Febrer 2012 by Zonasec Comunicació

zonasec zona sec w w w. z o n a s e c . c a t

Publicació del Poble-sec

Any 15 - Febrer 2012

Exemplar gratuït

ZS1 ANY 5 S

(cada dia 15)

nº 100

zonasec@hotmail.com

El barri està amb l’escola El Jacint Verdaguer té el suport Fira de Barcelona ha de dir ara del barri i pensa manifestar-se si cedeix part dels seus terrenys si el Districte no reacciona per ampliar el centre (pàg. 3)

Entrevista a l’intendent de la Guàrdia Urbana, Sergi Amposta

zona sec Foto: Carolina Vargas

L’intendent de la Guàrdia Urbana, Sergi Amposta, ens dóna els detalls de la darrera operació antidroga al carrer Blai, amb tres detinguts, i ens traça les línies mestres del funcionament de la policia al Poble(pàg. 7) sec en aquest mandat.

números Muntatge: Carolina Vargas

La Peixateria del Poble-sec

Peix i marisc del dia amb tota confiança

93 443 31 04

Carrer Poeta Cabanyes, 39 • 08004 Barcelona

Oh! Pisos

Confíenos la venta o alquiler de su vivienda Valoraciones gratuitas Reformas de pisos 93 443 61 00 C/ Blai, 1, Local

2 Editorial

zonasec

ZS15ANYS

editorial/ La Valerie té 8 anys. Cursa segon d’EGB a l’escola Jacint Verdaguer i de gran vol de ser mestra de música. Té una veueta dolça i fràgil i una mirada serena. En una ocasió, la mateixa que el ZONA SEC va topar amb ella, estava sola a l’escola. I era tard. La seva mare no havia acudit a la cita amb puntualitat i la menuda l’esperava de la mà de la directora del centre, la Núria Lacasa que, com si del capità del Titànic es tractés, no abandona el vaixell fins que l’últim tripulant no arriba a casa. El Poble-sec no és un barri fàcil. A vegades, posar rostre a les injustícies serveix per prendre consciència de la mag-

La Valerie serà mestra de música, malgrat l’Ajuntament nitud dels problemes. I el barri n’hi ha molts de problemes. Alguns d’individuals, altres de collectius i molts d’estructurals. Però té un teixit social –cada cop més plural–, cultural i educatiu clau pel manteniment de la igualtat d’oportunitats dels seus veïns. L’escola ‘Cinto’ Verdaguer, que defensa un model educatiu basat en la integració a través de creació musical comunitària, n’és un bon exemple. De fet, ha estat escollit com ‘Escola Tàdem’ per desenvolupar un projecte d’excel·lència educativa. En el conflicte entre l’escola i els Bombers no s’ha d’assenyalar els apagafocs. Un altre col·lectiu vital de la ciutat que, legítimament, han reivindicat un edifici emblemàtic pel cos i

Finalment hi haurà rua de Carnaval a l’avinguda del Paral·lel

ls districtes són els encarregats enguany de les desfilades de Carnaval a la nostra ciutat, ja que ha quedat suspesa la rua de carnaval central que any rere any tallava al trànsit l’avinguda del Paral·lel el dissabte de Carnestoltes a la tarda. S’espera, però, que la desfilada més espectacular sigui la del nostre barri, que mantindrà part del recorregut de la desfilada central d’altres anys, sortint del Parc de les 3 Xemeneies i travessant l’avinguda fins a la plaça dels Ocellets. Aquesta desfilada ha estat possible gràcies a l’acord entre l’Ajuntament i la Fundació El Molino i el suport de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec. L’agenda Així doncs, el Rei Carnestoltes arribarà a la plaça del Sortidor el dijous 16 de febrer a les 18.30 hores i convidarà a botifarra d’ou i truita als

nº 100 febrer 2012

assistents, mentre que la rua de Carnaval Infantil i el Concurs Infantil de disfresses tindrà lloc a la mateixa plaça el dissabte dia 18 de febrer al matí. A la tarda, la rua de comparses i carrosses es farà al Paral·lel. El Centre Cívic organitzarà també per a dissabte a la nit el ball de disfresses de Carnaval. Finalment, el dimecres 22 de febrer a les 17.30 se celebrarà el tradicional enterrament de la sardina a La Satalia, seguit d’una sardinada popular a la plaça del Sortidor.

Elena Berlanga

sempre han plantejat alternatives tenint en compte l’escola. Però sí que cal donar una clatellada als representants municipals. Si en l’època que vivim –i patim–, els nostres responsables polítics encara no han entès que el més important és protegir el primer esglaó de la societat, com ho és l’educació primària, és que se’ls ha oblidat que la seva prioritat sempre han de ser les persones, sobretot si es tracte d’infants. Nens i nenes com la Valerie, que malgrat les adversitats i que la seva mare pugui arribar tard per mil motius, somriu i diu que de gran vol ser, precisament, mestra de música. Ho aconseguirà, malgrat l’Ajuntamet. Aquest i l’anterior.

Lo que necesitamos es implicación ista la evolución de los acontecimientos y cuando escuchamos las noticias... que si los recortes, que si la mala gestión de unos y otros, la falta de confianza en los que marcan nuestro destino y que nos dan la impresión de haber perdido el norte y el concepto de solidaridad con nuestra sociedad, todo esto asusta. Pero la realidad es la que vivimos día a día y no podemos pasarnos la vida culpando siempre a los demás y mirando lo que ocurre desde la barrera, criticando cualquier iniciativa dirigida a mejorar. Señores comerciantes, señores vecinos, si queremos que el barrio del Poble-sec se reactive, promocione y que quienes tienen la responsabilidad de decidir y dirigir nuestros designios nos presten atención y entiendan nuestras prioridades, solo existe una forma efectiva: “IMPLICACIÓN” , participar, aportar

ideas, colaborar con vecinos y entidades, aunar esfuerzos, olvidar los protagonismos inútiles y arrimar el hombro. Solo así y desde una visión constructiva conseguiremos hacer un barrio fuerte y recuperaremos parte de nuestra “ESENCIA”, lo mejor que tenemos y lo mejor que podemos vender.

Associació de Comerciants del Poble-sec i Paral·lel

Escola Infantil

Llar d’infants

APOLO 10 des de 4 mesos

Ampli horari i 12 mesos de servei (obert tot l’any) Mestres i Educadores espec. en Educació Infantil Cuina pròpia, Instal·lacions acollidores Assessorament pediàtric i psicopedagògic

VENDA A L’ENGRÒS • MATERIAL ELÈCTRIC FONTANERIA • ELECTRODOMÈSTICS AIRE CONDICIONAT • SANITARIS

Av. Paral·lel, 110 - 08015 Barcelona - Tel. 933 290 668 www.apolo10.com e-mail: escola@apolo10.com

Clínica Dental Rosal ODONTOLOGÍA - PRÓTESIS Y ESTÉTICA DENTAL ODONTOPEDIATRÍA - IMPLANTOLOGÍA C/ Roser, 21, baixos - 08004 Barcelona - Tel. 93 441 37 20

zonasec

(sempre independents!)

Direcció: Enric Mestres

Il·lustracions: Eva Olivera, David Vila

Redacció: Jordi Molina, Ernest Millet, Elena Berlanga, Marta Tello, Enric Mestres

Publicitat: Ernest Millet (Tel. 699 271 825) ernestmillet@hotmail.com

Maquetació: Enric Mestres

Col·laboracions: Xavier Rodríguez, Maribel Craus, Núria Beltrán, Jordi Llavoré, Josep Mª Torremorell, Enric Ruiz, Castellers Poble-sec, Geganters Poble-sec, Diables del Poble-sec

Fotografia: Carolina Vargas

edita: zona sec comunicació La tirada d’aquest zonasec és de 6.000 exemplars

Amb el suport de:

Dep. Legal: B-39.712/1997 zonasec no es fa responsable de les opinions publicades en aquesta revista. Si voleu col·laborar truqueu al telèfon: 93 329 99 52 / 93 443 21 72 Carrer Elkano, 24-26, baixos 08004 Barcelona E-mail: zonasec@hotmail.com www.zonasec.cat

Aquesta publicació forma part de:

febrer 2012 nº 100

zonasec

Notícies 3

ZS15ANYS

El projecte d’investigació ‘Concordia Discors’ pren el Poble-sec El centre, amb el suport del barri, es manifestarà si l’Ajuntament com a barri d’estudi

El Jacint Verdaguer es planteja mobilitzacions no ofereix ‘‘solucions convincents’’ aviat a idea de sortir al carrer a reclamar justícia a les autoritats municipals planeja aquests dies pels passadissos del Jacint Verdaguer. Així ho ha confirmat a ZONA SEC la directora del centre educatiu, Núria Lacasa, que ha reclamat una “solució urgent” pels problemes d’espai que arrossega l’escola des de fa 5 anys i que ja aleshores l’Ajuntament s’havia compromès –per escrit– a solucionar. I és que l’anunci, el passat desembre, del Govern municipal de cedir la caserna del carrer Lleida al cos de Bombers enlloc de destinar-la a l’anhelada ampliació del col·legi ha commocionat la comunitat educativa, les entitats i els veïns. Superada la indignació inicial i després de rebre el suport de les AMPES i els principals actius socials i veïnals del barri, l’escola contempla un seguit d’accions per reclamar al carrer el que ha estat impossible aconseguir per la via del diàleg. La solució, descartada la caserna, passa ara per la Fira de Barcelona, que comparteix cantonada amb el col·legi. Es tractaria d’aprofitar l’espai en comú entre el centre de convencions i congressos i l’escola, que permetria una ampliació que Lacasa considera “més funcional”, que la que oferia la caserna, però de menys metres quadrats útils. Segons fonts consultades per aquest diari, els alts càrrecs de la Fira estarien disposats a col·laborar amb el Districte atesa la situació, però no se sap, encara, en quina mesura ni amb quines condicions.

