12ª Edição - Revista Celebrar by Integre Criativa

Av. Weimar Gonรงalves Torres, 2100 A - Centro Dourados - MS Tel.: (67) 3038-4882 (67) 99894-1809

coluna

Coluna Celebrou Reinauguração Perkal

L A K R E P O GURAÇÃ

REINAU

18, a ia 03/12/20 d o n , u e c Aconte om novo showro o d o ã ç ra u reinaug foi os. A loja d ra u o D l a da Perk urante o s clientes d entregue ao stá ainda hã e agora e café da man Confira, e moderna. a it n o b is a m e desta 8 cada detalh s, to fo s a n celebração. r

Celebra cial: Revista o S ra u rt e b Co o es Aparecid Fotos: Charl

ÍNDICE Editorial ..............................................................................................11

coluna Coluna Celebrou Reinauguração Perkal................................................. 8 Coluna Celebrou Réveillon Cerrado Brasil............................................ 20 Coluna Celebrou Celebrando a amizade ...............................................22 Coluna Celebrou Inauguração da Love Brands .................................... 23 Coluna Celebrou Inauguração da Kopenhagen ................................... 24 Coluna Celebrou Ótica Bela Center...................................................... 26 Coluna Celebrou BPW Dourados - Cerimônia das Velas ..................... 38 Coluna Celebrou 5º In Company Day, Jussara Silveira ........................ 44 Coluna Celebrou Celebração de 1 ano da loja Pimenta Doce .............. 46 Coluna Celebrou Originato Presentes e decorações............................ 53 Coluna Celebrou ACLA Modas..............................................................55 Coluna Celebrou Casamento de Paula e Mauricio............................... 58 Coluna Celebrou Celebração de dois anos Loja Maria Sá ....................61 Coluna Celebrou Avatim significa “Cheiros da Terra” ........................... 64 Coluna Celebrou Relax Day, Rose Balbuena ........................................ 65 Coluna Celebrou Inauguração da Gabiela Eufrasio Nail Salon ............ 66 Coluna Celebrou DZM - 15 anos da Malu ............................................ 67 Coluna Celebrou Inauguração da Office Formmato............................. 78 Coluna Celebrou Confraternização da Imobiliária Gandine ..................81 Coluna Celebrou Inauguração da “SIGA Grupo” ................................... 82 Coluna Celebrou Um ano, OX Steak House ......................................... 84 Coluna Celebrou Inauguração Kasmi Home & Gift .............................. 87 Coluna Celebrou Trecsson Business..................................................... 93 Coluna Celebrou Habitare Imobiliária .................................................. 94 Coluna Celebrou Workshop M&A ........................................................ 97 Coluna Celebrou PRÓ My Corpo estética avançada ...........................105 Coluna Celebrou Celebração de Um ano da loja Dondolini ............... 106 Coluna Celebrou Kumon .................................................................... 108 Coluna Celebrou Aniversário da Monalisa...........................................111 Coluna Celebrou Lilica & Tigor ............................................................ 112 Coluna Celebrou Aniversário de José Gabriel Rorato Pozzi ............... 114 Coluna Celebrou 13ª Olimpiada Supera .............................................. 116 Coluna Celebrou 3ª Noite da Calcinha ................................................ 118 Coluna Celebrou Inauguração do Espaço Chica Bonita ...................... 119 Coluna Celebrou Inauguração Aline Gamarra.....................................120

colunas especiais Celebrações Especiais .......................................................................... 30 Coluna Celebrar com organização by Simone Villa Nova .....................52 Coluna Celebrar com Beauty Club by Natali Morel ............................. 59 Coluna Celebrar bride e debut by Valéria Tavares ...............................60 Coluna acontece na Celebrar by Ely Oliveira ....................................... 62 Coluna Celebrar com SIGA Grupo by Sara e Lisandra ......................... 83 Coluna Celebrar com o chef by Felipe Chiogna ................................... 85 Coluna Bita Celebra.............................................................................. 86 Coluna Celebrar onde...........................................................................90 Coluna celebrar com Ogg Ibrahim ....................................................... 92 Coluna Celebrar com saúde e beleza by Drª Fernanda Maitto............ 96 Coluna Celebrar com saúde e beleza by Dr Antonio Passoni .............. 98 Coluna Celebrar em forma by James Morais ...................................... 99 Coluna Celebrar fit by Joane Demamann .......................................... 104 Coluna Celebrar a Maternidade by Miriam Névola ............................110 Coluna Celebrar Nosso direito by Mara Silvia Piccinelle .................... 117 Coluna Celebrar Seu pet também Celebra by Kyara Marques ........... 121 Coluna Celebrar nossa Cultura by Ricardo Câmara ............................122 Coluna Celebrar o Agro by Ângelo Ximenes .......................................123

Expediente da Revista Celebrar

Nome: Revista Celebrar Ano: 03 - Edição: 12ª CNPJ: 23.559.491/0001 – 00 Capa: Incorporadora São Bento - Tema: Qualidade de Vida Periodicidade: Trimestral – Fevereiro/Março/Abril Tiragem: 5.000 exemplares (Gratuitos) Distribuição: Gratuita + Assinantes Circulação: Dourados, Maracaju, Naviraí, Ponta Porã Editora- chefe: Evânia Ribeiro Gerente comercial: Cristiano Almeida Jornalista responsável: Miriam Névola, DRT 660/MS Marketing digital: Tarciso Lauro Diagramação: Agência Z2 Revisora ortográfica: Veranice Dalvesco Jurídico: Mara Silvia Piccinelle, OAB/MS 6622 Fotógrafo: Charles Aparecido Representante comercial: Acássia Butarello

Matérias e anúncios:

(67) 9 9614 – 2298/(67)9 9812 – 0371 * As informações contidas em textos publicitários, imagens, artigos, colunas, matérias especiais e fichas técnicas de eventos são de inteira responsabilidade de seus autores e/ ou responsáveis pela assessoria do evento.

matérias especiais Mudança de vida em busca de experiências significativas ................. 40 Saiba tudo sobre o método de emagrecimento “5S Estilo de vida”..... 43 Agência Integração da Sicredi Centro-Sul MS coopera com a comunidade de Dourados .................................................................... 48 5 tendências para vestidos de noiva em 2019..................................... 56 Coluna quem casa quer casa: sustentabilidade para morar bem ....... 70 Celebridades que enxergam o mundo de maneira diferente .............. 76 Ambientec lança centro de treinamento móvel ..................................80 Patagônia ............................................................................................. 88 Matéria especial Endogastro ............................................................. 100 Matéria especial Idepe........................................................................102

matéria de capa

UMA NOVA EXPERIÊNCIA EM MORADIA

EDITORIAL EXPERIÊNCIAS que nos levam a ter qualidade de vida Com este tema tão complexo e que nos leva à reﬂexão, iniciamos o ano e mais uma edição da Revista Celebrar Em cada edição, propomos um tema, pensamos nele, escrevemos e pesquisamos sobre ele. Na nossa matéria especial de capa, a Incorporadora São Bento nos traz experiências relacionadas à moradia que nos levam a ter qualidade de vida. Além de morar bem, nós podemos viver muitas outras experiências que nos levam a ter qualidade de vida. Você pode começar agora, neste momento, e fazer do seu lar uma melhor experiência para sua família. Regras simples que, com a correria do dia a dia e as novas tecnologias, foram tirando de nós alguns hábitos, que estão em “desuso”, mas que fazem toda a diferença quando paramos para analisar os verdadeiros valores da vida. Quer um exemplo? O momento à mesa, com toda família, que está cada vez mais raro. E, quando acontece, cada um está com o seu celular à mão; não estão ali presentes, vivenciando esse momento que eu diria ser sagrado. Tudo bem, sabemos que a vida está cada vez mais corrida, que hoje em dia realmente é difícil conciliar as agenda; todos têm muitos compromissos, os filhos suas atividades, mas o seu tempo com sua família é de qualidade? Pelo menos, naquele momento em que conseguem estar juntos, estão olhando nos olhos e conversando verdadeiramente? Estão se entregando a esse momento? Ou estão com a cabeça no que ainda têm que fazer naquele dia, ou na reunião do outro dia? Tempo de qualidade! Há quanto tempo você não tem um tempo de qualidade só para você? Ter um hobby de que gosta, ler um bom livro, praticar uma atividade física, fazer uma viagem. Ou até mesmo ouvir aquela música de que tanto gosta; pode ser no carro mesmo, indo ao trabalho, aumentar o volume no máximo e ir cantando, entregar-se a esse momento. São alguns minutos que mudarão o resto do seu dia. Que tal uma experiência gastronômica, saborear uma boa comida, e não engolir rápido a fim de não se atrasar para algum compromisso? Que tal degustar um bom vinho? Terminamos este editorial desejando a vocês que se entreguem às experiências que os levam a ter uma melhor qualidade de vida, desde as mais simples ou, por que não, as mais extravagantes. Lembrem-se de que as melhores experiências são aquelas vividas em família e com quem amamos. O melhor presente que você pode dar a essas pessoas especiais é o seu tempo de qualidade e de verdadeira entrega. Feliz 2019! Que possamos celebrar cada experiência com qualidade neste novo ano.

Cristiano Almeida & Evânia Ribeiro

Já pensou em ter as fotos daquele momento superespecial publicadas aqui em nossas páginas? Use a #revistacelebrar em suas fotos do Instagram, e elas poderão ser publicadas em nossas próximas edições. Confira abaixo quem usou a nossa #revistacelebrar e já está causando por aqui!

#REVISTACELEBRAR

A REVISTA CELEBRAR

TAMBÉM É DIGITAL! Contamos com colunistas, que a cada semana trazem conteúdos exclusivos para nossa Revista Digital! Além da geração de conteúdo semanalmente em nosso blog, com temas variados como; coach empresarial e pessoal, viagens, moda, beleza, saúde, entre outros.

Todas as edições da Revista Celebrar estão disponível em nosso site através da Revista Online. Acesse:

WWW.REVISTACELEBRARMS.COM.BR/REVISTA-EDICOES

coluna

o bem

Nova Coluna da Celebrar vai mostrar projetos que contribuem para o desenvolvimento da sociedade de MS.

Estrear uma nova coluna é sempre motivo de muita empolgação para todos nós, da Revista Celebrar. E esta tem um gostinho ainda mais especial. A ideia surgiu da nossa vontade de incentivar e mostrar projetos interessantes que visam ao bem do próximo ou do meio ambiente. Em cada edição, traremos um projeto, instituição ou ONG que estão fazendo a diferença em Mato Grosso do Sul. Também criamos o selo “Celebrar o Bem”, que será entregue para os idealizadores dos trabalhos e publicado em nosso blog. Acompanhe conosco mais essa inovação da Revista Celebrar!

Projeto

Arara-Azul Nesta edição da Celebrar, estamos falando bastante sobre o meio ambiente, da importância dele para nossas vidas, para o nosso cotidiano, para que tenhamos experiências agradáveis nos dias atuais, em sintonia com a natureza. Por isso, o projeto escolhido foi o Arara-Azul, do grupo Toyota, que tem como um dos seus principais pilares o respeito pelo meio ambiente. Em 2009, foi criada a “Fundação Toyota do Brasil”, cujo objetivo é promover a sustentabilidade por meio de atividades de preservação ambiental e formação de cidadãos. Sua causa principal é a recuperação e preservação do mais devastado bioma brasileiro, a Mata Atlântica. A Fundação abrange 17 Estados. Aqui em Mato Grosso do Sul, o trabalho da empresa é a ave que é a marca do estado. Foi assim que surgiu o Instituto Arara-Azul, com sede em Campo Grande com a finalidade de preservar as araras-azuis, aves nativas da região ameaçadas de extinção. As principais atividades do projeto são monitoramento e recuperação das aves e seus ninhos, atividades de educação ambiental e preservação, além de workshops sobre consciência ambiental, cidadania e geração de renda para a população. No total, são monitorados 741 ninhos, espalhados por 57 fazendas do Pantanal sul-mato-grossense, e uma população estimada em cinco mil aves.

O apoio logístico para o monitoramento dos ninhos do projeto é fornecido pela Toyota, com suas picapes Hilux, com tração 4X4, que permitem a locomoção da equipe de biólogos do Arara-Azul entre as regiões de preservação, onde as estradas são, em sua maioria, não pavimentadas. Para auxiliar na reprodução, as equipes do projeto trabalham não somente na recuperação e manejo dos ninhos naturais, como também na construção de ninhos artificiais por toda a região, estimulando a população.

O diretor do Grupo Saldanha Moreira, Marcos Moreira, acredita que o projeto é fundamental para a preservação das aves. “Vejo o projeto Arara-Azul como muito mais do que a proteção dessa espécie em extinção. Eles executam um trabalho sensacional com a preservação de diversos animais que compõem o ecossistema do Pantanal. São verdadeiros guardiões e não encaramos isso como somente responsabilidade ambiental ou social; acreditamos que apoiar projetos como este é o mínimo que podemos fazer para nosso Estado, que tanto depende do meio ambiente”, ressalta Marcos.

SAIBA

A arara-azul

É o maior psitacídeo do mundo; Na natureza, começa a se reproduzir com oito ou nove anos, formando casais para a vida toda; Coloca, em média, dois ovos de cada vez e, em geral, só um filhote sobrevive, ficando por três meses no ninho; Após esse período, começa a voar, mas continua dependente da alimentação dos pais até os seis meses. No Pantanal, sua alimentação é baseada apenas em castanhas de duas espécies de palmeira: Acuri e Bocaiúva. Uma única espécie de árvore, o Manduvi, concentra até 90% dos ninhos da arara-azul.

O grupo também demonstra a preocupação com o meio ambiente de outras formas. “Além do projeto Arara Azul, mantemos, com orgulho, a certificação ISO 14001 nas concessionárias do grupo. Essa certificação é garantida a empresas que seguem um rígido controle de externalidades gerados pela organização, como descarte correto de óleo e coleta seletiva. O engajamento dos funcionários com esses programas é surpreendente!”, explica Marcos Moreira.

NOVO PARA-CHOQUE E GRADE DO RADIADOR: MAIS ROBUSTEZ

/Douramotorsdourados

/Douramotors

MOTOR DIESEL: FORÇA, TORQUE E EFICIÊNCIA DE CONSUMO

WWW.DOURAMOTORS.COM.BR

INTERIOR INTERIOR PREMIUM PREMIUM NA COR NABEGE COR BEGE COM COM ASSENTOS ASSENTOS DIANTEIROS DIANTEIROS VENTILADOS* VENTILADOS*

SISTEMA SISTEMA DE SOM DEJBL SOM COM JBL COM 10 ALTO-FALANTES 10 ALTO-FALANTES E 1 SUBWOOFER* E 1 SUBWOOFER*

VENDA VENDA DIGITAL DIGITAL

9 9816-2906 9 9816-2906 Trânsito Trânsito seguro: seguro: eu faço eu faço a diferença. a diferença.

ImagensImagens ilustrativas. ilustrativas. A ToyotaAoferece Toyota oferece três anos três deanos garantia de garantia de fábrica de sem fábrica limite sem delimite quilometragem de quilometragem para usopara particular uso particular e, para uso e, para comercial, uso comercial, três anos três deanos garantia de garantia de fábrica de fábrica ou 100.000 ou 100.000 km, prevalecendo km, prevalecendo o que ocorrer o que primeiro. ocorrer primeiro. ConsulteConsulte o livreteode livrete garantia, de garantia, o manual o manual do proprietário do proprietário ou www.toyota.com.br ou www.toyota.com.br para mais para informações. mais informações.

Sua Lista de casamento aqui. (67) 3423-7071

Shopping Avenida Center Av. Marcelino Pires, 3600 - Dourados - MS

coluna

RÉVEILLON CERRADO BRASIL No último dia do ano de 2018, Dourados foi palco de um dos mais renomados réveillons de Mato Grosso do Sul, a nona edição do “Réveillon Cerrado Brasil”. Com uma proposta inovadora, trouxe famílias e muita moçada para encher os camarotes e a pista do Cerrado Brasil para a chegada de 2019.

O evento contou com atrações especiais, que tocaram do MPB, rock, música eletrônica até o funk, animando os convidados até as 7h da manhã do primeiro dia de 2019. Organizado pela DZM Eventos, o evento foi pensado para agradar a todos os públicos e contou com uma gastronomia variada, assinada pelo Buffet Lusly. A decoração ficou por conta da Imperial Paisagismo e as mais de 1500 pessoas que passaram por lá puderam desfrutar de bebidas variadas para brindar o novo ano em grande estilo. Fotos: Revista Celebrar

CELEBRANDO A AMIZADE Pelo terceiro ano consecutivo, elas se reúnem em dezembro para

celebrar

vitórias

do ano que finda e brindar o novo ano. Em clima de confraternização, as amigas Claudia

Conci

Andréa

Pagnoncelli organizaram uma recepção na residência da amiga Claudia Conci, que ama a magia do Natal. Com a casa toda decorada e cuidando de todos os detalhes com coluna

maestria, a anfitriã recebeu as convidadas com muito carinho e alegria. A culinária ficou por conta do Buffet Luzly, que elaborou um menu natalino com muito sabor e temperos pujantes. Confiram as fotos. Cobertura Celebrar

Social:

Revista

coluna

Inauguração da

Love Brands

Aconteceu, na quinta-feira (08/11/18), o coquetel de inauguração da Love Brands Dourados, uma franquia composta pelas marcas Imaginarium, Puket e Balonè, que trouxe a Dourados um novo universo em presentes, homewear e bijux. Confira os cliques:

Cobertura social: Revista Celebrar | Fotos: Ricardo Andrei

Inauguração da

Kopenhagen

Coluna Celebrou Inauguração da Kopenhagen

Inaugurou, no dia 06 de dezembro de 2018, a loja Kopenhagen Dourados. Além de deliciosos chocolates, a loja fabrica balas e confeitos, oferecendo mais de 300 itens e uma linha institucional que personaliza produtos, cestas comemorativas, linhas Páscoa e Natal, entre outros. Confira cada clique desta celebração de inauguração. Cobertura Social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido

coluna

Venha Conhecer!!! (67) 9.9619-6167 3038-7661

Av. Weimar Gonรงalves Torres, 2206 Centro, Dourados - MS Imagem meramente ilustrativa

@KopenhagenDourados

@ @kopenhagendouradosms

coluna

A TRADIÇÃO QUE SE REFLETE NA QUALIDADE Uma das pioneiras do mercado óptico em Mato Grosso do Sul, a Ótica Bela Center foi fundada em 1983, na cidade de Dourados, e tinha como preceito atender sempre bem aos seus clientes. Princípio que foi mantido ao longo dos seus mais de 36 anos de experiência e que transformou a Ótica Bela Center em uma das marcas presentes na memória do povo douradense. A Ótica Bela Center conta com laboratório próprio, além de uma diversidade de produtos que permitem oferecer preço competitivo, a melhor qualidade de produção e menor prazo de entrega. Tudo para atender sempre bem aos seus clientes, pois a satisfação também se reflete na nossa história. Venha conhecer a nova Ótica Bela Center, um ambiente mais amplo e moderno feito para você. Venha para o novo e se surpreenda com a qualidade de nossos produtos.

