L`]wDG;9Dw?g%Lg ?ma\]w^gjw:mkqw>Yeada]k 6W^MUJMZ±
Picky Eaters: Do’s and Don’ts 6%7&:8
!!!!! 3 "#$%!&'(
!)!*+),"*-
KROLGD\ 6%7&:;
!"#$%&''()*'$+,-.
!"#$"#%&'() !*+",-./"0) 1*,*#2)
6%7&<=
!"#$&-345&,32*,&!"#$%&'()*)+,& 3#&6%7&89
L`]wDG;9Dw?g %Lg ?ma\]w^gjw:mkqw>Yeada]k
]\algj k fgl]&&&
0IZL \W JMTQM^M \PM PWTQLIa[ IZM IUWVO[\ ][ ?PMZM LQL \PM []UUMZ OW' <PM P][\TM IVL J][\TM WN M^MZaLIa TQNM _Q\P SQL[ KIV QVLMML JM KPITTMVOQVO <PZW_ 0ITTW_MMV <PIVS[OQ^QVO IVL +PZQ[\UI[ QV \PM UQ` IVL Q\ JMKWUM[ LW_VZQOP\ QV[IVM 0W_ LW _M OM\ Q\ ITT LWVM' )N\MZ ZMILQVO :6 IVL *Ia )ZMI \ITS [PW_ PW[\ :WVI :MVVMZ [ IZ\QKTM <PM 2]OOTQVO )K\" .QVLQVO \PM .IUQTa 4QNM *ITIVKM Q\ JMKIUM KTMIZ \PI\ \ISQVO KIZM WN aW]Z[MTN IK\]ITTa LWM[ UISM aW] I JM\\MZ XIZMV\ 1\ VW\ WVTa ITTW_[ NWZ [WUM U]KP VMMLML : : J]\ _QTT IK\]ITTa UISM aW] I UWZM [W]VL IVL NWK][ML KIZMOQ^MZ :ML]KM \PM [\ZM[[ _PM\PMZ Q\ [ NZWU _WZS \PM SQL[ NQVIVKM[ M\K IVL \PQVS IJW]\ _PI\ aW] IVL aW]Z NIUQTa VMML \W \PZQ^M )VW\PMZ [\ZM[[ ZMTQM^MZ" NQVL \PM XTM\PWZI WN NIUQTa M^MV\[ WV W]Z KITMVLIZ \PQ[ 6W^MUJMZ TW\[ OWQVO WV L]ZQVO \PM [MI[WV 0I^M I OZMI\ <PIVS[OQ^QVO IVL MVRWa aW]Z NIUQTa OWWL NZQMVL[ OWWL NWWL IVL PWXMN]TTa NQVL [WUM \QUM \W ZMTI` ;QVKMZMTa
!"#$%&'()**+"#,
9;LAN= CA<K ak hmZdak`]\ :q L9? EYjc]laf_ ?jgmh I'H ;hq .*.1 Ie^ZlZgmhg% <: 2-.// ppp'Z\mbo^db]l]bk^\mhkr'\hf 9\n]jlakaf_ Afimaja]k !2+." 012&)0)2 bg_h9Z\mbo^db]l]bk^\mhkr'\hf
HYmdY OYdk` H`glg_jYh`q
GF L@= ;GN=J2
Kmllgf ?Yj[aY$ Y_] * Gml^al$ Klgjc k F]kl$ <Yfnadd]
HmZdak`]j t =\algj LjY[a] Ngdd_jY^ EYjc]laf_ EYfY_]j Naj_afaY <gd]f 9\n]jlakaf_ KYd]k EYfY_]jk 9eq Kl]h`]fk ;`]jqd OYqk <]ka_f]j CjaklY ;gffgddq ooo&\]ka_fc[q&[ge EYjc]laf_ Afl]jf LYk`Y EYEgg\q ;gfljaZmlaf_ H`glg_jYh`]j HYmdY OYdk` H`glg_jYh`q ooo&hYmdYoYdk`h`glg_jYhq&[ge ;gfljaZmlaf_ Ojal]jk 9eq Kdmkk$ JF :jm[] E& ?Y[`$ E&< ?Yad H]jjq Bg`fklgf Bg\a EYkhYal]ddY$ E9 CjaklYf D]Yl`]jeYf$ E&K D]d] <aYegf\$ E>L Fg]dd] ;g[`jYf$ Hkq< JgfY J]ff]j$ JF K`ajd]q E& O`al]$ ]ki& LjY[]q :aYf[`a KlYq [gff][l]\ Yf\ mh\Yl]\ gf egfl`dq _an]YoYqk$ ]n]flk Yf\ \ak[gmflk2 !"#$%&'%(#
LIFE BEGINS
at ValleyCare G
iving birth is one of life's most joyous experiences. That's why our physicians make your health and comfort, and the health of your baby their top priority. Along with our advanced treatment capabilities, our physicians, nurses, and specialists provide you and your baby with the support and encouragement needed to make your birth experience a memory you'll always treasure. It's a culture of caring made possible by real people practicing real medicine.
There's no better place to deliver your baby.
FIND YOUR OB TODAY. ValleyCare MEDICAL FOUNDATION
Call ValleyCare Physicians Associates (925) 416-5450
Offers
I\ I
glance
F^gmbhg :\mbo^ Db]l mh k^\^bo^ ma^ _heehpbg` li^\bZel
Emka[ Lg_]l`]j ! 9e]ja[Yf Koae 9[Y\]eq ! 9\gjYZd] :YZq ;`ad\j]f k HYo Hjaflk <aYZdg NYdd]q Bmeh]jk @YqbY[ B]o]djq HYmdY OYdk` H`glg_jYh`q K`ajd]q O`al] DYo Kaehdq Afkhaj]\ H`glg_jYh`q Hmeh al Mh ! DaddaYfY k :gok Yf\ ;dahk ! Em KYdgf ! NanY ]d =khYµgd Bmkl 9 Dalld] Kge]l`af_ ?a^l K`gh Ca\k L]]fk Ogjd\ ! HYjla HYdggrY ! Klgjc k F]kl HdYq ;Y^] LGL <jgh ;mdlmjYd ;Yj] Klm\ag ?jgo ! Kmh]j @gda\Yq :gmlaim]
November
>J== hj]na]o [dYkk *( g^^ koae d]kkgfk f]o [mklge]jk gfdq! )( g^^ qgmj mdljYkgmf\ )( g^^ qgmj hmj[`Yk] )- g^^ qgmj j]flYd )- g^^ qgmj gj\]j& Mk] hjgeg [g\]2 :9EGEK)?]l Y >J== - P / hjafl
.MI\]ZM[
>J== [gfkmdlYlagf @gda\Yq Kh][aYd2 )(( g^^ k]kkagfk hdmk >J== k]l g^ @gda\Yq ;Yj\k *- g^^ HYjlq =pljYk& E]flagf 9C<FGN )- g^^ qgmj gj\]j& Mk] hjgeg [g\]2 9C<FGN )- g^^ qgmj ^ajkl k]jna[] >J== ^ajkl lae] ljaYd [dYkk )( g^^ qgmj ]flaj] hmj[`Yk]
)( g^^ ^mjfalmj] *( g^^ hdYqk]lk
<hgg^\mbg` Ma^ @^g^kZmbhgl L^q3 AZo^ ma^ MZed
b]o]djq kh][aYd gj\]jk!
) g^^ Y\eakkagf Gf] >J== `gmj ^gj f]o ^Yeada]k oal` 9C [gmhgf ) h]j ^Yeadq!
>__^\mbo^er <hffngb\Zmbg` pbma Rhnk <abe]k^g
Ma^ Cn``ebg` :\m3
?bg]bg` ma^ ?Zfber&Eb_^ ;ZeZg\^
Ahp Fn\a M^e^oblbhg bl HdZr8 Lihnl^% ?kb^g]% hk <hee^Z`n^8 GZfbg` Rhnk Mknlm^^
>J== hYjlq mh_jY\] *( g^^ qgmj hmj[`Yk] ]pdm\]k Z]\\af_$
:k^ rhn eblm^gbg` mh f^8
M^Z\abg` Db]l mh LaZk^ Nlbg` ma^ Mak^^ M l
KZblbg` Db]l Pah <Zk^
Mbi 03 LaZk^ Rhnk Lmhkb^l
1V -^MZa 1[[]M H__^kl Zm Z @eZg\^
-(( g^^ hjg_jYe ^]]
=h l =hg ml _hk Ib\dr >Zm^kl
Ikh]n\ml P^ Eho^
* g^^ ^mdd hja[] egjfaf_ Y\eakkagf
Ln`Zk% Lp^^ml Mk^Zml
:]o^kmblbg` =bk^\mhkr
Log >J== jY^^d] la[c]lk
, Mbil _hk Z A^Zemar Aheb]Zr
>o^gml <Ze^g]Zk
Gf l`] ;gn]j2 Kmllgf ?Yj[aY$ Y_] *& H`glg_jYh`]\ Zq HYmdY OYdk`& ooo&hYmdYoYdk`h`glg_jYh`q&[ge& Gml^al Zq Klgjc k F]kl$ <Yfnadd]& Nakal l`]e Yl ooo&k`ghklgjckf]kl&[ge
<hgg^\mbg` ma^ @^g^kZmbhgl3 L^q3 AZo^ ma^ MZed [r :fr Lenll% KG
USE YOUR POTS AND PANS For MoRE THAN JUST COOKiNG MAC AND CHEESE. Once youâ&#x20AC;&#x2122;ve made music with your infant, toddler, or preschooler in one of our joyful, research-based classes, youâ&#x20AC;&#x2122;ve got the ingredients to bring the fun home. Just add a few pots. Pans. Spatulas. And youâ&#x20AC;&#x2122;re ready to move, sing, and satisfy your appetite for fun.
(800) 728-2692 . MUSICTOGETHER.COM CALL FOR A FREE PREVIEW CLASS! Livermore, Pleasanton, San Ramon, Danville, Blackhawk, Walnut Creek ( 5 222 *0.'!/,%#/&#- +#/ Hercules, Martinez, Concord, Clayton, and Antioch (
5 222 *0.'!/,%#/&#-,$!,+!,-" !,* !""#$%&'(")&*+"*&,($%-,."" /01234526762840198 :;09<"
L^o^g & r^Zk & he] GZmaZg jn^lmbhg^] abl fhma^k% Pa^k^ ]b] B \hf^ _khf8 GZmaZg pZl ghm Zldbg` b_ a^ pZl [hkg bg Ebo^kfhk^ hk Ehl :g`^e^l% ahp^o^k a^ pZgm^] mh dghp ahp a^ \Zf^ mh [^% ahp abl o^kr [^bg` pZl \k^Zm^]' Abl fhma^k% FZkr% Zglp^k^] abl jn^lmbhgl' GZmaZg d^im Zldbg` ngmbe a^ `hm ma^ pahe^ [bk]l & Zg] & [^^l lmhkr hnm h_ abl fhf' A^ \hglb]^k^] ma^ bg_hkfZmbhg \Zk^_neer ma^g ]^\b]^] a^ phne] Z]him \abe]k^g' GZmaZg \hne]g m bfZ`bg^ maZm a^ phne] ^o^k ^g`Z`^ bg l^qnZe bgm^k\hnkl^4 bm cnlm l^^f^] bfikh[Z[e^ mh abl l^o^g&r^Zk&he] [kZbg' Ma^g GZmaZg `k^p ni' Pa^g a^ mnkg^] *.% a^ aZ] abl _bklm \knla hg Z `bke Zg] Zm Z`^ */% GZmaZg [^\Zf^ lfbmm^g pbma Z eho^er \eZllfZm^' Pbmabg Z _^p fhgmal a^ Zg] abl g^p `bke_kb^g] p^k^ l^^bg` ^Z\a hma^k _k^jn^gmer' Abl fhma^k% FZkr% pZl `eZ] la^ Zg] GZmaZg aZ] Zek^Z]r aZ] gnf^khnl \hgo^klZmbhgl Z[hnm l^q' Mahl^ ^Zker \hgo^klZmbhgl aZ] l^m ma^ mhg^ Zg] ik^iZk^] ma^ lhbe _hk ma^ \hgo^klZmbhgl la^ ghp g^^]^] mh aZo^ pbma a^k m^^gZ`^ lhg pah pZl mkrbg` mh fZgZ`^ Z g^p eho^ bgm^k^lm% Z l^m h_ kZ`bg` ahkfhg^l% Zg] Z [ZkkZ`^ h_ f^llZ`^l _khf ma^ \nemnk^ Z[hnm paZm l^q pZl Zee Z[hnm' Bg ma^ ari^k l^qnZebs^] \nemnk^ p^ ebo^ bg hnk db]l lmZkm e^Zkgbg` Z[hnm l^q Zm Z o^kr rhng` Z`^' Cnlm hi^g rhnk ^r^l Zm ma^ lahiibg` fZee Zg] mZd^ bg ma^ l^q f^llZ`^l3 `Zibg` `Zkf^gml% [Zk^] [nlm ebg^l% Zg] ikhoh\Zmbo^ ihl^l Zk^ oblb[e^ Zm ^o^kr mnkg' >o^g rhng` \abe]k^g g^^] Z]neml mh a^ei fZd^ l^gl^ h_ ma^ l^q f^llZ`^l ma^r Zk^ [hf[Zk]^] pbma' Db]l bg fb]]e^ l\ahhe lmZkm ^qi^kbf^gmbg` pbma l^q !,) h_ 1ma `kZ]^kl Zk^ l^qnZeer Z\mbo^" Zg] Zefhlm aZe_ h_ ab`a l\ahhe lmn]^gml aZo^ aZ] l^qnZe bgm^k\hnkl^' Ma^r g^^] mknlm^] Z]neml mh a^ei3 *' Inm l^q bgmh ma^ \hgm^qm h_ k^Ze eb_^ +' ?hkfneZm^ oZen^l Zkhng] l^q% l^qnZebmr% Zg] l^qnZe ^qik^llbhg ,' @^m ma^ _Z\ml lmkZb`am !ma^k^ Zk^ fZgr fbl\hg\^imbhgl Zg] frmal"
Al k Z]kl lg klYjl qgmf_& :ggck `]dh2 >o^krmabg` Rhn G^o^k PZgm^] Rhnk Db]l mh Dghp :[hnm L^q !;nm P^k^ :_kZb] Ma^r ] :ld"3 Ma^ L^\k^ml mh Lnkobobg` Rhnk <abe] l L^qnZe =^o^ehif^gm _khf ;bkma mh ma^ M^^gl [r Cnlmbg Kb\aZk]lhg Zg] FZkd L\anlm^k Lh L^qr Lh Lhhg3 Ma^ G^p L^qnZebs^] <abe]ahh] Zg] PaZm IZk^gml <Zg =h mh Ikhm^\m Ma^bk Db]l [r =bZg^ >' E^obg Ia'=' Zg] C^Zg Dbe[hnkg^ >]'=' Par =h Ma^r :\m MaZm PZr83 : LnkoboZe @nb]^ mh ma^ :]he^l\^gm ;kZbg _hk Rhn Zg] Rhnk M^^g [r =Zob] PZela LmZrbg` <hgg^\m^] mh Rhnk M^^gZ`^k3 Ahp mh D^^i Ma^f MZedbg` mh Rhn Zg] Ahp mh A^Zk PaZm Ma^r k^ K^Zeer LZrbg` [r Fb\aZ^e Kb^kZ AZo^ ma^ mZed4 `^m lmZkm^]' Ma^ _bklm hk l^\hg] \hgo^klZmbhg rhn aZo^ pbma rhnk db]l Z[hnm l^q pbee [^ ng\hf_hkmZ[e^' Rhn pbee `^m iZlm rhnk ]bl\hf_hkm Zg] pbee ma^g [^ Z[e^ mh mkZglfbm oZenZ[e^ bg_hkfZmbhg Zg] oZen^l mh rhnk \abe] Z[hnm ma^ bfihkmZgm r^m l^glbmbo^ ln[c^\m h_ l^q% l^qnZebmr% Zg] l^qnZe ^qik^llbhg' Rhnk ^qi^kb^g\^% rhnk hi^gg^ll% Zg] rhnk i^kli^\mbo^ pbee a^ei rhnk \abe]' Mknlm f^ hg maZm' :fr Lenll% KG bl Z _Zfber&eb_^ li^\bZeblm% Znmahk Zg] a^Zema ^]n\Zmhk _khf Ie^ZlZgmhg% <:' Rhn fZr ^&fZbe a^k Zm Zlenll9_Z[+[_^f'\hf mh k^jn^lm Z _k^^ \hir h_ a^k g^p ikh]n\m iZ\d^m% MZedbg` mh Rhnk Db]l Z[hnm L^q' !jnZgmbmb^l ebfbm^]"
The
:k^ rhn eblm^gbg` mh f^8
BestValue
>__^\mbo^er <hffngb\Zmbg` pbma Rhnk <abe]k^g [r Ch]b FZliZbm^eeZ% F: pbma Ahf^ >]n\Zmbhg - Eh`b\Ze IZk^gmbg`
. . . for quality swim lessons in the Bay Area!
