Эмомалї РАЊМОН: Маќсади асосии сиёсати андозу буљет
сафарбар намудан ва самаранок истифода кардани захирањои молиявии давлатї љињати ноилшавї ба њадафњои рушди иљтимоиву иќтисодии кишвар мебошад. Банї Одам аъзои якдигаранд! Истиќлолияти Тољикистон поянда бод!
Нашрияи Маќомоти иљроияи њокимияти давлатии вилояти Суѓд Рўзнома аз 25 марти соли 1930 нашр мешавад
Сешанбе, 2 майи соли 2017
№ 50 (17731)
www.hakikati-sugd.tj E-mail:h_sugd@mail.ru
Барќияи тасаллияти Пешвои миллат Эмомалї Рањмон ба Президенти Љумњурии Ќирѓизистон Алмазбек Атамбоев 29-уми апрели соли 2017 Асосгузори сулњу Вањдати миллї-Пешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмон ба Президенти Љумњурии Ќирѓизистон Алмазбек Атамбоев барќияи тасаллият ирсол намуданд, ки дар он аз љумла гуфта мешавад: «Алмазбек Шаршенович! Дар Тољикистон хабари фа-
Õàäàìîòè ìàòáóîòè Ðàèñè âèëîÿò õàáàð ìåäè³àä
И
МРЎЗЊО сафарбарнамоии даъватшавандагон ба сафи Артиши миллї дар шањру навоњии вилоят муташаккилона идома дорад.
ȯÐÎÈ ÍÀ£ØÀÈ ÄÀÚÂÀÒÈ ÁÀ²ÎÐÎÍÀ
ромадани ярч дар вилояти Оши Ќирѓизистони дўстро, ки боиси талафоти одамон гашт, бо эњсоси андўњи амиќ дарёфтанд. Хоњишмандам тасаллиёти амиќи моро ба наздикону пайвандони дар натиљаи ин фољиа њалокшуда расонед. Ба тамоми нафарони осебдида шифои комил таманно дорем». АМИТ «Ховар»
4-óìè ìàé - Тçè ìà¥îìîòè àíäîçè ¯óì³óðèè Òî¿èêèñòîí
ÀÍÄÎÇ – ÊÀÔÎËÀÒÈ ÏÎÉÄÎÐÈÈ ÄÀÂËÀÒ
РАВАНДИ ТАЪМИНИ ПЕШРАФТИ ИЌТИСОДИЁТ ВА ИЉТИМОИЁТ
Андозњо ва дигар пардохтњои њатмии давлатї аз љумлаи омилњое мебошанд, ки барои ќаноатманд намудани ниёзњои иљтимої ва давлатдорї наќши бисёр муњим мебозанд ва тавассути он давлат сиёсати иќтисодї ва иљтимоии худро амалї менамояд. Таърихан, бо пешрафти љомеа ва пойдор гардидани давлатдорї кўшиши илман асоснок кардани сиёсати андоз, ќоида ва шаклњои татбиќи он пайваста такмил ва мукаммал мегардад.
Ïà¸ìè òàáðèêèè Ðàèñè âèëîÿò Àáäóðà³ìîí £îäèðO áàõøèäà áà Тçè êîðìàíäîíè ìà¥îìîòè àíäîç
Њамдиёрони гиромї! Имсол мардуми шарафманди кишварамон 25-солагии Иљлосияи ХVI Шўрои Олии Љумњурии Тољикистон ва бистумин солгарди Рўзи Вањдати миллї – муќаддастарин дастовардњои таърихи навини худро бо шукргузорї аз сулњу суботи комил ва рўњияи баланди ифтихори ватандорї таљлил менамоянд. Боиси ифтихор ва сарбаландист, ки дар даврони Истиќлолият таъсисёбї ва ташаккули низоми муосири андози љумњурї бо номи Асосгузори сулњу Вањдати миллї – Пешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмон пайванди ногусастанї дошта, тањти роњнамоиашон ин соња рушду инкишоф ёфта, фаъолияти босамари худро амалї менамояд. Дар ибтидо низоми миллї ва тозабунёди маќомоти андози љумњурї соли 1990 дар заминањои меъёрии њуќуќї ва ташкилии собиќ Раёсати даромадњои давлатї ва андозњои Вазорати молияи Љумњурии Шўравии Сотсиалистии Тољикистон таъсис гардида, соли 1992 зери тобеъияти бевоситаи Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмон Сарраёсати андози Љумњурии Тољикистон созмон дода шуд. Дар раванди ислоњоти минбаъдаи сохтори давлатї бо Фармони Президенти Љумњурии Тољикистон аз 4-уми майи соли 1995, №221 њамчун Кумитаи андози назди Њукумати Љумњурии Тољикистон ташкил ёфт. Ќабул шудани Ќонуни Љумњурии Тољикистон «Дар бораи асосњои маќомоти андоз» ќадами устуворе дар такмил додани фаъолияти маќомоти андоз гардид. Бо он системаи андози Љумњурии Тољикистон ба низоми нисбатан мукаммал дароварда шуд. Зиёдшавии њаљми воридоти андозњо ба буљети давлатї сарчашмаи асосии пешравии соњањои хољагї, таъминоти маошу нафаќа, ободонии кишвар, баланд гардидани сатњи зиндагонї ва некўањволии мардум аст. Дар ин раванд, агар ба иљроиши наќша ва љамъоварии андозњо ва дигар пардохтњои њатмї назар афканем, соли 1992 њаљми воридоти андозњо дар вилояти Суѓд дар маљмўъ 638,8 њазор сомонї бошад, дар соли 2016 ба 1,9 млрд. сомонї баробар гардид. Дар ин музаффарият ва кори некў зањмату талошњои њамарўзаи кулли кормандони маќомоти андози вилоят ва дастгирии бевоситаи маќомоти мањаллии њокимияти давлатї назаррас аст. Боиси тазаккур аст, ки кормандони маќомоти андози вилояти Суѓд дар рўзи таљлили иди касбї саъю кўшиш намуда, наќшаи ќисми даромади буљети давлатиро дар чор моњи соли 2017 пурраю барзиёд иљро карданд, ки ин њам дастовези арзанда ба љашн мебошад. Бо итминони комил Рўзи кормандони маќомоти андозро ба кормандону алоќамандони соња ва кулли андозсупорандагон муборакбод гуфта, таманно дорам, ки њамеша тансињату сарбаланд ва комёбу зафарманд бошанд. Иди касбї муборак, њамдиёрони азиз!
Дар замони соњибистиќлолии кишварамон низоми муосири андоз ташаккул ва такмили љадид ёфт. Андоз, ки яке аз рукнњои муњими иќтисодиёти миллї ва дастгирии иљтимоиёт ба њисоб меравад, аз сиёсати хирадмандонаи Асосгузори сулњу Вањдати миллї – Пешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмон сарчашма мегирад. Фаъолияти бомаром ва муназзами маќомоти андоз аз мо, кормандони ин соњаи муњими њаёт талаб мекунад, ки паёпай саъю азму суботи касбиро дар мењвари дастуру супоришњои Сарвари давлат ќарор бидињем. Бо такмили сохтор дар даврони Истиќлолият бо ташаббуси Кумитаи андоз аз љониби Њукумати Љумњурии Тољикистон боз якчанд санадњои меъёрию њуќуќї ќабул гардидааст. Бањри ба низом даровардани маъмурикунонии дурусти андозњо ва андозбандии фаъолияти соњибкорї дар љумњурї соли 1998 нахустин Кодекси андоз њамчун санади меъёрию њуќуќї – иќтисодии Љумњурии Тољикистон ќабул гардид. Баъдан љињати муњайё намудани шароити мусоид барои амалї гаштани фаъолияти иќтисодї,
120
њавасмандгардонии соњибкорї, бењтару хубтар ба роњ мондани муносибатњои андозї, зиёд намудани истењсоли мањсулот ва хизматрасонї дар дохили љумњурї тибќи дархосту пешнињоди соњибкорон соли 2012 Кодекси андоз дар тањрири нав ќабул гардид. Бо рушд ва ривољи муносибатњои бозоргонї ва иќтисодї, инкишофи муносибатњои байналмилалї, тањкими заминањои њуќуќї ва ќонунгузорї, бо маќсади содда ва бо тартиби ягона ба ќайди давлатї гузоштани субъектњои хољагидор соли 2009 Ќонуни Љумњурии Тољикистон «Дар бораи баќайдгирии давлатии шахсони њуќуќї ва соњибкорони инфиродї» ќабул гардид, ки татбиќи амалии ин Ќонун ба маќомоти андоз вогузор шудааст. Имрўз бо сарбаландї метавон изњор кард, ки кормандони маќомоти андози вилоят њар солу моњ аз ўњдаи иљрои наќшаи ќисми даромади буљет баромада, онро пурраву барзиёд иљро намуда истодаанд. Ин дастовардњо бо зањмату талошњои њамарўзаи роњбарияти Кумитаи андози назди Њукумати Љумњурии Тољикистон ва њамкории Маќомоти иљроияи њокимияти мањал-
лии вилоят ба даст оварда шудаанд. Мавриди ќайд аст, ки дар рўзњои аввали ташкилёбї дар маќомоти андози вилоят њамагї 138 нафар мутахассисон фаъолият мекарданд. Имрўз дар тамоми сохторњои њудудї бо назардошти шўъбањои нозироти андозсупорандагони калон ва миёна, бахшњои баќайдгирии давлатї 412 нафар кормандон ифои вазифа доранд, ки нисбат ба давраи таъсисёбї се маротиба зиёд буда, шароити мењнат, таъминот бо лавозимоти техникї хеле бењтар гардидааст. Дар ин раванд бањри маъмурикунонии дурусти андозњо васеъ љорї намудани технологияњои муосири иттилоотї, ќабул ва коркарди эъломияњои андоз дар шакли электронї яке аз омилњои муњимтарини баланд бардоштани сатњу сифати хизматрасонї ба андозсупорандагон дониста мешавад. Бинобар ин, имрўзњо дар маќомоти андоз дањњо барномањои соњавии иттилоотї тањия ва мавриди истифода ќарор дода шудаанд, ки фаъолияти маќомотро ба стандартњои байналмилаливу љањонї боз њам наздик гардонид. Аз ин рў, шумораи андозсупорандагон пурра ба шакли электронии пешнињоди њисоботњои андоз гузашта, айни замон зиёда аз 25 њазорро ташкил медињанд. Таќвият бахшидани корњои фањмондадињии ќонунгузории андоз ва дигар санадњои меъёрию њуќуќї яке аз усулњои муосиру самарабахши бењтар намудани дараљаи хизматрасонї, сариваќт огоњ намудани андозсупорандагон аз таѓйироти ќонунгузории андоз, васеъ намудани заминањои андозбандї ва ба ин васила сарчашмаи афзоиши воридшавии маблаѓи андозњо ба буљет, таъмин намудани пешравии соњањои мухталифи иќтисодиёту иљтимоиёт мебошад. Аз фурсати муносиб истифода намуда, Рўзи кормандони Маќомоти андозро ба кулли кормандону алоќамандони ин соњаи њаётан муњим ва андозсупорандагон муборакбод гуфта, таманно дорам, ки њамеша тансињату сарбаланд ва комёбу зафарманд бошанд. Бахтиёр СУЛТОН , сардори Раёсати андоз дар вилояти Суѓд, сармушовири Маќомоти андоз, дараљаи I
Тибќи иттилои масъулин наќшаи даъвати бањории љавонон ба сафи Ќуввањои Мусаллањи Љумњурии Тољикистон дар шањри Гулистон ба андозаи 100 фоиз иљро гардид. Њамзамон, ноњияњои Деваштич, Зафаробод ва Шањристон низ дар арафаи иљрои наќшаи даъват ќарор доранд. Бояд гуфт, ки моњњои апрел-майи соли 2017 дар њудуди вилоят шањрвандоне, ки то рўзи даъват ба синни 18 мерасанд, инчунин, шањрвандони синну солашон калон, ки њуќуќи ба таъхир андохтани мўњлати даъват ё озод будан аз даъват ба хизмати њарбиро надоранд, барои хизмат ба сафњои Ќуввањои Мусаллањи Љумњурии Тољикистон даъват карда мешаванд.