Ótica Bela Center fica localizada na Hayel Bon Faker, 2929, centro de Dourados, em frente ao Burguer King. Acompanhe nossas redes sociais Instragram e Facebook. Se preferir, entre em contato pelo Whatsapp (67) 98449 3690. Cobertura Social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido

ê c a t o i e v F para

3421-3690

@o cabelacenter

98449-3690

@o cabelacenter 27

Rua Hayel Bon Faker, 2929 CENTRO Em frente ao Burger King Dourados/MS

Ó T I

C A

Hyundai Creta 2019 Comece 2019 com o carro mais vendido do país.

BlueNav® – Central multimídia touch screen de 7”.

Bancos de couro com ventilação (motorista).

Sistema Stop & Go de parada e partida.

Hyundai HB20S 2019 HB20S. Estilo em forma de sedan.

Porta-malas com capacidade de 450 Litros

Para tranquilidade e segurança de sua família,

faça uma Revisão de Férias.

Imagens meramente ilustrativas. Hyundai Creta Prestige 2.0, ano de fabricação/modelo 2018/2019 e HB20S 1.6, ano de fabricação/modelo 2018/2019..

celebrações

“Celebro todo crescimento e reconhecimento que o Laboratório Health Labor tem alcançado nos últimos anos. Tenho orgulho por conseguir construir uma empresa com trabalho ético, que prioriza um atendimento diferenciado, com equipamentos modernos e resultados da mais alta qualidade. Neste momento de celebração, não poderia deixar de agradecer a todos os colaboradores desta empresa pelo excelente desempenho e trabalho em equipe. Meus sinceros agradecimentos.” Andréia O. Di Pietro Queiroz Diretora HEALTH LABOR DIAGNÓSTICA

“Minha celebração especial desse ano foi a ascensão da minha banqueteria, conquistando posição de destaque no segmento de eventos. Fruto devido ao comprometimento, dedicação e incansável busca pela excelência minha e da minha equipe! 2019 será um ano repleto de celebrações!” Tais Lemos – Empresária Alecrim Banqueteria

“CELEBRAR é perceber a importância do momento, vivêlo intensamente e sentir gratidão. 40 anos de casamento é celebração para pessoas muito especiais, como nós!”

Maria Guilhermina – Empresária Espaço Farmácia Guilhermina Ortiz

Todo mundo já passou, pelo menos uma vez na vida, por uma “Celebração Especial”, um momento que marcou devido à magnitude de seu significado. A Coluna Celebrações Especiais trará, em cada edição, momentos marcantes na vida de pessoas que são especiais para nós. A maneira que encontramos de homenageá-las foi trazer aqui a lembrança de um momento importante de suas vidas. Com vocês, Celebrações Especiais desta edição:

“Celebrar a vida é algo maravilhoso, nos enche de amor, esperança, fé, gratidão e alegria. Fortalece para os desafios e sonhos a serem realizados! Neste momento de minha vida, sou grata pelo meu trabalho com a loja Avatim Cheiros da Terra, uma franquia que respeita a natureza e tem vários projetos sociais para famílias carentes de Ilhéus-BA.” Vaneza C. De Mattos – Empresária Avatim Dourados

“Em 2018, nos mudamos para Dourados e foi um ano de muitas conquistas pessoais e profissionais. Mas, em outubro, enfrentamos alguns desafios com nosso filho e, com muita força e fé, vencemos. Essa foto representa um dia de muita GRATIDÃO, pois além de ser a formatura, celebrávamos sua vida e sua vitória.” Sara Travaini Lima - Psicóloga, Coach e Consultora Empresarial Siga Grupo

“Celebrar o amor, a alegria e a felicidade junto com minha família, alicerce para novos desafios. Dê o seu melhor... faça como se tivesse uma única oportunidade e celebre cada conquista!” Lisandra Kusunóki Ferachin - Psicóloga e Empresária 31 Siga Grupo

“Celebro a vida e as conquistas! Celebro o amor incondicional que Deus tem sobre a minha vida! Celebro a família que tenho e que cada dia me ajuda a tornar-me uma pessoa melhor! Celebro meus 25 anos de trabalho na Escola Presbiteriana Erasmo Braga, que neste ano completará 80 anos de educação formando gerações! Tudo que tenho e tudo que sou devo exclusivamente a Deus, que tem escrito a minha História. Tenho muito a celebrar!” Léia Quiles Melhado Arcas - Diretora Executiva e Pedagógica Escola Presbiteriana Erasmo Braga

UMA NOVA EXPERIÊNCIA EM MORADIA

Condomínio de luxo, Hectares, pensado para quem se importa em morar bem e ter qualidade de vida Reportagem: Miriam Névola Fotos: São Bento Incorporadora

Os tempos estão mudando. A mentalidade das pessoas também. Ainda bem. Muita gente está percebendo que viver é mais do que apenas sobreviver um dia após o outro. Viver é curtir cada momento, é ter experiências significativas, é transformar cada oportunidade em vivências especiais. Quem pensa assim não tem como escolher qualquer lugar para morar. Afinal, é em casa que passamos boa parte do tempo. Para ter qualidade de vida, é preciso escolher um lugar seguro, aconchegante e que tenha a ver com o estilo de cada família. Foi para atender a essa demanda crescente que surgiu o Hectares, o maior condomínio de luxo de Dourados e região. Já faz parte de uma lista seleta entre os melhores do Brasil. Construir esse condomínio em Dourados não foi por acaso. A São Bento Incorporadora viu que a cidade é pujante e próspera, fruto do investimento e trabalho intensos dos douradenses. Pessoas que amam e acreditam nessa terra. COMO SURGIU O HECTARES? Acreditando que famílias tão empenhadas no desenvolvimento local merecem ter acesso ao melhor em urbanismo e qualidade de vida, a equipe da São Bento Incorporadora foi em busca de pesquisas, profissionais e projetos inovadores. “O primeiro passo foi entender “o que faz as pessoas felizes?” E fomos ler os estudos mais recentes sobre felicidade e qualidade de vida. Um dos estudos mais marcantes a que tive acesso, foi o do pesquisador norte-americano Dr. Thomas Gilovich, professor de Psicologia na Universidade de Cornell (Ithaca, Nova York), que demonstra que as experiências, como viagens, contato com a natureza, prática de esportes e passeios, relações sociais e familiares positivas e consistentes, são os momentos de valor real. Essas experiências se tornam parte da pessoa e rendem lembranças e laços que duram por toda a vida; são os reais ingredientes da felicidade e da alta qualidade de vida.”, conta Elaine Messias, uma das diretoras da empresa. O próximo passo foi buscar espaços que foram projetados com essa meta de alta qualidade de vida e grandes experiências. Os empresários perceberam que esse era o mote dos mais exclusivos, bem planejados e requintados hotéis, loteamentos e condomínios do país, como as Fazenda Boa Vista e da Grama, a Quinta da Baroneza, e de algumas cidades do mundo, como Miami, Orlando, Celebration (Flórida), os Hampton (Nova York), Dubai e Abu Dhabi(Emirados Árabes). “Fomos visitar muitos lugares, observando quais características físicas proporcionavam as experiências especiais que buscávamos. Estar naqueles ambientes, perceber como eles convidavam ao convívio, como eles atuavam na rotina das pessoas, fez com que entendêssemos o que queríamos que Dourados tivesse. As pessoas trabalham bastante, têm uma rotina agitada, merecem mais que viver bons momentos só nas férias, merecem isso todos os dias!”, explica Pineca Messias, um dos diretores da Incorporadora.

COMO É O LAR IDEAL PARA OS DOURADENSES? Enquanto começavam o croqui do projeto, o único com rede de energia elétrica e cabeamento de fibra ótica subterrâneos do Estado de Mato Grosso do Sul, contrataram uma pesquisa para ouvir as opiniões dos douradenses sobre seus conceitos de morar bem. “A pesquisa foi o ponto alto da preparação do projeto, porque tivemos a oportunidade de ouvir muitas pessoas que moram e que não moram em loteamentos fechados, e quais os aspectos de moradia que elas mais valorizam. A privacidade, por exemplo, é um dos itens mais importantes do bem-estar na rotina, pois garante sua liberdade dentro de sua própria casa.”, revela Victor Messias, que integra a equipe de diretores da São Bento. O Hectares Park Resort é um loteamento fechado exclusivamente horizontal, ou seja, podem ser construídas apenas casas térreas. Dessa forma, a privacidade de todos os moradores está garantida, porque ninguém enxerga dentro do quintal de ninguém.

PROFISSIONAIS COM REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL Com todos esses dados em mãos, os diretores da São Bento Incorporadora buscaram profissionais de referência nacional e internacional para desenhar o projeto do Hectares. O arquiteto local, Gledson Marques, trabalhou a quatro mãos com o também arquiteto e paisagista paulista Benedito Abbud, que tem mais de 6.000 projetos realizados no Brasil e no exterior. Juntos fizeram o urbanismo do 34 empreendimento. “Criar o HECTARES foi um desafio. A meta era projetar lugares cheios de sensações e momentos memoráveis. Fizemos com alma, traços urbanos e edificações com total integração para as famílias que

vão residir ali. Realmente estar num resort em plena cidade”, revela Gledson. A infraestrutura de lazer e convivência está distribuída em um parque central de 40.000 metros quadrados e mais três praças menores e estrutura de Salão de Festas – único ambiente com acesso por fora do loteamento. São piscinas de dimensões olímpicas e semiolímpicas, ampla academia com 200m2, spa, salas de massagem, quadras de squash, quadras de tênis em saibro, cinco playgrounds, brinquedoteca, lago contemplativo com 4.000 m2 de lâmina d’água, DogPark com mais de 2.000 m2, pista de skate, bicicletas compartilhadas para uso exclusivo dos moradores, espaços gourmets com estruturas “home like”, ou seja, organizados com lounges, salas e mesas banquete, para receber com todo o conforto de casa. Todos os ambientes receberam decoração do arquiteto paulista internacionalmente premiado Carlos Rossi, e todos têm grandes vãos para que o paisagismo de Benedito Abbud invada o ambiente.

O projeto é tão especial, que o designer de móveis Paulo Alves, desenhou peças exclusivas para o empreendimento, uma delas foi batizada com o nome Hectares. Um banco de grandes dimensões – são 5m de comprimento – que estará distribuído em diversas versões pelas áreas verdes do loteamento. “A criação dos desenhos dos meus móveis está intrinsecamente relacionada com o resgate das nossas origens. As formas orgânicas que imprimo nas peças procuram sensações que nos façam ter boas recordações das experiências que vivenciamos quando estamos em contato com a natureza. O empreendimento Hectares, ao valorizar a paisagem com um amplo parque linear, proporciona um encontro oportuno e perficiente entre paisagem e arquitetura. É neste contexto que nosso mobiliário vem se inserir, no qual a harmonia entre a beleza da natureza e das obras que construímos possam ser contempladas, vivenciadas e experimentadas junto das pessoas que PARQUE LINEAR Outra inovação do projeto Hectares Park & Resort é o parque linear de 7,5 km de extensão, com uma pista de concreto vassourado de 3m de largura, que leva a um passeio, caminhada, corrida. O morador decide, entre o paisagismo – Benedito Abbud, e as estruturas de apoio, como bancos e redários para descanso, bebedouros, bebedouros para pets e estações de compartilhamento de bicicletas. “O parque nasceu da percepção de que havia necessidade de uma pista realmente longa para que os esportistas praticassem com toda a segurança do loteamento fechado, mas sem perder o contato com a natureza, as inclinações naturais de terreno e todos os benefícios da prática ao ar livre”, diz Elaine.

mais amamos. Para o Hectares Park & Resort, criei um banco novo, o HECTARES, que procura retratar em um móvel ao ar livre, a generosidade das dimensões e ousadia que o empreendimento nos faz experimentar”, enfatiza Paulo Alves.

SUSTENTABILIDADE O

projeto

também

surpreende

pela

sustentabilidade. Toda a iluminação da área comum será de led, os ambientes serão climatizados com aparelhos inverter, o paisagismo será entregue com sistema de irrigação inteligente e haverá captação de energia solar em capacidade superior à de consumo dos ambientes comuns. “Nós acreditamos que os douradenses merecem viver experiências únicas constantemente. São pessoas que viajam, que conhecem o lado bom da vida, que apreciam design, conhecem decoração, visitam grandes referências de arquitetura e paisagismo quando viajam. Por que não viver isso em casa? Ao seu redor, todos os dias? Por que não ter lotes espaçosos? Ambientes espaçosos em casa? O Hectares foi desenhado com dimensões que amparam esse modo de viver mais confortável”, detalha Pineca.

ANDAMENTO DAS OBRAS ACELERADO

As obras do Hectares já começaram. A drenagem de águas pluviais soma mais de 16 km lineares de tubos, galerias e dissipadores. O muro de fechamento, que também já está sendo construído, tem mais de 4.000 metros de extensão e será totalmente revestido de hera de inverno para que ele também faça parte do paisagismo. Todas essas características fazem com que o Hectares Park & Resort seja inovador desde sua concepção, que levou em conta as experiências e desejos dos moradores de Dourados, até seu projeto final, que considerou todas as necessidades e costumes locais.

coluna

BPW Dourados - Cerimônia das Velas

Aconteceu, na noite de terça-feira, dia 13 de novembro, o evento promovido pela BPW Dourados para apresentação das associadas fundadoras e novas associadas. O evento contou com a presença da presidente nacional da BPW Brasil, Eunice Cruz, da presidente de Campo Grande, Jussara Feltrin, além de autoridades, imprensa e associadas. O evento conhecido como Cerimônia das Velas é uma tradição que acontece anualmente em todas as associações da BPW do Brasil e do mundo. No momento, foi empossada a presidente da BPW em Dourados, a empresária Evânia Ribeiro e sua diretoria.

Cobertura social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido Buffet: Buffet Luzly

Decoração: Imperial Decorações Som e iluminação: Dj Adriano

matéria especial

MUDANÇA DE VIDA EM BUSCA DE EXPERIÊNCIAS SIGNIFICATIVAS Conheça histórias de pessoas de Dourados que priorizam ter qualidade de vida Reportagem: Miriam Névola Fotos: Charles Aparecido

Trabalhar à beira da piscina. Passar tempo com filhos. Ficar perto das crianças quando estão doentes. Perder 40

Tempo com a família Thais Meirelles, dentista. Fabiano Milanezi, veterinário. Aí você olha a foto e vê o casal com os filhos em uma loja de roupa infantil. Calma, não colocamos a foto errada,

mais de 40 quilos.... Tudo isso parece

vou explicar! Eles moravam no Paraná e trabalhavam

aquela lista de fim de ano que as

em suas profissões de formação, mas sempre sonharam

pessoas fazem e nunca realizam,

que, quando tivessem filhos, gostariam de ter mais

não é mesmo? Mas, você precisa ler esta reportagem para descobrir que SIM, É POSSÍVEL tornar o sonho em realidade. A Celebrar encontrou pessoas

aqui

Dourados

que

tempo em família. Fabiano viajava muito para fazendas e Thais ficava o dia inteiro no consultório. Após se mudarem para Dourados, Thais engravidou e não queria ficar o dia inteiro longe da filha, Bianca. Ela chegou a voltar para o consultório e trabalhar por meio período, mas não era isso que estava nos planos, Thais

mudaram de vida em busca de ter

queria ter mais mobilidade. Dois anos depois, nasceu

mais qualidade no dia a dia e estão

também Benjamin. Ah, nesse meio tempo, Fabiano teve

muito bem, obrigado!

um problema de saúde e precisava ter mais qualidade de vida.

Foi aí que o casal tomou a decisão que mudaria suas vidas. “Sempre quisemos ter um negócio próprio. Pesquisamos franquias e acreditamos que uma loja infantil seria perfeita para realizar nossos sonhos”, conta Fabiano. Há pouco mais de um ano, o casal abriu a Dondolini, em Dourados, e estão muito satisfeitos com os novos rumos profissionais. “Eu fico de manhã com meus filhos, quando estão doentes posso trazê-los para a loja, não preciso ficar longe. Tenho muito orgulho de dizer que somos nós que criamos as crianças. Não me sentiria feliz se tivesse que deixar alguém com eles o dia inteiro”, explica Thais. Atualmente, a parte financeira ainda não conseguiu se regularizar; mesmo assim, Fabiano não se arrepende da decisão. “Não troco a qualidade de vida que tenho hoje por nada”.

sete meses, já tinha dobrado o salário que ganharia no concurso. Para muita gente estaria bom e pararia por aí, mas Filipe queria mais. Queria conhecer o mundo. Decidiu, então, trabalhar em uma empresa que aceitasse “home office”, ou seja, ele poderia trabalhar de onde quisesse. Foi assim que, junto com a esposa, conheceram os Estados Unidos, Espanha, Portugal, França, Itália, Bélgica, Suíça, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Canadá e México.

