Њаќиќати Суѓд
Панљшанбе, 11 январи соли 2018, №5 (17842)
Љаласаи њайати мушовара
Мењвари фаъолият – волоияти ќонун
Љаласаи васеи њайати мушовараи Прокуратураи вилояти Суѓд баргузор гардид. Дар машварат фаъолияти маќомоти Прокуратура дар соли 2017 мавриди тањлилу баррасї ќарор гирифт.
Прокурори генералии Љумњурии Тољикистон генерал-полковники адлия Рањмон Юсуф Ањмадзод дар љаласаи љамъбастї ширкат намуд. Доир ба фаъолияти маќомоти Прокуратураи вилоят прокурори вилояти Суѓд мушовири давлатии адлия, дараљаи 3 Воњидов Њабибулло Сайдуллоевич баромади муфассал намуд.
Дар заминаи он оид ба камбудињои љойдошта аз кормандони алоњида пурсиш ба амал оварда, бањри бартараф намудани онњо супоришњои мушаххас дода шуданд. Аз баромади прокурор аён гардид, ки дар соли 2017 аз тарафи маќомоти прокуратураи вилоят њамагї 3529 (3671) мурољиати шањрвандон ва намоянда-
гони шахсони њуќуќї баррасї гардида, 654 (657) ё 18,5 фоизи онњо ќонеъ карда шудаанд. Вобаста ба онњо 317 санади эътиної бароварда, 75 (59) нафар ба љавобгарии интизомї, 5 (17) нафар ба љавобгарии моддї кашида, 213,3 њазор сомонї маблаѓи зарар рўёнида шудааст. Њамзамон, 227 (191) ќарори маќомоти тањќиќу тафтиш бекор карда, дар 5 (114) њолат парвандањои љиноятї оѓоз гардидаанд. Вазъи иљрои ќонунгузорињо дар бораи замин, шањрсозию меъморї, мурољиати шахсони воќеию њуќуќї, њимояи њуќуќи истеъмолкунандагон, њифзи саломатии ањолї, андозу гумрук, маориф, обу барќ ва ѓайрањо санљида, зиёда аз 15210 њолати ќонунвайронкунї ошкор карда, бањри бартараф сохтани онњо ва баррасии љавобгарии шахсони гунањгор 2980 амр дода, 1903 эътироз оварда, 1605 пешнињод бароварда, 6975 парвандаи њуќуќвайронкунии маъмурї ва 828 парвандаи љиноятї оѓоз ва инчунин 141,3 миллион сомонї зарарњои моддии расонида ба манфиати давлат, корхонањо ва шањрвандон барќарор гардиданд. Ба судњои гражданї 93
аризаи даъвогї ба маблаѓи 4,7 миллион сомонї, ба Суди иќтисодии вилоят бошад, 51 аризаи даъвогї ба маблаѓи 47,1 миллион сомонї оварда, њамаи онњо ќонеъ гардонида шудаанд. Прокурори генералии Љумњурии Тољикистон Рањмон Юсуф Ањмадзод ба фаъолияти маќомоти Прокуратураи вилоят бањои мусбат дод ва баробари ин таваљљуњи роњбарият ва дигар кормандони фаврї ба ислоњи камбудињои љойдошта нигаронида шуданд. Прокурори генералї таъкид намуд, ки кормандони тамоми сатњњои ин маќомоти њомии ќонун бояд нуктањои Паёми Президенти Љумњурии Тољикистон, Пешвои миллат муњтарам Эмомалї Рањмон ба Маљлиси Олии Љумњурии Тољикистон сармашќи фаъолияти касбї ќарор дода, бањри пурзўр намудани назорати прокурорї ба иљрои ќонунгузории алоњида оид ба сифати молу мањсулот, њифзи сињатии мардум, маориф, туризм ва дигар самтњо саъю талош варзанд. Гулљањон МАЊКАМОВА, “Њаќиќати Суѓд”
e-mail: h_sugd@mail.ru www.hakikati-sugd.tj
“Хуљанд” ба бозињои плей-оффи Љоми КФО-2018 омодагї мебинад
Алњол дастаи “Хуљанд”-и шањри Хуљанд ба мавсими нав ва бозињои плей-оффи Љоми КФО – 2018 дар Маркази таълимии шуъбаи Бонкии миллии Тољикистон дар шањри Гулистон омодагї мебинад. Ќаблан бозингарони тим дар варзишгоњи “Спартак”-и маркази вилояти Суѓд машќу тамрин мекарданд. Чуноне масъулини тими футболи “Хуљанд” иттилоъ доданд, даста бо якчанд бозингаре, ки муњлати ќарор додашон хотима ёфтааст, хайру хуш намуд. Дарвозабон Рустам Ризоев, нимњимоятгар Шоњрух Раљаматов ва њамлагар Давронљон Тухтасунов аз љумлаи онњоянд.
БЮЛЛЕТЕНИ ХАРИДИ ДАВЛАТ B
ÁÀ ÒÀÂÀ¯¯Ó²È ÌÎËÐÀÑÎÍÓ ÏÓÄÐÀÒ×ȨÍ! Äàúâàòíîìàè èøòèðîê äàð îçìóíè õàðèä
Комиссияи муштараки озмуни хариди Бахши Агентии хариди давлатии мол, кор ва хизматрасонии назди Њукумати Љумњурии Тољикистон дар вилояти Суѓд (шањри Хуљанд, кўчаи академикњо Раљабовњо-55, тел: 6-35-79) ва ташкилоти Харидор довталабони салоњиятдорро барои иштирок дар озмунњои хариди номгўи зерини мол, кор ва хизматрасонї, ки дар як давр гузаронида мешавад, даъват менамояд:
Ба даста бозингарони нав, аз ќабили њимоятгар Фирдавс Чаќалов аз бошгоњи КВМА «Помир»-и Душанбе, нимњимоятгар Фирўз Ќараев аз тими «Регар-ТадАЗ»-и шањри Турсунзода, нимњимоятгар Кароматулло Саидов аз дастаи «Барќчї»-и Њисор ва њамлагар Амирљон Рањимов аз тими “Эсхата”-и Хуљанд даъват шудаанд, ки дар њамин њол дар машќњои таълимиву тамрин ширкат доранд.
4
Варзиш Бозии аввали “Хуљанд” дар плейоффи Љоми КФО-2018 бо ѓолиби љуфти «Дордой»-и Ќирѓизистон ва «Ањал»-и Туркманистон 13-уми феврал ё дар Бишкек ва ё дар Балканобод барпо ва бозии љавобї 20-уми феврал дар Варзишгоњи “20-солагии Истиќлолияти Тољикистон”-и шањри Хуљанд баргузор мешавад. Рустам Хољаев, сармураббии дастаи “Хуљанд” изњор доштааст, ки маќсад доранд дар бозињои плейоффи Љоми Конфедератсияи футболи Осиё мањорати хуб нишон дода, мухлисонашонро шод гардонанд. – Тамоми кўшишу ѓайратамонро барои роњ ёфтан ба марњалаи гурўњии Љоми КФО-2018 сафарбар мекунем, - зикр доштааст сармураббї. Дар мавриди ба марњалаи гурўњии Љоми КФО-2018 роњ ёфтан, «Хуљанд» дар гурўњи «D» бо дастањои ќањрамони кишварњои худ - «Истиќлол»-и Тољикистон, «Алтин Асир»-и Туркманистон ва «Олой»-и Ќирѓизистон ќувва меозмояд. Боиси тазаккур аст, ки тими “Хуљанд” соли гузашта бо гирифтани љойи дуввум миёни дастањои лигаи олии мамлакат бо медали нуќра сарфароз шудааст. Инчунин “Хуљанд” дар бозии нињоии Љоми Тољикистон-2017 тими “Истиќлол”-и шањри Душанберо бо њисоби 2:0 шикаст дода, сазовори Љоми Тољикистон гардидааст. Хабарнигори “Њаќиќати Суѓд”
Ба кор даъват менамоем! Раёсати њифзи муњити зисти вилояти Суѓд барои ишѓоли мансабњои холии маъмурии хизмати давлатї озмун эълон менамояд: 1. Сармутахассиси Бахши њифзи муњити зисти шањри Исфара, маоши мансабї 894 сомонї; (категорияи панљум) Талаботи тахассусї барои мансабњои маъмурии категорияи панљум; - тањсилоти олии касбї, ихтисоси ба мансаби ишѓолкунанда мувофиќ, ки иљрои самараноки вазифањои мазкури маъмурии хизмати давлатиро таъмин карда метавонанд; - 2 сол собиќаи хизмати давлатї ё 3 сол собиќаи умумии мењнатї; - малакаи хуби муошират бо ањли љомеа, аз љумла мањорати ба роњ мондани њамкорї њангоми татбиќи манфиатњои давлатї. Довталабон барои иштирок дар озмун њуљљатњои зеринро пешнињод менамоянд: - ариза ба унвони роњбари маќомоти давлатї; - вараќаи шахсии бањисобгирии кадрњои (бо 2 дона акси андозааш 4 х 6)
- тарљумаи њол; - нусхаи њуљљатњо дар бораи тањсилот; - нусхаи дафтарчаи мењнатї (ба ѓайр аз њолате, ки шахс собиќаи мењнатї надорад); - маълумот дар бораи даромад ва вазъи молу мулк; - маълумотнома оид ба вазъи саломатї дар шакли 086 УЕ; - нусхаи шиноснома; - нусхаи билети њарбї (барои шахсоне, ки хизмати њарбиро адо намудаанд). Довталабон метавонанд њуљљатњои худро дар муњлати 21 рўз аз рўзи нашри эълон пешнињод намоянд. Оид ба гирифтании маълумотњои иловагї метавонед тариќи сомонаи ecosugd.tj ё ба суроѓаи шањри Хуљанд, хиёбони Рањмон Набиев №211 мурољиат намоед. Телефонњо: (3422) 6-03-95, 4-39-27
КДК Биржаи молу мулки вилояти Суѓд
1. Довталабон барои гирифтани њуљљатњои тендерї ва маълумоти иловагї метавонанд, ба маќоми Ваколатдор ба суроѓаи дар боло зикршуда мурољиат намоянд. 2. Довталабоне, ки хоњиши дар озмун иштирокро доранд, баъди супоридани њаќќи бебозгашт њуљљатњои тендерии худро дар лифофањои муњркардашуда ба суроѓаи дар боло зикршуда, то ваќти дар сутуни «Сана ва ваќти кушодани лифофањо» муайяншуда муќаррар шудааст, бояд пешнињод намоянд. Муњлати муќарраршуда муњлатест, ки баъди анљоми ваќт аз довталабон пешнињод ќабул карда намешавад. 3. Лифофањо бо пешнињоди довталабон аз љониби комиссияњои муштарак тибќи тартиби муќарраргардида кушода мешаванд. Намояндагони довталабон њуќуќ доранд, ки дар раванди озмун иштирок намоянд.
