, lifting facial e tratamento de papada estão entre os seus tratamentos. O ULTRAFORMER atua revertendo e diminuindo a velocidade do envelhecimento, estimulando o colágeno de dentro para fora. Com tratamentos individualizados, a clínica ainda possui outros equipamentos, como o conceituado VênusLegacy, a melhor radiofrequência disponível no mercado, e a endermoterapia vibratória, mais conhecido como Cellutec, o qual atua como modelador corporal e é um ótimo aparelho usado no combate à celulite.

FAÇA UMA AVALIAÇÃO CONOSCO. Aguardamos você.

Instagram: @dra.carolbonini e @drrafaelaves Rua: Firmino Vieira de Matos, 1189 | Telefone: (67) 9 9927-7770

COLUNA

Bita por Bita Conci

FALANDO DE COLORAÇÃO PESSOAL Você conhece a Coloração Pessoal? Há alguns anos o teste ganhou visibilidade e é uma ferramenta maravilhosa, mas ainda gera muitas dúvidas. Para responder os questionamentos mais comuns, convidei a maquiadora e especialista em coloração, Jéssica Del Pozzo. Aproveito para dizer que, se puder fazer Coloração Pessoal, faça. Você terá ainda mais liberdade para se arriscar e se divertir com a moda. Como é feito o teste para descobrir a cartela de cores? O teste é feito com tecidos específicos usando o método Sazonal Expandido, onde eu analiso três fatores: Temperatura, Intensidade e Profundidade. Cada tecido mostra um resultado diferente de acordo com cada tipo de pele, esses resultados se encaminham para uma cartela (existem 12 possibilidades). Elas se dividem em 3 Primaveras, 3 Verões, 3 Outonos e 3 Invernos. Além das cores de roupas, descobrimos também sobre os melhores metais para acessórios, as cores de maquiagem e qual o melhor tom de cabelo e mechas para cada pessoa. O teste e cartelas valem para mulheres e homens ou são separados? Sim! O Teste de Coloração Pessoal pode ser feito em mulheres, homens, crianças... inclusive, gosto de frisar que, para os homens, é tão importante fazer quanto para as mulheres, já 72 que a maioria deles não usa maquiagem para neutralizar os efeitos negativos das cores que não estão na cartela. O que fazer quando não me identifico com as cores da minha cartela? E se não tiver preto? Nem todo mundo ama as cores da cartela de primeira, às vezes pode ser um choque descobrir que aquela cor que você sempre usa e jurava que estaria lá, não está, um exemplo é o preto. Ele não está presente em todas as cartelas, o que acaba gerando um pouco de insegurança, já que é considerado uma cor básica e que “vai com tudo”. Nós podemos usar TODAS as cores que não estão na cartela,

basta sabermos equilibrar. Mas sobre o preto, podemos substituí-lo por outra cor e conseguir um efeito muito melhor em relação à beleza pessoal. A análise ajuda a nos desprendermos do conforto que algumas cores trazem e usamos por hábito e praticidade. Se eu me bronzear a cartela muda? Sua cartela será a mesma sempre, mesmo se você se bronzear ou ficar grisalha. O que acontece é que você aumentará ou diminuirá o seu contraste natural, mas isso não interfere na cartela. Esse é um dos motivos que atrai as pessoas para a Coloração Pessoal, o teste é feito apenas uma vez e garante autoconfiança para o resto da vida. No que as cores de cada cartela e as classificações são baseadas? Usamos as estações como referência, o que surpreende algumas pessoas é que uma cartela de verão, por exemplo, não será quente, mas fria. Não levamos em consideração a temperatura de cada estação, mas as cores da paisagem natural dela. Pense em como as cores da natureza no outono são mais quentes e no verão mais acinzentadas, por exemplo.

Celebrou

COLUNA

PEÇA RARA BRECHÓ INAUGURA EM DOURADOS As empresárias Ana Leopoldina Nazario

Martins

Rosana

Sanches Nakayama celebraram, no sábado, 24/07, a inauguração da loja Peça Rara Brechó, em Dourados. “Acompanho a Rede Peça Rara desde que ela surgiu. Sempre pensei em abrir a loja em Dourados. Me aposentei em 2019 e tenho muita energia para trabalhar; então resolvi investir na franquia. A marca traz para Dourados um novo conceito de brechó, pois as peças paradas no armário podem ganhar nova vida e novas histórias, além de gerar um dinheiro extra, ajudando na economia e na geração de empregos. Creio firmemente que vai dar certo a partir do momento em que as pessoas entenderem nosso propósito. A expectativa é

bancária

melhor

possível”, aposentada

afirma Ana

Leopoldina Nazario Martins, sócia da franquia em Dourados, junto com a dentista Rosana Sanches Nakayama. Confira as fotos.

