zs 20 ANYS!
zonasec El diari del Poble-sec Hotel Praktik
La ‘Biblio’
L’Ajuntament farà un concurs per adjudicar el projecte tècnic de rehabilitació de la Casa de la Premsa el proper mes de setembre. Es preveu que per Nadal se sabrà quin despatx d’arquitectes s’encarregarà de redactar el projecte pàg. 5 durant l’any 2018.
La Bibliomusicineteca celebra un canvi d’imatge amb nou logo i nova pàgina web. Entre les activitats que més seguiment han tingut durant aquesta temporada destaca l’intercanvi lingüístic de català, castellà i pàg. 13 anglès.
Núm. 161 • Agost 2017 • Any 20 • www.zonasec.cat
Foto: directa / roser gamonal
Una sentència del TSJC anul·la la construcció de places hoteleres però obre la porta a nous habitatges d’alt-standing
Solars com aquest de les Drassanes són el centre de lluites especulatives. Per aquest s’han pagat 22 milions d’euros
BRASERIA MARISQUERIA Mariscades, Parrillades, Combinats, Carns gallegues
Rehabilitació
Adéu hotels, hola pisos de luxe?
TEMA DEL MES Guanyar una batalla no fa vèncer en la guerra. Si bé la sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya ha tombat el pla d’usos de Ciutat Vella dissenyat per l’anterior govern municipal de Xavier Trias, els moviments veïnals encara no volen desconxar el cava. Sí, és cert que (per ara) tot apunta que no es construiran les places hoteleres, però l’amenaça d’un recurs o nous moviments de fitxa deixa intranquils als veïns i veïnes. Un dels seus temors? Que el sòl sobre el qual s’havien d’edificar els hotels de luxe deixi pas a nous pisos d’alt-standing. El cas més paradigmàtic és el de l’hotel de luxe Praktik, el qual tenia la intenció de sumar prop de 200 llits en el solar de les Drassanes. Si bé el nou govern municipal d’Ada Colau ha intentat aturar el projecte des de totes les trinxeres (rebent fins i tot l’amenaça d’un contenciós administratiu per part del promotor, segueix a pàg. 3
ENTREVISTA Dan Esteban, cap de colla pàg. 6 dels Castellers del Poble-sec
GALIZA - CATALUNYA
Menú diari: 10,75E Dissabtes i diumenges: 16E
Obert de 7 matí a 1.30 matinada divendres i dissabtes fins les 2 matinada
Av. Paral·lel, 99 • Reserves: Tel. 93 441 30 71
La Matalasseria MATALASSERIA TRADICIONAL CATALANA
Roser, 6 • 08004 BARCELONA Telèfon: 93 442 66 73 lamatalasseriabcn@gmail.com
fins
Comprem Or, Plata, Rellotges, Brillants, Mòbils...
a 36E per gram d’or
Compramos papeletas Taller i canvi de de empeño piles a l’instant! Av. Paral·lel, 97 • Tel. 93 442 38 95
686 559 978
2
zonasec
Agost 2017
editorial
editorial
Torna el conflicte / Una ciutat en vaga
De tots, menys dels veïns Ha arribat l’estiu i la guerra als carrers Blai i Blesa ha tornat a esclatar. Un comunicat d’Alerta Poble-sec, la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec i els Amics de la plaça Santa Madrona ha aixecat la veu d’alerta. Diuen que els restauradors han trencat el consens amb el veïnat ja que una nova sentència ha anul·lat la reducció de l’horari de tancament de les terrasses d’aquests carrers. Una batalla que guanya el sector de la restauració, els interessos privats, la rendibilitat econòmica davant dels interessos dels veïns, que lamenten veure dia rere dia com la zona esdevé un parc temàtic on el soroll, la brutícia
i la massificació són marca de la casa. Aquesta zona d’oci és una de les preferides dels turistes, també de molta gent d’altres barris, i del Poble-sec mateix, que gaudeixen de la fresca d’una nit d’estiu compartint una cervesa amb amics a la terrassa del carrer. Però si les persones que no estan contentes amb el funcionament de la zona són precisament els veïns que hi viuen, és que alguna cosa no s’està fent bé. Es reclama una solució intel·ligent i efectiva –que trobi un cert equilibri per satisfer les dues parts implicades– per no haver de seguir lamentant l’expulsió i el malestar dels veïns del barri que estimen un barri que cada vegada és més de tothom i menys dels veïns. y
Barcelona s’atura En les darreres setmanes, desplaçar-se per Barcelona en transport públic ha resultat cada vegada més complicat degut a les diverses vagues del sector, que han arribat a generar un cert caos entre els milers d’usuaris diaris. Les vagues més significatives han estat la del metro, que durant 3 mesos ha fet aturades parcials del servei cada dilluns, i la dels taxis, que ha arribat a convocar diverses aturades del servei durant 24h en protesta per l’excés de llicències de vehicles sense conductor (VTC) que reben les companyies Uber i Cabify. A finals de juliol també han anat a la vaga els treballadors del Bicing, amb 3 aturades de 4 hores del servei de recol·locació de bicicletes durant 15 dies
seguits i, els treballadors de Renfe, amb una circulació amb serveis mínims el passat dia 28. Aquesta situació, especialment greu en el cas del metro, ha provocat un allau de crítiques dels milers d’usuaris afectats envers els treballadors que exercien el seu dret a vaga. És comprensible que la incomoditat d’haver d’esperar 40 minuts a l’andana del metro per després pujar al vagó comprimit com si fos una llauna de sardines pugui irritar a qualsevol, però no s’hauria d’oblidar que la vaga és un Dret Fonamental reconegut per a tots els treballadors i que, per molt que aquesta aturada pugui afectar milers d’usuaris, no deixen de ser persones que demanen una millora de les seves condicions laborals i que, igual que la resta de treballadors, tenen tota la llibertat d’exercir el seu dret a fer vaga. y
ZONA Semàfor Iniciativa solidària
Baixada de l’IVA cultural
Mobilitat a la ciutat
NEIX EL BANC DEL MOVIMENT
REACCIÓ AGREDOLÇA AL SECTOR
CAOS A BARCELONA
S’ha creat una proposta col·laborativa de la mà de l’Ajuntament i diverses entitats socials per oferir un préstec temporal de productes de suport per a persones amb discapacitat motriu (cadires de rodes, crosses o caminadors entre d’altres). La iniciativa vol fer de Barcelona una ciutat més accessible.
El diari del Poble-sec
Els espectacles en directe veuran, per fi, el seu IVA reduït del 21% al 10%. No obstant, el sector teatral –que encara segueix patint les conseqüències de la pujada de l’impost 5 anys enrere– creu que és una mesura per celebrar però que cal implementar més polítiques culturals per reanimar el sector.
En poc més d’una setmana els barcelonins han hagut d’adaptar el seu ritme de vida a una vaga de metro, de taxis, de trens i fins i tot de bicis! Amb l’increment del turisme propi d’aquests mesos i la massificació als carrers i a les carreteres, la mobilitat a la ciutat es fa realment complicada.
El #PobleSec lliura els premis del 8è Concurs Fotogràfic Francesc Boix.
Els restauradors trenquen el consens amb el veïnat al carrer Blai.
Resum del primer tram de temporada de les colles de Barcelona. Moltes cares conegudes i grans moments!
Ja no podem més!!! Prou soroll, brutícia i incivisme a carrer blai! @ bcn_ajuntament.
@sants3radio Ràdio local de Sants-Montjuïc
@Alerta_Poblesec Plataforma Veïnal Alerta Poble-sec
@bandarres Colla castellera del Poble-sec
@louisdagor Veí del Poble-sec
zonasec @zona_sec
www.zonasec.cat
Proximitat a la xarxa:
• facebook.com/ZonaSec •
Twitter.com/Zona_Sec
SOM OPTOMETRISTES
ESPECIALISTES EN VISIÓ I APRENENTATGE
Vine a veure’ns! Tenim grans ofertes amb les millors muntures i lents de màxima qualitat
zonasec
Carrer Sant Bertran, 14 08001 Barcelona Telèfon: 93 442 37 17 Horari: Dilluns a Divendres 9.30-13.30h / 16.30-20h Demaneu hora amb antelació
Flickr.com/Zona Sec
Tensió arterial • Glucosa Homeopatia • Fórmules magistrals Colesterol • Dermofarmàcia Dietètica infantil G I N ER • Ú B EDA
Poeta Cabanyes, 67 (cantonada amb Elkano, 13) • 08004 Barcelona • Tel. 93 441 18 12 farmaciaginerubeda@gmail.com
Escola Infantil
Llar d’infants
APOLO 10 des de 4 mesos
Ampli horari i 12 mesos de servei (obert tot l’any) Mestres i Educadores espec. en Educació Infantil Cuina pròpia, Instal·lacions acollidores Assessorament pediàtric i psicopedagògic
Av. Paral·lel, 110 - 08015 Barcelona - Tel. 933 290 668 www.apolo10.com e-mail: escola@apolo10.com
sempre independents!
Edita: Zona Sec Comunicació
Maquetació: Enric Mestres
Il·lustracions: David Vila
Direcció: Enric Mestres
Fotografia: Redacció
Publicitat: Ernest Millet Tel. 699 271 825 ernestmillet@gmail.com
Redacció: Anna Pruna, Oriol Adán, David García Mateu, Ernest Millet, Enric Mestres
•
Col·laboracions: Xavier Rodríguez, Maribel Craus, Núria Beltrán, Jordi Llavoré, Josep Mª Torremorell, Júlia Costa, Castellers Poble-sec, Geganters Poble-sec, Diables del Poble-sec La tirada d’aquest Zona Sec és de 6.000 exemplars
Dep. Legal: B-39.712/1997 Si voleu col·laborar truqueu al telèfon: 699 73 97 79 / 93 329 99 52 Carrer Elkano, 24-26, baixos 08004 Barcelona E-mail: zonasec@hotmail.com redaccio@zonasec.cat www.zonasec.cat
Amb el suport de:
Aquesta publicació forma part de:
Zona Sec no es fa responsable de les opinions publicades en aquest diari
zonasec
TEMA DEL MES
y URBANISME Escac i mat administratiu a l’hotel de luxe de les Drassanes
El moviment veïnal manté la cautela La plataforma Salvem les Drassanes preocupada per les alternatives immobiliàries que pugui desenvolupar la promotora hotelera, després d’invertir 22 milions d’euros en adquirir el solar DAVID GARCÍA MATEU
25% es reservaria a la vivenda de protecció oficial, mentre que el 75% restaria al lliure mercat. I concretament, l’indret que ocupa el solar és més que llaminer per poder recuperar la inversió mitjançant la venda d’habitatges d’alt-standing. Tal com imaginen des de Salvem les Drassanes, “els promotors no es quedaran quiets”.