Espai provisional Mentre la situació no arriba a cap desenllaç, els responsables municipals han instat al centre a confeccionar un llistat de prioritats per trobar solucions transitòries, com ara habilitar espais en desús del barri. L’escola però, s’ha trobat amb noves traves. I és que per poder sortir al carrer amb els alumnes calen, com a mínim, dos docents, la qual cosa desestabilitzaria l’estructura acadèmica del centre, curt de personal. “En tot cas hi podríem fer activitats pels docents o amb els pares, però no podem anar sortint i entrant del centre i menys encara amb les condicions que ens demanen”, lamenta Lacasa.

Foto: Laura Roca

Núria Lacasa, al patí del CEIP Jacint Verdaguer, on cal fer torns perquè els nens juguin

El Fòrum sobre el barri del Poblesec va tenir lloc el passat 11 de febrer al Centre Cívic El Sortidor.

Recolzament polític Un factor sorprenent del serial ‘Cinto’ Verdaguer és la unanimitat política, que contrasta amb la cronificació del problema. El passat 12 de gener, el PSC va donar tres mesos al Govern per traçar un pla d’actuació per solucionar la manca d’espai del centre. Una moció a la que totes les formacions van acabar donant suport més enllà dels habituals retrets entre Govern i oposició. Una mostra més de bona voluntat política que fins ara no s’ha traduït en fets. Aquest i l’anterior govern han estat incapaços de posar punt i final a un problema que afecta directament la qualitat de l’educació de 450 nens d’una escola modèlica en integració i, fins ara, en paciència.

l Poble-sec és el barri de Barcelona triat, juntament amb el barri de la Sagrada Família, per al desenvolupament de l’estudi ‘Concordia Discors’ que des del Departament de Geografia de la Universitat Autònoma de Barcelona, organitzen el Ricard Morén-Alegret com a director del projecte, juntament amb l’Albert Mas i el Dawid Wladyka, amb el suport econòmic de la Comissió Europea. L’objectiu principal de l’estudi és investigar i comparar les transformacions en barris de ciutats europees i el canvis recents ocorreguts en les relacions entre els seus residents. Durant el fòrum es van presentar alguns resultats preliminars del projecte en una primera fase, consistent a la recollida de dades estadístiques socioeconòmiques i culturals del territori, juntament amb opinions extretes d’entrevistes a persones del barri. Un cop presentats els primers resultats de l’estudi, les 37 persones assistents vinculades directament amb el barri van poder debatre en petits grups envers diverses qüestions relacionades amb la vida quotidiana al barri del Poble-sec, qüestions com el civisme, la convivència, la participació i el teixit associatiu o la seguretat. L’estudi finalitzarà a nivell europeu el proper mes de juny i està previst que a partir d’aleshores es faci arribar a les persones que han estat involucrades en el projecte els resultats de l’estudi.

Jordi Molina

Elena Berlanga

La caserna de Bombers, al carrer Lleida, no permetrà l’ampliació del centre

‘101’ números de ZONA SEC i 15 anys al servei del Poble-sec eniu a les mans un exemplar del número 100 de la nostra publicació. I, encara que es pugui pensar que hi ha un error al titular, això és així. El dia de Sant Jordi farà quinze anys que va sortir al carrer el número 0 de ZONA SEC. Per això, de fet, el número 100 ja suposa haver tret al carrer 101 números d’una publicació de barri. I, en la mesura i dimensió que això comporta i amb tota la modèstia del món, n’estem satisfets; perquè en aquests gairebé quinze anys de trajectòria el nord de la nostra publicació has estat el de generar un espai de comunicació que serveixi de base alhora com a punt de debat i de trobada d’opinions diverses i sovint

contraposades, sempre amb l’objectiu d’estimular el diàleg de tots els pensaments, opinions i criteris. Una altra cosa és que potser tots n’esperem més de les coses quan ens hi posem; però, passat aquest temps, encara hi som i això, per a nosaltres, i esperem que també per als nostres lectors, és prou important. El número zero de ZONA SEC fou un número d’un sol full, fotocopiat a dues cares, de mida A3, i, evidentment, en negre sobre blanc. Des de llavors, han canviat moltes coses en la manera de fer comunicació de barri i en la forma de fer comunicació escrita -les noves tecnologies han estat determinants. ZONA SEC va sortir des del número 1 en una format

BRASERÍA Almejas, pulpo gallego, gambas, padrón, calamarcitos COCINA A LA VISTA Carnes gallegas y pescados EN BRASA NATURAL

Margarit, 24 / Tel. 93 329 70 74 / 08004 BCN (Poble-sec) / www.omeular.es

anàleg a l’actual, va anar augmentant pàgines, va arribar el color, les grafies de les capçaleres també es van anar adaptant a les modernors de cada moment, i fins i tot, si durant els primers anys sortien sis números a l’any (Carnestoltes, Sant Jordi, Mostra d’Entitats, Festa Major, Octubre i Nadal), des d’en fa uns quants és una publicació mensual. Però resulta que també el mateix Poble-sec ha canviat substancialment en aquests a la vora quinze anys: nova urbanització de carrers, equipaments i serveis diversos, i, sobretot, la població del nostre barri s’ha transformat radicalment, tant amb l’arribada de persones d’arreu de tot el món, com en la

Kanebo Carita Guerlain Orlane Nuxe

renovació generacional que suposa la presència de veïnat més jove en moltes cases rehabilitades. Hem viscut molts canvis al Poblesec i esperem poder anar-ne explicant, proposant, criticant i avaluant molts més, i amb el més variat dels criteris. Ep, i això només s’aconsegueix quan cadascú i diu la seva: la redacció, des de la revista; però el lector, amb les seves aportacions, crítiques i punts de vista. Si estem contens d’aquests 101 números és perquè molts de vosaltres també hi heu aportat el vostre recolzament. Gràcies a tots!

Redacció i col·laboradors de ZS

Perfumeria Cosmètica

Bulgari Kenzo Lalique Givenchy Cartier

P. BRUGUERA

Blai, 63 • Tel. i Fax: 93 441 26 53 • 08004 Barcelona pbruguera@pbruguera.e.telefonica.net

4 Cartes xxx al Director

CARTES AL DIRECTOR Errors als indicadors de carrers És una vergonya veure com hem de donar corda al català i l’Ajuntament de Barcelona no s’esforça el més mínim a comprovar les faltes d’ortografia dels cartells de trànsit indicadors de carrers. Això és el que m’he trobat just davant del parc de neteja del Passeig de Montjuïc, un “Passeig Camí de la Font Trabada”. És un passeig o és un camí? De debò se’ns traben, les fonts? Suposo que si fos el cas, se’ns travarien, però jo diría que

aquesta font més aviat fóu “trobada”…

Felip Gil

Hola, em dic Gaël i he vingut a viure al barri el dia 31 de gener a la 1.55 de la matinada. Sóc fill de l’Aroa i del Miquel (Gerent de la Fundació Artesà i Secretari de la Unió). Espero que ben aviat podré participar de les activitats que realitzeu les entitats d’aquest magnífic barri.

