c
abar a rte
Loading.. 90 %
Nยบ
01
ENE 2015
c
abar a rte
EDITORIAL
Salto al vacío
Si estás leyendo esta columna es que has entrado en el mundo de Abarcarte. Así que...¡Bienvenido! Bienvenido a un nuevo proyecto que nace de la ilusión, del poder porque se quiere, de los obstáculos vencidos, el esfuerzo, el trabajo en equipo y la confianza ciega. Y por encima de todo nace de la idea de que la cultura, el arte, la música, la literatura, el ocio, los viajes, la gastronomía, la ecología, la moda, la vanguardia o la tradición no son la cara B de la vida. Menos aún los protagonistas que le ponen nombre, que, además, viven cerca de nosotros, un amigo, un vecino, un compañero de clase, un profesor...Unos han convertido estas disciplinas en su medio de vida; otros en su vida del medio, de la que gozan con el tiempo robado al descanso o a la vida en familia, sin pedir nada a cambio, solo la satisfacción de su disfrute. A todos quiere darles Abarcarte el espacio que se merecen, como las grandes canciones, en la Cara A. Contamos con vosotros para que nos acompañéis en esta experiencia con el mismo afán con el que el pintor se enfrenta al lienzo, el escritor al papel en blanco, o el músico a un pentagrama sin notas: Con el vértigo de desconocer el final, sabiendo que solo lo alcanzaremos saltando al vacío.
c
abar a rte DIRECCIÓN Y COORDINACIÓN DE CONTENIDOS Reyes Cabero Domínguez DISEÑO Y MAQUETA arcadia ARQUITECTURA FOTOGRAFÍA Emecé/ Bernabé ILUSTRACIÓN Alberto Cardona Edita ABARCA COMUNICACIÓN DEPÓSITO LEGAL PO 720-2014 Imprime Gráficas Garabal Email info@abarcacomunicacion.com
4
5 6
8
NOVEDADES
NOTICIAS CULTURALES
REPORTAJE Los ojos que todo lo ven
TURISMO
c
Versalles gallego
10
12 14
18
ENTREVISTA Miguel Carbajal
...Y MÁS Concurso Abarcarte
ECOESTILO Soy Eco ¿y qué?
SUMARIO
Enero2015
AGENDA CULTURAL
c
abar a rte
Galicia tiene su propio ARCO
DE INTERÉS
Galería Dispara representó a A Estrada en la muestra de arte de vanguardia Cuarto Público
BERNABÉ
a rapa das bestas, en internet Ya puede verse en internet el vídeo de A Rapa das Bestas 2014, incluido en las acciones promocionales de esta celebración encargadas por el Concello de A Estrada. El montaje será presentado de forma oficial en la inauguración de la Casa de las Letras de la localidad.
BERNABÉ
festa da poesia El Principal de A Estrada acogió esta celebración en la que se hizo entrega del Premio de Poesía Avelina Valladares a Rafael Lobelle, galardón dotado con 2.000 euros en metálico y la publicación del poemario Andar ás apóutegas. Lobelle fue el encargado de pregonar la posterior Festa da Poesía.
PRODUCCIONES CON GANCHO Seguro que los han visto por la calle. Rodando, claro, son los chicos de Gancho Productions, Ariadna, Manuel, André e Isaac, cuatro valientes que han retomado el rodaje de su primer casi largometraje que se estrenará en 2015. Por supuesto, en A Estrada. Estén atentos a la cartelera.
La cita tuvo lugar el 28, 29 y 30 de noviembre, en el hotel NH de Santiago. La feria de arte contemporáneo Cuarto Público celebró su segunda edición llena de novedades. Al evento expositivo como tal se le unió una programación previa que pasó por otras ciudades de Galicia. Galerías llegadas de toda la comunidad y de otras ciudades como Madrid, Santander, Castellón, Instituciones, bloguers, editoriales, programación en vivo, performances, talleres didácticos, debates... la propuesta artística y de interacción fue infinita. La innovación de esta feria, además del contenido en sí, “dirigido a una participación democrática de artistas, y plataforma de visibilidad de nuestra riqueza cultural” tal como han señalada desde la organización, se centra también en el continente, puesto que todo el hotel, incluidos, halls y habitaciones conformaron el espacio expositivo y de actividades. De hecho la representación estradense pudo admirarse en la habitación 112, donde exponía la Galería Dispara, de A Estrada, con la participación de las obras de su director, Tono Mejuto, así como X.Lois Gutiérrez Faílde y David Barreiro.