IZk^gmbg` bl ma^ mhn`a^lm ch[ [^\Znl^ ma^k^ Zk^ gh [k^Zdl' <abe]k^g Zk^ ebd^ lihg`^l4 ma^r Zk^ ZepZrl lhZdbg` bm Zee bg & ma^ `hh]% [Z]% Zg] ma^ n`er' :l bg Zee k^eZmbhglabil% \hg_eb\m pbee Zkbl^ Zg] _k^jn^gmer fbl\hffngb\Zmbhg bl mh [eZf^' A^k^ Zk^ lhf^ pZrl mh `^m Z\khll ma^ f^llZ`^ rhn pZgm ma^f mh a^Zk'
:] [Yde2 Rhnk g^nmkZe mhg^ lahpl rhn Zk^ bg \hgmkhe h_ rhnk ^fhmbhgl Zg] ma^ lbmnZmbhg' Rhnk \Zefg^ll bl \hgmZ`bhnl Zg] pbee a^ei rhnk \abe] \Zef ]hpg'
:] YoYj] g^ Zg\q dYf_mY_]2 K^l^Zk\a lahpl maZm ma^ fZchkbmr h_ hnk
\hffngb\Zmbhg bl ghgo^k[Ze% pab\a bg\en]^l hnk _Z\bZe ^qik^llbhgl% `^lmnk^l% ^r^ \hgmZ\m% ihlmnk^% Zg] ^o^g ma^ mhg^ h_ hnk ohb\^'
:] [gfkakl]fl$ Zml fgl ja_a\2 <k^Zm^ kne^l bg rhnk ahf^ [r ^g_hk\bg`
ma^f \hglblm^gmer Zg] pbma \hg_b]^g\^' >qieZbg par rhn Zk^ fZdbg` Zg ^q\^imbhg b_ ma^ khnmbg^ bl \aZg`^]'
?]l qgmj [`ad\ k Yll]flagf2 LZr rhnk \abe] l gZf^ Zg] ehhd ]bk^\mer Zm ma^f pa^g rhn `bo^ Z ]bk^\mbo^' ;r rhnk lZrbg` ie^Zl^ Zg] maZgd rhn rhn pbee ^g\hnkZ`^ rhnk \abe] mh nl^ ma^ lZf^ \hnkm^lb^l bg abl hk a^k hpg eZg`nZ`^'
KlYl] qgmj ]ph][lYlagfk2 M^ee rhnk \abe] paZm rhn pZgm ma^f mh ]h' =h ghm
New customers! Bring in this ad for a
$20 Off Swim Lessons
New customers only. May not be combined with other offers. One coupon per family. AK100.
Zld jn^lmbhgl b_ rhn ]hg m pZgm mh a^Zk ma^ Zglp^k' :ldbg` :k^ rhn k^Z]r mh ]h rhnk ahf^phkd ghp8 e^Zo^l ma^ ]^\blbhg ni mh rhnk \abe] Zg] Zglp^k pbee ikh[Z[er [^ gh Bglm^Z] lZr% Mbf^ mh `^m lmZkm^] hg rhnk ahf^phkd
You canâ&#x20AC;&#x2122;t beat our combination of quality instructors, comfortable facilities, flexible schedules and great prices for swim lessons anywhere in the Bay Area. Q Year-round classes: available mornings, afternoons and evenings Q Instruction for all ages and abilities, beginning as early as 6 months Q Specially-designed indoor instruction pools, heated to a comfortable 92°
1.800.810.SWIM
www.AmericanSwimAcademy.com
(
N ( ARK
C]]h al Zja]^2 B_ rhn d^^i ]bk^\mbhgl lbfie^ rhn pbee Zohb] ho^kpa^efbg` ma^f' :l ma^r \hfie^m^ Z mZld% ]bk^\m ma^f mh ma^ g^qm hg^' Hg^ hk mph l^gm^g\^l phkd [^mm^k maZg Z e^\mnk^' K]hYjYl] l`] Z]`Ynagj ^jge l`] [`ad\2 Pa^g Z]]k^llbg` fbl[^aZobhk% lab_m rhnk \kbmb\blf _khf ma^ \abe] mh ma^ \abe] l [^aZobhk' KZma^k maZg%
PaZm bl pkhg` pbma rhn8 mkr Bm l ghm hdZr mh abm pa^g rhn Zk^ nil^m ' Hj]k]fl YhhjghjaYl] [`ga[]k2 @bo^ ma^f \ahb\^l maZm rhn \Zg ebo^ pbma ln\a Zl% =h rhn pZgm Zg Ziie^ hk Z [ZgZgZ _hk eng\a8
LYc] Y\nYflY_] g^ Y [Yhlan] Ym\a]f[]2 Nl^ \Zk kb]^l Zg] f^Zembf^l mh
aZo^ bfihkmZgm ]bl\nllbhgl hk mh eZr hnm ^qi^\mZmbhgl _hk ma^ g^qm iZkm h_ ma^ ]Zr' Pa^g p^ `^m ahf^% B g^^] rhn mh [knla rhnk m^^ma% inm hg rhnk iZcZfZl% Zg] `^m bgmh [^]'
;Yl[` l`]e Z]af_ _gg\2 H_m^g fbl[^aZobhk \hf^l _khf Zg ^__hkm mh `^m
Zmm^gmbhg' Bm bl o^kr ^Zlr mh _h\nl hg Z ma^bk g^`Zmbo^ [^aZobhk' FZd^ Zg ^__hkm mh `bo^ `^gnbg^ Zg] li^\b_b\ ikZbl^ maZm ab`aeb`aml ma^ `hh] mabg` ma^r aZo^ Z\\hfiebla^]% gh fZmm^k ahp lfZee bm fZr l^^f' B ghmb\^] rhn pZla^] rhnk aZg]l [^_hk^ ]bgg^k pbmahnm [^bg` k^fbg]^]' MaZgd rhn _hk [^bg` lh k^lihglb[e^
Ch]b FZliZbm^eeZ bl Z iZk^gm \hZ\a Zg] pbee \hf^ mh rhnk >Zlm&;Zr ahf^ ikhob]bg` ^]n\Zmbhg hg pZrl mh aZg]e^ ma^ \aZee^g`^l fhlm iZk^gml _Z\^' ?hk fhk^ bg_hkfZmbhg Z[hnm Ch]b l Ahf^ >]n\Zmbhg - Eh`b\Ze IZk^gmbg` l^kob\^l \Zee !0)0" ..0&*-+, hk oblbm a^k p^[lbm^ Zm ppp'_Zfbeb^la^ei'g^m
=""#$%&'(")&*+""
/01234526762840198 :;09<"
!"#!$%!&'!()*!(+,&-!$(,. ,=(-= NEMK:LHNG=
!"#$%&$$%'($%)*)+,&%%-./&'%#"0$#$1'& .1%'($%2"#)%2.'(%*%34564%78'/*&"719: ppp':]hkZ[e^;Z[r,='\hf
-** Lr\Zfhk^ OZee^r KhZ] P^lm% =Zgobee^ !2+." ..+&.0)) F^gmbhg :<MBO> DB=L Zg] k^\^bo^ *) h__ NemkZlhng]
>934<?48"@ABA"
""#$%&'(")&*+""C""
Ma^ Cn``ebg` :\m3
?bg]bg` ma^ ?Zfber&Eb_^ ;ZeZg\^ [r KhgZ K^gg^k% KG
Lg Z] Yf ]^^][lan] hYj]fl$ al k aehgjlYfl lg ZYdYf[] [Yjaf_ ^gj qgmj [`ad\j]f$ ogjcaf_$ Yf\ [Yjaf_ ^gj qgmjk]d^& @go [Yf qgm \g l`Yl$ Yf\ ak al j]Yddq hgkkaZd]7 ?Z\mhkl maZm fZr \hgmkb[nm^ mh [^bg` hnm h_ [ZeZg\^3 Rhn ]hg m _^^e rhn aZo^ ma^ kb`am mh Zmm^g] mh rhnk g^^]l [^\Znl^ rhnk iZk^gml ]b]g m' Rhn k^ ghm phkdbg` _nee mbf^ hk rhn k^ Z lmZr&Zm&ahf^ iZk^gm lh rhn _^^e rhn \Zg m li^g] fhg^r hg Z [Z[rlbmm^k mh `h mh ma^ `rf' B_ rhn k^ phkdbg` rhn _^^e `nbemr mZdbg` Zgr mbf^ _hk rhnkl^e_ lbg\^ rhn ]hg m l^^ rhnk _Zfber Zl fn\a Zl rhn phne] ebd^' Rhn _^^e ik^llnk^ _khf hma^kl hk rhnk bgg^k mZldfZlm^k mh ]h fhk^ hk mh [^ i^k_^\m' Bm l aZk] _hk rhn mh l^m ebfbml hg rhnk \abe]k^g l ]^fZg]l% ^li^\bZeer b_ rhn k^ phkdbg` Zg] ]hg m pZgm ma^f mh [^ Zg`kr pbma rhn' Rhn ]hg m aZo^ ^ghn`a lniihkm _khf _Zfber hk _kb^g]l' I^kaZil rhn aZo^ mkhn[e^ Zldbg` _hk a^ei% hk rhn aZo^g m aZ] mbf^ mh fZd^ _kb^g]l' B_ rhn k^ Z lbg`e^ iZk^gm rhn ]hg m _^^e rhn aZo^ mbf^ hk ^g^k`r _hk khfZg\^' B_ rhn aZo^ Z iZkmg^k hk lihnl^ rhn fZr [^ hnm h_ ikZ\mb\^ [^bg` bgmbfZm^'
-.&/0%"12'
!"#$!%&'() !"#$%&"'()$%(*(+&)",&#" A Unique and Custom keepsake of your Childâ&#x20AC;&#x2122;s Hand and Footprint Impression 3413 Mt. Diablo Blvd. #B Lafayette, CA 94549
(925) 229 - 4247 t
www.pawprints.info
DIABLO VALLEY JUMPERS !"#$%&'()&*%&+$,)&%"#-%+.)/)&%+0%1.00&)%230/4 5603+&*%7'&#)$*%!'18)$%"#-%!03)4
9:/6)3&*%;"+)3&,'-)&*%<0/=0&* 5,'-)&%"#-%>"/)&4 ?01",,$%0@#)-%"#-%06)3"+)-* AB1),,)#+%1:&+0/)3%&)3C'1)* >3)"+%63'1)&4
Lahk lg ZYdYf[] l`] k[Yd]k2 Ng]^klmZg] rhnk m^fi^kZf^gm% Zg] ehhd fhk^ h[c^\mbo^er Zm rhnk g^^]l' B_ rhn k^ lehp&mh&Z]Zim hk l^glbmbo^% mZd^ mbf^ mh mkZglbmbhg _khf phkd mh ahf^' Lbm bg ma^ \Zk Zg] k^_e^\m hg rhnk ]Zr [^_hk^ rhn `h bg ma^ ahnl^' B_ rhn k^ ma^ Z\mbo^ hk bgm^gl^ mri^% \aZg\^l Zk^ rhn g^^] fhk^ mbf^ _hk ^q^k\bl^' ?b`nk^ hnm pZrl mh bg\hkihkZm^ Z\mbobmr bgmh ma^ mbf^ rhn li^g] pbma rhnk db]l' Pa^g rhn k^ ihhi^]&hnm% mkr mZdbg` Z pZed' Bm fZr cnlm a^ei rhn _^^e [^mm^k' H[l^ko^ ma^ pZr mabg`l phkd Zm rhnk ahnl^' Ahp ]h rhn li^g] rhnk mbf^8 PaZm Zk^ ma^ mbf^ ]kZbgl8 D^^i Z chnkgZe Zg] \eZkb_r rhnk g^^]l' ?b`nk^ hnm rhnk ebd^l% ]blebd^l% Zg] ikbhkbmb^l' OblnZebs^ ahp rhn phne] ebd^ mabg`l mh [^' FZr[^ rhn l^^ rhnk pb_^ _^^ebg` k^eZq^] Zg] li^g]bg` mbf^ pbma rhn% hk rhnk anl[Zg] ]hbg` fhk^ eZm^ gb`am \hf_hkmbg` b_ ma^ [Z[r pZd^l ni' LZr gh mh ^qmkZ phkd% hk li^g]bg` mbf^ pbma i^hie^ rhn ]hg m ^gchr' AZo^ _Zfber f^^mbg`l mh ^qik^ll rhnk _^^ebg`l Zg] mahn`aml% ^lmZ[ebla `hZel% Zg] eblm^g mh ma^ g^^]l h_ rhnk _Zfber' ?h\nl hg rhnk lmk^g`mal% Zg] Z[bebmb^l' Pa^g rhn k^ pbma rhnk db]l `bo^ ma^f jnZebmr Zmm^gmbhg :g] r^l% inm ma^ \^ee iahg^ ]hpg'
J]Y[` gml lg gl`]j hYj]flk& :mad\af_ [geemfalq ak Y _a^l ^gj qgm Yf\ qgmj [`ad\j]f$ Yf\ Y oYq lg ^af\ qgmj ZYdYf[]& Gnkl^ KhgZ bl ma^ ahlm h_ <abe]ahh] FZmm^kl kZ]bh lahp% Z gnkl^ _hk -- r^Zkl% Z m^fi^kZf^gm li^\bZeblm% Zg] Z iZk^gm ^]n\Zmhk' Mh a^Zk ik^obhnl lahpl% `h mh ppp'\abe]ahh]fZmm^kl'hk`% Zg] mng^ bg Lng]Zrl 0&1:F hg 21'* DBLL?F'
BA""#$%&'(")&*+""
/01234526762840198 :;09<"
Mention Active Kids and receive 10% off your purchase!
