Zoutpansberger 2 June 2023

Page 1

die

week besoek afgelê by verskeie reservoirs in Louis Trichardt, onder meer dié in Berghstraat. Hier het hy gevind dat van die reservoirs heeltemal oop staan. “Daar is gevalle waar amptenare al mense binne die reservoirs gevang swem het,” het Smalle gesê. Foto’s verskaf.

Waar is die sekuriteit?

Die kroniese steel van elektriese kabels by pompstasies en die gereelde vandalisering van die infrastruktuur by watersuiweringsaanlegte laat baie die vraag vra: Waarom skerp die Vhembe Distriksmunisipaliteit nie hulle sekuriteit by dié noodsaaklike infrastruktuur op nie?

Die afgelope maand is feitlik geen water na Louis Trichardt gepomp nie, danksy ‘n vlaag diefstalle van koperkabels by onder meer pompstasie nommer 3 vanaf die Albasinidam. Die laaste keer was op 20 Mei. Die VDM het 10 dae gevat om die skade te herstel en hulle het eers Dinsdag hierdie week aangekondig dat hulle nou weer water na die dorp kon begin pomp. Die vraag bly egter hoe lank dit gaan vat voor die kabels weer gesteel word?

Die vraag is geregverdig, aangesien dieselfde

pompstasie se kabels ook op 8 Mei en voor dit ook op 1 April gesteel is. “Op die 10de Mei het ek Vhembe amptenare laat weet dat daar geen sekuriteit is nie, geen slot op die hoofhek nie, geen slot op die pompstasie se deur nie, en dat dit baie maklik is vir iemand om weer die stasie te kom roof. Tien dae later is daar weer gesteel, maar geen stappe is geneem om die pompstasie te beskerm nie,” het plaaslike DA-wyksraadslid Pierre Smalle gesê.

Intussen moet inwoners van Louis Trichardt en Tshikota elke keer vir dae en soms vir meer as ‘n week sonder water sit. Op 4 Februarie is die pompe by Uitbreiding 9 se pompstasie ook gesteel en volgens inligting wat ons ontvang het, kon hierdie pompe nog nie vervang word nie.

Die kwessie van sekuriteit is lank reeds iets waaroor Smalle vrae vra. “Die onverantwoordelikheid van beide munisipaliteite [Makhado Munisipaliteit en die VDM] om kritieke infrastruk-

tuur te beskerm dui op growwe nalatigheid en ‘n direkte versuim om munisipale infrastruktuur te beskerm,” het Smalle Woensdag gesê.

Kort tevore het Smalle besoek afgelê by die Berghstraat reservoir. Buiten dat die reservoir lek, het dit heeltemal oop gestaan, wat aan enige iemand vrye toegang daartoe gee. “Vanaf rouwater, tot en met elke reservoir in of net buite die dorp (Tshikota), is daar geen standaard sekuriteit nie. Daar is geen of swak heinings en dit is bebos, met stukkende infrastruktuur en reservoirs wat oop staan. Daar is gevalle waar amptenare al mense binne die reservoirs gevang swem het,” het Smalle gesê. En dit is die water, as daar is, wat inwoners drink.

“Blykbaar is daar nou ‘n sekuriteitsmaatskappy aangestel met die naam van TMS Security, maar ek het nog geen terugvoer vanaf Vhembe hieroor ontvang nie,” het Smalle gesê.

Navrae oor waarom sulke gebrekkige seku-

riteit bestaan by hierdie noodsaaklike water infrastruktuur is aan die VDM se woordvoerder, Matodzi Ralushai, gestuur.

Ralushai het in antwoord gesê dat hulle bewus is daarvan dat die huidige sekuriteitsmaatreëls by hulle infrastruktuur totaal ontoereikend is en dat hulle besef dat hulle gewapende sekuriteit by kritiek-noodsaaklike infrastruktuur moet plaas.

“Die munisipaliteit het ‘n tender vir sekuriteit geadverteer ná gevalle van ernstige vandalisme van sy infrastruktuur, spesifiek water, met elektriese kabels, pompe en boorgate wat geteiken word. Die proses om ‘n sekuriteitsmaatskappy aan te stel word as dringend beskou omdat water infrastruktuur ‘n hoë-risiko area is,” het Ralushai gesê. Wat vorige diefstalle en voorvalle van vandalisme betref, het Ralushai gesê dat sake by die polisie geopen is en ondersoek word, maar dat, volgens hulle kennis, nog geen arrestasie(s) gemaak kon word nie.

Zoutpansberger News with an independent soul 2 Junie 2023 www.zoutpansberger.co.za PRYS: R8,00 BTW Ing. Jaargang 39 Vol.22 Joubertstraat 16B Louis Trichardt TEL: 516 4996/7/8 9 772409 283001 22 ISSN 2409-2835 Audited Distribution Figures Levubu se tannie Rita Erasmus (92) oorlede - bladsy 3 HAMMANN PROPERTIES Carel Hammann Cell: 082 923 1620 E-mail: property@hmlegal.co.za Anton de Necker Cell: 084 704 8426 E-mail: admin2@hmlegal.co.za Property is our Business, call us! Want to SELL? List your property with us Visit our website: www.hmprop.co.za LOUIS TRICHARDT “40.4 Ha Macadamia farm” 20Ha Developed – 6088 established trees 13Ha Undeveloped – Potential space for additional 4056 trees Sufficient water – Solar Borehole & 400 000l reservoir Completely Electrical fenced  Fully secured large 3-bedroom house with outbuildings  Processing & Storage area & back-up Generator R7 500 000 (Excl VAT) e-mail: elektries@pdotto.co.za Containers For Hire PD OTTO ELEKTRIES 24 HOUR CALL CENTRE: 083 251 8139 High Tension Work (HT) Work (HT)
Die reservoir in Schimper Singel, Louis Trichardt, is soos feitlik alle ander reservoirs in en om Louis Trichardt grootliks toegegroei. Foto verskaf. Plaaslike DA-wyksraadslid Pierre Smalle het afgelope Deur Andries van Zyl
Cholera hou wesenlike gevaar vir inwoners in - bladsy 2

Cholera hou wesenlike gevaar vir inwoners in

Deur Andries van Zyl

Cholera het die afgelope week ook in die Vhembe-distrik sy lelike kop uitgesteek, met die Departement van Gesondheid wat Maandag, 30 Mei, hulle eerste amptelike geval aangemeld het. Dié geval is ook deur die Nasionale Instituut vir Oordraagbare Siektes (NICD) bevestig.

Volgens ‘n verklaring wat uitgereik is deur die provinsiale Departement van Gesondheid is die cholera-geval in die Musina Hospitaal bevestig. Die bevestiging volg nadat ‘n 26-jarige Zimbabwiese man op 26 Mei by die hospitaal opgedaag het met ernstige diarree, braking en dehidrasie. Hy is opgeneem, geïsoleer en behandel. Toetse deur die NICD sou later bevestig dat die man wel cholera gehad het. Die departement het egter in hulle verklaring gesê dat die man se toestand intussen verbeter het en dat hy ontslaan is en dat cholera-gevalle vanuit die aangrensende Zimbabwe nie ongewoon is nie.

Wat dit betref het die departement gesê hulle het hulle waarneming en reaksie planne ten opsigte van ‘n moontlik grootskaalse uitbreking opgeskerp in Limpopo. Dit het ingesluit ‘n vergadering met die Vhembe Distriksmunisipali-

teit om gereelde watertoetse te doen. Vhembe se rekord ten opsigte wat waterverskaffing en riolering laat egter veel te wense oor, veral as meegaande artikel in ag geneem word. Tog het die departement mense versoek om kalm te bly en gesonde higiëniese gewoontes toe te pas, soos die gereelde was van hande en die drink van veilig water.

“Dit was net ‘n kwessie van tyd vir cholera-gevalle om voor te kom. Ons water infrastruktuur is nie op standaard nie. Die riool wat so oorloop en opstoot in die strate en in die bos loop, terug na die ondergrondse watertafels op die einde van die dag,” het plaaslike DA-wyksraadslid in Louis Trichardt Pierre Smalle gesê. Rioolprobleme in die dorp hou reeds ernstige nagevolge in vir beide inwoners en besighede. “Die Departement van Beroepsveiligheid dreig reeds om besighede se deure toe te maak as gevolg van die rioolprobleem in die dorp,” het Smalle gesê.

Volgens Smalle is 78% van Limpopo se rioolnetwerke besig om te verval en voorspel dit ‘n massiewe ramp vir die provinsie. “Die DA is reeds besig om die probleem op nasionale vlak met die minister op te neem. Daar is tans geen vaste planne om die probleme met infrastruk-

tuur aan te pak nie. Mens kort water en krag om die rioolplase te laat funksioneer. Beide is so skaars soos ‘n R3 noot in Louis Trichardt. Ons sit op ‘n groot bom wat wag om te ontplof,” het Smalle gesê.

Die VF Plus in Limpopo se provinsiale leier, Marcelle Maritz, het reeds verlede week in ‘n verklaring gewaarsku dat cholera ook na die Vhembe distrik kan versprei. “Met die dreigende moontlikheid van ’n cholera-uitbreking in die Vhembe Distriksmunisipaliteit het die VF Plus ‘n dringende skrywe gerig aan die munisipale bestuurder van dié munisipaliteit, me. Tshimangadzo Ndou, om daadwerklik die riool- en waterkrisis in die gebied op te los,” het Maritz in die verklaring gesê. Die VF Plus het reeds in Maart 2023 ‘n klag by die menseregtekommissie (MRK), asook ’n strafregtelike klag, ingedien teen die distriksmunisipaliteit, oor onder meer die voortslepende waterkrisis waaraan niks gedoen word nie. “Die distriksmunisipaliteit het ‘n wetlike verpligting om drinkbare water en ’n skoon, veilige omgewing aan sy eindgebruikers, die inwoners van die Vhembe Distriksmunisipaliteit, te verskaf. Sonder water kan daar nie behoorlike sanitasie wees nie, wat ‘n gesondheidsrisiko vir inwoners inhou,” het Maritz gesê.

Ek is ... die Weg, die Waarheid en die Lewe Vhembe’s leaking sewerage systems a “ticking time bomb”

“En ons sien dat hulle deur ongeloof nie kon ingaan nie.” - Hebreërs 3:19.

Die verkenners wat uitgestuur was om die nuwe land te verken, het onder mekaar verskil. Tien het deur die vergrootglas van ongeloof gekyk en aanbeveel dat daar nie opgetrek moes word nie. Dit is ‘n land wat sy inwoners verteer, sê hulle.

Twee, daarenteen, het deur die bril van geloof gekyk en gerapporteer dat die Israeliete die kinders van Enak kon oorweldig. Al was hulle reuse, kon hulle oorwin word, sodat daar geen rede vir vrees was nie.

Israel het geloof besit wat hulle uit Egipte kon bring, maar nie genoeg geloof om hulle in Kanaän in te lei nie. Moses het gesê: “Hy het ons daarvan uitgelei, sodat Hy ons mag inbring in die land wat Hy ons wil gee.”

Die land het gelê en wag, die rus is belowe en God self sou hulle inbring. Een saak het ontbreek, Israel het nie geglo en hulle dus nie aan Hom toevertrou nie. Die prediking was nie met geloof gemeng nie! Ongeloof sluit inderdaad die hart vir God.

Saam met ongeloof is dit ‘n bykomende verskynsel van die woestynlewe, onvergenoegdheid. Israel was met niks tevrede nie en het gedurig fout gevind. Selfs die vleispotte van Egipte is verkies bo die manna van die hemel.

Paulus skrywe: “Moenie murmureer soos ook sommige van hulle gemurmureer het nie, en deur die verderwer omgekom het.” (1 Korintiërs 10:10). Ook sê Paulus dat vergenoegdheid met godsaligheid ‘n groot wins is (1 Timoteus 6:6).

MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS IN THE MAKHADO AREA

CONTACT DETAILS:

Dr Casper Venter: 082 857 0022

Dr Emil Gaigher: 082 892 8862

Jernay Mcleod: 083 403 5752

Angela Brennan: 082 902 6271

Vhembe’s ailing and often completely dysfunctional sewerage system is a “ticking time bomb”. This is the opinion of residents and community leaders, and some reckon a cholera outbreak, such as currently experienced in Hammanskraal, could soon create havoc in Vhembe.

As if the inability of the Vhembe District Municipality (VDM) to maintain and repair infrastructure is not bad enough, residents in certain areas have resorted to vandalising pipelines and breaking sewerage pipes. This was done to protest against the lack of water in areas such as Phiphidi and Duthuni. Community members living around the Nandoni Dam also closed the plants at the dam, causing large parts of the area to be completely without water.

On Monday, the executive mayor of the VDM, Dowelani Nenguda, tried to put out some of the flames and visited the Phiphidi and Duthuni areas, where he addressed residents. “We understand that most of the communities are without water, and we are working hard to resolve the challenge of water to the affected communities … let’s try to resolve the challenge in a peaceful manner without damaging water infrastructure,” said Nenguda.

The situation affected several of the region’s hospitals, which had to operate without water in their taps. The hospitals included Malamulele Hospital and Tshilidzini Hospital.

The spokesperson for the Department of Health, Mr Neil Shikwambana, said the protesting communities had destroyed water infrastructure leading to these facilities. The protesters also closed the pump station at Nandoni Dam last Monday (22nd). “Due to the closure of the dam, delivering water through water tankers to the hospitals will not be possible,” he said. Shikwambana said the department was

worried that the closure of the dam and the destruction of infrastructure coincided with the scourge of cholera confronting other provinces of the country. “The department is working with all stakeholders to try and prevent the disease, but community-induced water shortages will compromise the efforts. The department wishes to request community members to be considerate when venting their service-delivery frustrations as the blocking of the water supply inconveniences health-care service delivery with the potential for dire service delivery,” he added.

In Louis Trichardt, residents are also fed-up with the VDM’s inability to repair broken sewerage lines. They believe that this adds to the risk of contracting diseases such as cholera, because raw sewage runs down streets and ends up in streams.

On the corner of President and Ruh Street, next to the Riverview flats, the sewage has been spilling over for several years. Participants in the weekly Parkrun can testify to the nasty smell in the north-western side of the park. The route that the Parkrun athletes follow every week turns at the dam, where the sewage is spilling over.

When the newspaper visited the area on Tuesday (30th), a team from the VDM attempted to get the sewage flowing again, but the smell was nauseating. A gardener working in that street could quickly show the reporter where the stench was coming from. “It is fortunate that the VDM fixed it today, otherwise you would not have been able to stand the nasty smell from the flowing sewage. It is very difficult for me to work in this area because the stink takes your breath away,” said the 52-year-old man.

One of the residents who has been living near the Riverview flats for more than a decade told the newspaper that everyone complained to the municipality about the sewage that was continuously streaming down the street, but that their pleas fell on deaf ears.

“There is a stream running down to a small dam next to Firefly here in Louis Trichardt and I often see people fishing there. They might eat or sell their catch. These people are not aware that that water is contaminated [with sewage]. This is really a ticking timebomb for an outbreak of any waterborne disease,” he said.

The fear of drinking contaminated water escalated the past two weeks, with more cholera-related deaths being reported daily. Last Friday, the first cholera case in Vhembe was also confirmed by the National Institute of Communicable Diseases (NICD). This followed after a 26-year-old Zimbabwean national presented himself at the Musina Hospital. He suffered from extreme diarrhoea, vomiting and dehydration, and was admitted, isolated, and treated, while specimens were sent to the NICD for testing. The test results came back positive. The patient has reportedly since improved and is due to be discharged.

In a media statement, MEC for Health Phophi Ramathuba encouraged communities to remain calm and vigilant by practicing basic hygiene, hand washing, and drinking safe water. Meanwhile, the Department of Health has activated some measures to respond to the outbreak of the disease, such as conducting health promotions by working with local stakeholders in the hotspots, including the Beitbridge Border Post. The department has also met with the VDM about the need to conduct water tests regularly as a preventative measure.

Residents are cautioned to be very wary of contaminated water as it may contain bacteria that can cause cholera. Cholera is an infectious disease caused by the bacterium Vibrio cholerae that is primarily transmitted through contaminated water or food. The bacterium is typically found in areas with poor sanitation and inadequate access to clean drinking water.

When human faeces containing the bacteria contaminates water sources, such as rivers, lakes, or wells, the disease can spread rapidly. Ingesting contaminated water or food, especially raw or undercooked seafood, can lead to infection.

ZOUTPANSBERGER, 2 JUNIE 2023 2
- Ds. Johan Marais (Louis Trichardt Baptistekerk) At the back of the Riverview flats in Louis Trichardt is another sewer that sometimes gets blocked and is left unattended for long periods. Photo: Bernard Chiguvare. Rioolstortings soos hierdie is nie ongewoon in Louis Trichardt nie.

Levubu se beminde tannie Rita Erasmus (92) oorlede

Deur Pétria de Vaal

‘n Jarelange, bekende inwoner van Levubu en Louis Trichardt, tannie Rita Erasmus, is op 15 Mei in die ouderdom van 92 jaar oorlede.

Elizabeth Margaretha Erasmus (née Cilliers) is op 6 Januarie 1931 in die Vereeniging-omge-

wing gebore, waar sy grootgeword en skoolgegaan het. Sy het vir ‘n rukkie in Pretoria gewerk. Haar ouers het later na Groot Marico verhuis, waar haar pa met beeste geboer het.

Tannie Rita se seun, Callie, vertel dat dit juis in die Groot Marico was waar sy ma en pa Faan (Carel Stephanus, oorlede in 1969) mekaar ontmoet het. “Hy was toe reeds ‘n oujongkêrel en hulle is in April 1951 in die historiese Gereformeerde Kerk (ook genoem die Paul Krugerkerk) in Pretoria getroud. In daardie jare was die Bosveld ‘almal se blyplek’. My pa het in dieselfde omgewing as my ma se ouers met tabak geboer,” sê Callie.

Die Erasmusse is toe na die Bethlehem-distrik, waar oom Faan ‘n pos op ‘n proefplaas gekry het. Hier het hy baie kundigheid ten opsigte van aartappelboerdery bekom en het hulle tot in 1955 gebly. Callie, die oudste van die kinders, is gedurende hierdie tyd daar gebore.

In daardie tyd kon boere aansoek doen om óf na die destydse Rhodesië te gaan óf om ‘n kleinhoewe in die Levubu-gebied te bekom. “My ouers het vir albei by die staat aansoek gedoen en het toe in Levubu gevestig op ‘n 30-morg kleinhoewe. Alle boere wat op hierdie manier hier geland het, was vir twee tot drie jaar ‘proefboere’. Hierdie was baie moeilike jare. Dit het ook in daardie tyd vreeslik baie gereën. Hulle het geen implemente gehad nie, behalwe vir ‘n klompie pikke en grawe wat die Staat vir hulle geleen het. Daar was geen trekkers nie, net ‘n baie wilde span muile. Slegs drie van die 30 morg was ontbos. My pa het met aartappels begin boer, ten spyte daarvan dat baie mense gedink het dat dit nie sou werk nie. Die kennis wat hy in Bethlehem opgedoen het, het handig te pas

Deur Pétria de Vaal

In die bestek van ‘n jaar en ‘n half sedert die Zoutpansberger berig het oor dr. Philip Venter van Louis Trichardt se skryfwerk, het hy nie stilgesit nie. Nog ses boeke het in hierdie tyd die lig gesien.

Dr. Philip, predikant van die Veritas Gemeente, skryf al sedert 1994. “Toe ek aan my DTh-tesis gewerk het, het ek sommer ‘n klomp weermagstories neergeskryf - dit was my eerste boek. Later het ek ‘n storie vir tannie Jackie van Nieuwenhuizen vertel, sodat sy dit moes skryf, maar sy het gesê ek moet dit self doen. So is Niemandsland gebore. Daarna Bloedland. Die boek wat ek die lekkerste aan geskryf het, was

Swerwersland. Ek het dit in twee weke geskryf,” sê Dr. Philip.

“Soos wat ek voorheen genoem het, het ek begin skryf om my finansies aan te vul, maar ook om mense te waarsku en voor te berei vir politieke onrus in ons land,” sê Dr. Philip.

Die ses boeke wat sedertdien uitgegee is, is Robyn (wat gaan oor ‘n vroulike karakter wat vrou-alleen haar huis en troeteldiere teen aanvallers beskerm), Skarminkel (die verhaal van ‘Skarminkel’ - van uitvaagsel tot held), Droomland (twee jongmense probeer om weg te kom van geweldenaars. Die vroulike karakter word ontvoer en die avontuur begin), Versetland (om teen ‘n oormag weerstand te bied, moet ‘n handjievol mense wapens in Oos-Afrika gaan haal en terugbring, voor dit te laat is) en Si vis Pacem (hierdie boek is nie ‘n verhaal soos die ander nie, maar bevat wenke oor wat om te doen as ons in ‘n situasie kom waar Eskom vir ‘n paar weke sou afskakel).

Die totale aantal boeke uit sy pen, onder meer ook digbundels en geestelike boeke, kom op 34 te staan. Sy nuutste boek, Bella Vos, nader voltooiing en lesers kan binnekort daarna uitsien om ‘n kopié hiervan te bekom.

Dr. Philip se boeke is baie gewild en die gedrukte kopieë verkoop vinnig uit. Eksemplare wat hy nog beskikbaar het is Bloedland, Paniekland, Vergeldingsreis, Skeermes, Poena en Skarminkel. Die goeie nuus is dat alle boeke ook elektronies aangekoop kan word.

Die outeur verkoop self sy boeke en kan gekontak word by 083 444 7672.

ALLINONE FEAST

gekom,” vertel Callie. Hy voeg by dat die aartappelboerdery op die ou end ‘n baie groot sukses was en die harde werk die moeite werd. Later is ook piesangs aangeplant, wat toe mettertyd die hoofboerdery geword het. Daarmee is ook baie sukses behaal.

Oom Faan is reeds 54 jaar gelede oorlede. Hy was lank siek aan emfiseem. Tannie Rita het ná sy dood voortgegaan met die boerdery. Die kinders was nog jonk. Callie was 16 jaar, sy suster Elbie 15 jaar en broer Cilliers 10 jaar oud.

Callie vertel dat hy, nadat hy sy weermagopleiding in 1973 voltooi het, sy ma gaan help het met die boerdery. Twee en ‘n half jaar later, het hy sy eie aangrensende grond, Klein Awie, aangeskaf. In 1983 het tannie Rita die kleinhoewe verkoop en na Brits verhuis, waar sy ‘n suksesvolle stoffeerbesigheid gehad het. Sy het die hele omgewing bedien, onder meer Hartbeespoortdam en selfs so ver as Swartruggens.

SOUTH AFRICAN CUSTODIAL MANAGEMENT (PTY) LTD

KUTAMA SINTHUMULE CORRECTIONAL CENTRE

“Nadat sy aftree-ouderdom bereik het, het sy in ‘n woonstel in Louis Trichardt kom woon. Ná so vyf of ses jaar het sy dit verkoop en by my broer, Cilliers-hulle, in Polokwane gaan woon. Daar was sy vir agt jaar en is toe na Ons Tuiste op Louis Trichardt, waar sy vir 11 jaar ‘n inwoner was,” noem Callie.