4-5
Enero2015
OYE
HUYENDO CONMIGO DE MI es el título del sexto disco de Fito & Fitipaldis. Una colección de 10 nuevas canciones, grabadas bajo la producción de Carlos Raya.
BERNABÉ
LEE
Premio ao noso mestre Neira Vilas recolle o Premio Cultura Galega das Letras
O premio da Cultura Galega na modalidade de Letras foi este ano para o escritor nacido en Vila de Cruces, Xosé Neira Vilas. Un merecidísimo galardón que lle entregou o Presidente da Xunta, Alberto Núñez Feijóo, nunha emotiva cerimonia celebrada o 10 de decembro na Cidade da Cultura de Santiago de Compostela, na que se puxo en valor a lingua e a cultura galega. No acto de entrega dos premios Neira Vilas, que acadou poñer ao público en pé, reivindicou o orgullo que é para todos pensar “que este pequeno país ten un idioma propio” no que se escribe una literatura que “está á altura de calquera literatura europea”. Neira Vilas, igual que cada ganador, recibiu un cadro da colección ‘Kermesse’ do pintor ourensano Antón Pulido, creados especialmente para estos premios. Neira Vilas é na actualidade un dos nomes máis destacados e dos escritores máis lidos da literatura galega actual. Autor de numerosos artigos en revistas e xornais, e fundador da Editorial Follas Novas con Anisia Miranda, Neiras Vilas é un dos narradores que mellor describiu a dureza da vida campesiña e o sentimento de desarraigo do emigrante galego. Entre os seus recoñecementos destaca a distinción recibida recentemente co Premio Otero Pedrayo. O xurado dos premios está formado por representantes das principais institucións culturais e profesionais independentes.
O
s premiados. A Galeria Trinta foi a galardoada na categoria de Artes Plasticas. Candido Pazo en artes escenicas; en musica, O Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira; en Audiovisual o premio recaeu na AGAPI; David Mackenzie recibiu o de Lingua; o Premio Patrimonio C u l t u r a l foi para o Grupo Marcelo Macias; e en Promocion Exterior para o centro Pen Galicia
YO FUI A EGB Si aprendiste los ríos y las cordilleras mientras mordisqueabas una goma Milán, si comiste empanadillas en Móstoles, seguro que fuiste a EGB.
VE
RELATOS SALVAJES La película consta de seis episodios que alternan la intriga, la comedia y la violencia. Se inspira en los ‘Cuentos asombrosos‘ de Steven Spielberg.
c
abar a rte
Los ojos que todo lo ven
28 aficionados a la fotografia forman la asociacion dedicada a esta disciplina Algunos ya se conocían, otros habían coincidido en varios talleres. Todos tenían una afición común: la fotografía, de la que surgió una amistad que ha dado como fruto la creación de la asociación Encontros Fotográficos de A Estrada, F12. Juan Rodríguez es su presidente “porque tiene que haberlo, pero todos decidimos todo”. Él nos explica en una tarde de café cómo la asociación nace de la necesidad de unirse a un grupo que aporte información, o para organizar salidas en grupo o costear formación “que de forma individual sería imposible”. En A Estrada hay buena cantera de fotógrafos. “Hay mucha afición” explica Juan, “no llevamos ni 6 meses y ya somos 28” dice con orgullo. Y es que empezaron siendo 12, pero la familia crece. En este tiempo han celebrado varias reuniones, la primera en Julio, han realizado varias salidas fotográficas, a A Costa da Morte, o una salida de fotografía nocturna a Pontevedra, y han organizado talleres en los que los socios más aventajados instruyen en la medida que pueden a los más principiantes. Esta es la forma de que al menos de momento las actividades sean gratuitas. Los socios son aficionados a la fotografía, aunque alguno no descarta dedicarse a ello de forma profesional en un futuro. Hasta ahora han organizado varios talleres, como el de revelado en Lightroom, o uno para principiantes con el que enseñar simplemente a sacar más partido a una réflex. De momento no cobran cuota pero están barajando la posibilidad de establecer una de 20 euros al año a partir de enero de 2015. Y es que las actividades no se pagan solas. La Asociación tiene un espacio importante en la red con dos grupos en facebook. Uno cerrado, solo para socios, y una página abierta en la que poder estar al corriente de sus actividades y sobre todo donde poder contactar con ellos si también te gusta la fotografía. Para ponerte en contacto con ellos solo tienes que escribir a asociacion.f12@gmail.com y... ¡Hacer click!
loxica”
o “Estrada mico
ncurs Ganador del Co LA VI DE MA CI IN MART
JUAN RODRIGUEZ Ga
nador Concurso “O
Mar Todo” en Cama
rinas.