<",,%+0-"$%+0%3)&)3C) 203%$0:3%&6)1'",%)C)#+4 DEFGH%IEEJKEEL !)#+'0#%M1+'C)%N'-& "#-%3)1)'C)%OGP%0224 @@@Q-'"=,0C",,)$R:/6)3&Q10/%Â&#x2021;%3)#+",&S-'"=,0C",,)$R:/6)3&Q10/% 6DIH DQG /HDG )UHH ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9L ;@=;CGML MK= HJGEG ;G<= :9EGEK)- 9F< K9N= )- G>> QGMJ GJ<=J .................................................................................................... ............................................................................................................................................................................
0)A2)+ ,-;1/6; ??? 0)A2)+ +75
Warm Your Heart with a Personalized Hand-Stamped Sterling Silver Necklace or Bracelet from Hayjac Designs
OOO&@9QB9;&;GE
>934<?48"@ABA"
""#$%&'(")&*+""BB""
% 34 R\V &506 * VNLO 70$+ LUOV ZH O OHYH ,0$%% OFR OV PH
-! %%01 /$ 2-LVWHU J H 5
Ahp Fn\a M^e^oblbhg bl HdZr8 [r ;kn\^ F' @Z\a% F'='
(: 1000000000&ODVVHV IRU 7RWV .LQGHUJDUWQHUV000 VWDUWHG LQ 6HSWHPEHU "#$$%&'(%)'%*&+'$$,
7KDQNVJLYLQJ &DPS
-'&.#/0%1'2*34*+%55&.%)6+7%8*.&*9.#/0%1'2*34*+%5:)6 ;5<=>%)'%=<=>?30%@&A$7.*9%9&#AB C;5D%3*34*+9E%C;D>%F'+%&'&G3*34*+9E% H#@$/%+#)*%#2#@$#4$*I%"#$$%&'(%)'%+*9*+2*%/'7+%9?'),
1RZ IRUPLQJ +LS +RS WHDPV LQFOXGLQJ %R\V +LS +RS
(9(5<21( 0$.(6 $ 7($0 "#$$%&'(%F'+%3'+*%@&F'+3#)@'&
¬! Â&#x2021; LQIR#YDOOH\FKHHUDQGGDQFH FRP
!!!"#$%%&'()&&*$+,,$+(&"(-. 2OG &URZ &DQ\RQ 5G 6WH 4 6DQ 5DPRQ QH[W WR 6SODVK 6ZLP 6FKRRO
2$;"0#.6*+,$%"-.# <3"("#$=*>.#1-%.?)$1 +%)"(.#*<0-@)."6( .#1*A61*!0%61 >0(B").6")C
!"#$%&'()"*+%+&,-%.$$/$(0%1"2%32*(4& !"#$%&'()*+"',-'./)0('..$0.)-+%1)'0+%..)/2")0%3&/+4 ."+5"6)78'1)9):;1)<'/3+6'4)'&6)<3&6'4 New York Eggs Benedict West Coast Crab Benedict Hawaiian Loco Moco Texas Chicken Fried Steak and Eggs San Francisco Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Special
!!!"#$$%&'()(*"+, +RS\DUG 5RDG 3OHDVDQWRQ Â&#x2021; )LUVW 6W /LYHUPRUH Â&#x2021;
B@""#$%&'(")&*+""
Denver and New Orleans Omelets Alaskan Sourdough Pancakes Maine Blueberry Pancakes Pennsylvania Dutch Strawberry Waffles Southern Fried Chicken and Waffles plus much more!
!"##$% &'$()*+,$%"-.#*/001*2$().3%.#)4 .#1*&'$()*5$.6*7#1$%*89:4
/01234526762840198 :;09<"
Ma^ :f^kb\Zg :\Z]^fr h_ I^]bZmkb\l aZl blln^] Z lmZm^f^gm maZm \abe]k^g ng]^k ma^ Z`^ h_ mph r^Zkl lahne] ghm [^ ^qihl^] mh Zgr m^e^oblbhg' MaZm bg\en]^l m^e^oblbhg eZ[^e^] Zl ^]n\ZmbhgZe' Ma^r lmZm^ maZm ma^ [^lm pZr mh fZd^ rhnk \abe] ]^o^ehi bl makhn`a bgm^kZ\mbhg pbma Z]neml Zg] hma^k \abe]k^g% Zg] B Z`k^^ pbma ma^f' Ahp^o^k% B Zelh ehhd Zm k^Zebmr' Bm bl bfihllb[e^ mh `^m \ahk^l ]hg^ Zkhng] ma^ ahnl^ pbmahnm lhf^ lhkm h_ ]blmkZ\mbhg _hk rhnk \abe] bg Z lZ_^ ^gobkhgf^gm' B_ rhnk [Z[r hk \abe] bl ]blmkZ\mbg` rhn% hk ]^fZg]bg` Zmm^gmbhg [r aZg`bg` hg rhn% lhf^ l^kbhnl bgcnkb^l \hne] h\\nk' Ma^ lZf^ k^Zebmr Ziieb^l mh Z \abe] \Zk^ lbmnZmbhg pa^k^ \abe]k^g h_ oZkbhnl Z`^l Zk^ bgoheo^]' Ma^ [^lm ^gobkhgf^gm _hk himbfnf ]^o^ehif^gm bl makhn`a hg^&hg&hg^ \Zk^ pbma Z ehobg` Zg] \hffngb\Zmbo^ i^klhg & Z k^eZmbhglabi maZm pbee [^g^_bm \abe]k^g h_ Zee Z`^l' Ma^ fhlm \kbmb\Ze Z`^ _hk ^fhmbhgZe Zg] lh\bZe bgm^kZ\mbhgl mh [^ ^lmZ[ebla^] bl bg ma^ _bklm mph r^Zkl h_ Z`^' Mabl mbf^ i^kbh] Zelh _hkfl ma^ [Zlbl h_ ahp Z \abe] e^Zkgl' >q\aZg`^l [^mp^^g iZk^gm Zg] \abe] Zk^ _Zk fhk^ Z]oZgmZ`^hnl maZg pZm\abg` Z mZedbg` a^Z] hk ]Zg\bg` [h]r hg Z l\k^^g' ;^ ZpZk^ maZm bg_Zgml Zg] \abe]k^g pbee \hgg^\m pbma ma^ \aZkZ\m^kl hg ma^ l\k^^g' Bm \Zg [^ \nm^ mh l^^ rhnk mh]]e^k ]Zg\bg` Zkhng] mh ma^ fnlb\ ieZrbg` hk lbg`bg` ma^ lhg` hg MO% [nm \nm^ Zl mabl bl% bfbmZmbg` paZm l hg MO bl iZmm^kgbg` _hk [^aZobhkl eZm^k bg eb_^' Fnembie^ lmn]b^l aZo^ lahpg maZm m^e^oblbhg Zg] ob]^h `Zf^l aZo^ g^`Zmbo^ ^__^\ml hg \abe]k^g l [^aZobhk% lh\bZebsZmbhg ldbeel% \hg\^gmkZmbhg Z[bebmb^l% Zg] ho^kZee iarlb\Ze a^Zema' :\mbhgl hg MO m^g] mh [^\hf^ Z lhnk\^ h_ paZm bl kb`am Zg] pkhg`% pbma Z ab`a^k Z\\^imZg\^ e^o^e maZg maZm l^^g bg fhob^ ma^Zm^kl' Pa^g ^qi^kb^g\^] k^i^Zm^]er% obhe^g\^ _khf m^e^oblbhg Zg] ob]^h `Zf^l bg ma^ ahf^ aZl Z _Zk `k^Zm^k bfikbgm hg ma^ [kZbg maZg Z hg^mbf^ [b` l\k^^g ob^pbg`' :g] ma^ mbf^ li^gm Zm ahf^ pZm\abg` MO hk ieZrbg` ob]^h `Zf^l bl bg\k^Zlbg` ]kZfZmb\Zeer' Mabl hg^ & hg & hg^ eb_^lmre^ pbma Zg ^e^\mkhgb\ bglmknf^gm aZl ma^ ihm^gmbZe mh ^ebfbgZm^ lh\bZe bgm^kZ\mbhg% Zem^k f^gmZe Zmmbmn]^l mhpZk] oZkbhnl [^aZobhkl% Zg] bgm^k_^k^ pbma l\ahhe k^Z]bg^ll' B_ maZm blg m ^ghn`a% lbmmbg` lmbee lmZkbg` Zm Z l\k^^g hk nlbg` Z aZg]&a^e] \hgmkhee^k _hk ob]^h `Zf^l k^fho^l iarlb\Ze ^q^k\bl^ _khf rhnk \abe] l eb_^' :g] paZm _ng bl [^bg` bg _khgm h_ Z MO pbmahnm lhf^ _hh] mh fng\a hg Zg] Z lh]Z8 MaZm l ma^ lmZkm h_ [^\hfbg` ho^kp^b`am' ?bgZeer% rhnk [n]`^m Zg] ^Zmbg` aZ[bml \aZg`^ ]n^ mh ma^ e^ll maZg gnmkbmbhnl _hh]l Z]o^kmbl^] Zg] ma^ mhrl Zg] \ehma^l rhnk \abe] fnlm aZo^ lbg\^ ^o^krhg^ ^el^ aZl ma^f' Lh paZm \Zg rhn ]h8 Ma^ [b``^lm \aZg`^ rhn \Zg fZd^ bl ieZggbg` fhk^ _Zfber mbf^ !Zg] maZm ]h^lg m f^Zg Zkhng] ma^ MO l^m"' Ma^ Z]neml bg ma^ ahnl^ lahne] Zelh l^m kne^l Z[hnm paZm mri^l h_ ikh`kZfl Zg] `Zf^l Zk^ Zeehp^] Zg] aZo^ \hgl^jn^g\^l b_ ma^ kne^l Zk^ ghm _heehp^]' Lbfie^8'''AZk]er' ;kn\^ @Z\a% F'=' bl ma^ fZgZ`bg` iZkmg^k h_ Ebo^kfhk^&Ie^ZlZgmhg I^]bZmkb\l @khni' A^ bl Z ;hZk] <^kmb_b^] ikZ\mb\bg` i^]bZmkb\bZg pbma ho^k ,) r^Zkl h_ ^qi^kb^g\^ \Zkbg` _hk \abe]k^g' A^ aZl l^ko^] hg gnf^khnl \hffbmm^^l ]^Zebg` pbma \abe] a^Zema Zg] ]^o^ehif^gm' ppp'ebo^kfhk^ie^ZlZgmhgi^]l'\hf
#DED71"@ABA"
""#$%&'(")&*+""BF""
Lihnl^% ?kb^g]% hk <hee^Z`n^8 GZfbg` rhnk Mknlm^^
[r Labke^r F' Pabm^% ^lj' ppp'Labke^rPabm^EZp'\hf
:_m^k rhn aZo^ ]^\b]^] maZm rhn lahne] aZo^ Zg ^lmZm^ ieZg ]kZpg ni% rhn pbee [^`bg ma^ l^^fbg`er ]Zngmbg` mZld h_ gZfbg` bg]bob]nZel mh l^ko^ Zl \^kmZbg khe^l bg rhnk ieZg' Rhn pbee gZf^ mknlm^^l% `nZk]bZgl% ^q^\nmhkl% ihp^kl h_ Zmmhkg^r Zg] [^g^_b\bZkb^l' Mabl mZld bl ghm Zl ]Zngmbg` Zl bm l^^fl' B_ rhn \ahhl^ k^lihglb[e^ bg]bob]nZel lnbm^] _hk ma^ li^\b_b\ khe^l% rhn \Zg k^lm Zllnk^] maZm rhnk ^lmZm^ ieZg pbee [^ _heehp^] pbmahnm mhh fZgr ikh[e^fl' Hg^ h_ ma^ bfihkmZgm khe^l rhn pbee [^ _beebg` pbma ma^ gZf^ h_ Z _kb^g]% _Zfber f^f[^k% hk ^o^g Z ikh_^llbhgZe i^klhg bl ma^ gZf^ h_ ma^ ln\\^llhk mknlm^^ h_ rhnk mknlm' Ma^ ln\\^llhk mknlm^^ bl ma^ i^klhg pah pbee [^ k^lihglb[e^ _hk fZgZ`bg` ma^ mknlm b_ lhf^mabg` lahne] aZii^g mh rhn' FZgZ`bg` ma^ mknlm fZr bgoheo^ lbfier ]bob]bg` ma^ Zll^ml Zfhg` ma^ [^g^_b\bZkb^l hk bm fZr bgoheo^ d^^ibg` \^kmZbg Zll^ml bg Z mknlm _hk ma^ [^g^_bm h_ rhng` \abe]k^g' Ma^ ln\\^llhk mknlm^^ bl k^lihglb[e^ _hk bgo^lmbg` ma^ Zll^ml ieZ\^] bg ma^ mknlm% bgm^kik^mbg` ma^ m^kfl h_ ma^ mknlm% fZdbg` ]blmkb[nmbhgl mh ma^ [^g^_b\bZkb^l% d^^ibg` ]^mZbe^] k^\hk]l% ihm^gmbZeer _bebg` k^ihkml pbma ma^ \hnkm% Zg] _bebg` mZq k^mnkgl% Zfhg` hma^k ]nmb^l' E^`Zeer% ma^ ln\\^llhk mknlm^^ \Zgghm mZd^ i^klhgZe Z]oZgmZ`^ h_ ma^ mknlm Zll^ml4 a^ fnlm _heehp ma^ kne^l h_ ma^ mknlm Zg] ghm lm^Ze hk fblfZg& Z`^ Zll^ml' L^e^\mbg` lhf^hg^ pah bl ahg^lm Zg] mknlmphkmar pbee ^glnk^ maZm ma^k^ pbee ghm [^ jn^lmbhgZ[e^ [^aZobhk hg iZkm h_ ma^ mknlm^^' Bg l^e^\mbg` ma^ ZiikhikbZm^ ln\\^llhk mknlm^^% rhn pbee pZgm mh \hglb]^k ma^bk Z`^% Zgr a^Zema ikh[e^fl% f^gmZe \hfi^m^g\r% Zg] ma^bk Z[bebmr mh ]^Ze pbma fZgZ`bg` fhg^r Zg] Zll^ml' Rhn aZo^ ma^ himbhg mh gZf^ fnembie^ mknlm^^l mh Z\m Zm ma^ lZf^ mbf^' Ahp^o^k% b_ rhn ]h gZf^ \h&mknlm^^l% rhn lahne] [^ ZpZk^ maZm bg Z\mbg` _hk ma^ mknlm% Zee h_ ma^ mknlm^^l fnlm Z`k^^% fZd^ ]^\blbhgl% Zg] lb`g ]h\nf^gml mh`^ma^k' Lhf^mbf^l mabl \Zg [^ ]b__b\nem hk ^o^g bfihllb[e^' Ma^ [^lm pZr mh Zohb] ikh[e^fl bl mh gZf^ Z lbg`e^ ln\\^llhk mknlm^^ pbma Zem^kgZm^ gZf^l b_ ma^ ikbfZkr \ahb\^ bl ngZoZbeZ[e^' B_ rhn ]h ghm dghp h_ Z _kb^g] hk _Zfber f^f[^k pah phne] fZd^ Z `k^Zm mknlm^^% rhn ZepZrl aZo^ ma^ himbhg mh gZf^ Z ikh_^llbhgZe \hkihkZm^ mknlm^^' Lhf^ \hkihkZm^ mknlm^^l k^jnbk^ ma^ mknlm mh [^ h_ Z \^kmZbg oZen^ [^_hk^ ma^r pbee l^ko^% ahp^o^k' B_ rhn Zk^ \h`gbsZgm h_ ma^ khe^ ma^ ln\\^llhk mknlm^^ Zg] rhn fZd^ rhnk ]^\blbhg \Zk^_neer% ma^k^ lahne] [^ ebmme^ ikh[e^fl ]hpg ma^ khZ]' B_ rhn g^^] `nb]Zg\^ hg pahf mh l^e^\m Zl ln\\^llhk mknlm^^% rhn \Zg mZed mh Z ikh_^llbhgZe% ln\a Zl Zg ^lmZm^ ieZggbg` Zmmhkg^r mh a^ei rhn bg rhnk ]^\blbhg fZdbg` ikh\^ll' Mng^ bg mh g^qm fhgma l Zkmb\e^ mh e^Zkg fhk^ Z[hnm paZm hma^k mhib\l Zk^ \ho^k^] bg Z \hfie^m^ ^lmZm^ ieZg' B_ rhn aZo^ Zgr jn^lmbhgl rhn phne] ebd^ li^\b_b\Zeer Z]]k^ll^]% ie^Zl^ ^fZbe ma^f mh Labke^r9Labke^rPabm^EZp'\hf
COME CHECK OUT OUR NEW FISH TANK!
