8ª edição - Revista Celebrar by Integre Criativa

䌀䔀䰀䔀䈀刀䤀䐀䄀䐀䔀

䌀䔀䰀䔀䈀刀䄀刀伀一䐀䔀

伀刀䰀䄀一䐀伀

伀䴀唀一䐀伀䔀一䌀䄀一吀䄀䐀伀䐀伀匀倀䄀刀儀唀䔀匀吀䔀䴀섀吀䤀䌀伀匀䴀䄀吀 준 刀䤀䄀

䴀䄀匀吀䔀刀䴀䤀一䐀

伀匀䔀䜀刀䔀䐀伀倀伀刀吀刀섀匀䐀伀匀唀䌀䔀匀匀伀

䔀䰀䤀娀䄀䈀䔀吀䠀匀䄀䰀伀䴀쌀伀

䄀䴀唀䰀䠀䔀刀儀唀䔀 ∀䈀䄀䰀䄀一윀䄀∀ 䐀伀唀刀䄀䐀伀匀䌀䄀倀䄀

儀唀䄀䰀䤀䐀䄀䐀䔀䔀䔀匀吀준吀䤀䌀䄀

䌀伀一䠀䔀윀䄀伀匀䴀䔀䰀䠀伀刀䔀匀吀刀䄀吀䄀䴀䔀一吀伀匀伀刀吀伀䐀퐀一吀䤀䌀伀匀

ÍNDICE Editorial..............................................................................................14 Due Multi Marcas...............................................................................23 celebrar com

Sculptra..............................................................................................69 Mamoplastia ......................................................................................72 Jejum Intermitente ............................................................................82 Yoga ..................................................................................................58

Orlando ............................................................................................100 celebrar

Deu Branco ........................................................................................81 meu casamento na

coluna

celebrar

Letícia e Lucas Rodrigues ..................................................................84 acontece na

celebrar

Mariana e Jerônimo ...........................................................................92

pg.

matérias especiais

Sorrir para o novo ..............................................................................16 Master Mind ......................................................................................18 A Importância do Desenvolvimento Pessoal e Empresarial ................38 Sicredi ...............................................................................................42 Sorriso dos Famosos ..........................................................................66 Asfalto Novo no Clube Indaiá ............................................................20 De olho no sol ....................................................................................26 A Beleza da Inovação Rotineira .........................................................114 Celebrando a Gravidez ......................................................................115 celebrar o

agro

pg.

#revistacelebrar

Mulheres no Campo ...........................................................................96

celebrar

nossa cultura

Giani Torres ......................................................................................110 coluna

Reveillon Cerrado Brasil ......................................................................15 Reveillon Clube Indaiá ........................................................................19 Aconchegoa Decorações.....................................................................21 Lilica e Tigor ......................................................................................24 Pimenta Doce ....................................................................................29 Barbearia Malbec ..............................................................................30 Chopp 4R ...........................................................................................36 Gardênia Gonzalez .............................................................................40 Ox Steak House .................................................................................47 Vivaz Design ......................................................................................48 Acla Modas ........................................................................................51 Celebrações Especiais .......................................................................52 Loja Über ...........................................................................................61 VP Brand ...........................................................................................70 Beauty Club ........................................................................................71 Maxilare ............................................................................................76 Sicoob ................................................................................................77 Imperial Decorações ..........................................................................86 DZM Eventos ....................................................................................89 Camila e Felipe ...................................................................................90 Paulo Campos ....................................................................................94 Majestic Hall ......................................................................................95 Posto Ribalta......................................................................................99 Uma Noite no Porto Seguro..............................................................105 Ambientec ........................................................................................107

coluna

ELIZABETH SALOMÃO

pg.

Nome: Revista Celebrar Ano: 02 - Edição: 08 CNPJ: 23.559.491/0001 – 00 Capa: Sorrir - Sevilha Odontologia Especializada Foto Capa: Willian Braga Periodicidade: Trimestral Tiragem: 5.000 exemplares Circulação: Dourados, Maracaju, Naviraí e Ponta Porã. Distribuição Gratuita

Editora- Chefe: Evânia Ribeiro Gerente Comercial: Cristiano Almeida Jornalista Responsável: Miriam Névola- DRT 660/MS Setor Jurídico: Mara Silvia PiccinelleOAB/MS 6622 Revisora Ortográfica: Veranice Dalvesco Fotógrafo: Anderson Zanatta

MATÉRIAS E ANÚNCIOS: (67) 9 9614 – 2298 | (67) 9 9812 – 0371 * As informações contidas nos textos publicitários, imagens, artigos, fichas técnicas de eventos e matérias especiais são de inteira responsabilidade de seus autores e/ou responsáveis pela assessoria do evento.

equipe A Revista Celebrar não existiria sem eles, pois foram eles os responsáveis por dar vida ao nosso sonho. Antes, o que era uma ideia, um desejo, uma inspiração, nas mãos deles, tornou-se realidade. É com muito orgulho que apresento a vocês, amigos leitores, a equipe da Revista Celebrar.

12 TARCISO LAURO

Diretor de Criação e Marketing Digital - Agência Integre

ACASSIA BUTARELLO

Representante Comercial Revista Celebrar

PEDRO MARTINS

PAULO AZEVEDO

Criação Agência Integre

ANA PAULA AMARAL Jornalista MTB/MS 173

Layout e Diagramação Agência Lupa

VERANICE DALVESCO Revisora Ortográfica

MARA SILVIA PICCINELLE

Setor Jurídico - OAB/MS 6622

JOÃO FELIPE CRUZ Mídias Sociais Agência Integre

ANDERSON ZANATTA Fotógrafo

Já pensou em ter as fotos daquele momento super especial publicadas aqui em nossas páginas? Use a #revistacelebrar em suas fotos do Instagram, e elas poderão ser publicadas em nossas próximas edições. Confira abaixo quem usou a nossa #revistacelebrar e já está causando por aqui!

#revistacelebrar

Editorial

Sorrir para o novo Olá, meus amigos!

Iniciamos mais um ano, e o tema escolhido para a primeira edição da Revista Celebrar de 2018 é SORRIR. Pensamos que não exista nada melhor e que nos remeta à celebração da vida do que SORRIR. O sorriso aquece os corações, aproxima as pessoas e deixa mais fácil o que parecia muito difícil. Por isso, escolhemos para esta edição alguns sorrisos marcantes. Ao folhear esta edição, vocês os encontrarão e, se você costuma sorrir pouco, aqui vai um convite: comece a sorrir a cada novo dia de sua vida, aquele sorriso largo e gostoso. É claro que sabemos que nem tudo na vida nos faz sorrir, mas garantimos que enfrentar as dificuldades da vida com um sorriso nos lábios pode nos ajudar. Nós queremos vê-los sorrir ao folhear nossas páginas. Trabalhamos incansavelmente para nos superarmos a cada edição e buscamos melhorar ainda mais a qualidade de nossa revista. Por esse motivo, a Revista Celebrar entra 2018 REPAGINADA! E que tal um desafio para sua vida? Comece também a repaginar sua vida neste inicio de 14 ano! Comece pelo SORRIR a cada novo desafio! Vamos mudar aquilo de que não gostamos, tirar aquelas promessas de ano novo da gaveta e começar a pôr em prática. Gostaram da ideia? A Revista Celebrar esperar inspirá-los a cada nova edição em 2018, para que vocês tenham o melhor ano de suas vidas. Sejam bem-vindos à nossa primeira edição de 2018.

Evânia Ribeiro e Cristiano Almeida

RÉVEILLON CERRADO BRASIL Fotos: Tiago Marques Foi um sucesso a 9ª edição do Réveillon Cerrado Brasil, considerado um dos melhores do Mato Grosso do Sul e organizado pela DZM eventos. A parceria de sucesso reuniu Buffet Laudir e Thiago Pizzini para brindar com estilo a chegada de 2018. Além da variedade gastronômica e de bebidas, o espaço do Cerrado Brasil contou com uma belíssima decoração elaborado por José Nilton Pires, que encantou a todos. O evento teve shows do duo Euphoria Music, o grupo Vokalika, Dj Cassio Yama e encerrou com o melhor do funk com Mr. Marcão.

coluna

Sorrir para o novo

matéria especial

Não adianta, é um hábito quase inevitável: é só começar um novo ano, que a gente já começa a elaborar a lista de resoluções. Os itens variam, mas passeiam entre assuntos conhecidos pela maior parte das pessoas - emagrecer, iniciar uma atividade física, mudar o estilo de vida, guardar dinheiro para aquela viagem, trocar de carro, organizar melhor a rotina de trabalho, etc. Porém, na maior parte dos casos, sai ano, entra ano, e a tal listinha fica lá, meio esquecida. Por isso, em vez de focar nas resoluções para 2018, desta vez, a Celebrar optou por mostrar pessoas que sim, conseguiram cumprir as metas estabelecidas para o ano de 2017. E quer saber? É muito motivador, e talvez sirva como um empurrãozinho pra você também criar coragem e encarar seus desafios para este ano novo! Balança X Faculdade Aureliana de Souza Viegas tem 37 anos e é técnica em contabilidade. É acadêmica do curso de Direito e tem um canal no YouTube, onde ensina receitas de churrasco. Em 2017, ela decidiu fazer as pazes com a balança e também com a faculdade, já que uma das metas era concluir o curso sem ficar de DP em nenhuma disciplina. A meta “perder peso” sempre esteve no topo das listas a cada ano novo; mas, foi em 2017, depois de passar por um constrangimento em público, que ela criou coragem para tirar esse sonho do papel. “O grande momento de perceber que eu realmente

precisava perder peso foi quando fui com minha família no parque aquático em Fátima do Sul. Entrei na piscina; mas, na hora de sair, não tinha forças para subir. Olhei em volta e vi algumas pessoas rindo. Foi aí que decidi que não passaria por isso novamente”, conta ela. Depois de muita atividade física, reeducação alimentar e apoio de toda a família, ela já contabiliza 12 quilos a menos. “Foi muito difícil no começo, mas já entramos na linha. Sinto-me muito mais saudável e bem comigo mesma, além de feliz por ter finalmente conseguido alcançar essa meta.”

Reportagem: Ana Paula Amaral

A meta de êxito no terceiro ano de Direito também foi alcançada,

segundo ela. “A faculdade é um sonho antigo que, graças a Deus, tenho conseguido conciliar com meus outros afazeres. Fecho mais um ano com êxito, muito sufoco, mas nenhuma DP. Inicio agora o penúltimo ano com uma vontade enorme de me formar logo.” Para 2018, ela já definiu outras duas prioridades: alcançar 50 mil seguidores no YouTube e escrever um livro. Um novo rumo à vida profissional Para o webmaster Carlos Eduardo de Souza, de 38 anos, 2017 foi um ano de mudanças na vida profissional. Depois de dez anos no mercado de publicidade e marketing, ele criou coragem para criar a própria empresa - a Site Express, um estúdio de design gráfico e criação de websites.

“Iniciar uma empresa foi bem desafiador. Agora, a adaptação pedia não apenas meu talento na criação de ideias, mas também uma nova característica: a administração dos negócios”, lembra ele. “Apesar do desafio, finalizei o ano muito feliz, pois a empresa superou até as expectativas mais otimistas em relação ao posicionamento de mercado e faturamento. É claro que isso só foi possível graças a Deus e à confiança de todos os nossos clientes”, comemora. Para 2018, o empresário pretende manter o crescimento da empresa e fazer mais cursos na área, além de cuidar mais da saúde e investir em tempo de qualidade ao lado dos filhos.

Mudança interior Já o empresário Marcelo Pirani, 42 anos, dedicou 2017 à mudança interior, à organização da rotina e a um estilo de vida mais regrado. Após conquistar a tão sonhada faixa preta no karatê no final de 2016, ele dedicou o ano seguinte aos investimentos em qualidade de vida e metas relacionadas à saúde. “Eu já vinha de uma perda de peso importante, no total foram 40 quilos nos últimos anos. Em 2017, decidi focar nos índices de gordura corporal, controle do estresse, pressão arterial e melhora cognitiva”, destaca, ao citar que uma das primeiras mudanças foi parar a ingestão de bebidas alcoólicas. Marcelo conta que também investiu no mapa mental, no autoconhecimento e na sua visão a respeito das coisas. “Busquei um estilo de vida diferente, e minha vida mudou muito em vários aspectos. Decidi tirar o ano para investir em mim, buscando, além da questão física, uma mudança emocional, por meio da organização, rotina e horários pré-definidos”,

17 acrescenta. No trabalho, o empresário montou uma nova metodologia de trabalho com foco em planejamento, índices de execução e avaliação de resultados. “Tudo o que conquistamos exige esforço e dedicação. Tive que deixar outras coisas de lado porque meu foco era a saúde, o trabalho e a família. Para o ano de 2018, ele já estabeleceu outras metas, como buscar mais equilíbrio, investir na vida de atleta e na profissão e também buscar aprender alguma coisa nova. Você tem alguma dúvida de que eles irão conseguir?