A pesar de que los miembros de la Asociacion son aficionados, algunos ya despuntan en concursos de fotos. Martin Cimadevilla fue ganador en el concurso A Estrada Micoloxica. Monica Martinez gano la ginkana A Estrada en Blanco y Negro. Y Juan Rodriguez gano el primer premio absoluto en el concurso ‘O Mar Todo’ celebrado en Camarinas, o el tercero en el Rally ‘A Estrada no teu obxectivo’. Lourdes Arias también lo consiguio en Marineda City con un selfie realizado en Pontevedra con la iglesia de la Peregrina al fondo.
6-7
Enero2015
S ARIAS
LOURDE
G
de la ginkana MONICA MARTINEZ Ganadora
PROGRAMA DE ACTIVIDADES 4ª TRIMESTRE 2014 18-19 OCTUBRE - TALLER DE REVELADO CON LIGHTROOM. Taller de iniciación entre socios. Gratuito. Orientación a socios sin experiencia.
ar
urso “M
Conc anadora
y por ineda Cit
”
el Mundo
gro”
“A Estrada en Branco e Ne
29-30 NOVIEMBRE - TALLER DE INICIACIÓN AL RETRATO EN ESTUDIO FOTOGRÁFICO. Taller entre socios. Orientación a los socios en el manejo de elementos de estudio.
2 NOVIEMBRE - FOTOGRAFÍA MICOLÓXICA. Segunda salida con la Asociación Estrada Micolóxica.
13 DICIEMBRE - PAISAJES BLANCOS EN PEDRAFITA DO CEBREIRO. Salida para practicar con paisajes invernales.
15-16 NOVIEMBRE - OTOÑO FOTOGRÁFICO EN EL COUREL. Salida de dos días al Courel acompañando a la Asociación Fotográfica Chiscalle de Lalín.
23 DICIEMBRE - TALLER DE FOTOGRAFÍA DE ASTROS Guillermo Fenollera dará una charla y si el tiempo lo permite se saldrá a practicar a un lugar adecuado.
c
abar a rte
El Versalles gallego A Estrada y su comarca presumen de parajes inconfundibles Viajar a A Estrada puede ser una experiencia de naturaleza viva, cultura, arte gastronomía e historia. Porque un pedazo de nuestros siglos también reposa en los muros de iglesias, monasterios castillos y pazos. Es el caso del Pazo de Oca, uno de los reclamos patrimoniales más importantes de A Estrada, por su historia y su riqueza natural al albergar los jardines más importantes de Galicia. El Pazo de Oca es en la actualidad propiedad de los Duques de Medinaceli. El jardín barroco tuvo su origen en una fortaleza medieval de la que fueron primeros señores Álvaro y su hijo Suero de Oca. La historia puso este Pazo en manos del ducado de Medinaceli, cuyos titulares lo usan con frecuencia como destino de descanso en distintas épocas del año, por lo que hay una parte privada del Pazo, reservada como residencia de los Duques. Cuenta además con una capilla. Sin embargo los 80.000 metros cuadrados de mimados jardines son visitables. Abiertos al público todo el año, constituyen uno de los reclamos con más renombre de la zona. El Versalles Gallego, lo denominan, por ser un jardín de estilo francés y la extensión de sus estanques, un total de 2.600 metros cuadrados. Un equipo de cinco personas se ocupa todo el año de mantener las instalaciones y los jardines en perfecto estado. El jardín es un compendio de recodos, setos, veredas, laberintos,
estanques, árboles centenarios, huertas ajardinadas y una muestra de auténticas virguerías de trabajos de jardinería que pretende transmitir imágenes, olores y sensaciones. Está pensado para ser paseado y descubierto al doblar cada esquina de seto. Incluso la naturaleza salvaje se hace protagonista en las riberas del estanque más conocido, el de las barcas del bien y del mal. A pesar de todo, la mano del hombre interviene para mantener el equilibrio entre la belleza natural y lo salvaje y el feísmo de lo extremadamente perfecto. Entre otras curiosidades sabrán que los Duques de Medinacelli se confunden con los visitantes del jardín cuando se alojan en el Pazo amparados en el anonimato de su vida privada; que la hija menor de Adolfo Domínguez celebró su boda en 2011, en la capilla del Pazo y en uno de sus salones disponibles para eventos, o que la Guía Michelín le otorga una estrella a este Monumento Histórico.