Trabalhar onde quiser Filipe Areias Névola, antes mesmo de se formar em Ciência da Computação, foi aprovado em um concurso federal, o sonho de muita gente, mas não era o dele. “Sempre quis fazer mestrado, doutorado e ficar dando aula; porém, logo após me formar, passei em três mestrados e também recebi uma oferta de emprego. Eu me interessei pela oferta de emprego em Campinas/SP e, ao mesmo tempo, recebi a notícia que tinha passado no concurso, aqui em Mato Grosso do Sul. Como eu gostava muito de programar e o emprego era para programador, resolvi arriscar e pedir exoneração do concurso. O emprego também era na mesma cidade do mestrado que eu mais queria fazer (e que fui aprovado), UNICAMP, então seria o local ideal”, lembra Filipe. Muitos disseram que ele estava fazendo uma loucura ao largar um concurso público, mas ele queria voar mais alto. Prova de que estava certo é que, em

Atualmente, Filipe continua como Analista de Sistema, porém abriu a própria empresa (Quave) e atua com treinamento e desenvolvimento de sistemas para clientes nacionais e internacionais. Continua viajando pelo mundo e passa a maior parte do tempo em Dourados, junto com a família. Aliás, como forma de agradecer à cidade que o formou, lançou este ano um projeto nacional, mas que terá como foco principal Dourados. “Lancei o “Bemarke”, um aplicativo para que qualquer estabelecimento comercial possa vender online. Quer ajudar o pequeno e médio comerciante a vender mais. Se eu cresci profissionalmente foi graças a Dourados; quero colaborar com os empresários daqui para que eles possam crescer também”, enfatiza.

Emagrecer para ter saúde Marissol Meireles Flores começou a engordar após os 30 anos, até que em junho de 2017 chegou a pesar 106 quilos. “Não me via tão gorda, olhava no espelho

na minha vida. Minha autoestima é outra. Consigo escolher a roupa que eu quero. Minha qualidade de vida é maravilhosa, minha saúde está 100%; há um ano e meio que nem gripe eu pego”, comemora.

e não enxergava meu estado”. Mas os problemas de

Marissol acredita que, além da força de vontade, o

saúde começaram a aparecer. “Tinha labirintite, dor

método foi fundamental para alcançar os resultados.

nas costas, dor de cabeça a toda hora, dormia muito

“É um método completo. Eu brinco que parece que

mal”.

estamos em um quartel, cercados por todos os lados, nos ajudando”. (Saiba mais sobre o método na

Sempre fez dietas, tentou vários métodos mas nada

próxima página).

dava certo. Até que uma amiga viu na internet um

programa de emagrecimento chamado 5S e indicou

Esses três são exemplos de que realizar sonhos

para ela. “Fui tentar, e pensei que, se não desse certo,

é possível. Qualidade de vida é um bem maior

entraria na faca”, revela.

que sempre devemos buscar e, o principal, é ter

No dia 12 de junho do passado, começou o tratamento

trabalho, com nosso corpo, na vida em geral. E você,

e, em sete meses, perdeu 44 quilos. “Tudo mudou

o que quer mudar nesse ano?

experiências que nos façam felizes, seja em casa, no

matéria especial

Saiba tudo sobre o método de emagrecimento

“5S Estilo de vida” O diferencial da proposta é a desinflamação do hipotálamo. Com o método, a perda pode chegar até 15kg por mês.

método 5S Estilo de Vida foi criado há 15 anos e, desde então, vem conquistando adeptos em todo o Brasil. É livre de medicamentos e, para que não seja apenas uma dieta, mas sim, uma mudança no estilo de vida, une vários profissionais a fim de ajudar o paciente a eliminar peso e reeducar a alimentação. A fisioterapeuta e coach do programa, Jussara Silveira, explica que os resultados do Método 5S podem chegar até 15 Kg por mês. Além disso, o paciente também conquista muito mais do que o peso ideal, como bem-estar, qualidade de vida, saúde e autoestima. “Após aderirem ao método, os pacientes mudam a vida completamente, sentemse ‘empoderados’, mais fortes, mais bonitos. É uma mudança de dentro para fora. Eles não só emagrecem; sentem-se mais felizes”, relata a doutora.

O método consiste em alguns pontos importantes, são eles: 1. Tratamento ortomolecular (“reprogramação” do hipotálamo por meio da desinflamação dessa região). 2. Reeducação alimentar, com orientação de nutricionista. 3. Procedimentos estéticos. 4. Atividade física. 5. Acompanhamento em tempo real por meio de aplicativo. 6. Grupo de apoio. 7. Administração de termogênicos. 8. Sessões de Coach para autoconhecimento e controle das emoções.

Rua Dr. Camilo Hermelindo da Silva, 1019 - Vila Planalto, Dourados - MS, 79813-240 - Telefone: (67) 3422-2451

O nome “5S” vem da proposta de ser um programa:

• • • • •

Sociável; Saudável; Sustentável; Simples; Saboroso.

O primeiro passo, a desinflamação do hipotálamo, é considerado o grande diferencial do programa, pois é feito a partir do uso de compostos de ômegas. A inflamação dessa região acarreta várias deficiências na pessoa, como depressão, insônia, irritação e apetite descontrolado. A partir da desinflamação, começa o processo de eliminação de peso. O objetivo é emagrecer de forma rápida, 43 saudável e sustentável. O paciente participando do método ele vai ter o auto conhecimento do organismo e o controle das emoções através do tratamentos em seções de Coach que são feitas.

coluna

5º In Company Day, Jussara Silveira Aconteceu na quinta-feira, 08 de novembro de 2018, a 5ª edição do coquetel “In Company Day”, organizado pela BPW Dourados. A anfitriã e associada Jussara Silveira, da clínica Jussara Silveira, compartilhou seus cases de sucesso com o protocolo do método 5S. As associadas e convidadas se emocionaram com os testemunhos dados pelas pacientes, que ganharam saúde, beleza e até um novo estilo de vida após o tratamento. Ao término do encontro, houve o sorteio do brinde, que foi realizado pela empresária e muito desejado por todas as convidadas. Confira cada clique.

Cobertura social: Revista Celebrar | Fotos: Charles Aparecido

coluna

Celebração de 1 ano da loja

Pimenta Doce

A loja Pimenta Doce celebrou, na quarta-feira, dia 21 de novembro, seu primeiro aniversário. A empresária Vanizia Staudt recebeu clientes e amigas para comemorar este momento e brindar o sucesso da loja, que trabalha com marcas adoradas pelas mulheres e modelos, como linhas de lingerie, biquínis e pijamas.

Cobertura social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido Buffet: Luzly @buffetluzly

matéria especial

Agência Integração da Sicredi Centro-Sul MS coopera com a comunidade de Dourados

Buscando se aproximar cada vez mais da comunidade e finalizando mais um ano de grandes realizações, a agência Integração da Sicredi Centro-Sul MS, uma das agências da Cooperativa em Dourados, realizou diversas doações e ações sociais no município. As entregas reforçam a preocupação e o comprometimento da instituição financeira cooperativa com a comunidade. Pelo quarto ano consecutivo, os colaboradores da agência organizaram

uma arrecadação de cestas básicas entre os associados e a comunidade. Ao todo, foram arrecadadas 730 cestas básicas com objetivo de contribuir com o final de ano de diversas famílias carentes no município.

As entregas das doações foram realizadas em 11 entidades, que distribuíram as cestas para famílias carentes do município. Participaram das entregas das arrecadações os conselheiros de administração da Sicredi Centro-Sul MS, Vanessa Tavares dos Santos e Eduardo Correa, o diretor executivo, Giorgio Martins Bonato, o diretor de operações, Antonio Carlos Peres, e a gerente da agência, Vanira Carolina Karling Diniz, acompanhada dos colaboradores da agência. Entre os favorecidos estavam: Associação Espírita Fraternidade Maria de Nazaré, Paróquia Santa Teresinha, Paróquia Nossa Senhora do Carmo, Paróquia Nossa Senhora Aparecida, Comunidade Evangélica Assembleia de Deus Elifelete, Centro de Pastoral Antonio

Tonani, Igreja Assembleia de Deus, Igreja Presbiteriana Independente

para empréstimos ou doações

de Dourados, Grupo Solidário Perseverança, da Paróquia Santo André,

para aqueles que mais necessitam.

também a Paróquia São Pedro e o Santuário Diocesano Nossa Senhora

Participaram

Aparecida, na Vila São Pedro, e a Paróquia Nossa Senhora Aparecida,

conselheira

no município de Douradina.

A gerente da agência Integração e idealizadora da ação, Vanira Carolina Karling Diniz, conta que, no início, o objetivo era mobilizar os colaboradores para conhecerem e se envolveram na sociedade, mas agora todos já abraçaram a ação, inclusive os associados; por isso, de 100 cestas arrecadas no primeiro ano, puderam chegar a 730 em 2018. “Somos instrumentos dos nossos associados para fazer chegar as doações para quem realmente precisa. É uma devolução de tudo que temos no nosso dia a dia, o que contribui também para o aumento do espírito de equipe e solidariedade dos nossos colaboradores e associados. É gratificante saber que fizemos a diferença na noite de Natal para as famílias. Fazer o bem vicia; quanto mais nós fazemos o bem, mais

da de

Sicredi

entrega

administração

Centro-Sul

MS,

Vanessa Tavares dos Santos; a gerente da agência Integração, Vanira Carolina Karling; e os coordenadores de núcleo, Juliano Torraca Penzo, Luis Renato Peixoto Cavalheiro, Mariano Candido de Arruda e Lidia Maria Carneiro de Lucca. As doações foram recebidas

pelo

presidente

Rotary Club, José América Dinizz; o tesoureiro, Edvaldo Soares; a protocolo, Áurea Florêncio de

queremos fazer”, afirma a gerente.

Ávila; e presidente da comissão

Além disso, a agência ainda contribuiu com diversas instituições do município através dos recursos do Fundo Social, criado em deliberação na assembleia geral e calculado com base no resultado da agência relativo ao exercício anterior, com o intuito de apoiar ações locais e projetos sociais da comunidade.

Endo.

O Rotary Club Dourados Águia Dourada recebeu a doação de dez cadeiras de rodas e três cadeiras de banho, que serão utilizadas

da fundação rotária, Clara Toshie

A Fraternidade de Aliança Toca de Assis, em Dourados, também recebeu a doação de materiais de construção e da mão de obra para a reforma do telhado da instituição, visando à melhoria na segurança da instalação e das pessoas assistidas. Nesta entrega, estiveram presentes a gerente da agência Integração, Vanira Carolina Karling, e os coordenadores de núcleo, Juliano Torraca Penzo e Lidia Maria Carneiro de Lucca. A entrega foi realizada para a encarregada financeira da Fraternidade, Marília Silva de Lima (nome civil) e Irmã Maria Magda (em religião). Outra entidade que recebeu doações foi a Associação Espírita Fraternidade Maria de Nazaré. Foram entregues materiais e equipamentos de cozinha, entre fogão, freezer, processador de alimentos e outros. Participaram da entrega a gerente da agência Integração, Vanira Carolina Karling; o gerente administrativo

financeiro, Wagner Brites, e os coordenadores de núcleo, Juliano Torraca Penzo, Lidia Maria Carneiro de Lucca e Denis Augusto da Silva e Roberto Lourenço Sassi. A presidente da Associação, Deyse Maris Machado Fonseca; a vice-presidente, Gleicir Mendes Carvalho; e 1º secretário, Robson Cesar Nascimento Maciel. O IAME (Instituto Agrícola do Menor), instituição de acolhimento para meninos em situação de risco e/ou vulnerabilidade social, recebeu a doação da reforma da estrutura da cozinha da instituição. A entrega foi realizada pelo o presidente da Sicredi Centro-Sul MS, Sadi Masiero; a gerente da agência Integração, Vanira Carolina Karling; os coordenadores de núcleo, Juliano Torraca Penzo, Lourival Moreira Viana, Mariano Candido de Arruda; e o colaborador, Marco Antonio Paulatti Filho. As doações foram recebidas pela coordenadora interina, Kelly Gavioli da Luz; e a assistente social, Viviane Lobo. As doações, além de levar conforto e qualidade no atendimento das pessoas que estão sendo assistidas pelas instituições, mostra que o cooperativismo vai muito além de uma alternativa para o desenvolvimento econômico de uma instituição financeira, e sim que possui o seu ideal solidário, de respeito e zelo pela vida. De acordo com a gerente da agência, Vanira Carolina Karling, a Cooperativa é parceira de ações que desenvolvam o bem-estar da comunidade. “Temos em nossa essência a cooperação e a preocupação com a comunidade e a região. Contribuir com ações sociais enfatiza que o Sicredi é uma instituição feita de pessoas e para pessoas”, finaliza.

Vanira Carolina Karling Diniz Flores, gerente da agência Integração da Cooperativa Sicredi CentroSul MS, localizada na av. Marcelino Pires, 4130. Com mais de 6 mil associados e 36 colaboradores, a agência disponibiliza oportunidades e soluções financeiras para acompanhar as conquistas e organizar a vida financeira dos seus associados, de forma próxima, responsável e transparente. Além disso, em 2019, a Cooperativa Sicredi Centro-Sul MS completa 30 anos e, para celebrar, está programando uma grandiosa agenda de eventos e promoções. Procure nossa agência e venha comemorar conosco.

ANOS

ÉTICA, ORGANIZAÇÃO E

UNIÃO.

ESCOLHA A ETIKETÁ!

coluna

Celebrar com organização by Simone Villa Nova

Personal Organizer

Nossa 12ª edição está cheia de novidades; entre elas, a estreia de mais uma coluna que vai enriquecer ainda mais nosso conteúdo. Com vocês, a Coluna da Simone Villa Nova, Personal Organizer, que trará toda semana em nosso blog e a cada nova edição, dicas para você deixar sua casa e sua vida mais organizada. A Villa Nova chegou em Dourados em 2017, com a missão de mudar o estilo de vida e proporcionar bem-estar e qualidade de vida para nossos clientes. Em nossos projetos, colocamos um ingrediente especial: todo nosso amor e dedicação para superar as expectativas de nossos clientes.

inteligente e funcional? Ninguém!

Exatamente por essa falta de tempo, existe uma necessidade por soluções práticas, racionais e criativas que facilitem o dia a dia das pessoas. A organização é nada mais, nada menos do que uma forma de facilitar a vida de todo mundo! Um Hoje, em nosso portfólio, prestamos os seguintes bom profissional de organização cria e executa serviços: Limpeza e impermeabilização de vidros residenciais e comerciais, que proporciona praticidade na manutenção do dia a dia para os moradores da residência e para as secretárias do lar. Higienização de colchões, sofás, poltronas e tapetes para eliminar os inimigos nocivos a nossa saúde, proporcionando um ambiente livre de ácaros e bactérias que prejudicam a saúde da nossa família e evitando as crises alérgicas. Personal Organizer proporciona estilo de vida, conforto, praticidade para o dia a dia e na otimização de espaços. Atuamos em closets, organização de quartos de recém-nascidos, mudanças, recémcasados, pós-luto. Arrumar X Organizar Você sabe a diferença entre arrumar e organizar?

estratégias que proporcionem praticidade.

Elaboramos a rotina diária de um lar organizado, Arrumar é dispor objetos em um espaço, tendo um mapeando as tarefas diárias a serem executadas. ambiente mais livre e quase sempre visualmente Capacitação das secretárias do lar para que elas mais agradável. A arrumação não tem nada a ver prestem um serviço de excelência. com funcionalidade. Quem arruma não pensa em algo prático para a rotina de quem usa aqueles objetos, então a manutenção fica inviável. Isso quer dizer que manter uma arrumação é mais trabalhoso do que lidar com a bagunça. E quem tem tempo hoje em dia para ficar se preocupando com uma coisa que até pode ser bonita, mas não é Simone Villa Nova (67) 98172-3971

Deco (67) 98172-4168

Instagran: villanovaporganizer Facebook: @villanovapersonalorganizer

coluna

ORIGINATO PRESENTES E DECORAÇÕES A Originato é uma loja de presentes que emocionam, divertem e surpreendem. Venha conhecer a loja mais Original da cidade! Mais informações: Facebook: @originatopresentes Instagram: @originato_store.

coluna

ACLA MODAS

A Loja ACLA, buscando, como sempre, um atendimento de excelência e absoluta exclusividade para seus clientes, está em novo endereço: Rua Izzat Bussuan, 1709, esquina com João Rosa Goes. Trata-se da antiga casa da Senhora Adiles Torres, lugar que já sediou exposições de arquitetura e arte, um centro da história e da cultura douradense. Um lugar cercado de natureza por todos os lados, que inspira tranquilidade, paz e bem-estar. Possui ampla área de estacionamento e também oferece possibilidade de diversas atividades no mesmo local, tais como, restaurante e, em breve, café gourmet, que contará com exposições de arte, música ao vivo e apresentações teatrais. Convidamos você para conhecer e usufruir desse novo conceito, receber o carinho da nossa equipe e ainda agregar lindas peças ao seu visual. Venha vivenciar a EXPERIÊNCIA ACLA! Instagram: @aclamodas Facebook: @aclamodas Celular: (67) 9 9602-6058 Cobertura Social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido

9 1 0 2 m e a noiv

matéria especial

e d s o d i t s e v a r a p 5 tendências is ap

rincipa p s a m a r fo is a Veja qu

ivas

a as no r a p s ta s li ti s e s ostas do

perder ano, não pode e st e r sa ca i ostrando Se você va Celebrar fez, m a e u q o çã le e noiva esta se s de vestidos d delos a ci n ê d n te is a as princip cipais mo pamos os prin m ri a G . 19 0 eek, que 2 para ridal Fashion W B o n m ra ce o re que apa cionados para e ir d s le sfi e d e é conjunto d fira. samentos. Con segmento de ca

cesa 1. Estilo prin altar com

ao nhou em subir so re p m se cê to Se vo ído de um con sa r te ce re a p e rincesa” um vestido qu que o estilo “p é a ci tí o n a o b para de fadas, a es tendências d n ra g s a d ta lumosa, está na lis 2019. A saia vo m e a iv o n e o as d vestidos de detalhes sã za e u q ri a e a . g a cauda lon as desse estilo ic st rí e ct ra ca principais

alista le usou 2. Minim Meghan Mark A princesa ralista para casa modelo minim u io pe Harry e cr se com o Prínci s, vestidos simple tendência. Os m ra e talhes, estiv sem muitos de várias marcas. presentes em

3. Corpete

uitas a o corpete. M Entrou em cen ência de ram essa tend xe u o tr s a ma rc a m gante. Uma óti le e e a d a lic e d forma sonham mulheres que s a ra a p o çã p o nsual na romântico e se o id st ve m u com medida certa.