$ +XJH $UFDGH
>934<?48"@ABA"
""#$%&'(")&*+""BG""
34(/"51'&2%'6%1&3' !"#$%&'!(%")*)+ ,'-./%#'0"12*)+ 7%"1.)"8(%9'7%(*"8(% ,'7%$:&"8(%;
!"(('<.#'=#%%'>:.&%; ?@ABCCDB@EFF
B!""#$%&'(")&*+""
/01234526762840198 :;09<"
!"#$%&'()*&+,Paying too much for COBRA? Laid off? College student need coverage?
Let me help.
Darci Gutierrez Insurance Agent
925-451-2871 darci@dghealth-life.com www.dghealth-life.com
ZZZ 6LPSO\,QVSLUHG3KRWRJUDSK\ QHW Aheb]Zr Li^\bZe3 *)) h__ l^llbhg ienl ?k^^ l^m h_ Aheb]Zr <Zk]l
Specializing in Individual and Family Coverage
!"#$%&'()**+,&%-$(./#&&+&(0(.#*"&
!"#$%&#'()*+,-
ooo&Y[lan]ca\k\aj][lgjq&[ge
HmZdak`]\wZq L9?wEYjc]laf_w?jgmh H&G&w:gpw-)-0 Hd]YkYflgf$w;9w1,-.. 9\n]jlakaf_wAfimaja]k2 af^g8Y[lan]ca\k\aj][lgjq&[ge
1-%$(2&(3-, 7 &4-,5 4+//%$6 47 #, 7( %8 2& * 6#*+&(#$9 $ :;<!(-3(32 /? >"# +& $( =(%
=f_Y_af_ [mjja[mdme mk]k emka[$ Yjl _Ye]k =ph]ja]f[]\$ \qfYea[ l]Y[`]jk 9_]k lg\\d]jk lg l]]fk KeYdd [dYkk kar]k @+$4%-$(A.:)BC(D)E!(#$9(,+8+%F+(#(GHCC(G%,&4(4%*+(4,%#/(8/#&&? ooo&nanY]d]khYfgd&gj_ 1*-%1.*%1)// 9dYe]\Y DY^Yq]ll] Hd]YkYflgf KYf >jYf[ak[g
)*!+#,'#,%-+#.%/+#'0#1'!2 Inviting, Relaxing, State-of-the-Art Salon offering amazing products and services.
!"#$%&'(
2005 Crow Canyon Place, Ste. 164, San Ramon, CA 94583 t www.musalon.com
1+(,*'(#34)567#859:#%(;#/+.+*<+#=> ?#'00#@'"/#0*/$,#$+/<*.+A B=""#$%&'(")&*+""
/01234526762840198 :;09<"
>934<?48"@ABA"
""#$%&'(")&*+""BC""
M^Z\abg` Db]l mh LaZk^ Nlbg` ma^ Mak^^ M l MaZgdl`bobg` [kbg`l mahn`aml h_ `kZmbmn]^ Zg] laZkbg` pbma hma^kl' Pabe^ bm bl Z li^\bZe ]Zr% p^ fh]^e _hk db]l Zee r^Zk ehg` paZm bm f^Zgl mh laZk^' Ma^ _heehpbg` bl Zg ^q\^kim Z]Zim^] _khf ma^ [hhd FbeebhgZbk^ ;Z[b^l hk ;Zgdknim ;kZml8 Eho^ Zg] Eh`b\ Lhenmbhgl mh M^Z\abg` Db]l :[hnm Fhg^r \h&Znmahk^] [r DkblmZg E^Zma^kfZg ! +))2' Eho^ Zg] Eh`b\ Bglmbmnm^"' Ma^k^ pZl Z dgh\d Zm ma^ ]hhk' Mp^eo^&r^Zk&he] Cbee knla^] mh Zglp^k bm'
Ha% la^ lZb]% \e^Zker ]blZiihbgm^]' Fhfff bm l _hk rhn Pa^g Fhf Zkkbo^] Zm ma^ ]hhk% la^ lZp a^k g^b`a[hk Zg] ma^ _ZfbebZk ]hgZmbhg \ebi[hZk] bg a^k aZg]' Fhf `kZ[[^] a^k inkl^ Zg] lmZkm^] ehhdbg` _hk lhf^ fhg^r' Ghm _bg]bg` Zgrmabg` [nm ehhl^ \aZg`^% la^ \Zee^] mh a^k ]Zn`am^k' Cbee% rhn cnlm `hm rhnk ZeehpZg\^ ahp Z[hnm ]hgZmbg` lhf^ fhg^r mh ma^ GZmnkZe =blZlm^k K^eb^_ ?ng]8 PaZm B g^^] fr fhg^r _hk lhf^ g^p \ehma^l pZl ma^ k^ier _khf ma^ \hn\a' >f[ZkkZll^]% Fhf inee^] hnm a^k \a^\d[hhd Zg] pkhm^ Z \a^\d' La^ pZl mhh Zg`kr mh li^Zd pa^g la^ k^mnkg^] mh ma^ _Zfber khhf' La^ pZl ZiiZee^] Zm a^k ]Zn`am^k l eZ\d h_ ng]^klmZg]bg` maZm ma^k^ Zk^ ie^gmr h_ i^hie^ bg ma^ phke] pah Zk^ e^ll _hkmngZm^ maZg la^ bl' Fhf k^Zebs^] maZm Cbee ]b]g m aZo^ Z \en^ Z[hnm ahp ma^ hma^k aZe_ ebo^l% ghk ]b] la^ ZiiZk^gmer \Zk^' :gr kZmbhgZebsZmbhgl maZm Cbee l [^aZobhk pZl mrib\Ze mp^^gZ`^k p^gm hnm ma^ pbg]hp Zl Fhf k^Zebs^] maZm a^k hpg `^g^khlbmr aZ] fZ]^ gh bfik^llbhg paZmlh^o^k hg a^k ]Zn`am^k' Ngmbe maZm ]Zr% Fhf mahn`am maZm a^k iabeZgmakhib\ \hgmkb[nmbhgl mh phkmar \Znl^l ho^k ma^ r^Zkl phne] m^Z\a Cbee mh _heehp bg a^k _hhmlm^il' Ghm lh' Bglm^Z] h_ fh]^ebg` Fhf l `^g^khlbmr% Cbee ^bma^k b`ghk^] bm hk k^l^gm^] bm' : eb_^mbf^ h_ k^\^bobg` pbmahnm `bobg` Zgrmabg` [Z\d mZn`am Cbee mh e^Zkg ahp mh mZd^ [nm ghm ahp mh laZk^' Ebd^ Cbee l fhf% pkbmbg` Z \a^\d bl h_m^g ma^ ^Zlb^lm mabg` mh ]h Zg] bm bl paZm hnk db]l l^^ nl ]h' ;nm bm l ghm o^kr i^klhgZe% hk ikZ\mb\Ze _hk m^Z\abg` \abe]k^g ahp mh laZk^' Ienl% lhf^ h_ eb_^ l fhlm ihb`gZgm e^llhgl \Zg [^ _hng] bg ma^ oZen^ h_ `bobg` `b_ml maZm ]h ghm bgoheo^ fhg^r' IZk^gml pah pbla mh m^Z\a ma^bk db]l ahp mh laZk^ \Zg ZoZbe ma^fl^eo^l h_ ma^ , M mhhel & Mbf^% MZe^gm Zg](hk Mbma^' Ma^ , M l `bo^l iZk^gml \ahb\^l mh h__^k ma^bk \abe]k^g pab\a bg\k^Zl^ ma^bk \aZg\^ _hk \hhi^kZmbhg Zg] maZm Zk^ fhk^ i^klhgZeer ^g`Z`bg` maZg fhg^r' :g]% bm l ma^ mhhe iZk^gml \Zg nl^ maZm ikhob]^l Z gh ^q\nl^ laZkbg` iheb\r'
]^ebo^kbg` _hh] [Zld^ml% \e^Zgbg` ni Z l^\mbhg h_ ma^ ab`apZr% hk l^kobg` Zl Z fnl^nf ]h\^gm hk ma^Zm^k nla^k' Lhf^ h_ ma^ fhk^ ihineZk _ng]kZblbg` b]^Zl _hk \aZkbmZ[e^ hk`ZgbsZmbhgl maZm \Zg bg\en]^ db]l Zk^3 Z \Zk pZla% Z [Zd^ lZe^% Z eh\Ze `ZkZ`^ lZe^% Z \hffngbmr Zn\mbhg% hk Z mZe^gm lahp' He]^k db]l \Zg ^Zlber \k^Zm^ ma^bk hpg l^kob\^ ikhc^\ml' Pbma Z ebmme^ ^g\hnkZ`^f^gm Zg] lni^koblbhg% ma^r \Zg h__^k mh inee p^^]l _hk ]blZ[e^] g^b`a[hk% k^\r\e^ [hmme^l% ib\d ni mkZla lmk^pg Z[hnm ma^bk Zk^Z% hk ]^ebo^k ma^ fZbe Zg] g^pliZi^k mh Z ahnl^&[hng] k^lb]^gm' H_ \hnkl^% laZkbg` pbma hma^kl pah Zk^ e^ll _hkmngZm^ lahne] ghm cnlm [^ lrghgrfhnl pbma ma^ aheb]Zrl% [nm \Zg ikhob]^ r^Zk khng] hiihkmngbmb^l' Ma^l^ Zg] fZgr hma^k ohengm^^k hiihkmngbmb^l bg hnk \hffngbmb^l \Zg [^ _hng] bg ma^ eh\Ze g^pliZi^k% makhn`a hgebg^ ohengm^^k ]ZmZ[Zl^l% hk Zm Z eh\Ze ohengm^^k \e^Zkbg`ahnl^'
Lal`] Pa^g bm \hf^l mh m^Z\abg` db]l ahp mh laZk^ fhg^r% ma^ blln^ bl ghm ma^ Zfhngm h_ ma^ ]hgZmbhg4 ma^ blln^ bl maZm rhnk \abe] bl e^Zkgbg` ahp mh laZk^ paZm ma^r aZo^ pbma hma^kl pah aZo^ e^ll' E^m rhnk _bgZg\bZe k^lhnk\^l Zg] _Zfber oZen^l [^ rhnk `nb]^ pa^g ]^m^kfbgbg` Zg ZiikhikbZm^ Zfhngm' Cbee l fhf% _hk ^qZfie^% phne] [^ pbl^ ghm mh _hk\^ a^k mh laZk^ a^k fhg^r% [nm h__^k a^k \ahb\^l Z[hnm ahp la^ \Zg laZk^' Lhf^ iZk^gml _bg] bm ^__^\mbo^ mh pZbo^ ma^ fhg^mZkr `bobg` k^jnbk^f^gm b_ ma^bk \abe]k^g Zk^ ohengm^^kbg` bg hma^k pZrl maZm bgoheo^ ma^bk mbf^% hk ma^bk mhrl' ?hk ^qZfie^% b_ rhnk \abe] k^lblml fZdbg` Z . ]hgZmbhg% ma^g a^ hk la^ \Zg [^ h__^k^] ma^ \ahb\^ mh ]hgZm^ Z mhr hk ihll^llbhg ^jnZe mh .' Hk% bglm^Z] h_ Z \abe] laZkbg` ma^bk ^Zkgbg`l hk ZeehpZg\^% ma^r \Zg \ahhl^ mh ]hgZm^ Z laZk^ h_ mbf^ mh Z \Znl^ h_ ma^bk \ahb\^' :l _hk Cbee8 ;^bg` Z _Zlabhg [n`% la^ ^g]^] ni `^mmbg` Z _^p _kb^g]l mh`^ma^k Zg] inm bg lhf^ mbf^ hg LZmnk]Zrl Zm ma^ L^\hg] <aZg\^ <Zk^^k <^gm^k% Z ghg&ikh_bm hk`ZgbsZmbhg maZm k^\r\e^] \Zk^^k \ehma^l _hk ch[ l^^dbg` phf^g' :gllge daf]2 Pbl^ iZk^gml g^o^k _hk\^ laZkbg`' FZg]Zm^l kZk^er \hf^ _khf ma^ a^Zkm' ;nm paZm iZk^gml \Zg ]h bl h__^k ma^bk db]l \ahb\^l nlbg` ma^ , M l' ?hk Z eblm h_ Z`^ ZiikhikbZm^ \ahb\^l% b]^Zl _hk pa^g db]l k^lblm rhnk ^__hkml mh m^Z\a mabl oZenZ[e^ e^llhg% Zg] ^qZ\mer ahp Cbee l Fhf mnkg^] a^k ^gmbme^] ]Zn`am^k Zkhng]% l^^ ma^ [hhd B \hZnmahk^] pbma Cbf ?Zr FbeebhgZbk^ ;Z[b^l hk ;Zgdknim ;kZml8 Eho^ Zg] Eh`b\ Lhenmbhgl mh M^Z\abg` Db]l Z[hnm Fhg^r '