@davidgmateu
el qual al· lega prevaricació); finalment ha hagut de ser un altre gegant del turisme el que tombés les aspiracions de la luxosa cadena hotelera. Apartaments vs hotels El contenciós administratiu que va interposar Apartur (l’Assocació d’Apartaments Turístics de Barcelona) contra el pla d’usos de Trias ha sigut el fre de mà a les aspiracions hoteleres. Tal com denunciava el sector, el pla de l’anterior govern discriminava el model dels apartaments turístics per afavorir exclusivament a l’hoteler (el qual preveia augmentar un 345% les seves places a Ciutat Vella). Estudiada la demanda de la patronal dels apartaments, el jutge ha decidit revocar el pla d’usos i tornar a l’anterior del 2010 dissenyat per l’executiu dels socialistes. Què comporta la sentència? Si bé evita la construcció dels nous hotels que preveia el pla d’usos, aquells promotors que ja van aconseguir la llicència municipal per tirar endavant les obres podran executar-les. Per què? Perquè la sentència no és retroactiva. En el cas de l’hotel de les Drassanes, però, l’Ajuntament encara no havia concedit el permís a la societat responsable. Ganes de recuperar la inversió i de venjança Des de la plataforma veïnal Salvem les Drassanes, la seva portaveu, Olga del Campo, recorda que encara hi ha el contenciós administratiu de la
Foto: directa / roser gamonal
( a ve de portada)
Roda de premsa de Salvem les Drassanes, el passat 18 de gener, en que es va defensar que ‘‘la ciutat no pot ser un mercat pel turisme’’
promotora contra l’Ajuntament de Barcelona per prevaricació per resoldre. Les ganes de venjança per part de la cadena hotelera, com a mínim, es poden intuir, sobretot després d’haver invertit 22 milions d’euros en comprar el solar el passat 2015. “No sabem què pot passar, però entenem que una inversió de 22 milions d’euros ha de coure si després no et deixen dur a terme un projecte amb què recuperar els diners”, considera Olga del Campo.
El cas té una sèrie de precedents. Mesos enrere l’alcaldessa Ada Colau ja va impedir la construcció d’un hotel a l’edifici del Deutsche Bank. Com va respondre aleshores el propietari de l’immoble? Anunciant la construcció de pisos de luxe. I en el cas de Drassanes, aquesta alternativa seria possible d’efectuar. En tornar a l’anterior pla d’usos i atenent el Pla General Metropolità, el solar de les Drassanes hauria d’acollir habitatge. Ara bé, només el
LA PROTECCIÓ DE L’ENTORN DE LES DRASSANES Després de rebre la sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, l’Ajuntament tornarà a demanar a la Generalitat que declari la zona com a Bé Cultural d’Interès Nacional, amb la intenció de frenar possibles projectes que atemptin contra la integritat del patrimoni de les Drassanes. Si més no, aquesta via ja va ser rebutjada el passat mes d’octubre per l’aleshores conseller de Cultura, Santi Vila. En opinió de Vila, el que feia l’Ajuntament era “eludir responsabilitats” davant el debat obert entorn a l’hotel de les Drassanes. En definitiva, la competència en la matèria és exclusiva de la Generalitat. Només aquesta institució pot protegir el valor arquitectònic i patrimonial del sector afectat. Ara bé, tal com va manifestar Vila, l’edifici de les Drassanes ja està protegit des de fa 40 anys. Una qüestió que Ajuntament i moviments veïnals busquen ampliar per obstaculitzar possibles projectes privats.
Vallhonrat, 30 - 08004 Barcelona oficina@dulcehogar.cat Blesa, 41 - 08004 Barcelona oficina2@dulcehogar.cat Viladomat, 20 - 08015 Barcelona oficina3@dulcehogar.cat
Tornar al 2003 Si bé des del moviment veïnal ja han anunciat que estudiaran el cas un cop passin les vacances, asseguren que la seva idea és “tornar al PGM que contemplava destinar el 100% dels habitatges a vivenda de protecció oficial”. L’estratègia de com aconseguir tornar al planejament urbanístic d’abans del 2003, però, encara s’ha d’analitzar. Si més no, la modificació del Pla General Metropolità no ha fet més que multiplicar el valor del solar any rere any. Per un canvi d’ús Respecte a la possibilitat de dedicar el 100% dels pisos a la vivenda assequible, la regidora de Ciutat Vella, Gala Pin, ja s’ha pronunciat favorablement. Tal com ha explicat en roda de premsa, els serveis jurídics del consistori barceloní ja treballen sobre les vies que poden conduir envers aquest canvi d’ús residencial. Una via legal, però, que pot xocar amb les aspiracions del promotor, el qual és el propietari actual del solar de les Drassanes. Sobre la resta d’hotels afectats per la sentència del TSJC, des del govern municipal han assegurat que estudiaran les possibilitats “cas per cas” per tal d’aturar la seva posada en funcionament. y
Agost 2017
3
Un solar amb ànima de broker El solar de les Drassanes és un caramel. Un dolç situat en una de les zones on fins i tot el veïnat es veu obligat a marxar com a conseqüència de l’increment dels preus en matèria immobiliària. La peça de sorra està valorada en 22 milions d’euros. Aquest és el preu que van pagar els seus darrers propietaris. Si bé el mercat és lliure, no l’és l’origen d’aquesta febrada econòmica en particular. Va ser l’any 2003 quan una Modificació del Pla General Metropolità, propiciada per l’executiu del PSC, canviava les regles del joc. Si bé el solar només podia allotjar vivenda de protecció oficial, la modificació va comportar que aquest habitatge assequible passés a ser només el 25%. El 75% restant passaria a ser del lliure mercat. Qui és va omplir les butxaques? En aquell moment: UGT. Si bé el sindicat va comprar un dels dos solars l’any 1986 amb l’objectiu de desenvolupar pisos socials des de la seva cooperativa d’habitatge, amb el canvi d’aprofitaments urbanístics el valor del solar es va disparar. De fet, el mateix any de la modificació del PGM el sindicat es va vendre la peça amb un benefici que multiplicava per quatre el que li va costar originàriament. UGT va ingressar 1,4 milions d’euros; xifra que, després de quatre compravendes, s’ha quedat curta. L’any 2015 la filial de la cadena hotelera Praktik va adquirir els terrenys per 22 milions d’euros amb la intenció de construir l’hotel de luxe. El complex de cinc estrelles preveia aixecar dues torres de cinc i deu plantes d’alçada. Ara, però, tot queda en l’aire, ja que l’Ajuntament ja ha anunciat que no els concedirà la llicència després de la sentència del TSJC. Tot i que la tinenta d’alcalde, Janet Sanz, ha qualificat el veredicte judicial com una “victòria”, des del moviment veïnal prefereixen mantenir la cautela després dels successius “pelotazos” que ha viscut el solar. Ara, la promotora podria tornar a vendre la peça o decidir construir pisos de luxe; recuperar la inversió i complir amb el pla d’usos. A l’agost, no tot està dat i beneït. D.G. y
4
Agost 2017
zonasec
ACTUALITAT
y PROPOSTES D’ESTIU El Rock en Família aproparà els més petits a les grans bandes del rock
El cicle Nits d’Estiu omple el Poble Espanyol de música, humor i cinema
Diversos espectacles i activitats a l’aire lliure i per a tota la família tindran lloc tot l’agost i s’allargaran fins al 14 de setembre i Animació de Barcelona, amb una temàtica diferent cada setmana. Les projeccions es fan en versió original i subtitulades en castellà i anglès.