4. Decote V

o, isso já V é um clássic Que o decote esfiles e os últimos d u q o s a M s. o sabem e decote é que ss e re b so m la de moda fa grandes usadas são as o is a m s e õ rs das as ve Grifes renoma . 19 0 2 ra a p s sa aposta urad e Marche como Zuhair M tes generosos. trouxeram deco

5. Capa

ra de 2019 vai se l a ci n re e if d e O grand s, essa é ivas antenada o n s a ra a P . a tes cap s estão presen le E . a st o p a a pa uma bo no guarda-rou t, e rp ca d re e jos das nos looks d na lista de dese so e e s ta is n io sh das fa l podero scam um visua u b e u q s a iv o n elegante.

o es de: Enoivad Com informaçõ

coluna

CASAMENTO DE PAULA E MAURICIO “Eu e o Mauricio nos conhecemos em julho de 2015, e não demorou muito para perceber que tínhamos o suficiente para sermos felizes: cumplicidade, respeito e amor. Em oito de setembro de 2018, decidimos oficializar nossa união perante Deus com uma linda festa e uma cerimônia como sempre sonhamos. Foi um dia lindo, emocionante e único. A melhor parte foi reunir e rever amigos e familiares que alegraram ainda mais o nosso dia, tornando-o ainda mais especial.” Noivos: Paula Naiara França Chiogna & Mauricio Chiogna Local da cerimônia: Catedral Nossa Senhora da Conceição Recepção: Prime Hall Assessoria: 3 Magos Assessoria e Cerimonial Fotos: Renato Zaar Filmagem: Igor Filmes Decoração: Imperial

coluna

Celebrar com Beauty Club

by Natali Morel

CABELOS E VERÃO A partir desta edição, a Revista Celebrar conta com a super hairstylist Natali Morel para nosso time de colunistas. A cada edição impressa e semanalmente em nosso blog, ela vai trazer dicas valiosíssimas para você e seus cabelos estarem cada vez mais saudáveis e bonitos. Seja bem-vinda! Com vocês, Natali Morel: Todo mundo merece um tempinho para descansar e tirar férias. Nada melhor do que aproveitar o calor do verão para relaxar. Mar ou piscina? As duas opções são ótimas para diversão e bem-estar, mas é necessário cuidado para que a saúde do cabelo não seja comprometida após esse período. Alguns componentes usados na manutenção de piscinas, como o sulfato de cobre e o cloro, prejudicam os fios, causando ressecamento e podendo até mesmo alterar a cor de cabelos com mechas, tornando-os com aspecto verde. Na praia, os cuidados devem ser com relação à água salgada e à exposição ao sol e calor. Cabelos saudáveis resistem com mais facilidade a esses agentes do que os que estão porosos, secos e quebradiços. Portanto, um prévio cronograma de Natali Morel Cabeleireira natural de Dourados, proprietária do Salão Beauty Club. Apaixonada pela profissão. Siga essa e outras dicas no Instagram da @natalimorel Beauty Club Endereço: R. Albino Torraca, 1845 - Jardim América, Dourados – MS. Telefone: (67) 3032-0300

tratamento capilar é imprescindível para evitar futuras chateações. Felizmente, algumas marcas de cosméticos fabricam produtos de alta qualidade que, se utilizados corretamente e com determinada frequência, minimizam os riscos à saúde dos fios saudáveis e recuperam os danificados. Existem no mercado xampus capazes de retirar o tom verde causado pela ação do cobre, máscaras e condicionadores altamente nutritivos e reconstrutores que devolvem vida aos cabelos. Há também reconstrutores, protetor solar capilar e finalizadores com proteção térmica, cada um desenvolvido para tipos e estados diferentes dos fios. Antes de realizar a compra de qualquer produto, 59 é muito importante passar pela consultoria de um profissional qualificado, que indicará o melhor para seu cabelo.

coluna

Celebrar bride & debut

by Valéria Tavares

E chegou o dia do casamento: prontos para viverem E X P E R I Ê N C I A S que ficarão para sempre em suas recordações? É tudo tão intenso! É tudo tão rápido! É tudo tão lindo!

- O momento do “Sim, aceito” e da troca das alianças

Tudo é muito importante, cada instante, cada detalhe...

Durante todo o casamento estarão esperando por esse momento; afinal, durante a vida se esteve muito tempo esperando por essa parte repleta de simbolismo. O momento de pronunciar o “Sim, aceito” é também aquele em que se toma consciência de que com o “sim”, naquele instante, se está mudando a vida, e construirão a felicidade.

E eu, em minhas experiências profissionais, primeiro como proprietária de buffet em Curitiba, ajudando a realizar sonhos; depois, aqui em Dourados, eternizando através da fotografia, com meu marido Claudio R. Tavares, todas as emoções vividas nesse grande momento. Agora, participando e colaborando para a organização, assessorando o casal antes e coordenando tudo no grande dia, observo que tem alguns momentos que são os mais esperados, os mais emocionantes. Experiências que ficarão para sempre muito bem guardadas como felizes recordações! Vejam algumas que observo nesta minha trajetória: - Quando a noiva, já pronta, se olha no espelho, com o buquê na mão e totalmente preparada para o SIM. É claro que experimentou o vestido várias vezes; mas o momento em que estiver penteada, maquiada e pronta para caminhar até o altar será diferente de tudo. Ao ver o reflexo no espelho depois de meses de preparação, vai sentir aquele friozinho na barriga e encher os olhos de lágrimas de tanta emoção! - E quando os seus pais a veem vestida de noiva é um momento muito especial, pois a conhecem como ninguém. Olhar para eles é como se olhar em um espelho da alma, que não reflete a imagem, mas todos os sentimentos. Para os pais, casar uma filha é um dos momentos mais especiais da vida, é vê-la crescer, feliz e realizando um sonho. - A entrada da noiva na cerimônia é uma explosão de emoção.

Um filme passa pela cabeça ao entrar de braços dados com o pai (ou com quem escolher) em direção ao altar! O impacto de ver a cerimônia repleta de amigos e familiares que a observam com sorrisos, outros com o lenço enxugando as lágrimas que, inevitavelmente, escorrem pelo rosto. Há noivas que sentem o coração acelerar; outras sentem as pernas trêmulas; mas todas afirmam que, sem dúvida, esses são alguns segundos inesquecíveis. -E o Noivo? Neste momento tão esperado, que se imaginou tanta coisa, cada um com seu jeito externa uma grande emoção: chorando, engolindo o choro, mordendo os lábios, apertando as mãos, sorrindo... Enfim, realmente uma explosão.

- Ver os olhares emocionados de cima do altar Há um momento em que os noivos se viram para os convidados e é exatamente nesse pequeno espaço de tempo que eles veem as pessoas que mais amam na vida com caras de felicidade, emocionados, sentindo toda a alegria e o orgulho por estarem ali presentes. - Os cumprimentos de pessoas importantes Quando acaba a cerimônia, ainda na igreja ou já na festa, estarão rodeados das pessoas mais importantes de suas vidas. Os melhores amigos, os pais, tios queridos lhe darão um abraço de amor verdadeiro e vão sussurrar em seus ouvidos palavras com muito sentimento, já que, na emoção do momento, as palavras saem de forma mais fluida. O que ouvirem ficará marcado para sempre! - A entrada na festa E então, são marido e mulher! É o momento de festejar com as pessoas queridas. O simbolismo de entrarem na festa, ao som da música que escolheram cuidadosamente para este grande momento e também receberem manifestações de alegria e carinho é, sem dúvida, um dos pontos mais bonitos e emocionantes do grande dia. - A primeira dança do casal Os noivos estarão de frente um para o outro em um dos momentos mais pessoais e íntimos depois de já terem vivido tanta emoção. Poderão se olhar nos olhos, dançando a música escolhida. É um daqueles momentos inesquecíveis e “irrepetíveis” que um casal passa na vida.

- O primeiro olhar entre os noivos

Não é fácil destacar alguns entre tantos momentos emocionantes do casamento e, provavelmente, sentirão muitos outros como especiais, até porque cada casamento é único e incomparável.

Aquele primeiro olhar será único e ficará guardado nos corações. Neste momento sentirão que fizeram a escolha mais certa de suas vidas.

O que podemos recomendar é que se entreguem de corpo e alma às EXPERIÊNCIAS que viverão neste grande dia!

Valéria Tavares | Facebook: valeriatavaresassessoriaecerimonial | Instagram: @valeriatavaresassessoria www.valeriatavaresassessoria.com.br

coluna

Celebração de dois anos

Loja Maria Sá

Na quarta-feira, dia 07 de novembro de 2018, a loja Maria Sá celebrou seus dois anos de funcionamento na cidade de Dourados. A comemoração contou com a participação de Lais Torres, personal Stylist, que compartilhou com as convidadas suas dicas e consultoria de imagem. Confira os cliques desta celebração.

Cobertura social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido Buffet: Alecrim Banqueteria Decoração: Imperial Paisagismo Cerimonial: DZM Eventos

coluna

acontece na Celebrar by Ely Oliveira

CASAMENTO DE GRAZIELLA E JERÔNIMO Foi no dia 14 de dezembro de 2018, no Cerrado Brasil Eventos, a festa de casamento dos noivos Graziella e Jerônimo Dierings. Filhos de: Rogério Paulo Dierings e Elisiane Dierings, José Roberto Cattanio e Rosana Almeida Andrade. Cercados de amigos e familiares, os noivos receberam todos com alegria e elegância. Com uma proposta clássica e romântica, a decoradora Gisela Mello transformou o Cerrado Brasil em um ambiente aconchegante, com muitas velas e cristais. A pista permaneceu lotada ao som do Dj Luciano. O cardápio levou a assinatura do Buffet Luzly, que elaborou um menu de muitos aromas, sabores e requinte. Fotos: Sinhá Flor Fotografia

AVATIM SIGNIFICA “CHEIROS DA TERRA” Cobertura Social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido

Somos uma empresa que acredita no equilíbrio como força motivadora da vida. Buscamos desenvolver produtos que traduzem o bem-estar proporcionado pela sintonia com o meio ambiente. Na biodiversidade brasileira, encontramos a inspiração para criar diferentes aromas, desenhando o cenário perfeito para harmonizar corpo, mente e ambiente O nome Avatim traduz muito do que acreditamos. Além de simbolizar um elo forte com a cultura e as raízes da nossa região de origem, seu significado é diretamente ligado à terra, de onde brotam os elementos que tanto enriquecem coluna

nossos produtos.

Relax Day,

Rose Balbuena Cobertura social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido

Buffet: Banqueteria Alecrim Bebidas: Malibu Bartenders

Foi realizado na quarta-feira, dia 28 de novembro de 2018, pela empresária Rose Balbuena, o Relax Day. Um momento relaxante de encontro e de celebração com clientes e amigas. Confira as fotos.

coluna

Inauguração da Gabriela Eufrasio Nail Salon Foi realizado na sexta-feira, 30 de novembro de 2018, o coquetel de inauguração da Gabriela Eufrasio Nail Salon. A proprietária celebrou com muita felicidade sua conquista e compartilhou sua alegria junto a seus convidados, amigos e familiares. Confira cada clique.

Cobertura Social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido

coluna

DZM EVENTOS

Malu celebrou seus 15 anos com uma festa superanimada do início ao fim, ao som do DJ Diego Oliveira. Destaque para a decoração delicada, assinada pela Imperial Paisagismo, com recepção no Centro de Eventos Cerrado Brasil. Com um menu elaborado especialmente para atender a jovens e adultos, a Alecrim Banqueteria serviu os convidados com muito requinte. Dona de um sorriso meigo, Malu estava radiante ao lado de sua família e amigos. Após meses de acompanhamento, a DZM Eventos cuidou carinhosamente da escolha de cada detalhe para que esse dia se tornasse inesquecível.

B R E V E LA N Ç A M E N TO E M BA L N E Á R I O C A M B O R I Ú / O B RAS AC E L E RA DAS

A V I D A F L U I E M O N D A S D E B E M - E S TA R .

A J. A. RUSSI TRAZ PARA BALNEÁRIO CAMBORIÚ UM NOVO CONCEITO EM APARTAMENTOS DE LUXO. O MUELLER OCEAN CLUB FOI PLANEJADO PARA PROPORCIONAR EXPERIÊNCIAS INESQUECÍVEIS. DESFRUTE UM RESORT COM SPA E MUITO ENTRETENIMENTO, ONDE SUA FAMÍLIA VAI SE SENTIR DE FÉRIAS O ANO TODO. USUFRUA SERVIÇOS EXCLUSIVOS E SEJA RECEBIDO COMO UM HÓSPEDE DENTRO DA PRÓPRIA CASA. UM EMPREENDIMENTO DE PADRÃO INTERNACIONAL, EM UM DOS ENDEREÇOS MAIS COBIÇADOS DO BRASIL.

A P A R T A M E N T O S D E 1 7 6 E 2 2 1 M ² D E Á R E A P R I VA T I VA 4 S U Í T E S | 3 E 4 VA G A S D E G A R A G E M

AV. B RASIL - ESQ. COM RUA 1451. A POUCOS METROS D0 MAR.

47 3 3 6 0 - 6 622 MU E L L E RO C EA N C LU B.CO M. B R @ MU E L L E RO C EA N C LU B

Incorporadora responsável: Construtora e Incorporadora J. A. Russi Ltda. – CNPJ 81.386.567/0001-40. Matrícula de Incorporação nº 124.243 do 1º Ofício de Registro de Imóveis da Comarca de Balneário Camboriú-SC. Projeto arquitetônico: LDD Arquitetura. Projeto de decoração das áreas comuns: Carlos Rossi Arquitetura. Projeto paisagístico: Gilberto Elkis. As imagens, as perspectivas e as decorações são ilustrativas, baseadas em projetos a serem executados, os quais poderão sofrer alterações conforme descrito no material registrado. O acabamento, a quantidade de mobiliário e os equipamentos serão entregues conforme o Memorial Descritivo do empreendimento. Imagens sujeitas a alterações por necessidades técnicas ou estruturais ou por determinação de órgãos públicos competentes. As perspectivas ilustram a vegetação com porte adulto, que será atingido após a entrega do empreendimento e de acordo com o projeto de paisagismo. O empreendimento está localizado na Avenida Brasil, esquina com a Rua 1451 – Centro, Balneário Camboriú-SC.

coluna quem casa quer

casa

SUSTENTABILIDADE PARA

MORAR BEM Reportagem: Miriam NÃ©vola | Fotos: Charles Aparecido

Casas sustentáveis contribuem com meio ambiente e geram economia a médio e longo prazos Também conhecidas como casas ecológicas, as casas sustentáveis são aquelas projetadas e construídas de maneira a respeitar o meio ambiente, seguindo os princípios da sustentabilidade ambiental e garantindo o bemestar dos moradores. Ou seja, o assunto está diretamente ligado ao que temos falado nesta edição da Celebrar: ter experiências memoráveis a começar do nosso lar. O custo de uma casa sustentável é um pouco mais alto se comparado ao de uma casa construída pelos métodos tradicionais. Porém, a médio prazo, tendem a gerar economia. Este é o caso, por exemplo, do sistema de aquecimento solar.

desde o início do projeto até o final, final mesmo. Fazemos tudo juntos, pensamos, elaboramos, criamos cada detalhe”, explica Marcela.

Tanto por fora quanto por dentro, uma casa pode ser sustentável. Por isso, conversamos com a designer de interiores, Marcela Sperotto, que é bem antenada quando o tema são projetos que contribuem com meio ambiente e trazem funcionalidade aos moradores.

Quando o morador pede uma casa sustentável, Marcela explica que vai muito além de energia solar ou reciclagem de lixo. “A gente trabalha com criatividade e reutilização de móveis. A gente pega móveis de família, que têm história, valoriza e transforma, isso também é ser sustentável”.

A designer conta que, quando um cliente a contrata, o primeiro passo é uma conversa bem longa para que ela possa entender exatamente o que ele quer, como é o estilo de vida, o que pretende, entre outras dezenas de questões que, ao final, dão a ela a ideia clara do que vai poder fazer. “Eu trabalho com o cliente

A designer também explica que ser sustentável é comprar materiais e peças que tenham durabilidade, pois quanto mais lixo se produz, pior é para o meio ambiente. “Não adianta comprar algo barato que em pouco tempo terá de ser trocado. Casa sustentável vai além do que as pessoas pensam.”, ressalta.

Marcela

Sperotto

detalha

algumas dicas de como ter uma casa sustentável: → torneira ecológica: é mais cara, porém a economia mensal fica em torno de 15%; → iluminação natural; → horta caseira: pode ser feita até dentro da cozinha com irrigação automática; → reutilização da água, que já não é tão caro como antes; → comprar

eletrodomésticos

que são mais econômicos; → escolher cores claras para pintura da casa porque vai economizar energia;

Mulheres de Dourados unidas pelo meio ambiente Em Dourados, a BPW (Associação de Mulheres Empreendedoras), criou uma comissão de Meio Ambiente, que está atuando com projetos bem bacanas que contribuem para a sustentabilidade. “A comissão de meio ambiente tem várias ideias para 2019, e definimos começar por um projeto no qual todas as mulheres BPW pudessem colaborar, que está ligado ao saneamento de resíduos sólidos, ou seja, coleta seletiva de lixo. Compreendo que este projeto deve iniciar por nós, para depois estendermos à comunidade, pois desta forma contamos com a força do nosso exemplo”, explica Valéria Tavares. Como mulheres empreendedoras podem influenciar nas casas e nos trabalhos para uma vida mais sustentável? - Coleta seletiva e descarte correto. Aqui em Dourados, temos a AGECOLD (Associação dos Agentes Ecológicos de Dourados), que fica no final da Cuiabá, sentido shopping. - Coleta e descarte correto do óleo de cozinha. Pode ser levado no Supermercado São Francisco ou no Shopping Avenida Center, que têm ponto de coleta. Também na AGECOLD.