MATÉRIA

ESPECIAL MAIS QUE UMA MARCA, UM SELO DE EXCELÊNCIA EM ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS Nascida em Dourados, formada em Turismo, pela UEMS, especialista em Gestão Pública e Privada do Turismo e Master em Gestão de Eventos, a Cris - como é conhecida- teve uma longa trajetória que a trouxe até aqui, e o destino a preparou para hoje ser referência em organização de eventos. Estudou teatro. Foram 16 anos, e características como concentração e boa comunicação permanecem até hoje.

“Sempre busquei referências, ir para os grandes centros, fazer cursos e mais cursos, com as maiores referências em cerimonial do país e do mundo. Até que tive a oportunidade de ser escolhida para ser ‘mentorada’ da Soul Wedding Academy, tendo como mentor Roberto Cohen, um dos melhores cerimonialistas do país”, ressalta Cris.

O reconhecimento, a insistência e o apoio de clientes, amigos e familiares a fizeram ousar e, no início de 2020, ela resolveu empreender e abrir a sua empresa, a Cris Campagnoli Assessoria e Cerimonial.

Após concluir a Universidade, ingressou no Cerimonial da Prefeitura de Dourados, onde teve oportunidade de participar da organização de grandes eventos, bem como recepcionar chefes de estado. Ali foi onde 74 começou o seu amor pelo Cerimonial | Protocolo | Etiqueta. Ocupou o cargo de gerente de eventos de uma empresa durante 7 anos, executando eventos sociais. Com o tempo, foi crescendo, aumentando sua experiência e tornando-se conhecida no meio.

Com a missão de atender à necessidade de suas clientes, procura oferecer sempre mais e ir além do que foi contratada, busca superar as expectativas de realizar e também viver sonhos. Oferece muito mais que um serviço, uma experiência, e proporciona confiança e tranquilidade do pré ao pós-evento. Recentemente, teve a oportunidade de apresentar sua marca, que não se trata de apenas um símbolo, mas sim, de um selo de referência em organização de eventos, que veio para marcar sua identidade em cada evento por ela realizado.

SÍMBOLO

Com um combinado de simbologias, o C veio atribuir, além de seu nome, diversos adjetivos que suas clientes lhe reportam – Cuidadosa, Carinhosa, Comprometida, Calma, entre outros. A rosa veio trazer, ao mesmo tempo, delicadeza e força, em forma de botão para crescer e florir. E assim nasceu uma marca, idealizada em aquarela pela Francy Ateliê, pois, além de ser uma marca, ela teria que ser artesanal. E assim foi.

Conheçam um pouquinho mais desse lindo trabalho em www.criscampagnoli.com.br

COLUNA

Acontece na by Ely Oliveira

BATIZADO DA MARIA ANGELINA Foi no dia 15 de maio de 2021, no Espaço do Buffet Luzly, o Batizado de Maria Angelina, filha de Fernando Bernardes e Fernanda Parizotto Bernardes. O cardápio levou a assinatura do Buffet Luzly, que elaborou um menu com muito sabores, aromas e requinte. A ambientação foi assinada por Edilson Spolador; os bolos e doces foram elaborados com exclusividade por Bethinhas, de Araçatuba, madrinha da linda Maria Angelina!

Foto: Larissa Simões

MATÉRIA

ESPECIAL

INOCÊNCIIO DESIGNER E PADIM ENGENHARIA, TRANSFORMANDO OS OBJETIVOS DOS CLIENTES EM SOLUÇÕES ESTRATÉGICAS Desenvolvemos

projetos

funcionais,

criativos,

inovadores,

com

estilo,

identidade e personalidade. Acompanhamos a execução e

realização

dos

projetos

“fora do papel” do início ao

f im,

gerenciando,

desde os fornecedores aos prestadores de serviço, com qualidade técnica, ef iciência e resultado nas atividades aplicadas. Somos o escritório INOCÊNCIIO DESIGNER e PADIM

ENGENHARIA, atuando juntos no mercado da construção

civil, mesclando arquitetura, interiores e engenharia.

Transformamos

objetivos

dos

soluções

exclusivas sempre

clientes

estratégicas,

e com

rentáveis, respeito

Nossa sociedade uniu anos de experiências prof issionais

responsabilidade em todas

anteriores a essa parceria.

as nossas ações.

essa

experiência

foram

agregadas

competências de prof issionais de design de interiores e engenharia, com o objetivo de

atender, com excelência, às necessidades de nossos clientes e aprimorar a nossa missão, que é: proporcionar aos clientes uma vida harmoniosa, unindo qualidade, formas e funcionalidade aos ambientes e espaços criados.