“My ma was baie gesteld op haar privaatheid. Sy het altyd gesê ons moet hulde (en blomme) aan haar bring terwyl sy nog leef. Wat ek kan noem, is dat sy al die jare baie betrokke en bekend was by die VLU. Almal het haar geken en sy was altyd gewillig om te help. Haar groot liefde was om te hekel,” sê Callie.

‘n Troosdiens is vir tannie Rita op Vrydag, 26 Mei, vanuit die Gereformeerde Kerk op Louis Trichardt gehou. Tannie Rita laat haar drie kinders, Callie Erasmus, Elbie Spangenberg en Cilliers Erasmus agter, asook sewe kleinkinders en ses agterkleinkinders.

Kutama Sinthumule 18th Charity Golf Day, held on 26 May 2023

SPONSORS

• ACTION FORD LTT

• AFRICAN DAWN

• ALL POWER LAWN EQUIPMENT

• BB MOUNT FUJI NISSAN

• BALEPHYE NORTHERN CLOTHING

• BID FOOD

• CHM VUWANI

• C’JAYS HAIR SALON

• 93 ON CELLIERS STREET GUEST HOUSE

• DAIDAS BEAUTY PARLOUR

• DIE VLEISMARK

• DISKI SPORTS

• EASY BUILD

• ENIGMA SOLUTIONS

• EPHIKHAIZO PTY LTD

• ESHU TECH COMPUTERS

• EXQUISITE BEAUTY

• FLEET ALIGNMENT SERVICES

• FIRE FLY BUTCHERY

• FNB

• FORMS MEDIA INDEPENDENT

• GOLFCAR BATTERY SUPPLIERS

• GT VERSPREIDERS

• HEX INTEGRATED SYSTEMS

• JFE SECURITY

• KENSANI CORRECTIONS MANAGEMENT (KCM)

• KUTAMA SINTHUMULE CORRECTIONAL CENTRE (KSCC)

• LEACH PRINTERS

• MAPULA ENTERPRISES

• MAZDA

• MOUNTAIN INN HOTEL

• NF PLANT HIRE & TRANSPORT

• NTT TOYOTA LTT

• OCEAN BASKET

• OASIS LTT

• PICK N PAY EXPRESS

• PJ TIMBERS

• P&M FRESH PRODUCE

• PREMJEE & SONS

• PROMO PLACE

• RAINBOW MIDAS

• RICOH LIMPOPO

• SA FLUID DIMENSIONS

• SANLAM

• SGT GRANITE

• SOLLY’S DISCOUNT WORLD

• SOUTH AFRICAN CUSTODIAL MANAGEMENT

• SPIF CHICKENS

• STRASSBERGER SHOES

• SURAT TRADING

• TAMBANI MATUMBA ATTORNEYS

• THE GEO GROUP

• UIGC

• VERSTAY PTY LTD

• VODACOM

• VULCAN INTEGRATED SOLUTIONS

• WALTONS

Ad designed by Zoutnet Publishers

We would like to thank all our sponsors and players who contributed in making our Annual Charity Golf Day a huge success.

ZOUTPANSBERGER, 2 JUNE 2023 3
LrgChips 2Reg.Mash&Gravies &Reg.Coleslaw
Ts&CsApply.Imagesforillustrativepurposesonly.Onlywhilestockslast
SPARROW ROAD, LOUIS TRICHARDT, 0920 TEL: (015) 519 4500 FAX: (015) 519 4545 REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
6.PcsOriginalRecipe,
15490
Wyle tannie Rita Erasmus (92). Foto verskaf.
Dr. Venter se nuutste boek amper klaar
Dr. Philip Venter. Foto verskaf.

Bo: Hierdie 11 leerders van Hoërskool Eric Louw in Musina het die Louwtjies se vlam hoog geblaas tydens die Soutpansberg Noord Kring se akademiese prysuitdeling by Laerskool Messina op 25 Mei. Die Top 10 in elke graad vanaf Graad 8 tot 12 is gekies op grond van die punte wat die leerders behaal het aan die einde van die eerste skoolkwartaal. Voor is mnr. Philemon Libago (Graad 12-graadhoof). Agter, van links na regs, is Suzan Siphuma en Sayma Alam (deel eerste plek Graad 9), Mpho Tekateka (vierde Graad 9), Jessica Malungane (eerste Graad 10), Ompha Ndou (vierde Graad 12), Meghna Jadeja (derde Graad 12) en Mia Limbach (eerste Graad 12). Afwesig tydens neem van die foto was Adriaan Smit (tiende Graad 8), Rendani Monotha (vierde Graad 10), Leon Schoonraad (vyfde Graad 11) en Janel Pieterse (tweede Graad 12). Foto verskaf.

Links: Buiten dat Mia Limbach van Hoërskool Eric Louw in Musina aangewys is as die beste Graad 12 leerder in die Soutpansberg Noord Kring op 25 Mei, is sy ook aangewys as die toppresteerder in die Vhembe Wes Distrik. Die toekenning word gemaak op grond van die leerder se punte aan die einde van die eerste skoolkwartaal. Foto verskaf.

Hierdie week, 25 jaar

gelede in die Zoutpansberger

Hierdie week, 25 jaar gelede, het Johann Olivier se foto op die voorblad van 29 Mei 1998 gepronk as wenner van die Soutpansberg Sakekamer se Sakeman van die Jaar-toekenning. Johann was die besturende direkteur van Zoutpansberg Motors, die plaaslike Land Rover-agentskap op Louis Trichardt.

Ook hoofnuus daardie week was ouers se ongelukkigheid met die Northern Region School Sports Association (Noressa) se eensydige besluit om daardie jaar die Soutpansberg o.13-netbalproewe nietig te verklaar en hulle eie proewe te reël. Die aanvanklike proewe is op 9 Mei van daardie jaar op Musina gehou om ‘n Soutpansberg-kring span te kies. Sewe kinders van Laerskool Soutpansberg, een van Laerskool Louis Trichardt en een van Laerskool Messina is deur onafhanklike keurders vir die provin siale proewe op 23 Mei gekies. Op 19 Mei het die skole egter ‘n brief ontvang van Noressa se mnr. Phillip Msimeki, waarin hy gesê het dat nie al die skole in die streek bewus was van die proewe nie en dat “our white counterparts” die situa sie uitgebuit het en hulle eie span gekies het. Die ouers van die kinders was erg ongelukkig en in ‘n skrywe van hulle aan die destydse streekdirekteur van onderwys het hulle Msimeki se brief as “erg rassisties” bestempel. Msimeki was die een wat al die skole moes inlig oor die proewe. Die onderwysdeparte ment is 10 dae deur die ouers gegee om te reageer op hulle skrywe, met mnr. André Naudé wat as hulle regsverteen

Champions Academy ready for BTEC Level 3 in 2024

The Champions Transformation Academy launched their BTEC Level 3 vocational programme during a gala dinner that was hosted by the academy at Schoemansdal Environmental Education Centre (EEC) last Friday.

This extended diploma course, offered by well-established company Pearson, offers a comprehensive vocational programme for Grade 11 and 12 students in the 16-to-19 age group who either wish to pursue a career via higher education to access graduate entry or through direct employment in the work sector.

The academy, in conjunction with the local circuit office of the Department of Education, will select 20 students to take part in the programme. These students will all have to attend an orientation camp from 11 to 14 July at Schoemansdal EEC for the final evaluation and selection of the students to be registered at the academy next year.

woordiger opgetree het.

In ligter luim is ook op die voorblad berig van ‘n gemmerkat wat vier dae lank in ‘n boom vasgesit het, nadat hy gaan rondloop het en deur kwaai honde in die boom opgejaag is. Inwoner Nonna Fick het gesien iets is nie reg in een van die bome in haar erf nie. Die honde het om die boom bly draai. Dit het mooi kyk geverg om die kat te sien, maar alle pogings om die kat uit die boom te kry, het misluk. Selfs nadat die honde toegemaak is, wou die kat nie uit die boom klim nie. Einde ten laaste is die brandweer se hulp ingeroep, wat die kat uit die boom kon

In Vhembe District, this is the first of its kind. The circuit manager of Soutpansberg East, Mr Falaza Baloyi, welcomed the launch. “All along the education system has been chasing up for certificates, ignoring the skills part, and as a result we have many certificated learners who are not working because they do not have the skills.” Baloyi said that they would choose learners who showed an ability to cope with the skills training programme academically.

According to Mr Graham Temlett, national coordinator of the Pearson BTEC Level 3, most education systems in the world prepare students academically, yet these learners have no practical skills using their hands. “BTEC helps learners to choose a career in their natural abilities. They are then educated practically, partnering with other stakeholders like the Department of Education, business fraternity and community leaders,” he said.

Ms Sonja Prinsloo, the principal of the academy, encouraged the community and businesspeople to work together for this programme to be a success. “We all need solutions. If we all sit at the table together and combine what we have, we can make a difference.”

Prinsloo said they were currently focusing on learners from Madombidzha, Vele and areas close to Louis Trichardt town.

ZOUTPANSBERGER, 2 JUNIE 2023 4
From left to right: Dr Samsom Makhado, Mr Tshila Simon Ravhuhali (vice-principal of Champions Transformation Academy), Ms Sonja Prinsloo (principal of Champions Transformation Academy), Thovhele Vele Kutama, Mr Graham Temlett (national coordinator for the Pearson BTECH L3), Mr Falaza Baloyi (Soutpansberg East Circuit manager), and Mr Pieter Els (head of academy at Limpopo Dairy). Photo: Bernard Chiguvare.
We can help you Local counsellors: 072 262 8646 or 081 787 4000 24-hour toll-free emergency helplines: Suicide Crisis Helpline 0800 567 567; Substance Abuse Helpline 0800 12 13 14 / SMS 32312 Mental Health Helpline 0800 456 789 / SMS 31393 DEPRESSED? DESPARATE?

Freemasons’ hall was the answer to photo clue

Competition

If you guessed that the answer to the clue in the Zoutpansberger’s photo “treasure hunt” competition that closed on Monday is the Freemasons’ Lodge in Munnik Street, Louis Trichardt, you would have been right. But there can only be one winner and for the second consecutive time the name of Cherise Hamman was drawn as the winner!

The Freemasons’ history in the area dates back more than 100 years. By the late 1800s, early 1900s, the Star of the North Lodge in the then Pietersburg also accommodated members from the Soutpansberg, one of them being Charlie Schlesinger, who regularly travelled by bicycle between Louis Trichardt and Pietersburg to attend meetings. He was one of the pioneer businessmen in the region with ventures such as the well-known Zoutpansberg Hotel.

On 18 April 1913, the Lion of the North Lodge (No 3640) was consecrated in Louis Trichardt and opened by J Venning. Bro Schlesinger was elected as Charter Master. Where the first meeting was held is not recorded, but the meeting on 7 August 1913 was held in the “school room”. One of the first projects was to raise money to build a Temple (a meeting place).

The site where the new Lodge was to be built, was donated by T Kleinenberg, and on 14 May 1914, the first ceremonial stone was laid. The new building, situated in Burger Street, was finished a few months later and the first meeting was held on 3 September 1914. The Lodge had a strong Jewish bias, with some 30% of the members being of Jewish origin. The Jewish businessmen were at the forefront of development in the region in the early 1900s and were very influential. The names included those of Himmelhoch, Gotlieb, Abramowitch and Cohen. Mr SS Himmelhoch owned the first business in town, a general dealership. The family also owned the mill and butchery.

The local Freemasons clearly played an

important role in the management of the early Louis Trichardt. CE Schlesinger was instrumental in getting the first health committee established in 1910, on which ET Stubbs, the assistant magistrate, served. In 1913, another Freemason, B Lewis, became one of the first elected officials to serve on the health committee.