DE INTERÉS
INVICTUS Y es que todo es posible en este local. Disfrutar un desayuno, compartir una comida, merendar o celebrar cualquier acontecimiento con un cena: de Navidad, de empresa, cumpleaños incluso el del mismo Invictus, que cumple un año el 3 de enero. Están en la Avenida de Santiago 76, A Estrada. Reserva ya en el 986 571 959
Albergue de Peregrinos
En Outeiro, es parada obligatoria si tu destino es Santiago por el camino sanabrés. Tlf: 630 941 288
a farola El icono entre las cafeterías estradenses busca nuevo dueño: el negocio se traspasa. Si las paredes hablaran, cuántas historias por contar...
Enero2015
c
abar a rte
QUERIDO
MAESTRO Nos acercamos a la figura del músico y profesor culpable, entre otras cosas, de dar forma a una buena cantera de artistas estradenses
Su vida es la música. Como alumno, como intérprete y como profesor. En permanente formación, combina y teje las tres facetas con una maestría impecable. Generoso en el escenario, en sus actuaciones y montajes siempre hay sitio para un músico más. Su lema es “Si digo sí, es sí”. Con este estribillo por montera ha conseguido hacer realidad sus sueños, y los de sus alumnos, y los de algún amigo. Es ese querido maestro que algunos tuvimos o siempre quisimos tener. P: Y eso que llegó a la docencia por casualidad... R: Cuando acabé de estudiar monté una academia a la que vino una chica, profesora de francés. Un día le pregunté cómo era eso del instituto y de dar clase. Ella entre otras cosas me dijo que hacían falta profesores. Así que hice el CAP y saqué las oposiciones. Desde entonces llevo 19 años enseñando. P: ¿Y es gratificante? R: Mucho, en muchos aspectos. Estoy en contacto directo con la gente joven y tienes una visión más real de ese grupo. Es gratificante ver que la mayoría tiene las ideas claras, saben lo que quieren, y tienen ganas de hacer las cosas bien... ese contacto directo me enriquece mucho. P: Ha conseguido que sus alumnos graben un disco. R: En 2003 empecé con un Taller de creación artística. De ahí surgió la puesta en marcha de una obra de teatro y fue tan enriquecedor que seguí haciéndolo. Con este grupo de Bachillerato la mayoría tocaba un instrumento. Yo les pregunté qué proyecto querrían plantear. ´Sobre música’ me dijeron. Y yo les dije: grabaremos un disco. Pensaron que era imposible, pero yo si digo sí, es sí. Empezamos a trabajar, a
formarnos y el segundo año empezamos a preparar los temas y el disco se grabó: Jazz On Nine. es una Jam Sesion con batería, saxo, bajo, guitarra, violín, trombón, trompeta, clarinete... P: Hoy en día algunos de ellos están en los mejores centros R: Sí, varios están tocando y el saxo está haciendo el Grado Superior de Música en el Conservatorio de A Coruña, que había dos plazas y vinieron chicos de toda España y una plaza la consiguió él... P: ¿Nunca ha abandonado su faceta de intérprete? R: No. Además, tuve una lesión en la mano de tocar la guitarra clásica, por no calentar bien ni hacer estiramientos. Durante la lesión fui a un seminario de Jazz a Madrid y ahí descubrí otro mundo de la guitarra, la eléctrica que no hace tanto daño en la interpretación. P: ¿No es el único artista de la familia? R: No, pero la verdad que no tenemos tradición artística. Tuvimos unos padres trabajadores, volcados en su trabajo. Sí es verdad que mi madre tenía una mentalidad de casi 20 años de adelanto. Ella quería ser piloto de aviación, ya ves, una mujer en su época...pero lo consiguió, con 70 años se subió a un helicóptero. Cuando yo tocaba de joven le decían que cómo me dejaba. Y ella me llevaba a las clases de música, y me esperaba en el coche con todo el frío hasta que salía... que hoy es muy normal pero entonces no lo era tanto. Y ella lo hizo. P:¿Qué opinión tiene de la música en la enseñanza? R: Es un desastre. El problema es que hay mucha improvisación. Hay mucha gente joven trabajando en los centros, pero yo nunca tuve un inspector formador que me pregunte qué necesito. Las reformas van a golpe de publicación y van a cargar a los alumnos con un nivel de estrés en el que la práctica es muy difícil puntuarla, cuando es básica. Yo me salto bastante el programa pero mira los resultados. Soy formador que trabaja con personas, con muchas variables. Si un día hay que hablar de consumo de drogas se habla, y si hay que salir a un concierto, se sale. No puedes dar el programa y ya está; entonces solo serías un parásito.