伀猀攀最爀攀搀漀瀀漀爀琀爀猀搀攀瀀攀猀猀漀愀猀搀攀猀甀挀攀猀猀漀℀ 䠀 愀氀最甀洀琀攀洀瀀漀Ⰰ 攀洀瀀爀攀猀爀椀漀猀攀瀀爀漀ǻ猀猀椀漀渀愀椀猀搀愀猀洀愀椀猀搀椀瘀攀爀猀愀猀 爀攀愀猀瘀洀戀甀猀挀愀渀搀漀渀漀瘀愀猀昀攀爀爀愀洀攀渀琀愀猀瀀愀爀愀搀爀椀戀氀愀爀漀猀搀攀猀愀ǻ漀猀攀琀爀愀渀猀昀漀爀洀ⴀ氀漀猀攀洀漀瀀漀爀琀甀渀椀搀愀搀攀猀⸀ 匀漀瀀爀漀ǻ猀猀椀漀渀愀椀猀焀甀攀愀猀猀甀洀攀洀漀挀漀渀挀攀椀琀漀搀攀愀甀琀漀爀爀攀猀瀀漀渀猀愀戀椀氀椀搀愀搀攀猀漀戀爀攀漀瀀爀瀀爀椀漀猀甀挀攀猀猀漀猀甀挀攀猀猀漀攀渀漀猀攀挀漀渀琀攀渀琀愀洀挀漀洀搀攀猀挀甀氀瀀愀猀⸀ 伀猀攀最爀攀搀漀㼀䐀甀愀猀瀀愀氀愀瘀爀愀猀Ⰰ 䴀䄀匀吀䔀刀䴀䤀一䐀Ⰰ 漀甀䴀攀渀琀攀䴀攀猀琀爀愀⸀ 䴀愀猀琀攀爀䴀椀渀搀  甀洀琀攀爀洀漀洀甀椀琀漀甀琀椀氀椀稀愀搀漀渀漀猀䔀猀琀愀搀漀猀唀渀椀搀漀猀瀀愀爀愀搀攀猀挀爀攀瘀攀爀瀀攀猀猀漀愀猀愀挀椀洀愀搀愀洀搀椀愀Ⰰ 瀀攀猀猀漀愀猀焀甀攀攀洀瀀爀攀猀愀爀椀愀椀猀攀瘀愀爀椀愀搀漀猀挀愀猀攀猀搀攀挀愀洀椀渀栀愀洀瀀漀爀挀椀洀愀搀愀氀椀渀栀愀搀愀猀甀挀攀猀猀漀焀甀攀 ǻ稀攀爀愀洀挀漀洀焀甀攀Ⰰ 攀洀洀攀椀漀洀攀搀椀漀挀爀椀搀愀搀攀Ⰰ 漀渀搀攀愀洀愀椀漀爀椀愀猀攀攀渀挀漀渀琀爀愀⸀ 愀漀琀甀爀戀甀氀攀渀琀漀瀀攀爀漀搀漀攀挀漀渀洀椀挀漀焀甀攀漀瀀愀猀愀琀爀愀瘀攀猀猀愀Ⰰ 洀甀椀琀愀猀瀀攀猀猀漀愀猀瀀甀搀攀猀猀攀洀挀漀渀琀椀渀甀愀爀愀琀椀渀最椀渀搀漀猀攀甀猀䔀漀焀甀攀氀攀瘀愀愀猀瀀攀猀猀漀愀猀愀琀攀爀攀洀猀甀挀攀猀猀漀㼀䔀洀䔀洀㄀㤀㠀Ⰰ 漀栀漀洀攀洀洀愀椀猀爀椀挀漀搀漀洀甀渀搀漀漀戀樀攀琀椀瘀漀猀瀀攀猀猀漀愀椀猀攀 ǻ渀愀渀挀攀椀爀漀猀⸀ 挀漀渀栀攀挀攀甀甀洀爀攀瀀爀琀攀爀挀栀愀洀愀搀漀一愀瀀漀氀攀漀渀䠀椀氀氀攀漀椀渀挀甀洀戀椀甀搀攀搀攀猀挀漀戀爀椀爀愀 ᰠ昀爀洀甀氀愀䄀氀最甀渀猀搀攀瀀漀椀洀攀渀琀漀猀搀攀猀甀挀攀猀猀漀㨀搀漀猀甀挀攀猀猀漀ᴠ⸀ 倀愀爀愀椀猀猀漀Ⰰ 攀氀攀愀戀爀椀爀椀愀愀一愀瀀漀氀攀漀渀䠀椀氀氀⸀ 䈀愀琀攀甀 猀瀀漀爀琀愀猀搀漀猀 ᰠ伀䴀愀猀琀攀爀䴀椀渀搀  漀猀攀最爀攀搀漀搀愀瘀椀搀愀⸀ 䌀漀洀栀漀洀攀渀猀洀愀椀猀戀攀洀猀甀挀攀搀椀搀漀猀搀漀猀䔀唀䄀Ⰰ 攀猀猀攀琀爀攀椀渀愀洀攀渀琀漀Ⰰ 瘀漀挀 搀攀猀挀漀戀爀攀琀甀搀漀漀瀀愀爀愀焀甀攀攀氀攀瀀甀搀攀猀猀攀攀渀琀爀攀瘀椀猀琀ⴀ氀漀猀㬀攀Ⰰ 焀甀攀瀀爀攀挀椀猀愀瀀愀爀愀漀戀琀攀爀 砀椀琀漀攀洀琀漀搀愀愀愀猀猀椀洀Ⰰ 愀猀猀椀洀Ⰰ 渀愀猀挀攀愀洀愀椀漀爀瀀攀猀焀甀椀猀愀猀甀愀樀漀爀渀愀搀愀瀀漀爀攀猀琀攀洀愀爀愀瘀椀氀栀漀猀漀挀漀洀瀀漀爀琀愀洀攀渀琀愀氀搀攀琀漀搀漀猀漀猀琀攀洀瀀漀猀⸀ 伀洀甀渀搀漀⸀ 䔀甀琀攀渀栀漀漀爀最甀氀栀漀搀攀猀攀爀䴀愀猀琀攀爀爀攀猀甀氀琀愀搀漀搀愀瀀攀猀焀甀椀猀愀瀀爀漀瘀愀焀甀攀漀猀甀挀攀猀猀漀䴀椀渀搀攀爀攀挀漀洀攀渀搀漀愀琀漀搀漀猀焀甀攀瀀爀漀挀甀爀愀洀琀攀洀挀愀爀愀挀琀攀爀猀琀椀挀愀猀挀漀洀瀀漀爀琀愀洀攀渀琀愀椀猀攀攀渀挀漀渀琀爀愀爀漀爀攀愀氀猀攀渀琀椀搀漀搀攀猀甀愀攀砀椀猀琀 焀甀攀挀漀洀瀀漀爀琀愀洀攀渀琀漀猀瀀漀搀攀洀猀攀爀攀砀椀猀琀渀挀椀愀⸀ᴠ ⠀䐀漀甀最氀愀猀唀琀椀搀愀 ጠ 唀琀椀搀愀匀甀猀栀椀䈀愀爀攀刀攀猀琀愀甀爀愀渀琀攀⤀ 琀爀攀椀渀愀搀漀猀⸀ 䐀椀猀猀漀漀爀椀最椀渀漀甀ⴀ猀攀漀氀椀瘀爀漀䄀氀攀椀搀漀吀爀椀甀渀昀漀Ⰰ 焀甀攀爀攀挀攀渀琀攀洀攀渀琀攀昀漀椀爀攀氀愀渀愀搀漀 18 渀漀䈀爀愀猀椀氀猀漀戀漀琀琀甀氀漀䴀愀渀甀猀挀爀椀琀漀伀爀椀最椀渀愀氀Ⰰ ᰠ刀攀愀氀椀稀愀爀漀䴀愀猀琀攀爀䴀椀渀搀昀漀椀甀洀搀椀瘀椀猀漀爀搀攀 最甀愀猀⸀ 䄀漀猀㐀㐀愀渀漀猀Ⰰ  瀀漀猀猀瘀攀氀洀甀搀愀爀愀猀䰀攀椀猀搀漀吀爀椀甀渀昀漀攀搀漀匀甀挀攀猀猀漀⸀ 栀戀椀琀漀猀Ⰰ 爀攀搀甀稀椀爀搀攀昀攀椀琀漀猀攀搀攀猀挀漀戀爀椀爀䄀瀀愀爀琀椀爀搀漀爀攀猀甀氀琀愀搀漀搀攀猀甀愀瀀攀猀焀甀椀猀愀Ⰰ 焀甀愀氀椀搀愀搀攀猀Ⰰ 瀀攀氀漀猀椀洀瀀氀攀猀昀愀琀漀搀攀一愀瀀漀氀攀漀渀䠀椀氀氀瀀愀猀猀漀甀愀洀椀渀椀猀琀爀愀爀愀挀爀攀搀椀琀愀爀焀甀攀瀀漀猀猀漀爀攀愀氀椀稀愀爀渀漀瘀愀猀琀爀攀椀渀愀洀攀渀琀漀猀挀漀渀搀甀稀椀渀搀漀愀猀瀀攀猀猀漀愀猀愀挀漀椀猀愀猀⸀ᴠ ⠀䘀戀椀漀䰀甀椀稀 ጠ 䄀爀焀甀椀琀攀琀漀攀琀攀爀攀洀猀甀挀攀猀猀漀⸀ 䔀猀猀攀猀琀爀攀椀渀愀洀攀渀琀漀猀唀爀戀愀渀椀猀琀愀Ⰰ 䐀椀爀攀琀漀爀瀀爀攀猀椀搀攀渀琀攀搀漀䤀䴀䄀䴀⤀⸀ 椀洀瀀愀挀琀愀爀愀洀洀椀氀栀攀猀搀攀瀀攀猀猀漀愀猀愀漀爀攀搀漀爀搀漀洀甀渀搀漀⸀ 䠀 ㄀㐀愀渀漀猀渀漀䈀爀愀猀椀氀Ⰰ 猀漀洀愀椀猀 ᰠ伀吀爀攀椀渀愀洀攀渀琀漀䴀愀猀琀攀爀䴀椀渀搀洀攀搀攀㠀洀椀氀氀搀攀爀攀猀琀爀攀椀渀愀搀漀猀瀀漀爀洀攀椀漀搀漀愀挀爀攀猀挀攀渀琀漀甀甀洀愀洀攀琀漀搀漀氀漀最椀愀愀琀 攀渀琀漀渀甀渀挀愀瘀椀猀琀愀渀漀挀漀琀椀搀椀愀渀漀⸀ᴠ ⠀䌀氀挀椀漀吀椀渀愀 ጠ 洀琀洀琀漀搀漀⸀ 䜀攀渀最椀猀欀愀渀䌀甀氀椀渀爀椀愀伀爀椀攀渀琀愀氀⤀⸀ 䔀洀䐀漀甀爀愀搀漀猀Ⰰ 愀䴀愀猀琀攀爀䴀椀渀搀樀 琀爀攀椀渀漀甀洀愀椀猀搀攀㌀瀀爀漀ǻ猀猀椀漀渀愀椀猀挀漀洀昀漀挀漀攀洀 ᰠ吀攀洀猀椀搀漀甀洀愀攀砀瀀攀爀椀渀挀椀愀 洀瀀愀爀渀愀䰀椀搀攀爀愀渀愀Ⰰ 䤀渀琀攀氀椀最渀挀椀愀䤀渀琀攀爀瀀攀猀猀漀愀氀攀洀椀渀栀愀瘀椀搀愀Ⰰ 挀漀渀搀甀稀椀渀搀漀瀀愀爀愀昀甀琀甀爀愀猀䌀漀洀甀渀椀挀愀漀䔀ǻ挀愀稀⸀ 䔀猀猀攀猀琀爀攀椀渀愀洀攀渀琀漀猀愀攀猀Ⰰ 昀甀琀甀爀愀猀挀漀渀搀甀琀愀猀Ⰰ 琀爀愀稀攀渀搀漀甀洀愀最愀搀攀椀渀昀漀爀洀愀攀猀渀攀挀攀猀猀爀椀愀猀瀀愀爀愀昀漀爀愀洀爀攀猀瀀漀渀猀瘀攀椀猀瀀漀爀最爀愀渀搀攀猀最愀洀愀焀甀攀攀甀瀀漀猀猀愀猀攀爀攀挀爀攀猀挀攀爀挀漀洀漀椀渀漀瘀愀攀猀Ⰰ 椀渀瘀攀猀琀椀洀攀渀琀漀猀Ⰰ 爀攀攀爀最甀椀洀攀渀琀漀猀