Integrantes do Escritório: Guilherme Inocêncio - Designer de Interiores Claudio Padim - Engenheiro Civil e Segurança do Trabalho Maria Rita Santos - Estagiária de Arquitetura Eva Britez - Estagiária de Arquitetura

Conheça mais do nosso trabalho pelas redes sociais: @guilhermeinocencio_ e @padimengenharia

TRANS FORMESE TRANSFORME SUA AUTOESTIMA TRANSFORME SUA ENERGIA TRANSFORME SUA LUZ

TRANSFORME-SE

TEMOS PACOTES EXCLUSIVOS PARA RESULTADOS EXCELENTES. VOCÊ MAIS VOCÊ A CADA DIA. E AINDA TODOS OS BENEFÍCIOS DAS 78NOSSAS MÁQUINAS ESTÉTICAS

67 3038-6044 | 67 99639-0363 Rua Firmino Vieira Matos, 1297 Vila Progresso | Dourados-MS

INSTITUTOCORPUSMS CORPUSMEUSPA.COM.BR

CONHEÇA OS PROCEDIMENTOS QUE VÃO TE AJUDAR A SE

LASER SMARTXIDE2 COM CO2 FRACIONADO.

TRANSFORMAR!

HIDROMASSAGEM, MANICURE, PEDICURE, CROMOTERAPIA E ESFOLIAÇÃO.

LASER COMBINADO Co2 FRACIONADO MAIS RESULTADO POR SESSÃO.

REJUVENESCIMENTO, REDUÇÃO DE MEDIDAS E ESTÉTICA FACIAL E CORPORAL.

PROGRAMA DE EMAGRECIMENTO INTELIGENTE COM A NUTRICIONISTA GISELE BAPTISTA.

UM SALÃO DE BELEZA COMPLETO PRA REALÇAR SUA BELEZA

COLUNA

em Forma by James Morais

MUSCULAÇÃO EMAGRECE? Existem muitos benefícios da musculação para a saúde. Muitas pessoas ficam longe dos pesos na academia. As maiores razões são: não sabem como usar os pesos e, em segundo lugar, têm medo de ficar muito musculosas. Então, ficam com suas longas aulas de aeróbicos, spinning, kickboxing e muito tempo na esteira e nas bicicletas. O mundo fitness é cercado por uma série de mitos e verdades. Uma das questões mais polêmicas envolve o gasto calórico da musculação. Afinal, musculação queima calorias tanto quanto outras atividades ou não? Os exercícios com repetições, além de resultarem no ganho de massa muscular, emagrecem, SIM! “LEVANTAR PESO AUMENTA MASSA MUSCULAR”

Apesar do título óbvio, essa é exatamente uma das características que nos permite dizer que a musculação emagrece. A musculação acelera o metabolismo, aumentando o gasto de energia do corpo. Isso ocorre porque os exercícios demandam maior carga de oxigênio para a musculatura, o que, por sua vez, obriga o organismo a obter mais combustível para dar conta de realizar suas funções. Essa musculatura tem um papel fundamental no aumento do metabolismo, já que o músculo utiliza mais energia para seu funcionamento.

Pesquisas sugerem que a prática regular de musculação pode elevar o metabolismo basal em até 15%. Para quem consome uma dieta de 1500 calorias ao dia, isso significa queimar 225 calorias a mais todos os dias – ou o equivalente a um sanduíche integral. Para perder peso, é necessário que você consuma menos calorias do que seu organismo gasta todos os dias. É possível perder de 300 a 500 calorias em uma hora de musculação, e a queima de calorias após o exercício intenso pode se estender por 24 ou 48 horas.

Personal James Morais

Para efeito de comparação, um quilo de massa muscular pode queimar até 23 calorias por dia, enquanto a mesma quantidade de gordura elimina, no máximo, 5 calorias. Parece interessante, não? O metabolismo aumenta como resposta à musculação, e esse aumento implica um maior gasto de energia por parte do organismo. E de onde vem essa energia? O combustível preferido das células são os carboidratos, que fornecem energia rápida e de maneira explosiva. Em situações, no entanto, em que não há carboidrato disponível para ser transformado em glicose, de onde irá sair a energia para as células? Exatamente dos estoques de gordura, ou então, das gorduras obtidas diretamente a partir da alimentação. Portanto, se você malhar e mantiver, ao mesmo tempo, uma dieta equilibrada, você irá diminuir os estoques de gordura, sobretudo a abdominal. ALGUMAS DICAS PARA OTIMIZAR SEUS TREINOS:

VOCÊ

Modifique seu treino regularmente: feliz ou infelizmente, nosso corpo se adapta a quase tudo, o que é também verdade para os exercícios. Após apenas alguns dias, o corpo já se acostuma à carga de exercícios e a musculatura passa a receber menos estímulos do que antes para crescer. Para evitar que isso ocorra, é essencial que você alterne (a cada duas ou três semanas) não somente os exercícios como as cargas de cada aparelho, para que o músculo não tenha tempo de se adaptar. Faça Treino de Alta Intensidade: uma das melhores invenções dos últimos anos no mundo fitness foi justamente o treino HIIT, que alterna exercícios de intensidade moderada com exercícios mais intensos para acelerar o metabolismo. Você pode encaixar o treino HIIT pelo menos uma vez por semana, alternando ao seu treino de musculação, para perder