L`] + L k % Lae]$ LYd]fl Yf\ Lal`] Ma^ _bklm mph M l% Mbf^ Zg] MZe^gm% [e^g] mh`^ma^k% ^li^\bZeer pbma db]l' Db]l \Zg ]hgZm^ mbf^ mh paZm^o^k [n]]bg` bgm^k^lm hk kZp mZe^gm ma^r aZo^ Zm ma^ mbf^' Ma^ d^r bl mh e^m rhnk \abe] ib\d Z \Znl^ a^ hk la^ bl bgmkbglb\Zeer bgm^k^lm^] bg% lh maZm ma^ k^Zlhg mh `bo^ bl h[obhnl' Db]l m^g] mh [^ fhk^ pbeebg` mh laZk^ pa^g ma^r aZo^ Z lZr bg \ahhlbg` ma^ \Znl^' Ohengm^^k hiihkmngbmb^l _hk db]l Zk^ ^o^krpa^k^' Ma^r bg\en]^ lmn__bg` ^go^ehi^l% ZgbfZe \Zk^% mkZbe k^iZbk% l^eebg` mb\d^ml% Zglp^kbg` ma^ iahg^%
@A""#$%&'(")&*+""
/01234526762840198 :;09<"
DkblmZg l \hffbmf^gm mh a^eibg` iZk^gml kZbl^ k^li^\m_ne% k^lihglb[e^ Zg] l^e_&k^ebZgm db]l bl k^_e^\m^] bg a^k phkdlahil% [hhdl Zg] \hglnembg` ikZ\mb\^' <a^\d hnm a^k p^[lbm^ Zm ppp'KZblbg`FbeebhgZbk^;Z[b^l'\hf' La^ eho^l mh a^Zk _khf a^k k^Z]^kl' >&fZbe a^k pbma rhnk \hff^gml Zg] jn^lmbhgl Zm DkblmZg9KZblbg`FbeebhgZbk^;Z[b^l'\hf'
-019?48"@ABA"
""#$%&'(")&*+""@B""
3YV QMWWMSR MW XS TVSZMHI LMKL UYEPMX] GSQTVILIRWMZI HIRXEP GEVI XS SYV ]SYRK TEXMIRXW MR E KIRXPI JYR ERH PSZMRK IRZMVSRQIRX ;I EVI TVSYH XS ERRSYRGI XLEX [I LEZI FIIR ZSXIH
´&IWX 4IHMEXVMG (IRXMWX MR 'SRXVE 'SWXE 'SYRX]µ (V 3^^MI .EJEVRME ((7 &SEVH 'IVXMJMIH 7TIGMEPMWX MR 4IHMEXVMG (IRXMWXV] 'EPP JSV ER ETTSMRXQIRX XSHE] Â&#x2030; [[[ HVS^^MI GSQ &PEGOLE[O 4PE^E 'MVGPI (ERZMPPI '%
!"#$%&%'($$)*%+,-*$.(/0 1(2$%+.,3% !"#$%&'()$*+,(*-.(/0'.1(2334,$-#5
FZkd^m IeZ\^ Lahiibg` <^gm^k% LZg KZfhg 2+.&+00&*+0)
F^gmbhg :\mbo^ Db]l Zg] K^\^bo^ *) h__ rhnk >gmbk^ Ink\aZl^'
>934<?48"@ABA"
""#$%&'(")&*+""@F""
!"#$%&'( )* +#,*
Explore, discover and learn! children's classes s summer camps birthday parties s scout tours s family programs
;alq Eafa Kljgdd]j2
Eb`amp^b`am Fh[bebmr pbma Lmre^ Ma^ <bmr Fbgb \Zimnk^l ma^ ^ll^g\^ h_ nk[Zg fh[bebmr' Bml eb`amp^b`am ]^lb`g fZd^l bm i^k_^\m _hk knggbg` ^kkZg]l hk Zee ]Zr ^q\nklbhgl bg ma^ nk[Zg cng`e^'
1931 First Avenue Walnut Creek, CA 94597 (925) 935-1978 www.wildlife-museum.org
ooo&ZYZqbg__]j&[ge
KA??2
LB@@ fZd^l [hmme^l mh ma^ ab`a^lm lmZg]Zk]l h_ Lpbll jnZebmr Zg] \kZ_mlfZglabi' ;hmme^l Zk^ ^\heh`b\Zeer lhng]% k^nlZ[e^ Zg] nembfZm^er% k^\r\eZ[e^ Zg] Zl _ZlabhgZ[e^ Zl ma^r Zk^ _ng\mbhgZe'
ooo&ka__&[ge
Da^] >Y[lgjq2
LZ_^' Lbfie^' LfZkm Eb_^_Z\mhkr _nl^l fh]^kg l^glb[bebmr% ^\h&_kb^g]er \hfihlbmbhg% Zg] ^q\^imbhgZe nmbebmr mh ikh]n\^ `eZll [Z[r [hmme^l% `eZll [^o^kZ`^ [hmme^l% Zg] m^^ma^kl maZm Zk^ _k^^ h_ dghpg aZkf_ne \a^fb\Zel bg\en]bg` ;I:% iamaZeZm^l% Zg] IO<'
ooo&da^]^Y[lgjq&[ge Mh pbg ma^l^ `k^Zm ikh]n\ml k^`blm^k Zm ppp'Z\mbo^db]l]bk^\mhkr'\hf @H""#$%&'(")&*+"" /01234526762840198 :;09<" Zg] [^\hf^ Z _Zg Zm ppp'_Z\^[hhd'\hf(Z\mbo^db]l
>934<?48"@ABA"
""#$%&'(")&*+""@G""
>gj \]lYad]\ af^gjeYlagf ]n]fl o]Zkal] hd]Yk] nakal2 ooo&Y[lan]ca\k\aj][lgjq&[ge
!"#$%&$' ;= 6
576 (
<=-
1
>J== )kl O]\f]k\Yq :Yq 9j]Y <ak[gn]jq Emk]me --/ E[J]qfgd\k J\ KYmkYdalg 12(( Ye % ,2(( he ,)-! ++1%+1+.
9 ;`gjmk Daf] D]k`]j ;]fl]j ^gj l`] 9jlk ).() ;ana[ <j& OYdfml ;j]]c 1*-! 1,+%/,.1
* Eakk F]dkgf
ak Eakkaf_ >jgfl Jgo L`]Ylj] )/()) :gddaf_]j ;Yfqgf J\ KYf JYegf 1*-! 1/+%++,+ >J== K>EGE9 >Yeadq <Yq
(/ Hmhh]l K`go2 ;af\]j]ddY ;`ad\j]f k >YajqdYf\ .11 :]dd]nm] 9n]& GYcdYf\ ))Ye$ *he ,he -)(!,-*%**-1
-( Ha]j +1 Lj]] Da_`laf_ KYf >jYf[ak[g )2(( he % .2(( he ,)-! /(-%--(( >J== K>EGE9 >Yeadq <Yq
-+
+ D]l k ?]l ;ggcaf_ ;gf[gj\ DaZjYjq *1(( KYdnag Kl& ;gf[gj\ /2(( he % 02(( he 1*-! .,.%-,--
(. LYm_`l Lgof K]kkagf Kmh]j >jYfck -+,) Go]fk ;l&$ Hd]YkYflgf )(2(( Ye *2+( he 1*-! */)%-00(
--
,
Eafa Egf\Yq L`] Fml[jY[c]j Daf\kYq Oad\da^] Emk]me R]me$ KYf >jYf[ak[g k )1+) >ajkl 9n]& ;`ad\j]f k Emk]me OYdfml ;j]]c **) >gmjl` Kl )(2(( Ye % )*2(( he ,)-! .,(%*/0, 1*-! 1+-%)1/0 @!""#$%&'(")&*+""
L]\\q :]Yj L]Y ;geemfalq ;]fl]j +*( ;ana[ <jan] Hd]YkYfl @add +2+( he ,2+( he 1*-! .0*%(01.
(*
;`ad\j]f k ImYjjq DYf] K[`ggd Klgjq Lae] Gh]f @gmk] J=9<$ :dY[c`Yoc HdYrY$ .+.+ LYkkYbYjY J\& <Yfnadd] <mZdaf =n]jq Lm]k\Yq$ 02+( Ye % ))2(( Ye ))2(( Ye 1*-! 0*1%0((( 1*-! /+.%1(1(
-1
;`jakleYk >YflYkq af l`] Ogg\k E]jjq ?g Jgmf\ Lad\]f HYjc$ :]jc]d]q ))'*( % )*'*+ -2+( he % 02+( he -)(! -*,%.//+
-,
()
Klgjq HYjY[`ml] Lae] Klm\ag ?jgo )*+) <aYegf\ OYq$ ;gf[gj\ =n]jq Lm]k& >ja& ))2(( Ye 1*-! /10%-0-(
(0
?-,
-/ >Yeadq Bmeh Lae] Hmeh al Mh -+( :gmd\]j ;l$ Kl] )(( Hd]YkYflgf =n]jq O]\f]k\Yq )(2(( Ye % ))2+( Ye 1*-! .((%1..+
<0 =: 0
.:1 .
Klgjq HYjY[`ml] Lae] Klm\ag ?jgo )*+) <aYegf\ OYq$ ;gf[gj\ =n]jq Lm]k& >ja& ))2(( Ye 1*-! /10%-0-(
11
12 )*!*+#$& ,#-
;af\]j]ddY =f[`Yfl]\ :]jc]d]q HdYq`gmk] -)(! +*.%.-(( Ogf\]jdYf\ >Yeadq Kljgdd HYde =n]fl ;]fl]j$ Hd]YkYflgf 1*-! +/+%,-.(
16
Hql`gf Jgf HdYq ;Y^Â ,,(( C]dd]j 9n]$ Kl] ,)( GYcdYf\ .2(( he % /2(( he -)(! .+0%+/)*
14
;)< / Gjaf\Y @gda\Yq :YrYYj Gjaf\Y ;geemfalq ;]fl]j *0 Gjaf\Y OYq 12+( Ye % ,2+( he 1*-! *-+%,*((
13 Emka[ 9jgmf\ l`] ?dgZ] >aj]`gmk] 9jlk ;]fl]j ,,,, JYadjgY\ 9n]& Hd]YkYflgf ))2(( Ye 1*-! 1+)%,0,0
25
:gkoa[c l`] ;dgof L`] NaddY_] L`]Ylj] *++ >jgfl Kl$ <Yfnadd] )(2(( Ye % ))2(( Ye 1*-! +),%+,/(
Af^Yfl ;HJ KY^]lq Bg`f Emaj Oge]f k @]Ydl` ;]fl]j ).-. F& ;Yda^gjfaY :dn\& )(( OYdfml ;j]]c .2+( he % 12+( he 1*-! 1,)%/1((
2.