matéria especial

瀀爀漀ǻ猀猀椀漀渀愀氀⸀ᴠ ⠀䘀攀爀渀愀渀搀漀䐀甀焀甀攀䔀猀琀爀愀搀愀⸀ 䄀搀瘀漀最愀搀漀瀀爀攀猀椀搀攀渀琀攀搀愀伀䄀䈀㐀ꨀ 匀甀戀猀攀漀搀攀䐀漀甀爀愀搀漀猀⤀⸀ 一漀一漀匀甀氀搀漀䴀愀琀漀䜀爀漀猀猀漀搀漀匀甀氀Ⰰ 愀䴀愀猀琀攀爀䴀椀渀搀  爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀搀愀瀀攀氀愀䐀椀猀琀爀椀琀愀氀䐀漀甀爀愀搀漀猀攀愀琀攀渀搀攀愀洀愀椀猀㄀㄀挀椀搀愀搀攀猀挀椀爀挀甀渀瘀椀稀椀渀栀愀猀⸀ 䄀琀甀愀氀洀攀渀琀攀Ⰰ 漀猀琀爀攀椀渀愀洀攀渀琀漀猀䴀愀猀琀攀爀䴀椀渀搀猀漀洀椀渀椀猀琀爀愀搀漀猀渀愀猀挀椀搀愀搀攀猀搀攀䐀漀甀爀愀搀漀猀Ⰰ 刀椀漀䈀爀椀氀栀愀渀琀攀攀倀漀渀琀愀倀漀爀⸀ 䔀洀戀爀攀瘀攀Ⰰ 愀琀愀琀攀渀搀攀爀 猀挀椀搀愀搀攀猀搀攀䴀愀爀愀挀愀樀甀攀一漀瘀愀䄀渀搀爀愀搀椀渀愀⸀ 儀甀攀爀琀攀爀洀愀椀猀爀攀猀甀氀琀愀搀漀猀㼀䄀挀爀攀搀椀琀愀焀甀攀渀漀琀攀洀攀砀琀爀愀搀漀琀漀搀漀漀猀攀甀瀀漀琀攀渀挀椀愀氀㼀儀甀攀爀琀攀爀甀洀愀挀漀洀甀渀椀挀愀漀洀愀椀猀攀ǻ挀愀稀㼀儀甀攀爀挀漀渀猀攀最甀椀爀洀愀椀猀挀漀漀瀀攀爀愀漀搀愀猀甀愀攀焀甀椀瀀攀㼀儀甀攀爀愀甀洀攀渀琀愀爀猀甀愀愀甀琀漀攀猀琀椀洀愀攀猀攀甀攀渀琀甀猀椀愀猀洀漀㼀䘀愀愀漀琀爀攀椀渀愀洀攀渀琀漀䴀愀猀琀攀爀䴀䤀渀搀℀

䐀椀爀⸀ 䐀椀猀琀爀椀琀愀氀㨀圀椀猀氀氀攀礀䐀甀愀爀琀攀 ⠀㘀㜀⤀ 㤀㤀㤀㜀㄀ⴀ㤀㜀㜀㠀䴀愀猀琀攀爀䴀椀渀搀䴀匀眀眀眀⸀洀愀猀琀攀爀洀椀渀搀洀猀⸀挀漀洀⸀戀爀

RÉVEILLON CLUBE INDAIÁ

coluna

Fotos: Vicente Ferraz Para celebrar todas as conquistas de 2017 e receber 2018 com muito estilo e alto astral, o Clube Indaiá realizou o seu tradicional ‘Réveillon do Indaiá’, que inovou e marcou a virada do ano de centenas de famílias e amigos que prestigiaram o evento. Uma das novidades foi a ceia assinada pelo Buffet Laudir Festas. Animaram a noite o cantor Paulo Dourado, na ceia, e, na balada open bar realizada na área da piscina, o grupo Som&Styllo e os DJ’s Wil e Cauê Schenatto.

Asfalto novo no Clube Indaiá!

matéria especial

Fotos: Anderson Zanatta Reportagem: Ana Paula Amaral

O serviço foi executado em parceria com a São Bento Incorporadora, que cedeu maquinários, mão de obra e boa parte do material para o recapeamento. As obras foram realizadas em todo o interior do clube, em uma área de aproximadamente 7,5 mil metros quadrados. O presidente do Clube Indaiá, Ângelo Ximenes, está muito animado e otimista com as melhorias. “Sou sócio desde 1969 e nunca foi feito um recapeamento como este. O que foi feito aqui é praticamente um asfalto novo, um serviço de qualidade excelente”, destaca o presidente. Ximenes comenta a reação positiva dos sócios do clube, que têm elogiado o novo asfalto. “Recebíamos muitas críticas por causa dos buracos mas agora são só elogios. O asfalto novo elevou a autoestima dos sócios do clube, especialmente em um período de aumento expressivo no número de usuários”, acrescenta, ao citar o período do verão e as festividades de final de ano, quando a frequência no clube chega a triplicar.

ACONCHEGO DECORAÇÕES Fotos: Divulgação Em busca de um mercado promissor, a loja Aconchego Decorações instalou-se em Dourados em 1984. Desde então, a empresa fabrica itens de vestimenta para casa de modo exclusivo, mantendo a essência de produtos artesanais, com um toque delicado. Trabalha na confecção de cortinas, almofadas, enxoval para bebês e roupas para cama, mesa e banho. “Buscando atender à necessidade de cada ambiente, nunca nos esquecemos de levar em conta a individualidade de nossos clientes.”

coluna

Calça Pantacourt Revolucionando o momento da moda que estamos vivendo, ela vem para causar e ficar. Muitas torcem o nariz. Estamos falamos com experiência própria na hora da venda. Mesmo com muitos valores agregados a ela, como conforto, versatilidade, usada do salto à rasteirinha, só compra quem se propõe a provar a peça. É aquela situação: ou ama ou odeia! Com toda essa revolução, propusemo-nos a estudar sobre ela e, para nossa surpresa, olha o que encontramos. A pantalona curta. Todas podem usar, basta acertar o sapato. Apesar de proporcionar o mesmo receio da saia mídi, com a ideia de achatar a silhueta, há controvérsias. É isso mesmo, a questão é levar em conta o look todo, das baixinhas às mulheres de quadris largos, todas podem sim usá-la. Em suma, a maioria das pessoas que se recusam a provar o comprimento mídi são as baixinhas e as mulheres que possuem quadris largos. Citaremos algumas dicas para você que se encontra nessa situação e sempre quis ter uma pantacourt. Dica 1: compre a peça na cor preta; Dica 2: Baixinhas Salto: o grande aliado para alongar as pernas. A dica é sempre optar pelo tom Nude. O calçado da mesma cor da pele não divide o look. (tente imaginar) Look monocromático: na mesma ideia da sandália. Usar a mesma cor na blusa e na calça causa um efeito alongador, evitando criar divisões entre tronco e pernas. Linha vertical: decote V, colar longo, listras verticais, são bem-vindos no look. Conforto: ‘sou baixinha, não quero usar salto!’ Invista em sapatos de bico fino, que darão a sensação de pernas mais longas. Dica básica: quanto mais pele à mostra, mais alongada será sua silhueta. Invista em sandálias mais peladas, com poucas tiras, deixe seu pé à mostra. Acessórios: você pode chamar a atenção para a parte de cima da sua roupa. Agregue um maxi colar ao seu look e pouco notarão sua altura. Entre na moda sim, a pantacourt veio para ficar. Procure aliados favoráveis para sua altura e peso e estará preparada para encarar a moda em grande estilo e conforto.

Dielly e Gisele - Personal Stylist Due Multimarcas 9 9642-6727 Rua Toshinobu Katayama, 1322 Dourados - MS

UM PASSEIO DE LIMUSINE LILICA & TIGOR Fotos: Anderson Zanatta

Nos dias 29 e 30 de novembro, em Dourados, os baixinhos fizeram um passeio na limusine da Lilica & Tigor. A turminha teve direito a uma sessão de fotos e a uma exclusiva volta de limusine pelos arredores da cidade. Trata-se de um momento mágico, planejado para que eles possam se sentir especiais. Esta promoção faz parte da política de relacionamento e fidelização dos clientes da marca.

coluna

matéria especial

De olho no sol Tendências para a moda verão 2018

Reportagem: Ana Paula Amaral Se você gosta de curtir um solzinho ou está programando aquela viagem, então precisa ficar atenta às tendências para a moda praia para este ano. Em busca dos modelos que estarão em alta em 2018, a Celebrar conversou com as empresárias Juliana Basílio e Vanízia Stautt, da loja Pimenta Doce. Elas nos dão todas as dicas para deixar seu verão ainda mais colorido, alegre e estiloso. Elas explicam que, ao contrário de cidades próximas ao litoral, em Dourados alguns modelos mais modernos acabam não fazendo muito sucesso entre as clientes. “Por aqui, as pessoas têm um comportamento diferenciado com relação à moda praia. Por não ter uma praia próxima, as clientes se preocupam mais com a marquinha e optam pelos 26 modelos mais tradicionais, mas sem deixar de lado os detalhes que tornam a peça muito mais charmosa”, explica Vanízia. Peças com efeito metalizado, brilho, veludo, transparência e ricas em detalhes são as mais procuradas. Basicamente, os modelos dividem-se entre a delicadeza dos babados e a sensualidade das amarrações laterais, deixando o corpo bem à mostra. O verão em 2018 deverá ser colorido, mas, ao mesmo tempo, elegante, delicado e bem prático. Conheça alguns dos modelos mais desejados para a temporada: Top Wrapped (Top com amarração) O chamado top wrapped é aquele que tem amarrações tanto no pescoço como abaixo dos

seios, fazendo uma volta na cintura, um tipo de peça que favorece especialmente quem tem busto farto porque oferece mais sustentação. Ornamentação com tassel Em 2018, a praia estará mais ornamentada do que nunca, e uma das tendências que ajudarão a compor esse cenário é o tassel! A ideia é que essas aplicações deixem as peças de moda praia mais descontraídas e com apelo fashionista. Biquíni e maiô com amarração lateral Os biquínis strappy são aqueles com amarrações laterais, que dão um toque de sensualidade na medida certa, tanto para os conjuntinhos, quanto para os maiôs. Experimente combinar texturas, como os detalhes em rendas e crochê, que deixam as peças ainda mais atuais. Opte por maiôs ou biquínis que cubram um pouco mais de pele, pois as laterais são vazadas. O objetivo é deixar mais pele à mostra, mas sem cair no vulgar. Peças na cor nude Biquínis, maiôs e saídas de praia na cor nude estarão em alta e criarão looks mais sensuais. O que para alguns parece sem graça, para outros tem uma dose extra de sensualidade. A dica para acertar no look praia é escolher peças com a cor próxima ao seu tom de pele, deixando o conjunto o mais neutro possível.