Further north, in the erstwhile Messina, the Freemason membership started to increase and with it the need to have an own Lodge. This ideal was only realised 20 years later, on 25 August 1934, when Messina Lodge was consecrated. For more than 100 years, the Freemasons of the Soutpansberg included some truly fascinating characters who added colour to the region and made a lasting impact. The names include that of Dr Solomon Kirk-Cohen, who was a driving force in the local medical field and served on the town council. The surname Thompson appears a few times and is testimony to a family that left deep marks in the region. Some were farmers, such as Ridgeway Bristow, and entrepreneurs such as Claude Hanlon, who started one of the biggest garages in the district. Piet Otto was a town clerk, who later became a councillor and mayor of Louis Trichardt.

To discuss all the names that appear in the minute books of the local Freemason Lodge will make for a story much too long to be published in one edition of a newspaper. What is certain, however, is that the region would not have been the same, were it not for the influence of these men.

The Freemason building, with its timber and iron structure and suspect foundations, was eventually discarded as it became too small to accommodate the large number of members who joined after the end of World War II. On 17 May 1952, the foundation stone for the new building at 125 Munnik Street was laid by the District Grand Master JH Vivian. This building still serves as gathering place for the Freemasons today.

Above: The foundation stone of the Freemason building at 125 Munnik Street, Louis Trichardt, was laid on 17 May 1952, which is still used by the local Freemasons for their meeting to this day.

Right: The photo clue that was given.

During the past weekend, Ladies Circle SA and Agora Club SA held their joint AGM in Muldersdrift. This year was extra prestigious for the Soutpansberg community as both newly inducted national presidents hail from Louis Trichardt. Pictured left is Sandy van Niekerk, Agora Club SA national president for 2023/24, and right is Riana Otto, Ladies Circle South Africa national president for 2023/24. “We wish them every success for their presidential year,” said the local members of Agora Amarula Club 1 and Ladies Circle 4 in Louis Trichardt. Photo supplied.

Raai raai wie of wat en waar is ek?

Die Zoutpansberger se sesde skattejag-kompetisie skop hierdie week af, met lesers wat tot Maandag, 12 Junie, kans het om in te skryf. Elke twee weke sal die koerant een of twee foto’s publiseer van gedeelte van ‘n bekende landmerk, gebou of item uniek aan die Soutpansberg. Dié foto(s) sal egter slegs ‘n klein gedeelte van die volle prentjie wys en dien as ‘n leidraad. Een of twee ander geskrewe kriptiese leidrade sal gegee word, wat inwoners kan help om die landmerk, gebou of item uit te ken.

Die “skattejagters” kan hulle antwoord, naam en telefoonnommer aanbring op die gedeelte van die koerantknipsel onderaan die foto. ‘n Selfoonfoto

Naam & Van:

Selfoon nr:

Antwoord:

Neem deel aan ons nuutste kompetisie en staan elke tweede week ‘n kans om R300 te wen!

moet daarvan geneem word en per WhatsApp gestuur word na tel. 072 822 3262 of per e-pos aan news@zoutnet. co.za.

‘n Gelukkige trekking sal gehou word van alle korrekte inskrywings. Neem egter kennis dat deelnemers slegs een keer kan deelneem per kompetisie. Wanneer die wenner se naam aangekondig word, sal ‘n kort geskiedenis

gegee word van die landmerk, gebou of item wat afgeneem was. Terselfdertyd sal ‘n nuwe foto(s) met leidrade verskaf word vir die volgende kompetisie. Tydens elke kompetisie is R300 op die spel vir die persoon met die regte antwoord wie se naam eerste getrek word.

Meegaande is ons sesde kompetisie se foto-leidraad:

Fotoleidraad: Ek is ‘n baken in die wildernis en veilige rusplek vir duisende elke jaar. Van hier kan jy Afrika ervaar sonder grense.

ZOUTPANSBERGER, 2 JUNE 2023 5

KERKE/CHURCHES

• Afrikaanse Protestantse Kerk (LTT) Tshirululunistraat 28, Sondag 09:00, Tel: 015 516 2272.

• Afrikaanse Protestantse Kerk (Musina)

Cass Straat 16, Sondag 09:00, Tel: 015 534 2126.

• Agapé Gemeente (LTT)

Sondae: Afrikaanse diens om 08:30 insluitend Peuter-, Kinder- en Tienerbedieninge. Sundays: English service at 10:30 including Toddler-, Children- and Teen Ministries, phone Pastor Chris Mattheus Tel (082 696 2619).

• AGS Louis Trichardt Munnikstraat 70, Sondae om 09:00, past. J. Wilkins (071 161 9254), J. Victor (073 799 8479), M Struwig (083 400 2511).

• AGS El-Shaddai (Musina) Watsonlaan 17, Sondag 10:00 en 18:00, Past. Boetie Visser, Tel: 015

534 3361 / 084 456 6959.

• AGS Levubu

Sien Levubu Christelike Gemeente (Hatfield).

• All Nations for Jesus Christian Centre (LTT)

93 Burger Street (Maranatha Centre), Sunday 09:30 & Wednesday 18:00, Past Benjamin Sithole, Tel 083 532 9492/ 015 516 2275.

• Anglican Church St Marks (LTT) 128 Munnik Street, Sunday 10:30, Rev Robbie Novella, Tel: 015 516 5165.

• Baptist Church (Musina) Corner of Whyte & Limpopo Street, Sunday 09:30, Rev Paul Richardson, Tel: 015 534 0479 or 082 446 1728.

• Baptist Church / Baptiste Kerk (LTT) 1st Sunday of the month combined morning service (English/ Afrikaans) 10:00. Rest of the month English morning service 08:30.

DEURLOPEND

Gister-se-Jeug byeen

Die Gister-se-Jeugklub op Louis Trichardt kom elke Dinsdag vanaf 09:00 in die saal van die Hervormde Kerk in Stubbsstraat byeen.

Die klub se leuse is “Vrolikheid by die grysheid” en hul doel is om eensame, ouer mense se venster op die wêreld net ‘n bietjie wyer oop te maak. “Te oud – beslis nie as u nog kan beweeg nie. Te jonk – ons benodig helpers,” het die klub gesê. Vir meer inligting, skakel Willie by tel. 083 453 6597 of WhatsApp Anna by 084 516 0647. Ledegeld is baie billik.

Soutpansberg Kofukan Karateklub

at Forestry 165 in Louis Trichardt (temporary)/

Siloam/Nzhelele Past Oke Tel 083 461 6455.

• Corpus Christi Christian Church

Corner Tarentaal and Tuva Street (Makhado Park, Extension 8), Sunday service 09:30, School of Ministry at 13:30 on Sundays. Pastor

Peter Thovhakale Tel 082 691 9943.

• St Peters Church (LTT)

33 Breda Street, Sunday 09:00, Tel: 083 377 0984 (Iain Purdon), 084

404 0050 (Soekie Bierman).

• Emmanuel Christelike Kerk (LTT)

Koraalboomstraat 3, Sondae 09:00 & 18:00, Jeug Vrydae 19:00, Past.

Andries van Heerden, Tel: 015 516 4282 / 083 357 1658.

• Evangelies-Gereformeerde Kerk (LTT)

LTT Lodge-saal (Hlangananistraat), Sondagoggend erediens 08:00, kontak ds. Herbie Lyon Tel: 082 906 0288.

• Gereformeerde Kerk (LTT)

H/v Anderson & Songozwistraat, Sondag 09:00 en 10:45, leraar ds. Innes Nagel, Tel. 082 701 5602.

• Gereformeerde Kerk (Musina) Wilsonlaan 1, Sondag 09:30, Ds. Hannes Lee, Tel 081 043 0910 of 015 534 2253.

• Hervormde Gemeente Louis Trichardt (Musina & Alldays)

H/v Stubbs & Forestryweg, Louis Trichardt, Sondag 08:30, Alldays (09:30 elke tweede Sondag). Kontak dr. B.J. van Wyk by tel. 082 629 9851 vir meer inligting.

• Hervormde Gemeente Zoutpansberg (LTT)

H/v Stubb & Forestry, Elke tweede Sondag om 08:30, Dr. B.J. van Wyk, Tel: 082 828 5711.

• Hervormde Kerk Zoutpansberg: Geloofsbond van Hervormde Gemeentes (LTT)

H/v Stubb & Forestry, Sondag 10:15, Ds. Ronel Eckard, Tel 072 122 7956.

• Hervormde Kerk (Geloofsbond Musina)

H/v Van Zyl & Celliersstraat, Sondag om 09:00, ds. Eddie Eckard, Tel: 015 534 2519 of 082 958 9095, Kerkkantoor 015 534 2756.

• Lede in Christus Kerk (LTT)

Joubertstraat 29, Sondag oggenddiens 09:30, evangeliediens om 18:00. Past. T. Gilfillan, Tel 082 465 8774.

• Lewende Woord Louis Trichardt

Sondag erediens 10:00 te 49 Rissikstraat. Past. Andrew Bezuidenhout (071 078 1631).

• Levubu Christelike Gemeente (Hatfield)

Sondag 09:00 & 18:00, Past. Craig Whitcomb, Tel 015 583 0134 of 084 400 8937.

• Methodist Church (LTT) 79 Munnik Street, Sunday 09:00, Minister Walter van Wyk, Tel 061 004 8658 or WhatsApp 064 81 280 7150.

• NG Kerk (Levubu)

Perseel 316, Sondag 08:30, Ds. Petrus Kriel Tel: 015 583 002 082 898 2081.

• NG Kerk (LTT)

Erasmusstraat 23, Sondae: 09:00 oggenddiens & kinder- en kleuterkerk; 10:15 kategese; 11:00 Soekmekaar (1 x pm); 11:00

Waterpoort en Bandelierkop (1x pm); en 14:00 Kutama Sinthumule

Gevangenis; ds. Jan Pretorius (079 881 9673), ds. Corné Burger (073 759 0451), Kerkkantoor 015 516 3902.

• NG Kerk Soutpansberg (LTT)

H/v Stubbs & Andersonstraat, Sondag 09:00, ds. Etienne van Staden (083 274 3227), Kerkkantoor 079 116 1700.

• NG Kerk (Musina)

Ds. Henricostraat, Sondag 09:00, ds. André van Rooyen, Tel: 082 468 7640 / E-pos: ngkmsa@lantic.net of alvanrooyen@gmail.com.

• New Covenant Kerk/Church (LTT) 115 Krogh Street, Sondag 09:00 en 18:30, Louis Trichardt, André van Niekerk, Tel 015 516 5305 or 082 926 7313.

• Ou Apostoliese Kerk van SA (LTT)

Kroghstraat, Sondagdienste 09:00 tot 10:00 en aanddiens 17:00 tot 18:00, Priester JJ Janse van Rensburg, Tel. 072 544 7505.

• Reformed Church Songozwi

Corner of Songozwi and Anderson Street, Louis Trichardt, Sunday 11:00, Rev Paul Mushayabasa (076 860 0669).

• PPK Bet-El Gemeente (LTT)

Rissikstraat 50. Sondag: 09:00 Hoofdiens & Kinderkerk, 17:00

Connect Groups. Vrydae 19:00 Jeug. Past Anthony Hees 084 418

3803.

• Sewendedag-adventiste (LTT) Groblerstraat, Saterdag 09:00 en 11:00, leraar Johan Steyn, Tel 082

372 7362.

• Sewendedag-adventiste (Musina)

H/v Turner & Whytestraat, Saterdag 11:00, Marguerite Sindon & Marietjie Diener, Tel: 015 534 3240 082 358 2526.

• Volle Evangelie Kerk (LTT)

H/v Rissik & Burgersraat, Sondae 09:00 & 17:00, Past. Rudi Swart Tel: 079 520 2844.