2/
27
!"#$%&'()($'
@gda\Yq Lj]] OYdc JgYjaf_ ;Yeh JYadjgY\k -,(( ?jY`Ye @add J\ >]dlgf 0+)! ++-%,,0,(
1)
/01234526762840198 :;09<"
>934<?48"@ABA"
""#$%&'(")&*+""@I""
KZblbg` Db]l Pah <Zk^ Mbi 03 LaZk^ Rhnk Lmhkb^l [r @Zbe I^kkr Chaglmhg
H_ Zee ma^ mbil bg mabl l^kb^l hg kZblbg` db]l pah \Zk^% mabl hg^ bl ma^ fhlm _ng' Ma^ inkihl^ h_ mabl mbi bl mh [^lmhp nihg rhn% ma^ iZk^gm% i^kfbllbhg mh laZk^ rhnk i^klhgZe lmhkb^l pbma rhnk \abe]k^g' : ]bl\eZbf^k bl g^\^llZkr' =h ghm laZk^ rhnk lmhkb^l h_ fbl[^aZobg` [^rhg] ma^ \hffhgieZ\^ \eZllkhhf ]blh[^]b^g\^' Rhn \Zg d^^i jnb^m Z[hnm mahl^' ;nm rhnk i^klhgZe lmhkb^l h_ ln\\^ll Zg] _Zbenk^ maZm aZo^ a^ei^] _hkf rhnk oZen^l laZk^ ma^l^ eb[^kZeer' B ] ebd^ mh ab`aeb`am mph k^Zlhgl par laZkbg` rhnk lmhkb^l pbee a^ei rhnk db]l `khp bgmh i^hie^ pah \Zk^' ?bklm% rhn ee a^ei rhnk db]l% bg mbf^% fZmnk^ hnm h_ ma^ phke] k^oheo^l Zkhng] f^ f^gmZebmr lbfier [r laZkbg` rhnk eb_^ pbma ma^f Zg] `bobg` ma^f bglb`am bgmh Zghma^k anfZg [^bg`' :l B ^qieZbg^] bg Z ik^obhnl mbi% rhn Zk^ ma^ _bklm i^klhg bg rhnk \abe] l eb_^ mh m^Z\a abf hk a^k ahp mh ebo^ k^eZmbhgZeer' Bg Z a^Zemar k^eZmbhglabi% ma^k^ bl mph&pZr \hffngb\Zmbhg% pab\a f^Zgl laZkbg` Zg] eblm^gbg`' R^l% eblm^gbg` bl fhlm bfihkmZgm% [nm pa^g rhn k^eZr e^llhgl e^Zkg^] _khf rhnk \abe]ahh] ^qi^kb^g\^l hk anfhkhnl Z\\hngml h_ ik^l^gm&]Zr eb_^ Zm ma^ h__b\^% _hk ^qZfie^% rhn pbee gh ]hn[m lmk^g`ma^g rhnk db]l Z[bebmr mh ^fiZmabs^' L^\hg]er% pa^g rhn f^k^er m^ee Z db] paZm mh ]h% ahp mh Z\m% hk paZm bl bfihkmZgm bg eb_^% ma^k^ l Z `hh] \aZg\^ bm l ghm `hbg` mh lmb\d' ;nm b_ rhn aZo^ Z lmhkr [^abg] bm% rhnk phk]l h_ pbl]hf pbee aZo^ bfiZ\m' Fr _kb^g] LnlZg aZl Z _Zfber kne^ mh g^o^k jnZkk^e Zkhng] ma^ ]bgg^k mZ[e^' A^k lmhkr _hk m^Z\abg` mabl kne^ bl ihb`gZgm3 ma^ _bklm _b`am la^ Zg] a^k lihnl^ aZ] Zm ]bgg^kmbf^ eZg]^] a^k bg ma^ ^f^k`^g\r khhf [^\Znl^ la^ \ahd^] hg Z \Zkkhm maZm eh]`^] bg a^k ^lhiaZ`nl Zg] \hne]g m `^m bm hnm La^ m^eel mabl lmhkr pbma Z `k^Zm ]^Ze h_ ^qik^llbhg Zg]% [^eb^o^ f^% B pbee k^f^f[^k bm' @kZgm^] rhn phg m aZo^ Z lmhkr _hk ^o^krmabg` rhn pZgm mh m^Z\a% [nm rhn \Zg e^o^kZ`^ rhnk _kb^g]l lmhkb^l% Zl B cnlm ]b]% Zg] Zelh laZk^ \nkk^gm ^o^gml maZm ]^fhglmkZm^ _Zbma% i^kl^o^kZg\^% Zg] ahghk% ln\a Zl ma^ k^l\n^ h_ ma^ <abe^Zg fbg^kl' :g] ]hg m _hk`^m mh laZk^ lmhkb^l _khf rhnk _Zfber a^kbmZ`^' =h rhn dghp ma^ lmhkb^l li^\b_b\Zeer ma^ a^kh lmhkb^l h_ rhnk `hh] _kb^g]l Zg] k^eZmbo^l8 B_ ghm% Zld _hk ma^f Zg] ^gchr ma^ ^gm^kmZbgf^gm maZm _heehpl Hg^ ]Zr B pZl m^eebg` fr db]l Z[hnm ma^ a^khb\ ]^^]l h_ ma^bk `k^Zm & `kZg]_Zma^k% pa^g fr _Zma^k &bg &eZp% @kZg]iZ @^hk`^% dgh\d^] hg ma^ ]hhk' Lh B Zld^] abf% =h rhn aZo^ Zgr a^kh lmhkb^l mh m^ee rhnk `kZg]db]l8 Pbmahnm fbllbg` Z [^Zm% @^hk`^ ^qieZbg^] maZm% ghm mhh ehg` Z`h% a^ lZp Z \Zk hg _bk^ [r ma^ lb]^ h_ ma^ khZ]' A^ inee^] ho^k Zg] ]bl\ho^k^] Z lmngg^] eZ]r bg ma^ ]kbo^k l l^Zm' Lbg\^ ma^ ]hhk pZl cZff^]% a^ mn``^] a^k hnm h_ ma^ [khd^g pbg]hp' :l lhhg Zl a^ `hm a^k lZ_^er bgmh abl hpg \Zk% a^k \Zk ^qieh]^] Php% mabl bglibkbg` lmhkr aZ] Zefhlm `hg^ ngmhe] Ebd^ Zee ma^ mbil% rhn ee `^m [^mm^k pbma ikZ\mb\^' Mkr bm Zg] pZm\a ahp p^ee rhnk \abe]k^g k^lihg] ?hk fhk^ [r @Zbe I^kkr Chaglmhg% oblbm ppp'`Zbei^kkrchaglmhg'\hf' L^^ a^k [hhdl Zm ppp'\niheZik^ll'\hf'
@=""#$%&'(")&*+""
/01234526762840198 :;09<"
!"#$% &'()
#%*++&,+-,!"#$% !"#$"!%&'((#$%%%%%)*++%*,'(./0$#1%23/4051%65371%8/#+/$1%8/#+0 8#90+1%:+34'1%;+05/$'41%<0=#>?#$' Toddler Music Class (age 2-4) Piano Group Class (age 4-6) Children Choir (age 5-11) !""#$%&'(%)*#+&,%#-.*/'#0%1)%%*#2)34 5%&6/71#87/,%)*/9/%*#3)#:37*%),&93)/%*
>934<?48"@ABA"
SAN RAMON CAMPUS FREMONT CAMPUS 9260 Alcosta Blvd. 34157 Fremont Blvd. Fremont, CA 94555 Suite B-11 San Ramon, CA 94583 (Charter Sq. Sh. Ctr)
(925) 803 - 1899 (510) 793 - 1899
http://www.musiclandschool.com mail@musiclandschool.com
""#$%&'(")&*+""@C""
THE GOLDEN APPLE L
E
A
R
N
I
N
G
S
T
O
R
E
We have the BEST TOYS for K IDS !
FLEXIBLE HOURS OFFERED MONDAY – FRIDAY! LOCATED IN DUBLIN RANCH
Licensed by the state of CA, CPR, First Aid and Nutrition certified! Background check, TB tested and fingerprinted!
www.goldenappletoys.com 48 0 7 HOPYARD RD., PLE ASANTON 9 25. 460 . 51 6 3 FA""#$%&'(")&*+""
/01234526762840198 :;09<"
>934<?48"@ABA"
""#$%&'(")&*+""FB""
=h l =hg ml =h l =hg ml _hk Ib\dr >Zm^kl _hk Ib\dr >Zm^kl [r E^e^ =bZfhg]% F?M Gh^ee^ <h\akZg% Ilr= [r E^e^ =bZfhg]% F?M Gh^ee^ <h\akZg% Ilr= Lrf[bh ppp'lrf[bhl_'\hf Lrf[bh ppp'lrf[bhl_'\hf ?hk a^Zema&\hgl\bhnl iZk^gml% ma^ Z[ng]Zgm oZkb^mr h_ a^Zemar _hh]l ?hk a^Zema&\hgl\bhnl iZk^gml% ma^ Z[ng]Zgm oZkb^mr h_ a^Zemar _hh]l Zg] ma^ \nemnkZe ^gmanlbZlf _hk gnmkbmbhnl \nblbg^ Zk^ cnlm lhf^ h_ ma^ i^kdl Zg] ma^ \nemnkZe ^gmanlbZlf _hk gnmkbmbhnl \nblbg^ Zk^ cnlm lhf^ h_ ma^ i^kdl h_ eb_^ bg ma^ ;Zr :k^Z' :g] mahn`a ma^bk hpg ]b^ml fZr lhf^mbf^l [^ h_ eb_^ bg ma^ ;Zr :k^Z' :g] mahn`a ma^bk hpg ]b^ml fZr lhf^mbf^l [^ fhk^ [Z`^e&`kZ[[bg`% fnemb&mZldbg` k^Zebmr% maZg _Zkf^k l fZkd^m ihlm^k& fhk^ [Z`^e&`kZ[[bg`% fnemb&mZldbg` k^Zebmr% maZg _Zkf^k l fZkd^m ihlm^k& iZk^gm b]^Ze% ma^r ^g]^Zohk mh ]h [^mm^k _hk ma^bk \abe]k^g' FZgr iZk^gml iZk^gm b]^Ze% ma^r ^g]^Zohk mh ]h [^mm^k _hk ma^bk \abe]k^g' FZgr iZk^gml `h mh \hglb]^kZ[e^ e^g`mal mh a^ei ma^bk db]l ^lmZ[ebla a^Zemar ^Zmbg` `h mh \hglb]^kZ[e^ e^g`mal mh a^ei ma^bk db]l ^lmZ[ebla a^Zemar ^Zmbg` aZ[bml' Ng_hkmngZm^er% fZgr \abe]k^g ]h ghm laZk^ ma^bk iZk^gml s^Ze _hk aZ[bml' Ng_hkmngZm^er% fZgr \abe]k^g ]h ghm laZk^ ma^bk iZk^gml s^Ze _hk kh[nlm gnmkbmbhg% hk bg lhf^ \Zl^l% _hk ^Zmbg` bg Zgr _hkf' Mabl \Zg e^Z] mh kh[nlm gnmkbmbhg% hk bg lhf^ \Zl^l% _hk ^Zmbg` bg Zgr _hkf' Mabl \Zg e^Z] mh _knlmkZmbhg' ?knlmkZmbhg h_m^g e^Z]l mh ihp^k lmkn``e^l Zkhng] _hh] Zg] _knlmkZmbhg' ?knlmkZmbhg h_m^g e^Z]l mh ihp^k lmkn``e^l Zkhng] _hh] Zg] ^Zmbg`% pab\a bg mnkg% h_m^g e^Z] mh e^ll ^Zmbg` Zg] fhk^ _knlmkZmbhg' ^Zmbg`% pab\a bg mnkg% h_m^g e^Z] mh e^ll ^Zmbg` Zg] fhk^ _knlmkZmbhg' :l pbma lh fZgr mabg`l% ^Zmbg` aZ[bml Zk^ ab`aer bg_en^g\^] [r Z \abe] l :l pbma lh fZgr mabg`l% ^Zmbg` aZ[bml Zk^ ab`aer bg_en^g\^] [r Z \abe] l m^fi^kZf^gm' ?hk \abe]k^g pah Zk^ hi^g mh g^p _hh]l% Zg] ^Zm k^Z]ber% m^fi^kZf^gm' ?hk \abe]k^g pah Zk^ hi^g mh g^p _hh]l% Zg] ^Zm k^Z]ber% ikhob]bg` ma^f pbma a^Zemar Zg] Zii^Zebg` _hh]% l^mmbg` [hng]Zkb^l ikhob]bg` ma^f pbma a^Zemar Zg] Zii^Zebg` _hh]% l^mmbg` [hng]Zkb^l Zkhng] paZm bl Zg] bl ghm hdZr mh ^Zm% Zg] fh]^ebg` gnmkbmbhgZe ikbhkbmb^l Zkhng] paZm bl Zg] bl ghm hdZr mh ^Zm% Zg] fh]^ebg` gnmkbmbhgZe ikbhkbmb^l Zl Z eb_^lmre^ \ahb\^% pbee eZr Z `hh] _hng]Zmbhg _hk a^Zemar gnmkbmbhg Zg] Zl Z eb_^lmre^ \ahb\^% pbee eZr Z `hh] _hng]Zmbhg _hk a^Zemar gnmkbmbhg Zg] Zg Ziik^\bZmbhg h_ _hh]' ;nm \abe]k^g pah Zk^ ab`aer l^glbmbo^ mh mZlm^% Zg Ziik^\bZmbhg h_ _hh]' ;nm \abe]k^g pah Zk^ ab`aer l^glbmbo^ mh mZlm^% m^qmnk^ Zg] m^fi^kZmnk^ fZr aZo^ lnkikblbg`er lmkhg` ik^_^k^g\^l Zg] m^qmnk^ Zg] m^fi^kZmnk^ fZr aZo^ lnkikblbg`er lmkhg` ik^_^k^g\^l Zg] ]blebd^l' ]blebd^l' Lh% paZm ]h rhn ]h pa^g rhnk \abe] pZgml mh lnkobo^ hg Z ]b^m h_ Lh% paZm ]h rhn ]h pa^g rhnk \abe] pZgml mh lnkobo^ hg Z ]b^m h_ IbkZm^ l ;hhmr Zg] \ab\d^g gn``^ml8 Ma^ fhlm bfihkmZgm mabg` rhn \Zg ]h IbkZm^ l ;hhmr Zg] \ab\d^g gn``^ml8 Ma^ fhlm bfihkmZgm mabg` rhn \Zg ]h mh lniihkm ikhi^k gnmkbmbhg _hk rhnk \abe] bl mh ik^o^gm _hh] Zg] ^Zmbg` mh lniihkm ikhi^k gnmkbmbhg _hk rhnk \abe] bl mh ik^o^gm _hh] Zg] ^Zmbg` _khf [^\hfbg` ihp^k lmkn``e^ blln^l' B_ rhn Zk^ Zek^Z]r bg Z ihp^k _khf [^\hfbg` ihp^k lmkn``e^ blln^l' B_ rhn Zk^ Zek^Z]r bg Z ihp^k lmkn``e^% rhn pbee aZo^ mh \aZg`^ ma^ pZr ^Zmbg` _^^el [^_hk^ `Zbgbg` lmkn``e^% rhn pbee aZo^ mh \aZg`^ ma^ pZr ^Zmbg` _^^el [^_hk^ `Zbgbg` ln\\^ll ho^k paZm% hk ahp% rhnk \abe] ^Zml !Zg] mabl ]h^lg m f^Zg e^mmbg` ln\\^ll ho^k paZm% hk ahp% rhnk \abe] ^Zml !Zg] mabl ]h^lg m f^Zg e^mmbg` rhnk \abe] ^Zm hger paZm ma^bk m^fi^kZf^gm _Zohkl"' >lmZ[eblabg` a^Zemar rhnk \abe] ^Zm hger paZm ma^bk m^fi^kZf^gm _Zohkl"' >lmZ[eblabg` a^Zemar aZ[bml f^Zgl f^^mbg` db]l pa^k^ ma^r Zk^ Zg] a^eibg` ma^f mh ^qiZg]' aZ[bml f^Zgl f^^mbg` db]l pa^k^ ma^r Zk^ Zg] a^eibg` ma^f mh ^qiZg]' B_ rhnk lhg dghpl rhn Zk^ l^m hg `^mmbg` abf