Top com babados delicados Os babados continuam sendo uma tendência forte na moda praia, mas agora vemos babados amplos abaixo dos seios, nas alças do sutiã e até mesmo na cintura da calcinha. Mais uma tendência que veio das passarelas direto para o beachwear! Ciganinha Para quem gosta de um visual mais romântico para compor o seu look praia, essa tendência é perfeita. O top com visual ‘ciganinha’ é uma das principais apostas internacionais e promete fazer sucesso no Brasil também. Peças com trabalhos manuais Prepare-se para ver muitos modelos repletos de crochês, bordados, rendas, macramês, pedrarias e todo tipo de detalhe feito à mão. Essa é uma tendência muito elegante e que garante exclusividade na maioria das peças, já que é muito difícil encontrar dois maiôs ou dois biquínis com detalhes manuais exatamente iguais. Maiôs Por muito tempo, os maiôs foram usados única e exclusivamente por senhoras ou mulheres gordinhas que não se sentiam à vontade para exibir seus corpos na praia ou na piscina. Hoje, a peça caiu no gosto de praticamente todas as mulheres, independente do corpo ou da idade. “Com a ascensão do body, muitos fabricantes passaram a caprichar na modelagem do maiô. Se antes era uma peça de senhora, agora é ideal para todas as idades”, comenta Juliana. v O verão 2018 também deverá trazer muitas cores, como verde, azul e pink, além de looks ‘tal mãe tal filha’. Para os homens, a tendência também inclui sungas ricas em detalhes e estampas. As saídas de banho também seguem o padrão fashionista, com adição de franjas, manga morcego e até macacões longos com fendas. “São peças que dá pra usar como saída de banho e também como roupa à beira-mar, saindo do tradicional”, acrescenta Juliana Basílio.

INAUGURAÇÃO DA LOJA PIMENTA DOCE Fotos: Anderson Zanatta

Veja as fotos do coquetel de inauguração da loja Pimenta Doce, a multimarcas mais completa em moda íntima, que aconteceu no dia 23 de novembro. Uma loja com muito estilo, com muitas novidades em lingerie para Dourados e região. Com lindos arranjos da Estação Decorações, as convidadas foram recepcionadas com espumante e comidinhas minimalistas do Buffet Luzly.

coluna

INAUGURAÇÃO DA MALBEC BARBEARIA Fotos: Renan Prado Com a presença de clientes, parceiros comerciais, amigos e familiares, os irmãos Caique e Victor Corrêa inauguraram a Malbec Barbearia, anexo à Nobre Real Eventos, em Dourados. Todos serão muito bem-vindos à Malbec Barbearia, que se destina ao atendimento de homens de bom gosto. Localizado na melhor região da cidade, o lindo espaço promete reunir personalidades da nossa sociedade, artistas, profissionais liberais e todo o público que prima por um trabalho de qualidade e por cuidados que o homem moderno exige. O atendimento é de segunda a sábado, das 8h30 às 20h e tem um serviço especial para o “Dia do Noivo”, com atendimento ao noivo, padrinhos e amigos. Ficha Técnica: Cerimonial: Calazans / Nobre Real Sonorizacão: Felipe Teló Dj: Tavinho Tavares Dupla: Lu e Rafael Gastronomia: Heloisa Corrêa Decoração: Francis Fonseca

coluna

LANÇAMENTO DO CHOPP PURO MALTE DA CHOPP 4R Fotos: Anderson Zanatta

A Chopp 4R começa 2018 com uma novidade que promete agitar e aguçar os cervejeiros de Dourados e região. No domingo (21/01), na Chácara Ebenézer, aconteceu a degustação da bebida, que pretende conquistar os mais diferentes paladares. Foi uma tarde agradável, com música ao vivo, petiscos do chef Don e, é claro, aquele chope Colina geladíssimo, 100% malte de cevada, água e lúpulo!

coluna

matĂŠria especial

bixo da seda

TARDE DE BELEZA NO STUDIO GARDÊNIA GONZALEZ Fotos: Anderson Zanatta Veja as fotos da tarde de beleza do Studio Gardênia Gonzalez, realizado no dia 22 de janeiro, em Dourados. O espaço, que foi todo repaginado, é referência no bom atendimento e conta com as melhores marcas para cuidar da sua beleza, Oferece serviços de maquiagem e penteados de noiva, formatura, casamento e festas. As clientes, é claro, adoraram!

coluna

(67) 3421-4808 (67) 3422-1025

matĂŠria especial

DESFILE MAISA COLEÇÃO VERÃO 2018 Fotos: Anderson Zanatta

A loja Maisa, em Dourados, promoveu um superdesfile de apresentação da coleção Verão 2018, na Unigran Decor, no dia 16 de novembro. De modo bastante descontraído, foram as próprias clientes da loja que desfilaram, brilhando na passarela e arrancando calorosos aplausos. Foi sucesso absoluto!

coluna

celebrou

INAUGURAÇÃO OX STEAK HOUSE Fotos: Anderson Zanatta

A OX Steak House abriu as portas no dia 07 de dezembro e serviu um coquetel para os convidados. A butique de carnes vai abrir durante o dia, oferecendo cortes especiais de Angus e os mais variados produtos para churrasco. A Steak House vai abrir às 19h, com os mesmos cortes vtv, porém, com acompanhamentos variados. No cardápio, o cliente vai poder escolher a carne e o acompanhamento preferido. O projeto, bastante elogiado pelos convidados, foi assinado e executado pela Designer de Interiores, Camila Mizuno Prado. Servimos almoço de segunda a sábado.

coluna

INAUGURAÇÃO VIVAZ MÓVEIS E DECORAÇÃO Fotos: Flávio Henrique Um sucesso e muito bem prestigiado. Assim foi o coquetel de inauguração da Vivaz Móveis e Decoração, na noite desta terça-feira, 12 de Dezembro, em Dourados. Merciely e Maru Tago receberam convidados, arquitetos e decoradores – principalmente, para conhecer cada um dos principais artigos para decoração. A loja se destaca pelas renomadas marcas, que estão em alta, com qualidade, sofisticação e beleza. Ficha Técnica: Organização: Nélida e Maria Fernanda Capilé Buffet: Buffet Luzly Som: Dj Adriano Oliveira Doces: Nancy Confeitaria

coluna

Av. Marcelino Pires, 2800 Salas 02, 03 e 04 | Dourados (MS)

@vivazdourados

3422 1874

/vivazmoveisedecoracoes

INAUGURAÇÃO DA ACLA MODAS Fotos: Anderson Zanatta Um coquetel super badalado, no dia 21 de dezembro, marcou a inauguração da loja ACLA Modas, em Dourados. Muita gente bonita e alegre, de bem com a vida, foi prestigiar o evento. As convidadas foram recepcionadas com espumante e comidinhas minimalistas do Buffet Luzly. A loja oferece aos seus clientes o serviço de Valet em que um manobrista profissional recebe, guarda e busca seu veículo.

coluna

celebrações

especiais

“O nascimento dos meus dois filhos me marcou muito. Cada um em seu momento. Tive certeza de que a melhor coisa do mundo é celebrar o dom de ser mãe”.

Gisele Cova Empresária

“Celebrar a vida, para mim, é vivenciar cada momento de forma intensa, de forma única, pois a vida raramente nos concede uma segunda chance. Um dos momentos únicos da minha vida foi quando conheci meu noivo. O nosso momento CELEBRAR ainda está por vir, o nosso casamento!”

Bianca Bortolazo Vicente e o marido Gillian Oliveira da Silva Empresária

“Para mim a viagem a Buenos Aires, com meu esposo e minha filha de apenas três meses, foi um momento único e que merece ser celebrado”.

Vanízia Stautt com o marido Alex Machado e a filha Manuela Empresária

“Uma grande celebração que marcou minha vida foi a divisão do antes e depois de conhecer Cristo. Antes o conhecia de ouvir falar e hoje o conheço pela intimidade de estar com Ele e Ele comigo”.

Paula Arteman Empresária

Todo mundo já passou, pelo menos uma vez na vida, por uma “Celebração Especial”, um momento que marcou devido à magnitude de seu significado. A Coluna Celebrações Especiais trará, em cada edição, momentos marcantes na vida de pessoas que são especiais para nós. A maneira que encontramos de homenageá-las foi trazer aqui a lembrança de um momento importante de suas vidas. Com vocês, Celebrações Especiais desta edição:

“Eu celebro sempre a vida e o que ela nos proporciona de melhor, a família, os amigos, as conquistas. Celebrei este mês 30 anos de casamento com Fábio, união que me trouxe dois filhos maravilhosos e um neto que renova minhas esperanças no futuro. Nós precisamos construir nosso caminho, degrau por degrau, com sabedoria e, principalmente, com paciência, porque tudo acontece no tempo de Deus. Viver é uma dádiva que Ele nos concedeu; então, brindemos sempre a vida.”

Fatima Dorta Administradora

“Este ano conquistamos um novo local para o nosso Beauty Club. Estamos felizes porque acreditamos que mudamos, não somente o endereço físico, mas também a visão de nossa empresa. Hoje celebramos pessoas e não coisas; aprendemos a valorizar o cliente visando seu bem-estar, atualizando-nos sempre e trazendo para Dourados o que há de melhor. Celebramos também nossa equipe, que vive intensamente a nossa missão, que é levar a beleza por meio de um serviço completamente diferenciado no Mato Grosso do Sul.”

Natali Morel e o marido Cristiano Matos Hais Stylist

“O dia que mais celebro em minha vida foi quando tive a oportunidade de palestrar para mais de 1000 pessoas em um evento empresarial, destinado a profissionais da minha área de atuação. Essa oportunidade foi, para mim, um grande reconhecimento do meu trabalho.”

Denis Levati

Gerente de Marketing

“Eu tenho muito o que ‘Celebrar’. Sou grato a cada dia pelas conquistas que a vida me proporciona. Um dos momentos especiais e de celebração foi quando, no ano de 2017, consegui mudar minha empresa para o nosso prédio próprio. Quando todos achavam uma loucura em um momento desses eu estar construindo, eu sempre acreditei que daria certo. E deu! Hoje tenho uma equipe empenhada, que se dedica todos os dias para fazer sempre o melhor. Atendemos a clientes locais e em todo o Brasil, como a Rede Globo, MTV, GloboSat, Hypermarcas, entre outros. E o sonho de chegar a outros países já está se tornando realidade. Prestamos serviços para a Espanha, Nova Iorque, Portugal, e tudo sendo produzido aqui em Dourados. Por isso tenho muito o que Celebrar, pois Celebrar é uma bela forma de agradecer. Celebrar o que se conquistou e o que ainda não se conquistou. Celebrar quem somos e, principalmente, celebrar a vida.”

Wagner Leite Fortes

Empresário Zoom Motion Design

Conﬁança é Essencial na hora de proteger sua Iden dade Visual. Acredite em quem tem experiência e valoriza o seu patrimônio.

Registre sua Marca, Invista com Segurança Serviçospara pararegistro registro de de marcas, marcas, patentes Serviços patentes ee desenhos desenhosIndustriais Industriais

Cascavel: (45) 3039-4815 www.supremapatentes.com.br

matéria especial

Yoga: mente, corpo e espírito sãos Um dos principais objetivos é conduzir o praticante a um estado de paz e quietude, colocando-o em contato consigo mesmo.

É praticamente impossível definir, em poucas linhas, o que é Yoga. A palavra origina-se da língua sânscrita e significa, basicamente, unir, integrar. Dessa forma, pode ser resumida como uma filosofia que reconhece que mente, corpo e espírito interagem. Porém, é fato que a prática vai muito além desse entendimento. Muitas pessoas têm usado o Yoga como uma ferramenta para autoconhecimento, evolução espiritual e redução do estresse do dia-a-dia. “Através das técnicas meditativas e respiratórias, o praticante consegue a diminuição desse estresse, proporcionando relaxamento, redução da ansiedade e um melhor controle emocional”, afirma Consuelo Lima, professora de Hatha Yoga. Ao contrário do que muitas pessoas pensam, yoga não é considerado um esporte. Alguns praticantes até chegam a essa prática em busca de uma atividade física; mas, com o passar do tempo, acabam descobrindo sua profundidade. O Yoga também não é ligado a uma religião e é

Reportagem: Ana Paula Amaral

indicado a todas as pessoas, em qualquer faixa etária ou fase da vida: crianças, adolescentes, adultos, gestantes, terceira idade e por aí vai. A fisioterapeuta Ângela Rios, de 35 anos, começou a praticar Yoga por volta dos 17 anos, em busca de uma atividade física que fosse completa, e se apaixonou por esta prática. De lá para cá, interrompeu as aulas por diversas vezes, mas nunca chegou a abandonar a prática, que, segundo ela, trouxe diversos benefícios que vão além da saúde. “O principal deles é a concentração, o centramento e, além disso, os benefícios físicos de ter o corpo mais forte, mais alongado. Eu me sinto muito bem”, garante ela. Hoje, por conta da rotina familiar e de trabalho, Ângela optou por praticar os exercícios sozinha por meio de um aplicativo de celular, ou ainda por vídeos disponíveis no YouTube. “Hoje eu não consigo praticar com toda a dedicação que o Yoga merece, mas pratico com gosto e me sinto muito bem”, acrescenta.