ДАЪВАТНОМА барои иштирок дар озмун Мувофиќи моддаи чоруми Ќонуни Љумњурии Тољикистон «Дар бораи фармоиши иљтимоии давлатї» озмун барои иљрои фармоиши иљтимоии давлатї – давом додани иљрои корњои лоињакашї ва сохтмонию васлгарии иншооти «Хатти обрасонї аз чашмаи Дењмойи ноњияи Љаббор Расулов ба шањри Хуљанд» зериншооти «Таљдид ва зиёд намудани иќтидорњои истгоњи №4 КВДК «Хуљандобуканал»» дар соли 2018 гузаронида мешавад.
Њамаи ташкилоти лоињакашї ва пудратии иљозатномаи махсусдошта метавонанд, дар озмун иштирок намоянд, яъне: - дорои салоњияти кадрии касбї (фаъолияти соњибкорї) оид ба лоињакашї ва сохтмону васлгарии махсуси системањои обтаъминкунї; - фаъолияти соњибкории он боздошта нашуда ва мавриди муњокимаи судї ќарор надошта бошад; - аз пардохти андоз ва дигар пардохтњои њатмї ќарздор набошанд ва маблаѓ барои оѓози
кор дар суратњисобашон бошад. Довталабон барои гирифтани маълумот метавонанд, ба нишонаи зерин: шањри Хуљанд, хиёбони Исмоили Сомонї №44, Маъмурияти корхонањои сохташудаистодаи маќомоти иљроияи њокимияти давлатии шањри Хуљанд, телефон 4-39-16 мурољиат намоянд. Пешнињодњои довталабон аз љониби комиссия 23 январи соли 2018, соати 10:00 баррасї карда мешаванд.
Њаќиќати Суѓд
Нашрияи Маќомоти иљроияи њокимияти давлатии вилояти Суѓд
Индекси обуна 68894
Аз эътибор соќит * Шањодатномаи сањми замин, воќеъ дар ноњияи Бобољон F афуров, ки аз љониби куми таи заминсозии ноњияи Бобољон F афуров ба Ибодат Ўлмасова дода шудааст, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад. * Шиносномаи техникии хонаи воќеъ дар шањри Хуљанд, мањаллаи 33, бинои 65, њуљраи 81, ки ба Алиева Джумагул Нуралиевна таал луќ дорад, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад. * Шиносномаи техникии хонаи воќеъ дар шањри Хуљанд, кўчаи Абулќосим Фирдавсї, хонаи 18, ки ба Монанд Арипова тааллуќ дорад, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад. * Дафтарчаи имтињонотие, ки соли 2011 факултаи молия ва ќарзи Донишгоњи давла тии њуќуќ, бизнес ва сиёсати Тољикистон ба Фаррух Ўрунов додааст, бинобар гум шуда наш, аз эътибор соќит дониста шавад. * Шањодатномаи хатми синфи 9, АБ №296552, ки соли 1995 мактаби миёнаи №43и Љамоати дењоти Исмоил Њамзаалиев, но њияи Бобољон F афуров ба Эсанов Икромљон Рањимбоевич додааст, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад.
Соли 1980 ба муносибати 50-солагии таъсисёбиаш рўзномаи “Њаќиќати Суѓд” (“Њаќиќати Ленинобод”) бо ордени “Нишони Фахрї” сарфароз гардидааст
Рўзнома дар Вазорати фарњанги Љумњурии Тољикистон тањти № 0171/рз ба ќайд гирифта шудааст
* Гувоњномаи донишљўие, ки соли 2015 фа култаи филологияи тољики Донишгоњи дав латии Хуљанд ба номи академик Бобољон F афуров ба Моњрухсор Валиева додааст, би нобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад. * Номаи камоли П №045153, ки соли 1990 мактаби миёнаи №1-и шањраки F ончї, ноњияи Деваштич ба Туробов Њаитбек Рањматбеко вич додааст, бинобар гум шуданаш, аз эъти бор соќит дониста шавад. * Номаи камоли Т-СТУ №0009703, ки соли 2006 муассисаи тањсилоти миёнаи умумии №19-и шањри Хуљанд ба Арифхољаева Сарвиноз Саидовна додааст, бино бар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад. * Шиносномаи техникии хонаи воќеъ дар шањри Хуљанд, кўчаи Њаким Карим, №26, ки ба Ачилов Рањимљон Мамадљонович тааллуќ дорад, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад. * Шартномаи хариду фурўши хона аз 16 декабри соли 2000, тањти фењрасти №9Д-624, ки ба Рофиев Абдуќаюм тааллуќ дорад, бинобар гум шуданаш, аз эътибор соќит дониста шавад.
Сармуњаррир Мухтор АБДУЛЛОЕВ Суроѓа ва телефонњои идора: 735700, шањри Хуљанд, мањаллаи 20, бинои 35, КВДК “ Кохи матбуот ”, ошёнаи 4 - ум
Ќабулгоњ - 2-06-54, муовини сармуњаррир - 2-06-53, шуъбаи мактубњо, эълонњо, мурољиат ва ќабули шањрвандон - 2-06-55
Оид ба фурўши сарпўши пластмасї, бозичањои коѓазии навъи «Вамби Долд», пиёла, љўроби бачагона, истењсоли Љумњурии Ўзбекистон, ки бо ќарори Суди ноњияи Спитамен, инчунин сўзишворињои дизелї ва бензини АИ80, истењсоли Љумњурии Ќирѓизистон, ки бо ќарори ноњияи Бобољон Fафуров баррасї карда шудааст, ба савдо мегузорад: - 800 адад сарпўши пластмасї, барои 80, барои 1 литр 3 сомониву 50 дирам; - 500 литр сўзишвории дизелї, барои як адад 0,20 дирам; - 4200 дона бозичаи коѓазин, барои 1 литр 3 сомониву 50 дирам; - 250 литр сўзишвории дизелї, барои як адад 0,3 дирам; - 1250 дона пиёла, барои як адад 1 литр 4 сомониву 30 дирам. 0,50 дирам; Савдо аз 12 январи соли 2018 њар - 1200 дона љўроби бачагона, барои њафта рўзњои сешанбе ва љумъа баряк адад 0,50 дирам; гузор мегардад. - 540 литр сўзишвории дизелї, барои Баќайдгирии иштирокчиён дар 1 литр 3 сомониву 80 дирам; шањри Хуљанд, кўчаи Ленин, 41 сурат - 400 литр сўзишвории дизелї, барои гирифта, аз рўзи дарљи хабари итти1 литр 4 сомонї; лоотї оѓоз мегардад. - 400 литр сўзишвории дизелї, барои Маълумоти иловагиро тавассути 1 литр 3 сомониву 50 дирам; телефонњои 4-09-21, 4-02-89 дастрас - 300 литр сўзишвории бензини АИ намудан мумкин аст.
