РОFУН
²À¨ÒÓ ÌÀÌÎÒÈ ÌÈËËÀÒ ÂÀ ÊÀÔÎËÀÒÈ ÇÈÍÄÀÃÈÈ ØÎÈÑÒÀÈ ÌÀÐÄÓÌ ÀÑÒ! Банї Одам аъзои якдигаранд! Истиќлолияти Тољикистон поянда бод!
Нашрияи Маќомоти иљроияи њокимияти давлатии вилояти Суѓд Рўзнома аз 25 марти Шанбе, соли 1930 нашр мешавад 13 майи соли 2017
№ 55 (17736)
www.hakikati-sugd.tj E-mail:h_sugd@mail.ru
²àäàôè ìèëëO: áóí¸äè èíøîîòè àñð
Сафари кории Пешвои миллат ба Нерўгоњи барќи обии Роѓун
10-уми майи соли равон Асосгузори сулњу Вањдати миллї-Пешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмон бобати шиносої бо љараёни корњои сохтмонї дар калонтарин иншооти гидроэнергетикии Тољикистон-Нерўгоњи барќии обии Роѓун ба ин шањр ташриф оварданд. Пазироии мењмони олиќадр дар фурудгоњи сањни Љамъияти сањњомии кушодаи «Нерўгоњи барќии обии «Роѓун» сурат гирифт. Сипас, Пешвои миллат, мўњтарам Эмомалї Рањмон ва њайати њамроњ аз љараёни корњои сохтмонии ин иншооти азими аср шинос шуда, бо њайати муњандисону кормандони техникии иншоот мулоќот карданд. Шиносоии Сарвари давлат, мўњтарам Эмомалї Рањмон нахуст аз њолати имрўзаи мавзеи банду басти маљрои дарё ва љараёни бунёди пешдарѓоти болої оѓоз ёфт. Тавре ба Асосгузори сулњу Вањдати миллї, Пешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмон иттилоъ доданд, њаљми умумии корњои пешдарѓот 2,7 миллион метри мукаабро ташкил медињад.
Пас аз иваз кардани маљрои дарё, аз љониби ширкати “Салини Импрежило” бештар аз 2 миллион метри мукааб омехтаи сангу шаѓалмаводи пешдарѓот хобонида шудааст. Айни њол дар як шабонарўз аз 23 то 26 њазор метри мукааб маводи сарбанд ба пешдарѓоту дарѓоти навбати аввали Нерўгоњ рехтаву мустањкам карда мешавад.
Тибќи иттилои масъулони НБО “Роѓун”, њамзамон, бо иљроиши корњои заминї, васлу насби асбобњои санљишї-ченкунї низ амалї мегардад. Хабар дода шуд, ки то ба имрўз дар сарбанди нерўгоњ 47 адад асбоби санљишї-ченкунї васлу насб гардидааст. Лоиња ва технологияи сохтмони пешдарѓот талаб мекунад, ки дар бунёди
он 32 њазору 200 метри мураббаъ масолењи сохтмони геомембрана, ки дар кишварњои Аврупо истењсол карда мешавад, ворид карда шудааст. Геомембрана дар ќисмати пеши дарѓот ќисм-ќисм ва ќабат ба ќабат дар якљоягї бо дигар маводњо ва ќабатњои њимоявї насб карда мешавад, ки барои нагузаштани об пешбинї шудааст. Айни замон
корњои васлу насби геомембрана дар сарбанд идома дошта, то ба имрўз ба масоњати зиёда аз 18 њазор метри мураббаъ пурра васлу насб гардида, пайваст кардани дарзњо идома дорад. Хобонидани ин мавод, ки зиддиполоишї мебошад, имкон фароњам меорад, ки оби дохили обанбор аз пешдарѓот нагузарад. Дар Тољикистон ин таљрибаи аввал мебошад. Пешвои миллат, мўњтарам Эмомалї Рањмон њангоми сўњбат бо муњандисону сохтмончиёни НБО “Роѓун” дастур доданд, ки ќабл аз њама, ба сифат ва таъмини бехатарї ањамият зоњир намоянд, зеро ин “Кохи нур” њаёту мамоти миллат ва кафолати зиндагии шоистаи мардуми Тољикистон мебошад. Имрўз њар як сохтмончиву муњандис дастуру њидоятњои Асосгузори сулњу Вањдати миллї-Пешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмонро њангоми дигар кардани маљрои дарёи Вахш дар санаи 29-уми октябри соли 2016 сармашќи кор ќарор дода, бобати дар мўњлати муайяншуда ба сомон расонидани корњои асосї ба хотири мавриди бањрабардорї ќарор додани марњилаи аввали ин иншоот имконоти мављударо маќсаднок истифода мебаранд. Баъд аз шиносої бо љараёни корњо дар ќисматњои алоњидаи пешдарѓоти НБО “Роѓун”, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмон бо натиљаи корњои сохтмонї дар наќби наќлиётии Т-22 шиносої пайдо карданд. Хабар дода шуд, ки корњои сохтмонї дар наќби наќлиётии Т-22 ба итмом расида, дар маљмўъ корњои наќбканї 157 286 м3, дар њаљми 32 865 м3 метри мукааб хобонидани бетони конструктивї иљро гардидааст. Айни замон кашонидани сангу шаѓал ба воситаи наќби мазкур барои бунёди пешдарѓот идома дорад. Дарозии наќби мазкур дар маљмўъ (Т-22, Т-22I ва Т-22II) 600 метри тўлонї мебошад. Сатњу сифат ва суръати корњои сохтмонї дар НБО “Роѓун” мувофиќи наќшаи пешбинишуда љараён дорад ва раѓбату дилгармии диловарони Роѓунро, ки теъдодашон имрўз наздик ба 14 њазор нафар мерасад, таваљљўњи доимї ва сафарњои пайвастаи Асосгузори сулњу Вањдати миллїПешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмон афзоиш додааст.
Cањифаи 2
Ðóøäè ³àìêîðè³îè ñóäìàíä
Мулоќоти Эмомалї Рањмон бо Роњбари Љумњурии Доѓистони Федератсияи Россия Рамазон Абдулатипов Санаи 10 майи соли 2017 Асосгузори сулњу Вањдати миллї - Пешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмон Роњбари Љумњурии Доѓистони Федератсияи Россия Рамазон Абдулатиповро ба њузур пазируфтанд.
Дар мулоќот масоили њамкории гуногунљанбаи Тољикистону Россия, аз љумла, рушди њамкорињои байниминтаќавї мавриди баррасї ќарор дода шуд. Сарвари давлат, мўњтарам Эмомалї Рањмон ба наќши Рамазон Абдулатипов дар тањкиму тавсеаи муносибатњои шарикии стратегии ду кишвар бањои баланд дода, ташрифи ӯро, ки ба рӯзњои таљлили 25-солагии барќароршавии муносибатњои дипломатии Тољи-
кистону Россия рост меояд, таконбахши рушди равобити њасана дар замону арсањои нав, арзёбї карданд. Љонибњо оид ба густариши робитањои тиљоратию иќтисодї ва фарњангию гуманитарї њавасмандии худро изњор доштанд. Таъкид гардид, ки Россия њамчун шарики стратегї дар савдои хориљии Тољикистон мавќеи хоса дорад ва сањми он дар гардиши моли кишвари мо наздики 30 фоизро
СУFД - МИНТАЌАИ РУШДКУНАНДА ВА ДОРОИ ТАБИАТИ ЗЕБО Àáäóðà³ìîí £îäèðO Ðî³áàðè ¯óì³óðèè Äî˜èñòîí Ðàìàçîí Àáäóëàòèïîâðî áà ³óçóð ïàçèðóôò
Санаи 12-уми майи соли 2017 Раиси вилояти Суѓд Абдурањмон Ќодирї Роњбари Љумњурии Доѓистони Федератсияи Россия Рамазон Абдулатиповро, ки бо сафари корї ба вилоят ташриф овард, ба њузур пазируфт.