Seguro Legal 60€ año

Porque todos tenemos derechos

Todos tus problemas tienen solución porque pagando tan sólo 60€ al año, usted podrá realizar 12 consultas nuestros porque pagando tan solo a60€ al año,abogados usted podrá realizar 12 consultas a nuestros abogados

VISÍTANOS EN NUESTRAS OFICINAS

Barcelona El Papiol

Blai, 9 local 08004 Rocafort, 147 08015 Av. Generalitat, 36 08754

zonasec

ZS15ANYS

934 418 278 932 263 730 936 731 686

nº 100 febrer 2012

Una ﬁnestra a l’assemblea de barri Trocasec - Xarxa d’intercanvis del Poble-sec

rocasec és una Xarxa d’intercanvis on col·laborem veïns i veïnes del barri de Poble-sec. Treballem com a Comissió dins l’Assemblea de Barri de Poble-sec. La nostra missió és consolidar un punt de trobada entre veïns i veïnes, associacions i altres entitats del barri per intercanviar béns, serveis i coneixements, sense fer ús els diners. Ens basem en valors com la sostenibilitat, la cooperació, la reciprocitat, la solidaritat i el reconeixement d’activitats no remunerades. Les nostres línies d’actuació són: Mercats d’intercanvi: es fan cada 4 mesos al carrer Blai amb l’objectiu que el veïnat pugui intercanviar tot el que vulgui amb la condició d’arribar a un acord satisfactori per a ambdues parts i no fer ús dels euros. El proper mercat d’intercanvi serà el diumenge 26 de febrer. Com a novetat per a aquest mercat s’organitzarà un concurs fotogràfic. Xarxa d’intercanvi de coneixements (XIC Trocasec): posem en contacte persones que volen aprendre sobre un tema concret amb altres

persones que s’ofereixen a ensenyar-lo. Així, construïm una xarxa de gent disposada a compartir amb altres els seus coneixements, habilitats i experiències. Et pots inscriure a la XIC Trocasec omplint un formulari on-line indicant el que pots oferir i el que vols rebre. El formulari el trobaràs al nostre web. Intercanvis on-line: Facilitem els intercanvis on-line de béns, serveis i coneixements entre el veïnat del Poble-sec, mitjançant la pàgina web www.intercanvis.net. Si vols col·laborar amb l’equip de Trocasec, et convidem a participar de les nostres reunions el primer dimarts de cada mes a les 20h al local de la cooperativa Germinal (Radas, 27 baixos). Si vols més informació, ens pots enviar un correu electrònic a trocasec@gmail.com. També pots consultar el nostre web: http://assembleapoblesec.wordpress. com/comissions/trocasec. assembleapoblesec@gmail.com www.assembleapoblesec.wordpress.com #assembleapoblesec

La França Hostal per a parelles intimitat, discreció i luxe www.lafransa.com C/ La França Xica, 40 Tel. 93 423 14 17

febrer 2012 nยบ 100

zonasec

ZS15ANYS

Publicitat 5

6 Notícies

ZS15ANYS

zonasec

nº 100 febrer 2012

Benvolguts socis, amics, ‘El Poble-sec’, la forma Saps què és el Teatre Ha mort el senyor correcta d’escriure el Fòrum? Ramon Domènech veïns, simpatitzans... ns adre- nom del nostre barri a comissió de convivència del Pla quest passat dia 10 de febrer ha

çem a vosaltres per informar-vos que el bar de la seu de la penya ha canviat de propietari. El Juanma s’ha traslladat al carrer Vila i Vilà, 48 (telèfon 93 443 87 90), on tambè podeu sol·licitar informació de la penya. Nosaltres continuem i seguim veient els partits al carrer Piquer, 14, amb l’antic propietari, en Manel Gillem i el seu fill Ivan. Hem pres aquesta desició perquè ells estàn molt il·lusionats amb el projecte. La secretaria és allà oberta tots els dimarts i dijous des de les 18.30h fins les 20h i estem a la vostra disposició per a qualsevol consulta, informació i pagaments de la quota de soci, que ja es pot abonar (35€). Els carnets dels socis d’aquest any ens els fa el FC Barcelona amb el qual hi haurà descomptes en diferents establiments.

esprés d’haver consultat l’Oficina d’Onomàstica de l’Institut d’Estudis Catalans, des del ZONA SEC ens trobem en plenes facultats d’afirmar que el nostre barri és el Poble-sec, amb guionet. Vegem-ne la justificació: En el cas dels topònims formats en origen per un sintagma integrat per un substantiu més un adjectiu, l’ús més general és que aquests elements vagin aglutinats, com ara per exemple Vilafranca o Vila-seca. En aquest tipus de noms propis, si el segon element comença per r-, s- o x- i el primer acaba amb vocal, aquesta aglutinació es fa per mitjà d’un guionet per tal d’indicar-ne la pronúncia correcta. A més, cal tenir present que en el cas del topònim que tractem, l’article és d’ús habitual i, per tant, s’ha de reflectir sempre en l’escriptura, com per exemple en els topònims el Prat de Llobregat o les Corts; així doncs, la forma correcta és: el Poble-sec.

Elena Berlanga

El tercer aniversari de la penya el volem celebrar amb tots vosaltres al carrer Piquer, com varem fer fa un parell d’anys. Dinar, representació de jugadors i directiva del FC Barcelona, representants de l’ajuntament, actuacions i ball final. Tenim a la vostra disposició la pàgina del Facebook (http://www.facebook.com/pbles3xemeneies), una nova pàgina de Twitter (@PB3Xemenies) i com sempre el correu de la penya (penyablaugrana3xemeneies@hotmail. com). Properament tindrem una pàgina web de la qual ja us en parlarem. Disculpeu les molèsties per la possible falta d’informació sobre la ubicació de la seu social de la penya, peró després d’observar les possibilitats pensem que hem escollit la millor per a tots. Seguim on i com sempre. Visca la penya Tres Xemeneies i Visca el Barça!!! Us hi esperem!!!

Penya Les Tres Xemeneies

TOT - 3r Festival de Titelles i de Teatre d’Objectes de Barcelona al Poble Espanyol l TOT - Festival de Titelles i de Teatre d’Objectes de Barcelona celebrarà la seva tercera edició del 16 al 25 de març al Poble Espanyol. I ho farà amb un cartell més ambiciós encara que en els darrers anys. Ofereix 22 propostes en total provinents de païssos tan diferents com ara Polònia, Itàlia, Estats Units, Escòcia, Catalunya i també diverses comunitats autònomes de l’estat. A més, programarà espectacles de carrer, projeccións de curts d’animació i videoclips (amb els titelles i la música com a fil argumental), sessions DJ de nit, tallers, debats i funcions per a escoles. Seran 10 dies d’intensa programació, sota la direcció artística del reconegut Jacques Trudeau.

Redacció

Comunitari comença un nou projecte adreçat a tots i totes els veïns i veïnes del barri per parlar, a través del teatre, de la multiculturalitat del barri. Poble-sec és un dels barris amb un major percentatge de nouvinguts i tot i que en general es donen unes bones relacions de convivència, el projecte vol generar un debat sobre les diferents situacions de discriminació que moltes vegades viuen les persones d’origen immigrant només pel fet de ser-ho i també, com els veïns i veïnes del barri han viscut l’increment de població d’altres països i les seves contradiccions. El Teatre Fòrum utilitza dinàmiques d’expressió per crear una peça teatral de manera col·lectiva en la que tant els actors i les actrius com els espectadors i les espectadores estiguin implicats en el que passa a l’escena. Es tracta de donar diferents alternatives per canviar les situacions d’opressió que viuen els personatges. D’aquesta manera diferent, el Pla Comunitari vol portar als carrers i les palces una reflexió sobre el nostre barri i crear una eina social de prevenció de conflictes i de millora de la convivència. Si vols participar-hi, el taller és totalment gratuït i comença el 29 de febrer, de 19h a 21h, al centre cívic El Sortidor. Posa’t en contacte amb nosaltres en el Telèfon 93 443 21 72.

Pla Comunitari del Poble-sec

arribat la mala notícia del traspàs de l’amic i veí del barri Ramon Domènech, el senyor Ramon ha estat vinculat tota la seva vida al món de l’esport i més concretament al C.F. Atlètic La Palma, equip que estimava i al que ha dedicat plenament molts i molts anys de la seva vida. Amb aquesta notícia, el barri perd a una persona molt estimada i a un veí de la plaça del Sortidor molt compromès amb el barri i les seves entitats esportives.

Redacció

Ramon Domènech

Taller de titelles a Lleteria del Poble-sec (carrer Salvà, 42) us convida a disfrutar d’un espai creatiu amb el vostre fill/ a. Mentre creem els propis titelles i els donem vida enfortirem la relació afectiva i la comunicació amb el nostre fill/a. El taller tindrà una durada de 4 sessions d’una hora i mitja i constarà de 2 parts; una d’elaboració dels propis titelles i una segona de joc amb aquests personatges. Dies del taller: 29 febrer i 7,14 i 21 de març. Preu 4 sessions: 38€. Horari: de 17,30 a 19h a la Lleteria. Insncripcions: fins el 17 de febrer a La lleteria (Salvà, 42 - Tel. 93 329 24 87).