Иљрочиёни Суди шањри Хуљанд Музоядаи №1 оид ба савдои оммавї, ки барои таъмин намудани истењсолоти иљро, тањти №3/1 аз 27 декабри соли 2017, рољеъ ба вараќаи иљрои Суди шањри Хуљанд №2-68/17 аз 5 январи соли 2017 оид ба рўёнидани маблаѓи ќарзи боќимонда, ба андозаи 39250 сомонї аз њисоби фурўши амволи ѓайриманќули ба гарав гузошташуда-манзили истиќоматї, воќеъ дар шањри Хуљанд, кўчаи М.Танбўрї, хонаи №46/а аз њисоби ќарздор Салимова Роњат Иномовна ба манфиати Ќањоров Абдунўъмон Ќодирович, ки аз љониби иљрочиёни Суди шањри Хуљанд ба њабс гирифта шудааст:
Музоядаи №1 8 феврали соли 2018, соати 10:00 дар бинои Суди шањри Хуљанд, њуљраи кории №8 (шањри Хуљанд, кўчаи Абулќосим Фирдавсї, №146) бо тартиби пешбинї намудаи модањои 39-41-и Ќонуни Љумњурии Тољикистон «Дар бораи ипотека» барпо мегардад. Иштирокчиёни музояда аз рўзи нашри эълон оид ба барпошавии музояда то соати 9:00, 8 феврали соли 2018 дар суроѓаи дар боло зикргардида ба ќайд гирифта мешаванд. Маълумоти иловагиро метавонед аз иљрочиёни Суди шањри Хуљанд бо телефони (83422) 4-58-00 ё тавассути Раёсати адлияи вилояти Суѓд бо телефони (83422) 5-79-88 дастрас намоед. Раёсат ва Кумитаи муттањидаи иттифоќи касабаи Донишгоњи давлатии Хуљанд ба номи академик Бобољон Fафуров ба дотсент, мудири кафедраи адабиёти муосири тољик Аъзамов Субњонљон Бањромљонович нисбат ба вафоти ПАДАРАШ њамдардї изњор менамоянд. Рўзномаи “Њаќиќати Суѓд” ба хотири гуногунандешї навиштањоеро низ интишор мекунад, мекунад, ки хилофи аќидаи њайати тањри рия њастанд. њастанд. Идораи рўзнома барои маз муни эълону рекламањо масъул нест. Дастхат ва суратњо баргардонида намешанамешаванд. Матолиби рўзномаи “Њаќиќати Суѓд”-ро дигар воситањои ахбори омма бо нишоннишондоди манбаъ метавонанд истифода бабаранд. Маводи муаллифони беруна дар њаљми то 4 сањифа ба њуруфи Аrial Аrial..tj, андоандозаи 14 пазируфта мешавад. мешавад.
Раёсат ва Кумитаи муттањидаи иттифоќи касабаи Донишгоњи давлатии Хуљанд ба номи академик Бобољон Fафуров ба муњосиби пешбари донишгоњ Мавзунахон Абдурањмонова нисбат ба вафоти ПАДАРАРЎСАШ њамдардї изњор менамоянд.
Рўзнома дар маркази компутерии “Њаќиќати C уѓд” омода ва дар ЉДММ “Хуросон” чоп шудааст. Навбатдори шумора Рафоат МЎЪМИНОВА Њуруфчин Аълохон АБДУF АБДУF АФФОРОВА
Âåðîñòîð Ìàúðóô¿îí ²ÎÌÈÄÎÂ
Адади нашр 7630 нусха Супориши № ___
3
Њаќиќати Суѓд
Панљшанбе, 11 январи соли 2018, №5 (17842)
e-mail: h_sugd@mail.ru www.hakikati-sugd.tj
Àíäåøà³î øîõà³îÿíä, ñóõàíîí - ãóë³î âà ³îñèë òàí³î äàð àìàëè î¥èëîíà àñò. И.ГЁТЕ
Масъули сањифа Сурайё ЊАКИМОВА АЊМУД Темур дар адабиёти муосири араб, бо вуљуди густурдагии соњаи фаъолияти худ бештарин муваффаќият ва шуњратро аз њикояи кўтоњ ё новеллањои баландмазмун ва роман ёфт. Драматург ва нависандаи бузурги Миср Мањмуд Темур 16-уми июни соли 1894 дар Ќоњира, пойтахти Миср ба дунё омадааст. Ў бо эљоди њикоя, роман, намоишнома, сафарнома ва пажўњишњояш доир ба забону адабиёти араб шуњрат ёфтааст. Мањмуд Темур аз хурдсолї рањнамоён ва ташвиќгарони шоистае дар канори худ дошт. Падари ў пас аз марги њамсари љавонаш худро ба китоб ва таъсиси китобхона бахшида, фарзандони худро ба њифзи «Муаллаќа»-и Имр-ул-ќайс ва мутолиаи осоре
М
Ахтарони тобон
Мањмуд Темур
чун «Њазору як шаб» ташвиќ мекард. Дар солњои 20-уми асри мозї дар адабиёти Миср мактаби муосири дур-андешонаи жанри новелла пайдо гардид. Намояндагони ин мактаб асосан љавононе буданд, ки дар Фаронса ва Англия маълумот гирифта, бо асарњои нависандањои аврупои ѓарбї ва рус хуб ошно буданд ва бо шавќу њаваси зиёд ва моњирона адабиёти хориљаро азбар мекарданд. Вале онњо дар эљодиёти худ кўшиш карданд, ки анъанаи адабиёти классикии арабро беш-
тар истифода баранд. Дар ин солњо Мањмуд Темур дар байни њикоянависони љавони мисрї эътибори зиёд пайдо карда буд. Махсусан, ў яке аз маљмўањои њикояи худро «Мо тароњу-л-ъайн» («Он чиро чашм мебинад») ном гузошта буд, ки намунаи чунин њикояњо њисоб мегардид. Мањмуд Темур аз хурдсолї бо адабиёти Ѓарб шинос шуда, дар давраи ибтидоии эљодиёти худ тањти таъсири Ги де Мопассан ќарор дошт. Њамчунин, дар асарњои ў беш аз пеш таъсири А.П.Чехов эњсос мешавад.
АНАИ 21-уми октябри соли 1921 дар Удмуртистон таваллуд шудааст. Дар факултаи филологияи Донишгоњи омўзгории Свердловск тањсил кардааст. Солњои Љанги Бузурги Ватанї њамшираи шафќат буд. Соли 1943 ба Тољикистон омада, дар корхонањо кор кардааст. Баъдан хабарнигори рўзномаи «Коммунист Таджикистана» буд. Соли 1949 Донишгоњи адабиёти ба номи М.Горкийро хатм карда, хабарнигори «Литературная газета» дар Осиёи Миёна таъин шуд. Аз соли 1951 мушовири Иттифоќи нависанда-
С
Дар аввали солњои 20-ум, ваќте аввалин њикояњои Мањмуд Темур аз чоп баромаданд, дар адабиёти Миср жанри очерк бартарї дошт. Њанўз дар давраи аввали эљодиёташ Мањмуд Темур адибонро ба тасвири њаёти њаќиќї даъват карда буд. Вай чунин аќида дошт, ки «чї ќадар њикоя ба њаёт наздикї дошта бошад, њамон ќадар нуфуз ва таъсири он пурќувваттар мешавад. Хаёлот наметавонад ба одам он ќадар, ки воќеањои њаррўзаи њаёт таъсир мерасонанд, таъсир гузорад. Барои њамин новелланавис бояд сарчашмаи осори худ, њамаи хубию бадї, ширинию талхї ва одилию золимиро фањмида гирад... Вай бояд аз ин сарчашма чизњоеро гирад ва манзараи ња-
гони Тољикистон, аз соли 1968 мудири шуъбаи назми моњномаи «Помир» шуда кор кардааст. Аввалин шеъру тарљумањояшро аз соли 1944 эљод кардааст. Муаллифи маљмўањои шеърии «Нишонањои роњ» (соли 1953), «Офтоби кўњистон» (соли 1957), «Роњи сафед» (соли 1957), «Боди аср» (соли 1961), «Наќши таваллуди ту»
Ýðîí
Рўсариро бо парешонї гирањ во мекунам, Мебарам то марзи умонї гирањ во мекунам. Хаста аз рўњулќудусњо дастњоямро шабе, Бар салиби ќавми умронї гирањ во мекунам. Бо умеди рафтаву фардову фардоњои дур, Мисли сунињои кангонї гирањ во мекунам. Сарду гармам мешавад аз ин ѓуруби хастаам, Бо каме лимўи аъмонї гирањ во мекунам. Аз ду чашмам мепарад буѓзе, ки хўрдам рўзу шаб, Меравам бо Рашти боронї гирањ во мекунам. Гарчи бахтам каљравињо карду уммедам шикаст, Оќибат бо ишќи пинњонї гирањ во мекунам. * * * Ман аз људоии ту њељ асар намебинам, Ба љуз шикасти дили худ самар намебинам. Тамоми резиши пойиз дар ман аст, эй ишќ, Туро дар ин сафарам њамсафар намебинам. Агарчи ханљари ту аз табори шаллоќ аст, Бизан, ки фосилае то камар намебинам. Дар ин сафар, ки шикастам, туро куљо бахшам, Бимон, ки бо ту дар инљо хатар намебинам. Намози ишќ агарчи њамешагї будаст, Ибодатест, ки ман ин ќадар намебинам. * * * Зан будаму ношукуфта чиданд маро, Дар чолаи матбахе кашиданд маро. Чун гови аму њасан фаќат як умре, Зоидаму дигарон надиданд маро. * * * Ман ањли ѓаму ѓуссаву дудам оќо, Шеъраст, ки пур карда вуљудам оќо. Девона туйї, ки ошиќи ман набудї, Ман њам зани зиндагї набудам оќо.
Äàð ïîíçäà³ñîëàã= ётеро созад, ки хонандагон дар он худро бинанд ва маънињои нињонии воќеањоро фањманд». Нависандаи боистеъдод Мањмуд Темур дар синни 74-солагї, соли 1973 дар Швейтсария вафот кардааст.