- Varrer mais e lavar menos as calçadas. - Concentrar a lavagem de roupas para melhor aproveitamento da água. E, se possível, coletar a última água de enxague e usar para lavar as calçadas. - Observar como pode estar economizando energia. - Levar sacolas próprias aos supermercados e feiras.

A designer de interiores Marcela Sperotto, formada em Santa Catarina, vem renovando o mercado da arquitetura e decoração no estado do MS. Com projetos personalizados, ela mescla conforto e funcionalidade, através de um design inovador e arrojado!

‘

Decoração vai além de fazer cenários ou ambientes bonitos. É criar qualidade de vida e beleza que alimentam a alma.

marcelasperotto.interiores marcelasperotto

67 99935-1780 Camilo Hermelindo da Silva, 1059 | Dourados-MS

CELEBRIDADES

QUE ENXERGAM O MUNDO DE MANEIRA DIFERENTE

Gisele Bündchen Quando falamos em celebridades que se preocupam o meio ambiente, qual é a primeira pessoa que vem à sua mente? Provavelmente pensou em Gisele Bündchen. A nossa brasileira é a modelo com mais engajamento quando o assunto é a preservação do verde. Ela é Embaixadora das Nações Unidas para o meio ambiente desde 2009, correspondente da premiada série documental "Years of Living Dangerously", do Nat Geo, na Amazônia e nome por trás do projeto Água Limpa, que criou ao lado do pai Valdir Bündchen para a recuperação da qualidade da água em Horizontina, sua cidade natal no Rio Grande do Sul. E mais, em 2018, lançou o próprio livro de memórias, Aprendizados, que fala sobre como ela enxerga a vida de uma maneira diferente .

Angelina Jolie Angelina Jolie tem o título de Embaixadora da Organização das Nações Unidas (ONU), em função de seu engajamento nas causas humanitárias. Angelina Jolie empresta sua fama para inspirar pessoas comuns no mundo inteiro e também é conhecida por participar de mais de 40 missões em países dos cinco continentes. Principalmente em defesa dos direitos de refugiados e vítimas civis de guerras mundo afora.

Leonardo Di Caprio Defensor fervoroso do meio ambiente, o astro revelado em Titanic criou até uma fundação com seu nome, que reúne os problemas mais urgentes ligados ao tema. Um alerta sobre as consequências do aquecimento global, a importância de optar por fontes de energia renováveis e de se preservar espécies animais em risco de extinção. Seus esforços lhe renderam, em 2003, o título de Líder Ambiental", concedido pela associação ambiental Global Green USA. Ele também coproduziu e narrou o documentário 11th Hour, sobre o aquecimento global, ao que se seguiram outros, como ‘Global Warning' e ‘Water Planet'. O ator doou, em 2017, um milhão de dólares ao WWF, para salvar os animais de extinção.

INAUGURAÇÃO DA OFFICE FORMMATO Aconteceu, no dia 25/10/2018, a inauguração da loja Office Formmato. Com consultoria e venda a empresas e escritórios de diversos segmentos, a loja apresenta soluções de produtos e projetos com qualidade e funcionalidade. Oferece sempre melhoria do conforto ao usuário e racionalização dos espaços de acordo com sua funcionalidade e necessidade, com mobiliários corporativos de melhor custobenefício ao cliente. Confira cada clique desse dia.

coluna

Cobertura social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido Cerimonialista e Assessora em Eventos: Helaine Souza Decoração: Léia Paula Estação Decorações @leiadecoracao Buffet: Luzly @buffetluzly

matéria especial

AMBIENTEC LANÇA CENTRO DE TREINAMENTO MÓVEL Pensando em facilitar a regularização das empresas cujas atividades abrangem algum tipo de risco aos colaboradores e em atender os clientes de maneira personalizada, de acordo com as necessidades de cada um, a Ambientec acaba de lançar uma novidade: o Training Truck. Adaptado para simular as situações de risco que podem ocorrer no ambiente trabalhista, o veículo é ideal para a realização dos treinamentos de capacitação dos trabalhadores, sendo indicado principalmente pela vantagem de proporcionar aos colaboradores um treino realizado no próprio local da empresa. Simultaneamente, o Training Truck garante um ambiente controlado e seguro para o cumprimento dos treinamentos exigidos pela legislação trabalhista. O caminhão é estruturado e adaptado para realizar os treinamentos exigidos por várias Normas Regulamentadoras distintas. Ao todo, são

Um dos maiores benefícios que o treinamento é

móvel

proporciona

desobrigatoriedade

deslocamento dos trabalhadores que

precisam

realizar

capacitação. Com isso, os exercícios feitos in company possuem grande aproveitamento, sem a necessidade de a empresa arcar com custos como os de transporte da equipe, ou de horas extras, como ocorre nos casos em que as atividades ou o trânsito acabam atrasando o cronograma e passando do horário previsto. Se a sua empresa possui atividades de risco e busca uma forma de estar em dia com todas as NR’s, mas quer economizar com os

treinamentos

dedicados

quadro de trabalhadores, e ainda assim exige um alto índice de aproveitamento nas capacitações, o Training Truck é uma ótima opção. Com um ambiente seguro e

didático,

enriquece

essa

ferramenta

conhecimento

dos

participantes e se constitui na seis NR’s atendidas pelo programa, compreendendo os exercícios de capacitação de eletricidade (NR 10), de inflamáveis (NR 20), de proteção

melhor relação de custo-benefício para o cumprimento da legislação.

contra incêndios (NR 23), de trabalho em espaço confinado (NR 33), de

Quer

uma

trabalho em altura (NR 35) e, por fim, de transporte, movimentação,

Truck

armazenagem e manuseio de materiais (NR 11).

Ambientec

O veículo é equipado com os materiais necessários para a efetivação das mais diversas atividades das NR’s que a novidade abrange. A diversidade de obstáculos e exercícios é grande, sendo possível adaptar cada treinamento às necessidades do segmento. Além disso, são

visita sua pode

Training

empresa?

proporcionar

essa modalidade de treinamento móvel para os seus trabalhadores, e auxiliar o seu empreendimento a ficar regularizado sem gastar muito. Entre em contato e faça

disponibilizados EPI’s, como cintos de segurança e demais acessórios,

o seu orçamento personalizado.

para todos os colaboradores participantes. Ao todo, o veículo comporta

Acesse o site info.ambientec.com/

até 20 alunos de uma só vez.

training-truck

coluna

CONFRATERNIZAÇÃO DA IMOBILIÁRIA GANDINE Foi realizada, no dia 13/12/2018, no Kikão Restaurante, a Confraternização da Imobiliária Gandine. Confira cada clique desta celebração. Cobertura Social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido

coluna

Inauguração da “Siga Grupo”

Aconteceu no dia 05 de dezembro de 2018, o happy hour de inauguração da empresa “Siga Grupo”, com as empresárias Lisandra Kusunóki Ferachin e Sara Lima. A empresa nasceu de um sonho, de experiência em gestão, e agora está muito bem estruturada para atender às empresas de Dourados e Região para impactar nos resultados e no clima das organizações. As empresárias, com muita gratidão, agradecem as mensagens de força, de energia positiva e aos convidados presentes nessa celebração tão grandiosa e importante em suas vidas.

Cobertura Social: Revista Celebrar Fotos: Ricardo Andrei

coluna

Celebrar com SIGA Grupo By Sara e Lisandra

COMO LIDAR COM OS CONFLITOS NO AMBIENTE DE TRABALHO

oje, conversando com uma cliente, ela me disse: “Nunca imaginei que

o maior problema em ser empresária seria fazer a gestão das pessoas e das equipes”. E é exatamente isso que mais tem impactado nos resultados de pequenas e grandes empresas. Ser empresário e/ou líder significa assumir várias responsabilidades, como garantir produtividade, lucratividade, atrair clientes e controlar custos; mas, sem dúvida, uma das funções mais desafiadoras é fazer a gestão dos colaboradores. Afinal, são eles que garantem os resultados, que transmitem o DNA e a cultura da organização e são os grandes divulgadores da marca. Por isso é extremamente importante que o empresário e/ou líder se prepare para assumir esse papel. Quando falamos em “preparação”, não é apenas investir em infraestrutura, em marketing externo, em conhecimento técnico do negócio e comportamentos positivos; é também desenvolver habilidades em Gestão de Pessoas, para que, através do uso das ferramentas corretas, possa promover times engajados, produtivos, com baixa

Abaixo seguem cinco dicas para melhorar a Gestão de Conflito em sua empresa: - Tenha um processo Seletivo estruturado; - Deixe claros os valores corporativos: a missão, a visão, os valores e as competências organizacionais; - Realize avaliação de Potencial e Desempenho: conheça as potencialidades e pontos de melhorias da equipe; - Dê feedbacks construtivos; - Seja mediador de conflitos. E, SIGA desenvolvendo-se continuamente.

rotatividade e forte cultura de pertencimento.

SIGA Grupo Av. Presidente Vargas, 3240 – Jardim Europa – Dourados/MS Telefone: 67 3032-2090 www.sigagrupo.com.br Email: atendimento@sigagrupo.com.br Instagran: sigagrupo | Facebook: @sigagrupo Lisandra Kusunóki Ferachin - 67 99974-1779 Diretora Siga Grupo, Psicóloga, Master Coach e especialista em Gestão de Pessoas. Sara Travaini Lima - 67 99930-8442 Diretora Siga Grupo, Psicóloga, Master Coach e especialista em Gestão de Pessoas.

Sara Lima e Lisandra Ferrachin SIGA Grupo

coluna

Um ano,

OX Steak House Cobertura Social: Revista Celebrar Fotos: Ricardo Andrei

OX Steak House celebrou no sábado, dia 08 de dezembro de 2018, seu primeiro ano de grande sucesso em Dourados. E, para comemorar, o Cheff Felipe Chiogna e Marlon Libório prepararam um cardápio incrível especialmente para esse dia. Confira as fotos.

coluna

Celebrar com o chef by Felipe Chiogna UM ANO DE OX STEAK HOUSE Maior demanda e exigência do consumidor por produtos de qualidade e inovação no paladar inspira os empresários Mauricio e Felipe Chiogna a investirem em boutique de carnes em Dourados. A Ox Steak House nasceu em 27/06/2017; mas,

Assim, apostando em diferencial, verificou-se a

muito antes, tinha sido pensada, planejada e

necessidade da troca de cardápio. Duas vezes

analisada, conforme a necessidade de atender a

no ano de 6 em 6 meses, o cardápio é trocado e

uma maior exigência de qualidade por parte paladar Douradense. Pensando nisso, os proprietários Mauricio Chiogna e o Chef Felipe Chiogna criaram a Ox Steak House e inovaram o gosto da carne, realçando com qualidade o sabor dos diferentes tipos de cortes. Tudo isso só foi possível devido à educação continuada do Chef Felipe Chiogna, especialista em qualidade de carne e desossa e pós-graduado em Gastronomia,

complementado com aquilo que há de melhor no mercado, para satisfazer o paladar da sociedade douradense. Com o passar dos anos, foi-se constatando, também, uma crescente migração de pessoas de cidades grandes para Dourados; assim, nossa cidade já carece de lugares com qualidade e não mais quantidade. Hoje, a Ox atende a Dourados e região. Diversos

sempre se atualizando, com cursos, palestras e

clientes vêm de longe buscar carnes em nosso

estudos dos mais diversos tipos de exigência pelo

açougue, as quais têm a mesma qualidade das

Brasil afora.

carnes servidas no restaurante.

A OX Steak House fica na Hayel Bon Faker, 3745. Fone: 3038 - 1545 Felipe Haddad Chiogna tem 27 anos, é formado e pós graduado em gastronomia pela PUC-RS e é sócio proprietário da empresa Ox Steak House- carnes nobres. Além da formação em Gastronomia, possui inúmeros cursos, capacitações e especializações sobre cortes, maturação, técnicas de qualidade e desossa de carnes nobres.

coluna

Bita

Celebra

O MAIOR MUSEU DE ARTE A CÉU ABERTO DO MUNDO O ano mal havia começado, e todos já falavam sobre Carnaval. Como recordar é viver, aqui vai um relato sobre o meu destino do ano passado, dedicado àqueles que pretendem fugir das marchinhas e dos blocos. para Inhotim às 8:30 da manhã e retorna às 16:30. Achei muito mais prático que alugar um carro, como muita gente faz. Você não precisa estar hospedado no hotel para usar o transporte, e todas as informações estão disponíveis no site do Instituto Inhotim. Quanto aos ingressos, comprei pela internet com a opção do passe para visita em rota, que são carrinhos que levam os visitantes de um ponto ao outro. Esse detalhe é imprescindível, pois O Instituto Inhotim é um lugar de tirar o fôlego! A combinação perfeita entre jardim botânico e arte contemporânea, com o plus da deliciosa comida mineira. Para quem nunca ouviu falar, a história é mais ou menos assim: em meados de 1980, o empresário 86 Bernardo de Mello Paz decidiu transformar sua propriedade em Brumadinho, MG - cidadezinha que fica a 60km de Belo Horizonte - em um museu a céu aberto. Em 2002, o Instituto Inhotim foi fundado e, em 2006, abriu para o público. Sonhei com o passeio por uns bons anos, até finalmente organizar a viagem. Me hospedei em Belo Horizonte, pois queria conhecer a cidade e, do meu hotel (Holiday Inn Savassi), peguei uma van, que sai diariamente

pois, além das cores e texturas, algumas obras são interativas, e não é raro se deparar com algum réptil ou inseto digno de observação, como borboletas e lagartos. Além disso, se der fome, existem

muitas

lanchonetes

espalhadas pelo parque, e os restaurantes principais, Tamboril o local é íngreme e as galerias distantes uma da outra. Posso dizer que é um dos destinos mais bacanas do Brasil e, com certeza, está na lista dos melhores museus de arte contemporânea do mundo. As galerias são um show à parte, não só pelos grandes nomes expostos (Tunga, Adriana Varejão, Helio Oiticica, Matthew Barney, Lygia Pape...) como também pela arquitetura. Para quem ficar na dúvida sobre levar crianças, não tenha medo! O passeio é divertidíssimo para elas,

e Oiticica, são deliciosos com direito

muitas

sobremesas

mineiras, para comer de joelhos!

INAUGURAÇÃO KASMI HOME & GIFT

coluna

Cobertura social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido

Aconteceu, no dia 27/12/2018, o coquetel de inauguração da Kasmi Home & Gift. Uma loja inovadora, onde é possível encontrar utilidades domésticas e presentes para compor sua casa com elegância e praticidade. A empresária Keila Miranda celebrou junto aos seus convidados cada momento. Confira cada clique.

PATAGÃ&#x201D;NIA

Que viajante aventureiro não se encanta com a ideia de viajar para a Patagônia!? Essa região, que ocupa a metade-sul da Argentina e o extremo sul do Chile, num território de mais de 1.000.000 km², abriga algumas das mais incríveis paisagens da América do Sul – quiçá do mundo! Não é à toa que a Patagônia está entre os destinos tendência de viagem em 2019. Quando se trata da Patagônia argentina, a Cordilheira dos Andes domina de um lado, e o Oceano Atlântico do outro. Nessa imensidão toda, estão presentes montanhas de pico nevado, geleiras gigantescas, lagos de tons azulados e esverdeados e toda uma rica diversidade de fauna e flora. Fora tudo o que diz respeito à paisagem, encontramos também cidades charmosas, com construções seculares que, por vezes, rementem à colonização europeia. Temos ainda uma bela estrada sul-americana, a Ruta 40, que percorre a Argentina de norte a sul e conecta alguns dos destinos mais populares da Patagônia. Sabe qual a melhor parte? Toda essa beleza faz parte da América do Sul, e está logo aqui ao lado. El Calafate Todos os caminhos levam até El Calafate. Você sabe por quê? É muito próximo de lá, no Parque Nacional de Los Glaciares, que está o Glaciar Perito Moreno, uma das atrações mais espetaculares do planeta. Trata-se de uma geleira de cinco quilômetros de extensão, que pode ser contemplada de pertinho, graças ao conjunto de passarelas que estão logo em frente.

Ushuaia

Aqueles que ficaram deslumbrados com o visual do Perito Moreno a ponto de querer algo mais, podem fazer o trekking sobre o gelo – e com direito ao uso de grampones, as garras de aço fixadas no calçado que facilitam a caminhada. Existem ainda mais duas geleiras próximas, Upsala e Spegazzini, que podem ser conhecidas em outros passeios.

Dentre as razões para desbravar Ushuaia, seguramente a visita ao Parque Nacional da Terra do Fogo é uma delas. Os passeios oferecidos pelas agências costumam ser de caminhadas leves, mas de paisagens espetaculares. Uma das maneiras de chegar ao trem é a bordo do Trem do Fim do Mundo, que percorre o mesmo caminho anteriormente feito pelos presos.

Há quem utilize El Calafate como ponto de partida para um bate-volta até o Parque Nacional Torres del Paine, um dos lugares imperdíveis do Chile. Em razão da distância, é preferível ir até lá se tiver como permanecer por alguns dias.

Se o apelido de “fim do mundo” não for capaz de despertar interesse, asseguro que o mínimo de informação a respeito do lugar cumprirá esse papel. Ushuaia é considerada a cidade mais austral do planeta – tanto que está muito mais perto da Antártida do que de Buenos Aires. O lugar que hoje atrai tantos visitantes, num passado não tão distante, funcionou como presídio.

Outro passeio indispensável é ao Canal Beagle, divisa natural entre Argentina e Chile. No catamarã é possível avistar várias ilhas e algumas das celebridades locais: 89 lobos-marinhos, cormorões e pinguins. Aliás, quando se trata de pinguins, é na Ilha de Martillo que se deve ir. É lá que se tem a chance de avistá-los de muito perto e até de caminhar ao lado deles.

celebrar

onde

CELEBRAR NA EUROPA Por: Vanessa Senatore A Coluna Celebrar Onde conta com uma nova colunista, que é apaixonada por viagens pela Europa. Vanessa Senatore já estreou em nossa Revista Digital e, toda semana, traz em nosso blog conteúdos com dicas de viagens. A partir desta edição, você confere aqui também as dicas imperdíveis da nossa colunista sobre a Europa.