Redacció

ANUNCIA’T AL ZONA SEC Telèfon 699 271 825

ernestmillet@hotmail.com www.zonasec.cat

febrer 2012 nº 100

zonasec

L’Entrevista 7

ZS15ANYS

l’entrevista

per Jordi Molina

Sergi Amposta, Intendent de la Guàrdia Urbana

‘‘Protegirem el respecte als veïns’’

2,5 quilograms d’haixix, èxtasi, una balança de precisió i bitllets… Quines conclusions s’extreuen de l’operació a Blai? Els veïns ens havien alertat de l’entrada i sortida de gent d’un pis de Blai. Ens deien que havien detectat xeringues en alguns punts del carrer i sobretot al Parc de la Primavera. Vam engegar un dispositiu, arran d’aquestes informacions, coordinat amb els cossos de Mossos d’Esquadra i Policia Nacional. Tres persones han estat detingudes. El carrer Vila i Vilà és l’altre punt calent del barri i el que més preocupació genera... Durant el mes de gener hem activat petits dispositius que responen a una estratègia de coneixement de la zona. El que no volem és que se’ns instal·lin certs elements perillosos emparats en

quem és el de controlar l’espai públic. I com és concreta aquesta voluntat? L’espai és de tots i cal un cert comportament. Protegirem el respecte als veïns i treballarem perquè tothom entengui que hi ha uns límits que no es poden superar. De fet, ja estem treballant en petites actuacions de manera planificada.

Foto: Carolina Vargas

Les queixes veïnals han servit recentment a la policia per desmantellar un pis on es venia droga. La Guàrdia Urbana va iniciar una operació per destapar un “supermercat” d’estupefaents que “petits camells” s’encarregaven de distribuir. L’operació, que va acabar amb tres detinguts, coincideix amb els primers mesos de Sergi Amposta com a nou intendent d’aquest cos a Sants-Montjuïc en substitució de Joaquim Arandes. Ara haurà d’abordar problemàtiques enceses al barri com les que pateixen els veïns de Vila i Vilà.

L’intendent de la Guàrdia Urbana obre les portes de la comissaria de Sants-Montjuïc al ZONA SEC

negocis legals. Estem fent inspeccions a locals d’oci, perruqueries o locutoris, per comprovar que s’està fent la feina per la qual és té llicència. Han detingut més persones? En les darreres setmanes hem procedit a identificacions de persones i controls d’alcoholèmia i drogotest. Hem trobat alguns casos en què s’ha donat positiu. Però encara estem en una fase de recopilació d’informació. I les primeres conclusions? La situació real del barri no és d’inseguretat. Almenys, no més que en altres zones de Barcelona. No hem trobat ar-

mes ni grans fets que ens facin engegar una alarma. Però cal comprendre que la percepció d’alguns veïns no sigui aquesta, a vegades petits furts generen una percepció d’inseguretat que no es correspon amb la tònica general del barri. Quina serà, a partir d’ara, la línia d’actuació de la Guàrdia Urbana al barri? Volem col·laborar més amb els Mossos i el cos Nacional de Policia. Nosaltres som la primera línia d’actuació i fem una feina preventiva. La nostra informació serveix per coordinar operatius conjunts i patrulles mixtes. El gran repte que ens mar-

Quin tipus d’actuacions? Durant el matí, fem un treball social, de contacte amb la gent. A la tarda destinem els efectius al control de places i de l’espai públic en general i, a la nit, focalitzarem l’actuació en la seguretat i el control d’oci al carrer per defensar la tranquil·litat dels veïns. Parlem amb els referents de barri, aquelles associacions que ens poden ajudar a entendre millor la zona. Volem ser uns facilitadors de l’oci, però sempre prioritzant el respecte al descans dels ciutadans. Després de 21 anys d’experiència al cos i havent viscut situacions difícils com el desastre del Carmel, quan estaves al districte d’HortaGuinardó, aquest és el repte més important de la teva carrera? Portar Sants-Montjuïc és un gran repte per la diversitat de zones que integra. A més, sóc fill dels barris de la Marina i d’Hostafrancs i això fa que em prengui aquesta nova etapa amb especial il·lusió.

Centre d’Estudis Sant Francesc Xavier Tractament de les afeccions dels peus

LLAR PELS INFANTS - PRIMÀRIA - ESO BATXILLERAT - SELECTIVITAT ANGLÈS - INFORMÀTICA MITJA PENSIÓ CENTRE HOMOLOGAT PER LA GENERALITAT DE CATALUNYA

Plaça del Sortidor, 11, local 1 • Tel. 93 125 86 42

C/ Bóbila, 26-28 - 08004 Barcelona - Tels. 93 424 57 91 / 93 325 93 32

Farmàcia

ROCA

Fòrmules magistrals Anàlisis clíniques Dermofarmàcia Plaça Santa Madrona, 8 i 9 (entrada per carrers Lleida i Olivera) Telèfon 93 423 56 25 - 08004 Barcelona

REFORMES

paral.lel

Construccions Noves Reformes en General Manteniment de Finques Locals, Pisos, Cuines i Banys Moble de Cuina i Bany Fusteria d’Alumini

Ronteca con mas de 80 variedades diferntes, cocktails, cervezas de importación, zumos tropicales naturales, exposiciones, rugby y la mayor selección de músicas del mundo en Barcelona.

Finestres, Portes Mampares de Bany Mosquiteres, Mallorquines Persianes de PVC i Alumini Sostres d’Alumini, Ballestes Portes Automàtiques

SOM FABRICANTS Avinguda Paral·lel, 103 - 08004 Barcelona Tel. i Fax 93 443 01 61 - Mòbil 635 457 069 reformasparalelo103@gmail.com

CARRER MARGARIT, 18 08004 BARCELONA Obert tots els dies TEL. 933 297 618 de 20 a 2h (caps de setmana 2.30h) desbanalizando desde 2007 / desconcertando desde 2010

8 Actualitat

2on Premi ‘TIC a l’Escola’ pel col·legi Sant Pere Claver L’Escola Sant Pere Claver rep el premi TIC amb el projecte ‘La fruiteria’ per “l’ús que fa de les tecnologies de la informació i la comunicació com a instrument innovador d’ensenyament-aprenentatge”. La fruiteria és un treball interdisciplinari que ha permès els alumnes de 1r i 2on aprendre i aplicar formació de matemàtiques, ciències i llengües a través de l’estudi de les fruites. Mitjançant les tecnologies de la informació i la comunicació han pogut unir, organitzar i adquirir coneixements d’una manera àgil i efectiva. Els premis TIC estan convocats per la Fundació Escola Cristiana de Catalunya, amb el suport d’Atlantic Devices. El proper dia 19 d’abril, en el marc de la 10a Jornada de Telemàtica Educativa i Fira TIC, es farà la lectura i el lliurament del premi, una Mimio Pad.

Tecnologia efectiva És el segon any que l’Escola Sant Pere Claver treballa amb la tecnologia digital i els resultats estan sent molt positius per a l’alumnat, que es troba més implicat amb el temari i el procés d’aprenentatge, que està més adaptat a cada estudiant. La Clàudia Tersol Claverol, tutora de Cicle Inicial, afirma que l’ús de les TIC ha suposat ‘‘un canvi en l’enfocament metodològic, així com una manera d’apropar-nos més a la realitat dels alumnes’’. Les TIC s’apliquen en la formació des de P-3 i ja són les eines bàsiques de treball.