@jamesmorais40

peso. O treino de alta intensidade não somente irá aumentar seu gasto energético durante o exercício, como também após o final dele – o HIIT mantém o metabolismo em alta por até 24 horas após o fim da atividade física. Cuide da Dieta: vimos que fazer musculação emagrece, mas não adianta ir para a academia e depois continuar comendo como antes, esperando que a aceleração do metabolismo queime todo o excesso de calorias que você está ingerindo. No fim das contas, ainda é aquela velha história: para emagrecer, você não pode consumir mais calorias do que gasta. E, mesmo que não ganhe peso de maneira direta, uma alimentação inadequada irá aumentar os estoques de gordura corporal, dificultando a definição muscular e diminuindo os benefícios de treinar pesado na academia. E agora? Você está decidido a perder aquela gordura teimosa em seus quadris, panturrilhas, braços, barriga, costas e etc.? Tente treinar com pesos também. Você não tem noção de quantos benefícios da musculação existem para a boa forma e para a saúde. E, SIM, mulheres precisam levantar pesos tanto quanto homens.

MATÉRIA

ESPECIAL

EMAGRECIMENTO DE SUCESSO Por que ter um corpo com menos gordura é tão importante para sua saúde? equilíbrio hormonal, temperatura corporal e outras funções do nosso organismo; mas, em excesso, ela pode ser bem prejudicial. Uma pessoa acima do peso pode sofrer inúmeras alterações, como inflamação, hipertensão arterial, diabetes,

aumento

triglicerídeos,

infartos,

alterações do sono e outras que podem vir junto com o acúmulo de gordura. Por

isso

fala-se

tanto

emagrecimento

consciente, que orienta o paciente sobre os hábitos que estão trazendo este acúmulo de gordura e atua também no comportamento alimentar, ajustando as refeições levando em consideração a rotina, orientando algumas mudanças que podem otimizar os resultados com seu corpo e formular estratégia de Resultado de Sucesso. O emagrecimento deve ser trabalhado para que EMAGRECIMENTO é algo que está em nossas vidas,

o paciente que buscou essa mudança mantenha

sempre; o peso acima é um fator que interfere na

hábitos novos e saudáveis pelo resto da vida, e é por

nossa autoestima, na estética e, principalmente,

isso que a mudança é feita de forma gradual para

na nossa saúde. Estima-se que, somente no Brasil, mais de 25 milhões de pessoas estão acima do peso. Essa classificação é feita levando em consideração o IMC, o qual não define se o peso acima é de massa muscular ou de massa de gordura. O que devemos

que ele consiga incorporá-la como HÁBITO. Toda mudança feita de forma muito rápida e agressiva tende a ser por pouco tempo, não se tornando algo sustentável, e o indivíduo acaba ganhando todo o peso novamente.

sempre observar é a quantidade de gordura que

Trabalhar cada caso com sua particularidade é o

temos em nosso corpo em relação a nosso peso

que faz do emagrecimento consciente algo único,

total. A gordura não é algo ruim como muitas

trazendo longevidade para cada paciente.

pessoas acham, precisamos dela para manter

Dr. Shape Campo Grande: Shopping Norte Sul Campo Grande Dr. Shape Dourados: Avenida Weimar GonçalvesTorres, 2185,Centro @drshapedourados @drshapecampogrande

Conheça mais meu trabalho no Instagram e agende sua consulta.

COLUNA

O Agro by Ângelo Ximenes

Então, muitas mudanças na nossa realidade social e econômica continuam acontecendo, e isso nos mostra que há sempre motivação para a transformação. O primeiro semestre de 2020 estará registrado, em nossos livros de História, como um período de 20 anos de transformação em, mais ou menos, dois ou três meses. Nesse período que estamos vivendo, em que muitos aspectos tristes de perdas de vidas e de negócios, de depressão que as pessoas têm passado, lições interessantes podem f icar, como: a era digital, escolas e universidade indo para aulas online em 15 dias, home off ice,

O MUNDO PÓS-PANDEMIA

mudança de trabalho de pessoas para dentro das

Ao longo deste um ano e meio, observamos o impacto da pandemia da Covid-19, em todos os seus aspectos: social, ambiental e econômico.

suas casas, simplicidade, as pessoas perceberam que não precisam de muitas coisas que elas tinham.