Зимни сўњбати љонибњо масоили гуногун, аз љумла, рушди њамкорињо миёни вилояти Суѓди Љумњурии Тољикистон ва Љумњурии Доѓистони Федератсияи Россия мавриди баррасї ќарор гирифтанд. Раиси вилоят Абдурањмон Ќодирї њайати мењмононро ба Суѓди бостонї хайрамаќдам гуфта, аз рушди њамкорињои мутаќобилаи њарду кишвар изњори ќаноатмандї намуд ва доир ба вазъи имрўзаи иќтисодии минтаќа маълумот дод. Аз љумла, гуфта шуд, ки дар натиљаи андешида шудани тадбирњои муњим дар хољагии халќи вилоят пешравињои назаррас ба амал омадааст. Дар се соли охир њаљми мањсулоти саноатї дар вилояти Суѓд ду баробар ё худ 3 миллиард сомонї афзоиш ёфта, дар ин замина корхонањои зиёди хурду бузурги истењсолї бунёд ёфтаанд, ки ба пайдоиши љойњои нави корї мусоидат кардаанд. Ислоњоти соњаи кишоварзї бошад, имкон фароњам овард, ки тайи се соли охир дар вилоят наздик 65 њазор хољагии хурди оилавию инфиродї ташкил ва дењќон соњиби воќеии
замин гардида, сафи муњољирони мењнатї коњиш дода шавад. Рушди бонизоми иќтисодиёт њамзамон барои сохтмони шањракњои нави замонавї ва мавзеъњои ањолинишин дар мисоли Сайњуну Бањористон, Мењрободу Моњпарї шароит ба вуљуд овардааст. Вилояти Суѓд имрўз бо минтаќањои алоњидаи Федератсияи Россия њамкорињои иќтисодию тиљоратї ва илмиву фарњангї дошта, аз љумла, мубодилаи мол 2 миллиард доллари амрикої ва мањсулоти асосии содиротии вилоятро асосан хушкмева ташкил медињад. Роњбари Љумњурии Доѓистони Федератсияи Россия Рамазон Абдулатипов зимни сўњбат таъкид намуд, ки вилояти Суѓдро њамчун минтаќаи рушдкунанда ва дорои табиати зебою фарњангу маданияти бой мешиносад ва аз ташриф ба инљо эњсоси хушњолї дорад. Бояд гуфт, ки Рамазон Абдулатипов ќаблан ба њайси Сафири фавќулодда ва мухтори Федератсияи Россия дар Тољикистон фаъолият бурда, бо фарњанги тољикон ошної дорад ва китоберо њам бо номи “Халќи тољики ман” таълиф намудааст. Ба таъкиди Роњбари Доѓистон ин кишвар низ имрўз ба зинаи нави рушди иќтисодї баромада, яке аз минтаќањои тараќќикунандаи Фе-
ташкил медињад. Дар мулоќот имконияти иштироки љониби Доѓистон дар пешрафти соњањои саноат, энергетика, наќлиёт ва коммуникатсия, кишоварзї, љалби ширкатњо барои фаъолият дар минтаќањои озоди иќтисодї, инчунин, ба манфиати њарду љониб бањрабардорї намудан аз канданињои фоиданоки Тољикистон муњокима карда шуд. Тањкими њамкорї дар соњањои фарњангу гуманитарї, маориф, табодули омӯзгорони забони русї, дастрасї ба маводи таълимї, инчунин, сайёњї ва рушди инфрасохтори сайёњї аз самтњои ояндадори робитањои ду кишвар маънидод гардид. www.prezident.tj
дератсияи Россия ба шумор меравад. Љумњурии Доѓистон дар бахши боѓпарварї, сабзавоткорї ва чорводорї дар миёни минтаќањои дигари Россия маќоми шоиста дорад. Аз љумла, њар сол дар ин љумњурї наздик 2 њазор гектар боѓњои нав бунёд ёфта, Доѓистон 20 дарсади гўшти гўсфандии ин мамлакатро таъмин мекунад. Роњбарияти љумњурї имрўз ба рушди соњибкории хурду миёна таваљљўњи асосї зоњир намуда, дар соњањои маорифу тандурустї, варзиш ва роњсозї низ дастовардњои назаррасро соњиб шудааст. Љонибњо аз таваљљўњ ба рушди њунарњои анъанавї истиќбол намуданд, ки њам дар вилояти Суѓд ва њам дар кишвари Доѓистон дар њоли эњё ва тараќќї ќарор доранд. Пас аз анљоми мулоќот миёни вилояти Суѓди Љумњурии Тољикистон ва Љумњурии Доѓистони Федератсияи Россия Созишнома оид ба њамкории тиљоратї-иќтисодї, илмї-техникї ва гуманитарї баста шуд. Созишномаро аз љониби вилояти Суѓд Раиси вилоят Абдурањмон Ќодирї ва аз љониби Љумњурии Доѓистон Рамазон Абдулатипов имзо карданд. Дар доираи сафар Роњбари Љумњурии Доѓистони Федератсияи Россия Рамазон Абдулатипов ва њайати њамроњонаш њамзамон, аз Маљмааи таърихию фарњангии “Ќалъаи Хуљанд” дидан карданд. Мењмонон нахуст бар пояи муљассамаи Хоља Камоли Хуљандї гул гузошта, ќабри рамзии ўро зиёрат ва аз хона-музеи ин шоири шањир боздид намуданд. Хадамоти матбуоти Раиси вилояти Суѓд
2
Њаќиќати Суѓд
Шанбе, 13 майи соли 2017
№55 (17736)
Ðóøäè áîñóáîòè è¥òèñîäèâó è¿òèìîO - òà³êèìáàõøè Âà³äàòè ìèëëO
Ìå³âàðè ôàúîëèÿò: îì¢çèøè äà¥è¥è èëì МУЛОЌОТИ ПЕШВОИ МИЛЛАТ БО РОЊБАРОН ВА КОРМАНДОНИ МУЊАНДИСИВУ ТЕХНИКИИ НБО “РОЃУН” С
Дар доираи боздиди корї дар шањри Роѓун Асосгузори сулњу Вањдати миллї - Пешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмон баъди шиносої бо рафти корњо дар ќитъањои гуногуни иншооти муњим - Нерўгоњи барќи обии “Роѓун” бо роњбарон ва кормандони муњандисиву техникї мулоќоти самимию созанда доир карданд.
Сарвари давлат, мўњтарам Эмомалї Рањмон нахуст ба њамаи бунёдгарони иншооти таќдирсоз барои зањмати содиќона ва азму субот бањри бардоштани пешдарѓот ва вусъати корњои созандагї изњори сипос намуданд. Таъкид гардид, ки давоми шаш моњ шурўъ аз рўзи дигар кардани маљрои дарёи Вахш барои бунёди пешдарѓот корњои назаррасе ба иљро расидаанд. Президенти мамлакат, мўњ-
тарам Эмомалї Рањмон изњор доштанд, ки нерўгоњ дар таъмини мунтазами ањолї ва корхонаву муассисањо бо нерўи барќ, рушди босуботи иќтисодиву иљтимої ва баланд бардоштани сатњу сифати зиндагии мардум наќши бисёр муњим мегузорад. Њамчунин, обанбори нерўгоњ барои пешгирии њодисањои фавќулодда, танзими бисёрсолаи истифодаи манбаъњои оби минтаќа, бењтар кардани њолати
мелиоративии миллионњо гектар замини кишоварзї ва азхудкунии садњо њазор гектар замини нав хизмат мерасонад. Бинобар ин, Сарвари давлат, мўњтарам Эмомалї Рањмон роњбарону масъулин ва пудратчиёнро вазифадор карданд, ки корњои сохтмониро бо роњи пурра сафарбар намудани техникаву таљњизот тибќи наќша ва дар мўњлатњои муќарраршуда ба анљом расонанд, инчунин, иљрои сариваќтию босифати сохтмонро мутобиќ ба стандартњои љањонї таъмин созанд. Президенти мамлакат, мўњтарам Эмомалї Рањмон таваљљўњи коргарону мутахассисонро ба рафти иљрои корњо бањри
дар мўњлатњои муайяншуда ба истифода додани агрегатњои аввал љалб намуданд. Зимни суханронї оид ба иљрои корњо ва наќшаи тадбирњои бунёдї дар иншооти муњим супориш дода шуд, ки масъалаи харидории таљњизот, ќисмњои эњтиётї ва масолењи сохтмонї зери назорати ќатъї ќарор дода шавад. То имрўз барои сохтмон ва барќарорсозии Нерўгоњи барќии обии “Роѓун” зиёда аз 12 миллиард сомонї маблаѓ харољот шуда, соли љорї дар буљети давлат 1,9 миллиард сомонї пешбинї шудааст. Истифодаи хатти конвейерї дар бунёди пешдарѓот яке аз роњњои самаранок истифода бурдани маблаѓ ва техникаи сохтмонї дар бунёди сарбанд маънидод гардид. Таъкид гардид, ки дар баробари корњои асосии сохтмону васлкунї минтаќаи зериобшаванда низ бояд омода карда шавад. Дар ин раванд корњо оид ба кўчонидани ањолї ва муњайё намудани шароити зарурии зист барои муњољирон дар љойњои нави зист бояд вусъат бахшида шаванд. Сарвари давлат, мўњтарам Эмомалї Рањмон дар охири суханронии хеш бо итминон иброз доштанд, ки муњандисону мутахассисон ва сохтмончиён бо азму иродаи матин ва рўњияи баланди ватандўстї иљрои сариваќтиву босифати корњои минбаъдаро сарбаландона таъмин мекунанд.
АНАИ 12-уми майи соли љорї Асосгузори сулњу Вањдати миллї-Пешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмон бо маќсади шиносої бо рафти корњои созандагї ва дастовардњои иќтисодию иљтимої бо сафари корї ба ноњияи Данѓараи вилояти Хатлон ташриф оварданд. Дар дењоти Сангтўдаи ноњияи Данѓара Асосгузори сулњу Вањдати миллїПешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмонро бо шукўњ ва самимияти хосса истиќбол гирифтанд.