Marta Tello

Ötzi: la mòmia del gel E l Museu d’Arqueologia de Catalunya ofereix per primera vegada a Barcelona una aproximació a Ötzi, la mòmia humana humida més antiga del món (descoberta el 1991 en una glacera dels Alps, a la regió de la vall d’Ötz), en una exposició itinerant del Museu Arqueològic del Tirol del Sud de Bolzano, Itàlia, que ens mostra nombroses rèpliques dels objectes i de les restes de la indumentària trobades, així com també ens explica les noves conclusions derivades del descobriment d’una punta de fletxa a la seva espatlla esquerra. A més, una càmera connectada amb el Museu Arqueològic del

zonasec

ZS15ANYS

Tirol del Sud permet als visitants veure en temps real l’autèntic Ötzi. La mostra compta amb diferents punts interactius, multimèdia, microscopis i un espai d’experimentació científica que ens expliquen i ens permeten seguir els mecanismes pels quals el científics han arribat a diverses de les conclusions exposades. L’exposició Ötzi, la mòmia del gel es podrà veure al Museu d’Arqueologia de Catalunya, al passeig Santa Madrona, 39, del 3 de febrer al 12 d’agost de 2012. Podeu ampliar la vostra informació al web del museu: www.mac.cat.

nº 100 febrer 2012

L’alberg d’acollida Sant Joan de Déu, un nou espai per a la gent sense sostre A l nou equipament de Sant Joan de Déu Serveis Socials Barcelona (Creu dels Molers, 21) s’acullen persones en fase inicial d’exclusió social. Persones que s’han quedat sense sostre, però que no pateixen una situació cronificada i tenen competències laborals. Al centre, concertat amb Serveis Socials de l’Ajuntament de Barcelona, es treballa fonamentalment per la seva reinserció sociolaboral. Molts dels usuaris han sofert desestructuració familiar o desnonament. Aquests últims són els casos que més han augmentat en els darrers anys. En Javier Prieto, responsable de l’alberg, explica que alguns usuaris, malgrat mantenir la feina, no poden cobrir les despeses del seu habitatge i necessiten passar un temps al centre mentre troben un lloc on viure i es recuperen econòmicament. Casos en situació molt delicada, a un pas d’acabar al carrer o de tornar a tenir una vida independent. Tots els serveis a l’abast dels usuaris L’alberg, situat al carrer Creu dels Molers, 21 i traslladat des de Cardenal Casañas fa menys de dos mesos, és un equipament completament nou amb places per a 52 persones, 47 homes i 5 dones. Ofereix habitacions on dormir (la majoria individuals), àpats i assessorament en la cerca de feina. El personal del centre posa a l’abast de les persones que hi viuen totes

les comoditats possibles perquè se sentin a gust durant la seva estada, alhora que els fan mantenir-se actius en la cerca de feina i en la cerca de millors condicions de vida, a través de la introducció d’hàbits de vida saludables, del seguiment personalitzat i de l’assessorament professional. En molts casos els assistents i educadors socials treballen també en la recuperació dels vincles familiars. L’alberg Sant Joan de Déu ofereix un servei integral que inclou bugaderia, menjador, espai d’oci, oratori, sala d’informàtica... i en un futur oferirà també tallers de diverses disciplines. A més, l’alberg compta amb una consigna que permet els usuaris guardar amb seguretat les seves pertinences en armaris individuals i una targeta personal per accedir a la consigna i l’ habitació. Segons en Javier Prieto, la consigna ha estat una de les coses millor valorades pels usuaris en arribar al nou centre, perquè els permet no perdre el seu espai d’intimitat, ”senten que estan a un lloc digne, que poden tornar a començar”. Tots aquests serveis permeten a les persones acollides fer més fàcil la seva estada a l’alberg, que té una durada mitja de 70 dies, i crear un entorn favorable per a la millora de la seva situació.

Marta Tello

Xavier Rodríguez

DESCOBREIX LA FASCINANT HISTÒRIA DE L’HOME QUE VA QUEDAR ATRAPAT AL GEL FA MÉS DE 5.000 ANYS

Foto: Carolina Vargas

Aspecte de les instal·lacions (menjador) del nou alberg d’acollida per a gent sense sostre situat al carrer Creu dels Molers, 21

Disfruta de nuestras Ensaladas, Pastas, Carnes a la brasa, Pizzas y Empanadas Argenrtinas Botiga i Oficina: Parlament, 35 • 08015 Barcelona Tels. 93 441 08 66 - 93 443 99 77 / Fax 93 443 98 18 www.serralleriasoyma.com e-mail: serralleriasoyma@hotmail.com

Local Climatizado Parking Olimpic 1h GRATIS (Av. Paral·lel, 106) Horario: Mar a Vie de 7,30 h a 23,30 h Sab de 9,30 h a 00,00 h Dom de 9,30 h a 17,00 h

febrer 2012 nยบ 100

zonasec

ZS15ANYS

Publicitat 9

10 Publicitat

ZS15ANYS

zonasec

nยบ 100 febrer 2012

febrer 2012 nº 100

zonasec

Economia 11

ZS15ANYS

economia/opinió

per Josep Maria Torremorell

Catalunya: amb plom a les ales cojones”. És el tracte d’una força d’ocupació estrangera. El ministre de l’interior no investigarà el cas, ni tampoc la virreina (María de los Llanos de Luna), que a la metròpoli anomenen “Delegada del Gobierno en Cataluña”, una diputada del PP que afirma que a Catalunya “a los menores se les inculca que sólo tienen futuro si estudian en catalán” i “hablar en castellano erradica esa idea de que sólo expresándote en catalán puedes llegar a ser alguien” (diari ABC del 6 de noviembre de 2011), i que s’ha negat a rebre a diputats d’ERC i de SI, per tractar del cas.

a fallida d’Spanair és també una metàfora de la relació entre Catalunya i Espanya. El sector aeronàutic ha patit una transformació radical en els últims decennis, i hem vist desaparèixer línies aèries com TWA, Pan Am, Swissair, Alitalia, Viasa, etc. i a l’estat espanyol Air Comet, Air Madrid, Aviaco, Binter, Clickair, Meridiana, Spantax, Viva Air, i altres. El 3 de febrer va plegar l’hongaresa Malev, i l’estatunidenca American Airlines està en suspensió de pagaments. Spanair va quedar tocada per l’accident de l’aeroport de Barajas de 2008, però un grup d’empresaris catalans va voler recuperarla. Tant l’administració catalana com la societat civil van apostar per les connexions internacionals de l’aeroport del Prat (en l’argot del sector, un hub) i Spanair n’havia de ser una de les eines. Sense entrar a jutjar la gestió de la companyia, el cert és que, des de Madrid, li han ficat tant plom a les ales com han pogut, perquè l’èxit d’Spanair hauria estat l’èxit de l’aeroport del Prat en les connexions internacionals. El PSOE va donar un primer pas, en promoure la privatització de la gestió, però el PP, tan defensor del neoliberalisme econòmic i la lliure competència, impedeix la lliure competència del Prat amb Barajas. El Prat, controlat per Aena, és la quarta pista de Barajas. Aquestes circumstàncies, agreujades encara més per la crisi, han fet inviable el projecte, amb

la complaença de la Brunete mediàtica, que una vegada més ha disparat a matar contra Catalunya. Ni Spanair, ni Catalunya poden volar amb plom a les ales.

Comitès, jutges i tribunals Però així és la justícia anomenada “espanyola” en totes les seves modalitats, inclosa l’esportiva. Recordeu el comitè futbolístic format per un sol jutge (“comitè”, tant en espanyol com en català, és un “grup de persones”), que no va sancionar l’agressió de Képler Laveran Lima Ferreira, el psicòpata conegut com “Pepe”, a Messi perquè no li havia amputat els dits. Hi ha jutges com aquest, que ja no s’aguanta els pets, i té el cervell amputat; i d’altres, com els del Tribunal Suprem, al quals se’ls hi estan suïcidant les neurones i pretenen deixar impunes els assassinats del franquisme, per no parlar del colonial Tribunal Constitucional, o veure com coneguts delinqüents valencians són absolts. Són quatre exemples d’allò que s’anomena “justícia espanyola”.

Els vols intercontinentals i la llengua El 3 de febrer, el Parlament Europeu va votar per unanimitat (inclosos els cínics espanyols) contra els privilegis de Madrid en els vols intercontinentals, atès que fins ara, 23 tractats bilaterals signats pel govern espanyol i països d’altres continents prohibeixen volar a l’aeroport de Barcelona i obliguen a fer-ho a Madrid. Per cert, a finals de gener, a l’aeroport del Prat, un advocat català va ser agredit (hi ha informe mèdic) per un caporal de la Guàrdia Civil per no parlar en català. A més li va dir “polaco de mierda” i “habla castellano si tienes

Enèsim tret de sortida del ‘nou Paral·lel’ Posada en escena de l’Ajuntament i la FEM per renovar la voluntat de ‘revitalitzar’ l’avinguda amb més idees que concreció l concepte ‘nou Paral·lel’ planeja sobre Barcelona des de fa tres anys. Des d’aleshores, l’objectiu de transformar l’avinguda ha estat el leimotiv de la Fundació El Molino (FEM) que des del primer moment ha comptat amb el suport de l’Ajuntament. El renaixement d’El Molino, acompanyat pel nou centre comercial de les Arenes, el restaurant dels Adrià, el Tickets, o l’obertura del teatre Artèria han estat la punta de llança d’un macroprojecte que, per contra, ha de demostrar encara el compromís cívic de millorar la qualitat de vida dels seus 70.000 veïns, tal i com es va comprometre l’anterior govern de la ciutat. El passat 24 de gener va ser el dia escollit per escenificar el final d’una etapa, la d’assimilació del projecte; i obrir un període de concreció. Un punt d’inflexió que es va plasmar, com no podia ser de cap altre manera, al mateix Molino, on el tinent d’alcalde d’Hàbitat Urbà, Antoni Vives, i l’arquitecte en cap del consistori, Vicent Guallart, acompanyats per la presidenta de la FEM, Elvira Vázquez, van explicar com faran créixer la marca Paral·lel.

renom, com l’expresident de la Generalitat Pascual Maragall, gran defensor del Paral·lel.