(соли 1964) ва «Њисси њафтум» (соли 1968), «Мунтахабот» (соли 1971), «Борони бањорон» (соли 1980), «Дар остонаи курраи арз» (соли 1982) мебошад. Шеърњои бисёре аз шоирони тољикро ба русї гардонидааст.
«Омад бањор бе ту»
Фотима Бурдихунї соли 1356 шамсї таваллуд шудааст, аз шоирони хуби ањли Бушањри Эрон аст. Чанд шеъри ин бонуи суханро манзури хонандагон менамоем.
Марина Светаева Русия
Марианна ФОФАНОВА
Аз зовияи шеъри занони љањон
Ôîòèìà ÁóðäèõóíO
Ëà³çàå áî øîèð
Êèòîá³îè íàâ
Тањти њамин унвон маљмуи ашъори шоири ширинбаён, тозагў, нозукхаёл, боистеъдод Аъзами Хуљаста аз чоп ба ромад. (Хуљанд, нашриёти “Тољпринт”, 2017) Дар ин маљмўа шеърњои дар ќолаби зулол эљодшуда ва ѓазалњои ноби шоир гирд оварда шудаанд. Муаррифгари њар шоир шеъри ўст ва чакидањои ноби ў далели ин гуфтањоянд. Ашъори ў равон, балеѓу бофасоњат, дилчаспу нишонрас, хонданї ва дар оинаи шеър софу љилвагар аст. Њамчунин, 35 ѓазали шевои шоир зеббахши маљмуа њастанд. Маънињои бикру форам, завќи баланд, фикри расо, тасвирњои зебо, таносуби сухан, ширингуфторї, ашъори латифу дилнишин, рўњнавоз ва шеъри баланд далели истеъдоди олии ин су-
ханваранд. Мо ба устод дар ин кори пурмашаќќат парвози баланди эљодиро таманно дорем. Маљмўа туњфаи хубест барои алоќамандону мухлисони хушзењну суханпарвар. Ин маљмўа моро ба дунёи маънї мебарад, лаззати маонї мебахшад. Ќурбон ЌУРБОНОВ, шоир ва рўзноманигор
Алораѓми фаромўшї сарояд, Зи љони ман каломи «понздањ сол». Чаро зуд омад айёми балоѓат, Халосї набвадам дигар аз ин њол. Њамин дирўз аз субњи шакарханд Миёни тўсњо мегаштам озод. Њамин дирўз мўйи беѓулола Рањорањ хуррамї мекард эљод. Бањор аз гунбади ноќусхона Маро мекард даъват бар шукуфтан. Ба ин шўхак иљозат буд ваќте Барои роњ рафтан, дод гуфтан. Чї пеш ояд? Чї нокомї? Чї сон бахт, Фиреби сарбасар, манъи њама кор. Чу пур шуд понздањ солам ба гиря, Људо гаштам зи тифлиям ба як бор. Тарљумаи ФАРЗОНА
«Асрори сухан»
Тањти унвони «Асрори сухан» маљмўаи маќолањои устодони кафедраи журналистика ва назарияи тарљума дар нашриёти «Ношири Сайњун», ба табъ расид. Китоби мазкур аз маќолањое иборат аст, ки он ба масъалањои мубрами журналистика, забон, адабиёт ва фолклори тољик бахшида шудааст. Маљмўа њосили њамкории олимони Донишгоњи давлатии Хуљанд ба номи академик Бобољон Fафуров бо Донишгоњи миллии Тољикистон буда, он аз се бахш иборат аст. Бахши аввал «Накўдошти Воњид Асрорї» унвон гирифта, маќолоти Мурод Муродї, Муртазо Зайниддинов, Љўра Юсуфї, Субњони Аъзамзод, Шодї Шокирзода, Дилбар Самадова, Мутриба Мавлонова, Абдуллољон Мавлонов, Илњоми Љамолиён ва Бобољон Икромов њамчун мењрнома оварда шудааст. Бахши дигари он «Масъалањои журналистика» ном гирифтааст, ки маќолањои Сангин
×àðîâó ÷óí íàðàñàä äàðäìàíäè îøè¥ðî, Ìàãàð ìóòîáèàòè ä¢ñò òî ÷= ôàðìîÿä. Ãàð î³è ñèíàè Ñàúä= ðàñàä áà ³àçðàòè ä¢ñò, ×= ¿îè ä¢ñò, êè äóøìàí áàð ¢ áèáàõøîÿä.
À ê ñ ³ î è ã ¢ ¸
Гулов, Шариф Муллоев, Маликахон Саидхољаева, Инобат Ќосимова, Эњсон Раљабї, Манзура Њомидова, Каримбой Комилов оид ба њалли масъалањои мубрами журналистикаи муосири тољик бањс мекунанд ва бозгўи вазъияти имрўзи журналистикаи тољик мебошанд. Бахши сеюм «Масъалањои адабиёт ва фолклор» аст, ки дар ин бахш маќолањои олимони шинохта Матлубаи Мирзоюнус, Неъматљон Файзуллоев, Муњаббат Тиллохољаева, Саидумрон Саидов, Замира Ўлмасова, Сурайё Њакимова, Ўѓулой Ќосидова ва Абдуќодир Шехов дар бораи масъалањои адабиёту публисистикаи тољик иншо гардидааст. Муќимљон АЛИШЕХОВ , донишљўи соли сеюми ДДХ ба номи академик Бобољон F афуров
Àç ðàâçàíàè òàð¿óìà Расул ЃАМЗАТОВ
Шеъре барои дўст
Бидон эй дўст, ќадри душманиву дўстдориро, Ба њукми хештан њаргиз гумони бад мабар аз дўст. Ѓазаб бар дўст дар як лањзаи он меравад аз ёд, Аз ин рў ќањри худ зоњир накардам коре бас некўст. Ки шояд дўст худ осемасар њарфи дуруштат гуфт, Туро озурду рўи хотири ёрї накард, аммо. Гунањ аз ў гузашту рахна зад бар ањду паймонаш, Ту худ зоњир макун озурдагии хешро асло. Азизон, зиндагонї меравад, њам пир мегардем, Ва рўзу моњњои зиндагонї меравад, афсўс. Чи осон медињем аз даст ёрони азизи худ, Чи мушкил бозёби дўстони њамдилу дилсўз
Андарзи бузургон Òàíáàë= çàíãîðè õèðàä âà òàí àñò: êàëèäå, êè ³àìåøà áà êîðàø ìåáàðàíä, ³àìåøà íàâó äóðàõøîí àñò.
Мисоле њаст гар аспи саманд аз пой захмї шуд, Ва гўї лањзае аз нотавонї рўи хок афтод, Маљў њаргиз ту љурм аз аспу медон айбро аз роњ, Вафодориву љонбозии аспатро мабар аз ёд.
Á.Ôðàíêëèí
ݳò踿 øàøóìèí ³èññè ìîñò, êè àêñàðàí äèãàð ý³ñîñ³îðî õîì¢ø ìåêóíàä.
Тарљумаи Саидумрон САИДОВ
Ì.Ñàôèð
Îðîìãî³è Ñàúäèè ØåðîçO. Эрон.
Њаќиќати Суѓд Сармояи инсонї њамчун муњаррики пуриќтидор ба пешрафти инноватсия ва технологияњои нав мусоидат мекунад ва бинобар ин, илми муосири ватанї бояд љавононро бештар ба илмомўзї, татбиќи лоињањои инноватсионї ва тањќиќи масъалањои иќтисоди раќамї сафарбар намояд. Эмомалї РАЊМОН
ЙНИ њол низоми тањсилоти фосилавї ва љорї намудани он дар муассисањои олии кишвар ќадами навбатї барои воридшавї ба фазои ягонаи тањсилоти љањонї ба њисоб рафта, бино ба таъкиди мутахассисон яке аз шаклњои нисбатан пешќадами таълим дар шароити муосир мебошад. Аз хулосањои масъулин бармеояд, ки ин низом барои њалли масоили муњими иљтимої, аз ќабили баланд бардоштани дараљаи саводнокии ањли љомеа, сатњи иљтимої, фаъолияти соњибкорї, дараљаи худшиносї ва љањонбинии шањрвандон ва рушди фазои ягонаи таълимї дар чањорчўбаи љомеаи умумиљањонї мусоидат менамояд.