As mudanças geradas no modo de vida das

Nesse período de transformação, temos grande

pessoas foram sem precedentes na história do

tecnologia impactando o agronegócio nas suas

planeta.

cadeias de produção integrada, entre elas: a

Nos

negócios,

diversos

segmentos

mercado precisaram se adaptar a essa nova realidade. A resposta foi uma aceleração da

82 transformação da sociedade e do seu modo de organização, decorrente de hábitos e costumes que começaram a fazer parte do cotidiano das pessoas. Quantas

conectividade - é possível ligar mais facilmente compradores e vendedores; os biocomponentes e energias alternativas - houve um crescimento muito grande nos últimos anos, e será cada vez maior, de produtos feitos a partir do bio, que substitui os seus vizinhos feitos de outra fonte, como o petróleo; a agricultura regenerativa e os bioinsumos - tudo que está sendo desenvolvido

mudanças

comportamento

para possibilitar um entendimento melhor do

pandemia e o isolamento social trouxeram à

solo e trabalhar tecnologia, que permitem ao solo

realidade em nossas vidas e em vários setores! As

f icar cada vez melhor, regenerando-se de um uso

transformações das relações que desenvolvemos

excessivo que foi feito.

um com o outro, com o nosso lar, com os objetos e com o mundo parecem deixar marcas e causar

Ângelo Ximenes

alteração. Muitas vezes ouvia-se dizer: tem que

Engenheiro Agrônomo e sócio proprietário da Coperplan Presidente do Sindicato Rural de Dourados Diretor-Administrativo da Mútua/MS

ser presencialmente! Nem passava pela cabeça que o virtual iria transformar a nossa vida.

COLUNA

Nossa Cultura by Ricardo Câmara

OS BUGRES DE CONCEIÇÃO NO MASP Conceição Ferreira de Freitas descansava na sombra de uma árvore no quintal de sua casa quando fixou seu olhar em uma cepa de mandioca. A cepa parecia ter aspecto de gente e corresponder ao seu olhar. Conceição sentiu que o aspecto de gente da cepa queria ficar livre de sua forma e, com um canivete, foi tirando, descascando, removendo as sobras da forma até ficar um rosto de gente. Com o tempo, o rosto murchou e Conceição viu sua cepa-gente envelhecer. Ela gostou da velha que a cepa se tornou. A partir daí procurou outras cepas que se tornaram outras velhas. Contudo, as velhas de cepa morriam. Conceição teve pena e passou a procurar gente nas madeiras que cortava para lenha. Percebeu que também as madeiras queriam ser gente e passou a retirar gente das madeiras. Quando olhou para a gente da madeira, viu que eram bugres. Gostou dos bugres e quis a companhia deles. Cada um tinha uma personalidade e um nome. Os bugres de Conceição passaram a povoar sua casa e sua mente. Certamente povoavam também a memória ancestral de sua gente Kaingang, indígenas que habitam o sul do Brasil, de onde Conceição saiu rumo a Mato Grosso do Sul, quando este nem do Sul ainda era. Antes de Campo Grande, morou com a família em Ponta Porã, onde ouviu muitos serem chamados de bugres, por seu aspecto mestiço e fronteiriço. Chamavam de bugres também os indígenas, para ofendê-los, atribuindo a eles preguiça e ignorância. Conceição guardou em sua memória o rosto daqueles bugres, que era também o rosto de seus filhos, de sua gente Kaingang e seu próprio rosto. Também era o rosto do povo invisível e explorado que ocupava toda a terra onde o Brasil foi Paraguai. Quando os bugres quiseram sair da madeira, Conceição os trouxe à sua vida e eles a acompanhavam em suas atividades de mãe, mulher, 84 curandeira, dona de casa. A casa era alugada e o sonho de Conceição era ter sua própria casa.

estado novo, que chamaram Mato Grosso do Sul, a gente queria ter um rosto e o rosto da gente sul-mato-grossense passou a ser o rosto dos bugres da Conceição. A preguiça e a ignorância referidas aos antigos bugres passaram a ser coragem e determinação nos novos. Conceição morreu sem sua casa, mas o rosto de seus bugres passou a estampar camisetas, sacolas, chaveiros, lista telefônica e propaganda oficial. Hoje, Conceição é dos Bugres e sua obra está em importantes galerias de arte e em coleções particulares. Antes de morrer, sua história virou filme. A frase “Tudo é a da Natureza do Mundo”, dita por Conceição Ferreira de Freitas a Candido Alberto da Fonseca, no filme documentário de 1979, é o título da primeira exposição monográfica em um museu, dedicada à obra de Conceição do Bugres. Com 119 peças, a mostra leva a principal escultora de Mato Grosso do Sul ao prestigiado Museu de Artes de São Paulo, entre os dias 14 de maio de 2021 a 30 de janeiro de 2022. Conceição segue vivendo em seus bugres de sul e grosso mato, vestidos de cera de abelha e no centro das artes no Brasil.