@orioladbe
El Poble Espanyol torna a apostar pel cicle Nits d’Estiu que tan bé va funcionar l’any passat, amb una gran oferta d’espectacles musicals, d’humor i cinematogràfics a l’aire lliure. El cicle engloba les activitats Nits de Blues, Mecal Air, Sing-Along, RiuEstiu i Rock en Família, la principal novetat d’aquesta segona edició. Molta música L’oferta musical a l’aire lliure és la que més hores d’activitats omple al llarg de l’estiu, ja que es composa de tres propostes diferents. Per una banda, cada dijous fins al 14 de setembre es podrà gaudir de les Nits de Blues, que per quart any consecutiu arriben al Poble Espanyol de la mà de l’Escola de Blues de Barcelona, Capibola Blues i el Festival de Blues de Barcelona. Grups consagrats del panorama musical estatal, com A Contra Blues o Wax&Boogies, actuaran en petit format per fer gaudir els assistents. L’altra proposta plenament musical és una de les novetats d’enguany, el Rock en Família, pensat per a tota la família. Aquesta oferta fa sonar al Poble
Foto: poble espanyol
ORIOL ADÁN
El còmic Leo Bassi actuant al RiuEstiu de l’any passat
Espanyol els temes més reconeguts del rock a nivell mundial, amb actuacions de bandes tribut d’agrupacions com Iron Maiden, Metallica, Queen o The Beatles. Abans de l’actuació musical, que possiblement sigui el que més interessi als pares i mares que hi assisteixin, un contacontes explicarà una breu història de la banda protagonista del concert, per apropar aquests mites del rock als més menuts de la casa. Cinema a la fresca Finalment, la darrera proposta musical va molt lligada al cinema, i és que amb el Sing-Along es crea un gran karaoke amb
els musicals més exitosos de la gran pantalla, com La La Land, Mamma Mia o Grease, un clàssic entre els clàssics. Així, els seients del gran teatre a l’aire lliure del Poble Espanyol s’omplen de gent amb ganes de cantar i ballar èxits com Dancing Queen o You’re the one that I want seguint el ritme de Danny Zucko i companyia. Però l’oferta cinematogràfica no es queda en musicals clàssics, sinó que també aposta pels curtmetratges. Així, al Mecal Air es projecten, cada divendres, els millors curtmetratges de la darrera edició del Festival Internacional de Curtmetratges
Humor i màgia Si hi ha algun tipus d’espectacle que no pot faltar en una proposta d’actuacions a l’aire lliure és l’humor. Sota l’etiqueta de RiuEstiu, el Poble Espanyol presenta una sèrie d’actuacions còmiques, monòlegs i màgia tots els dissabtes d’estiu. Bona part dels principals monologuistes de l’equip de Comedy Central, com Danny Boy Rivera, Eva Cabezas o Albert Boira, pujaran a l’escenari per mirar de fer riure els assistents. y PREUS VARIABLES Els preus d’aquestes Nits d’Estiu varien segons el tipus d’actuació. Així, mentre que els concerts de blues i les projeccions de curtmetratges varien entre els 5,50 i els 6,50 euros, el Sing-Along puja fins als 12-13 euros, i l’humor del RiuEstiu oscil·la entre els 12 i els 24 euros, depenent del tipus d’entrada. Per al Rock en Familia s’ofereixen packs de 2 adults i 1 o 2 nens que abarateixen una entrada que, en cap cas, baixa dels 6 o 7 euros.
Iberona Aquest havia de ser el nom de l’actual Poble Espanyol, però la dictadura de Primo de Rivera el va canviar ràpidament pel nom en què se’l coneix avui dia. La construcció es va aixecar per albergar el pavelló d’Espanya durant l’Exposició Internacional de Barcelona de 1929, amb la idea inicial d’enderrocar-lo quan aquesta acabés. No obstant això, l’èxit que va tenir va fer que l’Ajuntament de l’època optés per mantenir-lo. Malgrat tot, amb la Guerra Civil el recinte esdevé un camp de presoners i, quan aquesta acaba, el règim franquista el va fer servir per difondre propaganda anticatalanista. Entre finals dels anys 50 i principis dels 70, l’Ajuntament de Barcelona volia canviar la imatge decadent del Poble Espanyol i, en general, de tota la muntanya de Montjuïc, però tot i un intent de rehabilitació, el projecte seguia sense funcionar. No és fins el 1986 quan es comença a convertir el Poble Espanyol en el que és avui dia. L’Ajuntament va restaurar els edificis originals del recinte i va crear una important àrea d’oci, gastronomia i oferta nocturna. Però malgrat l’èxit inicial el recinte seguia presentant pèrdues fins que, el 1996, un grup d’empresaris assumeix la gestió del Poble Espanyol i, a més de mantenir l’interès turístic, presenta un gran ventall d’activitats culturals destinades tant al turisme com a la gent d’aquí. O.A. y
Una nova sentència anul·la la reducció Recollen signatures per canviar Xerrades a l’Espai Bombers d’horaris de terrasses a Blai i Blesa l’horari de recollida de la brossa Dins de la programació permanent de l’Espai Bombers-Parc de la Prevenció, del carrer Lleida, es va celebrar la primera xerrada el passat 25 de juliol. Durant la xerrada, que va anar a càrrec d’en Josep Maria Royes, es va projectar el curtmetratge ¡Aquí bomberos!, filmat l’any 1961 i que mostra el procés d’aprenentatge de bombers de nou ingrés al Parc Central de Provença. ZS y
Un jutjat contenciós administratiu de Barcelona ha tornat a donar la raó als bars i restaurants dels carrers Blai i Blesa, i anul·la novament l’ordenació de l’Ajuntament que els obligava a tancar una hora abans que la resta de restauradors de la ciutat. Segons el jutge, l’Ajuntament força la interpretació de l’ordenança pública de les terrasses “fins a límits que superen la seva literalitat o finalitat”. Després d’aquesta segona anul·
lació, és el Gremi de Restauració que reclama al consistori que acati les decisions del jutge davant una ordenança que consideren discriminatòria envers la resta de locals barcelonins. Segons Roger Pallarols, director del Gremi de Restauració, aquesta segona anul·lació “és un toc d’atenció molt seriós” envers l’Ajuntament. El consistori, per la seva banda, segueix estudiant si recorrerà aquesta nova sentència o no. ZS y
ANUNCIA’T AL ZONA SEC Tel. 699 271 825 ernestmillet@gmail.com www.zonasec.cat
“Tot va començar a través d’un grup de WhatsApp de veïns del barri. Molts estàvem descontents pel soroll que provoquen els camions de les escombraries a la matinada”. I així, explica la veïna del carrer de la Creu dels Molers, Sara Beltrame, és com va sorgir la idea de crear una campanya de Change.org per recollir signatures i demanar a l’Ajuntament de Barcelona que canviï els horaris
de recollida d’escombraries fins a, com a màxim, les dotze de la nit: “Cada nit a les tres de la matinada passa un camió de la brossa, a més passen grups d’escombriaires molt seguits i nit rere nit ens trenca el son”, lamenta la Sara. De moment la campanya ja reuneix unes 150 signatures en 10 dies. La podeu trobar aquí: https://www.change. org/p/ada-colau-horari-de-recollida-de-les-escombraries. ZS y
SERRALLERIA MANUEL FRANCO ACOSTA Des de l’any 1980
C/ Elkano, 40 (Poble-sec) 08004 Barcelona Tels. 93 441 00 46 93 441 06 52
24h.
Obertura de portes, Col·locació de panys, Cilindres, Portes, etc... cerrajeriamfranco@hotmail.com
zonasec
ACTUALITAT
Agost 2017
y EQUIPAMENTS L’edifici és obra del fill de Domènech i Montaner
y OPEN CAMP Futur incert del parc dels esports
Aquesta tardor s’escollirà l’equip d’arquitectes que rehabilitarà la Casa de la Premsa
Open Camp reclama suport a l’Ajuntament per evitar tancar
L’Ajuntament farà un concurs per adjudicar el projecte tècnic de rehabilitació de la Casa de la Premsa el proper mes de setembre. Es preveu que per Nadal se sabrà quin despatx d’arquitectes s’encarregarà de redactar el projecte durant l’any 2018. Per aquesta feina tindrà una aportació municipal d’uns 150.000 euros. Aquestes informacions les van donar representants de l’Ajuntament a la comissió de la Casa de la Premsa en una reunió celebrada el 12 de juliol. La comissió de la Casa de la Premsa mantindrà un diàleg amb els arquitectes per fer-los saber quins usos i prioritats es volen per l’equipament. La comissió ha treballat en aquests aspectes els últims mesos i disposa ja d’un diagnòstic de les necessitats, que inclouen una sala d’actes, espais d’exposicions, espais de treball, sales de reunions i una cafeteria, entre d’altres. El concurs que es convocarà té l’objectiu de recuperar l’edifici respectant la catalogació patrimonial,
que obliga a mantenir la façana i alguns elements interiors tal com es van concebre originalment. L’edifici és obra de l’arquitecte Pere Domènech i Roura, fill de Domènech i Montaner, té una façana de maons, elements de ferro i ceràmica. A l’interior destaquen les columnes, una escala monumental i nombrosos escuts de la ciutat de Barcelona. A part del procés participatiu La decisió de l’Ajutntament accelera el procés de recuperació de la Casa de la Premsa i el segrega del procés participatiu de decisió sobre els equipaments del Poblesec que s’ha posat en marxa en les últimes setmanes. D’aquesta manera s’atén una reivindicació de la pròpia comissió, formada per més de vuitanta entitats i que té el suport de dos mil veïns. La comissió creia que la Casa de la Premsa té una dinàmica pròpia que es troba en un punt de maduració molt important i que sotmetre-la al ritme del procés general del barri l’hauria entorpit. Els representants municipals van afirmar que comparteixen aquesta visió i que ha
ANNA PRUNA
Foto: arxiu zs
GIL TOLL - Periodista giltoll@yahoo.com
Interior de la Casa de la Premsa
estat en la base de la seva decisió. L’Ajuntament també ha previst reservar una quantitat d’uns centenars de milers d’euros per iniciar les obres el 2019 i d’alguns milions per concloure-les durant l’any 2020. Temps enrera s’havia dit que el cost de la remodelació de la Casa de la Premsa podria estar entre 4 i 5 milions d’euros. La redacció del projecte tècnic serà la que determini quin serà el cost, al marge de les desviacions que hi pugui haver. y
@pruna_ana
En el moment del tancament d’aquesta edició de ZONA SEC el parc dels esports Open Camp, que va obrir les seves portes fa poc més d’un any, encara no havia afirmat ni desmentit el que des de fa setmanes estan publicant diversos mitjans de comunicació: que el parc tancarà imminentment les seves portes per problemes econòmics. El projecte va entrar en concurs de creditors a començaments del mes de maig i, segons indiquen alguns mitjans, el deute ascendiria fins a 16 milions d’euros. A començaments de juliol el director d’Open Camp, Paco Medina, va fer arribar un manifest a l’Ajuntament de Barcelona en què es sol·licitava que el parc es considerés d’interès general i comunitari i assegurava que, malgrat les dificultats econòmiques, havien vist “el nombre de visitants augmentar de manera progressiva fins arribar als 995.000 durant els seus primers mesos de vida”. Lamenten, però, que “el nou parc d’atraccions esportives
5
de Montjuïc continua sent poc conegut pel públic en general” i demanen la “participació activa i decidida de l’Ajuntament de Barcelona”. De la mateixa manera, diverses entitats i associacions no governamentals com ACNUR i Intermón Oxfam s’han adherit al manifest del parc. De la seva banda, fonts properes al Consistori han declarat que la proposta de “rescatar” l’Open Camp no era viable econòmica ni legalment. Alguns mitjans han apuntat que aquesta iniciativa privada deu a Barcelona Serveis Municipals (BSM) 1.700.000 euros. El parc no ha participat en els actes de celebració que s’han fet amb motiu del 25è aniversari dels Jocs Olímpics i que s’han celebrat en gran mesura a la plaça de Catalunya i al Palau Albéniz. Encara es desconeix si, sense el suport de l’Ajuntament, el projecte de Medina haurà de tancar les seves portes durant les properes setmanes, mesos, o si finalment podrà reflotar... Segons han indicat des del parc, les properes setmanes seran decisives per al seu futur. y
SANTS-MONTJUIC PEL REFERENDUM MANIFEST Sants-Montjuïc pel Referèndum de l’1 d’octubre 2017 El govern de la Generalitat s’ha compromès a organitzar un referèndum sobre la independència el dia 1 d’octubre amb una pregunta clara: «Voleu que Catalunya sigui un estat independent en forma de república?» El referèndum sobre la independència és una demanda compartida pel 80% de la ciutadania de Catalunya, que s’ha intentat pactar insistentment amb el govern espanyol però ha topat amb una clara falta de voluntat política. La negativa a un referèndum acordat (tal com va ser possible a Escòcia i al Quebec) ha anat acompanyada d’una repressió judicial contra càrrecs electes i l’amenaça de fer-la més extensa i profunda (aplicació de l’article 155, etc.) per tal d’impedir-nos anar a votar, el dret més elemental d’una democràcia. El que està en joc l’1 d’octubre és el dret del poble a decidir, tant si es vol votar sí, com votar no, votar en blanc o fer un vot nul. Per això anar a votar serà un acte de defensa de la democràcia, del dret a decidir, i també una mobilització contra la repressió en marxa i l’amenaça de fer-la més intensa. Aquest és el convenciment compartit que ens ha animat a organitzar la campanya unitària Sants-Montjuïc pel Referèndum, amb la que pretenem agrupar el màxim nombre possible d’entitats, persones i forces polítiques dels nostres barris per tal de promoure: • La participació en la votació del referèndum de l’1 d’octubre, independentment de l’opció que es vulgui escriure a la papereta, com un compromís amb la democràcia i el dret a decidir. • La mobilització pacífica i ferma contra la repressió que ha dut i està duent a terme l’Estat contra les institucions, els càrrecs electes i les persones que promoguin, organitzin i donin suport al referèndum de l’1 d’octubre. Per democràcia: l’1 d’octubre, que no falti el teu vot.