А
Фосила то фосила Тањсилоти фосилавї низомест, ки аллакай дар аксари мактабњои олии дигар кишварњо роњандозї шудааст. Омўзиши фосилавї бо истифодаи шабакаи Интернет амалї мешавад. Барномаи таълимї дар асоси веб-технологияњо асинхронї буда, иштироки якваќтаи омўзгор ва донишљўро таъмин мекунад. Лексияњо пешакї дар шабака љой дода мешаванд ва донишљў метавонад њама гуна фанњоро дар ваќти ба худ муносиб омўзад. Ѓайр аз ин, донишљў имкони додани саволро ба омўзгор тавассути почтаи электронї дорад. Мутахассисон мегўянд, ки њангоми тањсили фосилавї таълимгоњњо метавонанд аз шаклњои гуногун, монанди барномањои компютерии махсус интихобшуда ва ба донишљў мувофиќгардонидашуда, конфронс - робита, почтаи электронї, онлайн-мессенљерњо ва ѓайрањо истифода намоянд. Базаи моддии раванди тањсили фосилавї аз компютерњои фардї, смартфонњо ва њатто њаќќонияти виртуалї (VR) иборат мебошад. Дар сомонаи Вазорати маориф ва илми Љумњурии Тољикистон www.maorif.tj бартарияти тањсилоти фосилавї чунин дастабандї шудааст: • сарфаи ваќт (зарурати ба макони тањсил рафтан ва омадан лозим нест);
Панљшанбе, 11 январи соли 2018, №5 (17842)
e-mail: h_sugd@mail.ru www.hakikati-sugd.tj
Ибтикори нави соњаи маориф
Тањсилоти фосилавї:
ÈÌÊÎÍÈßÒ ÂÀ ÌÓØÊÈËÎÒ
• кам шудани харољот дар раванди тањсил; • имконияти дар як ваќт тањсил намудани теъдоди зиёди донишљўён; • бењтар намудани сифати таълим аз њисоби истифодаи усул ва технологияи муосир; • бо зудї пайвастшавї бо китобхонаи электронї ва базаи иттилоот; • њосил намудани муњит ва методикаи ягона ё худ соњавї. Гуфта мешавад, ки аттестатсияи љамъбастї дар асоси Низомномаи тањсили фосилавї, аз рўи фан дар назди устод дар шакли тестї амалї мегардад, аз ин рў, ба донишљў лозим аст, ки дар шароити оила барои бомуваффаќият анљом додани супоришњои тестї зери назорати устод тайёрии хуб бинад. Пас метавон гуфт, тањсили фосилавї тарзи амалигардонии раванди таълим бо истифодаи технологияњои муосири иттилоотї ва иртиботї мебошад, ки тањсил дар масофа бе иштироки бевоситаи таълимгиранда ва омўзгор имконпазир мегардад. Таълими фосилавї ќонеъ намудани талабот ва њуќуќи шањрвандон ба тањсилот мебошад. Ин низоми тањсилот хилофи маљмуи амалкунандаи шакли таълими рўзона ва ѓоибона нест. Вай ба тарзи табиї бо ин маљмуъ якљоя мегардад, онњоро мукаммал мегардонад, барои якљоя гаштани сохторњои таълимии гуногун ва рушди таълимоти мукаммали шањрвандон мусоидат менамояд.
Донишгоњњо омодаанд? Аллакай барномаи ягонаи идоракунии раванди тањсилоти фосилавї дар муассисањои тањсилоти олии касбии Љумњурии Тољикистон тибќи талаботи Вазорати маориф ва илми Љумњурии Тољикистон оид ба татбиќи низомњои тањсилоти кредитї ва фосилавї, њамчунин, нишондињандањои дигари танзимкунандаи раванди таълим ва назорати сатњи сифати тањсилот омода ва мавриди истифодаи муассисањои тањсилоти олии касбии кишвар ќарор гирифтаанд. Ин низом дар Донишгоњи техникии Тољикистон ба номи академик Муњаммад Осимї, Донишгоњи давлатии тиљорати Тољикистон, Донишкадаи политехникии Донишгоњи техникии Тољикистон ба номи академик Муњаммад Осимї дар шањри Хуљанд, Донишкадаи технология ва менељменти инноватсионї дар шањри Кўлоб бомуваффаќќият љараён дорад. Зимнан бояд гуфт, ки Донишкадаи политехникии Донишгоњи техникии Тољикистон яке аз аввалинњо шуда тањсилоти фосилавиро дар ин низоми тањсил ба роњ монд. Дар донишкада соли панљум
аст, ки тањсилоти фосилавї амал мекунад. Ин Муассисаи таълимї аз рўи ихтисосњои “Низомњои иттилоотї ва технологияњо дар иќтисодиёт, “Молия ва ќарз”, “Иќтисодиёт ва идора дар корхонањо “тањсили фосилавиро аз соли хониши 2013-2014 ба роњ монд. Соли хониши 2016-2017 40 нафар донишљў баъди хатми тањсилоти фосилавї соњиби маълумоти олї шуданд. Сардори маркази тањсилоти фосилавї Р.Исомаддинова мегўяд, ки донишкада баробари рушди технологияи телекоммуникатсионї ќадам нињода, устодон барои баланд бардоштани сифати таълим дар тањсилоти фосилавї чорањои мушаххас меандешанд. Аллакай соли 2013 барномаи идоракунии раванди таълим бо имкониятњои зарурї сохта шуда, сомонаи тањсилоти фосилавї (СТФ) бо номи www.fosilavi.tj ба шабакаи глобалии Интернет пайваст гардид. Бино ба иттилои мавсуф таъминоти барномавии сомона аз тарафи устодон-барномасозони донишкада тартиб дода шуда, раванди таълим новобаста аз масофаи љойгиршавии донишљў ва устод амалї мегардад. Донишљўён дар минтаќањои дуру наздики кишвар, инчунин, дар мамлакатњои хориља (Амрико, Чин, Русия) кор ва фаъолият бурда, њамзамон тањсилро давом медињанд. Донишкадаи политехникии Донишгоњи техникии Тољикистон барои дастрас шудани сомона ба њар як донишљў, устоди тањсилоти фосилавї ва маъмурияти донишкада калиди воридшавї (логин) пешнињод намудааст. Р.Исомаддинова таъкид мекунад, ки дахолатнопазирии шахси дигар ба њуљраи шахсї таъмин аст. Интерфейси истифодабарандагон мутобиќи технологияи муосир сохта шуда, онњо имконият доранд бо воситаи таљњизоти замонавї, телефонњои мобилї ва планшет ба сомона ворид шаванд. Бо оѓози тањсили фосилавї мувофиќи љадвали дарсї барои њар як фан бо во-
ситаи сомонаи омўзишї маводњои таълимии устод ба донишљў дастрас мешавад. Зимнан бояд гуфт, ки маводи таълимии устоди дарсдињанда тањти назорати маркази донишкада ќарор гирифта, сомона сањифаи назоратї барои мушоњидаи сариваќт омода намудани маводи таълимии устодон, тафтиши сариваќтии супоришњои иљрошудаи донишљўён, эзоњи баллњои гузошташуда мављуд аст. Барои ташкили муоширати зинда бо омўзгор дарсњо тариќи онлайн –вебинарњо омода шудааст, ки аз њар як фан дар давоми нимсолаи соли хониш 3-4 маротиба гузаронида мешавад. Таъминоти барномавии вебинар - Mirapolis Virtual Room (www.virtualroom.ru) харидорї шуда, аз рўи љадвали дарси вебинар ба истифода дода мешавад. Айни замон барои камшавии харољот, истифодаи доимї ва дорои интерфейсњои оммафањм њам барои устод ва донишљў аз тарафи барномасозони донишкада таъминоти барномавии вебинар тартиб дода шудааст. Системаи тањсилоти фосилавї дар асоси стандарти байналхалќии умумиљањонї ISO/IEC тартиб дода шуда, он љавобгўи меъёрњои стандартњои байналхалќї мебошад. Дар Донишгоњи давлатии Хуљанд ба номи академик Бобољон Ѓафуров низ бо назардошти љањонишавии низоми тањсилоти олии касбї тайёр намудани кадрњои баландихтисос тавассути тањсилоти фосилавї, дар асоси “Низомнома оид ба маркази тањсилоти фосилавї”, бо фармоиши ректори донишгоњ аз 1 сентябри соли 2017 дар заминаи шуъбаи ѓоибона шуъбаи тањсилоти фосилавї фаъолияташро оѓоз намуд. Мудири шуъбаи ѓоибонаи донишгоњи мазкур Муњаммад Мањмадшоев ќайд мекунад, ки наќшањои таълимии тањсилоти фосилавї аз рўи 21 ихтисос аз љониби Вазорати маориф ва илми Љумњурии Тољикистон тасдиќ шуд, ки минбаъд мувофиќи он
2
корбарї љараён хоњад гирифт. Тибќи иттилои ин манбаъ сайти тањсилоти фосилавї дар шабакаи Интернет мавриди истифода ќарор дорад. Шумораи донишљўёни ба тариќи фосилавї тањсилкунанда аз њисоби донишљўёни курси якуми факултетњои педагогї, молия ва иќтисодиёти бозор, физика, телекоммуникатсия ва технологияњои иттилоотї (аз рўи 7 ихтисос) 255 нафарро ташкил медињад. Аз захирањои дар сайт мављуд буда, то имрўз 250 нафар донишљў истифода намуда истодаанд, контенти сомона бо КТМ-и фанњои дар наќшаи таълимї барои курсњои аввал мављуд буда, пурра гардонида шудааст. Воќеан, имрўз дар бинои таълимии раќами 3-и донишгоњ як синфхонаи компутерии муљањњаз бо 18 компутер ба фаъолият оѓоз намудааст, ки муњассилини мурољиаткунанда аз он истифода мебаранд. Инчунин, кормандони шуъба барои донишљуёне, ки дар фањмиши ин самт душворї мекашанд, курсњои омўзиширо ташкил намуданд.