Enero2015
10-11
MIGUEL CARBAJAL ES HERMANO DEL ACTOR XOQUE CARBAJAL Y PADRE DE ABEL CARBAJAL, UN JOVEN DIRECTOR DE CINE EN FORMACIÓN QUE INCLUSO HA GANADO ALGÚN PREMIO
SU ÚLTIMO PROYECTO MUSICAL, SINERXÍA, LLENÓ EL TEATRO PRINCIPAL EN UN CONCIERTO GRABADO EN DIRECTO PARA SER POSTERIORMENTE EDITADO. ESA NOCHE SUBIERON AL ESCENARIO HASTA 32 ARTISTAS FOTO: EMECÉ FOTÓGRAFOS
c
abar a rte
CUIDADO, OBRAS / EN EL PRINCIPAL Y no de teatro precisamente. Y es que el Teatro Principal de A Estrada va a sufrir un cambio de imagen gracias a unas reformas que tendrán lugar en el recinto a partir del 7 de enero de 2015, una vez concluyan todos los actos programados para las fiestas de Navidad, incluida la recepción de sus Majestades de Oriente en el caso de que el mal tiempo impidiera celebrarla en la plaza del Concello, como es habitual tras la cabalgata. A partir de esa fecha el Teatro cerrará por obras por un tiempo aún indeterminado. Entre los cambios previstos se encuentran la sustitución de los puntos de iluminación por lámparas de led de bajo consumo para conseguir una optimización de los recursos energéticos, así como la sustitución de todo el patio de butacas por nuevos asientos. Además, las obras se aprovecharán para repintar y en definitiva darle un lavado de cara al recinto.
‘Impromptus’ xa é realidade Trátase do debut do pianista estradense Javier Otero Neira Javier Otero Neira despide 2014 co lanzamento do seu primeiro traballo discográfico, “Impromptus”, gravado a finais do pasado mes de outubro no Auditorio de Galicia, en Santiago de Compostela, e masterizado nos estudos Edisco de A Estrada. Este disco, autoproducido baixo o selo LandraMusic, é un punto de inflexión na carreira pianística de Javier Otero Neira, na que culmina unha etapa persoal de 25 anosa adicados en corpo e alma ao piano. Por outra banda “Impromptus” é o arranque dun novo camiño persoal e profesional no que Javier Otero pretende darlle un pulo á súa actividade concertística. Para adentrarse nesta nova etapa, Javier Otero elixiu nove impromptus de tres compositores que definen a grandes rasgos a súa personalidade como pianista:
Ou ton o
no Inver
NrsoTas E V E R e ara p CO-rP soas p Primav
de pe
era
CO pe PR r
de
soa
Verán
CO-PREVE
NT
de pers oas par a perso as
1º aniversario
EVE
sp ara
pe
NT
rso
as
Tas N E V E R so CO-rP ra per soas pa de pe
Proporcionando, durante todo o ano, aforro e compras no comercio local Visite as nosas novas oficinas na Rúa Calvo Sotelo Nº41 (4º) A Estrada
12-13
Enero2015
CONCURSO/
Frédéric Chopin, Franz Schubert e Gabriel Fauré. O disco “Impromptus” pódese mercar dende o 15 de decembro (14,95 €, gastos de envío incluidos) a través da páxina web www.javieroteroneira.com e tamén poderá descargarse dende diferentes plataformas online como iTunes, Google MusicStore ou Amazon Mp3 entre outras.