Ташрифи Сарвари давлат ба ноњияи Данѓара Ифтитоњи мактаби №9 дар дењаи Сангтўда
Дар заминаи сиёсати бунёдкорона Сарвари давлати Тољикистон Эмомалї Рањмон нахуст дар дењаи Сангтўдаи Љамоати дењоти Сангтўдаи ноњияи Данѓара бо буридани лентаи рамзї ба фаъолияти Муассисаи тањсилоти миёнаи умумии №9, боз як мактаби наву замонавї дар мамлакат, ки аз рўи меъёрњои байналмиллалї бунёд шудааст, расман оѓоз бахшиданд. Мактаби наву замонавї барои 1320 љойи нишаст дар ду баст пешбинї шуда, аз 20 синфхона, толори навбунёди варзишї, китобхона бо њазорњо
нусха китоби таълимиву бадеї ва китобхонаи муосири электронї бо 25 компютер, толори фарњангї бо беш аз 200 љойи нишаст, майдончањои варзишї барои футбол, волейбол ва баскетбол, њамзамон, барои такмили лаёќати хонандагон синфхонањои таълимї-истењсолї, аз љумла, синфхонањои дўзандагиву ќаннодї, синфхонаи коркарди чўбу тахта, ошхонаи замонавї барои 60 нафар дар як ваќт, њамчунин, аз утоќи хизматрасонии тиббї иборат мебошад. Президенти Љумњурии Тољикистон,
мўњтарам Эмомалї Рањмон баъди ифтитоњи расмии ин даргоњи таълимї, бо шароити мактаб-синфхонањо ва утоќњои таълимию истењсолї шиносої пайдо карданд. Дар рафти боздид аз шароити мактаби наву замонавї Сардори давлат бо устодону толибилмон сўњбат ороста, љињати омўзиши даќиќи илм ва забонњои хориљї ба онњо маслињатњои муфид доданд. Муассисаи тањсилоти миёнаи умумии раќами 9-уми ноњияи Данѓара дар доираи татбиќи њадафњои рушд, аз њисоби буљети давлат бо харљи бештар аз 16 млн сомонї дар давоми 18 моњ аз рўи наќшаи мукаммал, мутобиќ ба стандартњои байналмиллалї сохта шудааст. Тавре иттилоъ дода шуд, бо фаъолияти пурраи мактаб беш аз 68 нафар бо љойи кори доимї таъмин шуданд. Баъди ифтитоњи бинои мактаб Президенти мамлакат Эмомалї Рањмон дар сўњбат бо омўзгорону хонандагон ва фаъолони љамоати дењоти Сангтўдаи ноњияи Данѓара, оид ба дастгирии њамаљонибаи Њукумати мамлакат барои рушди соњаи маориф ва бењдошти сатњи таълиму тарбия, љалби фарзандон ба тањсил андешаронї намуданд. Таъкид гардид, ки дар замони Истиќлолият дар ноњияи Данѓара аз њисоби њамаи сарчашмањои маблаѓгузорї 40 бинои нав ва биноњои иловагї дар назди муассисањои таълимї барои беш аз 12 њазор љойи нишаст ба истифода дода шудааст. Танњо соли гузашта аз њисоби њамаи сарчашмањои маблаѓгузорї 8 муассисаи нави таълимї бо 1670 љойи нишаст ба истифода дода, њамаи муассисањои таълимии зикргардида бо таљњизоти зарурии таълим ва шароити муосир таъмин карда шуданд. Устодону хонандагони мактаб ба Сарвари давлат барои дастгирии њамаљониба ва ѓамхорињои рўзафзун изњори сипосу ќадрдонї карданд.
ÔÀÇÎÈ ÇÅÁÎ ÂÀ ÌÓÑÀÔÔÎÈ ²ÓÍÀÐ ÂÀ Ä¡ÑÒD Шашмаќом таљассумгари фарњанги миллат аст! Ïà¸ìè òàáðèêèè Ðàèñè âèëîÿò Àáäóðà³ìîí £îäèðO áà ìóíîñèáàòè Тçè Øàøìà¥îì
Аз номи Маќомоти иљроияи њокимияти давлатии вилоят ањли њунару санъатро бо Рўзи Шашмаќом сидќан табрик ва муборакбод намуда, саломатї, барори кор, фатњи ќуллањои баланди эљодиро таманно менамоям. Дар хазинаи мадании мусиќии халќи тољик, ки таърихи тўлонї дорад, санъати Шашмаќом ќиматтарин дурри гаронбањо буда, онро њазорњо ромишгарону сарояндагон давоми асрњо ғанї гардонидаанд. Мардум номи њунармандони шинохта, санъаткоронеро, ки бо њунару мањорати волои навозандагию сарояндагї ва офаринишу эљод чун Њољї Абдулазиз, Содирхон Њофиз, Шоњназар Соњибов, Бобоќул Файзуллоев, Фазлиддин Шањобов, Барно Исњоќова, Боймуњаммад Ниёзов, Маъруфхўља Бањодуров, Љўрабек Набиеву Љўрабек Муродов ва дањњо дигарон ба дилу дидаи њазорон-њазор мухлисон љой гирифта, арзишњои умумибашарии фарњанги миллии санъати мусиќии классикии Шашмаќомро дар арсаи олам маъмулу машњур гардонидаанд, гиромї медоранд. Санъати Шашмаќом таљассумгари фарњанги миллат аст ва он барои њар як њофизи навхат ё баркамол мактаби бузурги омўзишу камолот мебошад. Асосгузори сулњу Вањдати миллї - Пешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмон бо маќсади такмили минъбадаи анъанањои фарњангии мусиќии халќи тољик, дар заминаи арзишњои аслии санъати маќомхонї равнаќ додани њисси зебоипарастии халќ фармони махсусро «Дар бораи инкишофи минбаъдаи санъати шашамаќомхонї дар Љумњурии Тољикистон» ба имзо расониданд. Мањз тавассути ин иќдом њамасола 12-уми май Рўзи Шашмаќом эълон карда шуда, бо шукўњу шањомати хоса таљлил карда мешавад. Зикр кардан бамаврид аст, ки дар аксар шањру ноњияњои вилоят аз ќабили Хуљанд, Исфара, Панљакент, Истаравшан, Конибодом, Бобољон Ғафуров, Љаббор Расулов, Зафаробод ва Истаравшан ансамбл ва дастањои шашмаќомхон ташкил карда шудаанд ва онњо дар хизмати халќу ватананд. Боварї дорам, ки њунармандони вилоят минбаъд низ анъанањои неки санъати шашмаќомхониро идома дода, барои рушду нумўи санъат ва њунар, тарбияву камолоти истеъдодњои љавон талош хоњанд варзид. Èäè êàñáO ìóáîðàê!
Д
АР Театри давлатии академии опера ва балети ба номи Садриддин Айнї маросими ифтитоњи ботантанаи Рўзњои фарњанги Љумњурии Ӯзбекистон дар Љумњурии Тољикистон баргузор гардид.
Тавре мухбири АМИТ «Ховар» иттилоъ медињад, дар он Ёрдамчии Президенти Љумњурии Тољикистон оид ба масъалањои рушди иљтимої ва робита бо љомеа Абдуљаббор Рањмонзода, Вазири фарњанги Љумњурии Тољикистон Шамсиддин Орумбекзода, муовини Вазири фарњанги Љумњурии Ӯзбекистон, роњбари њайати расмии ин кишвар Минњољиддин Мирзољонов, намояндагони корпусњои дипломатии муќими Тољикистон ва дўстдорони фарњангу санъати њамсони ин ду мардуми дўст иштирок намуданд. Ќабл аз оѓози маросими ботантана мењмонон аз намоиши санъати тасвирї ва аккосии «Ӯзбекистони муосир», ки дар даромадгоњи театр ба маъраз гузошта шуда буд, боздид ба амал оварда, бо суннатњои фарњангї ва рассомии мусаввирони ин кишвар шинос гардиданд. «Фазои басо зебо ва шоми мусаффоест, ки зимни он маросими ботантанаи кушодашавии Рўзњои фарњанги кишвари ба мо дўст - Ӯзбекистон дар Тољикистон расман баргузор гардид. Ќабл аз оѓози њунарнамоии бародарони ўзбек байти шоир ба ёдам омад, ки гуфтааст: Донї, ки чист давлат? Дидори ёр дидан, Дар кўйи ў гадої бар хусравї гузидан. Аз љон тамаъ буридан осон бувад, валекин Аз дўстони љонї мушкил тавон буридан.
Тç³îè ôàð³àíãè ¯óì³óðèè ¡çáåêèñòîí äàð ¯óì³óðèè Òî¿èêèñòîí
Ин дўстии абадие, ки халќњои тољик ва ўзбек доранд, боварї дорам, ки боз њам тањким меёбад ва то абад боќї мемонад»,-иброз дошт
Шамсиддин Орумбекзода. Минњољиддин Мирзољонов зимни ифтитоњи ин маросим чунин гуфт: «Фарњанг, ада-
биёт ва санъати мардумони тољику ўзбек як аст. Ман шодам, ки дар расми кушодашавии Рўзњои фарњанги Љумњурии Ӯзбекистон дар Љумњурии Тољикистон чунин мењмонони олиќадр ташриф овардаанд. Новобаста аз он, ки муносибатњои дипломатї миёни љумњурињои Тољикистон ва Ӯзбекистон аз соли 1992 оѓоз ёфтаанд, решањои дўстии ин миллатњо таърихи ќадимї доранд. Барои тасдиќи гуфтањои боло кофист дўстї ва њамкории ду фарзанди фарзонаи миллат - шоирони забардаст Абдурањмони Љомї ва Алишери Навоиро мисол оварем». Њунарпешањои машњури Ӯзбекистон Ѓуломљон Ёќубов, Мањмуд Намозов, Севинч Мўъминова ва Ансамбли давлатии тарона ва раќси «Ӯзбекистон» бо сурудњои љолиби худ табъи иштирокдоронро болида гадониданд. Дар доираи рўзњои фарњангии Љумњурии Ўзбекистон дар Љумњурии Тољикистон мењмонон ба шањри Ќўрѓонтеппа сафар карда, барномаи консертии худро ба сокинони шањр манзур намуданд. Иштирокдорони рўзњои фарњанг ва дўстї ду филми истењсоли њунармандони Ўзбекистонро тамошо намуданд.
Шанбе, 13 майи соли 2017
ФАРЊАНГ НАЉОТБАХШИ ХАЛЌЊОВУ МИЛЛАТЊОСТ!