Б
О дастгирии маќомоти иљроияи њокимияти давлатии шањри Конибодом ва иќдоми соњибкори ватандўсту саховатпеша Абдурањмон Абдурањимов бинои Маркази минтаќавии хизматрасонї барои пиронсолон ва маъюбон пас аз таљдид ва азнавсозї ба фаъолият шурўъ намуд.
ÔÀÚÎËÈßÒ ÁÀÚÄ ÀÇ ÒÀ¯ÄÈÄ ÂÀ ÀÇÍÀÂÑÎÇD
Дар маросими ифтитоњи бино Вазири тандурустї ва њифзи иљтимоии ањолии Љумњурии Тољикистон Насим Олимзода, раиси шањр Ѓайбулло Боњирї ва гурўњи мењмонон иштирок намуданд. Бино аз њуљрањои муљањњаз барои кормандон, њуљраи истироњатии занонаву мардона ва ошхона иборат буда, он 25 нафар эњтиёљмандро бо ѓамхорї фаро мегирад.
рўзи ободонию кабудизоркунї дар вилоят ба истиќболи 20-солагии Рўзи Вањдати миллї!
2
Њаќиќати Суѓд
Њ
Сешанбе, 2 майи соли 2017
№50 (17731)
²èäîÿò³îè Ïåøâîè ìèëëàò - òà¿àññóìãàðè ³à¸òè áîñàîäàò!
АР ќадар ба умќи таърих ѓўтавар гардем, ќадру манзалати Иљлосияи ХVI Шўрои Олии Тољикистон назди мардуми шарифу мўътабари ин сарзамин волотар арљгузорї хоњад шуд. Зеро баргузории ин Иљлосияи таќдирсоз мамлакатро аз варта рањонид, сулњу субот, худшиносии ватанпарастонаи моро таъмин намуд, рўй ба љањондорї овардан, шинохтани дўсту душманро ба сокинони кишвар нишон дод.
Бањриддин Ањмадов он айём, яъне солњои навадум вакили Иљлосия набуд, танњо вазифаи котиби комиљроияи Шўрои депутатњои мењнаткашони вилояти Ленинобод (имрўза вазифаи роњбари дастгоњи Раиси вилоят)-ро ба ўњда дошт. – «Он рўзњо Шумо дар пањлўи мо будед ва дар баргузории Иљлосия хизмататон хеле арзанда аст. Давлату Њукумати Тољикистон хизматњои Шуморо фаромўш нахоњад кард» - гуфтанд Президенти мамлакат, Љаноби Олї Эмомалї Рањмон њини супурдани ордени «Дўстї» ба Бањриддин Ањмадов. Оре, хизматњои ин фард бевосита дар омодасозии ин Иљлосияи таърихї бењамто аст. – Бо назардошти вазъи муташанниљ дар пойтахти кишвар ва љануби мамлакат гузаронидани Иљлосия имкон надошт,-мегўяд Б.Ањмадов. - Аз ин лињоз, вакилони Шўрои Олї ва бахусус, депутатњо аз вилояти Ленинобод ба хулоса омаданд, ки ин Иљлосия дар њудуди вилоят доир гардад. Маро вазифадор карданд, ки бо намояндагони вакилон аз љумњурї ва вилоят барои гузарондани Иљлосия љойњоро муайян кунем. Театри ба номи Камоли Хуљандї, Ќасри маданияти колхози ба номи А.Самадови Љамоати Ѓўлакандоз ва дигар љойњо дар назар дошта шуда буданд. Баъди ди-
Эњтироми пули миллї эњтироми миллат аст. Эмомалї РАЊМОН Имрўз дар бозори љањонї баланду пастшавии ќурби асъор зуд-зуд ба мушоњида мерасаду барои њамагон мавзўи рўз шудааст, хусусан барои онњое, ки ба тиљорат машѓул њастанд ва таѓйирёбии ќурб њам барои харидор ва њам барои фурўшанда таъсирашро мегузорад. Мусаллам аст, ки баланд шудани ќурби пул, пеш аз њама, ба арзиши њама намуди молу мањсулоти ниёзи аввали мардум таъсири бевоситаи худро расонида, онњо бештар аз баландшавии нарху навои мањсулот изњори норозигї баён мекунанд. Дар баробари назорат ва ба танзим даровардани гардиши пулї аз љониби институтњои молиявї, ташкилотњои низоми бонкї низ дар навбати худ ба ин масъала диќќати махсус дода, љињати ба эътидол омадани ќурби асъор кўшиши зиёд ба харљ медињанд. Зебо Сираева, муовини мудири шўъбаи минтаќавии Бонки миллии Тољикистон дар шањри Хуљанд дар сўњбат гуфт: –Мушоњидаву тањлилњо гувоњи онанд, ки рўзњои охир дар бозори хариду фурўши доллари ИМА-и наќдина зери таъсири омилњои равонї ва њаннотї байни ањолї як њолати ногувори воњимаю тањлукаро ба миён овардааст. Пайдо шудани фарќияти назаррас байни ќурби бозори расмї ва ѓайрирасмии хариду фурўши доллари ИМА-и наќдина боиси он гаштааст, ки шахсони воќеї ба таври оммавї бо маќсади гирифтани даромади њаннотї фурўхтани асъори наќдро аз ташкилотњои ќарзї талаб менамоянд. Њолати мазкур ва таъсири дигар омилњо талаботро ба доллари ИМА-и наќдина яку якбора ба маротиб зиёд карда, ба мунтазам баланд шудани ќурби фурўши он ва фаъол шудани бозори ѓайрирасмї сабаб гаштааст. Дар робита ба ин ташкилотњои ќарзї вазифадор карда шудаанд, ки маблаѓњои наќдии аз ањолї харидашударо њатман ба худи ањолї мубодила намуда, бо истифода аз тамоми имкониятњо њаљми фурўши асъори хориљии наќдро аз њисоби захирањои дар ихтиёри худ дошта
Áà ïåøâîçè 25-óìèí ñîëãàðäè È¿ëîñèÿè ÕVI Ø¢ðîè Îëèè ¯óì³óðèè Òî¿èêèñòîí
17 РЎЗЕ, КИ МАЌОМИ АБАДИЯТ ДОРАД
дани Ќасри Арбоб ба хулосае омадем, ки ин мавзеъ муносиб ва мувофиќ аст. Дар хотир дорам, ки вакилон аз тамоми љумњурї, аз љумла аз вилояти Кўлоб бо роњбарии Эмомалї Рањмон омаданд. Ман онњоро дар Хонаи депутатњои фурудгоњи Хуљанд пазирої намуда, ба Ќасри Арбоб гуселонидам. Пас аз он бо тайёраи «Як-40» роњбарони Њукумати мамлакат омаданд. Маќсади асосии баргузор намудани Иљлосия миллатро аз парокандашавї нигоњ доштан, ќабули ќарорњои муњими давлатї, аниќ кардани роњи минбаъдаи мамлакат буд. Муњимаш ин, ки
њамаи њадафњо амалї гаштанд. Яке аз масоили муњим интихоби Раиси Шўрои Олии мамлакат буд. Якчанд нафар номзад пешнињод шуданд. Вакил Мирзоев аз вилояти Кўлоб номзадии Эмомалї Рањмонро пешнињод намуд. Пас аз ин вакил аз вилояти Ленинобод Љањон Набиев низ ин пешнињодро љонибдорї кард. Сипас, вакилон бо як овоз Эмомалї Рањмонро ба вазифаи Сарварии мамлакат љонибдорї карданд. Он кас ба минбар баромада, гуфтанд. «Дар ин рўзњои вазнини мамлакат пешнињоди шуморо ба љо меорам. Вазифањои асосии дарпешистода ин ба зудї хотима додан ба љанги бародаркуш, ба Ватан баргардонидани гурезагони иљборї, иќтисодиёти фалаљгаштаи давлатро тадриљан эњё карданаст…». Сипас, њайати комиссия бо роњбарии Президенти АУ љумњурї Муњаммад Осимї барои муайян намудани Парчами Љумњурии Тољикистон, Нишон, Суруди миллї таъсис дода шуд, ки ин рамзњо ќабул гардиданд. Дар он рўзњо яке аз вазифањои вазнину асосї барои хотима бахшидани љанг ин додани оши оштї буд. Дар сањни њавлии Ќасри Арбоб намояндагони ду љониб сари як дастархон нишаста, бо њам оши оштї тановул карданд. Ба сарону ќумондонњои мухолифин тоќиву љомаи миллї пўшо-
нида шуд ва онон Парчами Љумњурии Тољикистонро бўсида, изњор доштанд, ки ба љанги бародаркуш хотима мебахшанд… Айёми барќароркунї шурўъ шуд. Бовар кунед, аз биступанљ соли Истиќлолият дањ солаш давраи барќарорсозї буд, ки тамоми соњањо аз сифр эњё карда шуд. Танњо 15 сол аст, ки мардуми мамлакат бањри пешравии диёр зањмат мекашанд. Агар љанги шањрвандї намебуд, давлати мо њоло сатњи баландтарини зиндагї медошт… - Сулњ дар Тољикистон аз Кохи Арбоб сар шуд. њамин Арбоб ба дунё Арбоби Асрро дод, Кохи Арбоб хотимаи зулмот дар сарзамини мо ва оѓози рўшанињо гашт, - мегўяд Бањриддин Ањмадов. - Њељ аз ёдам намеравад. Пањлўи бинои истиќоматии мо яъне фурўшгоњи “1001 майда - чуйда”и хиёбони “Ситорањои Хуљанд” маѓозаи нонфурўшї буд. Он солњо тамоми шаб назди маѓоза ба навбат меистодем. Баъзан бетартибиву љанљолњо боиси ба миён даромадани кормандони њифзи њуќуќ мешуд. «Об садпора гардад њам, боз бо њам меояд» гуфтагї барин мардуми вилоят дар ѓами сокинони минтаќањои доѓ буданд ва бо иќдоми шањрвандон ба вазнинињо нигоњ накарда, ба вилояти Кўлоб, водии Ќаротегин эшелонњои орд, равѓан, биринљу гандум роњї мекарданд… Шукр, дар интихоби роњбари кишвари худ хато накардем. Президенти мамлакат худро бо накўкорї ва љавонмардї бисёр оростаанд. Бо
Я
КЕ аз масъалањои асосии њама гуна низоми пулї ин ќурби он дар љомеа буда, меъёри асосии мубодилаи беруну дохили кишвар аст ва гардиши он, пеш аз њама, ќурб, ќадр ва сифати онро муайян менамояд. Ќурби пул њамчун воситаи муќоиса харољот ва истењсолоти дохилу хориљро муайян мекунад ва њамзамон, имконият медињад, ки кадом молњоро истењсол, содирот ва ворид намоем. Коњишёбии ќурби асъор, пеш аз њама, ба њаљми истењсолоти љамъиятї ва миќдори он дар муомилот таъсири калон мерасонад, зеро чї ќадаре, ки арзиши асъор паст бошад, њамон ќадар миќдори он дар муомилот зиёд мешавад ва баръакс.