Заминаи холї нашояд! Албатта, низоми тањсилоти фосилавї дар муассисањои тањсилоти олии касбї дар заминаи холї ба вуљуд омада наметавонад. Бањри татбиќи босамари ин низом мављуд будани заминаи моддию техникї ва барномаи электронии идоракунии раванди таълим зарур аст. Бањри боз њам бењтар намудани раванди љоришавии низоми тањсилоти фосилавї зарур аст, ки таљрибаи донишгоњу донишкадањои давлатњои пешрафта омўхта шавад ва дар ин робита њамкорињои муассисањои тањсилоти олии касбї бо муассисањои тањсилоти олии касбии хориљ бояд вусъат ёбад. Бо маќсади баланд бардоштани сифат, љорї намудани меъёрњои тањсилоти олии сатњи байналмилалї робитаи илмї миёни муассисањои таълимї ва бањри ворид шудан ба фазои тањсилоти ягонаи љањонї донишкадањои олии кишварро зарур аст, ки њамкорињои судмандро бо ташкилотњои бонуфузи байналмилалї беш аз пеш вусъат бахшанд.
Мушкил дар чист? Албатта, њар оѓоз ва раванди нав дар баробари дастовардњо мушкилоти хешро дорост. Дар низоми тањсилоти фосилавї низ баъзе мушкилињоро метавон мушоњида кард, ки асосан ба дастрасии бевоситаи Интернет ва компютер алоќаманд мебошад. Дар баробари дастрасї малакаи истифода аз компютер ва интернет низ хеле муњим аст. Мутаассифона, имрўзњо нафароне њастанд, ки аз тарзи истифодаи компютер ва интернет ба таври комил огоњ нестанд ё аз истифодаи онњо хеле ќафо мондаанд. Суръати пасти интернет низ дар ин замина бетаъсир намемонад. Ин мушкил сабабгори сари ваќт иљро нагардидани наќшаи таълимї шуда метавонад. Сурайё ЊАКИМОВА, «Њаќиќати Суѓд»
Равзанаи ошної
Љомеа ва замон
Бо маќсади тараќќї додани соњаи сайёњї, муаррифии шоистаи имкониятњои сайёњии мамлакат ва фарњанги миллї дар арсаи байналмилалї, инчунин, љалби сармоя ба инфрасохтори сайёњї пешнињод менамоям, ки соли 2018 дар кишвар Соли рушди сайёњї ва њунарњои мардумї эълон карда шавад.
ÁÀ ÔÈÒÍÀÞ ÄÀÑÈÑÀ²Î ÔÈÐÅÔÒÀ ÍÀØÀÂÅÌ!
Эмомалї РАЊМОН
ОМЕЗИШИ ДУ ДАРЁИ САНЪАТ
Ворис Рањмонзодаро аксарият чун мутахассиси соњаи мусиќї мешиносанд. Зеро, оњангњои дилнишини ў аллакай сомеъон ва мухлисони худро доранд. Оњангњои дар жанрњои классикї ва муосир офаридаи ўро дар бештари намоишномањо ва суруду таронањои њофизон шунидан мумкин аст. Имрўз бо таќозои таќдир ў сарварии Театри давлатии мазњакаи мусиќии ба номи Камоли Хуљандиро ба дўш дорад. Суоле ба миён меояд, ки оњангсоз оё иртибот бо театр дошта метавонад? Мо ба ин суол посухи муносиб ёфтем. Тавре њуљљатњо гувоњї медињанд, дар кўлбори ў як ќатор оњангњое вуљуд доранд, ки барои пйесаву спектакл ва намоишномањои театрї офарида шудаанд. Аз ќабили намоишномањои театрии «Парчами Тољикистон», «Равзанаи умед», «Мањастии Хуљандї», «Тоњир ва Зўњро», «Достони ишќ» «Чароѓаки солинавї», «Табиби зўракї», «Дурдонаи доно» ва ѓайра аз рўи оњангњои ин оњангсози шинохта ба намоиш гузошта шудаанд. Бармеояд, ки дар вуљуди Ворис Рањмонзода ду санъат ба њам омезиш ёфтааст: санъати театр ва мусиќї. Тавре маълум аст, љазабањои сањна аз ќабили гиряњои риќќатбор, буѓзу нафрат, хандаву масаррат, висолу људоии ќањрамонњои намоишномањои театрї бидуни мусиќа љозиб намешаванд. Аз пайдоиши театр низ метавон омўхт, ки театр ва мусиќа ба њам тавъаманд. Ягон намоишномае бидуни мусиќа наметавонад муассир бошад. Аз ин хотир, ба жанрњои гуногуни театр офаридани оњанг аз санъаткор мањорату малакаи бузург ва дониши касбиро талаб мекунад. Пас бармеояд, ки ба сифати сарвари театр баргузида шудани мавсуф бесабаб нест. Зеро бовар аст, ки дигаргунињо дар раванди фаъолияти кории театри номбурда бо иќдомњои Ворис Рањмонзода рўйи кор меоянд.
Ибтикорњои љадид аз ќадамњои нахуст Чунонки аз нахустин рўзњои ба фаъолият оѓоз намудани Ворис Рањмонзода бармеояд, як ќатор дигаргунињо ба амал оварда шудаанд. Лозим ба ёдоварист, ки шуруъ аз бањори соли 2018 ба шањру ноњияњои вилояту љумњурї сафарњои њунарї дар назар дошта шудаанд. - Ба театри Хоља Камол омада, аз барномањои он дидан намудан на ба њамаи мардуми минтаќањои дурдаст муяссар мегардад. Азм дорем, ки барои шод гардонидани мухлисон бо ањли њунармандон ба сафар мебароем. Аз ин хотир, бањри наздик кардани завќи мардум ба театр ва огоњ сохтани кормандон аз зиндагии мардум, чунин ибтикорро роњандозї хоњем кард. Зеро театр зиндагї аст ва он аз бурду бохти мардум ќисса мекунад. То замоне, ки њунармандон зиндагии мардумро аз наздик бо чашмони худ набинанд, наќшњои муассиру љаззоб бозиданашон ба гумон аст, - мегўяд Ворис Рањмонзода. Бармеояд, ки театр як ќолаби кўњнаи шахшуда нест. Он дар њар давру замон вобаста ба завќу салиќаи мардум бояд фаъолият намояд. Ин нуктаи муњимро роњбари тозаинтихоб хуб дарк мекунад.
Наќшањо дар соли равон Чуноне мавсуф иброз дошт, дар ин сол наќшањо зиёданд, нияти гузоштани намоишномањои нав ба нави љолиб, ба монанди асарњои Љумъа Ќудус «Зани шањрї», нависандаи араб Тавфиќ-ал-Њаким бо номи «Султони гумгашта», «Як пула савдо»-и Вилям Шекспир ва чанд намоишнома ба наќша гирифта шудаанд. Њамзамон, бо дархости зиёди мухлисон «Исёни арўсон» низ ба намоиш гузошта хоњад шуд. Гуфтан бамаврид аст, ки дар театр чанде ќабл бо роњбарии Њунарманди шоистаи Љумњурии Тољикистон, устоди раќс Гуландом Аюбљонова дањ нафар духтар даъват гардида, ансамбли раќсї ташкил шуд. -Театр фаќат макони намоишнома нест, тамошобинон аз якрангу якмаром будани сањнањо хаста мешаванд. Ба ин хотир, мусиќа низ як љузъи људонопазири театр аст. Кўшиш менамоем, ки бо гурўњи оркестрї намоишномаи мусиќавиро бештар ба роњ монда, бо суруду оњангњо табъи њаводоронро хуш ва навгониро ба сањна аз нав барќарор намоем. Инчунин, бо ташкили ансамбли раќсї итминон дорем, ки бањри рушди санъати раќс низ хид-
мати мондагоре ба љой оварем,-иброз дошт сарвари театр. Тавре, ки аз суњбат аён гардид, театр ба љуз омода намудани намоишномањо, дар корњои хайриявї низ сањми арзанда гузоштааст. Дар ин макон давоми ду моњ ду консерти хайриявї гузаронида, маблаѓи љамъгардида ба Хонаи пирону маъюбон ва Хонаи бачагони шањр њамчун кўмакпулї ирсол шудааст.
Фатњи ќуллањои баланди театр Тавре ба њамагон маълум аст, санъати театр ибтидо аз солњои њафтодум то њаштодуми асри гузашта фатњи ќуллањои баландашро паси сар кардааст, он замон толор пур аз тамошобин буда, чиптањо намерасиданд. Зеро, он ваќтњо завќи тамошобинон ва санъаткорони театр хеле баланд буду намоишномањои нав ба нав ва љолибу рангин ба сањна гузошта мешуданд. Ба ин хотир, бо такя ба таљрибањои пешин роњбари нави театр мехоњад ин равандро имрўз барќарор созад. -Талош бар он дорам, ки њайати кормандон аз як гиребон сар бароварда, барномаву намоишномањои љолиб офаранд, мисли солњои ќаблї мардум ба театр шавќу њаваси зиёд пайдо намоянд ва толор пур аз тамошобин бошад. Бояд ќайд намуд, ки тариќи кастинг озмун эълон намуда, њофизон, раќќосањо ва њунармандонро ба кор љалб намуда истодаем. Инчунин, бо донишљўёни факултети санъати Донишгоњи давлатии Хуљанд ба номи академик Бобољон Fафуров њамкорї намуда, љавонони болаёќат тариќи озмун ба кор даъват карда мешаванд, - мегўяд мавсуф.