Х
АБАРИ баргузории Рўзњои фарњанги Љумњурии Ўзбекистон дар Тољикистон аз тариќи расонањои хабарї интишор гардид, ки ин падидаи некро бо хушнудї пазируфта, мо умед бар он дорем, ки мисли солњои пешин боз равобити адабиву фарњангї ва сиёсиву иќтисодии њамсоякишварњо эњё ва рушд хоњад кард. Бо умеди фарорасии рўзњои нек ва дар њошияи таљлили рўзњои фарњанги Ўзбекистон тасмим гирифтем, ки андаке дар мавриди таърихи њамкорињои судманди бузургони адабу њунари ин халќњои бо њам дўсту бародар андешањои худро баён созем.
Эркин Воњидов дар ѓанї гардидани љањони маънавї ва тањаввулоти зењнии тољикону ўзбекон наќши калидї доранд.
Ñàéðè òàúðèõO áà ¿à³îíè ìàúíO
Ìóñè¥èè ñóííàòO
Омўзиш, тањќиќ ва тањлили сарчашмањои адабиву таърихї собит сохтаанд, ки дўстиву рафоќати бародаронаи халќњои тољику ўзбек дар ќуруни вусто аз равобити самимона ва бародаронаи Мавлоно Абдурањмони Љомї бо шогирди барўмандаш Алишер Навої маншаъ мегирад. Донишманд ва мутафаккири бузурги тољик Мавлоно Абдурањмони Љомї, ки яке аз чењрањои нотакрори мактаби бузурги тамаддунсози адабиёти форсу тољик буд, бардошти худро аз эљодиёти адибон ва мутафаккирони љањоншумул, шурўъ аз Маликушшуаро Абўабдуллоњи Рўдакї, Абдулќосим Фирдавсї то Саноиву Фаридуддини Аттор, Хоља Њофизу Шайх Саъдї, Хоља Камоли Хуљандиву Низомии Ганљавї њангоми диду боздидњо ва сўњбатњои орифонааш ба шогирдаш Алишери Навої омўзиш медод ва дар офаридани асарњояш ба ў маслињату машварати беѓазаронаро дареѓ намедошт. Дар тўли ќариб 30 сол риштаи дўстии онњо чунон мустањкам гардид, ки њатто Мавлоно Абдурањмони Љомї њангоми эљоди асарњои нав ва номгузории онњо назари шогирд ва дўсти соњибистеъдоди худро ба назари эътибор мегирифт. Баррасии ин мавзўъ ва моњияту ањамияти рўзгори ин ду нобиѓаи даврони худ борњо ба риштаи тањќиќу тањлил кашида шудаанд ва дар ин мавзўъ асарњои зиёди муњаќќиќон ва мунаќќидони тољику ўзбек ба чоп расидаанд. Албатта, пањлўњои мухталифи њамкорињои адабии устоду шогирд њоло њам ба омўзиш ва пажўњиши тоза ниёз доранд, вале як чиз барои мо яќин аст, ки намунаи бењтарини дўстии халќњои тољику ўзбекро метавон дар равобити Мавлоно Абдурањмони Љомї ва Алишери Навої мушоњида кард. Њамкорї ва дўстии ин ду абармарди илму адаби миллатњои тољику ўзбек сабабгори таълифи дањњо асар гардида, минбаъд дар тўли ќарнњои адибони дигар бо пайравї аз онон дар ин росто асарњои зиёди илмиву тањќиќотї эљод кардаанд, ки ѓановати маънавии ду миллатро афзудаанд. Дар асрњои ХVII-ХVIII теъдоди зиёде аз осори гаронбањои миллати тољик, аз ќабили «Маснавии Маънавї», «Хамса»-и Низомї, «Гулистон» ва «Бўстон»-и Саъдї ва дањњо асари дигар ба забони ўзбекї тарљума гардидаанд, ки ин амр аз таваљљўњи амиќи мардуми ўзбек ба адабиёт ва фарњанги тољик шањодат медињад. Фузун бар ин, дар њамин давра як ќатор аз адибони номвари тољику ўзбек бо ду забон - тољикиву ўзбекї осори худро офаридаанд, ки маљмўи њамаи онњо баёнгари он аст, ки ин ду халќ бо њамдигар дўсту бародар ва муњимтар аз њама, њамфикру њамфарњанг ва бо њам пайванди амиќи маънавї доранд. Гузашта аз ин, муњаќќиќону муаррихон, адабиётшиносону коршиносон замони Шўравї бо эљоди рисолањои илмиву адабї дар ин љода ќадамњои устувор гузоштаанд. Академик Бобољон Ѓафуров аз љумла, таъкид дошта буданд, ки «дар ташаккули мутафаккири бузург Алишер Навої дўстии ў бо Абдурањмони Љомї наќши муассир дорад… Ваќте ки соли 1493 Мавлоно Абдурањмони Љомї аз олам даргузашт, Алишер Навої ва дўстони ў давоми як соли пурра мотамдорї карданд. Ба хотири абадї гардонидани хотираи Љомї, Алишер Навої «Хамса» эљод карда, њамчунин, яке аз офаридањои Љомиро ба забони ўзбекии кўњна тарљума кардааст. Дўстии Алишер Навої ва Абдурањмони Љомї – нишонаи возењи дўстии ду халќ – тољику ўзбек мебошад». Бояд тазаккур дод, ки нињоли дўстие, ки аз љониби ин абармардон парварида шуд, минбаъд сабзу хуррам ва пурсамар гардид. Асарњои офаридаи чењрањои маъруфи адабиёти тољик Мирзо Абдулќодири Бедил, Шоњин, Возењ, Ањмади Дониш, Наќибхон Туѓрал, Садриддин Айнї, Абдусалом Дењотї, Муњиддин Аминзода, Суњайлї Љавњаризода, Муњаммадљон Рањимї, Мирзо Турсунзода, Боќї Рањимзода, Мўъмин Ќаноат, Лоиќ Шералї, Ўлмас Љамол ва адибони номвари ўзбек Зуњуриддин Муњаммад Бобур, Нодирабегим, Муњаммад Аминхоља Муќимї, Зокирљон Фурќат, Њамза Њакимзода Ниёзї, Абдулло Ќодирї, Ѓафур Ѓулом, Ойбек, Зулфия, Абдулло Ќањњор,
3
Њаќиќати Суѓд
№55 (17736)
Коршиносон бар он аќидаанд, ки маќомхонї то замони вуруди Ислом ба Осиёи Марказї арзи њастї карда, дар давраи давлатдории Сомониён ин њунари овозхонии мардумї ба мусиќии дарборї табдил гардидааст. Дар ин љода дар баробари тољикон наќши мардуми Бухоро, махсусан, яњудиёни бухорої, ки дар асрњои IХ-Х мактабњои зиёди мусиќиро таъсис карда буданд, муассир аст. Ба андешаи муаррихон ва мусиќашиносон, дар охири асри ХVI дар Бухоро маќомхонї рушди тоза пайдо карда, мањз њамин давра замони пойдории санъати мусиќии классикии «Шашмаќом» эътироф шудааст. «Шашмаќом»-ро он замон на танњо њунармандони тољик, балки овозхонњои ўзбек ва яњудитаборони Бухоро низ бо мањорат ва њунари воло сароида, барои муттањидї ва ягонагии халќњои Осиёи Марказї ќадами устувор гузоштаанд. Минбаъд дар замони Шўравї дар Тољикистон ва Ўзбекистон ансамблњои суруд-
њои классикї эљод гардида, барои тарбия ва рушди эљодии сарояндагони сурудњои классикї шароити хуб фароњам оварданд. Дар ин росто, арљгузорї ва эњтироми Асосогузори сулњу Вањдати миллї – Пешвои миллат, Президенти Тољикистон, Љаноби Олї Эмомалї Рањмонро махсус бояд таъкид кард. Бо ибтикори Раиси љумњур 12-уми майи соли 2000-ум Ќарори махсус «Оид ба рушди минбаъдаи санъати иљрогарии «Шашамаќом» дар Тољикистон» ба имзо расид, ки дар он дурнамо ва масъалањои муњим дар кори инкишофи ин санъати бузург номбар ва дарљ гардида буданд. Аз љумла, ба ин номгўй интишори китоби «Шашмаќом» дар тањрири нав, ташкилу таъсиси студияњои шашмаќомсароёни љавон дар тамоми минтаќањои љумњурї, эњдои маќоми давлатї ба Ансамбли «Шашмаќом» ба номи Фазлиддин Шањобови Кумитаи телевизион ва радиои назди Њукумати Љумњурии Тољикистон шомил шуда, рўзи 12-уми май расман љашни давлатии «Рўзи Шашамаќом» эълон карда шуд. Тавре ки Абдувалї Абдурашидов, муаллиф ва мураттиби китобњои шашљилдаи «Шашмаќом» ва «Фарњанги тафсири ислоњоти Шашмаќом», Њунарпешаи халќии Тољикистон, номзади илми санъатшиносї, сарвари Академияи маќом таъкид мекунад, «Шашмаќом»-ро дар хати адвори мусиќї дар сатњи касбї бори аввал Бобоќул Файзуллоев, Фазлиддин Шањобов ва
Шоњназар Соњибов тањия кардаанд. Баъд аз ин, матни ашъор ва мусиќии «Шашмаќом» на танњо дар хотираву њофизаи њунармандони маќом мањфуз мемонад, балки он дар сабти адвори мусиќї, дар шакли китоб низ њифз гашт, ки он асоси нигоњдошти ин мероси бузург гардида, барои оѓози тањќиќу омўзиши бунёдии он заминаи мустањкам гузошт. Аз ин лињоз, эњтироми Бобоќул Файзуллоев, Шоњназар Соњибов, Фазлиддин Шањобов барои он баён медорем, ки онњо тавонистанд бори нахуст дар таърихи инкишофи «Шашмаќом» ин санъати бузургро сабт намоянду тариќи хати адвори мусиќї хусусияти мусиќии классикиро эњтиёткорона нигоњ дошта, ба наслњои оянда интиќол дињанд. Дар ин њошия, таљрибаи њосилкардаи маќомхонњои маъруфи тољику ўзбек ва яњудињои Бухоро Левичаи Бухорої, Содирхон Њофиз, Њољї Абдулазиз, Нериё Аминов, Маъруфхоља Бањодуров, Ориф Алимахсумов, Ањмад Бобоќулов, Берта Довудова, Боймуњаммад Ниёзов, Барно Исњоќова, Мунољот Йўлчиева ќобили таваљљўњ аст. Ба андешаи Њунарманди халќии Ўзбекистон Мунољот Йўлчиева, дар эњё ва рушди маќомсарої дар Ўзбекистон сањми академик Юнус Раљабї басо калон аст. Ў дар канори сиёсатмадорони ваќти Ўзбекистон барои маъ-
руф гардидани санъати мусиќии классикии «Шашмаќом» дар ќаламрави Осиёи Марказї наќши муњим бозидааст… Њамин тариќ, мутобиќи давру замон инкишоф додан ва бегазанд нигоњ доштани санъати мусиќии классикї дар замони муосир равшан эњсос мешавад. Дар ин замина мо метавонем бигўем, ки дар поку беолоиш нигоњ доштани ганљинањои пурќимати фарњангї ва интиќоли онњо ба насли оянда корњои шоиста ба анљом расидаанд. Ва бењуда нест, ки соли 2003 аз љониби Кумитаи байналмилалии ЮНЕСКО «Шашмаќом» њамчун ёдгории мероси фарњангии башарият эътироф гардида, ба фењристи шоњкорињои бузурги мусиќии шифоњї ва мероси ѓайримоддї ворид карда шуд.