ÁÎËÎÐÀÂÈÈ £ÓÐÁÈ ÀÑÚÎÐ: БА СОЊИБКОРОН ИМТИЁЗ ДОДА ШАВАД!
зиёд намоянд. Айни замон, ташкилотњои ќарзї бояд барои муайян ва бањисобгирии шахсони воќеие, ки мунтазам асъори наќдро бо маќсади гирифтани даромади њаннотї харидорї менамоянд, чорањои зарурї андешида, фурўши наќдинаро ба онњо манъ созанд. Аммо дар бозори имрўзаи гардиши асъори хориљї мардум бештар фоидаи худро фикр мекунанд ва бо њар роњу восита мехоњад маблаѓи бедардимиёнро ба даст орад, хусусан оне, ки ба ивази асъор машѓул асту дар ин намуди “бизнес”-аш даромади калон дидааст. Мављуда Мамадљонова изњор дошт, ки баланд шудани ќурби асъор барои мо, соњибкорон, пеш аз њама, зарар аст: – Бонкњои мо асъори хориљиро бештар, яъне бо маблаѓи зиёд таъмин карда наметавонанд. Мо аз хориља бо доллар мањсулот меорем, аммо бо сомонї мефурўшем. Пешнињод карданї њастам, ки бонкњо барои соњибкороне, ки њуљљат доранд, масалан, шањодатнома, патент бештар имтиёз дињанд. Зеро чарчинфурўш њам ќатори мо навбат истода, баробари мо аз бонк асъори хориљї мегирад. Мо ба хориља меравем, чипта мехарем, андоз месупорем, бољи гумрукї
медињем, аммо онњо пулро гирифта, ба саррофон (валютчик) бурда медињанд, ки аз ин амалашон фоида мебинанд, яъне њаннотї мекунанд. Масалан, барои ман дар як моњ 3 њазор доллар лозим аст, ки аз бонк харида наметавонам, маљбур мешавам, ки аз кўча бо нархи гарон харидорї намоям. –Бонки “Эсхата” мунтазам дар якљоягї бо шўъбаи минтаќавии Бонки миллии Тољикистон дар шањри Хуљанд, дар марказњои савдои атрофи бозорњои “Панљшанбе”, “Сомон” ва мањаллаи 34-уми шањри
Áà îçìóíè “Õîìàè ñîçàíäà” бахшишњо, авф, бунёдкорї, бо созандагї… Имрўз нигоњ кунед. Шукр, дар як худи назди бозори “Панљшанбе” ќариб 50 намуди нон, хоњед, арзонашро мегиреду хоњед гаронашро. Маъракањои мардумро нигаред, рўи дастархон анвои ѓизо чашм мебаранд, ба сару либоси мардум зењн монед… - Њама саодати имрўза, ки дорем, аз њамин Иљлосия сарчашма гирифт! Мањз, дар Кохи Арбоб пойдевори давлати соњибистиќлоли тољикон гузошта шуд. Ва ман он рўзњо дарк кардам, ки таќдирљунбони нави миллати мо як нафар депутати оддї набуд. Вай аз даќиќањои аввалин њуќуќшинос, ќонундон, закиву доно будани худро собит сохт… Бањриддин Ањмадов моњи майи соли 1933 дар дењаи Понѓози ноњияи Ашт ба дунё омадааст. Соли 1957 Донишгоњи давлатии Тољикистонро хатм кардааст. Ќариб сездањ сол дар вазифањои омўзгори фанни таърих, корманди кумитаи Њизби коммунисти ноњия ва муовини раиси кумиљроияи ноњия фаъолият бурда, сипас солњои 1970-1971 ба њайси аъзои Президиуми Совети Олии РСС Тољикистон дар таъсисёбии вилояти Ленинобод сањм гузоштааст. Бисту се сол котиби комиљроияи Шўрои депутатњои мењнаткашони вилоят буд. Барои хизматњои шоистааш бо 2 ордени «Нишони Фахрї», ордени «Дўстї», унвони Корманди хизматнишондодаи маданияти Љумњурии Тољикистон, Шањрванди фахрии шањри Хуљанд таќдиронида шудааст.
Хуљанд доллари наќдинаи амрикоиро бо талаби соњибкорон то 1000 доллар ва барои шахсони воќеї бошад, то 200 доллар фурўхта истодааст. Инчунин, ташкилотњои ќарзї дар робита ба мушкилоти мављуда љињати сабукї бахшидан ба онњое, ки бо асъори хориљї, яъне доллар ќарзи бонкї гирифтаанд, иљозати пардохташро бо пули миллї низ роњандозї намудаанд. Интиќоли пулие, ки бо доллари амрикої меояд, бо њамин асъор пардохт карда мешавад. Бонки “Эсхата” барои ба эътидол овардани ќурби асъор корбарї намуда, њамарўза кўшиш менамояд, ки талаботи мардумро бо асъори хориљї таъмин намояд. Бояд гуфт, ки баландшавии ќурби асъор мавсимї буда, ваќте ки љалби интиќоли пулї зиёд мешавад, ќурб эътидол хоњад ёфт,–гуфт дар сўњбат бо мо Кибриё Ањмадљонова, мутахассиси робита бо љомеаи бонк. Як нафар фурўшандаи либос, ки нахост номаш зикр шавад, гуфт: – Аз бонк маблаѓ гирифта, ба савдогарї машѓул њастам. Иљорапулии љои нишастамон ќимату савдо хеле суст аст, бинобар он зарар мебинам. Бар замми ин, баланду пастшавии ќурби асъор ба кори ман халал ворид намуда, сарњисобамро гум кардаам. Ба хориља рафта, мол овардан боз як муаммои дигар аст, ки барои мо, соњибкорон, мушкилот эљод мекунад. Чї мешуд, ки бонкњо сари ваќт барои дастгирии соњибкорон маблаѓњои дархосташонро пардохт намоянд ва ба шахсони воќеї додани асъори хориљиро зери назорат бигиранд. – Шўъбаи минтаќавии Бонки миллии Тољикистон дар шањри Хуљанд аз тамоми шањрвандон ва субъектњои воњидњои хољагидорї хоњиш менамояд, ки ба њар гуна овозањои беасос бовар накарда, дар мубодилаи маблаѓњои пулиашон ба саросемагї роњ надињанд ва аз муомилаи ѓайрирасмї бо шахсони воќеии алоњида худдорї карда, амалиётњои мубодилавиро танњо дар муассисањои ташкилотњои ќарзї анљом дињанд. Риояи ин талабот–иљрои ќарзи шањрвандии њар як фард дар таъмини бехатарии иќтисодии давлат, баланд бардоштани маќому манзалат ва эътибори пули миллї– сомонї арзёбї мегардад,–изњор дошт дар идомаи сўњбат Зебо Сираева. Гулљањон ТУРСУНЗОДА, “Њаќиќати Суѓд”
ÕÓ¯ÀÍÄ - ØÀ²ÐÈ ÃÓ˲Î
шањр зиёда аз 13 њазор дона гулњои гуногун, ба монанди 7 намуд петуня, 2 намуд марљонгул, тагетес, буттагули садбарг зиёда аз 45 њазор, 68 300 дона карнайгул шинонида шудааст. Барои муаррифии завќи зебоипарастї бештар дар кўчањои марказии шањр ва маконњое, ки сайёњон дидан мекунанд, гулњои њафтранга бо ороиши хоса шинонида шудааст. Гулро бењтарин тўњфа унвон намудаанд. Мебинем, ки имрўз дар њар як чорабинї тўњфаи арзишнок гул аст. Лозим ба ёдоварист, ки аз љониби Раиси вилоят «Соли 2015 - Соли гулњо» эълон гардида буд.