6
Agost 2017
zonasec
ENTREVISTA
l’entrevista
ANNA PRUNA @pruna_ana
y Dan Esteban, cap de colla dels Castellers del Poble-sec
‘‘El més bonic dels castells és que tothom hi té un lloc’’
Com neix la teva afició pel món casteller? Recordo una calçotada a Valls amb els meus pares, quan era petit. Van muntar un petit castell i vaig fer d’enxaneta allà mateix. Jo, com molts nens castellers, sempre m’estava enfilant als llocs i de seguida em va agradar això dels castells. No obstant, no va ser fins els 34 anys que vaig començar a formar part d’una colla perquè era molt tímid. I com et decideixes a formar part dels Bandarres? Va ser per un amic que feia poc que era de la colla, jo vivia al Poble-sec i sempre havia volgut ser casteller, un dia em va portar a un assaig i de seguida em van animar a quedar-me. El més bonic dels castells és que tothom hi té un lloc. Tothom té una posició i l’entitat també necessita moltes més coses a part de fer pinya, com les tasques d’organització. És una eina d’integració molt bona, sobretot per als tímids. Com arribes a ser cap de colla? Em vaig presentar perquè tenia la sensació que ningú no ho volia ser i perquè vaig tenir l’instint que ho podia provar. També perquè tinc la sort de comptar amb un gran equip de tècnica amb qui consensuar les decisions. En realitat tots treballem a una, fem una pinya i aconseguim els objectius.
Quines responsabilitats té el cap de colla? El cap de colla decideix tècnicament els objectius de la colla i la manera d’assolir-los. Decideix, de manera directa o indirecta, qui està a cada posició juntament amb els equips de pinyes, troncs i canalla i els caps de pinya.
‘‘El cap de colla decideix tècnicament els objectius de la colla i la manera d’assolir-los’’ Explica’ns una mica d’història d’aquesta colla, per què us dieu Bandarres? Sempre hem tingut pocs recursos, la samarreta la portem de color blau cel perquè volíem anar de verd però sortia més barata la blau cel. Els fundadors eren gent a qui els agradaven els castells però no havien format part de cap colla. La història del malnom bandarres ve de que ens agrada fer festa i que la gent se senti a gust. Tenim fama de canalles però això no s’ha de confondre amb que tinguem poca qualitat a l’hora de fer castells. Recordo que al 2015 vam ser l’única colla que va descarregar a la primera la clàssica de 8!
Hi ha rivalitat entre les colles? Es podria dir que és una rivalitat sana perquè al final estàs competint amb tu mateix. Intentem fer el millor castell i alhora les altres colles ens ajuden i nosaltres a elles, fent pinya perquè sabem el que costa i perquè és intrínsec en el món casteller ajudar-nos els uns als altres. Què se sent fent castells? Pots passar dels moments de nervis més bèsties (jo m’he passat anys amb insomni la nit abans de la diada) a moments d’una felicitat del tot absoluta. És molt intens perquè estem lluitant dia a dia amb molts factors i quan tot s’ajunta per poder assolir el que volem, aquell moment és d’eufòria, molt emocionant.
‘‘Tothom qui vulgui pot formar part dels Castellrs del Poblesec. Penso que al barri encara som molt desconeguts i, de fet, molta gent ve de fora’’ Tothom pot ser casteller? Sí, tothom qui vulgui pot formar part dels Castellers del Poblesec. Penso que al barri encara som molt desconeguts i, de fet, molta gent ve de fora. També
Foto: maria hepburn
En Dan Esteban (Barcelona, 1973) és informàtic, viu al Poblesec i té la sang del blau cel dels Castellers del barri, una colla que compta amb més de 100 censats i que assaja tres cops per setmana al carrer Blesa. En Dan, al capdavant de la colla des del gener, creu que els castells són una excel·lent eina d’integració i que tothom hi pot trobar el seu forat. Els Bandarres acaben de celebrar la majoria d’edat amb una diada de Festa Major on han demostrat que, a més de la gresca, també els defineix la qualitat
Dan Esteban, l’actual cap de colla del Castellers del Poble-sec
molts creuen que els castells només són pels catalans però en realitat és una eina d’integració, a la colla tenim gent de tot arreu i tothom és benvingut! Esteu contents amb la darrera diada, la de Festa Major? Va anar molt bé perquè ens havíem proposat tecnificar la canalla i fer una formació de gent que ha entrat nova per poder construir castells de gamma alta de 7 i de 8 ben aviat. A la diada vam fer tres castells de set i mig, la qual cosa posa la colla en un bon nivell per seguir creixent de cara al futur. Creus que els castells s’haurien de convertir en esport? Quan tu vols fer castells més grans, la gent ha de tenir una preparació física millor. Hi ha colles grans que, al mateix
temps que preparen la tècnica, també fan preparació física. És una activitat tradicional que antigament la feia gent del camp després d’un bon esmorzar de forquilla, i això és el que a molta gent li agrada mantenir. Jo no crec que els castells siguin un esport perquè m’agrada mantenir l’aspecte tradicional però sí que busquem que la gent que vulgui estar més preparada físicament dins de la colla pugui fer-ho. Penses que s’hauria d’exportar la tradició fora de Catalunya? A mi m’encanta que es faci perquè no exportem només una tècnica, exportem valors d’igualtat, de treball en equip i altres valors intrínsecs al nostre país. Exportar cultura i tradició sempre és bo. y
POBLE SEC PEIX, SL DISTRIBUCIÓ A HOSTELERIA
Tel. 934 433 104
C/ Poeta Cabanyes, 39 • 08004 Barcelona
Tel. 670 659 012
zonasec
ACTUALITAT
Agost 2017
7
y SOLIDARITAT Neix el Banc del Moviment per ajudar a persones amb discapacitat y FOTOGRAFIA Alta participació i alta qualitat
Iniciativa per fer de Barcelona una ciutat més accesible
REDACCIÓ
Caminadors, que són de molta utilitat per a persones grans
Els guanyadors d’aquesta edició són: Primer premi: L’escollida, de Miguel Ángel Jiménez Velasco. Segon premi: Sacrificio, de Guillermo Castillo Gutiérrez. Premi del públic: La veïna desconeguda, d’Alejandro Vicente José.
de deixar un dipòsit de preu social en el moment de rebre el material i aquesta quantitat li serà abonada quan torni el producte. La intenció és que el préstec sigui per un període inicial de sis mesos, tot i que el termini es pot prorrogar en cas de necessitat. Des d’aquesta iniciativa volen facilitar l’accés, a tothom
Exposició al carrer de Blai Coincidint amb la celebració de la Festa Major del Poble-sec, les fotografies premiades, juntament amb una selecció de vuit treballs fotogràfics més, han estat exposats a la Biblioteca Francesc Boix fins al 31 de juliol, on han estat contemplades pels veïns.
que ho necessiti, d’unes crosses, cadires de rodes o caminadors, entre altres objectes. y Per fer donacions o demanar informació contacteu a través de: bancdelmoviment@bcn.cat o trucant al Tel. 610 22 37 07
Foto: miguel a. jimenez Velasco
@pruna_ana
Si fa uns mesos ens fèiem ressò de la iniciativa d’El Banc del Temps, avui expliquem el naixement d’una nova proposta col· laborativa que arriba de la mà de l’Ajuntament de Barcelona i de les entitats socials Asendi NB, Nexe Fundació, Amputats Sant Jordi i la Cooperativa Alencop. Es tracta del Banc del Moviment, “un servei de préstec temporal i solidari de productes de suport per a persones de totes les edats amb discapacitat motriu”, tal com expliquen des de l’Ajuntament. L’objectiu és convertir Barcelona en una ciutat més accessible i per això necessiten la col·laboració de totes aquelles persones que comptin amb productes de suport que ja no facin servir. El Banc rebrà les donacions i, un cop revisades i homologades, es posaran a disposició de persones que ho necessiten. L’usuari haurà
Els treballs seleccionats han estat: Antic i modern, de Joan J. Lacalle Martín. Mirades, de Miguel Angel Jiménez Velasco. MNAC, de José Luis Alcayde Garcia. El Molino, de Diego Pedra Benzal. Presumit, de Carles González Pina. Reunió clandestina, de Laura Novensà Casas. Ball de l’Hereu de la Riera de l’Esbart Dansaire Renaixença (Poble-sec), de Maria Barba Regàs. Flores de mi vida, de Ricardo Coelho. La participació i la qualitat dels treballs han fet d’aquesta edició una de les millors. y
@zona_sec
El passat dijous, 20 de juliol, va tenir lloc a la Biblioteca Francesc Boix l’acte de lliurament dels premis del VIII Concurs Fotogràfic Francesc Boix 2017. En aquesta edició s’han presentat 50 participants i més de 100 treballs fotogràfics.