Áóëáóëîíè ãóëèñòîíè ä¢ñòO Дар оѓози Рўзњои фарњанги Ўзбекистон дар Тољикистон аз тариќи шабакаи телевизиони Тољикистон дидам, ки њунарманди маъруфи Ўзбекистон Ѓуломљон Ёќубов дар ќатори дигар чењрањои намоёни фарњанги ин кишвар аз Осорхонаи миллии Тољикистон дидан мекунанд. Баъди тамошои ин навор нохост дафтари хотираамро вараќ гардонидам: дар нимаи аввали солњои 80-уми ќарни бист ман дар ќатори дигар эљодкорон дар Дањаи адабиёт ва санъати Љумњурии Тољикистон дар Љумњурии Ўзбекистон иштирок
Íàâèñàíäà âà çàìîí доштам ва бо чашми сар дидам, ки баъди њунарнамоии гулдухтарони Ансамбли «Зебо» дар њавои суруди Њунарманди мардумии Ўзбекистон Fуломљон Ёќубов бо номи «Хандањои ту» («Сени кулишларинг»), тамоми тамошобинони Ќасри «Дўстии халќњо»-и шањри Тошканд ба по хеста, бо кафкўбињои баланду бардавом ба санъати волои љавондухтарони тољик ва овози дилнишини сарояндаи маъруфи ўзбек арљгузорї намуданд. Хуб дар хотир дорам, ки дар Дањаи адабиёт ва санъати Тољикистон дар Љумњурии Ўзбекистон овозхонњои маъруфи тољик устодон Одина Њошимов, Зафар Нозимов, Љўрабек Муродов, Љўрабек Набиев, Мастона Эргашева, Нуќра Рањматова барин чењрањои шинохтаи санъати овозхонї дар вилоятњои Самарќанду Бухоро, Андиљону Намангон, Хоразму Фарѓона њунарнамої карда, бо мањорату истеъдоди нотакрори худ ба мухлисон ва њаводорони санъати мусиќї ѓизои маънавї бахшидаанд. Њунарнамоии оркестри эстрадии «Гулшан» ва Ансамбли раќсии «Зебо» дар шањри Тошканд ва ќаламрави Ўзбекистон ба иди њаќиќии санъат табдил гашта буд. Аз ин рўзњои файзбахш солњо ва, њатто, дањсолањо сипарї шудаанду билохира, ман шоњиди боз як рўйдоди хуби фарњангї гардидам. Бањори соли 2009 дар арафаи иди Ѓалаба бо ибтикор ва дастгирии соњибкори маъруфи кишвар Нуруллоњ Усмонов Њунарманди мардумии Иттињоди Шўравї Љўрабек Муродов, раиси Шўрои уламои вилояти Суѓд Њољї Њусайн Мўсозода, Њунарманди мардумии Ўзбекистон Шералї Љўраев ва банда тибќи барномаи мартабавии байналмилалии «Лидерњои асри ХХI», ки онро 28 кишвари Осиёву Аврупо ва Африќо таъсис додаанд, барандаи Љоизаи байналмилалии «Зењни миллат» гардидем. Ба ин муносибат дар толори «Президент-отел»-и шањри Маскав бо иштироки намояндагони њамаи собиќ кишварњои Шўравї њамоиши зебои фарњангї баргузор гардид. Дар чањорчўбаи барномаи консертї сараввал устод Љўрабек Муродов бо сурудани таронањои тољикї, узбекї, русї, озарбойљонї хотири мењмононро шод карда, ба сањна Њунарманди мардумии Ўзбекистон Шералї Љўраевро даъват намуданд. Таронањои «Муњаббати аввал», «Корвон», «Эй сорбон», «Бањор», «Асрори дил» аз љониби ин овозхони маъруф хеле моњирона иљро гардида, нињоят ин устодони санъат суруди халќии русии «Калинка»-ро якљоя сароида, бо овоз ва њунари волои худ ањли он мањфили идонаро ба ваљд оварданд. Баъди анљоми мутантани ин мањфили пуршукўњ ман дар мењмонхонаи сафорати Љумњурии Тољикистон дар Русия сари як пиёла чой бо Шералї Љўраев сўњбати судманде доштам. Дар муњовараи онрўза аз љумла, ў таъкид дошт: «Дар гузаштаи начандон дур баъди сафари њунарї аз Љумњурии Озарбойљон ба Ватан баргашта, ин ѓазали бузургвор Шайх Саъдии Шерозиро ба забони ўзбекї худам тарљума карда, сипас ба оњанг даровардам. Дере нагузашта ин суруд ба мисли Эрону Афѓонистон ва Тољикистон дар Ўзбекистон низ маъруфият пайдо кард. Вале ман хуб медонам, ки ин ѓазалро устодон Ањмад Зоњир, Зафар Нозимов ва Љўрабек Муродов низ сароидаанд. Ба фикрам, сабки «зафарї» бењтарин сабк аст ва ў дар сурудани ин ѓазал аз њамаи мо тавонотар аст». Худи њамин бањогузорї ба њунару мањорати Њунарманди мардумии Тољикистон шодравон Зафар Нозимов аз он шањодат медињад, ки Шералї Љўраев аз таърих ва имрўзи санъати мусиќии Тољикистон ба таври комил хабардор аст ва ќариб бо њамаи сарояндагони машњури тољик алоќаи хуби дўстї дорад. Ба њамин монанд мо метавонем мисолњои зиёдеро аз рўзгор ва эљодиёти њунармандони машњури ўзбеку тољик, ба мисли Маъмурљон Узоќов, Комилљон Отаниёзов, Олмахон Њаитова, Фахриддин Умаров, Таваккал Ќодиров, Комилљон Баротов, Лутфулло Хайруллоев, Муњаббат Шаммаева, Камолиддин Рањимов, Ортиќ Отаљонов ва Ўрунбек Њамдамов, Даврон Алиматов, Бобољон Азизов, Сурайё Ќосимова, Сабоњат Наљмиддинова, Каромат Њољиева, Наимљон Мањкамов, Муродбек Насриддинов, Дадољон Ќутбиддинов, Бобољон Шамсиев биёварем, ки онњо воќеан бо эљоди сурудњои дилнишину мањорати хуби овозхонї њаводорони санъати мусиќии тољику ўзбекро ба ваљд оварда, дар мустањкам гардидани риштањои дўстии ин ду кишвари њаммарз наќши бењамто гузоштаанд. Агар чунин аст, ваќти он расидааст, ки ин анъанањои некро аз нав эњё карда, барои сабзу мунаввар сохтани нињоли дўстии халќњои њамљавор гомњои тоза бардорем. Гузашта аз ин, барои расидан ба ин њадафи олї мебояд дар баробари сиёсатмадорон ањли адабу фарњанги ду кишвар бештар масъулиятшинос бошанд. Чунки дар њама давру замонњо барои расидан ба ормонњои олии инсонї санъату адабиёт ва фарњанг рањнамои воќеии халќу миллатњо буду њаст. Бобољон ИКРОМОВ
Äàð ³îøèÿè ñàôàðè êîðèè Ðî³áàðè ¯óì³óðèè Äî>èñòîí áà ¯óì³óðèè Òî¿èêèñòîí
Б
АНДА рўзњои љашни адабиёти Доѓистон дар Тољикистонро, ки ба иди њаќиќии дўстиву бародархондагии ду халќ табдил ёфта буд, хуб дар ёд дорам ва дар базми шеър, ки дар назди маќбараи устод Мирзо Турсунзода мутантан баргузор шуд, ширкат варзида, суханони Расул Њамзатов – ин шоири номї ва дўсти бебањои Турсунзодаро шунидам, ки гуфта буд: «Спасибо твоему народу Мирзољон, что так возвеличил тебя… Ты был настоящим соколом поэзии. И как прекрасно, что Сокол находится в Соколином гнезде». Аз шунидани ин суханон ашк дар чашмонам халќа зад. Ва шукр мекардам, ки миллатам инсонињои бузурге дорад. Ва инсонњои ќадрдону ќадршиносе низ.