Se você tem interesse nesta prática, aqui vão algumas dicas de professores e especialistas: • O iniciante deve respeitar o seu corpo e sempre tentar cuidar da sua integridade física. Força e flexibilidade são fatores que precisam de tempo. • Observe sempre como está a sua respiração e faça dela o combustível do seu crescimento dentro da prática de Yoga. • No Yoga transpiramos bem mais do que muita gente pensa; por esse motivo, é indicado que o aluno tenha o seu próprio tapete de prática. • Para pessoas com algum problema crônico de saúde é recomendável que consulte seu médico; porém, a prática sempre pode ser adaptada para que seja o mais confortável e benéfica possível ao praticante. • Procure um bom professor e dê preferência para alguém formado ou que esteja realizando um curso de formação de professores. • É recomendável o uso de roupas leves e confortáveis, que facilitem os movimentos do corpo. Bermudas e blusas curtas são melhores para a prática, já que permitem transpirar e verificar o alinhamento exato do corpo.

INAUGURAÇÃO DA ÜBER BRASIL Fotos: Anderson Zanatta Um coquetel fino e badalado inaugurou, no dia 22 de dezembro, em Dourados, a loja Über Brasil, que tem na elegância e na exclusividade seus diferenciais. Com a presença de clientes e convidados, além da presença da customizadora oficial da Melissa Clari Guedes, o evento foi um sucesso e recheado de glamour.

coluna

E já que o tema desta edição é sorrir, escolhemos algumas celebridades conhecidas por seus sorrisos marcantes.

02 01 03

01 - Nicole Bahls 02 - Kauê Reymond 03 - Isis Valverde 04 Robert Pattinson 05 - Hebe Camargo 06 - Grazi Massafera 07 - Barack Obama 08 - Felipe Roque 09 -Erika Januza e Caio Paduan 10 - Beyonce 11 - Cléo Pires 12- Juliana Paes 13 - Pabllo Vittar

E rolou uma enquete em nossos bastidores para sabermos quem são as personalidades da nossa cidade com o sorriso mais marcante e contagiante. Confiram quem foram as personalidades mais citadas:

06 04

10 08

01 - Juliana Saraiva 02 - Maisa Uemura 03 - Dona Geda 04 - Claudia Carlesso 05 - Antônio Hatori 06 - Donária Antunes 07 - Jamila Paz 08 - Natali Morel 09 - Anne Nicole 10 - Lorena Morel e Renata Lorenzetti 11 - Andrea Pagnocelli 12- Thaís Marques 13 - Juliana Basílio e Kelly Cisneros 14 - Mary Pelegrini

E, se você também conhece alguém com o sorriso marcante, compartilhe conosco em nossa comunidade, é só acessar http://www. revistacelebrarms.com.br/comunidade e deixar seu recadinho, ou até enviar a foto do seu sorriso preferido. Vamos aguardar sua opinião.

celebrar com

Estímulo do Colágeno para uma Aparência Natural A falta de colágeno é uma das principais causas para diminuição da espessura da pele e aparecimento de rugas e sulcos indesejados. Assim, ao repor o nosso colágeno, promovemos um rejuvenescimento desse tecido. O Sculptra® é um bioestimulador de colágeno¹ injetável, composto do ácido poli-L-láctico, uma substância absorvível pelo organismo. É um procedimento minimamente invasivo que, quando aplicado sob a pele, estimula naturalmente a produção do colágeno. Feita a aplicação de Sculptra® na pele, ele será percebido por nossas células. Nesse processo, há uma ativação da formação de colágeno próprio, que, por sua vez, promove o aumento da espessura das camadas da pele, principalmente na derme. Há uma melhora da elasticidade, bem como o preenchimento dos sulcos, linhas e rugas. O colágeno formado dura aproximadamente dois anos, dependendo de cada pessoa. Assim, temos um resultado bem prolongado comparado com outros métodos. Os resultados obtidos com o ácido poli-L-lático são seguros e muito naturais, pois ele segue as formas e contornos naturais do nosso rosto e da nossa pele. O Sculptra® pode ser aplicado em várias áreas da pele, como rosto e pescoço. Tem efeitos excelentes também nos braços, glúteos (bumbum) e coxas, ajudando a diminuir flacidez e celulite nessas regiões. Os resultados de cada sessão são percebidos após seis semanas da aplicação de Sculptra®. O número de sessões necessárias varia de acordo com cada pessoa e tratamento a ser realizado. Em alguns casos, apenas uma sessão é suficiente, principalmente quando estamos apenas fazendo uma manutenção; mas, a maioria dos casos precisa de, pelo menos, três sessões. O intervalo entre as sessões é de quatro a seis semanas.

Mecanismo de ação de Sculptra®: -ESTIMULA: Sculptra® age profundamente na pele, estimulando a produção de colágeno. -SUAVIZA: Sculptra® repõe o volume e suaviza os sinais do envelhecimento, melhorando a flacidez. -REESTRUTURA:

Sculptra®

reestrutura

pele

proporciona uma aparência natural, que pode durar até 25 meses.

LANÇAMENTO DE JALECOS VP BRAND NA ESCOLA DE HARVARD Fotos: Divulgação A Dra. Vania Peres encerrou seu ano de 2017 em grande estilo. Ela teve o privilégio de lançar sua grife de jalecos que leva as iniciais do seu nome VP BRAND na Escola de Harvard, nos Estados Unidos, local onde a mesma concluiu mais uma pós em Harmonização Facial e juntamente com esta turma lançou em sua marca de jalecos com modelos diferenciados.

coluna

INAUGURAÇÃO DO ESPAÇO BEAUTY CLUB NATALI MOREL Fotos: Valdemir Ortega / Studio Focus

No dia 13 de novembro, um badalado coquetel marcou a inauguração do novo espaço Beauty Club - Natali Morel. O salão, assinado pela arquiteta Dayane Moreschi, está em um espaço confortável e sofisticado, mais amplo e moderno. Com um time de 10 profissionais especializados, oferece vários serviços, da cabeça aos pés, como: corte, coloração, penteado, maquiagem, visagismo, tratamentos faciais e corporais. Não podemos deixar de destacar o belíssimo trabalho dos decoradores Leandro Kohler e Rafael Thomaz, da Imperial Paisagismo, que deixaram tudo impecável, o cardápio minimalista assinado pelo Buffet Rosa Flor e os hits do Dj Fabrício, da FP Sonorização.

coluna

celebrou

celebrar com

Dr. Ramon oria Cirurgiรฃo Especializado

Plรกstico em Paris

Dr. Ramon oria Cirurgiรฃo Especializado

Plรกstico em Paris

INAUGURAÇÃO MAXILARE RADIODIAGNÓSTICO ODONTOLÓGICO Fotos: Anderson Zanatta Veja as fotos do coquetel de inauguração do Centro de Radiologia Odontológica e Estomatologia Maxilare, que aconteceu no dia 12 de janeiro, reunindo amigos, familiares e profissionais da saúde. A clínica eleva os conceitos da Radiologia Odontológica, oferecendo serviços completos, com equipamentos de última geração, em ambiente moderno e de alto padrão. A clínica oferece os serviços de tomografia computadorizada de alta resolução, radiografias extrabucais, como panorâmicas e telerradiografias, e intrabucais, como periapicais e interproximais, além de exames completos, como documentações ortodônticas e atendimento de estomatologia, entre outros. Os convidados foram recepcionados com espumante e comidas minimalistas da chef Ana Paula.

coluna

INAUGURAÇÃO DO SICOOB HORIZONTE, EM DOURADOS Fotos: Anderson Zanatta Veja as fotos do coquetel de inauguração do ponto de atendimento, em Dourados, do Sicoob Horizonte, em solenidade realizada no dia primeiro de dezembro. A agência oferece serviços e soluções financeiras, atendimento ao associado e à comunidade em geral, das 9h às 15h.

coluna

DEU BRANCO NO SALÃO DE EVENTOS UNIGRAN Fotos: Anderson Zanatta

Todos vestidos de branco. A edição de 2017 da festa “Deu Branco”, que aconteceu no dia 24 de novembro, no Salão de Eventos Unigran, fez a galera cantar e dançar ao som da banda Jota Quest & JetLag, que tornou a noite sensacional, na festa branca mais luxuosa do Estado. Comemorando 20 anos de sucesso e com muita história pra contar, a banda mineira Jota Quest apresentou clássicos como “Dias Melhores”, “Amor Maior”, “Só Hoje”, “O Vento”, “Fácil”, “Do Seu Lado”, “Vem Andar Comigo”, “Dentro De Um Abraço”, “As Dores Do Mundo”, “Encontrar Alguém”, entre outros, totalmente repaginados, além de novidades como as canções “Morrer De Amor” e “Pra Quando Você Se Lembrar De Mim”.

celebrar

celebrar com

Vocês já devem ter ouvido falar em JEJUM INTERMITENTE, não é? No artigo de hoje, vamos falar um pouco sobre esse tipo de padrão alimentar e esclarecer algumas dúvidas que surgem em meu consultório. O QUE É O JEJUM INTERMITENTE?

• Ajudar na queima de gordura;

Trata-se de um padrão alimentar em que são estabelecidos intervalos, nos quais se alternam períodos de alimentação regular e jejum.

• Reduzir a resistência à insulina e, com isso, ocorre a diminuição do risco de apresentar diabetes melitus tipo II;

Por mais que pareça algo novo, o jejum 82 intermitente é praticado (mesmo sem querer) há milhares de anos. Nossos ancestrais não tinham a mesma facilidade que temos hoje de conseguir alimentos, pois tudo dependia da caça, pesca ou colheita, ou seja, podiam ficar muitas horas ou dias sem comer.

• Contribuir para a diminuição da pressão arterial, do colesterol e triglicérides;

Além disso, podemos citar também pessoas que, dependendo do seu trabalho ou de sua religião, ficam em jejum certos horários do dia ou jejuam o dia inteiro. QUAIS OS BENEFÍCIOS? Muitos estudos indicam que o jejum intermitente pode:

• Estimular as células do corpo a remover resíduos; • Melhorar o sono. MAS, ATENÇÃO: Pacientes diabéticos, hipertensos ou que apresentam qualquer patologia JAMAIS devem inserir o jejum intermitente por conta própria, pois alterações na glicemia e na pressão arterial podem se apresentar.

QUAIS OS TIPOS? Diferenciam-se pelo tempo em jejum. Por exemplo: jejum de 12 horas, 14, 16, 20, 24 ou 36 horas. Mas, o mais comum é o de 14 a 16 horas.

DIETA FRACIONADA (de três em três horas) ESTÁ ERRADA, ENTÃO?

Sim. Água, café e chás sem açúcar estão liberados.

Cada pessoa é diferente da outra e responde diferentemente também em relação a padrões alimentares. Tenho vários pacientes que se adaptaram bem ao jejum intermitente e outros que preferem e tiveram resultados melhores com a dieta fracionada.

APÓS O JEJUM, POSSO COMER E BEBER O QUE QUISER E NA QUANTIDADE QUE QUISER?

QUEM PRATICA ATIVIDADE FÍSICA PODE REALIZAR O JEJUM INTERMITENTE?

Chegamos ao X da questão. Vocês devem conhecer pessoas que ficam em jejum por longos períodos e fazem apenas duas refeições durante o dia (almoço e jantar) e, mesmo assim, estão acima do peso. Isso se deve ao fato de que não podemos, mesmo em jejum intermitente, consumir alimentos refinados, industrializados, com gorduras ruins e açúcares.

Pode sim. Mas deve respeitar os horários de lanches pré-treino para evitar uma possível queda de glicemia ou de pressão arterial durante a prática.

DURANTE O JEJUM, PODE BEBER ÁGUA?

Os alimentos do jejum intermitente devem ser nutritivos, ricos em fibras, com gorduras boas e também na quantidade ideal. Não se iluda em achar que pode fazer o jejum intermitente e depois comer e beber o que quiser, pois isso não trará o resultado esperado.

QUALQUER PESSOA PODE REALIZAR O JEJUM INTERMITENTE? Não existe “dieta ideal” e sim a dieta ideal para cada indivíduo, pois o que é bom para uma pessoa pode não trazer o resultado esperado para outra. O profissional nutricionista é a pessoa ideal para análise e escolha do plano alimentar que trará o resultado almejado.