Foto: AJT. BCN
ANNA PRUNA
Premi per la foto ‘L’escollida’
‘L’escollida’, l’obra guanyadora
NOSALTRES NO TANQUEM A L’AGOST, SEGUIM AL VOSTRE SERVEI Valoracions Especialistes gratuïtes de al venda barri i lloguer
Valoracions gratuïtes de venda i lloguer
Blai, 10• Tel. • Tel. 93 66 41 99• Tel. / Blai, • Tel. 93 441 14 41 / Poble-sec Blai, 10 93 442 66 442 99 / Blai, 93 44141 14 41 / Poble-sec
Gelato Italiano MASCOTAS Av. Paralelo, 91 • 08004 Barcelona Tel. 933 29 39 85 info@paralelo91.com • facebook/restaurantparalelo91
C/ Margarit, 20 - 08004 BCN (Poble-sec) Tel. 93 443 60 10 - www.waku-waku.es info@waku-waku.es - L3 Poble-sec
Pentinats de núvia, festa i maquillatge
NATURAL / ARTISAN
WWW.GELATSDINO.COM Carrer Blai, 13 - 08004 Barcelona
ACCPACK CCG. S.L. ELION
PERRUQUERIA D’HOMES Elkano, 80 • 08004 Barcelona Mòbil 662 225 505 elionperruquer@hotmail.com
C/ Salvà, 39 • 08004 Barcelona Tels. 93 442 99 20 • 661 155 064 • Fax 93 443 02 61 accpackccg@gmail.com
Venda de tot tipus de tovallons, paper de cuina, higiènics, estovalles de paper, safates per menjar, bosses d’escombraries...
Venda al detall i a l'engròs
Roser, 19 • Fontrodona, 22 Tel. 93 441 51 88 muebles molino@yahoo.es
zonasec
Agost 2017
y OLIMPISME El barri es va obrir a Montjuïc
Les noces d’argent de Cobi i BCN DAVID GARCÍA MATEU
@davidgmateu
Noces d’argent, un quart de segle o una generació sencera. Fa tot just 25 anys que Antonio Rebollo va encendre el peveter olímpic amb el seu arc i fletxa. Una flamarada que, encara que sembli mentida, no s’ha extingit. La ciutat de Barcelona posterior als Jocs Olímpics no ha tornat a ser la mateixa d’abans. Un canvi enorme provocat per la calor olímpica que encara no s’ha refredat, tot i estar ben entrats en el segle XXI. Només cal fixar-se en el Poblesec. De barri que vivia a l’ombra de la muntanya de Montjuïc i les bombetes del Paral·lel, a brillar amb llum pròpia pels telèfons intel·ligents i els flaixos dels nouvinguts turistes. Quina relació pot tenir el seductor model de la
ara pràcticament s’enfilen per la muntanya màgica. Records irrepetibles Amb motiu de la commemoració del 25è aniversari dels jocs, l’Ajuntament de Barcelona ha preparat tota una sèrie d’activitats que, si es comparen amb l’èxtasi que va generar la cerimònia d’inauguració, no han deixat l’estómac del tot ple. Bàsicament, perquè és irrepetible la suma d’esforços dels voluntaris d’aleshores, els quals van ser l’ànima de l’esdeveniment. Una festa organitzada per la ciutadania mai serà el mateix que una commemoració preparada des de les institucions, tot i la voluntat de voler arribar a la fibra més nostàlgica. Molts no havien nascut Veure la flama olímpica passar novament pel Paral·lel o cantar Amics per sempre de Los Manolos
ACTUALITAT
y CC ALBAREDA Una tardor amb nous tallers culturals de diverses temàtiques
El pròxim setembre l’Albareda obre programació CENTRE CULTURAL ALBAREDA ccalbareda@gmail.com
Respecte a l’aprenentatge musical, s’oferirà el nivell avançat d’ukelele, per si has fet al centre la iniciació a aquest petit instrument o n’has après algunes nocions pel teu compte. Si el que toques és un instrument de vent o percussió i t’agraden les sonoritats del sud-est d’Europa, a Combo de música balcànica analitzaràs i practicaràs un repertori d’aquests ritmes i podràs improvisar junt a altres músics. Si el que vols fer és enregistrar en petit format, el taller Iniciació a l’estudi de so, enregistrament i mescla t’ensenyarà a fer-ho així com a mesclar correctament. I si ets un melòman i un cinèfil, al taller La música a través del cinema trobaràs, amb la visualització de 10 pel·lícules, com els diferents estils musicals juguen un paper essencial dins el cinema. D’altra banda, per millorar la teva tècnica de ball, podràs conèixer els ritmes pop més moderns i de moda com ara el Booty Dance, el Twerk o el Dance Hall en el curs d’Street Dance. I per fer-te coses tu
Foto: cc albareda
8
La música i el ball en les activitats i tallers de l’Albareda
mateix i seguir amb la moda del Do it yourself, podràs aprendre a dissenyar els teus patrons i confeccionar la teva roba amb màquina de cosir en el taller Iniciació a la costura. També per a famílies Finalment, també hi ha plans per a les famílies. Tens l’oportunitat de descobrir la música amb el teu nen (si és més petit de 12 mesos) a Sensibilització musical per a nadons i d’acompanyar-lo en el desenvolupament de ritmes i coneixement de diferents instruments i músiques si el teu infant té entre 3 i 6 anys venint al taller Creixent
amb música, ambdós impartits per Aitziber Olabarri, formadora d’Integrasons, entitat d’integració social, cultural i comunitària del Poble-sec. Aquests tallers començaran a partir del dimecres 27 de setembre, tindran una durada general de 10 sessions i les inscripcions es podran fer a partir de l’1 de setembre, aquí al centre, en línia o al Palau de la Virreina. Gaudeix de l’estiu i planifica la teva tardor! y Per a més informació: http://ajuntament.barcelona.cat/ccivics/ albareda/l/9/1311/-tallers-de-tardor
y CC EL SORTIDOR Ja es pot consultar el programa 10 anys d’A Taula! cicle de cultura i gastronomia L’alcaldessa Colau tot just tenia 18 anys per les Olimpíades de Barcelona
Barcelona del 92 i l’actual via crucis que pateix el Poble-sec? L’extensió oliosa dels atractius de la ciutat. La prova del cotó no falla: les tapes i les terrasses de la Rambla ja són patrimoni del carrer Blai. Fins i tot el boom hoteler ha traspassat les fronteres del centre de Barcelona i
té el seu què, tot i que resulta desencisador si es compara amb l’espectacle original. Si més no, s’ha de tenir un factor en compte: 25 anys després hi ha hagut un relleu generacional. Dit d’una altra manera, gairebé un de cada quatre barcelonins no va v(e/i)ure bategar la ciutat el 92. Encara no havien nascut. y
Us convidem a celebrar el 10è aniversari d’A taula! a la plaça del Sortidor el proper 30 de setembre, d’11 a 20h. Us proposem diferents espais i activitats de la mà d’artistes i professionals de l’alimentació, on podreu conèixer el projecte de divulgació de la cultura gastronòmica que acull el centre cívic El Sortidor. Amb activitats per a tothom. CCES y Tota la programació a: ajuntament. barcelona.cat/ccivics/elsortidor
‘‘Un bon vi i un cava de qualitat no són necessàriament cars’’
Bodega L’Antiga Carboneria Vins i vermuts a granel Cerveses artesanes Vins D.O. Salvà, 19, baixos (a 5 minuts d’El Molino) Metro: Paral·lel • 08004 Barcelona Estem al • Tel. 665 463 256 lantigacarboneria@hotmail.com
zonasec
ACTUALITAT