ACADA O TEU ‘IMPROMPTUS’
Se ti es un amante da música clásica e do son dun piano, ista pode ser unha boa oportunidade de ampliar a túa fonoteca. Participa no noso concurso ‘Acada o teu Impromptus’ e poderás gañar un dos dous exemplares do primeiro CD de Javier Otero Neira. É moi doado. Só tes que procurar e atopar un exemplar impreso de Abarcarte e facer un selfie con el na man, léndoo, no teu bar ou cafetería favorito ou no lugar no que che guste gozar dunha boa lectura e mellor música. Envíanos a túa foto a info@abarcacomunicacion.com, co teu nome e os teus datos de contacto. As dúas mellores, as máis inspiradoras ou orixinais imaxes serán as gañadoras dos nosos primeiros agasallos. Que mellor forma de darlle a benvida ao ano novo. Animádevos e participade!
c
abar a rte
Soy Eco, ¿y qué? Abarcarte será una ventana a un estilo de vida basado en el respeto al medio ambiente Admitámoslo. Ya no es un esnobismo. Hubo un tiempo en el que comer alimentos orgánicos era una rareza y reciclar poco más que una costumbre de maníacos depresivos. Pero el tiempo pasa y las cuentas no cuadran. Ni las del planeta ni las del sistema de salud. Por un lado sacamos más de lo que la tierra por sí misma puede darnos. Y de lo que obtenemos de ella malgastamos una parte mientras convertimos en residuos contaminantes la otra mitad. Por otro lado vivimos en la incongruente realidad de haber conseguido aumentar la esperanza de vida al mismo tiempo que provocamos enfermedades alimentadas por un estilo de vida basado en la comida rápida, el estrés, la prisa y la ansiedad. Quizá el primer snob tenía razón. Pero ahora son más. Ahora comienza a imperar el sentido común. Y no solo es cuestión de rasgarse
14-15
Enero2015
EMPRESA /
FRANQUICIAS MI VESTIDOR
AZUL
las vestiduras porque talan un árbol, aunque de todo tiene que haber. Sino más bien de tener pequeños gestos, adquirir sencillos hábitos que, sumados, uno a uno, puedan dar el resultado de un entorno más equilibrado, menos explotado y contaminado. Por eso, desde esta sección nos hemos propuesto contaros que la ecología ya no es cosa de unos pocos guerreros del mar que abordan plataformas petrolíferas o luchan contra las matanzas de ballenas. Ni siquiera queda relegada al cultivo de un huerto de forma tradicional, sin abonos químicos ni tratamientos contaminantes. Hoy la ecología puede ser algo tan sencillo como reducir el consumo de materiales desechables, reutilizar productos a los que se les pueda alargar la vida, como tarros o botellas de plástico, yogures...y reciclar convenientemente cada vez que concluya el periodo útil de un producto. La ecología es volver a casa después de un día de campo con una bolsa llena de la basura que hemos generado. La ecología es cuidar de las luces en casa, no desperdiciar la calefacción ni el agua, usar un folio por las dos caras, llevar la bolsa de casa a la compra, vestir ropa con tejidos naturales, transformar el limón, el agua el huevo o el azúcar en caseros y más baratos productos de limpieza...Ese es un nuevo estilo de vida, un ecoestilo que os invitamos a conocer desde este mes en esta misma página.
O como contar la historia de una pequeña tienda de Cuntis que ha conseguido crear marca y convertirse en una franquicia que se extiende por toda Galicia. Cristina y Lydia son dos apasionadas de la moda, el estilismo y la imagen que hace dos años abrían este establecimiento de moda para chico y chica con un estilo lady, street style y casual. ‘Mi Vestidor Azul’, una coqueta boutique que supo captar al público con su buen gusto y un inteligente uso de las redes sociales y el comercio ON LINE. Y este año firmaban el contrato para abrir su primera tienda franquiciada en Sigüeiro, y en poco tiempo llegará el segundo. ‘Mi Vestidor Azul’ ha incorporado marcas de primera fila en sus escaparates como Vila Clothes, de reconocido prestigio internacional. Una trayectoria firme que incluye la organización de desfiles para presentar sus colecciones y una impecable atención al cliente con un asesoramiento de estilo, no solo para adquirir una prenda, sino para sacarle partido con el resto de fondo de armario de la clienta.