Antônio Passoni Nutricionista | CRN: 11585 Endereço: Clínica Imagem - Rua João Rosa Góes, 1940 - Jardim América, Dourados - MS Telefone: (67) 3420-4000 | (67) 98406 - 8952

meu casamento na

As fotos do seu casamento são tão lindas que deveriam ser publicadas em uma revista? Nós vamos realizar esse sonho! Agora você pode enviar para nós as fotos do dia mais marcante da sua vida e elas serão publicadas nas nossas redes sociais! Além disso, os casamentos selecionados terão espaço na edição Impressa da Revista Celebrar! Faça como a Daniele e Josias, e nos envie suas fotos pelo link: http://www.revistacelebrarms.com.br/ meucasamento-na-celebrar e, quem sabe, em nossa próxima edição suas fotos também estarão aqui!

LETÍCIA E LUCAS RODRIGUES “Foi no dia 11 de novembro de 2017, a cerimônia na Igreja Metodista Central, e a recepção no espaço de Eventos do Kikão Restaurante. O dia mais incrível das nossas vidas! Tudo muito planejado, como eu sonhava. E eu mesma cuidei de tudo para que a festa estivesse realmente com a nossa cara. Deus me concedeu fornecedores fantásticos, que cuidaram de tudo com muito amor. Foi uma noite única, e aproveitamos exatamente tudo até o fim. Eu morro de saudade desse dia e, se pudesse voltar atrás, faria exatamente igual.” Bolo: Antenor Soares

Doces: Antenor Soares Local: Espaço de Eventos Kikão Vestido: Edna Ribeiro Ateliê Fotógrafo: Sinhá Flor Vídeo: Kairos Produtora Buffet: Kikão Restaurante Decorador: Estação Decorações - Léia

Cerimonial: Cassiane Zanini

ESTAMOS DE VOLTA, COM NOVIDADES PARA VOCÊ QUE QUER REGISTRAR UM MOMENTO TÃO MÁGICO EM SUA VIDA.

coluna

IMPERIAL DECORAÇÕES E EVENTOS CASAMENTO: ANDRESSA E PETER

Decoração: Imperial Decorações e Eventos Cerimonial: Assessoria Confiance Cerimonial Fotos: Valdemir Ortega Buffet: Buffet Laudir DJ: Adriano Oliveira Espaço de Eventos: Kazza Club - Maracaju (MS)

Os decoradores Leandro e Rafael

Tudo para deixar sua casinha ainda mais bonita!

Vai casar? Que tal fazer sua listade casamento com a gente?

Panelas de diversas marcas, tamanhos e cores

UtensĂlios de cozinha

DZM EVENTOS CASAMENTO MAISA KRÜGER E HUGO DIAS BATISTA Fotos: Douglas Gama A cerimônia para 500 convidados encheu a Igreja Luterana com familiares e amigos dos noivos, o que deixou o momento ainda mais emocionante. Uma noiva decidida e de muito bom gosto facilitou o trabalho da DZM Eventos para que, em tempo recorde de três meses, preparasse uma festa linda. Para a decoração, os noivos escolheram José Nilton, que recebeu carta branca para criar o projeto com uma profusão de verde e branco que deixou o Cerrado Brasil ainda mais lindo e aconchegante. Com um buffet cheio de sabores, que agradava a todos, o Buffet Laudir serviu até o amanhecer. O resultado final da noiva deixou todos os presentes encantados. Um vestido elegante e leve deu a ela liberdade de diversão durante a noite toda na pista, com o DJ Luciano no comando. Ressaltar a beleza de Maisa ficou por conta da equipe do Beauty Club, Nataly Morel.

coluna

CASAMENTO: CAMILA E FELIPE Buffet: Marlon Libório Decoração: Imperial Decorações Doces: Elizabeth Doces Finos Atração: Anderson Palopoli Fotos: Douglas Gama Vídeo: Caio Filmes Cerimonial: Cassiane Zanini Local: Espaço de Eventos Unigran

by Ely Oliveira

CASAMENTO DE MARIANE E JERÔNIMO Casaram-se, no último dia 25 de novembro, na Catedral Imaculada Conceição, Mariane Cândido Martins e Jerônimo Carbonaro, filhos de Mário Baldonado Martins, Anelise Martins e Maria de Lourdes Carbonaro. Os noivos recepcionaram familiares, amigos e convidados no Cerrado Brasil, com uma ambientação clássica nos tons brancos e rosa, gastronomia do Buffet Luzly. Ficha Técnica Buffet: Buffet Luzly DJ: Marcos Costa e Banda Assessoria: Dzm Eventos Decoração: Imperial Decorações Fotos: Anderson Oliveira

PAULO CAMPOS DECORAÇÃO Fotos: Cristiano Vieira Um dos grandes objetivos de um projeto de decoração é deixar o ambiente, aconchegante e com a cara dos noivos. Em geral isso é feito por meio de cores, texturas, arranjos de flores, mobiliários. Outro cuidado importante é combinar o estilo da fonte com a decoração do ambiente e, é claro, com o perfil do cliente. Para não exagerar, o ideal é escolher um local que combine mais com o estilo dos clientes, seja para um enfeite de mesa, suporte para doces, revestimento de paredes, almofada ou, até mesmo, uma escolha e mobiliários que compõe esse ambiente. Luxo e sofisticação!

coluna

LANÇAMENTO DO MAJESTIC HALL, EM PONTA PORÃ Fotos: Diego Yamada Veja as fotos do coquetel de apresentação do Majestic Hall, em novembro de 2017. O empreendimento, que promete aquecer a economia e colocar o município na rota dos grandes eventos do país, será inaugurado no final de 2018. Localizado no acesso à cidade de Ponta Porã, próximo ao Shopping China, está situado em uma área de 18.208,00 m2, sendo quase seis mil m2 de construção. O espaço tem por objetivo criar sensações de bem-estar, para comemorar datas importantes, promover e apresentar ao mercado produtos, promover shows, palestras, formaturas, casamentos, eventos sociais e leilões. A ideia é fazer com que os convidados sintam-se num ambiente agradável, e os promotores atinjam seus objetivos, criando eventos inesquecíveis.

coluna

celebrar o

A força da mulher no campo

Reportagem: Ana Paula Amaral Trabalhar no campo deixou de ser ‘coisa de homem’ - cada vez mais, as mulheres têm ocupado espaço no meio rural. Seja nos postos de trabalho, na atuação profissional ou diretamente à frente dos negócios, é fato que o campo não é mais um ambiente dominado pelo público masculino. Hoje, dos 69 sindicatos rurais de Mato Grosso do Sul, sete são comandados por mulheres. “As mulheres, pela sua característica, são mais delicadas, intelectuais e estratégicas ao tocar um negócio. Nesse aspecto, com certeza, elas levam vantagem”, comenta o presidente do Sindicato Rural 96 de Dourados, Lucio Damalia. Em homenagem ao Dia Internacional da Mulher, comemorado no dia oito de março, a Celebrar entrevistou duas mulheres que estão à frente do agronegócio no Estado. hoje não me vejo fazendo outra coisa”, garante. Uma delas é Edy Biondo Tarrasel, de 39 anos, produtora e presidente do Sindicato Rural de Ivinhema e Novo Horizonte do Sul. Além de comandar o sindicato desde 2014, Edy administra uma propriedade rural no município de Ivinhema, onde vive com a família e atua na agricultura e pecuária, com produção de mandioca e recria de novilhas. “Conto com todo o apoio da família e do meu marido, mas quem cuida de tudo sou eu. Eu compro, vendo, gerencio funcionários e administro a propriedade. Faço tudo isso com muito orgulho e

Edy herdou a propriedade do pai, há 19 anos, e precisou administrar o negócio da família com apenas 20 anos de idade e sem nenhuma experiência. Ela concluiu a faculdade de Ciências Contábeis, mudouse para a fazenda da família e correu atrás de capacitação. “Nunca sofri preconceito, mas sempre senti uma resistência e fui constantemente testada. Hoje, conquistei respeito e credibilidade porque fui conhecendo e crescendo na minha atividade.” Em 2002, foi convidada para participar da diretoria

do Sindicato Rural e, 12 anos depois, por uma decisão unânime, foi eleita presidente e reeleita três anos depois. Em 2017, Edy foi premiada pelo SEBRAE, na categoria produtora rural, e participou do 2º Congresso Nacional de Mulheres do Agronegócio, em São Paulo. “Tenho muito orgulho por ser

produtora rural e mostrar que este também é um segmento para mulheres. É o que gosto de fazer e vou continuar me dedicando, por mim e por minha família”, conclui

Sem medo do trabalho A enfermeira Sônia de Fátima Cascão Santiago, de 64 anos, também se acostumou com a lida no campo. Ao lado do marido, falecido há sete anos, ela atuou na administração da propriedade rural da família ao longo de 30 anos, sempre envolvida em todo o trabalho que envolve a vida no campo. “Eu sempre fiz de tudo, desde a lida no campo até a parte burocrática”, lembra ela. Durante todos esses anos, Sônia conta que fez muitos cursos, a maior parte deles pelo SENAR (Serviço Nacional de Aprendizagem Rural), o que foi fundamental para o aperfeiçoamento do trabalho no campo. “Minha mãe nunca teve medo do trabalho e foi fundamental para ajudar meu pai. Fosse para cozinhar para funcionários, capinar na roça ou vacinar o gado no curral, de tudo ela fez ao longo destes 30 anos”, orgulha-se a filha Juliana, que é médica

veterinária e também auxilia na administração da propriedade familiar. Hoje, após a morte do esposo e devido a um acidente de trânsito, Sônia se afastou um pouco do trabalho no campo. Quem assumiu a administração da fazenda da família, localizada em Laguna Carapã, foi o filho Giogio, que é engenheiro agrônomo. Ainda assim, Sônia está sempre por lá e participa diretamente na tomada de decisões. “Sou muito feliz pela nossa história e por ter apoiado meu marido todos esses anos. Mesmo depois de sua morte, nunca pensamos em vender a propriedade e fizemos questão de dar continuidade ao trabalho que ele desempenhou com tanto amor.”

INAUGURAÇÃO DA PANIFICADORA E CONVENIÊNCIA RIBALTA MSA Fotos: Anderson Zanatta Com modernas instalações, foi inaugurada no dia 14 de novembro, em Dourados (MS), a Panificadora e Conveniência Ribalta MSA, de propriedade dos irmãos Rafael Carvalho e Ricardo Carvalho Filho e do veterinário Thiago Morais. O ‘happy hour’ contou com a presença da família e convidados mais que especiais. Venha conferir mais esta novidade da sua nova parada obrigatória em Dourados.

coluna

Orlando A Revista Celebrar leva vocĂŞ pelo mundo encantado dos parques temĂĄticos em Orlando, incluindo a Disney, destino dos sonhos de boa parte dos brasileiros, independente da idade Reportagem: Ana Paula Amaral

100

Difícil achar quem nunca tenha sonhado em conhecer os parques da Disney e Orlando. Com toda certeza, dois dos destinos mais visados e visitados em todo o mundo. Todos os anos, são, pelo menos, 60 milhões de turistas que, muitas vezes, aproveitam as férias escolares para conhecer os parques temáticos em busca de muita diversão e entretenimento. Quem apresenta este roteiro para nossos leitores é o empresário Giovani Alex, da Yantur Viagens, empresa que realiza excursões para Orlando há mais de dez anos. Giovani e a esposa, Terezinha, já acompanharam mais de 400 turistas até os parques da Disney e Orlando. A próxima viagem já está programada para a primeira semana de julho, período de verão na Flórida. Corre, que ainda dá tempo de se programar!

Celebrar: Quais os principais atrativos durante as excursões a Orlando? Giovani Alex: Nossa viagem para Orlando, na Flórida, inclui os quatro parques da Disney mais dois parques da Universal (Universal Studios e Island of Adventure), o parque Sea World e o Busch Gardens, em Tampa, na Flórida. Além dos parques, ainda há os passeios aos shoppings e aos famosos Out Lets, onde todos fazem a festa com os incríveis preços baixos de roupas, calçados, etc. Celebrar: Quais atrações são imperdíveis? Giovani Alex: Cada parque conta com inúmeras atrações, para todos os gostos e todas as idades. Todos os anos novas atrações são adicionadas aos parques, mas geralmente as mais procuradas são as montanhas-russas, os brinquedos simulados e os ambientes de filme. Tudo é muito bonito, muito emocionante e, cada vez mais, isso tudo torna a viagem um sonho. Celebrar: É uma viagem cara? programar para esta viagem?