O tempo passava também para os bugres de madeira e Conceição não queria sua morte. Foi em sonho que viu seu marido Abílio trazendo cera de abelha do mato. Também em sonho, Conceição derreteu a cera no fogo e vestiu seus bugres. Acordada, obedeceu ao sonho e deu banho de cera nos bugres. Deu certo, e seus companheiros pararam de envelhecer. Já não morreriam. Os bugres que não morriam e nasciam sem parar passaram a ser muitos, e Conceição passou a vendê-los. Quem sabe seriam os bugres que dariam a ela a casa com que sonhava. Ao nascer o Ricardo Pieretti Câmara, Doutor em Humanidades pela Universidade Autônoma de Barcelona Presidente da Fundação Nelito Câmara

COLUNA

Uma Boa Leitura by Companhia dos Livros

A FASCINANTE CIÊNCIA DE COMO FORMAMOS HÁBITOS E se pudéssemos aproveitar o poder extraordinário do inconsciente, que já determina grande parte do que fazemos, para alcançar nossos objetivos? Você vai entender como o cérebro humano é preparado para responder a recompensas, receber dicas do ambiente e desligar quando detecta muito atrito. Além disso, vai descobrir como tirar vantagem desse conhecimento para formar hábitos mais positivos e construir a vida que realmente quer. Um bom começo para a grande transformação que você busca!

Nada é mais impactante na vida de uma pessoa do que seus hábitos! Com base em três décadas de pesquisas, Wendy Wood apresenta a fascinante ciência de como formamos hábitos – e mostra como ajudar a mente para realizar as mudanças que buscamos. Neste livro, ela explica que 43% das nossas ações não são escolhas conscientes. Fazemos automaticamente, por hábito. É assim que respondemos às pessoas ao nosso redor, decidimos o que comprar, quando e como nos exercitar, comer ou beber. Mas, sempre que queremos melhorar algo em nós mesmos, contamos com a força de vontade. Insistimos em recorrer ao nosso consciente, na esperança de que a determinação seja capaz de promover mudanças positivas. Por isso é que falhamos tantas vezes. Bons hábitos, maus hábitos são uma combinação potente de neurociência, estudo de casos e relato de experimentos que vai mudar sua maneira de pensar sobre quase todos os aspectos da vida e lhe dar ferramentas concretas para transformar seu dia a dia.

Av. Weimar G. Torres, 2072 - Sala 02

COLUNA

com Saúde e Beleza by Dr. Antonio Passoni

TRANSFORMAÇÃO DE HÁBITOS, COMO COMEÇAR? Decidir fazer uma transformação de hábitos não é fácil. Romper com velhos hábitos e criar hábitos saudáveis, às vezes, pode ser desaf iador e desanimador. No entanto, não é impossível.

Algumas dicas para te ajudar com a alimentação: •

Não pule o café da manhã. Fracione as refeições.

•

Diminua o consumo de açúcar, sal, carboidratos simples e de produtos muito processados.

Mudar para um estilo de vida saudável é objetivo de muitos; mas, por onde você deve começar?

•

Não beba calorias; troque o suco por f rutas.

•

Evite f rituras. Use f ritadeiras elétricas (Air Fryer) ou forno.

O primeiro passo é acreditar que você

•

realmente pode fazer isso e criar um plano. Procure um médico, educador f ísico, nutricionista ou psicólogo. Veja

gosta.

Algumas substituições que valem a pena:

o que mais se faz necessário nesse

•

Ref inados por integrais;

momento.

•

Frituras por grelhados e assados;

•

Temperos prontos por temperos caseiros e ervas

•

deseja mudar.

•

Remova os gatilhos negativos em sua vida.

•

Achocolatado por cacau em pó;

•

Barra de cereal por mix de nuts ou barra de

Responsabilize-se por fazer essas mudanças.

•

naturais;

Identif ique os hábitos ruins, ou prejudiciais à saúde, que você

Procure versões mais saudáveis das comidas de que

castanhas; •

Açúcar ref inado por açúcar demerara ou mascavo;

•

Ref rigerantes por suco natural ou água com gás, gelo e limão;

Acredite que você pode mudar.

Tenha um plano e siga-o. Pense: O que estou fazendo agora ajuda ou prejudica meus planos? Procure não

•

Produtos industrializados por comida de verdade;

•

Farinha branca por farinha integral;

•

Molho de tomate pronto por caseiro;

•

Farinha branca por farinha integral.

substituir o êxito a longo prazo pelo prazer momentâneo.

Mas, se tiver

contratempos, não desanime e não se culpe. Mudar não é fácil e pode haver dias em que não consiga. Mas todo dia

Lembre-se: tudo isso é muito mais do que a preocupação com a parte estética; é qualidade de vida. Você merece sentir-se bem, com disposição e com saúde.

é dia de recomeçar.