Òàúêèäè õîñó øà³ðâàíäîíè áåèõëîñ
Б
А муносибати љашни бузург - 20 - солагии Рўзи Вањдати миллї дар вилоят 120 рўзи ободониву кабудизоркунї эълон гардидааст. Ба ин муносибат дар шањру навоњї маъракаи ободониву кабудизоркунї, аз љумла, шинонидани гулу буттањои ороишї вусъати тоза мегирад.
Øèíîíèäàíè 13 ³àçîð äîíà ãóë Исмоилљон Зоидов, муњандиси пешбари шўъбаи истењсолї - техникии Сарраёсати ободонї ва хољагии манзилию коммуналии шањри Хуљанд зикр намуд, ки шинонидани гулњои њаррангаи ороишї тибќи дастуру супоришњои Раиси вилоят, мўњтарам Абдурањмон Ќодирї ва бахшида ба «120 Рўзи ободонию кабудизоркунї дар вилоят ба истиќболи 20 – солагии Рўзи Вањдати миллї» сурат гирифта истодааст. Алњол дар кўча ва хиёбонњои маркази
Ин дар њолест, ки таваљљўњи Раиси вилоят, мўњтарам Абдурањмон Ќодирї барои бо гулњо оро додани кўчаву хиёбонњои вилоят хоса аст. Њатто дар чандин баромадњои хеш иброз намуданд, ки бояд њар нафар бо ороиши хос ва завќи зебоипарастии хеш назди хона ва кўчањои худро бо гулњои ватаниву хориљї оро дињад. Сокинони шањри Хуљанд ба зебогии гирду атроф диќќати махсус дињанд, табъи мењмононе, ки аз дохил ва хориљи кишвар меоянд, шоду болидарўњ гардад. Њатто истиќоматкунандагони шањр, ки хонањои онњо дар ќадди роњ љойгиранд, бояд дар пешайвонњои хонаи хеш аз гулдонњои бо гул ороишёфта истифода намуда, ба њусни шањр њусн зам намоянд. Аммо имрўзњо њангоми гузар намудан аз назди хонањои истиќоматии дар назди роњ љойгирбуда, чунин њолат кам ба чашм мерасад. Гузоштани гул дар пешайвонњои хонаи истиќоматї барои бошандагони он манзил низ манфиат дорад.
Äàð ñàá¥àòè çåáîO êO ïåøñàô àñò? Суоле ба миён меояд, ки дар шинонидани гул ва ороиши кўчањо кадом кўчањои шањри Хуљанд пешсафанд? Мушоњидањои
мо нишон медињанд, хиёбони 25 – солагии Истиќлолият (Маљмааи фарњангию таърихии “Истиќлол”), ки њамин сол ба истифода дода шуд, гулњои ороишї шинонида, макони сайругашти одамон гаштааст. - Шинонидани гулњо асосан дар кўчаву хиёбонњои Исмоили Сомонї, 25 - солагии Истиќлолият, Рањмон Набиев, Рањим Љалил, кўчаи Сирдарё ба наќша гирифта шуда, он имрўз ба охир расидааст. Гулњо асосан аз соњибкорони инфиродї ва гармхонаи Муассисаи кабудизоркунии шањри Хуљанд дастрас карда мешаванд, - мегўяд Исмоилљон Зоидов. Мавсуф ёдовар шуд, ки дар муассисаи мазкур 2 гармхона мављуд аст, ки гулњои њаррангаи зебо ва ба иќлими шањр мутобиќ бударо парвариш менамояд. Алњол 500 њазор дона гул барои дар мавсимњои оянда шинонидан омода гардидаанд. Њамчунин, имрўз 346 дона кўзањои гул дар кўчањои марказї гузошта шудааст. 26 адад конструксияи нав барои овехтани гул бо тарзи наву замонавї тањия гардида, ки њусни шањрро зеб мебахшанд.
“Òèðîçè ¿à³îí” Имрўз барои дўстиву рафоќат ва пайваст намудани дилњо аксарияти мардум аз гул истифода мебаранд. Таъкидњои зиёди Раиси вилоят аз он шањодат медињанд, ки барои гулзор намудани шањр бояд њамакаса љидду љањд намуд. Зеро зебоии шањр ин ифтихори мост. Хуљанд имрўз яке аз шањрњои калонтарин ва зеботарини кишвар ба њисоб меравад. Хуљандро «ТИРОЗИ ЉАЊОН» мегўянд, ки ин дар њаќиќат дуруст аст. Истамљони НАЉМИДДИН, "Њаќиќати Суѓд"
Рафоат МЎЪМИНОВА, «Њаќиќати Суѓд»
¯îìåà âà çàìîí
Њ
ИЗБИ имрўз мамнўъгаштаи нањзати исломии Тољикистон аввали солњои навадум ба раванди сиёсии љомеа ворид шуда, сабабгори задухўрдњо шуд, ба пешрафти давлати тозабунёди мо чї ќадар халал ворид сохт. Баъд аз пойдор гаштани сулњу субот дар мамлакат ва бањри ободии љомеаи харобкардааш кореро ба сомон нарасонд. Имўз низ дубора мехоњад љамъияти ороми моро ба бесарусомонињо тела дињад.
НЕРЎИ СОЗАНДАИ ЉОМЕА БОШЕМ!
Њамин аст, ки баъзан ин њизби мамнўъ аз буди худ дарак медињад. Њатто исбот ва таъкид карданї мешаванд, ки мо ќаблан њам будем. Ин њизбро халќи тољик танњо замони љанги шањрвандї шинохт. Яъне пас аз ба вуљуд овардани нифоќ дар байни миллати тољик. Имрўз њизб ба факту раќамњои таърихї истинод оварда, таърихи ташаккулро муќаддамтар аз воќеањои бавуљудовардааш дар солњои навадуми асри гузашта медонад. Масалан, дар аксар маврид иддао мекунад, ки дар таърихи беш аз чилсолааш нањзат ин њолатњоро борњо доштааст ва ин табиати роњи њар як нерўи мубориз аст. Дар ин бора таърихшинос Камолиддин Абдуллоев гуфтааст: ки «Њанўз чандсолањо ЊИЎ ва ЊНИТ иттифоќчиёни наздик буданд”. Роњбарон ва аъзоёни ин њизби мамнўъ аз даврони аввали истиќлолияти кишвар то њанўз бо кирдорњояшон собит месозанд, ки барои пешрафту нашъунамои кишвари худ ягон амали нек карданї нестанд. Аз ќуввањои иртиљоиву мухолифини сохти давлатдорї мањсуб меёбанд. Ќайд кардан зарур аст, ки нањзатињо бо гумони ноором кардани вазъият ва барангехтани кинаю адоват миёни њаммиллатон боздошт шудаанд. Кирдору рафтори номардона ва душманонаву хиёнаткоронаи нањзатињо бозгўйкунандаи ин аст. Рафтори эшон нишон медињад, ки дар ягон њолат аз давлату миллати худ ба некї ёдоварї накардаанд. Аъзои ин њизби мамнўъ танњо барои сиёњ кардани љониби Тољикистон изњорот медињанд. Дар он паст задани фарњанги давлатдорї ва зери интиќод гирифтани миллати тољик ба назар мерасад, ки ин як намуд худсафедкунии мардумфиребона мебошад. Аз ин рў, ањли љомеаи моро лозим аст, ки ба афкори мардумфиребона дода нашавем, дар љомеа бањри бедор намудани афкори солиму созанда кўшиш ба харљ дода, барои пешбурди кишварамон сањм гузорем. Ниёзмуњаммад ИБРОЊИМОВ , устоди Донишгоњи давлатии Хуљанд ба номи академик Бобољон Ѓафуров
Сешанбе, 2 майи соли 2017
А
№50 (17731)
Фарзандони ту, Тољикистон!
З ќисмат шукргузорам, ки дар хонаводаи инсонњои соњибхирад ва соњибназар ба камол расидаам, ки дар сарњалќаи он инсони шариф ва донишвар Муаллими хизматнишондодаи Тољикистон Абдуѓаффор Њасанов ќарор доранд. Фарзандони эшон – ќиблагоњи бузургворам Абдуллољон Ѓаффоров, муњаќќиќи номвари адабиёти форсизабони Њинд, амакам - профессор Усмонљон Ѓаффоров, муаррихи маъруфи тољик дар идомаи роњи омўзандаи падар дар ташаккули улуми адабиётшиносї, публитсистика ва таърихи халқи тољик хидматњои босазое анљом додаанд. Њарчанд падари бузургвори мо бармањал ин љањони фониро тарк гуфтанд, аммо боз њам аз ќисмат меболам, ки мо, хоњарон, фарзандони дилбанди эшон корномањои илмии падарро дар арсаи адабиёт идома додем. Хоса, хоњараки аз њама хурдии мо – Замирабону, ки њанўз аз овони хурдї бо такопў ва талошњои ба худ хоса, доноиву зарофатдўстї, кўшоиву љўёї фарќ мекард, мањз дар идомаи роњи падар ќадам гузошта, корномањои нотамоми эшонро дар арсаи тањќиќи адабиёти форсизабони Њиндустон идома дод.