É possível se

Giovani Alex: Digamos que hoje é uma viagem bem mais acessível que em outras épocas e, levando em conta a facilidade nas condições de pagamento,

Celebrar: Qual o perfil do público que geralmente procura as viagens para Orlando? Giovani Alex: Podemos dizer que “crianças” de todas as idades procuram essa viagem, de cinco a sessenta anos; casais, muitas famílias, mas principalmente jovens e adolescentes. Celebrar: E os adolescentes e jovens podem ir sozinhos? A equipe da agência acompanha a viagem? Giovani Alex: Sim, muitos jovens e adolescentes já fizeram essa viagem sob nossos cuidados. Temos um cuidado especial com os menores, desde a documentação, nos aeroportos os procedimentos de check-in, imigração, autorizações, alfândega, nos hotéis o cuidado com a localização dos quartos do grupo sempre próximos, os horários, o dinheiro deles (temos serviço de tesouraria), as saídas pros parques sempre juntos e até mesmo o acompanhamento em todas as atividades e brinquedos.

101

fica bem mais fácil comprar o pacote. Quanto à programação, pode ser feita já com um ano de antecedência; por exemplo, a partir de julho, um ano antes da viagem, a pessoa já pode começar a pagar o pacote para o ano seguinte e, geralmente, nos primeiros meses de lançamento da próxima viagem, os valores são promocionais. Celebrar: Quais as vantagens de fazer esta viagem com uma agência de turismo? Giovani Alex: Com certeza a experiência e o

conhecimento são grandes vantagens, pois isso gera segurança pra quem vai viajar ou para quem vai entregar um (a) filho (a) na responsabilidade de outros. Celebrar: Quem tiver interesse, como deve proceder? Giovani Alex: Quem tiver interesse pode entrar em contato direto na Yantur Viagens, na Av. Weimar Torres, 1700, Centro, próximo ao “prédio das Araras”, ou levantar mais informações pelo telefone (67) 3421-1811.

A dica é bem básica, mas não custa lembrar: é essencial ter passaporte em dia ou fazer um para ir aos Estados Unidos. Caso você ou qualquer integrante de sua família não tenha visto americano, é essencial providenciá-lo. O ideal é fazê-lo com antecedência, nas embaixadas ou no consulado americano no Brasil, para evitar correria ou qualquer imprevisto.

102

Ah, e quando for fazer as malas, lembre-se de que férias combinam com roupas confortáveis. Camisetas, bermudas, tênis, sandálias, protetor solar e óculos de sol são prioridades no verão.

É preciso lembrar

Também não se esqueça de levar roupa de banho, medicamentos de uso pessoal e, se quiser, câmera fotográfica para registrar momentos especiais na realização desse sonho. Aproveite, e boa viagem!

Com grupo da

103

SONHOS CONCRETIZADOS

104

A arquiteta urbanista e designer de interiores, Juliana Saraiva, atua em Dourados e região há nove anos. É reconhecida por cuidar de todos os detalhes, desde a concepção do projeto até a execução total da obra, seja ela de arquitetura ou de interiores. Em busca de ampliar seus conhecimentos, Juliana sempre se faz presente nos mais conceituados eventos relacionados ao que há de melhor em arquitetura e decoração no Brasil e no mundo. Amar o que faz e viver o sonho de cada cliente é a chave para sua realização profissional e pessoal.

UMA NOITE NO PORTO SEGURO Fotos: Anderson Zanatta

Muito axé, alegria e um evento para ficar na história de Dourados. Mais uma vez uma entrega de empreendimento da Corpal, Protenge e Vectra surpreende os convidados com uma temática impactante, cenografia impecável e muitos diferenciais que tornaram o evento “Uma Noite no Porto Seguro” uma das festas mais comentadas da cidade. O cenário do Porto Seguro, que já é encantador, ficou ainda mais belo nas mãos de José Nilton Pires. Ele abusou da criatividade e das cores, com lanternas, chita, fitas de cetim. O Buffet Laudir trouxe um pouco dos sabores típicos, com acarajé, tapiocas e delícias, e o Malibu serviu drinks exclusivos, incluindo um com o nome do empreendimento. O Dj Danilo Bachega animou a pista até as quatro da manhã.

coluna

celebrou

105

106

INAUGURAÇÃO DA AMBIENTEC DOURADOS Fotos: Anderson Zanatta

Inaugurou, no dia 21 de novembro, a nova sede da Ambientec Dourados, empresa especializada em Engenharia de Segurança do Trabalho e Meio Ambiente. O trabalho é voltado para diagnosticar a necessidade das empresas, estabelecer um plano de ação e focar na gestão de seus resultados, evitando passivos e multas. Além disso, a Ambientec Dourados possui capacitação técnica nas normas regulamentadoras do Ministério do Trabalho.

Solenidade com a presença do sócio-fundador, engenheiro Paulo Roberto de Oliveira

coluna

Equipe Ambientec - Wodon, Márcia, Paulo, Leonardo, Luciana Macedo, Layane e Bianca

107

Paulo Oliveira, Luciana Macedo e Leonardo Koslinski com os representates da prefeita Délia Razuk

Mito Gebara, Rubens Di Dio (diretor da Unigran), Rosa De Déa (reitora da Unigran), Luciana Macedo e Leonardo

Leonardo Koslinski, Luciana Macedo e Layane Lunardi (sócios da Ambientec Dourados) com Paulo Oliveira (sócio-fundador da Ambientec)

Ely Oliveira (ACED), LucianaMacedo, Elizabeth Salomão (ACED) e Latifi Gebara

Mito Gebara e Luciana Macedo, Renata Flório e Orlando Ducci

KUMON UNIDADE PROGRESSO Fotos: Anderson Zanatta

Um dos diferenciais do método Kumon é a continuidade do estudo nas férias. É comprovado que, quando paramos de estudar por um período, acabamos perdendo uma parte considerável do que aprendemos durante o ano. Por isso, o aluno Kumon leva atividades para fazer durante as férias, para continuar exercitando o raciocínio. Quando se iniciam as aulas na escola, o aluno consegue retomar o ritmo normal, sem dificuldades para acompanhar o novo conteúdo. Estes são alguns alunos do Kumon Unidade Progresso que registraram esse momento nas férias. Parabéns por sua dedicação!

108

coluna

Rafa Gomes, 12 anos. Cantora e aluna do Kumon.

109

A hora de começar é agora. No Kumon, seu filho aprende mais, acelera o raciocínio e desenvolve concentração, hábito de estudo e autonomia, sempre com orientação individualizada. Com estas ferramentas, ele será capaz de buscar todas as respostas que precisa para os desafios de hoje e do futuro. Descubra o Kumon. O mesmo método, a mesma qualidade em todo o mundo. Matricule já.

Unidade Progresso

(67) 3423-6949

nossa cultura

Giani Torres: "A mĂşsica sempre me salvou"

110

Reportagem: Ana Paula Amaral

“Eu nunca assumi a música; mas, às vezes vem a vida e nos impõe isso”. É assim que a cantora e compositora Giani Torres, 46 anos, define a própria história e seu relacionamento com a música. Ela conta que, desde menina, sempre teve gosto pela arte e chegou a cantar em uma banda de amigos, aos 24 anos. O grupo de MPB “Quarteto de vinil” não vingou, mas o amor pela música e a inspiração para compor nunca foram embora. Hoje, formada em Direito e servidora pública, Giani já se assume como cantora e compositora; lançou dois discos e deliciase com o resultado de tanto trabalho. “Compor é muito legal, é a forma que encontrei de fazer algo pelo outro. O retorno do público, sem dúvida, é a melhor parte de fazer música.” Giani Torres é nascida em Ivinhema, mas criada até

os 13 anos em São Paulo. Depois, voltou à cidade natal, casou-se, teve dois filhos e, em agosto de 1998, chegou a Dourados, onde cursou a faculdade de Direito. Foi aprovada em um concurso público e tudo ia bem até que, há aproximadamente 12 anos, a vida mudou o tom: Giani adoeceu e foi diagnosticada com transtorno de ansiedade generalizada. “Naquela época, eu era ‘concurseira’ para a área jurídica e minha vida era puxada. Meu psiquiatra me falou para parar com tudo e buscar algo em que eu me encontrasse”, relembra ela, que já havia feito algumas composições e decidiu, então, dedicar-se inteiramente à música. Um ano depois, estava com o primeiro disco gravado. “A música sempre me salvou, desde que eu era uma garotinha. A música me devolveu tudo quando eu já não tinha mais esperanças.”

111 Sem fronteiras De lá para cá, segundo ela, tudo aconteceu muito rápido e a música ganhou cada vez mais espaço. Giani venceu o Festival de Música do SESI, na modalidade composição, e gravou a música “Princesa na janela”, ao lado de Zeca Baleiro - algo surreal, como ela mesma prefere definir. Já se apresentou nos principais festivais do Mato Grosso do Sul, como Festival de Inverno de Bonito, América do Sul e Som da Concha e também fez apresentações pelo SESI Santos (SP), em 2015 e 2016. Em 2017, apresentou-se em festival da UFGD

(Universidade Federal da Grande Dourados), e elogia o público douradense. “O público de Dourados é de uma elegância enorme! Todo mundo canta junto, é muito gratificante”, diz ela. Giani compõe todas as músicas e define seu estilo como MPB, mas não um estilo ‘fechado’, como ela mesma diz. “Minha música é livre”, garante. Para 2018, ela pretende buscar parceiros pessoais para continuar com o trabalho de divulgação do segundo disco, intitulado ‘Como bolhas, água e sabão’.

112

113

A Beleza da Inovação Rotineira

matéria especial Certa vez, uma pessoa resolveu ajudar uma lagarta que saía do casulo. Então, um pequeno corte foi feito num dos fios que dificultavam a saída do inseto. De fato, o auxílio fez com que tudo terminasse mais rapidamente. Entretanto, a metamorfose não chegou ao fim. A lagarta não se transformou numa bela Mariposa Imperial. A razão é muito simples. O “esforço” de sair do casulo faz parte do processo metamórfico. É isso que estimula a circulação nos vasos minúsculos das asas. A “luta” decresceu em intensidade; porém, a beleza final não foi alcançada.

114

De maneira consciente ou inconsciente, existe uma tendência de evitar-se esforços. É como se a existência buscasse o conforto em todas as áreas possíveis. No exercício de implementar mudanças que tirem o corpo, por exemplo, de condições confortáveis, o cérebro entra em ação procurando dissuadir a implementação de novidades. Essa é a razão por que tantas boas intenções acabam em estagnação. Argumenta-se que a proporção de êxito no estabelecimento de novos hábitos é de 20% apenas. O mais extraordinário é pensar que esse índice permanecerá o mesmo até para aqueles que se encontram em situações nas quais a implementação de novos hábitos se constituem em condições sine qua non. Nesse sentido, a atenção deve ser dispensada à questão da inovação em contextos considerados como rotineiros. Normalmente, essas duas realidades se combinam nas vidas da vasta maioria das pessoas. Desafios e rotina constituem-se nesse padrão. Para muitos, a palavra rotina é sinônimo de esterilidade. Contudo, o dia a dia apresenta um potencial indescritível de renovação. Que maravilha é experimentar o extraordinário em meio ao comum! Para muitas pessoas, viver é existir... Algo insípido, incolor, inodoro; sem empolgações, sonhos e realizações. Mas, a rotina de qualquer pessoa pode ser uma realidade frutífera e cheia de potencial.

Como alcançar um padrão de inovação em meio à rotina da vida? Inicialmente, estabeleça a importância daquilo que precisa ser implementado na busca por renovação. Depois, proceda com resiliência no processo de se estabelecer mudanças. Se necessário, faça uma lista de “likes” e “deslikes” acerca de situações desconfortáveis que podem gerar desânimo. Visualize o que é bom e compare com aquilo que você julgar negativo. Isso ajudará a manter o foco. Assim, a aventura de viver será fonte inesgotável de inovação em meio às lutas rotineiras. Certo homem, depois de uma vida de ações intensas que incluíam perseguir pessoas e concordar com a morte de inocentes, passou por uma experiência transformadora e disse: “Pelo que se alguém está em Cristo, nova criatura é; as coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez novo” (II Coríntios 5:17). Que 2018 seja um tempo de profundas, desafiadoras e felizes inovações!

Flávio Garcia Azambuja Pastor titular da PIB de Dourados

Reportagem: Ana Paula Amaral Fotos: Anderson Zanatta

Monalisa chegou!