Àç äàôòàðè õîòèðîò
«ЖУРАВЛИ»-И РАСУЛ FАМЗАТОВ
… Аз он рўзњои фарањбахш, ки кайњо сањфаи таърих гаштаанд, солиёни зиёде сипарї гашта бошанд њам, номи шоири некном, муаллифи асари олиљаноби «Доѓистони ман» Расул Fамзатовро мардуми тољик хуб дар ёд доранд. Симои ин инсони фурўтан ва шоири рангинхаёл пеши назарам падидор мегардад. Замоне, ваќте ки дар Бўстонсарои Њукумати кишвар роњбар будам, муяссарам шуда буд, ки бо ў сўњбат кунам, аз суханони пурмаънияш бањра бигирам. Њанўз дар он љо ќадам заданњо, шеър гуфтанњои ў аз хотирам нарафтааст. Ёд дорам, ки ў дар ошёнаи дуввуми корпуси нав ќариб њафтае бо њамсари ѓамхору мењрубонаш апаи Фотима зиста буд. Расул Fамзатов марди сањархезе буд, њазл, шухї, базлагўйиро дўст медошт. Дар пайроњаю гулгаштњо шоду масруру махмур ќадам мезад ва гање ба дил афсўс мехўрд, ки дар ин иди адаб, дўстї ва бародархондагї дўсти љонияш Мирзо Турсунзода нест. Вай аз Мирзояш њарф мезаду шакар дар дањонаш асал мегашт. - Мирзои азизам натанњо ба ман Тољикистонро кашф кунонд, балки ў хеле шоирона дар
пеши чашмонам Њиндустон, Осиёву Африќоро бо тамоми рангу бў ва шодию ѓуссањояшон љилвагар сохт, ў шоире буд, мисли уќоб тезбину баландпарвоз. Њамин тавр, нидо кард Fамзатов ва ба шохсорони баланди дарахти кастона, ки он љо булбулон наѓмапардозї доштанд, бо як љањон шодмонї дида дўхта, ба зам-зама даромад: Шоиронро бар уќобон ман баробар мекунам, Њам љасур, њам зўр, њам њушёр дар парвози худ. Мепарад аз абр боло, зарраро бинад ба хок, Тезбину тезгир аст он ба дунёи вуљуд… Ва он субњ дар сањни хобгоњи боѓ худ аз худ як базми назме барпо гашт буд. Боѓбону фаррошњо, навбатдору ошпазњо шоири бузургро гирд гирифта, хоњишу таманно мекардаанд, ки вай шеъри машњури худ «Журавли»-ро бихонад. - «Журавли» - ро Шумо ба ман хонед, то бидонам, ки ба лањни тољикї чї гуна садо медињад ва чї нуќсу иллате дорад, - гуфта шоир идома дода буд: - Лекин ман ба Шумо як шеъри Турсунзодаро мехонам, ки рўзњои дар Доѓистон буданаш ба ман таќдим дошта буд. Бародари азизам гуфтааст:
Ман ба Доѓистони ту бе шишаю љом омадам, Гарчї аз Помир чун авлоди Хайём омадам. Аз сари кўњи баланди Тољикистон парзанон, Бо таќозои дилу тањрики айём омадам…
Ва Fамзатов зери садои кафкўбињо њам шўхиву њам љиддї чунин гуфта буд: - Канї, акнун, Мирзои ман, ки дар ин субњгоњон сад ќадањ не, балки барои сабўњї як ќадањ дароз кунад? Ва аз байни издињом њамон лањза овози хирии яке аз масъулини боѓ Анатолий Иванович Малов баланд гашт: - Њозир, Расул Fамзатович, њозир… Аня, ту куљої, канї зудтар! Ба зудї пешхизмат Аня бо лаълї, ду ќадањча ва нуќлу наво зери дарахти кастона пайдо гаштааст. - Марњамат, устод… Аммо он субњ бардоштани ќадањи сабўњї ба устод муяссар нагашт. Хонум Патимат (Фотима) аз тирезаи хобгоњ ин манзараро мушоњида мекардаанд ва нидои мењрубононаю ѓамхоронаашон баланд гаштааст: - Расул! Ваќти ќабули доруят расид, њамши-
раи шафќат туро кайњост, ки интизор! Шоир ќадањчаро баргашта ба лаълї монд ва ба њозирин шўхиомез гуфта буд: - Ана, ба Шумо «Журавли». Шунидед, чї хел наѓз мехонад? Аз каллаи азон, сањарии барваќт. Чї овозе! Ањли сўњбат бо хандоханд пареш гашта буданд. Fамзатов дар Бўстонсаро бисёр хотирањои нек ба ёдгор мондаанд. Аз њама муњимаш, ў мафтуни дарахтон, гулњои садбарг, хониши булбулон буд. - Ин боѓ љаннати воќеист, - ба ваљд омада гуфта буд шоир. - Ба њамаи дардњо, иллатњои ман даво шуд, тамоми ѓуссањоямро аз вуљудам бадар кард. … Сафњањои китобу рўзномањо рўи мизи кориям парешон. Ва яке ба китоби «Ќарзи фарзандї» дида дўхта, гуфтањои худи Расулро мехонам. Ин гуфтањо ба тољикону Тољикистон, ба ифтихори омадани адибони тољик ба Доѓистон баён гаштаанд: «…Дар кишвари пањновари ман одате њаст: истиќболи дўстон њамеша ба тўе, тамошое табдил меёбад. Ва њоло ба диёри ман мењмонони њаќиќї, дўстони гиромї бо сари баланд, дили гарм меоянд. Ба оѓўш достонњо, китобњое
гирифта меоянд, ки њикоят аз аќлу хирад ва дили бузурги инсон аст. Хуш омадед, хирадмандони Шарќ, авлодони Рўдакї, Фирдавсї, Љомї, Саъдию Њофиз!..». Дар ин робита имрўз ман аз сафари Роњбари Љумњурии Доѓистон Рамазон Абдулатипов ба Тољикистони азиз ва мулоќоти он кас бо Асосгузори сулњу Вањдати миллї – Пешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмон ва боздидашон аз вилояти Суѓд басо ифтихорманд њастам. Боварї дорам, ки минбаъд низ дўстї ва равобити судманди мардуми мо боз њам ќавї ва рўњи бузургони сухан, дўстони абадзинда – устодони каломи бадеъ Мирзо Турсунзода ва Расул Fамзатов шод мешавад. Абдуќодир ЉАББОРОВ , Корманди хизматнишондодаи фарњанги Љумњурии Тољикистон, муассиси ширкати «Сино», шањри Бўстон
4
Њаќиќати Суѓд
М
АСЪАЛАИ пешрафту ободї, њифзи миллату давлат ва истиќлолияти давлатї барои њар як кишвар, аз љумла, Љумњурии Тољикистон ањамияти муњими њаётї дорад. Бунёдкориву созандагї бидуни заминаи тафаккур ва муносибати мусбии аксарияти мардум нисбати ояндаи хеш, имконпазир нест. Бо дарназардошти аксарияти ањолии кишварро ташкил додани љавонон, нерўи бузурги зењниву љисмонии онњо Сарвари давлат соли 2017-ро дар Тољикистон «Соли љавонон» эълон намуданд, ки он аз чанд љињат метавонад барои љавонон як фурсати муносиб љињати рушди минбаъда бошад. Ба андешаи мо, дар њолати дарки дурусти моњияти аслии масъалаи љавонон метавон бо истифода аз нерўи онњо дар самтњои гуногуни њаёт ба муваффаќиятњои назаррас ноил гардид. Дар ин росто, яке аз масъалањои муњим њам барои тањкими амнияту субот ва њам рушди истиќлолияти кишвар ин тарбияи тафаккури созанда ва бунёдкорї мебошад. Тарбияи тафаккури созанда бояд љузъи таркибии тафаккури давлатї ќарор гирифта, он дар байни тамоми ќишрњои љомеа тарѓиб карда шавад. Он бояд ба ободкориву бунёдкорї, тањкими оромиву субот ва баланд бардоштани обрўву нуфузи Тољикистон дар арсаи байналмилалї мусоидат намояд. Тарѓиби тафаккури созанда ва бунёдкорї дар байни мардум имкон фароњам меоварад, тамоми нерўи зењниву љисмонии онњо ва пеш аз њама, љавонон ба самти ободкорї равона гардад. Тафаккури созанда набояд чун масъалаи мураккаб ва душвор тасаввур карда шавад. Ба он њамчун як шакли рафтори мусбї, масъулиятшиносона ва эљодкорона љињати пешравии шахсї, сањми шањрван-
¯îìåà âà çàìîí
ÒÀÐÁÈßÈ ÒÀÔÀÊÊÓÐÈ ÁÓͨÄÊÎÐD
дон дар ободии љомеа ва рушди давлат муносибат карда шавад. Тафаккури созанда – ин раванди тарбияи шањрванди масъулиятшинос ва созанда буда, имкон фароњам меорад, то тамоми нерўи инсонии кишвар љониби бунёдкорї ва рушд равона гардад. Дар Паёми навбатии Президенти мамлакат гуфта мешавад, ки дар панљ соли оянда фаъолияти њукумат ба баланд бардоштани сифати рушди нерўи инсонї нигаронида шуда, ба масъалањои илм, маориф, тандурустї, фарњанг, муњити зист ва шуѓл диќќати љиддї дода мешавад. Ин тасмимоти Роњбари давлат ва Њукумати Тољикистон бобати баланд бардоштани сифати нерўи инсонї бо тафаккури созандагї алоќамандии зич дорад. Аз ин рў, таќвияти малакаву мањорати илмиву эљодї ва њам љисмонии шањрвандон ва пеш аз њама, наврасону љавонон, яке аз масъалањои муњим дар солњои минбаъда ќарор хоњад гирифт. Ба андешаи мо шаклгирии тафаккури созанда ва анъанаи бунёдкорї чун љузъи тафаккури давлатї аз масъалањои асосии рушди Истиќлолияти давлатї ба њисоб рафта, сарнавишти ояндаи миллат дар чї гуна амалї шудани ин масъала вобастагии зиёд дорад.