Uma dica de vida que dou a todos é: viaje! Viaje muito, viaje sempre. Pelo menos uma vez por ano, vá a algum lugar em que nunca esteve. E a minha dica de viagem para 2019: conheça a Europa, em especial a Itália. A Itália é um país que deve fazer parte de qualquer roteiro de viagem.

Bolonha

História, cultura, arquitetura e gastronomia são algumas das atrações desse país incrível. Quando se fala em viajar à Itália, certamente a primeira imagem que vem à mente são os canais de Veneza, as histórias que cercam Roma, moda em Milão, a arte e a cultura que envolvem Florença e até as paradisíacas praias da Costa Amalfitana. Mas o país da “Bota” não pode ser resumido a esses poucos lugares, embora sejam dignos de cenários cinematográficos.

Cinque Terre

Ao norte da Itália, está o paraíso das massas: Bolonha. Lá foi criado o famoso “molho à bolonhesa”. Localizada entre Gênova e Pisa, situa-se Cinque Terre, nome dado a cinco vilarejos de pescadores, com casas coloridas, localizados em uma encosta banhada pelo mar Mediterrâneo.

Montepulciano

A cidade medieval de Montepulciano, a 66 km de Siena, é um verdadeiro tesouro localizado na Toscana. Pompeia é conhecida por ser a cidade petrificada. Visitar San Gimignano é como voltar para a Idade Média: torres por todos os lados, vielas e ruas tão encantadoras, que apelidaram o local de Nova York da Idade Média.

Pompeia

A belíssima e charmosa Verona, imortalizada no romance Romeu e Julieta. Com praias, montanhas, ilhas, cidades medievais, gastronomia de primeira linha, há muito o que conhecer na Itália. Enfim, para qualquer direção, a Itália vai reservar surpresas que certamente ficarão na memória. Independentemente se o destino está supervalorizado ou se é pouco conhecido, vale bastante se aventurar em um dos países mais lindos do mundo.

San Gimignano

Buona vacanza Celebre comigo pela Europa

Vanessa Senatore

Verona

Arquiteta e Urbanista, formada pela turma de 2002 da UNIGRAN. Mãe do Antônio Marcos, de oito anos. Douradense, nascida e criada no seio de uma família Italiana, com muita massa, vinho e festas. Quase uma Italiana (em processo de Cidadania). Louca por viagens! Mal acabo de chegar de uma viagem e já estou pensando nas próximas (no plural, é claro!). Apaixonada pela Europa. Conheci sete países da Europa (por enquanto...). França, Portugal, Alemanha, República Tcheca, Áustria, Hungria, e Itália. Criei o Instaram @brasilnaeuropa com o principal objetivo de ajudar nossos leitores a aproveitar melhor suas jornadas pela Europa.

coluna

Celebrar com Ogg Ibrahim ESPERAR PRA QUÊ? O MOMENTO É AGORA! O ano velho chegou ao fim, e o novo já deu as caras. Apesar de já ter decorrido boa parte do início do ano, ainda estou ouvindo as mesmas ladainhas de todo fim e começo de ano. São promessas do tipo “este ano vou emagrecer, parar de fumar, voltar pra academia, ser mais solidário, ser menos egoísta, trabalhar menos, trabalhar mais, me dedicar mais a isso ou aquilo”, blá, blá blá. Jamais questiono o que as pessoas desejam para si próprias, mas me indigna que elas esperem uma “mudança de era”, uma data específica como a virada do ano, para fazer isso. Parece que basta o badalar da meia noite do dia 31 de dezembro para que suas vidas se transformem. E depois, alguns ainda aguardam o carnaval passar para efetivar estas mudanças. Existe sempre a falsa impressão de que tudo vai mudar, de que um novo tempo chegou. Tudo muito bonito, mas para mim não passa de mística barata. Vejam só: na época do Natal, parece que todo mundo se reveste do mais alto altruísmo e sai por aí distribuindo brinquedos ou cestas com produtos natalinos a quem encontrar na rua em situação de necessidade. E se sente bem com isso. Ótimo! Os mais necessitados realmente precisam dessa ajuda e esse tipo de ação, de certa forma, alivia a alma de quem a pratica. Mas por que esperar o final do ano pra fazer isso? O problema é que muita gente acredita que basta uma simples e isolada atitude solidária

a Páscoa para refletir sobre nossa religiosidade ou o dia 07 de setembro para exercer civilidade e cidadania, por exemplo. Não há a necessidade de se esperar pelo Dia da Árvore (21 de setembro) para plantar uma semente, ou o Dia da Criança para presentear um órfão. Dispensável, também, é celebrar o amor apenas no Dia dos Namorados, ou abraçar nossos pais e mães na data reservada para eles. Muita gente não percebe, mas muitas dessas datas foram criadas apenas para fazer o comércio vender mais presentes, panetones, flores, ovos de chocolate, joias e, principalmente, ilusões! O real sentimento que elas traduzem, na verdade, se perde em meio à euforia comercial que as cerca. Por isso tudo, acredito que o exercício de humanidade deva ser diário, permanente e atemporal. Essa sim é a melhor forma de agradecimento por tudo aquilo que recebemos durante o ano todo. Da forma como vemos hoje, a satisfação é efêmera e aí acabamos naquele círculo vicioso da vida, que é fazer o bem só quando as coisas vão mal. Os atos de bondade não devem ser como as idas ao médico, que só as fazemos quando é extremamente necessário. Eles devem ser perenes! Não devemos esperar uma simples virada de ano ou o suposto recomeço de um novo tempo para fazermos aquilo que deveríamos ter feito todos os dias da nossa existência. É desnecessário esperar uma medida cronológica para tomar decisões e fazermos aquilo que deve ser feito e, muito menos, esperar sentado que essas supostas transformações aconteçam. As mudanças só ocorrem em nossas vidas quando as buscamos, elas não partem de nenhum lugar que não seja de dentro de nós mesmos.

O EXERCÍCIO DE HUMANIDADE DEVE SER DIÁRIO, PERMANENTE E ATEMPORAL

para compensar um ano inteiro de boa vida. É a forma de “gratidão passageira” que se adota quando a época exige mais compaixão, mais amor ao próximo. E não deveria ser assim!

Sempre vejo a mudança de um ano para o outro como um dia qualquer festivo, tanto que já não procuro mais com tanta vontade participar das grandes comemorações, festas de arromba ou eventos inesquecíveis. Para mim, é um dia comum, como dormir hoje e acordar amanhã. Nada muda, a vida segue seu ritmo e não preciso elaborar listas do que fazer a partir de então. Por isso, atitudes de solidariedade, de altruísmo, de amor ao próximo ou a si mesmo não devem exigir uma época específica para serem colocadas em prática. Por que não fazer as mudanças desejadas imediatamente? Será que esperar uma data apropriada para essa prática a torna mais verdadeira em termos de sentimento? É óbvio que não! O que preenche o ser humano é a cordialidade do dia a dia, não a sazonal. Devemos ser gentis e gratos todos os dias e não apenas em uma data certa. Acho que não devemos esperar

Então, não quero esperar a virada para o próximo ano para dizer a vocês “Feliz Ano Novo”. Quero aproveitar essa reflexão para desejar a todos uma “Feliz Vida Longa!”, porque desejar “Feliz Ano Novo” ou “Feliz 2019” é querer que apenas um ano seja bom pra vocês! E eu desejo mais que isso. Desejo que vocês meçam o passar do tempo registrado em sorrisos, em abraços dados, em olhares apaixonados… Que o relógio de cada um não marque horas, minutos e segundos; mas sim batimentos cardíacos, que significam vida quando normais e felicidade quando acelerados. Que o calendário passe a contar os dias através do número de vezes que ouvimos um “eu te amo” e, quando o despertador tocar, uma voz suave nos diga “parabéns, que você tenha mais um dia feliz pela frente!”. Doe aquilo que você sabe que não pode e receberá o que nem imagina que mereça!

Ogg Ibrahim é jornalista desde 1987. Já passou por veículos como TV Morena/Globo, onde atuou por 17 anos, TV Record Florianópolis e, depois, Record São Paulo. Na Record, esteve por dez anos como repórter de rede, repórter nacional e, por dois anos, apresentador eventual do Jornal da Record, ao lado de Celso Freitas e Marcos Hummel. Hoje, comanda a DeO Comunicação, empresa de assessoria de imprensa e consultoria em comunicação corporativa. Também é mestre de cerimônias, palestrante e, junto com a mulher Débora Quirino.

coluna

Trecsson Business

Trecsson Business, conveniada à Fundação Getúlio Vargas, realizou, no dia 24 de novembro de 2018, a cerimônia de formatura do MBA em Gestão Empresarial e Gestão em Serviços de Saúde. Confira as fotos desta celebração.

Cobertura social: Revista Celebrar | Fotos: Charles Aparecido

coluna

HABITARE IMOBILIÁRIA Pensando na satisfação total de seus clientes na aquisição de imóveis, a Habitare Imobiliária firmou parceria com a Corpal Incorporadora e Construtora. Para celebrar este momento juntamente aos convidados, amigos e clientes, promoveu um coquetel, que aconteceu na quinta-feira (24/01/19), na central de vendas do empreendimento Porto Unique. Confira cada clique. Cobertura Social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido

coluna

Celebrar com saúde e beleza by Drª Fernanda Maitto

O OLHAR REFLETE COMO VOCÊ SE SENTE Segundo o ditado, “os olhos são a janela da alma”. A meu ver, faz todo o sentido: através dele, temos uma ideia de como aquela pessoa pode estar se sentindo.

ertos rostos, em cujas maçãs o padrão de envelhecimento faz com que haja redução das bolsas de gordura, aumentando olheiras e bolsinhas, e ainda provoca o aparecimento dos pés de galinha e a queda da cauda da sobrancelha, podem transmitir uma imagem mais entristecida e cansada, que não é condizente com a energia daquela pessoa.

transmite pelo olhar. Cada pessoa tem suas características próprias. O programa de rejuvenescimento deve ser individualizado caso a caso, após análise da qualidade da pele, da sustentação óssea, da força muscular, do grau de flacidez e das rugas, da harmonia das sobrancelhas com o rosto todo, seguindo as proporções áureas de beleza.

QUANDO FICAMOS Métodos associados Quando ficamos mais velhos, MAIS VELHOS, de tratamentos para o sentimo-nos mais sábios, SENTIMO-NOS colágeno com tecnologias, maduros, seguros, e até MAIS SÁBIOS, reposição de volume mesmo mais sensuais. Isso MADUROS, com ácido hialurônico e 96 tem a ver com a experiência SEGUROS, E ATÉ enfraquecimento pontual de vida de cada um e está MESMO MAIS dos músculos orbiculares intimamente relacionado a SENSUAIS são o padrão ouro para autoestima. O corpo deve acompanhar a mente. atingir um olhar que realmente reflete você Rejuvenescer o rosto permite ajustar a em sua essência. Afinal, nós merecemos relação mente-alma-corpo e tudo que se viver com bem-estar! Dra. Fernanda B. Maitto Lemos - Médica Dermatologista CRM MS 7.849 / RQE 4.332 • Graduação em Medicina pela Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto-USP • Residência Médica em Dermatologia Clínica, Cirúrgica e Cosmiátrica, no Hospital das Clínicas da FMRP-USP • Título de Especialista em Dermatologia, pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD/AMB) • Membro titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e International Dermoscopy Society (IDS)

coluna

Workshop M&A

As empresárias Jailaine Lima, Vanessa Botti e Amanda Guimarães realizaram, no dia 08 de dezembro de 2018, no Kanoa Restaurante, o Workshop M&A (Mulheres em Ação). O evento abordou temas como corpo, mente e profissão. Confira cada participante nos cliques.

Cobertura Social: Revista Celebrar | Fotos: Charles Aparecido

coluna

Celebrar com saúde e beleza

by Dr. Antonio Passoni

CELEBRAR COM QUALIDADE DE VIDA Primeiramente, quero desejar um ótimo 2019 para todos nós. Muita paz, alegria, superações e realizações. Começamos este ano comentando sobre algo muito importante e que é o tema deste mês da nossa revista CELEBRAR: QUALIDADE DE VIDA. Mas o que é qualidade de vida? Muitos acreditam que, quanto mais recursos financeiros temos, melhor será nossa qualidade de vida. Será que isso está correto? Nem sempre. Qualidade de vida é conseguir conciliar nossos vários papéis: pessoal, social, familiar e profissional. É saber levar a vida com otimismo, bom humor, pé no chão, resiliência, paciência e sabedoria. É saber cuidar da saúde física e emocional e buscar ajuda quando for preciso. É entender que é impossível ser feliz ou estar bem o tempo todo, que problemas aparecerão e que, se nosso estilo de vida for focado em qualidade de vida, teremos recursos psicológicos e físicos para lidar com eles. É também saber a hora de agir e a hora de desacelerar. Dessa forma, uma volta de bicicleta pelo bairro ao entardecer pode ser mais prazerosa e trazer mais benefícios físicos e emocionais que o mesmo trajeto de carro, por exemplo. Às vezes, um cantinho de leitura e descanso desperta mais boas emoções e relaxamento do que um home theater com TV de 60 polegadas. Uma tarde de lazer com a família ou amigos poderá ajudar a recarregar as energias de forma mais eficaz do que uma sessão de compras. Coisas simples, mas muitas vezes negligenciadas na correria do dia a dia.

CAFÉ DA MANHÃ: para começar o dia com gás total Opção 1: torradas de pão integral com requeijão light + ovos mexidos + suco verde. Opção 2: tapioca de frango desfiado, rúcula, tomate cereja e creme de ricota + suco de laranja (ou a fruta). COLAÇÃO: matando aquela fominha das 9h30 - Morango + iogurte grego. ALMOÇO: uma refeição top para aguentar mais meio dia de trabalho. - Salada de folhas variadas + legumes cozidos + arroz integral ou mandioca cozida + feijão ou lentilha + carne bovina grelhada + uma fatia de abacaxi. LANCHE: preparando o corpo para a atividade física das 18h Opção 1: bolinho de batata doce, recheado com frango e requeijão light + chá verde com abacaxi (frio). Opção 2: sanduíche de pão integral, frango desfiado, creme de ricota, ameixa seca picada, castanha triturada, rúcula e tomate + café.

MAS, E QUANDO A QUESTÃO DE QUALIDADE DE VIDA CHEGA NA ALIMENTAÇÃO, O QUE DEVEMOS FAZER? Primeiramente, devemos também parar e repensar nossas escolhas e seus motivos.

JANTAR: recuperando o corpo da atividade física sem sobrecarregar nas calorias

Um dos pontos fundamentais em qualquer acompanhamento nutricional deve ser a melhora na qualidade de vida do paciente. Mas como? Melhorando a disposição e energia para as atividades do dia a dia. Melhorando ou mantendo os valores de exames laboratoriais que nos mostram como está em parte nossa saúde. Ajudando na conquista ou manutenção do “peso” ideal, entre outros.

CEIA: para aqueles que dormem tarde e sempre querem atacar a geladeira antes de dormir

De um modo geral, para suprir as necessidades de nosso organismo, nossas refeições devem ser divididas em cinco a seis vezes por dia, podendo ser divididas em sólidas e líquidas, adequando-se à rotina de cada um. Quando pensamos em uma alimentação saudável e balanceada, devemos ter em mente o EQUILÍBRIO dos nutrientes MACRO (carboidratos, proteínas e gorduras) e MICRO (vitaminas e sais minerais) e nada melhor para atingir este equilíbrio que refeições com alimentos VARIADOS, não só produtos alimentícios industrializados. Segue um exemplo de como poderia ser a alimentação diária de uma pessoa com percentual de gordura e massa magra adequados, focando as refeições no equilíbrio nutricional:

- Salada de folhas variadas + legumes cozidos + frango ou peixe grelhado/assado/cozido + grão-de-bico ou lentilha.

- Iogurte com chia ou suflê de abobrinha. IMPORTANTE: este exemplo de um dia alimentar foi pensado em indivíduos saudáveis, com percentual de gordura adequado, que trabalham e realizam atividade física. Para outros propósitos e objetivos, procure um profissional nutricionista para que, juntos, possam elaborar um plano alimentar que supra suas necessidades nutricionais, esportivas e sensoriais (sabor) para assim conseguir atingir seu objetivo. Não se esqueça: QUALIDADE DE VIDA exige um objetivo a longo prazo e um repensar de escolhas. A questão não deve ser: eu posso, mas sim, eu devo? Um grande abraço e foco na qualidade de vida.