Mi Vestidor Azul está en Cuntis, en la Circunvalación Don Aurelio nº 37 y en Sigüeiro
Síguelas en www.facebook.com/mivestidorazul
c
abar a rte Premio
‘garcia
barros’
El Teatro Principal acogía el viernes 12 de diciembre la entrega del XXVI Premio de Novela ‘Manuel García Barros’ que en esta edición recayó en Alberto Ramos, por la obra ‘Mascaras rotas para Sebastián Nell’
TEQUEXETELDERE XA TEN CALENDARIO A agrupación
folklórica repite a iniciativa de facer e vender un calendario no que os seus membros son os protagonistas das imaxes de cada mes. Este ano escolleron o entorno do Pazo de Oca para facer a sesión fotográfica. Contaron coa colaboración da Fundación Casa Ducal de Medinaceli e da Asociación f/12 Encontros Fotográficos da Estrada. Os calendarios pódense mercar por só 3 euros.
siberia El concierto que tenía previsto ofrecer el pasado sábado 6 de diciembre en el Pub Rocker de A Estrada ha sido aplazado para el martes 30 de diciembre en el mismo local a partir de las 21:00 horas. Además el viernes 19 actuará en el Pub Chelsea de Cuntis. Una buena forma de empezar a darle la bienvenida al nuevo año. Plan Siberia, o Gabriel Blanco publicaba este mismo año su primer trabajo profesional ‘Atletas del corazón’.
plan
A BRUXA HABERIA
medios crecen Las buenas noticias nunca vienen solas y su continente tampoco. Por eso en solo una semana A Estrada da la bienvenida a dos publicaciones. La revista que
los
leen y el periódico genérico y gratuito de noticias locales O Que Hai A Estrada. Coordinado por Aitana Martino será de publicación mensual y distribución gratuíta. y ademas... Emecé Fotógrafos participaron en las calificaciones de la FEPFI (Federación Española de Profesionales de la Fotografía y de la Imagen), celebradas este año en Valladolid y en las que se valoran, a modo de certificado de calidad, las obras enviadas por profesionales de toda España. Las obras presentadas por Carlos Núñez y María López se situaron en el rango de ‘buenas’ con 76, 77, dos de 78 y 79 puntos, lo que indica ‘una buena evolución profesional de nuestro trabajo’ afirman. De las 550 obras presentadas, no muchas logran superar los 80 puntos y contadas las que superan los 85.
Enero2015
‘Dispara’ se llena de vacío
16-17
Irene Cruz añade A Estrada a su larga lista de exposiciones La fotógrafa madrileña de reconocido prestigio internacional ha traído su obra artística a la galería Dispara de A Estrada. La muestra ‘URLAUB’ enmarcada en la programación del Otoño Fotográfico 2014, pretende ser una muestra de lo vacío, lo vacante o desocupado, ideas que ocupan a Irene Cruz en esta última serie fotográfica. La vacuidad de los árboles pelados o la casa deshabitada, retomando así el concepto que vertebra su obra: la vuelta a la naturaleza. La realización de este proyecto ha supuesto un reencuentro para la artista con la luz que inspiró su primera serie Inner Tales, en 2011, en Berlín, una de las capitales europeas en las que más veces ha expuesto
su obra. Allí ha realizado un proyecto iniciado en primavera y retomado en otoño al amparo de la tenue luz y otoñal de la capital alemana. Irene Cruz cuenta ya en su curriculum con más de 100 exposiciones de fotografía por todo el mundo, incluyendo lugares como, Nueva York, México o Quito, y ha ganado premios importantes como el accesit de Fototalentos de la Fundación Banco Santander en 2010.
c
abar a rte
AGENDA CONCERTO DE CORAIS DE NADAL
DOUS PALLASOS EN MÁIS APUROS
TEATRO
LUGAR: TEATRO A ESTRADA 30-12-14 PRECIO: 3 euros HORA: 12:30 Fran Rei e Pedro Brandariz se transforman en dos alocados acróbatas dispuestos a presentar su nuevo número de circo… pero como suele pasar... nada sale como estaba previsto.
MÚSICA
LUGAR: TEATRO A ESTRADA 20-12-14 PRECIO: Gratis HORA:20:00 El Concierto de Corales de Navidad abre el programa de festejos con un concierto de música coral en el que participan la Coral de Berres, la Coral Polifónica de Lalín y la de Caldas de Reis.
GATUXO
TEATRO
LUGAR: TEATRO A ESTRADA 26-12-14 PRECIO: 3 EUROS HORA: 12:30 Magín Blanco vuelve al Principal con un espectáculo musicoteatral para bebés y familias. La parte musical se completa con la dramatización de canciones por parte de Raquel Queizás.