Тафаккури созанда - ин навъи мавќеи шањрвандї ва шахсиест, ки фард моњият, ањамият, маќсад ва манфиатњои созандагиву бунёдкориро дар сатњи зарурї дарк намуда, ба масъала аз нигоњи рушди шахсї, ободии љомеа, пешрафти давлат, пешравию рушди оянда амал менамояд. Фарди дорои тафаккури созандагї аз роњи тањсили касбї, мутолиоти соњавї ва ё ба воситаи таљрибаи кофї бо моњияти сиёсат ва сиёсатгузории давлатї оид ба созандагї ва бунёдкорї ошно буда, дар ин самт ба таври огоњона сањми худро барои ободии љомеа ва давлат мегузорад. Ў чун љузъи љомеа сиёсати давлатї оид ба созандагї ва бунёдкориро дуруст дарк намуда, дар ин самт аз мавќеи манфиатњои шахсї ва давлатї амал менамояд. Бояд гуфт, ки баробари кулли пешравињо дар кишвар солњои охир дуруст истифода нашудани нерўи инсонї дар ободиву рушди давлат ба чашм мерасад. Аз як тараф муњољирати мењнатии шањрвандон ва пеш аз њама, љавонон ба Федератсияи Русия ва кишварњои дигари дуру наздик (нерўи бузурги зењниву љисмонї) ва аз љониби дигар, ба таври зарурї мавриди истифодаи дуруст ќарор нагирифтани нерўи
Áà ä襥àòè øà³ðâàíäîí! Маъмурияти Муассисаи давлатии “Кўдакистони Президентї”-и вилояти Суѓд ба диќќати шањрвандон мерасонад, ки аз 15 то 29-уми майи соли равон ќабули тарбиятгирандагонро барои соли хониши 2017-2018 дар асоси навбат баргузор менамояд. Ба маълумоти њамаи онњое, ки фарзандони худро дар дафтари ќайди навбатии муассиса номнавис намудаанд, расонида мешавад, ки оид ба ќабули кўдаконашон танњо дар
њамин муддат метавонанд ба роњбарияти кўдакистон мурољиат намоянд. Маълум менамоем, ки шумораи ќабул мањдуд буда, њамагї 210 нафар аз рўи навбат (аз 240 то 450) пазируфта мешавад. Ќабули кўдакон танњо дар асоси навбат, ки дар китоби ќайди навбатии кўдакони муассиса номнавис карда шудаанд, ба роњ монда мешавад. Дар ин бора маъмурияти муассиса зимни баќайдгирї ба њамаи мурољиаткунандагон маъ-
љавонон имконияти бештари кишварро аз пешрафт нигоњ доштааст. Имрўз дар њаќиќат, замоне расидааст, ки бо истифода аз тамоми нерўи инсонї бояд иќтидори кишварро баланд бардошт. Бо назардошти шароити сиёсиву геополитикии љањони имрўз мавзўи њифзи суботу амният масъалаи муњиму марказии давлат дониста мешавад, ки бидуни он пешравию ободии кишвар имконпазир нест. Мањз, тафаккури созандагї ин њамон тафаккури сањм доштан натанњо дар ободиву пешравии љомеа, њамчунин, дар њифзи оромиву амнияти давлатї ва соњибистиќлолии кишвар аст. Бояд гуфт, ки рушди соњибистиќлолии давлатї ва баланд шудани обрўву нуфузи давлат дар арсаи байналмилалї ба сатњу сифати фаъолияти њаррўзаи тамоми шањрвандон вобастагии зич дорад. Давлатњои амну пешрафта ин њамон кишварњоанд, ки шањрвандони он њам аз лињози нерўи љисмонї ва њам аз лињози зењнї (интеллект) рушд намудаанд ва шароити хуби иљтимоиву иќтисодї доранд. Аз њамин лињоз, барои бунёд намудани давлати пешрафта нахуст шањрванди аз љињати рўњиву равонї солим ва шароити хуби иљтимої доштаро омода намуд. Дар ин замина тарбияи тафаккури созанда мањз, барои баланд бардоштани нерўи инсонї, фаъолнокии мардум, бењтар шудани шароити иљтимоиву иќтисодї, оромиву суботи љомеа ва пешрафти њамаљонибаи кишвар равона шудааст. Шўњрат САИДОВ, номзади илмњои сиёсатшиносї, дотсенти кафедраи сиёсатшиносии Донишгоњи давлатии њуќуќ, бизнес ва сиёсати Тољикистон
лумоти муфассал додааст. Њамчунин, 10 июни соли равон озмун оид ба ќабули кормандон, аз љумла, мураббия, равоншинос, омўзгори забони русї, роњбари мусиќї, омўзгори расмкашї, ёрдамчии мураббия, дояи санитарї, фаррош, корманди ошхона, посбон ва ронанда баргузор мешавад. Барои маълумоти иловагї ба маъмурияти муассиса дар шањри Хуљанд, хиёбони Рањмон Набиев, №7 метавонед, мурољиат намоед.
БЮЛЛЕТЕНИ ХАРИДИ ДАВЛАТ B
ÁÀ ÒÀÂÀ¯¯¡²È ÌÎËÐÀÑÎÍÓ ÏÓÄÐÀÒ×ȨÍ! Äàúâàòíîìàè èøòèðîê äàð îçìóíè õàðèä
Комиссияи муштараки озмуни хариди Бахши Агентии хариди давлатии мол, кор ва хизматрасонии назди Њукумати Љумњурии Тољикистон дар вилояти Суѓд (шањри Хуљанд, кўчаи академикњо Раљабовњо-55, тел: 6-35-79) ва ташкилоти Харидор довталабони салоњиятдорро барои иштирок дар озмунњои хариди номгўи зерини мол, кор ва хизматрасонї, ки дар як давр гузаронида мешавад, даъват менамояд:
Шанбе, 13 майи соли 2017
№55 (17736)
È¿ðî÷è¸íè Ñóäè è¥òèñîäèè âèëîÿòè Ñó˜ä
Музоядаи такрории №156 оид ба савдои манзили истиќоматии воќеъ дар шањри Хуљанд, мањаллаи 34, бинои 35, њуљраи 88, ки барои таъмин намудани иљроиши истењсолоти иљро тањти №34/7 аз 25-уми августи соли 2016 аз рўи вараќаи иљрои Суди иќтисодии вилояти Суѓд тањти №2-504/2015 аз 31-уми декабри соли 2015 оид ба он, ки љавобгар Љўраева Манзура Мирзоюсуповна ва њамљавобгар Љўраев Равшанљон Рустамљонович ўњдадории ќарзї, фоиз ва љаримаи њисобшударо дар назди ЉСК «Агроинвестбонк» дар вилояти Суѓд ба миќдори умум 8122,20 доллари ИМА ва харољоти бољи давлатї ба миќдори 1061,63 сомонї эътироф мекунанд, љавобгар Љўраев М. М. ва њамљавобгар Љўраев Р. Р. ўњдадор карда шаванд, ки дар назди ЉСК «Агроинвестбонк» аз рўи љадвали пардохт боќимондаи маблаѓи ќарз ба миќдори умумї 8122,20 доллари ИМА ва харољоти бољи давлатї, ки 1061,63 сомониро ташкил медињад, аз 15-уми ноябри соли 2015 то 15-уми майи соли 2016 њар моњ ба маблаѓи 1015 доллари ИМА, 15-уми июни соли 2016 ба маблаѓи 1017,20 доллари ИМА ва 1061,63 сомонї маблаѓи бољи давлатиро пардохт намояд. Дар њолати аз љониби љавобгар ва њамљавобгар пурра иљро накардани талаботи банди мувофиќаи созиш, ЉСК «Агроинвестбонк» дар вилояти Суѓд њуќуќ пайдо мекунад, ки дар асоси вараќаи иљрои Суди иќтисодї рўёниши баќияи маблаѓи ќарз, фоизњои њисобшуда ва харољоти бољи давлатї бо роњи ба фурўш баровардани амволи ѓайриманќул-манзили истиќоматї, воќеъ дар шањри Хуљанд, мањаллаи 34, бинои 35, њуљраи 88 бо нархи 19600 доллари ИМА дар музояда ба роњ монда шавад, аз љониби иљрочиёни Суди иќтисодии вилояти Суѓд ба њабс гирифта шудааст:
141606,66 сомонї, 16660 доллари ИМА
Музоядаи такрории №156 12-уми июни соли 2017, соати 10:00 дар бинои Суди иќтисодии вилояти Суѓд, њуљраи кории иљрочиёни суд (дар шањри Хуљанд, кўчаи Камоли Хуљандї №181а, ошёнаи якум, њуљраи №3) бо тартиби пешбинї намудаи моддањои 39-41-и Ќонуни Љумњурии Тољикистон “Дар бораи ипотека” барпо мегардад. Иштирокчиёни музояда аз рўзи нашри эълон оид ба барпошавии музояда то соати 10:00, 12-уми июни соли 2017 дар суроѓаи дар боло зикргардида ба ќайд гирифта мешаванд. Маълумоти иловагиро метавонед аз иљрочиёни Суди иќтисодии вилояти Суѓд бо телефони (83422) 6-64-99 ва ё тавассути Раёсати адлияи вилояти Суѓд бо телефони (83422) 5-79-88 дастрас намоед. Эзоњ: Вобаста ба таѓйирёбии ќурби асъор, арзиши ибтидоии молу мулки ба фурўшгузошташудаи мазкур бо сомонї дар рўзи баргузории музояда мумкин аст, таѓйир ёбад.