Celebració de la Diada Nacional de Catalunya 2017 Com serà la celebració de la Diada? • Resumidament l’acte consistirà en formar quatre braços organitzats en 48 trams. • Aquests braços formaran un immens signe MÉS (+) en la confluència del carrer Aragó amb el passeig de Gràcia. • A partir de les 16 hores s’iniciarà la concentració amb música, castells, cultura popular... • Caldrà anar amb una de les samarretes representativa del moviment social al qual pertany cadascú (distinta de la d’enguany). • A les 17 hores, es desplegarà una pancarta gegant en el punt més allunyat de la fila zero (Aragó-Pg.Gràcia). • A les 17.14 hores, cada pancarta gegant avançarà pel damunt dels caps dels concentrats. • Quan passi la pancarta pel damunt, caldrà fer el canvi de samarreta per lluir la samarreta de la diada del 2017 (groc fluorescent). • A les 17.45 hores, a la fila zero es faran els parlaments i actuacions musicals. El detall de com serà la celebració de l’11 de setembre el trobaràs a l’enllaç: https://assemblea.cat/?q=node/12440. Quin és el tram assignat al nostre barri? El tram assignat al barri del Poble-sec és el 303. Situat al passeig de Gràcia entre Diputació i Consell de Cent. Aquest tram, a més de les persones del nostre barri, també acollirà les persones que provinguin de les territorials del Maresme. Què cal que facis abans de l’11S? Bàsicament has de preveure un parell de temes i millor que no esperis i ho facis quan abans: • Realitzar la inscripció formal a través de la plana web de l’assemblea: https://assemblea.cat/ o al formulari: https://si.assemblea.cat/ index.php/ca/inscripcions. • Adquirir la samarreta de la Diada del Sí (2017) Però també cal que convencis a amics, familiars i companys de la importància que té la manifestació pel moment històric que estem vivint. Cal demostrar que el suflé no s’ha desinflat, ans el contrari, que encara està més pujat. POBLE-SEC PER LA INDEPENDÈNCIA
Agost 2017
9
Els restauradors trenquen el consens amb el veïnat al carrer Blai Comunicat d’Alerta Poble-sec, la Coordinadora d’Entitats del Poblesec i Amics de la plaça de Santa Madrona, amb el suport de la FAVB Les veïnes i veïns hem estat expulsats del carrer Blai: la gent gran no hi pot gaudir, els nens i nenes no hi poden jugar i no hi podem seure si no és consumint en una terrassa, perquè hi ha pocs bancs. El carrer, amb 9,60 metres d’ample i 500 metres de llarg, s’ha convertit en un parc temàtic amb uns 52 establiments de restauració i 37 de terrasses. És l’exemple de model de ciutat del gremi de restauradors, un model en què l’oci nocturn i l’explotació econòmica estan per davant de l’espai públic. Únicament cal buscar per internet, hi trobarem molts portals que tenen com a referència el carrer com a zona d’oci, amb reclams tan cridaners com “la calle con más bares de tapas por metro cuadrado de toda la ciudad condal”, “la calle de la tapa buena, bonita y barata”... El resultat d’aquesta situació provoca conflictes, tant per l’ús comú dels espais com pel dret a la salut i al descans, ja que no es garanteix un barri ni una ciutat accessible i inclusiva per a tothom. El carrer és estret i els vetlladors són plens encara que tanquin, el soroll continua amb els bars oberts fins a les 3 del matí, la gent surt a fumar i a parlar fora sense que ningú pugui dir res. D’ençà que el 2009 va esdevenir zona per a vianants (sense consultes prèvies al veïnat), el carrer Blai ha esdevingut un espai ple de soroll, brutícia i conductes incíviques. Molts veïns han optat per marxar del barri, cansats de fer queixes sense resultat a la Guàrdia Urbana, les associacions veïnals i els síndics de greuges. La responsabilitat, però, no és únicament dels restauradors (per a ells la caixa és l’únic objectiu). La responsabilitat és principalment política, té noms i cognoms i correspon a aquells partits polítics que van aprovar una ordenança que ha fet possible un carrer Blai. El 28 de gener de 2014 es va aprovar el projecte d’Ordenació
Singular de Terrasses del carrer Blai i Blesa al Districte de SantsMontjuïc. La nova ordenança va ser fruit de la negociació entre veïns i restauradors, mitjançant la qual hi havia el compromís de limitar l’horari a canvi d’augmentar el nombre de llicències de taules més enllà del que marcava la normativa. El 3 març 2015, Alerta Poblesec i Raons Públiques vam presentar al·legacions a l’esmentat projecte, on es demanava entre d’altres coses que es reduís una hora l’horari dels vetlladors. La modificació del redactat de l’ar-
Hi ha lleis, jutges i sentències que diuen que els restauradors són discriminats, però: ¿En els veïns i veïnes qui hi pensa? ¿S’ho ha preguntat algú? ¿Han vingut al barri a preguntar la gent que hi viu què en pensa, o només ho han fet als que tenen els negocis? Fem una crida a la responsabilitat social i política de tots els partits perquè davant del procés de negociació de la revisió de l’ordenança vigent prevalguin els interessos generals i públics per sobre dels interessos privats, de rendibilitat econòmica i explotació de l’espai públic.
ticle 12 de l’Ordenació Singular de Terrasses (acompanyada de 800 signatures), proposava uns horaris de 8 a 23 hores de diumenges a dijous i de 8 a 24 hores els divendres i vigílies de festius. El maig 2015 el Gremi de Restauració va presentar un contenciós administratiu que va guanyar, ja que el jutge argumentava que el carrer Blai seria l’únic lloc a tot Barcelona on es fes aquesta modificació d’horaris. Ara, una nova sentència anul·la de nou la reducció de l’horari de terrasses de Blai i Blesa, i dona la raó al restauradors sobre els horaris de tancament de les terrasses. El jutge torna a acusar l’Ajuntament de perjudicar els restauradors dient que els discrimina, quan en realitat el que fa és garantir l’ús de l’espai públic i la circulació o estada de les persones, així com també garanteix el dret fonamental al descans (els nivells de sorolls sobrepassen les normatives europees) i de la salut dels veïns, perquè puguin continuar vivint als seus habitatges.
Volem una ordenança que garanteixi l’espai públic com a lloc d’estada, de trobada i d’ús col·lectiu per a la ciutadania, l’accessibilitat i la mobilitat, el dret a la salut i el descans amb uns horaris que ho permetin. Assegurar aquest dret passa per reduir com a mínim una hora el tancament de totes les terrasses i establiments de restauració. Volem una ordenança que sigui efectiva, tal i com diu el seu preàmbul, on “l’objectiu és afavorir l’equilibri entre els usos de les terrasses i els usos col·lectius de l’espai públic, garantint en primer lloc la qualitat dels espais per a ciutadans i veïns i en segon lloc donant suport a l’activitat econòmica dels sectors de restauració i assimilats”. y Telèfons de contacte: Maria Cardús (Secretaria Alerta Poble-sec): 679 281 844 Antoni Reig (President Coordinadora Entitats Poble-sec): 699 449 043 Josep Guzmán (Amics de la Plaça de Santa Madrona): 93 329 99 52
zonasec
ECONOMIA
y ECONOMIA Les pensions de l’estat espanyol condemnades a perdre poder adquisitiu
Cal canviar el model productiu
Quan estudiava a la universitat, hi havia una companya de classe molt competitiva. Quan rebia una nota per sota del notable solia demanar un examen per millorar-la. Aquella noia es deia Clara Ponsatí i el passat 13 de juliol va ser nomenada Consellera d’Ensenyament de la Generalitat. L’endemà, El Punt-Avui publicava unes converses, d’uns dies abans, entre ella i Joan B. Casas, degà del Col·legi d’Economistes de Catalunya, en les que repetia, amb els mateixos arguments explicats aquí el mes passat que les pensions són més viables en una Catalunya independent que a Espanya.
l’espanyol, permet viure i estalviar, com mostren les estadístiques europees. El problema de les pensions no rau en la despesa, sinó en els ingressos (sempre es calla sobre aquest punt). El problema és que el model productiu espanyol és el de Bangladesh, basat en salaris i productivitat baixos, gairebé nul·la R+D i que obté la competitivitat a força de precaritzar l’ocupació i subremunerar-la, de manera que els ingressos de la Seguretat Social sempre seran baixos. A més, amb menys d’una tercera part del frau fiscal, estimat entre els 60.000 i 75.000 milions d’euros anuals, es cobriria el seu dèficit de 17.000 milions, però qui els podria aportar no són els treballadors, sinó els beneficiaris de les il·legals amnisties fiscals: bàsicament les elits castellanes.