Antonio Passoni CRN 11585 Celular: (67) 9 8167 - 0880

coluna

Celebrar em forma

by James Morais

OS BENEFÍCIOS DA MUSCULAÇÃO PARA A BOA FORMA E A SAÚDE

prática da musculação é vista por muitos apenas como uma maneira de aumentar a massa muscular; no entanto, esse tipo de atividade física possui inúmeros benefícios, sendo inclusive capaz de combater a depressão, por exemplo. Além disso, a musculação melhora o condicionamento cardiorrespiratório, aumenta a densidade óssea e garante mais disposição física. Um triste fato é que, enquanto envelhecemos, nós começamos a perder músculos. Este processo pode começar já aos 20 anos, mas depois dos 35 ou 40, ele realmente acontece. Essa perda muscular também é conhecida como Sarcopenia. Levantar pesos é, portanto, importante para prevenir a perda de músculos que normalmente acontece no processo de envelhecimento. Se você está decidido a perder aquela gordura teimosa em seus quadris, panturrilhas, braços, barriga, costas e etc., tente treinar com pesos também. Você não tem noção de quantos benefícios da musculação existem para a boa forma e para a saúde. Mulheres precisam levantar pesos tanto quanto homens. Outros termos para treinos de força são: treino de resistência e treino com pesos (treinamento resistido). Quando a musculação é praticada de forma regular, intensa e acompanhada de uma alimentação saudável, o corpo passa a queimar mais gordura e aumentar a massa muscular, acelerando o metabolismo e favorecendo o gasto calórico mesmo quando se está parado. A perda de gordura, além de promover benefícios estéticos e aumentar a autoestima, previne uma série de doenças, como obesidade, por exemplo. As mulheres normalmente têm medo do treinamento com pesos, pois ele pode fazer com que fiquem musculosas e masculinizadas. Isso está longe da verdade. As mulheres simplesmente não têm os hormônios para ganhar esse tipo de massa muscular. Então, deixe de lado seu medo e pegue pesos na academia. Os Treinos de Força vão queimar gordura mais rápido do que qualquer exercício cardiorrespiratório. A musculação constrói músculos e queima gordura. Então, deixe de lado suas longas e chatas sessões de exercícios cardiorrespiratórios e comece a levantar pesos. Como o treino de força queima gorduras? Quando levantamos pesos, nossos tecidos musculares se rompem. Depois do exercício, é hora de reconstruir essas fibras musculares. A construção de músculos (reparo celular) queima uma quantidade imensa de calorias, o que ajuda a queimar a gordura corporal e constitui um dos maiores benefícios da musculação para a boa forma. Levantar pesos não apenas desenvolve os músculos, mas também aumenta a densidade dos seus ossos. Pesquisas demonstram que um dos benefícios da musculação para a saúde é a ajuda para enfrentar a osteoporose, em conjunto com uma boa dieta. Treinos de resistência podem promover

o desenvolvimento ósseo e alguns estudos demonstram um aumento de 1 a 3% na densidade mineral dos ossos. Com mais músculos e ossos mais fortes, você diminui seu risco de lesões. Treinos de resistência também podem ajudar a reduzir dores nas costas e a suavizar o desconforto da artrite e da fibromialgia, além de ter sido demonstrado que ele reverte alguns fatores específicos nos músculos esqueléticos. Treinos de força aumentam seu tecido muscular. Os músculos vão utilizar o açúcar do sangue como combustível e criar reservas de açúcar em forma de glicogênio. Isso significa que, quanto mais músculos você tiver, menores os níveis de açúcar no sangue, diminuindo o risco de contrair diabetes do tipo 2. Por isso, um dos benefícios da musculação para a saúde é ajudar na prevenção e no controle do diabetes tipo 2, pois diminui a gordura visceral, reduzindo o HbA1c e aumenta a densidade do “transportador” de glicose tipo 4, além de aumentar a sensibilidade da insulina.

O Treino de Força oferece sensação de bem-estar em um nível químico e hormonal. Ele aumenta os níveis de endorfina no seu cérebro; é conhecido como o composto químico “feliz”, pois ele aumenta sua sensação de bem-estar. Endorfinas são bloqueadores naturais de dor e estresse. São vários os estudos que mostram que a musculação proporciona aumento na qualidade do sono e, claro, dias com muito mais disposição. O fato é que a musculação diminui o estresse e a ansiedade que, junto com o cansaço físico, favorece uma boa noite de sono e ajuda a pegar no sono mais facilmente. Há, inclusive, estudos que mostram como a prática diária de exercícios pode ser uma das soluções para quem sofre de insônia. Para que tenha o máximo de benefícios, é importante que a musculação seja praticada de forma regular e acompanhada de uma alimentação adequada. Além disso, é importante dormir bem, beber bastante água e dar algum tempo para o organismo descansar.

Professor James Morais

Rua Hayel Bon Faker, 3625

Especialista em Fisiologia e Biomecânica Aplicada

Centro - Dourados (MS)

ao Exercício Resistido (CREF: 003976-6 G/MS)

Fone: 9.9959-3705

coluna

Celebrar com Saúde & Beleza

OBESIDADE

A obesidade afeta 12% da população mundial, segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS). No Brasil, cerca de 16% possuem algum grau de obesidade (IBGE-2010). BALÃO INTRAGÁSTRICO

Quem tem indicação de colocar o balão intragástrico?

O BALÃO é uma alternativa para aqueles que querem perder peso de forma mais saudável e conservadora do que a medicamentosa.

Esse método é indicado para pessoas com sobrepeso e obesidade, mas qualquer paciente que já tenha passado por outros tratamentos, convencionais ou não, que queira ou possa se submeter ao método cirúrgico (cirurgias bariátricas), pode procurar um profissional especialista e qualificado para uma avaliação.

Trata-se de uma prótese de silicone fechada, que é introduzida por via endoscópica, sob sedação endovenosa, tornando-se esférica após seu preenchimento com solução de soro fisiológico associado a um corante (azul de metileno). O volume a ser preenchido varia de paciente para paciente, conforme a anatomia gástrica (450 ml a 700 ml). O balão intragástrico foi projetado para provocar uma sensação de saciedade precoce e diminuir a capacidade do reservatório gástrico, devido ao seu volume e ao seu peso, diminuindo o consumo de alimentos e facilitando uma dieta hipocalórica, associada a uma mudança na rotina de vida, incluindo atividade física. Pacientes que usam esse balão estão capacitados a uma alimentação normal, especialmente líquidos e dietas programadas, mas limitadas em quantidade (não em qualidade), que deve ser orientada por um nutricionista.

100

Como é colocado o balão intragástrico? O procedimento é realizado por endoscopia digestiva alta em regime ambulatorial, sob sedação venosa. Ou seja, pela técnica endoscópica é possível acompanhar o enchimento e o posicionamento do balão dentro do estômago. O balão pode estourar? Raramente há o rompimento do balão. Ainda assim, o balão é preenchido com soro fisiológico adicionado de um corante chamado azul de metileno, ambos inócuos ao organismo. Caso aconteça o rompimento, o paciente pode perceber a urina corada de azul. Quais os riscos na colocação e na retirada do balão? Os riscos são mínimos e equivalentes à realização de uma endoscopia digestiva ambulatorial. A retirada é igualmente feita por meio da endoscopia digestiva; porém, por precaução, deve ser realizada em ambiente hospitalar e sob anestesia geral. Não obstante, os riscos também são mínimos se realizados com materiais adequados e profissionais treinados e capacitados. Quais são os principais efeitos colaterais? O paciente passa por uma adaptação ao balão no estômago, podendo sentir náuseas, vômitos e sensação de peso. Principalmente nos primeiros dias após a colocação. Quanto tempo o balão pode ficar no estômago?

Figura 1 – BALÃO INTRAGÁSTRICO POSICIONADO NO ESTÔMAGO

O balão ficará inserido no paciente por um período de seis meses, período em que há garantia do fabricante. Após esse tempo, uma nova endoscopia é realizada para retirada ou troca do balão. Mais recentemente, foi lançado no mercado um balão intragástrico ajustável (SPATZ3), já aprovado pela ANVISA, o qual pode permanecer no estômago do paciente por até doze meses, aumentando assim a eficiência do tratamento.

DICAS DE SUCESSO NO TRATAMENTO: O balão não faz milagres, mas funcionará para a maioria dos pacientes. A perda de peso é, em média, de 15% a 20% para a maiorias dos pacientes que se submetem ao procedimento do balão; porém tudo depende do metabolismo de cada pessoa, idade, predisposição genética e, principalmente, CONTRAINDICAÇÕES ABSOLUTAS PARA COLOCAÇÃO DE BALÃO: • Doenças da transição esôfago-gástrica potencialmente hemorrágicas; • Insuficiência Renal Crônica; • AIDS; • Gravidez ou lactação; • Cirurgia gástrica prévia.

do comportamento e da adesão do indivíduo durante o tratamento. É importante lembrar que, antes e após a colocação do balão intragástrico, é necessário um acompanhamento multidisciplinar, que consiste em médico, nutricionista, psicólogo e realização de atividades físicas regulares.

Dra. Bárbara Silva Freitas, Médica

Dr. Eder Iguma

Médica Endoscopista do Aparelho Digestivo

Médico Endoscopista do Aparelho Digestivo,

CRM-MS 7991

CRM-MS 7960 Membro da Sociedade Brasileira de Endoscopia

Membro da Sociedade Brasileira de Endoscopia

Digestiva (SOBED)

Título de Especialista em Endoscopia Digestiva,

Especialização Médica em Nutrologia, pela

pela

Associação Brasileira de Nutrologia (ABRAN)

Sociedade

Digestiva

Brasileira

(SOBED)

Endoscopia

Associação

Médica

Brasileira (AMB)

Especialização Médica em Endoscopia Digestiva

(Endoscopia Digestiva Alta e Colonoscopia),

(Endoscopia

pelo Hospital Ipiranga/ Hospital Nove de Julho-

São Paulo

Digestiva

Alta,

Colonoscopia

Colangiopancreatografia

Retrógrada

Endoscópica), pelo Hospital Ipiranga/ Hospital Nove de Julho - São Paulo

Especialização Médica em Cirurgia Geral pelo

Especialização Médica em Cirurgia Geral, pelo

Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo

Endogastro Ltda

Laboratório Lapac

Endereço: Rua Hayel Bon Faker Nº 3445 Cep: 79806-000 - Dourados-MS

Endereço: Rua Camilo Hermelindo da Silva ,459, centro - Dourados.

CNPJ: 03.341.993/0001-53 Fone: 67 3421-5454 / 3421-7474

Telefone : 67 99217-5523 - (67) 3422 - 8222 (67) 3422 - 8377

101

MatĂŠria especial Idepe

102

103

coluna

ﬁt

by Joane Demamann

Petit Gateau Low Carb

104

INGREDIENTES:

MODO DE PREPARO:

02 colheres de sopa de Gold (achocolatado diet) 01 ovo 01 colher de sopa de leite em pó desnatado 01 colher de sopa de iogurte natural desnatado

Em uma vasilha, misture com um garfo todos os ingredientes, despeje nas forminhas de silicone e leve ao forno por 7 a 8 minutos ( não passar desse tempo). O ponto ideal é quando ele está firme por fora e mole no centro. Se quiser, antes de assar, pode acrescentar nozes na receita ou um pedacinho de chocolate 60-70% cacau.

Rendimento: 03 unidades. Olá! Sou Joane Demamann, blogger por acaso, atleta da Optimum Nutrition, dona de casa, mãe com muito amor; mas escolhi como profissão ser chef de cozinha, ou melhor, cozinheira mesmo! O que me levou a ter esse estilo de vida foi a paixão por musculação e alimentação, o que, consequentemente, me abriu portas para diversas parcerias, patrocínios e influências no mundo

digital... E, unindo o útil ao agradável, ministro cursos de culinária fit e tenho uma produção de comidinhas e delícias saudáveis. Instagram: @joanedemamann Instagramcomercial: @tanquinhofitalimentossaudaveis Facebook: Tanquinho Fit

coluna

PRÓ MY CORPO

ESTÉTICA AVANÇADA

Somos uma Clínica de Estética Avançada, trazendo de São Paulo um novo conceito de estética para a cidade de Dourados. Com tratamentos voltados à estética corporal e à estética facial, oferecemos uma equipe técnica de alta capacidade, com fisioterapeutas dermato funcionais, esteticistas, nutricionista e dermatologista para oferecer o melhor aos nossos clientes. Venha nos conhecer e agende já a sua avaliação GRATUITA!

105

Cobertura social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido Buffet: Luzly @buffetluzly

coluna

CelebraĂ§ĂŁo de

Um ano da loja Dondolini A loja Dondolini celebrou, na quinta-feira, dia 08 de novembro, um ano de funcionamento na cidade de Dourados. A tarde foi de extrema alegria e diversĂŁo para os convidados e clientes. Confira as fotos:

106

Cobertura social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido

coluna

Mais adiantado, mais persistente, mais BRILHANTE!

Você sabia que, no Kumon, os alunos que se destacam recebem troféus e medalhas por suas conquistas? É num grande evento, a Expo Kumon, realizado no Teatro Municipal de Dourados, que os alunos da Unidade Dourados Progresso são homenageados e recebem seus prêmios e o carinho da família e dos amigos. A Orientadora Veranice Dalvesco e sua equipe agradecem a todos que estiveram presentes nessa noite tão especial. Confira as fotos da edição 2018 da Expo Kumon Unidade Progresso.

Cobertura social: Revista Celebrar - Fotos: Charles Aparecido

coluna

a maternidade by Miriam Névola

Um ano de muito amor, bênçãos e festa! Parece que foi ontem que compartilhava com vocês o nascimento da minha filha, Monalisa. Mas não foi ontem não, faz um ano. E aí, não tem como escapar do clichê: Passa muito rápido! Nem nos melhores dos meus sonhos eu poderia imaginar o quanto um filho nos enche de alegria. Para celebrar tanta coisa boa, é claro que não poderia deixar de dar uma festa. Festa de um ano é cheia de polêmica. Uns dizem que é besteira, porque a criança não entende e não vai lembrar. Pode até ser. Mas, para mim, a festa é para os pais comemorarem. É uma forma de reunir pessoas amadas e demonstrar o quanto somos gratos a Deus por ter nossa obra prima, saudável e linda. Aí, lá fui eu organizar uma festa. Que trabalho que dá, hein? Comecei com seis meses de antecedência porque não queria nada corrido e pretendia pagar aos poucos para não fazer 110 dívida. Que bom que planejei bastante, pois é tanta coisa que aparece que, quando a gente vê, o tempo passou e já está em cima da hora. Eu aproveitei que será a única festa que a Momô não vai decidir o tema, para escolher um que era muito representativo e importante para mim. Mary Poppins, um filme antigo da Disney, a que já assisti pelo menos 40 vezes. Minha mãe gostava e tinha gravado em VHS, ou seja, vimos muitas vezes juntas. Mas, como não é um tema comum, deu muito trabalhar encontrar alguém que topasse fazer. Enfim, achei a Mel Ramos, que se dedicou e embarcou no meu sonho. As comidas e

bebidas ficaram por conta do Buffet Andrade, que caprichou e nos deu uma atenção fora do comum. As lembrancinhas das crianças foram feitas no capricho pela minha cunhada, artesã Luane Brito. Eu amo doce. Amo mesmo. Então, essa parte teria de ser especial. Escolhi a dedo. Ou melhor, pelo paladar, hehehe. Bolo e doces foram produzido pela Roseli Bertoletto Nars que, além de fazer maravilhosos bem-comemorados, palha italiana, alfajor e tantas delícias, é um DOCE EM PESSOA. Sério! Que profissional incrível! Fiquei encantada com o carinho e a atenção que ela deu para nossa festa. Tudo isso foi resumido em algumas horas de pura felicidade, compartilhadas com família e amigos. Monalisa pode até não entender, como dizem, mas estava radiante. Tenho certeza de que vai olhar as fotos (registradas pelo meu amigo Adriano Marcos) e ver que tudo foi feito para Celebrar seu primeiro ano de vida. Acredito que ela vai ver as fotos e ter algo palpável do quanto ela foi desejada, amada e abençoada por ser cercada de tanto amor. A meu ver, Celebrar a maternidade é isso. É curtir todos os momentos. É aproveitar cada etapa. É ficar animada ao ver a bebê engatinhar, nascer o primeiro dente, bater palminha, andar... É estar junto todo dia. É ter tempo de qualidade. É amar com intensidade. E é também fazer festa; afinal, quem trabalha na Revista Celebrar ama uma festa!

Textos como esse, você também confere em meu instagram @maejornalista

coluna

Na página anterior, nossa colunista Miriam Névola falou da festa da Monalisa. Aqui você confere algumas fotos dessa noite especial, que aconteceu no dia 18 de janeiro de 2019, no Didos Park. Decoração: Mel Ramos Fotos: Adriano Marcos Buffet: Buffet Andrade Doces especiais: Rosely Bertoletto Nars Lembrancinhas para crianças: Luane Brito Dj: Yannis Som e Luz Beauty Miriam: Diva Cabeleireira

111

coluna

CASA DO PAPAI NOEL Lilica e Tigor Dourados embarcou na magia do Natal, com a “Casa do Papai Noel”! Promoveu uma campanha que arrecadou 1kg de alimento não perecível como passaporte para conhecer a Casa do Papai Noel e contribuir com quem mais precisa. Confira as fotos: Cobertura Social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido

112

113

coluna

ANIVERSÁRIO DE JOSÉ GABRIEL RORATO POZZI No dia 15/12/2018, o aniversariante José Gabriel Rorato Pozzi celebrou, junto à família, os seus três anos de idade. Recebeu, com muito amor e carinho as felicitações dos seus pais, Katiúscia Hanel Rorato Pozzi e Leopoldo Pozzi e do irmão José Eduardo Rorato Pozzi. A festa estava linda! Todos os convidados se alegraram em comemorar com ele mais um ano de vida. Local do evento: Villa Sanson Fotografia: Ranny Albuquerque Filmagem: Kairos Produtora Doces finos: Uelma Arantes Doces artísticos: Micheli Bortolanza

114

A mamãe Katiúscia e o irmão José Eduardo com os avós e tios do aniversariante João Paulo Rorato, Analécia Rorato, Ana Maria e Délcio Rorato

Da esquerda para a direita titia Analécia, vovô Délcio, vovó Ana, Eduardo, Olivo, Alenita, Katiúscia, Leopoldo, Elza, Névio

Leopoldo e Katiúscia

Dançando com a amiguinha Gabriela.

Comemorando com a mamãe!

José Gabriel Rorato Pozzi

A hora mais esperada...

Mamãe, o papai e o irmão

Detalhes da decoração

Leopoldo e José Gabriel

Caroline Soares, Katiúscia e Ranny Albuquerque

115

José Gabriel Rorato Pozzi Hora da diversão!

Detalhes da decoração

coluna

13ª Olimpíada Supera Aconteceu, no dia 04 de dezembro de 2018, a premiação aos alunos ganhadores do Campeonato de Ábaco do SUPERA Dourados. A 13ª Olimpíada Supera promoveu a competição saudável entre os alunos, sendo eles participantes de todas as idades. Tradição na rede de escolas de ginástica para o cérebro, o campeonato de ábaco aumenta a percepção de aprendizado e promove a socialização. Ao todo, são onze modelos de provas de ábaco, que variam de acordo com o nível da apostila do aluno. Os primeiros colocados em cada nível de prova, em todo o Brasil, foram premiados com um jogo Rammikub. Os três primeiros colocados em nível regional levaram para casa uma medalha SUPERA personalizada. O Campeonato de Ábaco mexeu com o cérebro de todos os participantes! O SUPERA Dourados parabeniza todos os alunos que fizeram parte de mais uma edição do Campeonato de Ábaco. Confira aqui as fotos dos vencedores.