È¿ðî÷è¸íè Ñóäè è¥òèñîäèè âèëîÿòè Ñó˜ä
Музоядаи оммавии №157 оид ба фурўши молу мулк, ки барои иљроиши истењсолоти иљро аз рўи њуљљати иљровараќаи иљрои Суди иќтисодии вилояти Суѓд тањти №2-275/2015 аз 15-уми ноябри соли 2016 оид ба аз њисоби соњибкори инфиродї Мирсаидов Абдурашид Пўлотович ба фоидаи ЉСК “Тољиксодиротбонк” дар ноњияи Шањристон рўёнидани 117164,82 сомонї ва 2343,29 сомонї маблаѓи бољи давлатии пардохтшуда, аз њисоби фурўши амволи ба гарав гузошташуда, њавлии истиќоматї-воќеъ дар шањри Истаравшан, Љамоати дењоти Гули Сурх, кўчаи Ободї, хонаи бераќам, бо нархи ибтидоии 220000 сомонї, ки аз љониби иљрочии Суди иќтисодии вилояти Суѓд ба амволи ба гарав гузошташуда-њавлии истиќоматї, воќеъ дар шањри Истаравшан, Љамоати дењоти Гули Сурх, кўчаи Ободї, хонаи бераќам, ќарор дар бораи ба њабс гирифтани молу мулк ќабул карда шудааст:
Музоядаи оммавии №157 дар асоси моддаи 40-и Ќонуни Љумњурии Тољикистон “Дар бораи ипотека” 12-уми июни соли 2017, соати 9:00 дар бинои Суди иќтисодии вилояти Суѓд, њуљраи кории иљрочиёни суд (дар шањри Хуљанд, кўчаи Камоли Хуљандї №181а) барпо мегардад. Иштирокчиёни музояда аз рўзи нашри эълон оид ба барпошавии музояда то соати 9:00, 12-уми июни соли 2017 дар суроѓаи дар боло зикргардида ба ќайд гирифта мешаванд. Маълумоти иловагиро метавонед аз иљрочиёни Суди иќтисодии вилояти Суѓд бо телефони (83422) 6-65-99 ва ё тавассути Раёсати адлияи вилояти Суѓд бо телефони (83422) 5-79-88 дастрас намоед.
È¿ðî÷è¸íè Ñóäè è¥òèñîäèè âèëîÿòè Ñó˜ä
Музоядаи оммавии №158 оид ба фурўши молу мулки ба гарав гузошташуда, ки барои иљроиши истењсолоти иљро тањти №3/6 аз 3-юми январи соли 2017 аз рўи њуљљати иљровараќаи иљрои Суди иќтисодии вилояти Суѓд тањти №2-564/2016 аз 17-уми ноябри соли 2016 оид ба аз њисоби соњибкори инфиродї Гадоев Мењрубон Масихоевич, љавобгарони дигар Иброњимова Муњаббат Бобољоновна ва Носирова Мавлуда Дадаљоновна ба фоидаи ФЉСК “Агроинвестбонк” дар шањри Хуљанд рўёнидани 2502,53 доллари ИМА, бо пули миллї баробар ба 19689,09 сомонї ва 393,80 сомонї маблаѓи бољи давлатии пардохтшуда, аз њисоби амволи манќули ба гарав гузошташуда, ки аз љониби иљрочии Суди иќтисодии вилояти Суѓд, ќарор дар бораи ба њабс гирифтани молу мулк ќабул карда шудааст:
Љевони деворї (горка), истењсоли Белорус
Музоядаи оммавии №158 дар асоси моддаи 54-и Ќонуни Љумњурии Тољикистон “Дар бораи истењсолоти иљро” 22-юми майи соли 2017, соати 9:00 дар бинои Суди иќтисодии вилояти Суѓд, њуљраи кории иљрочиёни суд (шањри Хуљанд, кўчаи Камоли Хуљандї №181а) барпо мегардад. Иштирокчиёни музояда аз рўзи нашри эълон оид ба барпошавии музояда то соати 9:00, 22-юми майи соли 2017 дар суроѓаи дар боло зикргардида ба ќайд гирифта мешаванд. Маълумоти иловагиро метавонед аз иљрочиёни Суди иќтисодии вилояти Суѓд бо телефони (83422) 6-65-99 ва ё тавассути Раёсати адлияи вилояти Суѓд бо телефони (83422) 5-79-88 дастрас намоед.
Аз эътибор соќит
*Дипломи ДКА №0005604, ки соли 2009 бо ихтисоси муаллимаи математика Коллељи омўзгории Донишгоњи давлатии Хуљанд ба номи академик Бобољон Ѓафуров ба Ашрафова Гулбањор Файзуллоевна додааст, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад. *Шањодатномаи хатми синфи 10, №899840, ки соли 1982 мактаби миёнаи №4-и шањри Хуљанд ба Ӯѓулой Сулаймонова додааст, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад. *Номаи камоли Т-ШТУ №0668300, ки соли
1. Довталабон барои гирифтани њуљљатњои тендерї ва маълумоти иловагї дар бораи тендер метавонанд, ба маќоми Ваколатдор ба суроѓаи дар боло зикршуда мурољиат намоянд. 2. Довталабоне, ки хоњиши дар озмун иштирок кардан доранд, баъди супоридани њаќќи бебозгашт њуљљатњои тендерии худро дар лифофањои мўњр кардашуда ба суроѓаи дар боло зикршуда то ваќти дар сутуни «Сана ва ваќти кушодани лифофањо» муайяншуда пешнињод намоянд. Мўњлати муќарраршуда мўњлатест, ки баъди анљоми ваќт аз довталабон пешнињодот ќабул карда намешавад. 3. Лифофањо бо пешнињодњои довталабон аз љониби комиссияњои муштарак тибќи тартиби муќарраргардида кушода мешаванд. Намояндагони довталабон њуќуќ доранд, ки дар раванди озмун иштирок намоянд.
Њаќиќати Суѓд
Нашрияи Маќомоти иљроияи њокимияти давлатии вилояти Суѓд
Индекси обуна 68894
Соли 1980 ба муносибати 50-солагии таъсисёбиаш рўзномаи “Њаќиќати Суѓд” (“Њаќиќати Ленинобод”) бо ордени “Нишони Фахрї” сарфароз гардидааст
Рўзнома дар Вазорати фарњанги Љумњурии Тољикистон тањти № 0171/рз ба ќайд гирифта шудааст
Сармуњаррир Мухтор АБДУЛЛОЕВ Суроѓа ва телефонњои идора: 735700, шањри Хуљанд, мањаллаи 20, бинои 35, КВДК “ Кохи матбуот ”, ошёнаи 4 - ум
Ќабулгоњ - 2-06-54, муовини сармуњаррир - 2-06-53, шўъбаи мактубњо, эълонњо, мурољиат ва ќабули шањрвандон - 2-06-55
Раёсат ва Кумитаи муттањидаи иттифоќи касабаи Донишкадаи политехникии Донишгоњи техникии Тољикистон ба номи академик М. С. Осимї ба корманди хољагї Абдуањад Ќодиров бинобар вафоти ÌÎÄÀÐÀØ таъзияи чуќур баён намуда, ба ањли оила ва наздикони марњум аз даргоњи Худованди муттаол сабри љамил хоњонанд. Рўзномаи “Њаќиќати Суѓд” ба хотири гуногунандешї навиштањоеро низ интишор мекунад, мекунад, ки хилофи аќидаи њайати тањри рия њастанд. њастанд. Идораи рўзнома барои маз муни эълону рекламањо масъул нест. Дастхат ва суратњо баргардонида намешанамешаванд. Матолиби рўзномаи “Њаќиќати Суѓд”-ро дигар воситањои ахбори омма бо нишон доди манбаъ метавонанд, истифода бабаранд. Маводи муаллифони беруна дар њаљми то 4 сањифа ба њуруфи Аrial Аrial..tj, андоандозаи 14 пазируфта мешавад. мешавад.
2013 мактаби тањсилоти миёнаи умумии №10-и дењаи Ѓазантараки ноњияи Ѓончї ба Салимова Шамида Юлдошбоевна додааст, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад. *Шиносномаи техникии хонаи воќеъ дар шањри Хуљанд, мањаллаи 30, ќисмати шимолии автовокзали «Роњи Абрешим» бо ќарори раиси шањри Хуљанд, тањти №165 аз 1-уми марти соли 2011, ки ба Шамсиев Мўминљон Њакимљонович тааллуќ дорад, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад.
Раёсати фарњанги маќомоти иљроияи њокимияти давлатии вилояти Суѓд ба мутахассиси пешбари Раёсати фарњанги вилоят Моњинисо Ќурбонова нисбат ба вафоти бармањали ÁÀÐÎÄÀÐÀØ таъзияи амиќ изњор намуда, ба ањли хонадон ва пайвандон аз даргоњи Худованд сабри љамил хоњон аст.
Рўзнома дар маркази компутерии “Њаќиќати C уѓд” омода ва дар ЉДММ “Хуросон” чоп шудааст. Навбатдори шумора: Шоира САЛИМОВА Њуруфчин Раъно Юсуфова Веростор Маъруфљон Њомидов
Адади нашр 8230 нусха Супориши № ___