• Volle Evangelie Kerk Ebenhaeser (Musina)

H/v Turner & Watsonstraat,

Donderdag 1 Junie

Pannekoek te koop

Die inwoners van Laat Lente en Herfsakker nooi inwoners van Louis Trichardt en omstreke uit om eerskomende Donderdag, 1 Junie, hulle pannekoekverkoping te kom ondersteun.

Pannekoeke sal vanaf 11:00 teen R5 elk beskikbaar wees. Daar kan ook vooraf bestel word by Rika by tel. 073 563 0354.

Saterdag 3 Junie

NG SPB Boerebasaar

Die NG Kerk Soutpansberg se gewilde Boerebasaar op Saterdag, 3 Junie, beloof weer heelwat winskopies.

Smaaklike gebak, vars groente, vleis, en vele ander geurige geregte en snuisterye sal teen sakpaspryse beskikbaar wees.

Die Soutpansberg Kofukan Karateklub oefen elke Woensdag vanaf 18:00 tot 20:00 by die Emmanuel Christian School net buite Louis Trichardt. Die klub se Musina-tak oefen Maandae ook vanaf 18:00 tot 20:00. Vir meer inligting, skakel Tommy by tel. 083 346 6600.

Vrydag 2 Junie

Dopper Jag/wildpakket- en wynveiling

Wat die vleis betref sal daar reeds Vrydag, 2 JUNIE, vanaf 09:00 tot 13:00 vleis gekoop kan word by die kerksaal (kaartfasiliteite sal beskikbaar wees). Die pryse per kilogram vir die kwaliteit vleis sluit in maalvleis (R100 p/kg), smullekker wildswors (R100 p/kg), rump (R130 p/kg), sirloin (R130 p/ kg), chuck (R115 p/kg), T-been (R115 p/kg), skaaptjops (R160 p/kg), skaaprib (R140 p/ kg), club Steak (R115 p/kg), biltong (R300 p/ kg), droëwors (R290 p/kg) en Kortrib (R110 p/kg).

Vir meer inligting, skakel Peet by tel. 082 219 2635. Die basaar duur van 08:00 tot 15:00 op die hoek van Stubbs- en Andersonstraat oorkant Hoërskool Louis Trichardt.

Karateklub

Die Louis Trichardt Shukokai Karateklub oefen elke Maandag en Donderdag vanaf 17:30 tot 19:15 by die stoeisaal in Louis Trichardt. Vir meer inligting, skakel sensei De Wet van Wyk by tel. 083 654 8869.

Parkour-klasse

Die Louis Trichardt Gimnastiekklub bied reeds vir geruime tyd Parkour-klasse aan. Hierdie klasse word elke Vrydag vanaf 14:00 tot 15:00 aangebied. Vir meer inligting, skakel Gerrie of Melinda Vorster by tel. 079 245 2766 of 082 567 5435.

Soutpansberg Muurbalklub

Die Soutpansberg Muurbalklub het belangstellende spelers uitgenooi om by die klub aan te sluit. Jaargelde beloop R1 800 per jaar.

Vir meer inligting kan die klub se voorsitter, Ronel Welman, geskakel word by tel. 084 581 4868 of stuur ‘n e-pos aan haar na admin@ zoutnet.co.za.

Op 2 Junie bied die Gereformeerde-gemeente Louis Trichardt om 18:00 die grootste wild/ jagpakket- en wynveiling tot op hede by die kerk aan. Die program sal bestaan uit ‘n ete met allerlei heerlike geregte uit die plaaskombuis teen R200 per persoon, waarna die veiling sal begin. Hierdie jaar word verskeie wegbreekopsies (verblyf), asook ander gesogte items soos ‘n braaitrollie, handgemaakte messe, ‘n beroepsjagterkursus, ‘n bees agterkwart en ‘n geskenkbewys ter waarde van R8 500 van CJO Welding, benewens die jagpakkette en wyne opgeveil. Die jagpakkette sluit in geweerjag en boogjag, met wild soos bosbok, koedoe, rooibok, wildebees, bosvark, njala, blesbok en eland wat gejag kan word. Nuwe items op die lys is ‘n tiervisvanggeleentheid en ook ‘n ete vir vier persone. Die wynveiling bied iets vir elke smaak, van die duurste wyne vir die fynproewer tot alledaagse wyne wat geredelik bekombaar is, asook ‘n verrassingspakkie. Vir meer inligting oor die veiling, asook die bepalings en voorwaardes wat geld, skakel gerus vir ds. Innes Nagel by 082 701 5602, Ansu van Staden by 083 561 1155 of Japie van der Goot by 083 268 3128. Moet dit nie misloop nie!

Bergcare is ‘n nie-winsgewende organisasie wat as sambreel organisasie optree tussen die SAVF, CMR en Kerke in die gemeenskap om behoeftige bejaardes en gesinne te help. Bergcare dien as ‘n een stop diens om skenkings af te laai en deernispakke te versprei deur vrywilligers. Kontak gerus Melanie Denner om betrokke te raak by 082 921 8215.

WEEKLY DAM LEVELS

WEEKLIKSE

Albasini Dam 99.9% 99.8%

Ebenezer Dam 100.3% 100.3%

Flag Boshielo Dam 102.4% 103.8%

Glen Alpine Dam 100.2% 100.5%

Luphephe Dam 100.8% 100.8%

Middel Letaba Dam 5.6% 5.8%

Nandoni Dam 101.2% 101.4%

Nsami Dam 73% 73.7%

Nwanedzi Dam 100.2% 100.2%

Nzhelele Dam 100.5% 100.5%

Tzaneen Dam 98.4% 99.2%

Vondo Dam 100.3% 100.3%

SPCA Farmer’s Market Saturday 3 June

On 3 June, the Louis Trichardt SPCA team once again invites you to join them for their Craft & Farmer’s Market at their premises along the Vondeling Road from 09:00 to 14:00.

The usual variety of stalls selling food, homemade produce, arts and crafts, jewellery, books, etc. will be available The Legacy vet shop can provide all your pet’s requirements too.

Your support of the market stalls enables the stall holders in turn to support the SPCA. If you wish to book a stall for a small donation, contact Grietjie on 072 516 6895.

Week 4-11 June

David McDonald to speak at Emmanuel

The Emmanuel Church in Louis Trichardt has invited residents to come and listen to wellknown guest speaker David McDonald from 4 to 11 June.

(Contd on p7)

SEE MOVIES AS THEY WERE MEANT TO BE SEEN,

ZOUTPANSBERGER, 2 JUNIE 2023 6
Afrikaans morning service 10:00. Evening services combined 18:00. Prayer meeting/Bible study Wednesday 18:00. Ds. Johan Marais 015 516 2714. • Catholic Church (LTT) Corner Burger & Jeppe Street, Mass times: 1st Sunday 10:00 - 2nd, 3rd and 4th Sunday 17:00, Father Frank Gallagher, Tel: 015 516 0566 / 082 664 1393 (Catholic Church Musina, Tel: 015 534 2085). • Chapel of Grace Church Sunday 09:00 - 11:00
Venter,
Veritas
Munnikstraat
Sondae
Venter,
083 444 7672.
Sondag 09:00 & 18:00, Past. Jimmy
Tel: 082 920 4493. •
Gemeenskapskerk (LTT)
128 (St Marks),
09:00, dr. Philip
Tel.
DAMVLAKKE
29/05/2023 According to latest available information from the Department of Water Affairs and Forestry as on Monday, 29 May. Dams/damme: 22/05/2023 # Means latest available data (Source: http://www.accuweather.com) ZoutieWeather Louis Trichardt Saturday, 3 June High: 30oC Low: 13oC Mostly sunny and very warm. Sunny and very warm. Friday, 2 June High: 29oC Low: 10oC Mostly cloudy and very warm. Thursday, 1 June High: 29oC Low: 9oC LOUIS TRICHARDT • SAPS/SAPD - 10111/ 015 519 4300 / 083 206 5594 • Ambulance/Ambulans - 015 516 4378 015 516 2395 • Electricity (after hours) - 087 350 2764 • Water (after hours) - 087 350 2764 • Fire Brigade/Brandweer - 015 516 0551 015 516 0554 • Munisipaliteit/Municipality - 015 519 3000 • Hospital (Government) - 015 516 0148 / 9 • Hospital (Private) - 015 516 0720 015 516 6980 • SPB Dorpswag - 083 364 4592 MUSINA • SAPS/SAPD - 10111 / 015 534 7601 • Ambulance/Ambulans - 10177 / 015 534 0061 • Fire Brigade/Brandweer - 015 534 0061 • Hospital (Government) - 015 534 0446 / 7 • Municipality - 015 534 6000 • Electricity/Water - 083 457 2183 LEVUBU • SAPS/SAPD - 015 583 7400 015 583 7418 • Municipal and other services (see Louis Trichardt)
NUMBERS
OPKOMEND If you know of any upcoming events, e-mail Andries: news@zoutnet.co.za EVENTS?
NOODNOMMERS EMERGENCY
What is happening?
SOON NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES FRIDAY 2 JUNE - 8 JUNE
COMING
ON THE BIG SCREEN BOOK US TicketLine JOIN US FOLLOW US

Wat gebeur?

(Contd from p6)

On 4 June, McDonald will conduct the morning service at the church at 09:00, followed by evening services each night at 18:30 until 11 June. McDonald will also be the guest speaker at a special business breakfast at the church on Wednesday, 7 June, from 08:00 until 10:00. The cost is R150 per person or R1500 per table (seating 10).

For more information or tickets, phone Charmaine at Tel 015 516 4282 or 083 700 8119.

Saterdag 10 Junie

Laat Lente en Herfsakker hou basaar

Die inwoners van Laat Lente en Herfsakker aftree-oord in Louis Trichardt nooi oud en jonk na hulle basaar op Saterdag, 10 Junie.

Lekker tuisgebakte koeke, terte, gemmerbier, boereworsrolletjies, pannekoek, groente, ensovoorts sal beskikbaar wees teen bekostigbare pryse wat jou sak sal pas. “Kom ondersteun ons gerus,” nooi die inwoners.

Naweek 23/24 Junie

Kremetartfees

Die streek se mense word uitgenooi na die jaarlikse Kremetartfees wat weer op Hoërskool Eric Louw se skoolterrein op 23 en 24 Junie sal plaasvind. Buiten vir ‘n groot verskeidenheid vlooimark- en kosstalletjies, beloof die Mej. Kremetartfees-kompetisie om ook weer baie aftrek te geniet. Wat vermaak betref, is bekende Suid-Afrikaanse kunstenaars Ricus Nel, Liza Brönner en Steve Hofmeyr reeds op die spyskaart. Toegang beloop R120 vir volwassenes en R70 vir skoliere die Vrydag en R150 vir volwassenes en R70 vir skoliere die Saterdag. Naweekkaartjies kos R250 vir volwassenes en R140 vir skoliere. Toegang is gratis vir voorskoolse kinders. Diegene wat dalk tafels wil bespreek vir die gaskunstenaars se vertonings kan vir Koekie skakel by tel. 076 649 1461.

Jagpakket te wen Saterdag 24 Junie

Die Moths se Turbi Hills bomgat op Louis Trichardt, in samewerking met Stoke’s Safaris Messina, bied weer hulle baie gewilde jagpakketkompetisie aan. Die jagpakket sluit in die skiet van een swartwitpensbul, een koedoe- of elandbul, een blouwildebeesbul of -koei, een rooibokram en drie rooibokooie. Die prys sluit ook in akkommodasie vir twee persone vir drie nagte. Kaartjies vir die jagpakket kos R250 elk en is beskikbaar by Burt (082 800 0938) of Barries (082 498 3767). Die naam van die gelukkige wenner sal op 24 Junie vanjaar getrek word, met die jagnaweek wat vanaf 6 tot 9 Julie vanjaar geneem moet word.