Cobertura Social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido

coluna

celebrar nosso direito by Mara Silvia Piccinelle

GUARDA COMPARTILHADA No passado, o homem era a autoridade máxima; porém, com a promulgação da Constituição de 1988 e com o Código Civil de 2002, ocorreram grandes alterações. Homens e mulheres passaram a ser iguais e o poder familiar chegou ao alcance de ambos. Tudo certo quando os filhos estão sendo criados pelos pais num casamento sólido e visam à educação e ao bem-estar da família; no entanto, quando o casamento cai em ruína, implica no destino dos filhos, pois nem sempre acontece solução pacificada, porque nenhuma das partes abdica de pedaços do coração. É comum, no processo de separação, muitos casais, em razão de mágoas, usarem os filhos para atingir o cônjuge, até como prêmio de disputa. Em 2008, com a inserção da Guarda Compartilhada no ordenamento e com a edição da lei 13.058/14, conseguiu-se a igualdade parental entre os genitores, responsabilizando os pais igualitariamente, bem como tornando democrática a convivência com os filhos; no entanto, a guarda compartilhada era opção facultativa. Entretanto, em 2018, foi aprovada a Lei da Guarda Compartilhada (Lei. 11.698/18, que alterou os artigos 1583 e 1584 do Código Civil) e os pais devem dividir a responsabilidade sobre os filhos. Então, o que antes era facultativo, hoje é um dever do casal. Mas, o que um casal realmente quer saber é: como funciona a guarda compartilhada? Primeiramente, devemos ter em mente que não pode ser confundido com a convivência alternada, ou seja, um dia a criança fica com o pai e um dia com a mãe.

Na opção de guarda compartilhada, será dividido de forma igualitária e tranquila o tempo entre os pais, sem exclusividade, visando ao bem-estar da criança. Decidirão em conjunto, por exemplo, colégio, viagens, forma de educação; porém, o local de moradia será definido levando em consideração o local que melhor atende aos interesses da criança, sem precisar da intervenção da justiça. Alguns juízes, no entanto, não veem com bons olhos a guarda compartilhada em caso de pais que residem em cidades ou Estados diferentes. No entanto, de nenhuma valia será a guarda compartilhada se, toda vez que os ex-cônjuges se encontrarem, começarem a discutir, pois essa modalidade (as demais também) visa ao bem-estar do menor. Importante lembrar que a guarda compartilhada é mais uma alternativa de regulamentação de guarda de menores e não substitui os sistemas anteriores (guarda unilateral e guarda alternada), que continuam a ser aplicados nos casos em que esta não for a melhor opção. Portanto, se o casamento romper e houver harmonia entre os cônjuges, poderão optar pela guarda compartilhada; mas, se houver divergência ou animosidade e falta de diálogo entre o casal, será necessário buscar ajuda de um profissional da área a 117 fim de encontrar a melhor solução que, ao final, será apreciada e decidida pelo Juiz. Mara Silvia Piccinelle OAB/MS 6622

coluna

3ª Noite da Calcinha

Thais Matos Lingerie realizou, no dia primeiro de dezembro, a 3ª Noite da Calcinha. O evento contou com um delicioso coquetel para os convidados, premiação para as melhores revendedoras da marca, desfile e, ao término, Dj para celebrar o sucesso em 2018. Cobertura Social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido

118

coluna

Inauguração do

Espaço Chica Bonita

Aconteceu, na sexta-feira, dia 16 de novembro de 2018, a inauguração do Espaço Chica Bonita. As convidadas especiais celebraram este maravilhoso momento junto a empresária Layne Moreira. Confira cada clique:

Cobertura social: Revista Celebrar Fotos: Charles Aparecido

INAUGURAÇÃO ALINE GAMARRA Inaugurou, no dia 08 de dezembro de 2018, a nova Clínica de Estética e Beleza Aline Gamarra. A proprietária recebeu amigos, clientes e convidadas para um coquetel a fim de celebrar sua nova conquista. Na Clínica de Estética e Beleza Aline Gamarra, os clientes encontram, entre outras coisas: estética facial, corporal e capilar, mega hair, micropigmentação, microagulhamento, make up, penteados, Dia da Noiva, bronzeamento e banho de lua, alongamento de cílios e alongamento de unhas. Confiram alguns cliques deste evento.

coluna

120

coluna

Seu pet também Celebra by Kyara Marques

PET VILLE Quando pensamos em levar nossos pets ao banho e tosa, logo vem a dúvida: será que vão cuidar bem dele? Será que posso confiar? Foi exatamente pensando nisso que criamos uma estrutura completa, totalmente monitorada e climatizada. Aqui o cliente tem total visibilidade do tratamento dispensado ao seu melhor amigo. Dispomos de um portal de vidro e três câmeras de transmissão em tempo real, além de equipamentos modernos, produtos de primeira linha, profissionais capacitados e atenciosos e total higiene do ambiente e dos materiais. Venha nos conhecer! Aguardamos sua visita.

121

coluna

Celebrar nossa cultura

by Ricardo Câmara

SEU PERIGOSO E A ARTE DE CONTAR CAUSOS As grandes distâncias entre as cidades sul-mato-grossenses desenvolveram, ao longo das décadas, uma importante população rural. Nos dias de hoje, o rádio, a televisão e a internet chegam aos lugares mais isolados e longínquos; mas, há pouco tempo, a realidade era outra e uma das principais formas de expressão e transmissão cultural eram as rodas de causos. O contador era uma figura importante, aguardada nas noites de lua com sua poética oral para encher aquele universo silencioso e calmo de fantasia e emoções. Seu Perigoso é um famoso contador de causos de Maracaju e cercanias. Ele se autointitula o maior matador de onças do Pantanal e diz que, com uma bala, já matou mais de quinhentas pintadas de uma só vez. Valmir Noberto dos Santos é o nome de batismo da fera. Ele nasceu em 1942, na fazenda Água Fria, no mesmo município. Trabalha esporadicamente nos pantanais como furador de poço.

Seu Perigoso faz parte de um grupo de artistas que está em extinção: os contadores de causos. Em Dourados, havia uma grande figura nesta arte, Libertão Leite de Farias, o Laquicho. O causo pode ser considerado um gênero poético, que é expresso oralmente e que tem sua temática fincada na regionalidade. Em nossa região, essas narrativas são mais visíveis no Pantanal e por isso são conhecidas como causos pantaneiros. Eles são contados principalmente nas rodas de tereré e retratam o cotidiano real e imaginário do pantaneiro. Munido apenas de sua experiência e de muita imaginação, o contador cria com gestos e expressões um cenário e nele desenvolve uma ação narrada.

A primeira vez em que estivemos em sua casa para ouvilo, ele já nos alertou de que estava cansado e meio tonto, pois tinha chegado no dia anterior de Nova York com o supersônico que seu padrinho Leonel Brizola lhe emprestara. Quem garantia a veracidade nas narrações de Seu Perigoso era Dona Cida, sua mulher. Ela sempre esteve ao lado do marido para confirmar a história, lembrar de outras e participar de algumas. Ele mora com a família em um bairro pobre de Maracaju. É pai de nove filhos, cinco mulheres e quatro homens. Quem lhe ensinou a arte de matar onça e de contar causos foi seu pai.

O causo das três onças montadas - Onça? A federal pediu pra mim, num matá mais, né. - É, pediu? - É pra pegá ela viva. - Ah! É pra pegar ela viva? E o senhor tem pegado?

122

- Meu pai tinha uma espingarda de treis cano, assim. Ele (se levanta para explicar melhor) botava a espingarda num gaio de pau. Botava, assim, e ia circulano. Amarrava um barbante e desenrolava no chão, de noite. Deixava armada e gatiada, né. Quando a onça pisava no barbante, saía o tiro, peei! No otro dia ia vê, tinha quinze, vinte onça morta. Treis cano assim. (manuseando um objeto imaginário) Um aqui ó, um do meio e um aqui. Dava as treis partida. Com mil quilo de chumbo. Chumbão grande. Botava cem quilo de pórva e a onça pisava no barbante, né, e estorava o tiro lá, paaau! Saía nos treis gatilho. Eu falei: - Eu vô lá, vô lá pra sete horas. - Cheguei lá, tava aquele monte de onça morta. A bala só passava no ouvido, assim. Dentro do buraco do ouvido da onça. Então o bicho ficô famoso, né. Aí pusero eu de Perigoso, né, pra eu matá onça também.

- Aí eu comprei um gravadô lá na Argentina... Uma bateria, uma televisão, um gravadô, né. Guardei assim ó, dentro de uma mata, eu puis um tendão assim ó com dois metro e meio de cumprimento, né, liguei a bateria pra crariá lá a televisão, e quando amanheceu o dia o patrão falô: “Perigoso sumiu!” E eu vinha muntado nas treis onça. Muntado nas treis. Eu abri as perna, assim... eu muntado nas onça. E assim Seu Perigoso vai contando suas aventuras ao pequeno público que tem tempo para ouvi-lo. Ele já foi assunto de tese de doutorado, defendida no estrangeiro e foi filmado no documentário Os Causos: uma poética pantaneira. Se agora está na universidade, o maior desejo do artista, no entanto, é voltar a ter ouvidos que ouçam o que a sua imaginação cria para alumiar a noite escura e solitária trazida pelas redes sociais. Ricardo Pieretti Câmara, Doutor em Humanidades pela Universidade Autônoma de Barcelona Presidente da Fundação Nelito Câmara

coluna

Celebrar o agro by Ângelo Ximenes

QUALIDADE DE VIDA NO SETOR AGROPECUÁRIO Em que o Engenheiro Agrônomo pode ajudar? Quando falamos sobre sustentabilidade, automaticamente pensamos em meio ambiente. Sustentabilidade tem, sim, conexão com meio ambiente, mas vai muito além. Ser sustentável está relacionado a permitir que toda a sociedade melhore seu patamar de bem-estar e consumo, sem comprometer as gerações futuras. Com isso, podemos afirmar que a sustentabilidade se divide em um tripé composto pelos vieses: econômico, social e ambiental. Em 2030, a ONU prevê que a sociedade precisará de 35% a mais de alimento, 40% a mais de água e 50% a mais de energia. Sustentabilidade na agricultura É necessário pensar, investir e agir. Ter sempre como foco o uso responsável e consciente dos recursos naturais, agregar valor aos nossos produtos, reforçar os laços com nossos parceiros e fornecedores e respeitar o ambiente em que atuamos. Qual é a contribuição do Engenheiro Agrônomo para ajudar o agricultor a melhorar esses aspectos e tornar melhor o ambiente de produção? O aumento da produtividade (kg/hectare) é a grande meta. Os agricultores utilizam espaços de terra menores e, com isso, menos H2O e energia, respeitando a biodiversidade e reduzindo desperdícios. Esse é o conceito da agricultura moderna, pautada em tecnologia digital no campo e no uso da biotecnologia. Podemos citar como exemplo os transgênicos, que, adaptados às necessidades e particularidades de cada região do Brasil, ajudam a potencializar a produção, resultado de colheitas melhores, com alimentos

disponíveis e respeitando a segurança alimentar e nutricional. Outros exemplos são: o plantio direto (sistema de manejo de solo em que a palha e os restos de outras culturas são mantidos no solo para sua preservação) e a agricultura de conservação (utilizar o solo, procurando manter ou melhorar sua fertilidade de modo a manter sua composição, estrutura e biodiversidade natural). As curvas de níveis e terraços de contenção são técnicas para preservar o processo erosivo, quando usamos o solo para o plantio de grandes culturas, como é o caso da soja. Para o uso de insumos nos tratos culturais, ou seja, desde a semeadura até a colheita de cada cultura, faz-se necessária a intervenção sempre de um Engenheiro Agrônomo, que auxiliará na prescrição dos produtos a serem utilizados no momento oportuno, nem em excesso, nem em escassez. A calendarização das aplicações é algo que eleva os custos de produção e não é a mais eficiente. Já a visita “in loco”, oportuna e imediatamente antes da aplicação, é o segredo do sucesso econômico e produtivo da cultura. Consulte sempre um Engenheiro Agrônomo, o profissional da Agricultura Sustentável.

Ângelo Ximenes Engenheiro Agrônomo e sócio proprietário da Coperplan Presidente do Clube Indaiá Vice-Presidente do Sindicato Rural de Dourados Diretor-Administrativo da Mútua/MS

123

coluna

REPORTAGEM: Miriam Névola

RENATO TEIXEIRA UM CAIPIRA DO LITORAL COM CORAÇÃO DOURADENSE

Uau! Vou entrevistar um dos compositores mais importantes do Brasil. Mas foi só ele chegar à sala que percebi que, diante de mim, não estava uma celebridade, não no sentido glamoroso da palavra. Na minha frente, estava um homem brincalhão, simples e muito inteligente. Estou falando de Renato Teixeira. Nós somos conterrâneos, ambos nascemos na baixada santista, por isso o título dessa matéria: Um caipira do litoral com coração douradense! Vou explicar melhor.

História

Renato Teixeira nasceu em Santos, litoral de São Paulo, no dia 20 de maio de 1945. Passou a infância em Ubatuba, ou seja, era menino de praia. O pai era funcionário público, a mãe dona de casa. A família tem a música no sangue, são seis gerações de músicos. Com Renato não seria diferente. “Meu pai e minha mãe tocavam violão; mas sabe como é santo de casa, ninguém queria parar para ensinar, para dar aula, então aprendi sozinho, aos nove anos comecei a tocar e compor. Escrevia sobre as belezas da cidade. Tinha boas referências musicais como por exemplo, Ari Barroso e Pixinguinha”, lembra. Com 14 anos mudou-se pra Taubaté, no interior do Estado. No início dos anos 60, trabalhou como radialista na Rádio Difusora de Taubaté, onde entrou em contato com a música sertaneja. Em 1967, mudou-se para São Paulo, quando uma fita com suas músicas chegaram às

“

O brasileiro é um povo de muita fé. Música e fé unem as pessoas. Todas as religiões usam a música. Música é tão importante quanto a religião.

”

mãos de Renato Consorte, divulgador de novos artistas. Nesse mesmo ano, sua música “Dadá Maria” estava no festival da Record, defendida por Gal Costa. No disco do festival, Renato canta junto com Gal Costa. Em 1968, Roberto Carlos grava a música “Madrasta” (parceria de Renato Teixeira com Beto Ruschel).

Sucesso

Seu sucesso veio em 1977, quando Elis Regina gravou a música “Romaria”, que divulgou o estilo pelo qual o compositor continua sendo reverenciado com suas letras bucólicas e melodias que transitam entre o caipira brasileiro e o folk americano. “A letra de Romaria veio em um momento de equívocos. Tentei fazer uma canção complexa e sofisticada e saiu uma música popular. Minha principal satisfação como autor é ter uma música minha interpretada por Elis Regina”, afirma.

Renato acredita que o sucesso de Romaria se deve também ao fato de o romeiro ser uma marca muito forte do brasileiro. “O brasileiro é um povo de muita fé. Música e fé unem as pessoas. Todas as religiões usam a música. Música é tão importante quanto a religião”.

Parcerias

Renato é conhecido também por fazer muitas parcerias musicais. “Ninguém anda sozinho. Gosto de compor junto, faço mais letras do que músicas”, explica. Sua parceria mais conhecida, com certeza, é com Almir Sater. Juntos os dois compuseram canções que consolidaram as carreiras de ambos, como Um Violeiro Toca e Tocando em Frente; “A parceria com Almir é um grande momento em minha história”.

Dourados

E você, leitor, deve estar se perguntando: Mas como Dourados entra nessa história? Por que no título está escrito que ele tem “coração douradense”. Aí vem uma história de amor. Há 20 anos, Renato Teixeira veio para Dourados fazer um show. Uma fã entrou no camarim para pegar autógrafo. Foi amor à primeira vista. Começaram a namorar, durou pouco, mas dez anos depois se reencontraram e estão juntos até hoje. Essa fã, é Maria de Lourdes Gonçalves, responsável por tornar Dourados a segunda cidade

do compositor. “Temos uma casa em São Paulo e um apartamento em Dourados. Vivemos de lá para cá, de cá para lá. O que mais admiro nele é a calma e o otimismo. É um homem maravilhoso para estar junto”, relata Maria. Renato também ficou encantado com a cidade. “As pessoas que nasceram aqui talvez estejam tão acostumadas que não percebem a beleza de Dourados. Eu sou muito ligado à arquitetura, e Dourados foi planejada; isso é encantador. Amo as árvores, os ipês, tem muita natureza que me inspira”, conta Teixeira. O compositor contou em primeira mão para a Celebrar que já escreveu uma música sobre Dourados. Ele também está encabeçando um projeto chamado “Coletivo douradense de música”, que já reuniu 130 músicos da cidade. “Queremos promover a música douradense. Tem muita gente boa, boa mesmo por aqui. Temos que parar com a visão de que só existe o eixo Rio/São Paulo. Cidade que canta é mais feliz, Dourados tem que cantar mais, tem que valorizar seus músicos”, finaliza.

“Queremos promover a música douradense. Tem muita gente boa, boa mesmo por aqui. Temos que parar com a visão de que só existe o eixo Rio/São Paulo. Cidade que canta é mais feliz, Dourados tem que cantar mais, tem que valorizar seus músicos”, Renato Teixeira.

PINGUE-PONGUE Um momento inesquecível: “São tantos, fica difícil escolher. Mas vou falar do dia em que nasci; afinal, se não fosse isso, não estava aqui (risos)”. Uma viagem marcante: “Cartagena, Colômbia” Um sonho não realizado: “Já realizei todos.” Dou risada quando: “Vejo a Escolinha do professor Raimundo.” Trabalho para: “Música.” Uma música especial: “Tocando em Frente.” Três objetos sem os quais não vive: “Celular, violão, papel e caneta. (São 4, risos).” Família é: “Tudo.” Não vivo sem: “Dinheiro.” Saudade: “Mãe e pai.” Na folga eu: “Viajo para Dourados.” Frase: “Ando devagar porque já tive pressa.” Celebrar é: “Viver.”

128

129

130