БАЪД АЗ МОДАР, БА ЉОН БАРОБАР ХОЊАР…
Албатта, рољеъ ба номаи зиндагонї ва пайкорњои фарзанди падар ба њаќиќат сухан гуфтан њам осон аст ва њам душвор. Осонї бар он пайванд мегирад, ки ў њамеша бо мо будаву дар пеши чашми мо ба камол расидааст ва хотироти фаровонеро дар зењнамон мунаќќаш сохтааст. Душвориаш дар он аст, ки фазилат ва хислатњои шоистаашро наметавон он гуна, ки бояд баршумурд ё тавзењ дод. Замирабону, хоњари аз њама хурдии мо њанўз аз айёми тањсил дар мактаби тањсилоти умумї њамеша худро чун духтари фаъолу дорои муњаббат ба фазлу дониш нишон дода, дар озмунњои фаннї, мањфилу маросимњо ширкат меварзид. Ин буд, ки ўро ба ҳайси раиси дружинаи пионерони шаҳри Душанбе ва баъдтар комсорги мактаби рақами 53-и пойтахт интихоб намуданд. Дилбастагї ба илму њунар ва адабиёт њамеша ўро ба љустуљўи бештар њидоят менамуд. Як саодати бузурги мо, хоњарон аз овони кўдакї дар он муљассам буд, ки ба шарофати падари бузургвор ба хонаамон пайваста бузургони илму адаби ватаниву хориљї мењмон мешуданд ва чун вазифаи хидмат барои мењмонон бар дўши мо вогузор буд, ки њамеша аз сўњбату донишњои ин бузургон бањравар гардида, аллакай ба бисёре аз масоили адабиётшиносї раѓбат пайдо мекардем. Њанўз њамон айём буд, ки донишмандони номвари Њиндустон Кашинатњ Пандита, Азњари Дењлавї, Амир Њасани Обидї ва дигарон ба манзили мо ташриф оварда буданд ва аз сўњбатњои онон моро файзњое расида буд. Шояд асари њамин сўњбату њамнишинињо буд, ки аз оѓоз Замирабону роњи омўзиши забони њиндї ва адабиёти форсизабонро интихоб намуд ва ба забони њиндии факултети забонҳои Шарқи Донишгоњи давлатии Тољикистон дохил гардида, њатто муддати як сол дар Донишгоњи ба номи Љавоњирлаъл Нењруи Њинд низ тањсилашро идома бахшид. Аз ибтидои вуруд ба роњи илм пайроњаи падарро давом дода, масоили тањќиќи адабиёти форсизабони Њиндро пеша кард,
нахуст ба тадќиќи тазкирањои маъруфи «Сафинаи Хушгў»-и Биндробан Доси Хушгў ва «Калимот-уш-шуаро»-и Сархуш оѓоз намуда, рољеъ ба ин ду китоби муњим рисолаи номзадии хешро ба дифоъ расонид. Муњимтар аз њама, мехоњам таъкид намоям, ки устоди донишвар, равоншод Аълохон Афсањзод худашон Замирабонуро ба шогирдї ќабул намуда, рањнамої карданд, то минбаъд дар ин љода муваффаќ гардад. Дар фосилаи кўтоњ дар асоси пажўњиши масъалаи ташаккул ва тањаввули адабиёти форсизабони њавзаи Кашмир рисолаи доктории хешро низ ба дифоъ расонид. Замира Ғаффорова бар пояи он як рисолаи илмиро низ ба ќалам овард, ки соли 2002 ба чоп расида, барои ин асари арзишманд соњиби Љоизаи давлатии ба номи Исмоили Сомонї гардид. Вусъат ёфтани пањнои пажўњишњои илмии Замирабону ба он боис шуд, ки ўро барои ширкат дар бузургтарин конфронсњои илмї ба кишвари Њинд даъват намоянд. Ин љо мехоњам аз як нуктаи дигар њам ёдовар шавам, ки бо амри тақдир дар канори Зами-
Шаккаршикан шаванд њама тўтиёни Њинд, З-ин ќанди порсї, ки ба Бангола меравад. Ин байти машњури лисонулѓайб Њофизи Шерозиро на танњо дар мавриди сухани форсї, ки бо шираву узубати худ коми сухансароёни Њиндро ширин карда, то Бангола расидааст, балки дар мавриди маљаллаи «Ќанди порсї», ки солиёни зиёд дар Њиндустон интишор меёбад, метавон ба кор бурд. Шумораи охирини «Ќанди порсї» њам барои ањли илми Хуљанд ва њам барои кулли адабиётшиносони Тољикистон њадяи гаронмояе буд, зеро он вежаномаи махсуси профессори тољик, њиндшиноси маъруф Замира Ѓаффорова буда, беш аз бист маќолаи ин донишманди хушсалиќаро дар бар гирифтааст. Хуш ба њоли онњое, ки дар зиндагї аз оѓоз њадафмандона ќадам мезананд ва чашми охирбин доранд. Ваќте инсон барои расидан ба њадафњои нињої худро омода мекунад ва ин корро пайгирона идома мебахшад, бешак, барои пирўзї шонси бештар дорад. Як назари шитобзада ба зиндагї ва фаъолияти илмии пажўњишгари мумтоз, доктори илмњои филологї, профессор Замира Ѓаффорова ба хулосае меорад, ки эшон аз овони кўдакї дил ба кишвари афсонавии Њиндустон баста, њамин муњаббатро содиќона ва иродатмандона то ба имрўз овардааст. Албатта, барои тавлиди чунин мењри саршор заминањои борваре мусоидат кардаанд. Нахуст, падари эшон шарќшиноси маъруф Абдуллољон Ѓаффоров, ки борњо ба Њиндустон сафар кардаву дидаву шунидањои худро ба фарзандон наќл карда ва дар заминаи шинохти адабиёти форсизабони Њинд як силсила асарњои муњим навишта, роњро барои муњаќќиќони дигар њамвор карданд. Дигар, китобњои илмиву бадеии фаровоне, ки ин олимаи хушзавќ дар ињотаи онњо ба камол расид. Саввум, тањсил дар бахши њиндии факултаи шарќшиносии Донишгоњи давлатии Тољикистон ба номи В.И.Ленин (алњол Донишгоњи миллии Тољикистон) ва сафари яксола ба Њиндустон ба њайси таљрибаомўзи забони њиндї дар факултаи забоншиносии Донишгоњи ба номи Љавоњирлаъл Нењруи шањри Дењлї. Њини ин сафар ба эшон муяссар шуд, ки аксари иёлоту вилоёти Њиндустонро бубинад, забони ин мардумро омўхта, дар китобхонањои Дењлї бо осори адибони ин кишвар, хоса онњое, ки ба забони мо осори мондагоре офаридаанд, ошно шавад. Баъди хатми донишгоњ Замира Ѓаффорова як муддат дар Институти забон ва адабиёти ба номи Рўдакии АФ РСС Тољикистон ва кафедраи филологияи њиндии факултаи забонњои шарќи ДДТ ба номи В.И.Ленин кор карда, сипас тањсили худро дар аспирантураи Институти шарќшиносї ва мероси хаттии АУ Љумњурии Тољикистон идома медињад ва баъди дифои рисолаи номзадї бо сабаби нооромии кишвар бо ањли хонавода ба Хуљанд кўч баста, минбаъд, аз соли 1994 фаъолияти илмии худро дар њамин шањр – дар филиали Академияи илмњо, дар факултаи забонњои Шарќи ДДХ ба номи академик Б.Fафуров, дар Маркази илмии пажўњиши тамаддуни Шарќи назди Донишгоњи давлатии њуќуќ, тиљорат ва сиёсати Тољикистон (ДДЊБСТ), дар Институти улуми љомеашиносии назди ДДХ ба номи академик Б.Fафуров давом додааст. Мавзўи мењварии тадќиќоти профессор Замира Ѓаффо-
3
Њаќиќати Суѓд
рабону ба мо њам муяссар гардид, ки дар чанд сафари Њинд ва ширкат дар конфронсњои илмї дар ин сарзамин бо ў њамроњу ҳамсафар бошем. Дар ин љо ман ваќте медидам, ки аллакай ањли тањќиќ ба Замирабону чун як донишманди соњибназар муносибат намуда, ба таълифоташ бањои баланд медоданд, Худойро шукргузорї мекардам, ки воќеан рўњи ќиблагоњи бузургам имрўз хеле шод аст, ки духтари дилбанди эшон роњи нотамоми падарро ба шоистагї давом медињад. Натиљаи зањматњои илмии вай дар кишвари Њинд аз чоп баромада, шахсияти ўро њамчун муњаќќиќи соњибназари адабиёти ин сарзамин муаррифї намуданд. Имрўз ањли илми ин кишвар ба дастовардњои илмии Замирабону бањои баланд медињанд ва бисёр хушњолам, ки аксарияти дўстони падарам бо ин хоњари дилбанди мо њамон робитаи дўстонаи хешро чун айёми зинда будани ќиблагоњамон идома доданд. Имрўз низ Замирабону бо истифода аз дониш ва фазилати хоси хеш дар чандин озмун ва барномањои илмї ширкат варзида,