Pensions estancades Avui hi afegeixo que l’Airef (Autoritat Independent de Responsabilitat Fiscal), que controla la sostenibilitat dels pressupostos, ha dit que fins al 2022 les pensions no podran pujar més d’un 0,25% anual. Els pensionistes espanyols perceben el 86% del seu últim salari, en front del 52% de mitjana als països de l’OCDE, però un 86% d’una misèria és una misèria més gran, en canvi un 52% d’un salari que triplica
Unes elits desesperades A menys de 60 dies del referèndum d’autodeterminació, les elits castellanes que depreden les Espanyes des de fa dotze segles, i que han sotmès i empobrit als propis castellans, estan desesperades. Es van beneficiar de les guerres contra els musulmans els segles IX i XII, de la Mesta (la transhumància del bestiar) entre el XIII i XV (tot i que la institució va arribar fins el XIX), dels metalls preciosos d’Amèrica entre
JOSEP M. TORREMORELL - Economista jmtorremorell@yahoo.com
Foto: imaginechina
El problema de les pensions no rau en la despesa, sinó en els ingressos (sempre es calla sobre aquest punt)
El model productiu de mà d’obra barata no permet pagar pensions altes, al contrari que el model d’alt valor afegit
el XVI i XVIII (en el segle d’or de la literatura castellana el poble castellà passava fam), dels béns de l’església (amb la desamortització) en el XIX, i de l’espoli fiscal de Catalunya, València i Balears des del segle XX fins a l’actualitat. A més, per ignorància, van torpedinar les revolucions industrials, i avui segueixen malbaratant fons en infraestructures estèrils i les clavegueres de la Moncloaca. Acostumats a fer-se obeir, són incapaços de dialogar i només val per a ells el “cautivo y desarmado...”. Aviat els voltors hauran de buscar una altra presa. y
Profesores nativos Todos los niveles Todas las edades 689332618 685241050
wisewordsacademy.com wisewordsacademy
Mesas para sus celebraciones de empresa y familiares hasta 70 personas
Cocina tradicional gallega y mediterránea
Reservas: Tel. 93 325 91 71 Horario: de Lunes a Sábado de 13 a16 y de 19,30 a 24 horas Cerrado todos los Lunes (todo el día) y Domingos (solo por la noche)
Lleida, 7 - 08004 Barcelona / www.riasdegalicia.com / info@riasdegalicia.com
comerç de barri La matalasseria tradicional catalana: 30 anys de servei al barri del Poble-sec
ERNEST MILLET ernestmillet@gmail.com
El seu nom és Vicenç Barrau, de professió matalasser. Ja porta més de trenta anys d’ofici a les espatlles: primer com a representant i en l’actualitat al capdavant de la botiga de matalassos del carrer Roser, 6. La Matalasseria, una de les botigues més antigues i amb més prestigi al Poble-sec. “Quan vaig saber que Joan Santiró, que era el matalasser del barri, es jubilava, vaig decidir obrir la botiga i agafar el relleu”, explica. I aquí el tenim, al carrer Roser, juntament amb d’altres botigues històriques del carrer, fent barri i país. Ens ho explica el mateix Vicenç: “Tot el que comercialitzo a la botiga és fabricat a Catalunya. Vull donar feina a la gent del país”. A la seva botiga hi trobareu una gran varietat de matalassos, només faltaria, i també tot tipus de coixins. “Em considero artesà i prescriptor”. Per exemple, en Vicenç fa un coixí amb un vegetal anomenat miraguano. És un coixí fet a mida i per al descans del client. En Vicenç Barrau té molt present que viu del seu entorn més proper i encara que el visita gent de tot arreu, té molta cura del seu veí. És la seva clientela més fidel. Ens llança un darrer mis-
satge: “No em toqueu Blai. La nostra rambla ha revifat el barri. La joventut ha envaït i guanyat el Poble-sec”. I un vespre més abaixa la persiana, satisfet del seu negoci i content per l’evolució del barri. y
Foto: Enric mestres
10 Agost 2017
Vicenç Barrau, amb el matalàs tradicional i un coixí de miraguano LA MATALASSERIA Carrer del Roser, 6 08004 Barcelona Tel. 93 442 66 73 Facebook
TAMBÉ OFERIM: INFANTIL I PRIMÀRIA (CONCERTADA) ESO (EN CENTRE COL·LABORADOR) LLAR D’INFANTS (Autoritzada pel Departament d’Ensenyament) ESTIMULACIÓ DE LES CAPACITATS DELS INFANTS APRENENTATGE EXPERIMENTATIU I MANIPULATIU TRACTE PERSONALITZAT DES DELS PERSONAL TITULAT 4 MESOS SUBVENCIONADA
C/ ALDANA, 1 (cantonada Borrell) Telèfon 93 441 02 96 escola@sagratcoraldana.com www.sagratcoraldana.com
PELUQUERIA CLARA • PEDICURA • KERATINA • BOSTO CAPILAR Blasco de Garay, 16
• PERMANENTE FACIAL • EXTENSIONES PELO NATURAL • TINTES 627 398 005
• • • •
931 798 687
MANICURA PEINADOS RECOGIDOS MECHAS L3 L2
FERRETERIA BRICO ELKANO, SL
www.farmaciarocavers.com
Tota classe d’elements per a la llar, articles de ferreteria, bricolatge, jardineria, etc... Elkano, 37-39 - 08004 Barcelona - Tel. 93 442 38 77
zonasec
ENTITATS
Agost 2017
11
y CONCURS El concurs es va fer durant la Festa Major y TALLERS Gratuïts però amb la filosofia de l’intercanvi de coneixements
Premis del concurs Postres Xef PLA COMUNITARI POBLE-SEC www.pcpoble-sec.org
Foto: pla comunitari
El passat juliol, en el marc de la Festa Major del Poble-sec, des de la comissió de convivència i coneixement mutu del Pla Comunitari, es va organitzar el cinquè concurs de postres i pastissos. El nivell de pastissos que van concursar va ser deliciós! Van participar veïnes i veïns de totes les edats, nivells i orígens. Realment les taules van quedar ben farcides i acolorides! A més, enguany teníem un jurat súper professional, ja que vam comptar amb pastissers i forners com en Conrad del forn Pa Serra, en Pere del forn Lleida, Hein de Tartas del Norte i la Vanessa de la bodega l’Antiga Carboneria.
Els guanyadors van ser: al més saborós un flam de cafè fresc i equilibrat, a la millor presentació un pastís amb volum en forma de tren i en el més original un pastís vingut de les Amèriques, un tres leches amb el dibuix de la plaça de Santa Madrona estampat. Va ser un moment de compartir i gaudir de les festes de manera ben dolça. A més els premis van ser cosits amb molt d’amor pel grup de cosidores dels projectes de Gent Gran de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec. Així doncs voldríem agrair a tots els que vau participar, als que vau venir a tastar els pastissos de manera ben pacient, a tots els que ens vau ajudar a organitzar-ho i als veïns de Santa Madrona que un any més ens van acollir. Moltes gràcies i bon estiu! y
Els guanyadors amb els premis, cosits per Les Cosidores
Fi de la VII i VIII edició de l’EquilibradaMent PLA COMUNITARI POBLE-SEC www.pcpoble-sec.org
El passat mes de juny, el cicle de tallers EquilibradaMent va finalitzar la VII i VIII edició i han anat molt bé, una vegada més ens ratifiquem en la importància de treballar per la salut mental. El projecte, que va sorgir de la Comissió de Salut del Pla Comunitari del barri, per donar resposta a la percepció sobre l’augment de consultes de salut mental als CAP, principalment per situacions d’angoixa, ansietat o estrès que no deriven directament d’un problema de salut físic, sinó de diversos determinants externs, un dels més destacats per exemple, és la crisi econòmica com a factor preponderant. L’objectiu dels t allers EquilibradaMent és donar eines als veïns i veïnes per tenir cura de la seva salut i afrontar aquests problemes de la vida... Els tallers són gratuïts, però amb la filosofia de l’intercanvi de coneixements, fomentant que els veïns i veïnes es relacionin i posin en valor les seves capacitats, per la qual cosa demanem un compromís d’intercanvi que
Separacions i divorcis, Declaracions de Renda, Contractes, Reclamació de Deutes, Comptabilitat i Fiscalitat d’Autònoms i Assessoria Jurídica Societats, Tramitació de Palou-Jounou, SL tot tipus de Procediments Assessoria Jurídica, Fiscal i Laboral Judicials, Reclamacions per Accidents de Circulació Miquel M. Palou Jounou Ana Vélez Costa Advocats
pot ser, col·laborar en alguna activitat del barri de manera voluntària, impartir un altre taller o bé participar en alguna de les comissions del barri. En aquestes últimes edicions del cicle, s’han fet 19 tallers diferents i la participació ha estat de
CLÍNICA VETERINÀRIA • Medicina interna (canina i felina) • Cirurgia General • Traumatologia • Dermatologia • Oftalmologia
• Diagnòstic per imatge • Anestesiologia • Odontologia • Neurologia • Reproducció • URGÈNCIES
De dilluns a divendres de 9 a 14h i de 16 a 20h - Dissabtes de 9 a 14h - 24h de servei trucant al 93 442 48 54
www.palouijounou.com
Magallanes, 79-81, baixos - Tel. 93 329 91 22 - Fax 93 441 25 27 - BARCELONA Castell, 12, baixos -Tel. i Fax 973 48 12 66 - SOLSONA miquel@palouijounou.com
www.facebook.com/Assessoria.Palou.Jounou
100 persones. De cara a l’any que ve continuaran aquests cicles de tallers i esperem que la gent del barri s’animi i participi, podent millorar la seva salut emocional així com també conèixer a nous veïns i veïnes i ampliar la seva xarxa veïnal. y
anna@palouijounou.com
CARNISSERIES CAL COLOM ESTABLIMENT RECOMANAT PEL CONSELL CATALÀ DE LA PROMOCIÓ AGRÀRIA I ECOLÒGICA
Més de 40 anys de les nostres botigues al Poble-sec
Vedella, porc, pollastre, xai, formatge i més productes Preus especials de vedella de Girona certificada i carn ecològica del Pirineu Central: Blasco de Garay, 42, baixos • 08004 Barcelona Tel. Botiga: 93 441 51 42 • Fax: 93 441 68 63 • Mòbil: 620 91 96 96 • central@calcolom.com
CLÍNICA FELINA BARCELONA Marquès de Campo Sagrado, 12, baixos 3 08015 Barcelona Tel. 936 244 854 clinica@clinicafelinabarcelona.cat www.clinicafelinabarcelona.cat
Aprofiteu els nostres descomptes amb les ofertes dels lots. Demaneu informació! (Ofertes especials de lot només a la botiga de Blasco de Garay, 42)
Vallhonrat, 27 • 08004 Barcelona Telèfon: 93 325 61 42
12 Agost 2017
zonasec
ESPORTS
y RUNNING Força esport, rècord femení i molta solidaritat per part dels participants
Nou rècord en categoria femenina a la XXI cursa del Poble-sec La britànica Jenny Spink va rebaixar en 26 segons l’anterior rècord i Carles Montllor va guanyar per 3er any consecutiu en categoria masculina ORIOL ADÁN
@orioladbe