El tinent d’alcalde d’Hàbitat Urbà, Antoni Vives va reivindicar el Paral·lel com a clúster de les arts escèniques

ques. Aquesta és la idea cabdal que va desgranar el tinent d’alcalde, en una intervenció emotiva que va deixar frases per l’hemeroteca: “Cal retrobar l’ànima del Paral·lel” o “estem davant del clúster de les arts escèniques” van ser algunes de les perles amb les que Vives va mirar de fer salivera als assistents, però que en cap cas fa esvair els dubtes dels escèptics. Entre els convidats a l’acte, hi havia personalitats vinculades amb el món de la faràndula, com la vedette Merche Mar o l’empresari Jaume Albó, representants del teixit associatiu i comercial del Poble-sec, com l’Amadeu Quintana o l’Eudosio Gutiérrez, i personalitats de

Retrobar l’ànima de l’Avinguda Consolidar l’avinguda com punt d’atracció turístic de la ciutat, que ajudi a desmassificar les Rambles i que atregui noves activitats econòmi-

ROSTISSERIA PIZZERIA

MENÚ A

Foto: Carolina Vargas

6,45 €

Menjars preparats a qualsevol hora

Nou horari: de 12h fins les 17h

La casa per la teulada Des del teixit associatiu i veïnal, però, es veu amb cert recel un projecte que “no acaba d’arrencar”. I és que la millora de la il·luminació o del carril bici, l’urbanització L’expresident Pascual Mapendent de les sis illes de ragall no es va perdre l’acte carrers que donen a l’Eixample o les cadenes de locals amb negocis obscurs al darrera que proliferen al voltant de l’avinguda fan pensar que s’ha començat per la teulada abans de posar els fonaments d’un projecte de ciutat que tirarà endavant “sí o sí”. Els esforços econòmics –tot i que encara no ha transcendit la partida pressupostaria que pretén destinar BCN- i la predisposició política no donen lloc a pensar que res es pugui aturar. El ‘nou Paral·lel’, però, s’haurà de guanyar a partir de març la simpatia d’una bona part de la societat civil organitzada, quan s’iniciaran comissions de treball amb representació veïnal.

Jordi Molina Reparació de l’Automòbil Revisió i Reparació d’Aire Acondicionat Olivera, 28 - 08004 Barcelona Tel. 93 325 58 06 Mòbil 609 32 67 30

12 Entitats

zonasec

ZS15ANYS

nº 100 febrer 2012

Diables del Poble-sec

Castellers del Poble-sec

Els Diables, en plena forma

Volem assajar en condicions. Districte: compliu el compromís! E

l passat 4 de gener, els Diables van participar en la Cavalcada del Patge Reial del barri. El diables més petits, disfressats de miners i mineres, van portar el carbó des de la mina fins al Poble-sec. També hem col·laborat a la Festa Major d’hivern de Barcelona (Santa Eulàlia 2012). El diumenge 12 de febrer els més petits van participar en el Correfoc Infantil. La nostra agenda no s’atura i aquests són els actes programats per al proper mes de març: Dissabte, 17: Els Diables estrenem, en rigorosa exclusiva, l’obra de teatre Com arribà Madrona a Barcelona? Una peça breu que explica la llegenda de la lluita de Madrona i el Diable i que representarem a la plaça que porta el nom de la santa, a les 18 hores. Dissabte, 24 i diumenge, 25: Durant tot el cap de setmana organitzem a la plaça de la Bella Dorita la II Fira Artesanal. Els horaris i activitats són les següents: Dissabte, 24: 9h. Obertura de la Fira. 11h. Galejada Trabucaires. Plaça del Sortidor, Blasco de Garay, Blai, Salvà i plaça de la Bella Dorita. 12 a 14 h. Tallers Infantils a la plaça de la Bella Dorita.

Els diables-miners repartint caramels i carbó a la Cavalcada 2012

17,30 h. Tabalada. Plaça dels Ocellets fins a la plaça de la Bella Dorita. Diumenge, 25: 9h. Obertura de la Fira. 12h. Passejada Gegants. Plaça del Sortidor, Blasco de Garay, Blai, Salvà i plaça de la Bella Dorita. 12 a 14h. Tallers infantils a la plaça de la Bella Dorita. Per acabar, dir-vos que la Coordinadora de Colles de Diables i Bestiari de Foc de Barcelona, ha estat distingida amb un dels premis Ciutat de Barcelona 2012, categoria “Cultura popular i tradicional”. El premi es va lliurar dilluns 13 de febrer, al Saló de Cent de l’Ajuntament de Barcelona. La nostra presidenta, la Marga Arregui, va recollir aquest guardó.

ls Castellers del Poble-sec ens trobem enguany cercant fórmules per solucionar un problema que ens ve ja de lluny. El 2008 el Districte de Sants-Montjuïc es va comprometre a fer-se càrrec de la instal·lació del material de seguretat necessari per a la pràctica normal de l’activitat castellera, exigint un projecte que no impliqués la instal·lació d’elements permanents al pati del Centre Cívic El Sortidor. En resposta, els Castellers vam presentar el 2009 un projecte d’arquitecte que implicava unes obres mínimes a l’equipament municipal. Aquest projecte fou descartat el 2010 per l’equip tècnic del Districte en pro d’un altre de cost elevadíssim que es realitzaria a l’equipament municipal del carrer Albareda. Aquest 2012 sembla que, atesa la greu situació econòmica, s’ha descartat aquest costós projecte per instal·lar les mesures de seguretat que demanem els ‘Bandarres’. Ja fa quatre anys d’aquesta reclamació. Enguany les obres del carrer Albareda són a prop d’acabar-se i, segons el Dictamen Sobre Pressupostos Municipals del 2012 del Consell Econòmic i Social de Barcelona (CESB), l’ajuntament

ha destinat 62 milions d’euros a tres equipaments municipals. Un d’ells és un edifici al carrer Alzina destinat als assajos dels Castellers de la Vila de Gràcia. El passat juliol els de la camisa blau cel van tenir la caiguda d’un castell a la diada del carrer Blai on un dels seus castellers es va trencar tres vèrtebres. Per evitar que aquesta situació es repeteixi en la persona d’un altre casteller de la pinya o d’algun nen de la canalla, la colla del Poble-sec ha redactat una proposta molt més econòmica que les anteriors per tal de trobar una fórmula adient per a totes les parts. Caldrà veure com respon el Govern del Districte davant d’una altra reclamació d’equipaments per part d’una entitat del Poble-sec. Dit això, aprofitem l’avinentesa per felicitar l’equip del ZONA SEC pel número 100 d’aquest diari tan proper. Esperem que siguin molts més, perquè sense vosaltres el barri no seria el mateix!

Castellers del Poble-sec Assajos oberts: Dimarts i divendres, de 19 a 22h a l’escola Ferran Sunyer (Viladomat 2-8). Local Social: Can Bandarra (Passeig de Montjuïc, 70, baixos) www.castellersdelpoblesec.cat (també al facebook!) Twitter: @Bandarres

Consulti amb els nostres

ADVOCATS

C/ Elkano, 24-26, baixos 08004 Barcelona Si vosté té Tels. 93 329 99 52 problemes amb: 93 443 21 72 el treball, el pis, la família, coordinadora@poblesec.org les administracions públiques www.poblesec.org (Hisenda, Ajuntament, Demaneu hora Seguretat Social...) Preus molt asequibles a la Sra. Anna

Classes de Guitarra Elèctrica Classes particulars a domicili o en buc d’assaig. Totes les edats. Diferents estils: Pop, rock, blues, folk, jazz, etc... Nivells d’iniciació fins perfeccionament. Mètode personalitzat a l’alumne o mètode Berklee series guitar. També classes de: Guitarra espanyola i acústica, guitarra per a cantants, cant, solfeig i harmonia. Vint anys dedicats a la música. Anima’t, aprèn gaudint de la música.