муваффаќона пирўз гардида, тавассути истифода аз имкониятњои онњо дар китобхонањои мўътабари љањон чун Олмон, Њиндустон, Русия ва дигар кишварњо аз нусхањои хаттї истифода мебарад. Пайваста адабиёти ноомўхташудаи форсизабони Њиндро тањќиќ мекунад ва бештарини тадќиќоти илмии ў ба масоили Њинд ва њиндшиносї пайванд мегирад, ки маљмўи маќолањояш низ бо њамин ном «Масоили ҳиндушиносї ва равобити адабї» ба чоп расидааст. Замирахон ҳамчун як олимаи сермањсул имрўз дар арсаи илми ватаниву хориљї шинохта шуда, аз тањќиќоти ў аксари олимону муњаќќиќон истифода мекунанд. Ба назари ман, омили аслии ин муваффаќиятњои ў пеш аз њама кўшишу ѓайрат, талошњои хастагинопазираш мебошанд, ки ба сўи маќсади наљиб рањнамояш мешаванд. Ин фазилати ба худ хоси хоњари арљмандро дар рўзи таљлили љашни 50-солагии худам ба хубї эњсос намуда будам, зеро бо њама серкорї ва пуркорї дар як фосилаи кўтоњ аз аксари намояндагони илму адаби кишвар маќолањои илмии арзишмандро фароњам оварда, як маљмўаи мўњташамро тањия намуд, ки барои ман бењтарин тўњфаи љашнї гардид, зеро њар як аз ин маќолањои устодони соњибноми адабиётшиносиву забоншиносии мо худ як асари гаронмоя ва њузури маънавияшон чароѓи њидоят ба сўи тавфиќњои нав ба нав ва илњоми саршор гардиданд. Албатта, дар мавриди фазилатњои шахсї, камолоти илмї, хислатњои шахсии хоњари азизам Замирабону њар ќадар сухан кунам, кам аст, зеро чун аз хурдї канори њамдигар бузург шудаем, ба ќавли мардум кї будану чї буданашро аз њама бештар медонам. Ў на танњо як хоњари азизу мењрубон, балки як дўсти самимї барои ман њаст, ки аз вуљудаш дар зиндагониям њамеша ифтихор мекунам, воќеан ифтихор дорам, ки имрўз соњиби маќоми баланди илмї њасту дар арсаи тањќиќи адабиёти форсизабони Њиндустон муваффаќу комгор. Гумон мекунам, ки устод Камол Насруллоњ ин байтро аз номи ман барои Замирабону, хоњари азизам гуфтаанд: Хоњар хоњар, ба љон баробар хоњар, Баъд аз модар, ба љон баробар хоњар. Имрўз, ки хоњарам, дўстам, азизи дилам Замирабону ба синни мубораки 50 ќадам мегузорад, бо самимитарин эњсос дар ин фурсатњои сабзи бањорї орзу мекунам, ки панљоњсолањои дигар аз неъмати умр бањравар гардад, то ба саодати њузураш њам адабиётшиносии тољик ва њама хонаводаи мо парчами ифтихор барафрохта бошад. Таманно мекунам ва аз забони Мавлоно изњор медорам: Эй сарви равон, боди хазонат нарасад, Эй чашми љањон, чашми бадонат нарасад. Эй он ки ту љони осмониву замин, Љуз рањмату љуз роњати љонат нарасад. Умеда F АФФОРОВА, директори Институти илмњои љомеашиносї дар назди Донишгоњи давлатии Хуљанд ба номи академик Бобољон F афуров, доктори илмњои филологї, профессор
Бо «Ќанди порсї» то Шарќу Ѓарб
рова адабиёти форсизабони Њиндустон буда, дар ин замина ў 6 монографияву маљмўаи маќолот ва беш аз 200 маќолаи илмї ва оммавї навиштааст. Рисолањои монографии ў “Тазкирањои Сархуш ва Хушгў њамчун сарчашмаи наќду сухансанљї” (Хуљанд: Нури маърифат, 2001, 278 с.), “Ташаккул ва инкишофи адабиёти форсизабони Кашмир дар асрњои ХVI-ХVII” ( Хуљанд: Нури маърифат, 2001, 574 с.) яке ба тањќиќи ду тазкираи арзишманди асрњои ХVII-ХVIII-и Њиндустон – “Каламот-ушшуаро”-и Муњаммадафзали Сархуш ва “Сафинаи Хушгў”-и Биндробан Доси Хушгў ва дигар ба омўзиши њавзаи адабии Кашмир дар асрњои ХVI-ХVII ихтисос ёфтаанд, ки дар илми адабиётшиносии тољик сањифаи тозае мањсуб мешаванд. Рањнамои илмии З.Ѓаффорова устоди номвари адабиёт, шодравон профессор Аълохони Афсањзод дар пешгуфтори китоби аввал рољеъ ба хидмати муаллиф изњори назар карда, бо камоли ќаноатмандї навиштаанд, ки ў “њини таълифи рисола кўшидааст, то худро њамчун муњаќќиќи воќеї, њушманд, кордон, доно ва олими даќиќназар нишон дињад. Дастоварди аз њама хуби вай он аст, ки метавонад бо сарчашмањои асосї кор кунад, якчанд забонњо, аз он љумла, њиндї ва урдуро хуб медонад, ќодир аст, ки маълумоти чандин сарчашмањоро мавриди муќобала ва ќиёс ќарор дода, аз он хулосаи даќиќ барорад”. Дар маљмўаи маќолањои З.Ѓаффорова “Масъалањои њиндшиносї ва равобити адабї” (Хуљанд: Нашриёти давлатии ба номи Рањим Љалил, 2011, 513 с.) масъалањои умдаи таърихи адабиёти форсизабони Њиндустон, робитањои адабии Шарќу Ѓарб, масоили мубрами адабиётшиносии муосир мавриди тањќиќ ќарор гирифтаанд. Шоистаи зикр ва мояи ифтихор аст, ки се китоби профессор Замира Ѓаффорова дар сарзамини Њиндустон ба табъ расидааст. Китоби аввал маљмўаи маќолањои илмї “Љониби Њиндустон ояд њаме» соли 2011 аз љониби Маркази тањќиќоти форсї ба њуруфи форсї ба нашр расид. Аз љониби њамин Марказ шумораи махсуси маљаллаи «Ќанди порсї» (2016, №71-72) низ, ки дар оѓози маќола аз он ёдовар шудем, дар
њаљми 505 сањифа, ба хатти форсї интишор ёфт. Китоби сеюм бо номи “Арзёбии ду тазкираи маъруфи Њинд: Каламот-ушшуаро ва Сафинаи Хушгў” аз љониби Маркази тањќиќоти форсии Донишгоњи Алигарњ соли 2017 дар њаљми 260 сањифа аз чоп баромад ва ду асари охирин дар аввали моњи марти соли љорї дар Дењлї ва Алигарњ бо ширкати олимони номвари кишварњои Эрон ва Њиндустон муаррифї гардид. Чунонки зикр шуд, ишќи Њиндустон ва адабиёти он ончунон дар дили ин муњаќќиќ маъво гирифта, ки њарчї менависад, бо ин кишвар иртибот пайдо мекунад. Агар як самти таълифоти ў махсус ба адабиёти форсизабони Њинд бошад, аз ќабили осори Ѓании Кашмирї, Сарфии Кашмирї, Мирзо Доробеки Љўё, Файзии Файёзї, Љамолии Дењлавї, Иноятхони Ошно, Ѓолиби Дењлавї ва дигарон, самти дигари пажўњишоташ ба тањќиќи осори бузургони форсу тољик Берунї, Хайём, Фирдавсї, Мавлавї, Љомї, Соиб ва Шавкати Бухорої дар иртибот бо ин кишвар аст. Яке аз корњои муњиме, ки профессор Замира Ѓаффорова анљом додааст, тарѓиби адабиёти форсизабони Њиндустон тавассути васоити ахбори омма – рўзномаву маљаллањо ва радиову телевизион аст. Силсилабарномањои телевизионии ин олима бинандагонро бо дониши амиќ ва лањни мавзуни эшон маљзуб намудаанд. Замира Ѓаффорова дар тањияи “Девони Махфї», “Фозилони Хуљанд»-и донишманди Њинд Райњона Хотун, ашъори мунтахаби Абулфайзи Файзї, маљмўаи “Робитањои адабї ва фарњанги Шарќ», китоби “Фурўѓи њиндшиносии тољик» сањм гирифтааст. Ў иштирокчии конфоронсњо ва њамоишњои байналмилалї дар шањрњои Дењлї, Муршидобод, Њайдаробод, Банорас, Алигарњ, Кашмир, Ашќобод, Берлин, Душанбе ва Хуљанд мебошад. Барои хидматњояш дар риштаи адабиёт барандаи Љоизаи давлатии ба номи Исмоили Сомонї, Љоизаи адабии ба номи Камоли Хуљандї, љоизаи “Олими сол”-и ДДХ ба номи академик Б.Fафуров шудааст. Ў аъзои Иттифоќи нависандагони Тољикистон, Аълочии маорифи Тољикистон мебошад. Дар рўзњои љашни муборак ба ин бонуи соњибназар саломативу сарфарозї ва фархундагиву саодат орзу мекунем. Бар гавњари ту сафо таманно дорам, Бар пайкари ту баќо таманно дорам. Сад соли дигар, њазор соли дигар, Фархундагии туро таманно дорам. Матлубаи МИРЗОЮНУС , профессор
Òàòáè¥è áàðíîìàè ðóøäè ñàëîìàòO
Б
О маќсади татбиќи самараноки Барномаи рушди саломатии љавонон дар вилояти Суѓд барои солњои 2011-2013 дар назди Маркази клиникавии дермато – венерологї шўъбаи машваратии тиббии љавонон таъсис дода шуд. Шўъба дорои 11 воњиди корї буда, ба он духтурон ва њамширањои тибби баландихтисос хизмат мерасонанд. Таљњизоти тиббї ва доруворї ба таври ройгон аз тарафи ташкилоти байналмилалї ворид мегардад.
Саломатии љавононро эмин дорем!
Муовини сардухтур Абдунозим Очилзода изњор дошт, ки дар шўъба доир ба гузаронидани муоинаи профилактикї маслињатдињї оид ба њамаи мушкилоти давраи балоѓат масъалањои муносибатњои љинсии бехавф, ташхис, маслињат ва муолиљаи беморињои сироятии љинсї ба таври ройгон гузаронида мешаванд. - Чорабинињои профилактикї дар байни љавонон тариќи сўњбат, лексияњо ва семинарњо сурат мегиранд. Аз ваќти кушодашавии шўъба то имрўз бештар аз 3000 љавон мурољиат кардааст, ки аз онњо 2700 нафар мард ва 1300 нафар зан мебошанд. Аз љумлаи мурољиаткунандагон дар беш аз 180 нафар беморї дарёфт карда, ба онњо табобати ройгон расонида шуд. Ба онњо маслињати муфид доир ба роњњои пешгирии беморињои ба воситаи алоќаи љинсї интиќолёбанда дода шуд, - гуфт мавсуф. Масъулини шўъба ба љавонон муносибати хайрхоњона дошта, дар соли 2017, ки «Соли љавонон» эълон шудааст, њадафашон кўмаку дастгирї ва нигањдории саломатии онњост. Бино ба гуфти роњбарият Марказ тасмим гирифтааст, ки корњои ташвиќотию тарѓиботиро боз њам љоннок намуда, бањри баланд бардоштани маълумотнокии љавонон оид ба њар гуна беморињо хизмат расонанд.
Д
Êîíôðîíñ
АР Маркази бозомўзии Раёсат дар шањри Гулистон бахшида ба Рўзи умумиљањонии Замин ва ба истиќболи 20-умин солгарди Рўзи Вањдати миллї конфронси илмї-амалии вилоятї тањти унвони «Замин пайванди инсон ва табиат» баргузор гардид.