Antonio Passoni - CRN 11585 Celular: (67) 9 8167 - 0880 Se tiver alguma dúvida, entre em contato comigo pelo e-mail: ajpnutricionista@gmail.com

COLUNA

Com Saúde e Beleza By Luiz Pablos

SEMPRE HÁ MOTIVOS PARA A TRANSFORMAÇÃO Nossa

vida

uma

constante

mudança.

f isioterapia tem muito em comum nesse aspecto, pois o f isioterapeuta é aquele que transforma dor em amor. A f isioterapia é def inida como a ciência de estudar, diagnosticar, prevenir e restaurar a saúde de seus pacientes. Porém, sabemos que ela vai muito além dessa def inição, porque transforma a vida de muitas pessoas. Alguns

pacientes

chegam

procurando

tratamento, geralmente, depois de um acidente, ou porque passaram por cirurgia ou traumas ósseos e musculares, para reabilitar e recuperar a função dos membros lesados e o movimento.

seguir no tratamento f isioterapêutico, sempre há esperança para transformar a dor em força. A f isioterapia é mais do que exercícios e técnicas; ela é uma luz na vida das pessoas, é uma companheira com que o paciente sempre pode contar. A f isioterapia, seja para auxiliar no combate ao estresse, para o alívio de dores musculares e articulares, para reabilitar, ou até mesmo para melhorar a circulação, sempre terá o objetivo de transformar para melhor a vida de quem precisa, trazendo força para cuidar da saúde e esperança de uma vida melhor e saudável.

Outros buscam o tratamento após um AVC ou até mesmo por estarem sentindo dores na coluna, que atrapalham as atividades diárias e parecem sem solução.

Todos buscam por uma transformação em seu corpo f ísico e em sua vida,

com esperança de uma vida melhor e saúde fortalecida. E, sim, o tratamento f isioterapêutico transforma. Seu principal objetivo é devolver a capacidade motora e fazer com que o paciente seja capaz de realizar suas atividades da vida diária sozinho, sem necessitar de um cuidador, sentindo-se conf iante e pronto para enf rentar os desaf ios da vida.

Além do poder de proporcionar saúde f ísica geral, uma vida mais saudável e prevenir lesões, a f isioterapia também melhora o emocional do paciente. Transforma o medo em perseverança; a insegurança em conf iança e mostra que desistir não é uma opção. Sempre há um caminho a Luiz Pablos - Fisioterapeuta (67) - 9 9302 - 2176 @luizpablosfisio

Pro Fitness Academia Dourados - Av.: Weimar Gonçalves Torres, 1345 - sala 01 Rio Brilhante - Rua Professora Etelvina Vasconcelos 919 centro (ao lado da previdência social).

COLUNA

FIT by Joane Demamann

Ingredientes: 03 ovos 01 caneca de milho verde 01 xícara de adoçante culinário 150 ml de óleo 250 ml de leite 01 caneca de flocão ou milharina.

Modo de Preparo: Bata tudo no liquidificador. Em seguida, acrescente 01 colher/café de sal, mais 01 colher de fermento. Despeje na forma desejada, untada, e leve ao forno pré-aquecido a 180 graus, por 45 minutos. 88

CELEBRE O MELHOR BOLO DE PAMONHA FIT DA VIDA.

Olá! Sou Joane Demamann, blogger por acaso, empresária, dona de casa, mãe com muito amor; mas escolhi como profissão ser chef de cozinha, ou melhor, cozinheira mesmo! O que me levou a ter esse estilo de vida foi a paixão por musculação e alimentação, o que, consequentemente, me abriu portas para diversas parcerias, patrocínios e influências no mundo digital... E, unindo o útil ao agradável, ministro cursos de culinária fit e tenho uma produção de comidinhas e delícias saudáveis. joanedemamann

tanquinhofitalimentossaudaveis

Tanquinho Fit

Em novembro, vem aí a

23ª edição da Revista Celebrar.

Próxima capa

Personalidade

Personalidade COLUNA COLUNA

Reportagem: Miriam Névola

DANIEL FREITAS O cantor douradense que não para de se transformar!

O talento e a voz dele são reconhecidos em todo o Mato Grosso do Sul. E a Revista Celebrar vai contar um pouco da história do douradense apaixonado por música, que já fez turnês pelo Brasil. Daniel Rodrigues de Freitas nasceu em Dourados, no dia 10 de outubro de 1975. A família cresceu na cidade por causa do avô, Pastor Jeová, que veio da Bahia para Dourados em 1965. Os pais de Daniel se conheceram quando a mãe dele tinha 17 anos. Quando ele tinha 5 anos, ocasal se separou e o menino foi criado pelo avô. Com avós evangélicos, Daniel passou a infância na igreja, onde aprendeu a tocar diversos instrumentos. A mãe tinha talento musical e cantava nos cultos. Por um tempo, ela também cantou em bares. No futuro, Daniel seguiu os passos da mãe. Com 17 anos, ele passou a tocar profissionalmente em bares e restaurantes. Seus instrumentos principais são a voz e o violão. Por um período, também fez parte de bandas que tocam em bailes de formatura. Depois montou uma banda chamada Olho de Gato, que fez sucesso em Mato Grosso do Sul e shows pelo Brasil. Em 2000, a Olho de Gato gravou um CD com composições autorais. “Eu era muito influenciado pelo pop/rock, que era o estilo que fazia sucesso na época. Então, esse sempre foi meu estilo. Algum tempo depois, o sertanejo passou a dominar as rádios e eu era bem resistente a mudar de estilo”, conta Daniel. Nesse ponto da história, vou fazer uma pausa para falar da vida pessoal. Em 2008, Daniel casou-se com Vanessa, a quem namorava desde 1997; com ela teve dois filhos, Julia e Enrico. Daniel também tem o Matheus, filho mais velho de um relacionamento anterior. Voltando à vida profissional, em 2009 surge um novo projeto, uma dupla com o cantor Léo Verão, na qual eles misturaram sertanejo com músicas internacionais. A ideia deu certo e passaram a viajar pelo Brasil fazendo shows. “Foi uma época