Nossa repórter Miriam Névola apresenta a filha, nascida no começo de 2018, e fala das sensações iniciais como mamãe de primeira viagem. Ela chegou no dia três de janeiro de 2018, às 7h59 de uma manhã ensolarada, em pleno verão. Monalisa nasceu de parto cesariana, com 49 cm e pesando 3,90 quilos. Foi uma criança sonhada, desejada e teve seu crescimento acompanhado pelos leitores da revista Celebrar.

a gestação. Ao longo da gravidez, fiz hidroginástica e pilates. Estava tudo tão bem que, duas semanas antes do parto, atuei como Maria em um musical da minha igreja e dancei interpretando a mãe de Jesus. Foi um sonho realizado. Desde o ventre, minha filha já estava sendo dedicada a Deus!”, lembra.

Pois é, nossa repórter Miriam Névola - agora de licençamaternidade - deu à luz e experimenta as sensações iniciais de uma mamãe de primeira viagem, ao lado do marido Tiago e de toda a família. Ela conversou com a Celebrar oito dias depois do parto, quando mãe e bebê ainda estavam se descobrindo e se conhecendo. “É um amor explosivo, um amor que transborda. Eu choro toda hora, quando olho e falo com ela. Eu canto pra ela e choro. Estou muito boba e feliz”, conta a jovem mamãe, emocionada. “Na maternidade, não existe egoísmo, é uma entrega total. Faria tudo por ela, é tudo muito intenso”, define.

Monalisa é um bebê calmo e dormiu a maior parte do tempo durante a entrevista. Segundo a mãe, 115 ela dorme bem e ainda não deu muito trabalho aos jovens pais, especialmente durante a noite. Miriam conta que tem bastante leite e não teve grandes dificuldades com a amamentação, problema enfrentado por algumas lactantes nos primeiros dias de vida do bebê.

Como vocês acompanharam nas últimas edições da Celebrar, a gravidez da Miriam foi planejada e não demorou a acontecer. Segundo ela, foi uma gestação tranquila apesar do ritmo intenso de trabalho. “Eu já fazia atividade física, então meu corpo estava bem para

Ela contou com a ajuda de uma doula no pré-parto e também nas orientações sobre a amamentação depois que Monalisa nasceu. “Eu sempre quis amamentar. Considero muito importante, só que sempre soube que, muitas vezes, não é fácil e as mães desistem ou não conseguem. Por isso quis me preparar e ter auxílio. Minha doula, que é fisioterapeuta, veio aqui e verificou alguns erros durante a amamentação, como a posição do bebê no peito, que estava me

causando dor no pescoço e nas costas. Ela também me ensinou a ordenhar para evitar que meu leite empedre”, explica. Apoio da família Miriam conta que o suporte da família tem sido fundamental nos primeiros dias após o parto. Ela conta com a ajuda da mãe e da sogra e também do maridão, que ficou responsável por fazer a comida e garantir uma alimentação saudável para favorecer a produção de leite. “Eu sei que sou privilegiada por ter todos eles ao meu redor, o que me fez admirar ainda mais as mulheres que enfrentam tudo isso sozinhas, ou apenas ela e o marido. Não sei como conseguem, merecem todo o reconhecimento”. Mas, mesmo com todo o apoio, o cansaço é inevitável. “Eu tenho muita ajuda e a Monalisa é boazinha; mas, mesmo assim, é uma vida diferente. São 24 horas para ela e por ela, preciso amamentar de três em três horas e é um exercício de paciência. Sou muito agitada e sempre fiz três coisas ao mesmo tempo, agora tenho que parar e focar nela, porque meu tempo virou todo dela”, avalia. “Eu tentei preparar meu psicológico antes do parto, conversei com várias amigas que têm filhos, só que não tem jeito. A realidade é diferente de tudo o que eu imaginei. Minha rotina com meu marido mudou completamente e tudo 116 gira em torno dela. Eu e ele nos olhamos e falamos: ‘Em que aventura nós entramos, hein?’ e damos uma risada que é uma mistura de alegria e medo. Mas, com certeza, vale muito a pena, tudo passa ao olhar o rostinho dela.” Decoração Um detalhe encantador na casa da família é o cheiro de bebê! O quarto da Monalisa foi detalhadamente planejado, e o tema, adivinhem só: beagles, uma referência aos dois cachorros dessa raça que o casal tem desde o início do casamento e são o xodó da casa! Ela conta que toda a família ajudou na decoração, desde a pintura do criado mudo e o tapete de crochê até a produção do enfeite de porta e das lembrancinhas entregues aos amigos que foram visitar mãe e bebê. “Toda a família participou e essa

foi uma forma de demonstrar o talento e o carinho de cada um com o nascimento da nossa filha.” Sobre o retorno ao mercado de trabalho, Miriam prefere não sofrer por antecipação. “Sei que vou voltar a trabalhar, provavelmente reduzirei a jornada, pois tenho quatro empregos e, com bebê, não será possível continuar com o mesmo ritmo, até porque quero curtir e acompanhar seu desenvolvimento. Mas ainda não pensei no que vou deixar, ou com quem ela vai ficar; não quero sofrer por antecipação. Agora quero curtir minha filha e focar somente nela. Ela já está me ensinando a ser menos ansiosa e mais calma”, conclui dando risada.

Orientação é fundamental Pensando nas dúvidas da Miriam e de outras mamães de primeira viagem, a Celebrar conversou com a pediatra Cristina Saldivar de Castro, que destacou a importância da orientação e do apoio de um especialista neste momento cheio de dúvidas e novas descobertas: Celebrar - Quais as principais inseguranças e angústias que os pais geralmente apresentam ao chegar em casa com um bebê recém-nascido? Dra. Cristina Saldivar - Quando nasce um bebê, nascem também um pai e uma mãe; por isso as angústias deles em como cuidar de um ser tão frágil e indefeso. As dúvidas maiores giram em torno da amamentação. Se somente o peito vai alimentar; se o choro é de fome ou não; se o excesso de sono é normal e se tem que acordar o bebê. Celebrar - Nós sabemos que um bebê recém-nascido é frágil e demanda cuidados especiais. Quais seriam as principais precauções que os pais e cuidadores precisam tomar neste período? Dra. Cristina Saldivar - Os principais cuidados giram em torno dessas dúvidas. Uma mãe bem orientada sobre amamentação ficará mais tranquila. Deve-se oferecer, no início, o peito à livre demanda, ou seja, sem horários marcados, toda vez que o bebê solicitar, sem nenhum complemento que possa atrapalhar a sucção e sem chupetas. Dormir 20 horas nos primeiros dias é normal, porém nunca deixar mais de quatro horas sem mamar. Outra dúvida frequente é com relação ao curativo do umbigo. Devemos usar somente álcool 70% após cada troca de fraldas. Celebrar - Para quem vai visitar um bebê recémnascido, em casa ou no hospital, há alguma recomendação? Dra. Cristina Saldivar - Quando for visitar recémnascidos, deve-se ter o cuidado de lavar as mãos antes de pegar o bebê e evitar visitas que estejam resfriadas ou com qualquer doença viral que possa ser transmitida por contato direto, como diarreia, vômito e outras. Celebrar - Muitas mães apresentam dificuldades na amamentação. Quais as recomendações médicas para favorecer esse processo? Dra. Cristina Saldivar - Com relação à amamentação, como disse acima, a mãe deve tirar todas as dúvidas com seu pediatra e tentar ficar o mais calma possível. Oferecer somente o seio, alimentar-se bem, tentar repousar quando o bebê estiver dormindo, cuidar a

pega do bebê, que tem que ser de toda a aréola e não somente do bico; enfim, ser paciente e acreditar na sua capacidade de amamentar. Celebrar - Algumas crianças sofrem com cólicas nos primeiros meses de vida. O que os pais podem fazer para evitar e amenizar esses sintomas? Dra. Cristina Saldivar - Com relação às cólicas, é muito difícil sabermos se nosso bebê terá ou não. Existem muitas teorias sobre a cólica, mas nenhuma confirmada. O que sabemos com certeza é que é causada pela imaturidade do intestino e por isso aparecem, geralmente, depois de uma semana, quando já estão mamando uma quantidade maior. É importante cuidar para arrotar bem depois das mamadas. Existem ainda outros fatores que podem piorar a cólica, como refluxo gastroesofágico e intolerância ou alergia à lactose - daí a importância do acompanhamento com o pediatra, que poderá orientar e conduzir cada caso. Evitar complementos sem necessidade, como chás e leite de vaca; portanto, somente oferecer medicamentos ou fórmulas após avaliação e ordem médica.

117

A MULHER QUE “BALANÇA” DOURADOS

118

coluna

Reportagem: Miriam Névola Fotos: Aparecido Frota

ELIZABETH SALOMÃO

Conheça a história, a rotina e os gostos desta empresária, comunicadora, mãe, avó e muitas outras funções que não cabem em uma linha

com ajuda dos filhos, é presidente da Associação comercial e Empresarial de Dourados, Conselheira do Sebrae MS e também é Assessora de Comunicação da Prefeitura. Como dá conta de fazer tudo isso? Acordando cedo e com muita disposição. “Eu acordo antes das seis horas; já acordo animada, me exercito e sigo para o trabalho”. Ela assume que tem personalidade forte e opiniões bem definidas; no enanto, em cada palavra, é possível também ver muita ternura. Provavelmente fruto da fé que lhe move. É católica praticante e participa da liturgia da Igreja, o que faz com dedicação. “Fé é a essência de tudo. Eu acredito em Deus, e é isso que me guia”. Pergunto a ela como dá conta de fazer tudo e ser tudo. “Acredito que a base de tudo é o amor e o respeito. Tento ter dedicação e paciência. E claro, uma equipe boa. Tenho pessoas maravilhosas ao meu redor. Sou movida pela emoção e carinho em tudo que faço. Sou inspirada por São Paulo, que diz que, se não tiver caridade/amor, nada vale a pena”.

Existem pessoas com as quais a gente conversa por alguns instantes e, mesmo assim, sai dali como se tivesse aprendido muito. Sai com vontade de absorver tudo que é conhecimento, ou, simplesmente, ficar junto por mais um tempinho para, quem sabe, crescer um pouco mais. Foi assim o meu encontro com Elizabeth Salomão. Uma mulher de extremos. Digo isso porque, ao mesmo tempo em que é ativa e inquieta, transmite uma paz sem igual e nos olha prestando atenção em cada palavra e movimento. Os mais novos moradores de Dourados talvez não tenham dimensão do peso deste sobrenome. Elizabeth é filha de Jorge Antônio Salomão, dono da primeira rádio de Dourados, a Rádio Clube, que completa 60 anos este ano. E foi aí que tudo começou. Ainda adolescente, aos dezesseis anos, Beth começou a trabalhar na rádio como auxiliar de escritório e foi aprendendo sobre administração. Nos anos 1980, o pai deu a ela um novo desafio: enfrentar o microfone e comandar um programa. Aí surgiu o “Beth Balanço”, nome inspirado na música de Barão Vermelho. E, como diz a canção, Beth “seguiu sua estrela” à frente do programa por aproximadamente doze anos. A radialista e empresária tem três filhos e três netos. Está aposentada, mas nunca parada. Atualmente, aos 62 anos, é dona da rádio, a qual administra

119

PING PONGUE Uma festa inesquecível: Todos os Natais são inesquecíveis. Amo o Natal. Uma viagem marcante: Gosto muito de viajar, a Itália me encanta. Um sonho que ainda não realizou: Fazer o caminho de Santiago. Trabalho para: Trabalho porque gosto, para crescimento pessoal. Para saber que posso superar desafios. Dou risada quando: Sempre. Considero-me feliz. Três objetos sem os quais não vivo: Terço, óculos e sapato. Família é: Amor Não vivo sem: Família, Amigos e meu amor Lorenz. Saudade: Dos meus pais e da minha sobrinha. Na hora de folga eu: Viajo, ouço e falo sobre música; vou ao cinema. Música: Sou movida pela música, não vai dar para ser uma frase curta, anota aí: No dia a dia, o rock, o pop e o jazz. Para o meu ouvido, Vagner e Mozart. Para o meu coração, Beethoven. Para minha alma, Schubert.

120

Frase: “Passou o que era velho, eis que tudo se fez novo”, 2º Coríntios, 5:17 Celebrar é: Viver a vida!

121

122

123

124