Нуктањо аз дафтарчаи мењнатї Ворис Рањмонзода чун навозандаи хушсалиќа дар сози рубоби ќашќарї њамроњи шогирдон бо барномањои консертї дар радиои вилоят низ фаъолият намудааст. Зиёда аз ин, њамчун омўзгор фаъолият дошта, беш аз 30 нафар шогирд тарбия намуда, дар баланд бардоштани санъати мусиќа наќши муњим дорад. Бо ташаббуси ў дар телевизиони ТВ-7-и шањри Хуљанд намоишномаи мусиќавии «Наво»- роњандозї гардида, ба сифати муњаррир ва баранда сањми ў дар ин барномаи рангини фарњангї муассир аст. Узви Иттифоќи композиторони Љумњурии Тољикистон мебошад. Агар мо санъати театр ва мусиќаро ба ду дарёе шабоњат дињем, мебинем, ки дар њаёти ин марди санъат он аз баландињои кўњсор љорї шуда, ба њам омезиш ёфтаанд, ки бовар дорем, бурди театри мазкур мебошад. Шањноза ЊОМИДОВА, ЊОМИДОВА, «Њаќиќати Суѓд»
Соли 2015 њангоми фаъолият дар бахши дин, танзими анъана ва љашну маросим Бароат ном љавонзане, сокини яке аз шањрњои вилояти Суѓд, ки аз минтаќаи кўњистон ба шањр бо њамроњии оилааш кўч баста омада буданд, ба ман мурољиат намуд. Ў зор-зор гирист, ки “додарам, илтимос, ба ман кўмак кунед, ки агар шавњарам фањмад, маро бо чор фарзандам аз хона меронад”. Дар ин матлаб номи љавонзанро шартан Бароат ном гузоштем. (Ф.В.) Номбурда баён дошт, ки аз соли 2010 дар иљора зиндагї намуда, фарзандонамонро ба мактабу боѓча љой кардем. Рўзгорамон вазнинтар гардид, шавњарам соли 2012 ба Русия муњољир шуд. То кори муайян пайдо кардан ў ба мо маблаѓ фиристонида натавонист. Маљбур шудам, ки дар хонаи њамсоя ба хизматгорї машѓул шавам. Бо њамин ањвол рўзгорамро пеш бурда, зиндагии хубу осуда доштем. Гуландом ном духтари њамсоя, ки либосњои сиёњу сатр ба бар карда, ман дар мадраса мехонам мегуфт, рўзе аз ман хоњиш кард, ки либоси сиёњ, яъне сатр ба бар кунаму њамроњаш ба суратгирхона рафта, акс гирам ва ў он аксро ба устодонаш нишон дињад, ки ба духтарону занон таълими динї дода истодааст. Ќаблан рад кардам ва ў ба ман зикр кард, ки агар чунин накунам, аз хизматгорї мањрум хоњам шуд. Ночор розї шуда, сатрро ба бар кардам ва бо сатри аврат маро аксбардорї карданд. Гуландом бар ивази акс ба ман маблаѓи зиёде дода, њанўз соати корї ба охир нарасида, маро љавоб дод. Зикр кард, ки апаи Бароат, ин њафта шумо истироњат кунед ва њафтаи дигар оед. Чун њафтаи дигар рафтам, модари Гуландом чаро чанд рўз боз ба кор наомадї гуфта, даѓалї кардан гирифт. Њамин тариќ, муносибати ман бо ањли хонавода як моњ хуб набуд ва бо хоњиши худам он хонаро тарк кардам. Бо гузашти ваќт соли 2014 дари хонаамонро зани ношиносе, ки либоси сиёњ ба бар карда буд, кўфт. Чун дарро кушодам, апаи Бароат шумо гуфта пурсид. Њайрон шудаму бале, гуфтам. Гуфт, ки фалон рўз
маљлиси њизби нањзат баргузор мешаваду шумо бояд дар он њамчун аъзо иштирок намоед. Ба њаяљон омада гуфтам, ки кадом њизбу маљлис? Ман ба ягон њизбу ташкилот аъзо нестам, равед аз хонаи ман, агар шавњарам огањ шавад, маро њамроњи фарзандонам аз хона меронад. Љавонзан даѓалона аз љомадон дафтарчаеро бароварда, ин расми шумост, гўён мурољиат намуд. Бо дидани акс њайрон гашта, аксгириам бо Гуландом дар соли 2012 ба хотир омад ва хостам воќеаро ба он љавонзани назди дар омада баён дорам. Аммо ў чизеро шунидан нахост ва такрор мекард, ки агар дар маљлиси њизб иштирок накунам, онњо маро кофир эълон карда, дар назди њамагон шарманда мекунанд. Шартан ба гуфтањояш розї шуда, хостам, ки дафтарчаи њизбиро ба ман дињад, то бо ў ба маљлис биравам. Пас аз рафтани зан фавран дафтарчаро пора-пора карда партофтаму суроѓаро дигар кардам. Хуллас, соли 2014 огањ гардидам, ки ман аъзои Њизби нањзати исломии Тољикистон будаам. - Додари азизам, як сол мешавад, ки аз он зану нањзатиён хабаре нест, чун суроѓаамро иваз кардам. Чунки шавњарам аз муњољират бармегардад, метарсам, ки боз рўзе мерасаду онњо суроѓаи маро пайдо карда, ин кирдори зишти худро такрор мекунанд ва боиси оилавайронии ман мегарданд, - бо гиря гуфт Бароат. Ман ба ў маслињат додаму ба хонааш гусел кардам. Ин буд сарнавишти як зани бечораи кўњистонї, ки аз дасти нањзатиёни гумроњ ба дод омада буд. Фарњод ВОЊИДОВ
Љашни 30-солагии Истиќлолияти давлатии Љумњурии Тољикистонро бо масъулияти том ва њисси баланди ватандўстї истиќбол менамоем! Банї Одам аъзои якдигаранд! Истиќлолияти Тољикистон поянда бод!
Нашрияи Маќомоти иљроияи њокимияти давлатии вилояти Суѓд Рўзнома аз 25 марти Панљшанбе, соли 1930 нашр мешавад 11 январи соли 2018
№5 (17842)
www.hakikati-sugd.tj E-mail:h_sugd@mail.ru
Пешвои миллат Эмомалї Рањмон аз 1 январ Шўрои сарони давлатњои ИДМ-ро роњбарї мекунанд
Хабари расмї
САРВАЗИРИ ЎЗБЕКИСТОН АБДУЛЛО ОРИПОВ БА ДУШАНБЕ ОМАД
Раёсат дар ИДМ аз 1 январи соли 2018 аз Россия ба Тољикистон гузашт. Давоми як сол дар Шўрои сарони давлатњои иштирокчии ИДМ Асосгузори сулњу вањдати миллї Пешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон муњтарам Эмомалї Рањмон раисї мекунанд.