mh ^Zm fhk^% a^ l ebd^er mh B_ rhnk lhg dghpl rhn Zk^ l^m hg `^mmbg` abf mh ^Zm fhk^% a^ l ebd^er mh [^\hf^ k^lblmZgm hk Zgqbhnl Zkhng] f^Zembf^l' <abe]k^g pah m^g] mh [^ [^\hf^ k^lblmZgm hk Zgqbhnl Zkhng] f^Zembf^l' <abe]k^g pah m^g] mh [^ hiihlbmbhgZe fZr ]^Ze pbma ma^ Zgqb^mr makhn`a ]^_bZg\^4 [nm ^o^g db]l hiihlbmbhgZe fZr ]^Ze pbma ma^ Zgqb^mr makhn`a ]^_bZg\^4 [nm ^o^g db]l pah Zk^ nlnZeer \hfiebZgm pbee _bg] ma^fl^eo^l bg Z [bg] [^mp^^g ma^ ]bl\hf_hkm pah Zk^ nlnZeer \hfiebZgm pbee _bg] ma^fl^eo^l bg Z [bg] [^mp^^g ma^ ]bl\hf_hkm \hgg^\m^] pbma ma^bk iZk^gm l f^gn \ahb\^ Zg] ma^ _^Zk h_ _Zbebg` hk ]blZiihbgm& \hgg^\m^] pbma ma^bk iZk^gm l f^gn \ahb\^ Zg] ma^ _^Zk h_ _Zbebg` hk ]blZiihbgm& bg` Z iZk^gm' >o^g h__^kbg` k^pZk]l _hk ^Zmbg` \^kmZbg _hh]l \Zg _^^e ebd^ bg` Z iZk^gm' >o^g h__^kbg` k^pZk]l _hk ^Zmbg` \^kmZbg _hh]l \Zg _^^e ebd^ ik^llnk^ mh lhf^ db]l bm k^bg_hk\^l ma^ ]rgZfb\ maZm rhn Zg] rhnk \abe] Zk^ ik^llnk^ mh lhf^ db]l bm k^bg_hk\^l ma^ ]rgZfb\ maZm rhn Zg] rhnk \abe] Zk^ hg hiihlbm^ lb]^l h_ ma^ mZ[e^% lh mh li^Zd% Z[hnm paZm ma^r pbee ^Zm' Bm l h_m^g hg hiihlbm^ lb]^l h_ ma^ mZ[e^% lh mh li^Zd% Z[hnm paZm ma^r pbee ^Zm' Bm l h_m^g fhk^ ^__^\mbo^ mh e^m rhnk ]bZeh`n^ Z[hnm _hh] mZd^ ma^ _hkf h_ Z ]bl\nllbhg% fhk^ ^__^\mbo^ mh e^m rhnk ]bZeh`n^ Z[hnm _hh] mZd^ ma^ _hkf h_ Z ]bl\nllbhg% kZma^k maZg Zg bglmkn\mbhg hk Z \a^^ke^Z]bg` l^llbhg' MZed pbma rhnk db]l Z[hnm kZma^k maZg Zg bglmkn\mbhg hk Z \a^^ke^Z]bg` l^llbhg' MZed pbma rhnk db]l Z[hnm paZm _hh]l rhn ]h Zg] ]hg m ebd^% Zg] par% Zg] paZm rhn ghmb\^ Z[hnm ahp paZm _hh]l rhn ]h Zg] ]hg m ebd^% Zg] par% Zg] paZm rhn ghmb\^ Z[hnm ahp ma^r k^lihg] mh \^kmZbg _hh]l' E^m rhnk ]bl\nllbhg [^ _ng Zg] eb`am&a^Zkm^]' ma^r k^lihg] mh \^kmZbg _hh]l' E^m rhnk ]bl\nllbhg [^ _ng Zg] eb`am&a^Zkm^]'
Ma^ ihbgm blg m mh \hgobg\^ ma^f mh ^Zm Z iZkmb\neZk _hh]4 ma^ ihbgm bl mh Ma^ ihbgm blg m mh \hgobg\^ ma^f mh ^Zm Z iZkmb\neZk _hh]4 ma^ ihbgm bl mh fh]^e Z \nkbhnl Zg] ^gmanlbZlmb\ Zmmbmn]^ Z[hnm ^Zmbg`' Mabl pbee [^ fh]^e Z \nkbhnl Zg] ^gmanlbZlmb\ Zmmbmn]^ Z[hnm ^Zmbg`' Mabl pbee [^ ^li^\bZeer bfihkmZgm b_ _hh] bl Zek^Z]r Z ihbgm h_ m^glbhg' Bg Z]]bmbhg mh ^li^\bZeer bfihkmZgm b_ _hh] bl Zek^Z]r Z ihbgm h_ m^glbhg' Bg Z]]bmbhg mh ^Zmbg` mh`^ma^k% ehhd Zm Zg] ieZr pbma _hh]l mh`^ma^k pbmahnm Zgr ^Zmbg` mh`^ma^k% ehhd Zm Zg] ieZr pbma _hh]l mh`^ma^k pbmahnm Zgr ik^llnk^ mh Z\mnZeer ^Zm' Pabe^ mabl fZr ghm ^q^fieb_r ma^ mZ[e^ fZgg^kl ik^llnk^ mh Z\mnZeer ^Zm' Pabe^ mabl fZr ghm ^q^fieb_r ma^ mZ[e^ fZgg^kl rhn phne] ebd^ rhnk \abe]k^g mh d^^i Zl ma^r `^m he]^k4 bm pbee `bo^ lehp rhn phne] ebd^ rhnk \abe]k^g mh d^^i Zl ma^r `^m he]^k4 bm pbee `bo^ lehp Z]Zimbg` db]l i^kfbllbhg Zg] Z fh]^e _hk ]^o^ehibg` Z k^eZmbhglabi pbma Z Z]Zimbg` db]l i^kfbllbhg Zg] Z fh]^e _hk ]^o^ehibg` Z k^eZmbhglabi pbma Z g^p hk lnlib\bhnl _hh] pbmahnm aZobg` mh cnfi kb`am mh ^Zmbg` bm' Mabl bl Zg g^p hk lnlib\bhnl _hh] pbmahnm aZobg` mh cnfi kb`am mh ^Zmbg` bm' Mabl bl Zg bfihkmZgm Zg] gZmnkZe ikh`k^llbhg _hk lehp&mh&pZkf db]l' bfihkmZgm Zg] gZmnkZe ikh`k^llbhg _hk lehp&mh&pZkf db]l'
Bg Z]]bmbhg mh \k^Zmbg` Z k^eZq^]% \heeZ[hkZmbo^ Zmfhlia^k^ Zkhng] Bg Z]]bmbhg mh \k^Zmbg` Z k^eZq^]% \heeZ[hkZmbo^ Zmfhlia^k^ Zkhng] _hh]% ma^ hma^k bfihkmZgm _Z\mhk _hk ib\dr ^Zm^kl bl mbf^' >o^g pa^g Z g^p _hh]% ma^ hma^k bfihkmZgm _Z\mhk _hk ib\dr ^Zm^kl bl mbf^' >o^g pa^g Z g^p bm^f bl Z _hh] Z \abe] pbee ^o^gmnZeer ebd^% lehp Z]Zimbg` db]l g^^] mbf^ mh bm^f bl Z _hh] Z \abe] pbee ^o^gmnZeer ebd^% lehp Z]Zimbg` db]l g^^] mbf^ mh \hglb]^k Z _hh]% mh k^c^\m bm% k^\hglb]^k% mhn\a bm% inla bm ZpZr% ehhd Zm bm% \hglb]^k Z _hh]% mh k^c^\m bm% k^\hglb]^k% mhn\a bm% inla bm ZpZr% ehhd Zm bm% b`ghk^ bm% lf^ee bm% inla bm ZpZr% mZlm^ bm% k^c^\m bm% Zg] ehhd Zm bm _hk Z pabe^ b`ghk^ bm% lf^ee bm% inla bm ZpZr% mZlm^ bm% k^c^\m bm% Zg] ehhd Zm bm _hk Z pabe^ Z`Zbg [^_hk^ ma^r Zk^ `hbg` mh [^ k^Z]r mh ^Zm bm' Mabl bl Z ]^eb\Zm^ ikh\^ll% Z`Zbg [^_hk^ ma^r Zk^ `hbg` mh [^ k^Z]r mh ^Zm bm' Mabl bl Z ]^eb\Zm^ ikh\^ll% aZk] mh i^k_hkf ikhi^ker ng]^k ik^llnk^' B_ iZk^gml `bo^ ni Zg] k^fho^ Z aZk] mh i^k_hkf ikhi^ker ng]^k ik^llnk^' B_ iZk^gml `bo^ ni Zg] k^fho^ Z _hh] _khf ma^ mZ[e^ [^_hk^ mabl o^mmbg` ikh\^ll bl \hfie^m^% db]l aZo^ mh lmZkm _hh] _khf ma^ mZ[e^ [^_hk^ mabl o^mmbg` ikh\^ll bl \hfie^m^% db]l aZo^ mh lmZkm Zee ho^k pbma ma^ k^ieZ\^f^gm Zg] _^p mabg`l ^o^k fZd^ bm mh \hglnfimbhg' Zee ho^k pbma ma^ k^ieZ\^f^gm Zg] _^p mabg`l ^o^k fZd^ bm mh \hglnfimbhg'
?heehp Z _hkfneZ _hk f^Zel pbma ib\dr ^Zm^kl3 ^Z\a f^Ze lahne] bg\en]^ ?heehp Z _hkfneZ _hk f^Zel pbma ib\dr ^Zm^kl3 ^Z\a f^Ze lahne] bg\en]^ hg^ mabg` rhn dghp rhnk \abe] pbee ^Zm% hg^ bm^f maZm rhn Zk^ phkdbg` hg hg^ mabg` rhn dghp rhnk \abe] pbee ^Zm% hg^ bm^f maZm rhn Zk^ phkdbg` hg bgmkh]n\bg` !mabl bm^f fZr Zii^Zk ho^k Zg] ho^k _hk mak^^ hk _hnk p^^dl bgmkh]n\bg` !mabl bm^f fZr Zii^Zk ho^k Zg] ho^k _hk mak^^ hk _hnk p^^dl k^`Zk]e^ll h_ pa^ma^k rhnk \abe] ^Zml bm hk ebd^l bm" Zg] hg^ pbe]\Zk] bm^f' k^`Zk]e^ll h_ pa^ma^k rhnk \abe] ^Zml bm hk ebd^l bm" Zg] hg^ pbe]\Zk] bm^f' =h ghm Zeehp rhnk ]Zn`am^k mh aZo^ l^\hg]l Zg] mabk]l h_ ma^bk =h ghm Zeehp rhnk ]Zn`am^k mh aZo^ l^\hg]l Zg] mabk]l h_ ma^bk _Zohkbm^ bm^f3 hg\^ maZm ihkmbhg bl `hg^% la^ \Zg ^Zm ma^ hma^k mabg`l hg _Zohkbm^ bm^f3 hg\^ maZm ihkmbhg bl `hg^% la^ \Zg ^Zm ma^ hma^k mabg`l hg ma^ ieZm^ hk ^g] ma^ f^Ze' B_ rhn Zk^ phkkb^] Z[hnm \Zehkb^ \hglnfimbhg ma^ ieZm^ hk ^g] ma^ f^Ze' B_ rhn Zk^ phkkb^] Z[hnm \Zehkb^ \hglnfimbhg [^\Znl^ rhnk \abe] Zm^ hger *(, h_ abl hk a^k f^Ze% _bee bg pbma a^Zemar [^\Znl^ rhnk \abe] Zm^ hger *(, h_ abl hk a^k f^Ze% _bee bg pbma a^Zemar lgZ\dl [^mp^^g f^Zel' lgZ\dl [^mp^^g f^Zel' ?bgZeer% ]h paZm rhn \Zg mh lmk^ll e^ll Z[hnm paZm rhnk \abe] ^Zml' B_ ?bgZeer% ]h paZm rhn \Zg mh lmk^ll e^ll Z[hnm paZm rhnk \abe] ^Zml' B_ rhn Zk^ phkkrbg` Z[hnm _hh]% rhnk \abe] pbee ib\d ni ma^ Zgqb^mr' Bm fZr rhn Zk^ phkkrbg` Z[hnm _hh]% rhnk \abe] pbee ib\d ni ma^ Zgqb^mr' Bm fZr a^ei mh f^Zlnk^ rhnk \abe] l \hglnfimbhg bg m^kfl h_ paZm ma^r ^Zm bg Z a^ei mh f^Zlnk^ rhnk \abe] l \hglnfimbhg bg m^kfl h_ paZm ma^r ^Zm bg Z p^^d kZma^k maZg bg Zgr `bo^g ]Zr' Pa^ma^k rhnk \abe] bl Z iZkmb\neZker p^^d kZma^k maZg bg Zgr `bo^g ]Zr' Pa^ma^k rhnk \abe] bl Z iZkmb\neZker ib\dr ^Zm^k hk cnlm Z ghkfZe mh]]e^k pbma Z ik^_^k^g\^ _hk Mhhmlb^ Kheel ib\dr ^Zm^k hk cnlm Z ghkfZe mh]]e^k pbma Z ik^_^k^g\^ _hk Mhhmlb^ Kheel ho^k [kh\\heb% k^f^f[^k maZm ma^ \e^Zk^lm f^llZ`^l rhn l^g] mh rhnk ho^k [kh\\heb% k^f^f[^k maZm ma^ \e^Zk^lm f^llZ`^l rhn l^g] mh rhnk \abe]k^g Z[hnm _hh] pbee ghm [^ mkZglfbmm^] [r rhnk phk]l% hk ^o^g rhnk \abe]k^g Z[hnm _hh] pbee ghm [^ mkZglfbmm^] [r rhnk phk]l% hk ^o^g rhnk \ahb\^ h_ paZm Zii^Zkl hg ma^bk ieZm^l' Bm l rhnk hpg ZiikhZ\a mh _hh]% \ahb\^ h_ paZm Zii^Zkl hg ma^bk ieZm^l' Bm l rhnk hpg ZiikhZ\a mh _hh]% Ziik^\bZmbhg _hk bm% Zg] _hk rhnk [h]r l k^eZmbhglabi mh bm% maZm pbee [^ ma^ Ziik^\bZmbhg _hk bm% Zg] _hk rhnk [h]r l k^eZmbhglabi mh bm% maZm pbee [^ ma^ fhlm ihm^gm bglmkn\mbhg mh rhnk \abe]k^g' :g] bg ma^ lZ`^ ikbhkbmr lrlm^f fhlm ihm^gm bglmkn\mbhg mh rhnk \abe]k^g' :g] bg ma^ lZ`^ ikbhkbmr lrlm^f h_ Z mh]]e^k% maZm pab\a bl _ng Zg] \k^Zm^l \hgg^\mbhg bl `hh]4 lh ]hg m h_ Z mh]]e^k% maZm pab\a bl _ng Zg] \k^Zm^l \hgg^\mbhg bl `hh]4 lh ]hg m [^ Z_kZb] mh \a^p pbma rhnk fhnma hi^g _khf mbf^ mh mbf^' [^ Z_kZb] mh \a^p pbma rhnk fhnma hi^g _khf mbf^ mh mbf^'
Lrf[bh h__^kl l^kob\^l `^Zk^] mh f^^m ma^ k^Ze & eb_^ g^^]l h_ fh]^kg Lrf[bh h__^kl l^kob\^l `^Zk^] mh f^^m ma^ k^Ze & eb_^ g^^]l h_ fh]^kg _Zfbeb^l Zl ma^r fho^ makhn`a ma^ ^Zker r^Zkl h_ \abe] k^Zkbg`' ?hk _Zfbeb^l Zl ma^r fho^ makhn`a ma^ ^Zker r^Zkl h_ \abe] k^Zkbg`' ?hk fhk^ bg_hkfZmbhg% oblbm ppp'lrf[bhl_'\hf' Mh `^m jn^lmbhgl Zglp^k^] fhk^ bg_hkfZmbhg% oblbm ppp'lrf[bhl_'\hf' Mh `^m jn^lmbhgl Zglp^k^] k^`Zk]bg` \abe] ]^o^ehif^gm Zg] _Zfber ilr\aheh`r% ^fZbe E^e^ hk k^`Zk]bg` \abe] ]^o^ehif^gm Zg] _Zfber ilr\aheh`r% ^fZbe E^e^ hk Gh^ee^ a^k^% lrf[bh9lrf[bhl_'\hf hk \Zee !-*." /-1&,+-,' Gh^ee^ a^k^% lrf[bh9lrf[bhl_'\hf hk \Zee !-*." /-1&,+-,'
Ln`Zk% Lp^^ml Mk^Zml
, Mbil _hk Z A^Zemar Aheb]Zr [r MkZ\^r ;bZg\ab% ppp'mkZ\^r[bZg\ab'\hf
NOW OPEN!