IVY MOON
MÚSICA
LUGAR: PUB ROCKER A ESTRADA 20-12-14 PRECIO: Entrada libre HORA: 1:30 El local de música en directo de moda recibe este sábado a Ivy Moon, sonido recomendable, desde el guitarreo más extremo a melodías pop. Recomendable cien por cien. ¡Y gratis!
COCIDO SINFÓNICO Os tres tenedores
TEATRO
LUGAR: TEATRO A ESTRADA 27-12-14 PRECIO: 3 euros HORA: 12.30 Innovador espectáculo de teatro, música y humor, dirigido a un público infantil y familiar. Las puertas de este peculiar restaurante se abren para ofrecer las músicas más sabrosas. ¡Buen provecho!
CONCIERTO DE FIN DE AÑO
MÚSICA
DOCTOR GARIMBA
MÚSICA
LUGAR: TEATRO A ESTRADA 27-12-14 PRECIO: Gratis HORA: 21:00 La Coral Polifónica Estradense, una sección de la Banda Municipal de A Estrada y la Coral de Soutomaior, pondrán el broche musical al año 2014. También estarán en Cerdedo el sábado 3 de enero.
LUGAR: PUB ROCKER A ESTRADA 27-12-14 PRECIO: Gratis HORA: 1:30 Rock, rock, rock... en estado puro, no encontramos otra manera de resumir este sonido contundente. Indispensable para los amantes de las guitarras y letras directas.
A CANTAR CON MARÍA FUMAÇA
CABALGATA DE REYES
MÚSICA
LUGAR: TEATRO A ESTRADA 28-12-14 NADAL EN REDE HORA: 20:30 María Fumaça’ es un espectáculo musical que nace a partir del libro-disco-dvd ‘María Fumaça. Cantar y bailar para ser más feliz’, editado por Galaxia. Para todos los públicos.
CU-CÚ TÁS-TAS
CONFERENCIA
LUGAR: TEATRO A ESTRADA 29-12-14 PRECIO: 3 euros HORA: 12:30 El nuevo montaje de Cachirulo es un espectáculo visual y musical que intenta potenciar la capacidad de atención de los más pequeños de la casa. Teatro para bebés de 0 a 4 años.
BUBBLE MAGIC (Made in jabón)
MÚSICA
LUGAR: TEATRO A ESTRADA W29 -12-14 PRECIO: 5 euros HORA: 20:00 Un espectáculo pensado para la realización de pompas gigantes de jabón, con una pizca de magia, diversión y mucha participación del público.
ANIMACIÓN
LUGAR: A ESTRADA
05-01-15 HORA: 18.30 La cita más esperado del año por los más pequeños. Circulará por las principales calles de A Estrada, finalizando en la plaza del Concello donde tiene lugar la recepción de SS.MM. de Oriente. ANIMACIÓN DE NAVIDAD INAUGURACIÓN FECHA: 19 de diciembre HORA: 17.00 A 20.00 HORAS TROULA FECHA: 20 de diciembre HORA: De 12 a 14 y de 17:00 a 20:00 horas CÉ ORQUESTA FECHA: 21 de diciembre y 2 de enero
HORA: De 17 a 18 y de 17 18.30 horas PETER PUNK FECHA: 21 de diciembre y 4 de enero HORA: De 18.00 a 19.00 CABALGATA DE PAPA NOEL FECHA: 24 de diciembre HORA: 18.30 horas. Posterior recepción en el centro de la tercera edad.
18-19
Enero2015
AITANA MARTINO
El I Aniversario de Zona Activa llenó la calle de artesanos y gente buscando el mejor regalo. Un avance: volverán en primavera.
BERNABÉ
Forcarei rindió homenaje al plato estrella de su gastronomía: La richada y la croca, con gran éxtio de público.
ca abarcarte
ca abarcarte
BERNABÉ
‘Cantos de Sol a Sol’ es el resultado de ponerle la mejor música y voz a los más bellos poemas de Neira Vilas.
ca abarcarte
BERNABÉ
‘As Laranxas máis laranxas de todas as laranxas’ despertaron las carcajadas de los más pequeños en el Principal de A Estrada
ca abarcarte
EMECÉ
Miguel Carbajal llenó el escenario de músicos en la grabación del concierto en directo con Sinerxía. El resultado: muy pronto en sus oídos
ca abarcarte
BERNABÉ
Álex Dobao consiguió insuflar un empuje de optimismo con su charla Positivos Primerizos en el Mome.
ca abarcarte
Cada momento conta, naturalmente