SPCA

Saterdag 1 Julie

Dorpswag straatkafee

Inwoners word uigenooi om op Saterdag, 1 Julie, die Soutpansberg Dorpswag se straatkafee te ondersteun. Boereworsrolle sal verkoop teen R25 elk, stokworse teen R10 elk en pannekoeke teen R5 elk. Die verkoping vind plaas langs die Safari-vulstasie, reg voor die dorpswag kantoor.

Saturday 8 July

Entries open for Iron Crown Trail Run

The Rotary Club of Haenertsburg invites the region’s athletes to start preparing themselves and enter the 2023 Iron Crown Trail Run on Saturday, 8 July. “Join us for a 22km, 10km or 5km exhilarating run in the clear, fresh mountain air in Haenertsburg. The routes are through stunning surroundings with superb views and follow village streets, earth roads, firebreaks and single-track footpaths, avoiding the main R71 and R528 roads,” said the club. Registration can be done online at www.myactive.co.za or www. rotaryhaenertsburg.co.za. For more race info, visit https://myactive.cc/IronCrown2023. The Trail Run offers three options: a strenuous 22 km race (starting time 07:30 -R150 online or R160 day entry); less testing 10km race (starting time 08:30 - R130 online or R140 day entry); and 5km fun run (starting time 08:00 and R60 entry).

All participants finishing the 22km and 10km runs and children under 12 competing in the 5km run will win a medal. Dogs are welcome but unfortunately no medals are offered for the canine participants!

Sunday 16 July

Delville Wood commemorated

July 2023 marks the 107th anniversary of the Battle of the Somme, one of the bloodiest battles in human history.

Between 1 July and 18 November 1916, more than one million men were wounded or killed on the banks of the river Somme in France. Among the soldiers killed and injured were more than 2 400 South Africans who fought for control over a small piece of land in the northeast of France, called Delville Wood.

On Sunday, 16 July, at 11:00, a special service will be held at the MOTHs’ Turbi Hills Shellhole to commemorate Delville Wood and to pay tribute to the South African soldiers who lost their lives during this war. For more information, Old Bill Ben Wolff can be contacted at 084 368 7045.

Vrydag 21 July

APK Wildsete

Inwoners kan nou reeds ‘n aantekening in hulle dagboeke maak van die APK Louis Trichardt se wildsete op Vrydag, 21 Julie.

Kaartjies vir die smaaklike ete beloop R200 per persoon of R2 000 per tafel van 10 persone. Dit is ‘n driegang-maaltyd en eie drinkgoed moet saamgebring word.

Om ‘n kaartjie te koop of tafel te bespreek, skakel Susan Terblanché by die kerkkantoor by tel. 087 233 5065 of 063 158 4208.

ZOUTPANSBERGER, 2 JUNE 2023 7 Tel 084 581 4868
Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151
LOUIS TRICHARDT DBV
Partly sunny. Tuesday, 6 June High: 26oC Low: 10oC Not as warm with low clouds. High: 22oC Low: 7oC Wednesday, 7 June Sunday, 4 June High: 31oC Low: 12oC Very warm with sun and clouds. High: 28oC Low: 11oC Monday, 5 June Partly sunny and warm CURRENTLY UP FOR ADOPTION AT SPCA LOUIS TRICHARDT Contact Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151• Follow SPCA Louis Trichardt on Facebook Winona Female Watson Male Uno Male Miley Female Thalia Female Laika Female
Savannah Female
Darcy Female

Wenner: Christo het die foto met sy Nikon D800 kamera geneem met ‘n 400 mm lens. Sy sluiterspoed was 1/2000 van ‘n sekonde met ‘n lensopening van f10. Die foto is op ‘n ISO van 1 250 geneem.

Christo is wenner vir Mei met

kleurvolle foto van suikerbekkie

Kompetisie

Te midde van die winter vaalheid was dit fotograaf Christo Tait se kleurvolle foto van ‘n suikerbekkie wat nektar soek op blomme in sy tuin wat as wenner van die Zoutpansberger se kalenderfoto-kompetisie vir Mei aangewys is.

Vir jou moeite wen jy R600.

Inskrywings is reeds oop vir Junie. ‘n Maksimum van vyf foto’s per fotograaf per maand kan ingestuur word, maar fotograwe kan vir meer as een maand inskryf. Oudergewoonte soek ons na daardie spesiale foto wat die uniekheid van die Soutpansberg-streek uitbeeld, van unieke landmerke en besienswaardighede tot die natuurlewe. Die foto moet egter binne die afgelope 24 maande geneem gewees het en moet die fotograaf se eie werk wees.

‘n Prys van R600 sal vir elke maand se wenfoto betaal word. Elke maand se wenfoto sal in die laaste week van die maand gepubliseer word, tesame met ‘n paar ander goeie foto’s wat daardie maand ontvang is. Wat beoordeling betref, sal

gekyk word na tegniese aspekte soos beligting, skerpheid en komposisie. Ten opsigte van die tegniese aspekte van fotografie kan aandag gegee word aan die volgende paar aspekte:

Slegs hoë-resolusie digitale foto’s (verkieslik landskap-formaat) sal aanvaar word. Die foto’s (wat goeie kwaliteit selfoonfoto’s ook kan insluit) kan in hoë resolusie per e-pos gestuur word na news@zoutnet.co.za, of op CD of geheuestokkie ingehandig word by die kantore van die Zoutpansberger te Joubertstraat 16B in Louis Trichardt. Elke inskrywing moet vergesel wees van die fotograaf se naam, kontakbesonderhede, waar die foto geneem is en met watter kamera dit geneem is.

Die 12 wenfoto’s sal aan die einde van die jaar in ‘n groot-formaat muurkalender vir 2024 saamgevat word. Die kalender sal dan onder meer deur die Zoutpansberger gebruik word vir bemarkingsdoeleindes. Vir meer inligting oor die kompetisie, skakel Andries by tel. 082 603 2419 of 015 516 4997 (tydens kantoorure).

Spesiale vermelding: Wouter Veldman se foto van die “helpende hande” brug op die nuwe seksie van die N1 om Musina is inderdaad uniek aan die streek. Ook sy tegniese versorging van die foto was goed. Hy het die foto met sy Pentax K-S2 kamera geneem met ‘n 10-17 mm lens. Sy sluiterspoed was 1/10 van ‘n sekonde met ‘n lensopening van f10. Die foto is op ‘n ISO van 100 geneem.

Spesiale vermelding: Sandra Boshoff se foto van ‘n familie olifante wat die grens deur die Limpoporivier oorsteek het ook die oog gevang. Sandra het die foto met haar Canon EOS 6D kamera geneem met 70-300 mm lens. Haar sluiterspoed was 1/1250 van ‘n sekonde met lensopening van f5.6. Die kamera se ISO was op 1000 gestel.

On the Vhembe track with Dave ...

Lajuma Peak

This week, adventurer Dave van Graan’s adventure involves some 4x4 driving, outstanding scenery, flowers in abundance, great heights and a really tough hike.

For my next trip, I decided to invite three of my fittest friends along on a challenging hiking trip, so we put on our sturdiest hiking boots and braced ourselves for the day ahead.

Destination: Lajuma Peak.

The route: Mount Lajuma is the highest point of the

Local adventurer Dave van Graan is well-known for his lengthy walkabouts through Namibia. He is also an experienced safari guide with a vast knowledge of the indigenous fauna and flora and has taken his local and international clients on countless 4x4 expeditions across Africa over the years.

- Dave van Graan Tel: 082 772 6682

Soutpansberg mountain range. Taking the R522, we drove approximately 45km towards Vivo until we found the turnoff to the Lajuma Leopard Research Station on the right (at coordinates S 23°02’21.46” E 029°26’58.96”). We had arranged permission and entry in advance with Jan Crafford, the head of the Leopard Research Station at Lajuma, to hike this iconic mountain peak. At reception, we were directed accordingly.

The access road is rough in places, and in certain areas a 4x4 or high-clearance vehicle is definitely required. Because of all the rain, we encountered a few fallen trees along the route, which we had to drag out of the way. As the road is also very narrow, we had to drive slowly to prevent too much damage to the body of the Land Cruiser. The road was extremely rough at times, but the vehicle made it through in the end. (Jan mentioned that all the routes would be cleared in future).

Getting to the starting point of the hiking trail took a little longer than expected, which meant it was already quite hot by the time we started our hike. Standing at the bottom of Lajuma felt very intimidating,

and although all four of us were relatively fit, the walk up the mountain proved to be a proper challenge.

The route was easy enough to follow, being clearly marked with small piles of stone. Some places were exceedingly steep, so we took things slowly, stopping every now and then to take a drink of water and catch our breath. The track was covered with loose rocks, which made the going slippery and dangerous, so we were very careful and helped each other at the more difficult spots. We took time to appreciate and photograph a variety of wildflowers along the route.

Jan was spot-on when he told us that reaching the top would take about an hour and a half, which is 1 747m above sea level. After very hard walking, and with a great sense of achievement and high-fives passed around, we finally reached the trigonometric beacon, where we took some more photos and enjoyed the incredible view from our vantage point. Going down was hard on the legs, but this time

it took us only 30 minutes to reach our vehicle at the bottom, where we rewarded ourselves with an ice-cold beer.

On the way out on the Vivo Road, we made a last pitstop at a spectacular waterfall (which I strongly recommend). The fall is approximately 30m high, and after the recent rains, it was breath-taking to see the water mass cascading down the vertical cliff.

Lajuma is a special place and definitely worth the effort. Even if you do not feel like climbing the mountain, the serenity and beauty of the place will make your visit one to remember.

Jan also mentioned that a campsite will be available in the

near future. Visitors can contact him on 082 353 4421 for more information.

Off we go to conquer Lajuma. All photos: Dave van

ZOUTPANSBERGER, 2 JUNIE 2023 8
All the way to the top! What an adventure.
Admiring the view from the top of Lajuma Peak. Graan.
VOTE FOR YOUR SPECIAL LADY

Vir slegs R300 kan jy dalk wegry in ‘n 1972 VW Beetle

Fondsinsameling

Indien jy nog altyd jou eie ou (veteraan) motor wou besit, maar nog nooit kans gesien het vir ‘n duur restourasie projek nie, het jy nou die kans. En sy kan jou dalk net R300 kos.

Die manne van Tafelronde Zoutpansberg 66 is tans besig om een van die mees ikoniese voertuie van alle tye, ‘n 1972 Volkswagen Beetle, te restoureer, met die doel om dit uit te loot ter fondsinsameling vir die klub.

Volgens die klub se huidige voorsitter en

Medaljes vir luggeweerskuts Shaun en Anke by SAARA Gauteng Ope

Luggeweerskuts Shaun van den Heever (links) en Anke Cronjé (regs) van Hoërskool Louis Trichardt het Saterdag, 27 Mei, deelgeneem aan die SAARA Gauteng Ope by Hoërskool Florida. Shaun het aan die o.21-kategorie deelgeneem en ‘n brons en silwer medalje tydens die ope verwerf. Anke het op haar beurt vir haar ‘n brons medalje losgeskiet in die o.16-afdeling. Foto’s verskaf.

tesourier, Rudi Meissenheimer, het hulle die projek aan die begin van 2022 in alles erns aangepak, nadat hulle besluit het om bietjie uit die boks te dink wat betref hulle normale fondsinsamelingsprojekte. Rudi se broer, Dirk, was eers die eienaar van die Beetle, met die idee om dit self te restoureer. Hy het egter nooit daarby uitgekom nie, en het besluit om sy Beetle vir die projek beskikbaar te stel.

Om koste te help bespaar, vertel Rudi, het die manne van Tafelronde 66 meeste van die werk self probeer doen.