Carles Tomàs • Tel. 636182036 • tokatoca@hotmail.es

del Paral·lel Tapes

Vins

Caves

Especialitat en ‘‘montaditos’’ i tapes de totes classes. Obert tots els dies de l’any Av. Paral·lel, 99 08004 Barcelona

Tel. 93 441 30 71

T S M ÍSTIC URAN E S A R PO S TU REST S I T D EN RAÓ M • RTA INCA A AP XA F TEI Mariscada MA Parrillada Combinats Carns gallegues

Menú diari: dilluns a divendres 9€ dissabte i diumenge 15 € Tanquem a les 3,00h

Av. Paral·lel, 99 • 08004 Barcelona • Tel. i Fax 93 441 30 71

febrer 2012 nº 100

zonasec

Cultura 13

ZS15ANYS

Ara fa anys 1887. Josep Amargós guanya el concurs convocat per a la urbanització de la França Xica. Fa 125 anys. l barri del Poble-sec té quatre zones ben definides: la zona inicial de Santa Madrona, dita inicialment Eixample de Santa Madrona, del carrer Nou de la Rambla fins al carrer de Radas; la França Xica, des de Radas fins al carrer de Lleida; la Satalia, a la franja per damunt del passeig de l’Exposició fins al parc de Montjuïc; i les Hortes de Sant Bertran, de Nou de la Rambla fins a Josep Carner. L’ordre d’aquesta enumeració correspon aproximadament a l’ordre cronològic de la seva arrencada. Tot i que la part baixa de les Hortes es va urbanitzar i edificar molt poc després que Santa Madrona, pel fet d’acollir molts equipaments industrials, relacionats tant amb el port com en la fàbrica de la llum. Quan, cap als anys 80 i noranta, aquest ús industrial es va deixar, va ser quan es van edificar bona part dels blocs de pisos de les Hortes de Sant Bertran, que són

L’arquitecte Josep Amargós i Samaranch (1849-1918) treballant en un dels seus projectes a la ciutat de Barcelona

els més nous del barri del Poble-sec, llevat de les reedificacions que s’han anat fent a pertot. Així, els primers carrers urbanitzats del barri foren Salvà, Cabanyes (actual Poeta Cabanyes) i el transversal carrer de Blai; i el primer edifici del Poble-sec (1869) va edificar-se al carrer de Salvà, 58, tot, doncs a la zona de Santa Madrona. Quan, el 1887, l’ajuntament de Barcelona va convocar un concurs per a urbanitzar la França Xica, la zona estava molt abandonada en matèria

per Marta Tello

35 €

POR CADA GRAMO

CON 30 DÍAS OPCIÓN A RECOMPRA COMPRAMOS PAPELETAS DE EMPEÑO MONEDAS, BRILLANTES, PLATA Y RELOJES DE PRIMERAS MARCAS

REPARAMOS SUS JOYAS EN 1 HORA CAMBIAMOS PILAS DE RELOJES REPARACIÓN DE RELOJES EN GENERAL

Av. Paral·lel, 97 Tel/Fax: 93 442 38 95 08004 Barcelona

C/ Font, 50 Tel/Fax: 93 448 40 36 08905 L’Hospitalet Ll.

C/ Dr. Jaume Ferran i Clua, 3 (Mercado Collblanc) Tel/Fax: 93 448 40 36 08903 L’Hospitalet Ll.

Móvil: 686 559 978 E-mail: joyerianewyork@hotmail.com NOTA: EL PRECIO DEL ORO IMPRESO EN ESTA PUBLICIDAD ESTÁ SUJETO A LA VARIACIÓN DE ACUERDO A LA COTIZACIÓN DEL DÍA

les aus del poble-sec La muntanya de Montjuïc n’està plena d’ocells als quals estem acostumats a sentir, però que pocs sabem reconèixer i identificar. Gràcies a l’ornitòleg Carles Oliver, cada mes aprendrem com és i què fa una de les moltes aus del Poble-sec. Nom en català: Gavina riallera Nom científic: Larus ridibundus Ordre: Charadriiformes Alimentació: Bàsicament peixos però també residus urbans. Mida: Longitud 11-12 centímetres, envergadura 86-99 centímetres.

a Gavina riallera és al Poble-Sec un visitant hivernal. La trobarem a prop del mar o a parcs urbans amb grans superfícies d’aigua. És una gavina petita, essent la mida un tret diferenciador respecte de la seva parent, la molt més gran Gavina mediterrània (Larus cachinnans), famosa per niar a les teulades barcelonines. La riallera, però, només nia a maresmes i llacunes. Tot i que a l’època de cria presenta el cap de color xocolata, a l’hivern el més normal és veure-la amb el cap blanc amb traces fosques vora l’ull. Les potes taronges i el bec del mateix color acabat en negre són altres dels seus trets distintius.

Foto: Carolina Vargas

Visítanos en nuestras sucursales de:

C/ Blai, 6 Tel/Fax: 93 329 38 09 08004 Barcelona

Xavier Rodríguez

el meu racó especial del barri

HASTA

24 Kts, 22 Kts, 18 Kts, 14 Kts y 9 Kts

urbanística i amb predomini de camps amb grans desnivells muntanyosos (afirma Miquel Badenas i Rico, historiador del Paral·lel i del Poble-sec). El projecte guanyador fou el de Josep Amargós, que també havia fet el projecte d’urbanització de la muntanya de Montjuïc, amb el qual havia marcat el passeig de Montjuïc com a límit de la zona edificable. Malgrat haver guanyat el projecte de la França Xica, el projecte Amargós mai no es va arribar a dur a la pràctica; però, juntament amb les premisses establertes amb el projecte per a la muntanya, assentà unes bones bases per acabar amb el caos urbanístic d’abans dels seu estudis. El nom de la França Xica, encara que no està gaire documentat, sembla que prové del fet que una fàbrica establerta pel senyor Jaume Grases, propietari de bastants terrenys de la zona, va acollir una bona majoria de treballadors francesos que es varen establir al voltant i varen acabar donant lloc a la denominació que ha arribat fins avui. Del concurs guanyat per Josep Amargós, ara fa 125 anys.

L’Anna Carceller és la secretària de la Coordinadora d’Entitats del Poblesec i membre fundadora de la mateixa. Natural de la Barceloneta, va venir a viure al Poble-sec, al carrer Blai, quan es va casar i així va començar una vida d’estreta relació amb el barri. El meu racó especial del barri és… l’Escola del Sortidor. L’actual escola Anna Ravell és per a l’Anna, com per a molts poblesequins i poblesequines, l’escola del Sortidor. En ella van estudiar els seus dos fills, l’Anna i el Toni, i per a ella va suposar l’entrada al barri i l’inici d’una molt bona època de gairebé 20 anys, que l’Anna recorda amb molt de carinyo. I és que des del primer moment es va implicar amb el barri i la seva la gent, cosa que no ha deixat de fer des de llavors. L’Anna es mostra molt satisfeta de la formació que els seus fills van rebre en aquesta escola, a la qual ella va trobar un espai on participar molt activament. Va formar part de l’AMPA, va ser tutora de sardanes i va ser membre del Consell Escolar. Així va començar a tenir contacte amb el teixit associatiu que la va portar a ser membre de la Junta de la Coral Infantil i com a tal a fundar, juntament amb altres entitats, la Coordinadora, on va entrar com a treballadora 4 anys més tard, al 1993, i on sempre ha estat, des de la Junta Directiva o des de fora d’ella, treballant diligentL’Anna Carceller a l’escola del Sortidor ment pel barri i la seva gent.

Reunions Festa Major 2012

Carles Oliver / Ornitòleg Barcelona Birding Point - Turisme ornitològic i de natura www.barcelonabirdingpoint.com

Ja estem fent les reunions per elaborar el programa de la Festa Major 2012 al Poble-sec. Els propers dies de reunió són: 8 març, 12 abril i tancament del programa 10 maig. Les reunions es celebraran al local de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec (carrer Elkano, 24) a les 20 h. Aquestes reunions són obertes a tots els veïns i veïnes que volguin participar i col·laborar.