«Замин - пайванди инсон ва табиат»
Дар кори конфронс намояндагон аз сохторњои марбутаи Маќомоти иљроияи њокимияти давлатии вилоят, Сарраёсати кишоварзї, устодону донишљўёни Донишгоњи давлатии Хуљанд ба номи академик Бобољон Ѓафуров, коршиносону намояндагони ташкилотњои љамъиятї, мутахассисони маќомоти њифзи муњити зист ва намояндагони васоити ахбори омма њузур доштанд. Олимон, устодону донишљўён ва мутахассисони соњавї доир ба муаммоњо, њифз ва самаранок истифодабарии захирањои замин дар замони муосир маърўза намуданд. Маъмурахон САМАДОВА, “Њаќиќати Суѓд”
Д
Ìóëî¥îòè ñóäìàíä
АР асоси дастуру супоришњои Асосгузори сулњу Вањдати миллї-Пешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон, мўњтарам Эмомалї Рањмон, ки санаи 24-уми марти соли љорї дар мулоќот бо масъулини маќомотњои дахлдори вилояти Суѓд оиди коњиш додани сатњи љинояткорї дар вилоят ва дар ин замина пурзўр намудани корњои маърифативу пешгирикунанда ба маќомоти корњои дохилї баён намуда буданд, роњбарияти Раёсати Вазорати корњои дохилии Љумњурии Тољикистон дар вилоят чорањои таъхирнопазир андешида, дар ин радиф вохўрии хешро дар доираи амалиёти профилактикї ва маърифатии «Маданияти шањрдорї» бо фаъолони ноњияи Бобољон Ѓафуров баргузор намуд.
²ÀÄÀÔ: коњиш додани сатњи љинояткорї
Дар вохўрї нахуст раиси ноњияи Бобољон Ѓафуров Зариф Назирї суханронї намуд. Сипас сардори Раёсати Вазорати корњои дохилии Љумњурии Тољикистон дар вилояти Суѓд, генералмайори милитсия Назарзода Шариф Рањмон, иштирокдорони мулоќотро бо «Соли љавонон» ва фарорасии «20солагии Вањдати миллї» табрик намуда, аз њамкории мутаќобилаи фаъолони ноњияи Бобољон Ѓафуров бо маќомоти корњои дохилии вилояти Суѓд дар ташкил ва баргузор намудани мулоќотњо ва сўњбати ошкоро доир ба масъалањои пешгирии љинояткорї ва баланд бардоштани маърифати њуќуќии шањрвандон, наќши пурсамар гузоштан дар ташаккули љомеаи солим назаррас арзёбї намуд. Шариф Назарзода дар идомаи суханрониаш афзуд, ки новобаста аз бењтар будани сатњи зиндагии сокинони ноњия кирдорњои зиддињуќуќї, аз ќабили љинояткорї, содиршавии садамањои роњу наќлиётї бо оќибати марг ва унсуру падидањои ба миллат ва арзишњои фарњангии мо бегона нисбат ба дигар шањру ноњияњо зиёд ба чашм мерасанд. Сокинони ноњия низ зимни суханронињояшон зикр доштанд, ки дар доираи баргузории амалиёти профилактикии «Маданияти шањрдорї» фаъолона иштирок намуда, дар бартарафсозии мушкилоти љомеа ва кирдорњои зиддињуќуќї сањми худро мегузоранд. Мўњсин ЮСУФОВ, лейтенанти калони милитсия
4
Њаќиќати Суѓд БЮЛЛЕТЕНИ ХАРИДИ ДАВЛАТ B
ÁÀ ÒÀÂÀ¯¯¡²È ÌÎËÐÀÑÎÍÓ ÏÓÄÐÀÒ×ȨÍ! Äàúâàòíîìàè èøòèðîê äàð îçìóíè õàðèä
Комиссияи муштараки озмуни хариди Бахши Агентии хариди давлатии мол, кор ва хизматрасонии назди Њукумати Љумњурии Тољикистон дар вилояти Суѓд (шањри Хуљанд, кўчаи академикњо Раљабовњо-55, тел: 6-35-79) ва ташкилоти Харидор довталабони салоњиятдорро барои иштирок дар озмунњои хариди номгўи зерини мол, кор ва хизматрасонї, ки дар як давр гузаронида мешавад, даъват менамояд:
Сешанбе, 2 майи соли 2017
№50 (17731)
È¿ðî÷è¸íè Ñóäè è¥òèñîäèè âèëîÿòè Ñó˜ä
Музоядаи оммавии №137 оид ба савдои оммавии молу мулки ба гарав гузоштаи ќарздор, ки барои таъмин намудани иљроиши вараќаи иљрои Суди иќтисодии вилояти Суѓд тањти №2-574/2016 аз 23-юми декабри соли 2016 оид ба аз њисоби Љўраев Иномљон Икромович, Нурматов Зарифљон Шарифович ва Љўраева Мањбуба Азаматуллоевна ба фоидаи ЉДММ ТАЌХ «Матин» дар шањри Хуљанд рўёнидани маблаѓи ќарзи асосї 28293,51 доллари ИМА, фоизњои њисобшуда 5123,59 доллари ИМА ва ноустуворона 2329,84 доллари ИМА, љамъ ба маблаѓи умумии 35746,94 доллари ИМА, мутаносибан бо асъори миллї баробар ба 281274,80 сомонї ва маблаѓи бољи давлатї 5782,86 сомонї, аз љониби иљрочиёни Суди иќтисодии вилояти Суѓд ба њабс гирифта шудааст:
Музоядаи оммавии №137 2-юми июни соли 2017, соати 9:00 дар бинои Суди иќтисодии вилояти Суѓд, њуљраи кории иљрочиёни суд (дар шањри Хуљанд, кўчаи К.Хуљандї №181а, ошёнаи якум, утоќи №2) бо тартиби пешбинї намудаи моддањои 39-41-и Ќонуни Љумњурии Тољикистон “Дар бораи ипотека” барпо мегардад. Иштирокчиёни музояда аз рўзи нашри эълон оид ба барпошавии музояда то соати 9:00, 2-юми июни соли 2017 дар суроѓаи дар боло зикргардида ба ќайд гирифта мешаванд. Маълумоти иловагиро метавонед, аз иљрочиёни Суди иќтисодии вилояти Суѓд бо телефони (83422) 6-64-99 ва ё тавассути Раёсати адлияи вилояти Суѓд бо телефони (83422) 5-79-88 дастрас намоед.
È¿ðî÷è¸íè Ñóäè è¥òèñîäèè âèëîÿòè Ñó˜ä
Музоядаи оммавии №138 оид ба савдои оммавии молу мулки ба гарав гузоштаи ќарздор, ки барои таъмин намудани иљроиши вараќаи иљрои Суди иќтисодии вилояти Суѓд тањти №2-378/2016 аз 14-уми июни соли 2016 оид ба аз њисоби Собиров Умедљон Иброњимович ба фоидаи ФЉСП «Аввалин бонки молиявии хурд» дар шањри Хуљанд рўёнидани боќимондаи ќарз 16 391,01 доллари ИМА, аз љониби иљрочиёни Суди иќтисодии вилояти Суѓд ба њабс гирифта шудааст:
C.Рањматов, 2 Музоядаи оммавии №138 2-юми июни соли 2017, соати 9:30 дар бинои Суди иќтисодии вилояти Суѓд, њуљраи кории иљрочиёни суд (дар шањри Хуљанд, кўчаи К.Хуљандї №181а, ошёнаи якум, утоќи №2) бо тартиби пешбинї намудаи моддањои 39-41-и Ќонуни Љумњурии Тољикистон “Дар бораи ипотека” барпо мегардад. Иштирокчиёни музояда аз рўзи нашри эълон оид ба барпошавии музояда то соати 9:30, 2-юми июни соли 2017 дар суроѓаи дар боло зикргардида ба ќайд гирифта мешаванд. Маълумоти иловагиро метавонед, аз иљрочиёни Суди иќтисодии вилояти Суѓд бо телефони (83422) 6-64-99 ва ё тавассути Раёсати адлияи вилояти Суѓд бо телефони (83422) 5-79-88 дастрас намоед.
È¿ðî÷è¸íè Ñóäè è¥òèñîäèè âèëîÿòè Ñó˜ä
Музоядаи оммавии такрории №139 оид ба савдои оммавии молу мулки ба гарав гузоштаи ќарздор, ки барои таъмин намудани иљроиши вараќаи иљрои Суди иќтисодии вилояти Суѓд тањти №2-511/2016 аз 28-уми декабри соли 2016 оид ба аз њисоби љавобгар Машарипова Зарина Абдусатторовна ба фоидаи ЉСП «Спитамен Бонк»-и шањри Душанбе рўёнидани ќарзи асосї 24821,29 доллари ИМА, фоизњо 3223,09 доллари ИМА ва љарима 722,09 доллари ИМА, љамъ 28767,35 доллари ИМА баробар ба 226387,53 сомонї, инчунин, ба маблаѓи 4527,75 сомонї бољи давлатї, аз љониби иљрочиёни Суди иќтисодии вилояти Суѓд ба њабс гирифта шудааст:
Музоядаи оммавии такрории №139 2-юми июни соли 2017, соати 10:00 дар бинои Суди иќтисодии вилояти Суѓд, њуљраи кории иљрочиёни суд (дар шањри Хуљанд, кўчаи К.Хуљандї №181а, ошёнаи якум, утоќи №2) бо тартиби пешбинї намудаи моддањои 39-41-и Ќонуни Љумњурии Тољикистон “Дар бораи ипотека” барпо мегардад. Иштирокчиёни музояда аз рўзи нашри эълон оид ба барпошавии музояда то соати 10:00, 2-юми июни соли 2017 дар суроѓаи дар боло зикргардида ба ќайд гирифта мешаванд. Маълумоти иловагиро метавонед аз иљрочиёни Суди иќтисодии вилояти Суѓд бо телефони (83422) 6-64-99 ва ё тавассути Раёсати адлияи вилояти Суѓд бо телефони (83422) 5-79-88 дастрас намоед.
1. Довталабон барои гирифтани њуљљатњои тендерї ва маълумоти иловагї дар бораи тендер метавонанд, ба маќоми Ваколатдор ба суроѓаи дар боло зикршуда мурољиат намоянд. 2. Довталабоне, ки хоњиши дар озмун иштирок кардан доранд, баъди супоридани њаќќи бебозгашт њуљљатњои тендерии худро дар лифофањои мўњр кардашуда ба суроѓаи дар боло зикршуда то ваќти дар сутуни «Сана ва ваќти кушодани лифофањо» муайяншуда пешнињод намоянд. Мўњлати муќарраршуда мўњлатест, ки баъди анљоми ваќт аз довталабон пешнињодот ќабул карда намешавад. 3. Лифофањо бо пешнињодњои довталабон аз љониби комиссияњои муштарак тибќи тартиби муќарраргардида кушода мешаванд. Намояндагони дов-талабон њуќуќ доранд, ки дар раванди озмун иштирок намоянд.