Die Beetle sal op ‘n loting uitgesit word, met kaartjies wat R300 elk kos. Die kaartjies is beperk tot 2 500 en is reeds beskikbaar. Dit mag dalk na baie kaartjies klink, maar soos die projek momentum kry, sal hulle vinnig uitverkoop. Die projek word ook op Facebook geadverteer, asook deur mede Tafelrondes nasionaal. Die projek is ook by die Beetle-klub van Suid-Afrika geadverteer, wat alleen 3 000 lede het.

“Selfs al wil jy nie ‘n kaartjie koop nie, gaan deel net die projek op ons Facebook-blad [Round Table Zoutpansberg 66],” het Rudi gevra.

Die plaaslike Tafelronde beoog om sowat R600 000 ná kostes met die projek te maak. Besoek Tafelronde Zoutpansberg 66 se webwerf via hulle Facebook-blad om ‘n kaartjie te koop of gaan direk na http://www.rt66zoutpansberg.co. za/. Klik op die “Beetle Project” se skakel bo-aan die bladsy en daarna op die “Buy Raffle Ticket” skakel onderaan die projekbeskrywing.

Die kaartjieverkope word hanteer deur Easy Raffles, wat onafhanklik staan van Tafelronde Zoutpansberg 66. “Ons wil sover as moontlik wegbly daarvan om self kaartjies te verkoop. Dit is hoekom ons onafhanklike ouens ingekry het. Ons kan nie eers sien wie het kaartjies gekoop

nie. Al wat ons kan sien, is hoeveel kaartjies verkoop het. Dit is om te voorkom dat iemand dalk ná die tyd kan vingers wys en sê iemand wat ‘n kaartjie gekoop het is dalk bevoordeel,” het Rudi gesê.

Vir meer inligting oor die projek, skakel Rudi by tel. 082 776 8377. Die projek eindig om 12:00 op 31 Julie vanjaar

Laerskool Louis Trichardt kan spog met sewe van hulle leerders wat deurgedring het na die finale ronde van die AMESA Wiskunde Olimpiade. Die volgende ronde vind in die derde kwartaal plaas. Die sewe leerders is (voor) Rofhi Tshikudo. In die middel, van links na regs, staan Ria Mugwabana, Francis Gilfillan en Lilian Venter. Agter is Barthlomeus Barnard, Leon Furstenburg en Leney du Plessis. Foto verskaf.

2nd of JUNE 2023 . COXWELL, STEYN, VISE & NAUDé INC.

EXECUTOR

31 SONGOZWI STREET

P O BOX 52

LOUIS TRICHARDT, 0920

EMAIL: legal4@csvn.co.za

TEL: (015) 516 0116

FAX: (015) 516 3055

REF: C VENTER/ZW/ PHI29/1

CHARLES PIETERSE ATTORNEYS.

NOTICE IN TERMS OF REGULATION 68 OF THE DEEDS REGISTRIES ACT, 1937 No�ce is hereby given in terms of regula�on 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the inten�on to apply for the issue of a cer�fied copy of Deed of Transfer T74342/2001 passed by GERDA MARIE FOURIE TRUST Registra�on number: IT880/1992 in favour of WILLEM DE SWARDT TRUST Registra�on number: IT6573/1995 in respect of certain THE FARM BONTVELD 329 REGISTRATION DIVISION

L.S. LIMPOPO PROVINCE

POSTAL ADDRESS / POSADRES PO Box / Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920 TELEPHONE / TELEFOON: Louis Trichardt: (015) 516 4996/7 WhatsApp 072 822 3262

E-MAIL / E-POS:

Advertising / Advertensies: luandi@zoutnet.co.za

Editor / Redakteur: anton@zoutnet.co.za

Administrative / Administratief: admin@zoutnet.co.za

Website / Webtuiste: http://www.zoutnet.co.za

NEWS / NUUS:

News Editor / Nuusredakteur:

Andries van Zyl (015) 516 4996/7

Reporter / Verslaggewer

INDEPENDENT PUBLISHERS ASSOCIATION OF

Denise van Bergen 072 034 7467 denise@zoutnet.co.za

ADVERTISING / ADVERTENSIES:

George Janse van Rensburg 082 419 2359

Khathutshelo Mamuha 071 188 5055

Classified/Legal Notices: (015) 516 4996/7

DISTRIBUTION / VERSPREIDING:

Audited Distribution Figures

Drie van Hoërskool Louis Trichardt se leerders het deurgedring na die nasionaal finaal van die Oppie Tong Af-kompetisie wat vanaf 12 tot 14 Oktober in Gauteng sal plaasvind. Van links na regs staan Mathildah Manenzhe, Xavier Kotzee en Junèl Joubert. Foto verskaf.

will lie for inspec�on to all persons interested therein at the office of the Master of the High Court in THOHOYANDOU and a duplicate copy thereof at the office of the Magistrate, LOUIS TRICHARDT for a period of TWENTY-ONE (21) DAYS, reckoned from the

MEASURING: 830,3854 (EIGHT HUNDRED AND THIRTY comma THREE EIGHT FIVE FOUR) Hectares which has been lost or destroyed. All interested persons having objec�on to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in wri�ng with the Registrar of Deeds at Polokwane within two weeks from the date of the publica�on of this no�ce. Name and address of authorized agent: Charles Pieterse

A�orneys, 24 Devenish Street, Louis Trichardt. Email: aktes@lawproc. com, tel: 015 516 0900

The newspaper is distributed by Deon Brits.

Any queries regarding distribution can be directed to Deon at 063 372 9029

Zoutpansberger publication subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the standards set in the Code, please feel free to contact the editor at the numbers provided above. Complaints about advertisements are handled by the Advertising Regulatory Board (ARB). Complaints must be directed to the ARB at Block 4, Albury Office Park, 1 Magalieszicht Road, Dunkeld West Johannesburg South Africa.

Tel: 011 593 3104 or Email: info@arb.org.za

© All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.

ZOUTPANSBERGER, 2 JUNE 2023 9 LEGALS NOTICES ZOUT CLASSIFIEDS LEGALS ZCP KONSULT NOTICE TO CREDITORS IN TERMS OF SECTION 29(1) OF THE ADMINISTRATION OF ESTATES ACT 66 OF 1965. All persons having claims against the undermen�oned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days from date of publica�on hereof. Estate no: 1141/2023; Full names: STEPHANUS BUISSUNE VAN DER WALT; ID no: 621222 5132 088; last address: Forever Resort Tshipise, 0901, LIMPOPO; date of death: 2023/03/08; surviving spouse’s names: None; name and address of executor: Edward Ralph Smith van der Walt, Plaas Gordonia, Tshipise, 0901, Limpopo COXWELL STEYN VISE & NAUDE INC IN THE ESTATE OF THE LATE: MICHAEL PHILLIPS ID No: 290809 5095 081 Date Of Death: 31 AUGUST 2012 ESTATE NO: 2196/2012 (THOHOYANDOU) LAST ADDRESS: BUYSDORP, MARA Pursuant to the provisions of sec�on 35(4) and (5) of Act 66 of 1965, no�ce is hereby given that the First and Final Liquida�on and Distribu�on Account in the above Estate
Published by Zoutnet
CC, trading as Zoutpansberger and printed by D Brits, Jeppe Street 1, Louis Trichardt.

Triegie-spanne beïndruk

Regs: Hoërskool Louis Trichardt se rugbyseuns het Saterdag, 27 Mei, deelgeneem aan hulle volgende ligawedstryde. Triegies se manne het te staan gekom teen Hoërskool Warmbad op hulle opponente se tuisveld. Die o.14 seuns het hulle stryd 38-0 gewen, maar die tweedespan het 0-34 verloor. Die Witleeus, oftewel Triegies se eerstespan, het opgemaak vir die tweedes se verloor deur 29-0 te wen. Foto verskaf.

Regs: Hoërskool Louis Trichardt se hokkiemeisies het ‘n suksesvolle dag gehad teen PHS op Vrydag, 26 Mei, deur al hulle ligawedstryde te wen. Die oorwinnings is op Triegies se tuisveld behaal. Triegies se o.15’s het 4-0 gewen, terwyl die o.16’s 3-0 geseëvier het. Afgeneem is die 0.16span. Foto verskaf.

Links:

ZOUTPANSBERGER, 2 JUNIE 2023 10 Service Dealer SALES & REPAIRS Chain Saws, Brush Cutters, Lawn Mowers, Pressure Washers & Accessories • Tel: 015 516 3012 • Fax: 015 516 3459 • Cell: 084 429 8273 • Cell: 076 522 1766 PPE Clothing 2 Industria Rd, LTT Keeping the lights on! Since 2000 082 498 1484 Accounting / Tax / Payroll / Bookkeeping Contact: 083 492 2663 Industria Road, (Next to All Power) 083 452 1646 Derik Prinsloo Tel: 015 516 6269 Tel: 015 495 1624 Suppliers of all refrigeration & airconditioning spares & equipment c/o Rissik & President Street, Shop No. 7 Tel: 015 516 4913 / 060 980 0944 HIGH QUALITYBATTERIES DRY ICE NOW AVAILABLE! Cools for up to 24hrs during loadshedding Tel: 015 516 0180 079 490 2067 / 082 825 9391 MOTORREPAIR SERVICES Fro a l l y our automotive repairs&maint e n ecna 55 Commercial Rd, Louis Trichardt Paper, Stationery, Cartridges, Stamps Face shields & hand sanitizers now available SMALL but they work HARD! BOOK YOUR BUSINESS DIRECTORY ADVERT NOW 4 Full colour adverts from as little as R1 560 p/month for more information send an email to: george@zoutnet.co.za or marketing@zoutnet.co.za SERVICES Need a local service? Look no further, they are all here All your businesses on one page irectory bb We invite all business interested in a directory advert to contact us. Send an e-mail to: george@zoutnet.co.za
Hoërskool Louis Trichardt se hokkieseuns het op Vrydag, 26 Mei, op hul tuisveld te staan gekom teen die manne van PHS. Triegies se o.14span het 2-0 gewen, terwyl die o.16’s hulle stryd 0-2 verloor en die eerstespan 2-2 gelykop gespeel het. Afgeneem is Triegies se eerste seunspan. Foto verskaf.

The Kutama Sinthumule Correctional Centre (KSCC) held its annual charity golf day on Friday, 26 May, at the Soutpansberg Golf Club. The day once again attracted a full field of players competing in a 4-ball Stableford (two scores to count) format. The day was won by the KSCC team, consisting of Rudzani Mudau, Richard Machumela, Amos Khumalo and Dumisani Nzimande (prison director) with a score of 103 points. Pictured from left to right are Rudzani, Richard, Amos, George Mahlauli (representing the Soutpansberg Golf Club as committee member during the prize-giving ceremony) and Dumisani.

Sewe-paaltjie oorwinning vir Strikers oor Warriors in tweede 20-beurt liga

LOUIS TRICHARDT

Results: parkrun #112 - 23/05/2023

Every Saturday at 8:00am

LTT

PARKRUN

• Number of events: 112

• Finishers: 853

STATISTICS 2023

• Average number of finishers per week: 41

• Average finish time: 00:42:34

• Female record

What is Louis Trichardt parkrun?

Krieketnuus

Die Louis Trichardt Krieketklub het Sondag, 28 Mei, voortgegaan met hulle tweede 20-beurt liga van die jaar met ‘n wedstryd tussen die Warriors en Strikers op die Louis Trichardt Ovaal.

Die Warriors het eerste ingegaan om te kolf en het 133 lopies vir die verlies van agt paaltjies in hulle toegelate 20 beurte aangeteken. Die span se kolwers het maar ietwat stadig begin, met drie paaltjies plat met die telling op slegs 20 lopies. Dubbelsyfer-bydraes deur kolwers Jacques Burger (12), Werner van Horzten (12), Hassan Diwan (20), Johan Jacobs (16), Louis Steyn (22) en Nico van der Westhuizen (24) het egter die span ‘n vegkans gegee.