Маврид ба зикр аст, ки охири моњи декабри соли 2017 Президенти Љумњурии Тољикистон Эмомалї Рањмон зимни суханронї дар Cаммити ѓайринавбатии ИДМ дар Москва изњор доштанд, ки дар љараёни раёсати Тољикистон дар Иттињод кўшишњо ба самти тањкими њамкории њарбию техникї, инчунин барномаи њамкорї доир ба тањкими амнияти сарњадї дар марзњои беруна равона хоњанд шуд. Инчунин, зикр карданд, ки «таваљљуњи зарурї ба масъалаи мубориза бар зидди терроризм, экстремизм ва гардиши ѓайриќонунии маводи мухаддир равона хоњад шуд». Сарвари давлат Эмомалї Рањмон таъкид намуданд, ки кўшишњои Тољикистон ба њайси раисикунанда дар ИДМ ба густариши минбаъдаи њамгироии иќтисодї равона мегардад. Ба гуфтаи Сарвари давлат мулоќоти сарони њукуматњо ва Cаммити сарони давлатњои ИДМ яке аз чорабинињои муњими љумњурї дар соли 2018 мањсуб меёбад. Тавре котиби кумитаи иљроияи ИДМ Сергей Лебедев дар мусоњиба бо «РИА Новости» иброз намудааст, консепсияи раёсати Тољикистон дар ИДМ дар соли 2018 баргузории маљмўи чорабинињои ба тањкими њамкорї ва фаъолсозии равандњои њамгирої равонашударо фаро мегирад. Ӯ изњори боварї кард, ки равандњои аз љониби ин кон-
сепсия муайянгардида зимни иштироки њавасмандонаи њамаи давлатњои Иттињод дастгирї ва амалї мешаванд. Ёдовар мешавем, ки Шўрои сарони давлатњои ИДМ-ин маќоми олии Иттињоди Давлатњои Мустаќил аст, ки ба он њамаи сарони
давлатњои иштирокдори ИДМ шомиланд. Шўрои сарони давлатњои ИДМ масъалањои муњим - таѓйирот ба оинномаи ИДМ, таѓйирот ба сохтори маќомоти ИДМ-ро иљро мекунад. Љаласаи Шўро њамасола гузаронида мешавад. Ќарори Шўро танњо бо ризоияти умум
ќабул шуда, аъзои Шўро њуќуќ доранд аз баррасии ќарор худдорї намоянд. Шўрои сарони давлатњои ИДМ дар рўзњои охири соли 1991 таъсис ёфтааст ва он амалан Шўрои давлатии ИЉШС-ро иваз намуд. АМИТ «Ховар»
Дирўз Сарвазири Љумњурии Ӯзбекистон Абдулло Орипов ба Љумњурии Тољикистон ташриф овард. Дар фурудгоњи байналмилалии Душанбе мењмони олиќадрро муовини аввали Сарвазири мамлакат Давлаталї Саид ва дигар шахсони расмї истиќбол гирифтанд. Дар доираи сафари Сарвазири Ӯзбекистон ба Тољикистон мулоќоту музокироти сатњи олї дар назар аст. Њамзамон, Сарвазири Љумњурии Ӯзбекистон дар ду љаласаи Комиссияи байнињукуматии Тољикистону Ӯзбекистон иштирок ва аз иншооти фарњангию саноатї дидан мекунад. Љумњурии Ӯзбекистон бо Љумњурии Тољикистон њамсарњад буда, ташрифи сарвазири он, мулоќоту музокироти сатњи баланд ва шиносої бо имконоти фарњангиву иќтисодї ба рушди дучанди равобити дуљониба такони љиддї хоњад бахшид. АМИТ «Ховар»
Ìóëî¥îòè ãóð¢³è êîðèè ²óêóìàòè ¯óì³óðèè Òî¿èêèñòîí áî ñîêèíîíè øà³ðó íàâî³èè âèëîÿò ИСФАРА: ÒÀ£ÂÈßÒÈ ÍÅÐÓÈ ÈÍÑÎÍD Дар мулоќоте, ки дар маљлисгоњи маќомоти иљроияи њокимияти давлатии шањри Исфара доир шуд, директори Маркази исломшиносии Тољикистон Файзулло Баротзода, мудири кафедраи назария ва адабиёти навини форсї - тољикии Донишгоњи миллии Тољикистон Муртазо Зайниддинов ва профессори Донишгоњи забонњои ба номи Сотим Улуѓзода Аъзам Худойдодов доир ба Паёми Пешвои миллат суњбат намуданд. Зимнан гуфта шуд, ки таљрибаи давлатдорї дар 26 соли соњибистиќлолї нишон медињад, ки воќеан њам дар мењвари сиёсати давлат мањз масъалаи инсон, боло бурдани сатњи иљтимоии ў, њифз, таќвият ва истифодаи самараноки неруи инсонї ва мусоидат ба камолоти њамаљонибаи ў истода, маќсади рушд низ ба њамин самт равона шудааст. Зеро сиёсате, ки љавњари онро инсондўстї ташкил медињад, сиёсати устувор ва башардўстона буда, бањри такомул ва ѓанигардонии сармояи инсонї имконияти ѓанї дорад. Љињати таќвияти фаъолият дар ин самт ва ба даст овардани њадафњои гузошташуда, дар Паёми навбатии Пешвои миллат тадбирњои мушаххас баён гардиданд, ки бори дигар эътимоди мардумро ба пуштибонии давлату Њукумат, бахусус, содиќ будан бањри иљрои уњдадорињои иљтимоии нињодњои давлатї дар назди љомеа комил мегардонад. Хадамоти матбуоти Раиси вилояти Суѓд
Раиси шањр Рухсора Давлатзода мењмононро хайрамаќдам гуфта, маќсади ташрифи ононро ба шањри Бўстон арзёбї намуд. Баъдан Мансурї Дилрабо Сайдулловакили Маљлиси намояндагони Маљлиси Олии Љумњурии Тољикистон аз њавзаи ягонаи умумиљумњуриявї мазмуну муњтавои Паёми Президенти Љумњурии Тољикистон Эмомалї Рањмонро шарњу тавзењ дода, аз њозирин даъват ба амал овард, ки њар нафари худогоњу ватандўст бояд Паёми Сарвари давлатро сармашќи кори худ ќарор дињад. Ќайд гардид, ки Тољикистон дар арсаи байналмилалї яке аз кишварњои татбиќкунандаи “иќтисодиёти сабз” мањсуб меёбад ва аз лињози истифодаи манбаъ-
БЎСТОН: Èñòèôîäàè èìêîíèÿò³îè ìàâ¿óäà
њои таљдидшавандаи энергия дар ќатори шаш мамлакати пешсафи сайёра ќарор дорад, зеро 98 фоизи барќ тавассути неругоњњои барќии обї истењсол мешаванд. Дар ин замина лоињаи таљдиди Неругоњи барќи обии “Норак” дар ду марњала бо
Бо маќсади ташрењи Паёми Пешвои миллат ба Маљлиси Олии Љумњурии Тољикистон дар ноњияи Зафаробод аз љониби гурӯњи тарғиботї бо сокинони ноњия мулоќот доир гардид. Мулоќоти мазкур бо иштироки ректори Донишгоњи аграрии Тољикистон ба номи Шириншоњ Шоњтемур Амонулло Салимзода дар маљлисгоњи маќомоти иљроияи њокимияти давлатии ноњия баргузор шуд. Мавсуф нуктањои Паёмро тариќи слайд шарњу тавзењ дод. Њамчунин 9-уми январи соли 2018 вохурии гурўњи корї дар Љамоати шањраки ба номи Њамид Алиев идома ёфта, дар он кормандони
љалби 6 миллиард сомонї пешбинї шуда, марњалаи якуми он оѓоз ёфт. Дар самти татбиќи лоињаи таљдиди Неругоњи барќи обии “Сарбанд” бошад, ба маблаѓи 1,1 миллиард сомонї корњо оѓоз ёфта, агрегати якуми он соли 2018 ба кор андохта ме-
шавад. Вакили Маљлиси намояндагони Маљлиси Олии Љумњурии Тољикистон Љаббор Ањмедов хусусиятњои хоси Паёми имсолаи Президенти кишварро, ки якчанд омилњоро дарбар мегирад, возењ баён дошта, дар бораи
масъалањои њаёти иљтимої ва фарњангии кишвар њарф зад. Аз љумла изњор дошт, ки сайёњї яке аз соњањои муњими бо шуѓл фаро гирифтани ањолии ќобили мењнат, баланд бардоштани сатњи зиндагии мардум, рушди дигар соњањои хизматрасониву истењсолї, инчунин, муаррифгари таъриху фарњанг, табиат ва анъанањои миллї ба њисоб меравад. Њукумати мамлакат барои рушди ин соња дар кишвар заминањои зарурии меъёрии њуќуќиро фароњам овардааст. Эълон шудани Соли 2018 «Соли рушди сайёњї ва њунарњои мардумї» моро водор месозад, ки аз имкониятњои мављуда бархурдор гардем. Шоира САЛИМОВА, «Њаќиќати Суѓд»
ЗАФАРОБОД: ݲÑÎÑÈ ÌÀÑÚÓËÈßÒ соњањои гуногуни хољагии халќи ноњия ва фаъолони љамоат иштирок доштанд. Зиёзода Сулаймон Ризо - раиси ноњия вохӯриро ифтитоњ намуда, муњтавои Паёми Президенти Љумњурии Тољикистон муњтарам Эмомалї Рањмонро муњиму барномавї арзёбї намуд. Намояндагони гурўњи кории Њукумати Љумњурии Тољикистон Амонулло Салимзода,
Муњаммадазим Бобохонов ва Шавкат Шарифов доир ба муњтавои асосии Паём њарф зада, рољеъ ба тањкими њаёти иќтисодиву иљтимоии кишвар дар солњои охир маълумот доданд. Сокинони Љамоати шањрак Эшонќул Исњоќов ва Тўйчибой Муллоазимзода миннатдории ањли Љамоатро бобати ташкили чунин мулоќот иброз намуданд. Улуѓбек ХУДОЙБЕРДИЕВ, «Њаќиќати Суѓд»
КОНИБОДОМ: ÑÀÌÒ²ÎÈ ÍÀÂÈ ÔÀÚÎËÈßÒ
Тавре аз Маќомоти иљроияи њокимияти давлатии шањри Конибодом хабар доданд, гурўњи корї дар њайати Ёрдамчии Президенти Љумњурии Тољикистон оид ба масъалањои њуќуќї Мањмадалї Ватанзода, мушовири бахши Ёрдамчии Президенти Љумњурии Тољикистон оид ба масъалањои њуќуќї Умед Бобозода, вакили Маљлиси намояндагони Маљлиси Олї аз њавзаи интихоботии “Конибодом”, №19 Равшан Раљабов, муовини якуми Раиси вилояти Суѓд Рустам Рањматзода, мудири кафедраи сиёсатшиносии Донишгоњи давлатии њуќуќ, бизнес ва сиёсати Тољикистон Фурќат Њомидов дар Љамоати дењоти Лоњутї бо мардум вохўрї намуда, нуктањои асосии Паёми Асосгузори сулњу вањдати миллї - Пешвои миллат, Президенти Љумњурии Тољикистон муњтарам Эмомалї Рањмонро шарњу тавзењ доданд. Тибќи иттилои манбаъ баргузории чунин вохўрињо дар дигар љамоатњои шањр низ идома дорад. Хадамоти матбуоти Раиси вилояти Суѓд