muito boa, de muito trabalho e também conheci muita gente. Conheci escritórios e estúdios de música. Fui entendendo como a indústria funcionava. Criei rede de relacionamentos boa”, lembra. E foi em 2010 que surgiu mais um novo projeto. Daniel Freitas se tornou também produtor cultural. Montou uma produtora e passou a organizar shows que fizeram muito sucesso. Trouxe grandes nomes da música para se apresentar em Dourados. Conciliar o trabalho como cantor e produtor virou parte da rotina. Tudo estava indo muito bem até que veio a pandemia. “Foi um baque. Parar tudo, não ter como trabalhar. Não ter de onde tirar o sustento. Mas a gente sempre dá um jeito, né?” Daniel se juntou com músicos de Campo Grande e começaram a tocar em restaurantes. “A ideia era a gente não enferrujar, já estávamos parados, por que não fazer um som em casas menores, com protocolos de segurança?” O projeto despretensioso deu certo. Tem semanasque Daniel toca de terça a domingo.

Daniel é um exemplo de que a vida de quem escolhe ser artista não é fácil, mas ele sabe transformar um limão em uma boa limonada. Está sempre se reinventando e buscando novos projetos que o realizem. “Agora tudo que eu quero é que esse período que estamos vivendo acabe e voltemos a fazer eventos com toda segurança, para trazer diversão e entretenimento para nossa região”, conclui com esperança no futuro.

PINGUE-PONGUE

Música para amar:

Uma festa inesquecível:

“N (Nando Reis)”.

“Show do Cabaré, que organizei”.

Música para diversão:

Uma grande conquista:

“Várias Queixas (Gil Sons)”.

“Meus filhos”.

Música que lembra família:

Fé:

Era uma vez (Kell Smith)”.

“No Deus vivo”.

Música que lembra Dourados:

Frase:

“Romaria (Renato Teixeira)”.

“Tudo posso naquele que me

Um sonho não realizado:

fortalece”.

“Ainda dá tempo de realizar”.

Celebrar é:

O que te deixa triste:

“Viver a vida”.

“Não poder trabalhar como eu gostaria”. Uma saudade: “Minha mãe e meu vô”. Nas horas de folga eu: “Faço churrasco”. Uma viagem marcante: “Fernando de Noronha”.

FM FM CIDADE CIDADE 101.9 101.9 SEMPRE SEMPREPERTO PERTO E E OCÊ OCÊ FM FM CIDADE CIDADE 101.9 101.9 SEMPRE SEMPRE PERTO PERTO E E OCÊ OCÊ FM FM CIDADE CIDADE 101.9 101.9 FM FM CIDADE CIDADE 101.9 101.9 SEMPRE SEMPRE SEMPRE SEMPREPERTO PERTO E E OCÊ OCÊ PERTO DE PERTO DE FM FM CIDADE CIDADE 101.9 101.9 VOCÊ! VOCÊ! SEMPRE SEMPREPERTO PERTO E E OCÊ OCÊ FM FM CIDADE CIDADE 101.9 101.9 SEMPRE SEMPREPERTO PERTO E E OCÊ OCÊ FM FMCIDADE CIDADE101.9 101.9 94

www.fmcidade101.com www.fmcidade101.com @fmci @fmcidade101 dade101

@fmcidade101 www.fmcidade101.com

M CIDADE 101.9 EMPRE PERTO E OCÊ M CIDADE 101.9 EMPRE PERTO E OCÊ VOCÊ! M CIDADE 101.9 PERTO DE EMPRE PERTO E OCÊ SEMPRE M CIDADE 101.9 FM CIDADE 101.9 EMPRE PERTO E OCÊ M CIDADE 101.9 EMPRE PERTO E OCÊ M CIDADE 101.9

vestibular 2021 CURSOS

É PRA

VOCE!

PRESENCIAIS SEMIPRESENCIAIS EAD

INSCREVA-SE JÁ

unigran.br