Vir die Strikers het Riaan Gerber uitgestaan met ‘n boulontleding van twee paaltjies vir die verlies van slegs 14 lopies in sy vier beurte (2/14/4). Fahaan Khoja en Dirk van den Berg het elk ook twee paaltjies platgetrek met boulsyfers van 2/29/4 en 2/22/3.

Die span van Madi Tanks, bestaande uit Maarten Venter, Inus Steyn, Tinus Pretorius en Riaan Smit, het verlede Donderdag, 25 Mei, as algehele wenners van die Louis Trichardt Rolbaklub se tweede aandliga vir die jaar weggestap met 200 punte. In die tweede plek was die Outcasts-span met 195 punte en derde was die span van Jandré Cronjé met 184 punte. Afgeneem is van die klub se bestuur, saam met die wenspan. Van links na regs is Jaco Oosthuizen (die rolbaklub se vise-president), Tinus, Inus, Maarten en Carel Volschenk (klubpresident). Riaan was afwesig tydens die neem van die foto. Volschenk het al die spelers asook elke klublid bedank vir hulle hulp tydens die aandliga.

(10/09/22)

A free, fun, and friendly weekly 5km community event. Walk, jog, run, volunteer or spectate – it’s up to you! Every Saturday at 8:00am

Where is it?

The event takes place at Louis Trichardt Tree Sanctuary, Limpopo Tourism Info Centre, Corner of Songozwi Street and N1.

What does it cost to join in?

Nothing - it’s free! but please register before your first run. Only ever register with parkrun once. Don’t forget to bring a printed copy of your barcode (request a reminder). If you forget it, you won’t get a time.

How fast do I have to be?

We all run for our own enjoyment.

Please come along and join in whatever your pace!

For more info & results just scan this QR Code:

Strikers se kolwers wou duidelik nie tyd mors in hulle kolfkampies nie, met openingskolwer Dirk van den Berg wat ‘n vinnige 40 lopies aangeteken het en spanmaat Gerhard Dreyer met ‘n ewe vinnige 45 lopies. Christo Boshoff het ook dubbelsyfers (20 lopies) aangeteken, met Strikers wat die wentelling in die 15de boulbeurt aangeteken het om ‘n sewe-paaltjie oorwinning in te palm met ‘n telling van 136/3.

Vir die Warriors het Johan Jacobs, Hassan Diwan en Werner van Horzten elk een paaltjie geneem.

Eerskomende

Saterdag, 3 Junie, kom LTT Academy teen Limpopo om 14:00 te staan op die Louis Trichardt Ovaal en op Sondag, 4 Junie, speel Limpopo om 10:00 teen die NTT Vikings. Toeskouers is welkom.

Die finaal van die Louis Trichardt Rolbalklub se tweede gewilde aandreeks vir die jaar is verlede Donderdag, 25 Mei, beslis. Afgeneem is die Thompson’s Motors-span, bestaande uit Arie Oberholzer, Lappies Labuschagne, Dou Breed en Quentin Thompson, wat weereens met die trofee weggestap het vir die beste gees en besgeklede span. Van links na regs staan Jaco Oosthuizen (die rolbaklub se vise-president), Arie, Lappies, Dou, Quentin en Carel Volschenk (klubpresident). Volschenk het almal bedank wat deelgeneem het vir hulle positiewe gesindheid en ondersteuning teenoor die klub. “Dit was verblydend om soveel nuwe gesigte en ook jonger persone te sien deelneem,” het Volschenk gesê. Hy het die publiek uitgenooi om Saterdagmiddae by die klub te kom draai as hulle verveeld is. “Kom rol ‘n paar balle saam met ons. Almal is welkom, oud en jonk,” het Volschenk gesê. Hy het ook dank uitgespreek teenoor PD Otto Elektries (Paul en Riana) wat vir twee aande ‘n kragopwekker geborg het tydens beurtkrag.

ZOUTPANSBERGER, 2 JUNE 2023 11 Aandreeks Puntestand en Opponente 11, 18 & 25 Mei 2023 LOUIS TRICHARDT BOWLS CLUB 11 MEI 18 MEI 25 MEI TOTAAL POSISIE Span Naam Opponent Punte vir Punte teen Verskil Opponent Punte vir Punte teen Verskil Opponent Punte vir Punte teen Verskil Gem skote 8 Madi Tanks 4 50 50 0 11 74 26 48 2 76 24 52 100 200 1 3 Outcasts 2 58 42 16 13 68 32 36 12 69 31 38 90 195 2 6 Jandre Cronje 11 56 44 12 14 63 37 26 13 65 35 30 68 184 3 9 JLB Forestry 13 67 33 34 10 63 37 26 5 50 50 0 60 180 4 7 Thompson Motors 5 58 42 16 4 56 44 12 11 60 40 20 48 174 5 14 The Bowling Stones 1 58 42 16 6 37 63 -26 4 71 29 42 32 166 6 10 Raymond Glass 12 57 43 14 9 37 63 -26 1 58 42 16 4 152 7 5 Annik 7 42 58 -16 2 52 48 4 9 50 50 0 -12 144 8 12 KCM 10 43 57 -14 1 56 44 12 3 31 69 -38 -40 130 9 1 Vavhenda Bricks 14 42 58 -16 12 44 56 -12 10 42 58 -16 -44 128 10 4 Spice Gils 8 50 50 0 7 44 56 -12 14 29 71 -42 -54 123 11 2 Wawiel 3 42 58 -16 5 48 52 -4 8 24 76 -52 -72 114 12 11 Oil Shoppe 6 44 56 -12 8 26 74 -48 7 40 60 -20 -80 110 13 13 NTT Izusu & Honda 9 33 67 -34 3 32 68 -36 6 35 65 -30 -100 100 14 LOUIS TRICHARDT BOWLS CLUB, C/O ANDERSON & RUH STREETS, LOUIS TRICHARDT. CONTACT NO: 084 505 3663 Pos Parkrunner Gender Age Group Time 1 Donaven TISSOT VAN PATOT Male SM20-24 24:41 2 Lientjie VAN DEN BERG Female VM45-49 32:35 3 Ivy THOMAS Female VW35-39 32:55 4 Mike PEACOCK Male VM65-69 34:26 5 Lizel DE BRUIN Female JW11-14 36:58
holder : Donna GREYLING
Time:
Male record holder : Livhalani MUDAU
-
21:19 (04/01/20) •
- Time: 16:16
HOLE
BS - BeterBal StaBleford, IS - Ind StaBleford, BBB - B/Bal BonuS Bogey, HS - HoueSpel, gSgekomBIneerde StaBleford, 4Ba/S - 4Bal allIanSIe StaBleford, 2B/aS - 2Bal amerIcan ScramBle, BBm - BeterBal multIplIer, 4 man cHa cHa cHa, IB - Ind Bogey, Sd - ScramBle drIve uitslae/results Opkomende Kompetisie Formaat Kompetisie Datum Maandelikse Houespel 03/06/23 HS 1 Saterdagspel Datum Hoofborg Formaat 27/05/23 Eie reëlings IS Plek Naam Punte 35 Flappies Labuschagne 33 2 Arie Steyn 1 SACM Gholfdag Datum Hoofborg Formaat 26/05/23 SACM / SKCC 4BA Plek Naam Punte 38 Brink Schlesinger 37 2 Flappies Labuschagne 36 3 Bennie Smith uittel 35 4 Quentin Thompson Kaptein vs President Dag 10/06/231 Woensdagspel Datum Hoofborg Formaat 24/05/23 Eie reëlings IS Plek Naam Punte 39 Suwil Rudolph 35 2 Andre Coetzee Eie reëlings 17/06/23 -
Soutpansberg Gholfklub
19 th Fixtures/Bepalings
Hoërskool Louis Trichardt hou styf duim vas vir hulle o.15-netbalspan wat eerskomende Saterdag, 3 Junie, deelneem aan die finaal van die Limpopo skoleliga by Hoërskool Nylstroom. Foto verskaf.

Podium plekke vir jong

Triegie-trappers by Miami

Magoebaskloof-uitdaag

Fietsrynuus

Louis Trichardt se jong trappers het hulle goed van hulle taak gekwyt tydens die Miami Magoebaskloof Bergfietswedren wat die afgelope naweek beslis is. Hul prestasies is veral besonders gesien in die lig van uiters moeilike omstandighede waarin hulle gery het. Die baan was baie nat en modderig en heelparty deelnemers het hard met die grond kennis gemaak.

In die 35 km-wedren het twee plaaslike trappers gepronk, met Jacques du Preez van Hoërskool Louis Trichardt wat algeheel tweede en die jong André van Ree van Laerskool Louis Trichardt wat algeheel derde geëindig het. Dié wedren is gewen deur Willie Willemse (jnr.) in ‘n tyd van 01:31:57. Hy was ook die eerste junior seun tuis. Buiten sy algehele tweede plek was Jacques ook die tweede junior seun in ‘n tyd van 01:35:04. André was op sy beurt ook die eerste sub-junior seun oor die eindstreep, ook met ‘n tyd van 01:35:04, nadat Jacques net-net voor hom kon klaarmaak.

Nog ‘n podium plek het gegaan aan die jong Thabo

Mulaudzi, wat vir Hoërskool

Louis Trichardt ry en ‘n algehele tweede plek ingepalm het in die Youth-afdeling in ‘n tyd van 01:43:21. Ander ryers van Hoërskool Louis Trichardt wat deelgeneem het (almal in die junior afdeling vir seuns) was Marco Nortjé (6de) en Nduvho Mudugwe (8ste).

Heelwat van Louis Trichardt se ouer fietsryers het ook

deelgeneem. Hier het Pierre du Preez met ‘n podium plek gepronk deur derde te eindig in die meestersafdeling van die 35 km-wedren in ‘n tyd van 02:06:26. Ook in die meestersafdeling was Stanley Thompson 6de, Flippie Greyling 7de en Frikkie de Jager 11de. In die grootmeestersafdeling het Anna Cartwright vir haarself ‘n sewende plek losgetrap.

Zoutpansberger News with an independent soul www.zoutpansberger.co.za PRIME SPOT AVAILABLE! Khathu 071 188 5055 / George 082 419 2359 ZOUTPANSBERGER, 2 JUNE 2023 12 Ts&CsApply.Imagesforillustrativepurposesonly.Whilestockslast. EACH Oreo&VeryBerryKrushers 3490
Pierre du Preez (regs) het ‘n derde plek in die meestersafdeling van die Miami Magoebaskloof Bergfietswedren ingepalm. Foto verskaf. In die 35 km-wedren het Jacques du Preez (links) en André van Ree (regs) onderskeidelik tweede en derde geëindig. Hulle was ook onderskeidelik tweede en eerste in hulle ouderdomskategorieë. In die middel is die wenner, Willie Willemse. Foto verskaf.
EXCL. ON THE ROAD FEE • T&C’ s APPLY • E.&O.E. Tel: (015) 516 5175/6/7 • Yassin Ayob: 078 678 6200 • www.ayobmotors.co.za • Sales: Nimesh: 076 352 2244 2018 BMW M4 Coupé Competition 28 000km R999 995 R419 995 2020 Hyundai Tucson 2.0 Premium Auto R499 995 17 000km 2021 Toyota Hilux 2.4 GD-6 Raider R454 995 73 000km 2017 Mercedes Benz C-class C250 AMG R409 995 2017 Mercedes Benz C-class C180 AMG 78 500km R529 995 2023 Toyota Corolla Cross 1.8 GR Sport R709 995 2019 BMW 1 Series M140i 5-Door Edition
Die jong Thabo Mulaudzi (links), wat vir Hoërskool Louis Trichardt ry, was tweede in die Youth-afdeling van die 35 km-wedren. Foto verskaf.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.