Lydia & Velasco festamajor@poblesec.org

Varietés

cine amèrica s tracta de la darrera producció del director de Entre copas Alexander Payne qui ha adaptat la novel·la de la hawaiana Kaui Hart Hemmings per lliurarnos una magnífica pel·lícula de personatges protagonitzada per un incommensurable George Clooney. Matt King és un advocat poc ambiciós, un home auster, immers en un matrimoni sense gaires passions, amb unes filles amb qui es comunica ben poc, i responsable fiduciari de l’administració de les últimes terres verges de Hawaii, sobre les què ha de prendre una decisió important que afecta a tota la seva extensa família de cosins, tots hereus d’aquest important llegat dels seus avantpassats. Però un greu succés el sobreviu en l’àmbit familiar que l’obligarà a ocupar-se i preocupar-se d’aquells aspectes de la seva vida que havia pràcticament sublimat. S’inicia així una mena de road-movie per les terres hawaianes que no es més que una metàfora del camí que els protagonistes faran en la busca de l’auto coneixe-

a tec

Blai,

28-32

T 65

9 048

aib

394

ona

0800

cara

al Po

4 Ba

rcelo

ble S

nº 100 febrer 2012

La crítica literària

per Núria Beltrán

Los descendientes (Dr. Alexander Payne)

Bon

zonasec

ZS15ANYS

Ajuda! Que vénen els llibres d’autoajuda avid Viñas (Barcelona, 1968) és professor titular de Teoria de la Literatura i Literatura Comparada a la Universitat de Barcelona. A més de ser un savi brillant dins del seu ram (va publicar el 2002 la primera edició del completíssim Historia de la Crítica Literaria, 600 fulls plens d’erudició que, encara avui, són imprescindibles per a qualsevol estudiant de la matèria), ha dedicat bona part dels seus esforços a divulgar el què hi ha darrera dels gèneres literaris més populars. Fa dos anys va publicar el brillant El enigma best-seller (Ariel), on analitzava els llibres i autors que havien estat un veritable boom a les llibreries de tot el món: Harry Potter, Pérez Reverte, Noah Gordon, Stephen King... i ara ens sorprèn amb Erótica de la autoayuda (Ariel). Aquest nou llibre, com el seu propi nom indica, és una veritable i pregona dissertació de l’autoajuda, que sedueix a tants i tants lectors arreu del món. El professor Viñas fa un repàs en tota regla a aquest tipus de literatura i als seus principals conreadors: Deepak Chopra, Dale Carnegie, Stephen Covey, Robin Sharma, Ronda Byrne, Paulo Coelho... Viñas sosté que l’autoajuda no és pas un gènere literari, sinó una suma de mecanismes, a voltes massa infantils i plens de supersticions de fireta, que atreuen a molts lectors. L’estil amè i irònic de l’autor ens permet d’endinsar-nos en aquest univers literari, tant si en som consumidors habituals com si no, i veure’n les costures: els tòpics, els arguments refregits, les aportacions innovadores... Així, per a aquest número 100 del ZONA SEC, us recomano La erótica de la autoayuda i El enigma best-seller, dos llibres que us faran passar unes estones molt agradables i us donaran moltes eines per llegir més profundament uns llibres que massa vegades han estat titllats de superficials.

A Los descendientes George Clooney fa un gran paper

ment. Una família sacsejada pels esdeveniments i pràcticament a la deriva s’enfronta a les seves pors d’una manera natural i sense artificis. La interpretació de Clooney és sublim i plena de matisos, ens mostra des de l’estupefacció fins al dolor i la ràbia, navegant entre el drama i la comèdia magníficament. Cal també destacar altres interpretacions com la del veterà Robert Forster (sogre del protagonista) o el del les joves actrius Sharlene Woodley i Amara Miller (filles del protagonista). Los descendintes és una obra càlida i humana, amb uns diàlegs molt ben trobats i unes imatges delicioses, que toca la fibra sensible de l’espectador d’una manera molt subtil, i que ens arrossega de la llàgrima al somriure amb un sol gest. Solució Encreuat: H. 1 Brasil. Xile. 2. Oi. Amoral. Q. 3 lodU. Rel. Ou. 4 Itàlica. Ira. 5 Veremaria. D. 6 Isasi. Moció. 7 A. N. Tuït. Ar. 8 P. Marne. R. 9 Balaré. Seda. 10 Oretana. Ral. 11 Argentina. A. V. 1 Bolívia. Boa. 2 Riotes. Parr. 3 A. Daran. Leg. 4 Saules. Mate. 5 IM. Imitaran. 6 Lorca. Urent. 7 Rearmin. Ai. 8 Xal. Iotes. N. 9 IL. Iac. Era. 10 L. Or. Iarda. 11 Equador. Ala.

Jordi Llavoré

Ja som més de 130 associats! SIGUES EL PROTAGONISTA DEL TEU BARRI NO DEIXIS QUE D’ALTRES PARLIN PER TU Associació de Comerciants i Serveis

FES-TE’N SOCI: TEL. 619 94 43 49 www.comerciantspoblesec.org

El bar Sóló ofereix tot el torneig de les 6 Nacions de rugby

info@comerciantspoblesec.org

CLÍNICA VETERINÀRIA

quest febrer ha començat el torneig de les 6 Nacions de rugby, un el dels esdeveniments esportius que més seguidors mobilitza al món malgrat no ser un esport massa seguit a casa nostra. Els amants del rugby del Poblesec però, tenen la possibilitat de seguir tots els partits d’aquest campionat, que es perllongarà fins el març, al Bar Só-ló (c/ Margarit 18), un dels locals que més pot presumir de fidelitat amb una manera alternativa d’entendre l’oci nocturn. Les petites actuacions, les emissions de cinema alternatiu o l’oferta immensa de rons i combinats que regenta el propietari del local, en Cosimo, fan del Só-ló una proposta diferent i recomanable.

Redacció

farmàcia F. IGLESIAS HUIX dermofarmàcia veterinària - homeopatia - ortopèdia fòrmules magistrals

Paral·lel, 131 - 08004 Barcelona Telèfon 93 289 21 90 El Cosimo ofereix al seu bar el millor rugby

febrer 2012 nº 100

zonasec

Varietés 15

ZS15ANYS

per Eva Olivera

Mots encreuats

Tema: Països de Sudamèrica 1

per Enric Ruiz

(Solució a la pàgina 14)

Horitzontals:

1 Tema. Tema. 2 Demana confirmació. Que no és ètic. 3 Al revés: crit del llop. Arrel. El de reig, no és de gallina. 4 Antiga ciutat romana de Santiponce (Sevilla). Còlera. 5 Colliria el raïm. 6 De nom Antonio, director de cinèma madrileny. Si és de censura, va dirigida al govern. 7 Botxí. No completa l’arc. 8 Departament de França. 9 Imitaré la veu de l’ovella castellana. Si va com ella, és que no troba cap obstacle. 10 Cordillera que separa les conques del Tajo i del Guadiana. Antiga moneda. 11 Tema.

2 3 4 5 6

Verticals:

1 Tema. Serp anomenada mazacuata a Amèrica central. 2 Burles. Catalina, una de les dones d’Enric VIII. 3 Donaran. Cama a Londres. 4 Salzes. Infusió argentina. 5 Romans. Emularan. 6 Ciutat murciana. Ardent. 7 Tornin a armar. Denota dolor. 8 Cobreix les espatlles de l’àvia. Novena lletra grega (plural). 9 Romans. Bòvid del Tibet. Qui no vol pols que no hi vagi. 10 A vegades, en barra. Equival a 91 cm. 11 Tema. Extremitat d’au.

8 9

10 11

CONCURS FOTO MISTERIOSA

Quin racó del barri és? Envia’ns un E-mail a l’adreça: zonasec@hotmail.com amb la solució. Podràs participar en el sorteig d’un llibre de cuina ZONAfogons. Ànims! Tens temps fins el 29 de Febrer per participar-hi. Guanyador anterior: Joan Camprubí Solució anterior: Façana de la Lleteria (Salvà, 42)

MONTSERRAT AGUIRRE CANYADELL FARMACÈUTICA

C/ Elkano, 70 • Tels. 93 441 60 91 94 • 08004 Barcelona

zona fogons Pollastre amb gambes

vui presentem un plat d’aquells als quals s’ha posat el nom de “mar i muntanya”; és a dir un plat on fem servir ingredients de mar i de terra. En aquest cas, el mar són les gambes; i la muntanya, el pollastre. És un plat típic per aprofitar restes d’algun àpat de festa, tant d’un com de l’altre ingredient principal. Ingredients: 1 pollastre tallat a octaus 12 gambes 1 ceba gran 1 porro 1 pastanaga 2 tomàquets madurs 1 cabeça d’alls 1 got de vi ranci ¼ de litre de brou sal / pebre / farina / oli Elaboració: Pelem les gambes i en reservem els caps. En una paella amb oli, daurem el pollastre salpebrat i enfarinat. El retirem i el posem en una cassola. En el mateix oli, posem les verdures tallades i els caps de les gambes, hi afegim el vi ranci i ho sofregim durant 10 minuts. Passat aquest temps, ho aboquem per sobre del pollastre i ho posem al foc, afegint-hi el brou. Ho fem coure a foc lent, durant 30 minuts. Retirem el pollastre. Passem la salsa per un colador xinès. Incorporem la salsa al pollastre, hi afegim les gambes i ho tornem a posar al foc fins que les gambes siguin cuites (aproximadament uns 5 minuts). Bon profit!

Maribel Craus

16 Publicitat

ZS15ANYS

zonasec

nยบ 100 febrer 2012