Ä襥àò, ìóçîÿäà!
Нозироти андоз дар шањри Хуљанд музоядаи №1-ро оид ба фурўши молу мулки ЉСК «Нуртекс» (РМА 510003037), ки аз тарафи маќомоти андоз ба њабс гирифта шудааст, 17-уми майи соли 2017 барпо менамояд.
È¿ðî÷è¸íè Ñóäè è¥òèñîäèè âèëîÿòè Ñó˜ä
Музоядаи оммавии такрории №140 оид ба савдои оммавии молу мулки ба гарав гузоштаи ќарздор, ки барои таъмин намудани иљроиши вараќаи иљрои Суди иќтисодии вилояти Суѓд тањти №2-525/2016 аз 28-уми декабри соли 2016 оид ба аз њисоби Ахмедов Мансур Эгамназарович ва Азизов Зиёдулло Абдуќаюмович ба фоидаи ФЉСК «Тољиксодиротбонк» дар шањри Конибодом рўёнидани маблаѓи ќарзи асосї 38634,46 доллари ИМА, фоизњои њисобшуда 8817,47 доллари ИМА ва ноустуворона 1000 доллари ИМА, љамъ ба маблаѓи умумии 48451,93 доллари ИМА, мутаносибан бо асъори миллї баробар ба 381244 сомонї ва маблаѓи бољи давлатии пардохтшуда 8064,63 сомонї, аз љониби иљрочиёни Суди иќтисодии вилояти Суѓд ба њабс гирифта шудааст:
Э.Шарифов, дењаи Музоядаи оммавии такрории №140 2-юми июни соли 2017, соати 10:30 дар бинои Суди иќтисодии вилояти Суѓд, њуљраи кории иљрочиёни суд (дар шањри Хуљанд, кўчаи К. Хуљандї №181а, ошёнаи якум, њуљраи №2) бо тартиби пешбинї намудаи моддањои 39-41-и Ќонуни Љумњурии Тољикистон “Дар бораи ипотека” барпо мегардад. Иштирокчиёни музояда аз рўзи нашри эълон оид ба барпошавии музояда то соати 10:30, 2-юми июни соли 2017 дар суроѓаи дар боло зикргардида ба ќайд гирифта мешаванд. Маълумоти иловагиро метавонед, аз иљрочиёни Суди иќтисодии вилояти Суѓд бо телефони (83422) 6-64-99 ва ё тавассути Раёсати адлияи вилояти Суѓд бо телефони (83422) 5-79-88 дастрас намоед.
Ќабули дархостњо барои иштирок кардан дар музояда ва ба ќайд гирифтани иштироккунандагон аз рўзи нашр шудани эълони мазкур дар шањри Хуљанд, кўчаи Камоли Хуљандї №191 оѓоз ёфта, як соат пеш аз саршавии музояда анљом меёбад. Љойи баргузоршавии музояда: шањри Хуљанд, кўчаи Камоли Хуљандї №191, телефон: (83422) 4-02-79, 6-20-47, (92) 770-76-86. Музояда бо усули англисї сурат мегирад. Пардохти кафолатї барои иштирок кардан дар музояда ба 5 фоиз аз нархи ибтидої баробар аст. Пардохти кафолатї бо тариќи наќдї ва ё ѓайринаќдї ба хазинаи нозироти андоз дар шањри Хуљанд супурда мешавад. Дар њолати ѓолиб баромадан, харидор ба андозаи 0,2 фоиз бољи давлатї аз арзиши фурўши молу мулк месупорад, ки он ба нархи фурўши молу мулк дохил мешавад. Fолиби музояда он касе дониста мешавад, ки нархи аз њама баландро пешнињод менамояд. Маълумоти иловагиро оид ба гузаронидани музояда аз нишонии зерин фањмидан мумкин аст: шањри Хуљанд, кўчаи Камоли Хуљандї №191, телефон: (83422) 4-02-79, 6-20-47, (92) 770-76-86.
È¿ðî÷è¸íè Ñóäè è¥òèñîäèè âèëîÿòè Ñó˜ä
Музоядаи оммавии такрории №141 оид ба савдои оммавии молу мулки ба гарав гузоштаи ќарздор, ки барои таъмин намудани иљроиши вараќаи иљрои Суди иќтисодии вилояти Суѓд тањти №2-399/2015, №2-95/2016 аз 3-юми майи соли 2016 оид ба аз њисоби соњибкори инфиродї Шарофов Фарњодљон Њомидович, њамљавобгарии Шарофова Нарзї ва Шарофов Фатњулло Њомидович ба фоидаи ФЉСК “Агроинвестбонк” дар шањри Истаравшан рўёнидани маблаѓи ќарз ва ўњдадорињои њисобшуда ба андозаи 28383,44 доллари ИМА, њамарзи 177686,01 сомонї ва маблаѓи бољи давлатї ба андозаи 3553,72 сомонї (маблаѓи боќимондаи ќарз 170685,04 сомонї ва маблаѓи бољи давлатї ба андозаи 3553,72 сомонї), аз љониби иљрочиёни Суди иќтисодии вилояти Суѓд ба њабс гирифта шудааст:
Аз эътибор соќит *Номаи камоли Т-АТУ №0130513, ки соли 2015 мактаби тањсилоти миёнаи умумии №16-и ноњияи Бобољон Fафуров, Љамоати дењоти ба номи Дадобой Холматов, шањраки Обшорон ба Љўраев Рустам Мўминович додааст, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад. *Дафтарчаи имтињонотие, ки соли 2012 факултаи њуќуќшиносии Донишгоњи давлатии њуќуќ, бизнес ва сиёсати Тољикистон ба Исоев Акмал Абдуллоевич додааст, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад. *Гувоњномаи донишљўие, ки соли 2013 факултаи таърих ва њуќуќи Донишгоњи давлатии Хуљанд ба номи академик
Њаќиќати Суѓд
Нашрияи Маќомоти иљроияи њокимияти давлатии вилояти Суѓд
Индекси обуна 68894
Бобољон Fафуров ба Љўрабоев Охунљон Иномљонович додааст, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад. *Шиносномаи шањрвандии А №6656346, ки соли 2012 Шўъбаи корњои дохилии шањри Хуљанд ба Ќодиров Эркинљон Эргашбоевич додааст, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад. *Номаи камоли Т-ШТУ №263864, ки соли 2001 мактаби тањсилоти миёнаи умумии №40-и ноњияи Бобољон Fафуров, Љамоати дењоти Хистеварз ба Насимљон Рањимов додааст, бинобар гум шуданаш, аз эътибор
Соли 1980 ба муносибати 50-солагии таъсисёбиаш рўзномаи “Њаќиќати Суѓд” (“Њаќиќати Ленинобод”) бо ордени “Нишони Фахрї” сарфароз гардидааст
Рўзнома дар Вазорати фарњанги Љумњурии Тољикистон тањти № 0171/рз ба ќайд гирифта шудааст
соќит дониста шавад. *Дипломи ЛВ №442905, тањти №32361, ки соли 1985 бо ихтисоси муаллимаи забон ва адабиёи рус дар мактаби ўзбекї Институти давлатии педагогии Ленинобод ба номи С. М. Киров ба Негматова Муњаббат Аскар-Алиевна додааст, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад. *Гувоњномаи донишљўие, ки соли 2015 факултаи математикаи Донишгоњи давлатии Хуљанд ба номи академик Бобољон Fафуров ба Юлдошев Њамдамљон Њотамљонович додааст, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад.
Сармуњаррир Мухтор АБДУЛЛОЕВ Суроѓа ва телефонњои идора: 735700, шањри Хуљанд, мањаллаи 20, бинои 35, КВДК “ Кохи матбуот ”, ошёнаи 4 - ум
Ќабулгоњ - 2-06-54, муовини сармуњаррир - 2-06-53, шўъбаи мактубњо, эълонњо, мурољиат ва ќабули шањрвандон - 2-06-55
Музоядаи оммавии такрории №141 2-юми июни соли 2017, соати 11:00 дар бинои Суди иќтисодии вилояти Суѓд, њуљраи кории иљрочиёни суд (дар шањри Хуљанд, кўчаи Камоли Хуљандї №181а, ошёнаи якум, њуљраи №2) бо тартиби пешбинї намудаи моддањои 39-41-и Ќонуни Љумњурии Тољикистон “Дар бораи ипотека” барпо мегардад. Иштирокчиёни музояда аз рўзи нашри эълон оид ба барпошавии музояда то соати 11:00, 2-юми июни соли 2017 дар суроѓаи дар боло зикргардида ба ќайд гирифта мешаванд. Маълумоти иловагиро метавонед, аз иљрочиёни Суди иќтисодии вилояти Суѓд бо телефони (83422) 6-64-99 ва ё тавассути Раёсати адлияи вилояти Суѓд бо телефони (83422) 5-79-88 дастрас намоед. Рўзномаи “Њаќиќати Суѓд” ба хотири гуногунандешї навиштањоеро низ интишор мекунад, мекунад, ки хилофи аќидаи њайати тањри рия њастанд . Идораи рўзнома барои маз муни эълону рекламањо масъул нест. Дастхат ва суратњо баргардонида намешанамешаванд. Матолиби рўзномаи “Њаќиќати Суѓд”-ро дигар воситањои ахбори омма бо нишон доди манбаъ метавонанд, истифода ба ранд. Маводи муаллифони беруна дар њаљми то 4 сањифа ба њуруфи Аrial Аrial..tj, андоандозаи 14 пазируфта мешавад. мешавад.
Рўзнома дар маркази компутерии “Њаќиќати C уѓд” омода ва дар ЉДММ “Хуросон” чоп шудааст. Навбатдори шумора: Тавњида ЉЎРАЕВА Њуруфчин Раъно Юсуфова Веростор Маъруфљон Њомидов
Адади нашр 8230 нусха Супориши № ___