>Z\a r^Zk bm l^^fl ma^ fhf^gm hnk AZeehp^^g lmZla ]bfbgbla^l% \Zg]r \Zg^l Zg] aheb]Zr mk^Zml [^`bg lg^Zdbg` bgmh hnk dbm\a^g' ?bklm ma^r \hf^ ahf^ bg [Z\diZ\dl obZ aheb]Zr [bkma]Zrl Zg] K^bg]^^k =Zr Zm l\ahhe% ma^g _hk fhlm h_ =^\^f[^k _kb^g]l hk k^eZmbo^l \Zgghm a^ei [nm mhm^ Z [Z` h_ \ah\heZm^l mh rhnk ahf^ _hk ieZr ]Zm^l Zg] \h__^^ \aZml'
UNDER NEW OWNERSHIP
Monâ&#x20AC;&#x201C; Thur 9a.m.- 5 p.m. Fri 9 a.m.- 8 p.m. Sat 10 a.m - 2 p.m. Private Parties available Sat & Sun
A gourmet cafĂŠ where infants through 5 years of age can interact and play while parents and caregivers connect and enjoy a meal.
:g] pabe^% ebd^ fhlm phf^g B dghp% B Zf lZeboZmbg` Zm mahn`aml h_ `hh^r \ZkZf^e ]ngd^] bg ]Zkd \ah\heZm^% B Zelh pbg\^ Zm ma^ bg\k^Zl^] ln`Zk p^ bgaZe^ mabl mbf^ h_ r^Zk' AZeehp^^g bl cnlm ma^ [^`bggbg` h_ Z \Zl\Z]bg` leb]^ h_ mk^Zml maZm \^e^[kZm^ ^o^krmabg` _khf MaZgdl`bobg` mh <aZgndZa% <akblmfZl mh G^p R^Zk l >o^% ;hqbg` =Zr Zg] DpZgsZZ mhh' ;r CZgnZkr * B _^^e Zl mahn`a B o^ oblbm^] ma^ GbZ`ZkZ ?Zeel h_ lp^^m ]^eb`aml'
s Gourmet Coffee s Gourmet Food s Birthday Parties s Classes
Lh% ahp ]h^l Z _Zfber d^^i Zg ^r^ hg ma^ ln`Zk Zg] lZmnkZm^] ^gobkhgf^gm h_ lp^^ml ]nkbg` mabl bfihllb[er ]^eb\bhnl l^Zlhg8 A^k^ Zk^ mak^^ a^ei_ne mbil3
MENTION ACTIVE KIDS AND RECEIVE $1 OFF ADMISSION
4400 Keller Ave, Suite 410 s Oakland s 510-638-3712
)& ;]d]ZjYl] O]dd2 FZd^ Z ]^\blbhg mh e^m `h h_ rhnk phkkb^l Zg]
\hg\^kgl hg h\\Zlbhg hk rhn pbee ]kbo^ rhnkl^e_ mhpZk] blheZmbhg hk Z]]^] lmk^ll' :gqb^mr ho^k _hh] Zg] lgZ\dl Z]]l ngg^\^llZkr Zg] nga^Zemar lmkZbg mh rhnk eb_^' FZd^ Z ]^\blbhg mh _k^^ rhnkl^e_ _khf `nbem [r \ahhlbg` Z _^p h\\Zlbhgl pa^k^ rhn _k^^ rhnkl^e_ Zg] rhnk \abe]k^g mh bg]ne`^% `nbem&_k^^' KZma^k maZg lgZiibg` Zm rhnk db]l ho^k ^qmkZ mk^Zml% cnlm lbm [Z\d Zg] ^gchr ma^ fhf^gm dghpbg` rhn o^ l^m maZm hg^ ]Zr Zlb]^ _hk cnlm mabl lhkm h_ _ng'
*& 9\Yhl O`]f Qgm ;Yf2 Pa^g rhn Zkkbo^ Zm Z iZkmr hk ahlm hg^%
\hglb]^k l^kobg` _hh]l maZm Zk^ _kb^g]eb^k mh ma^ ieZg^m Zg] rhnk [h]r pa^g^o^k ihllb[e^' Hk`Zgb\ Zg] eh\Ze pbg^l hk [^^k% eh\Zeer `khpg ikh]n\^% _Zbk&mkZ]^ \h__^^% \ah\heZm^l Zg] m^Zl fZd^ eho^er Z]]bmbhgl mh ^o^krmabg` _khf `b_m&[Zld^ml mh ma^ aheb]Zr mZ[e^' ?h\nl hg ]^ll^kml maZm Zk^ e^ll ikh\^ll^]' <ah\heZm^ ]bii^] [^kkb^l Zk^ Z lni^kbhk \ahb\^ mh lmhk^&ink\aZl^] \Zg]b^l maZm Zk^ h_m^g ]r^] Zg] _bee^] pbma Z]]bmbo^l'
+& EYc] Mh >gj Dgkl Lae]2 =nkbg` =^\^f[^k B [^\hf^ fhk^ g^nkhmb\
maZg nlnZe pa^g bm \hf^l mh paZm p^ ^Zm _hk hnk k^`neZk f^Zel' ;^\Znl^ ]Zber f^Zel `^m [nfi^] [r aheb]Zr _ng B ]h fr [^lm mh ibe^ ni ma^ o^`^mZ[e^l ^o^g ab`a^k mabl fhgma' >g\hnkZ`^ ma^ a^Zemab^lm ^Zmbg` ihllb[e^ bg ma^ ]hpg mbf^l' Mabl pZr% rhn \Zg fhk^ ^Zlber k^e^Zl^ ma^ lmk^ll Zg] \aZhl h_ Zg ho^k&ln`Zk^] fhf^gm'
MkZ\^r ;bZg\ab bl Z _k^^eZg\^ pkbm^k% li^Zd^k Zg] fhma^k h_ mak^^ ljnbkfr% f^llr \abe]k^g' La^ bl ma^ Znmahk h_ @k^^g FZfZ3 Ma^ @nbem ?k^^ @nb]^ mh A^eibg` Rhn Zg] Rhnk Db]l LZo^ ma^ IeZg^m' Rhn \Zg \Zm\a a^k fnlbg`l Zm ppp'mkZ\^r[bZg\ab'\hf hk ib\d ni a^k [hhd hg :fZshg hk pa^k^o^k [hhdl Zk^ lhe]'
FH""#$%&'(")&*+""
/01234526762840198 :;09<"
(E]PMKLX 7EZMRKW 8MQI )RHW 7YRHE] 2SZIQFIV 8MTW JSV 1EREKMRK =SYV 'LMPH¡W 7PIIT 7GLIHYPI Â&#x2021; %HJLQÂŹVHYHQ WR WHQ GD\V EHIRUH WKH WLPH FKDQJH EHJLQQLQJ DURXQGÂŹ1RYHPEHU Â&#x2021; %HJLQ PRYLQJ \RXU FKLOG V EHGWLPH PLQXWHV ODWHU ÂŹ Â&#x2021; (YHU\ WZR RU WKUHH GD\V DGG DQRWKHU PLQXWH LQFUHPHQW ÂŹ
COUPON COUPON COUPON COUPON COUPON COUPON COUPON COUPON COUPON COUPON
%\ WKH WLPH WKH FORFN LV VHW EDFN DQ KRXU \RXU FKLOG ZLOO EH JRLQJ GRZQ DW KLV QHZ QRUPDO EHGWLPH )RU H[DPSOH LI -RH\ V EHGWLPH LV S P VKLIW KLV EHGWLPH WR S P 7ZR RU WKUHH GD\V ODWHU VKLIW DQRWKHU PLQXWHV WR S P HWF 1RYHPEHU KLV ERG\ ZLOO KDYH DGMXVWHG WR WKH VDPH EHGWLPH LW ZDV SULRU WR '67 HQGLQJ ÂŹ ÂŹ !"#$%&'()*+',-)&.'/*00-12 3*4."&)'*('55567-7$&8980&&:6%*+
>934<?48"@ABA"
""#$%&'(")&*+""FG""
Horizons East Equestrian Center Our facility offers:
Private & Group Lessons Horsemanship Clinics Summer/Winter Riding Camps Mommy/Daddy & Me Classes Birthday Parties
!"#$%"&'%(%)"*+%*+%',$%-&+. www.showstables.com 5111 Doolan Rd., Livermore, CA 94551 * 925-960-9696*
>934<?48"@ABA"
""#$%&'(")&*+""FI""
Advertising Directory ;`ad\[Yj] Hj]k[`ggdk
@gda\Yq =n]flk
HdYq KhY[]k HdY[]k
Dalld] H]ghd] ;`ad\ ;Yj] & & & & & & & & &+)
OYdfml ;j]]c Gf A[]& & & & & & & & & & & &**
<aYZdg NYdd]q Bmeh]jk&&&&&&&&&&))
;gdd]_] FYffa]k Lmlgjk& & & & & & &+)
Kmh]j @gda\Yq :gmlaim]& & & & & & & & &+1
Kmh]j >jYfck&&&&&&&&&&&&&&&&&&&)-
LGL <jgh Hj]k[`ggd& & & & & & & & & & & & & +;mdlmjYd ;Yj]&&&& & & & & & & & & & & & & & & & +.
;`ad\j]f k Khgjl 9[lanala]k
AehgjlYfl J]kgmj[]k 9doYqk l`] :]kl ;Yjh]l ;d]Yfaf_& & & & & & & & & & & & & & & & &). K`ajd]q O`al]$ =KI& & & & & & & & & & & & & &&).
9e]ja[Yf Koae 9[Y\]eq& & & & & & & &1
<Yj[a ?mla]jj]r AfkmjYf[]& & & & & & &)0
NYdd]q ;`]]j <Yf[]& & & & & & & & & &&)*
L]dd O]Zk2O]Z <]ka_f& & & & & & & & & &&+/
OYdfml ;j]]c Gf A[]& & & & & & & & & & & &**
Bmkl ^gj :YZq'Ca\k
@gjargfk =Ykl =im]kljaYf & & & & & & &+/
<afaf_ =\\a] HYhY k 9e]ja[Yf @Yf_gml& & & & & & & & & & & & & &)* ;`]^ <Yf &&&&&&&& & & & & & & & & & & & & & & & +)
=\m[YlagfYd J]kgmj[]k
J]\ OY_gf& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &&1 DaddaYfY k :gok & & & & & & & & & & & & & & & & & &)1 Ca\k L]]fk Ogjd\ & & & & & & & & & & & & &*Klgjc k F]kl :gmlaim] & & & & & & & & & & &*1
Bmkl ^gj Ege @YqbY[ <]ka_fk& & & & & & & & & & & & & & && & &))
NanY ]d =khYµgd && & & & & & & & & & & & & & & &)1
Em KYdgf& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &)1
Daf\kYq Oad\da^] Emk]me& & & & & &&*-
Bmkl Y Dalld] Kge]l`af_ ?a^l K`gh & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & *+
?gd\]f 9hhd] D]Yjfaf_ Klgj]&& & & & & & & & & & & & & & &&+(
Klgjc k F]kl :gmlaim]& & & & & & & & & & &*1
@]Ydl`[Yj]
Emka[ ;dYkk]k
NYdd]q ;Yj]&&&&& & & & & & & & & & & & & & & & & &&+
Emka[ Lg_]l`]j& & & & & & & & & & & & & & & & & & & .
9\gjYZd] :YZq +< MdljYkgmf\&& & & & & & & & & & & & & & & & & & &1
Emka[dYf\& & &&& & & & & & & & & & & & & & & & & & & *1
?]f]jYd <]flakljq ^gj ;`ad\j]f&&&&&& & & & & & & & & & & & & & & &)/
Dqf\Y E[EYfmk HaYfg ;g& & & & & & &+-
<Yfnadd] H]\aYlja[ <]flakljq& & & &&*+
H`glg_jYh`q C]]hkYc]k
KYf JYegf J]_agfYd & & & & & & & & & & &,(
;`ad\j]f k HYo Hjaflk& & & & & & & & & & & &)) HYmdY OYdk` H`glg_jYh`q& & & & & & &). Kaehdq Afkhaj]\ H`glg_jYh`q& & &&)0
Hmeh Al Mh&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&)0 HYjla HYdggrY &&&&&&&&&&&&&&&&&& *1 HdYq ;Y^] &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +Klm\ag ?jgo&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +/
Lgq Klgj]k ?gd\]f 9hhd] D]Yjfaf_ Klgj]&&&&&&&&&&&&&&&&& +(
celebrating 2 4 - H O U R P E D I AT R I C S E R V I C E S Along with the joy and happiness of raising children comes the occasional injury or illness. San Ramon Regional Medical Center has dedicated resources to care for your child when lifeâ&#x20AC;&#x2122;s uncertain events come along. We have a child-friendly environment to help put you and your child at ease, and our nurses strive to provide the care and nurturing children need.
U 24-Hour Emergency Care U Family Birthing Center U 24-Hour In-hospital Pediatricians U Blood Conservation Program U Breast Center U Cardiac Care U Cancer Services U Diabetes Services U Joint and Spine Programs U Occupational Medicine U Outpatient Surgery Center U Outpatient Therapy Services Vicki Starr, RN, MSN, CPNP
Pediatric Clinical Nurse Specialist & Assistant Director
6001 Norris Canyon Road, San Ramon 800.284.2878
www.OurSanRamonHospital.com