El passat diumenge 16 de juliol, a les 9 del matí, començava la XXI edició de la cursa del Poblesec, organitzada pel Club Atlètic Running dins el marc de la Festa Major del barri. Els prop de 350 participants van trobar tant la sortida com la línia d’arribada a la plaça del Sortidor, i el recorregut pels diferents carrers del barri va ser de 5 kilòmetres repartits en dues voltes. Curses infantils L’esdeveniment va començar amb diverses curses en categories infantils, amb un circuit escurçat depenent de la categoria i edat dels prop de 70 participants. En aquestes curses, el primer classificat en categoria masculina i la primera en categoria femenina van guanyar una medalla. Les 3 categories dels més menuts, Pre-Benjamí, Benjamí i Aleví, tenien un petit recorregut de 200 metres des del carrer Magalhaes fins a la plaça del Sortidor, on la majoria dels nens i nenes arribaven a creuar la línia de meta a l’sprint. Per a les altres dues curses infantils, en les categories d’Infantil i Cadet, el recorregut es va
allargar fins a 1km. La curiositat del dia va venir amb la cursa d’aquesta darrera categoria, on només hi van participar dos valents, el David i la Júlia, que ja tenien la victòria assegurada abans de començar. Cursa Open El plat fort de la XXI edició de la cursa Poble-sec arribava a dos quarts de deu del matí, amb 346 runners preparats a la línia de sortida per començar a recórrer els 5 km pels carrers del barri. En aquest cas, l’elevat nombre de participants es va dividir en 5 categories segons l’edat: Junior, Sènior i tres categories diferents de veterans. En aquesta Cursa Open el 1er, 2n i 3er classificats de la general van rebre un trofeu, així com també van rebre reconeixement els guanyadors masculins i femenins de cada categoria. El sabadellenc Carles Montllor va ser el guanyador absolut de la cursa amb un temps de 15 minuts i 23 segons, només 5 segons per sobre del rècord, establert per ell mateix l’any anterior. De fet, Montllor ha participat en aquesta cursa en 4 ocasions, i els 3 darrers anys ho ha fet de manera consecutiva, arribant primer tots 3 anys. Qui sí que va establir un nou
rècord va ser la britànica Jenny Spink, que amb un temps de 17 minuts i 15 segons va superar àmpliament l’anterior millor temps de 17 minuts i 41 segons, establert l’any 2014 per l’atleta paralímpica Elena Congost, que en els darrers Jocs Paralímpics de
Río 2016 va aconseguir la medalla d’or a la Marató femenina. Inscripció solidària Mentre que les curses infantils eren gratuïtes, el preu de la pre-inscripció a la Cursa Open era de 10 euros, que pujava fins
Diumenge, 17 de setembre,
als 15 euros si no es feia una pre-inscripció prèvia a través d’internet. A més, tots els participants podien fer aportacions voluntàries a les seves inscripcions, amb les que es van arribar a recollir 178 euros que s’han destinats l’ONG del barri Bona Voluntat en Acció. y
a les 11,30 h a la Sala Barts, Paral·lel, 62
Concert benèfic “Per un Poble-sec inclusiu” Esbart Ciutat Comtal, amb l’espectacle “Acròstic”
atiu
Don
10€
Esbart Ciutat Comtal, amb l’espectacle “Acròstic”
Grup Vocal The SoundDreamers, amb una selecció de l’espectacle “Sobre el Mar”
Foto: carlos sánchez
Les localitats no numerades es podran adquirir a: • Coordinadora d’Entitats del Poble Sec - Elkano, 24 i Concòrdia, 33 • Fundació Hospital Sant Pere Claver - Vila i Vilà, 16 • Sala Barts - Paral·lel, 62, el mateix dia de l’actuació a partir de les 9,30 h • Es podran adquirir “entrades solidàries” i també hi haurà “fila zero” Organitza:
Participants de la Cursa Open a l’inici de la competició
Agraïments:
Poble Sec
La França Hostal per a parelles intimitat, discreció i luxe www.lafransa.com C/ La França Xica, 40 Tel. 93 423 14 17
Botiga i Oficina: Parlament, 35 • 08015 Barcelona Tels. 93 441 08 66 - 93 443 99 77 / Fax 93 443 98 18 www.serralleriasoyma.com e-mail: serralleriasoyma@hotmail.com
zonasec
CULTURA
Agost 2017
13
y BIBLIOMUSICINETECA Al setembre inicien una campanya de captació de més socis
‘La Biblio’ estrena nova imatge i multiplica les activitats (Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya). També recuperen el festival dedicat al cantant Joan Manel Serrat, fent una segona sessió al Centre Cultural Albareda que tindrà lloc al novembre. Es faran passis de documentals que encara no s’han estrenat a Barcelona i un dels plats forts serà el debat sobre l’esport femení del barri a través d’una taula rodona. A més, com cada any, seguiran organitzant el cicle Rodat a
@pruna_ana
Els tot-terrenys que formen l’espai cultural La Bibliomusicineteca no descansen ni a l’estiu. Tenen les seves portes obertes tot l’agost a la tarda perquè tothom qui vulgui pugui accedir a la part d’El llibre solidari i visitar l’exposició sobre les Olimpíades, que s’inaugurarà oficialment a mitjans de setembre i que comptarà amb la presència d’algunes de les persones que van col·laborar com a voluntàries durant els jocs. Ara celebren un canvi d’imatge amb nou logo i nova pàgina web. Entre les activitats que més seguiment han tingut durant aquesta temporada destaca l’intercanvi lingüístic de català, castellà i anglès, pensat sobretot perquè les persones nouvingudes tinguin un espai on aprendre l’idioma. Aquesta activitat es mantindrà durant la temporada vinent. Culmina una temporada amb més de cent activitats i la que ve promet estar a l’alçada. Ara, des de La Biblio volen aconseguir més socis –els socis paguen 15 euros a l’any i actualment en són uns 60– i seguir ampliant l’oferta d’activitats: “Tenim molts seguidors però volem que la gent del barri s’animi a fer-se sòcia”, diuen la Sònia i el Ferran, els pares del projecte. Una temporada molt farcida I si aquesta que acaba ha estat una temporada ben completa, la que comença al setembre no es quedarà curta. Al mateix setembre participen al festival Vive México, que organitza activitats dedicades a aquest país, a través d’exposicions fotogràfiques, passis de pel·lícules, presentacions de llibres i algunes activitats en col·laboració amb l’ESCAC
Tel. 93 441 37 20
ara fa anys
Barcelona i comptaran amb la presència d’alguns dels directors. No faltaran tampoc el Club de l’Òpera i el Club de la Tertúlia, dos clàssics de la casa, així com molts tallers i cursos que s’aniran anunciant al llarg de la temporada. y Tota la informació i activitats que es fan a la Bibliomusicineteca la podeu consultar a: www.bibliomusicineteca.com
XAVIER RODRÍGUEZ - (CERHISEC)
y 1942 Inicialment va servir de viver per als arbres i plantes de la muntanya abans de l’Exposició Universal de 1929
75 anys del viver municipal Tres Pins El viver Tres Pins està situat al vessant nord-oest de la muntanya de Montjuïc. El terreny s’aprofita amb terrasses i talussos que es dediquen exclusivament a la reproducció de plantes, que posteriorment es destinen a enjardinar tota la ciutat de Barcelona. A principis del segle XX, aquesta zona rebia el nom de Font Tres Pins i constituïa un berenador dels més freqüentats de la muntanya, on es trobaven les famílies per passar-hi el dia o fer-hi festes populars, com ara l’enterrament de la sardina o les caramelles. En l’actualitat, la font encara raja, dins del recinte del viver municipal. L’únic viver de Barcelona Als anys 20 s’hi va crear un espai destinat a proveir Barcelona de plantes per a l’Exposició Universal del 1929. Posteriorment, l’any 1942, es va
Calle Rosal 21 Local 1, Barcelona Barcelona-España
matge de plantes, molt grans i rematades amb talussos coberts de gespa, on creixen arbres d’espècies diverses. Cap a la meitat de la part nova, hi ha el jardí de Petra Kelly, dedicat a l’ecologista històrica alemanya. En aquest jardí hi ha un dels arbres més valuosos, per edat i raresa, del viver Tres Pins: una melaleuca vistosa (melaleuca nesophila) d’uns 500 anys aproximadament. Foto: ajt. bcn
ANNA PRUNA
El viver Tres Pins és l’únic que queda a Barcelona
reconstruir i es convertí en el primer viver municipal dedicat a la producció de plantes destinades a les zones verdes de la ciutat, i en l’actualitat és l’únic que resta a Barcelona. Al viver Tres Pins es produeixen unes 225.000 plantes a
l’any. Hi ha dos túnels: un destinat a produir plantes; i l’altre, a guardar-hi els estocs. La part més nova, molt més extensa, té una estructura regular que es va enfilant muntanya amunt. Una ampla carretera fa ziga-zagues entre les terrasses d’emmagatze-
Aigua del Paral·lel L’aigua de xarxa ha estat substituïda per aigua del freàtic que es bombeja fins al viver, des del punt de captació que hi ha al Paral·lel, sota la placeta d’El Molino. El viver és el punt d’emmagatzematge i distribució de l’aigua per al reg d’altres parcs i jardins de tota la muntanya de Montjuïc. De la reconstrucció del viver Tres Pins, ara fa 75 anys. y
zonasec
cine amèrica
CULTURA
NÚRIA BELTRÁN - Crítica de cinema
y ‘La guerra del planeta dels simis’ S’acaba la trilogia amb referències a altres films
Batalla pel futur del planeta Matt Reeves tanca la trilogia que ha aconseguit donar un nou sentit a una de les millors històries de ciència ficció de tots els temps. Magnífica precuela de la versió del 1969 que ja forma part de l’imaginari col·lectiu. Cesar (Andy Serkis), líder dels simis es troba forçat a mantenir una guerra contra un exèrcit d’humans dirigit per un coronel sàdic i sanguinari interpretat per Woody Harrelson. Després de patir nombroses i doloroses pèrdues, Cesar allibera els seus instints més foscos i inicia una creuada per venjar la seva espècie. Quan els dos líders finalment es retroben s’inicia la batalla decisiva per dirimir el futur del planeta. La narració és excel·lent, la factura tècnica impecable, la banda sonora magnífica i les interpretacions, especialment Serkis, captivadores. El film es passeja per diferents gèneres: western, bèl·lic, aventures èpiques amb absoluta
La pel·lícula de l’any 1969 ha donat per a molt i de qualitat
naturalitat. I per si ens semblen pocs també hi podem trobar tocs de comèdia en els diàlegs d’un nou personatge que recorda a l’estimada mona Xita. Cal destacar també les referències a altres pel·lícules com Apocalypse Now amb la figura del coronel, o La gran evasión exemple clàssic de fugida. Molts són els aspectes de reflexió que se’ns plantegen, el fanatisme ideològic, l’esclavis-
me, la submissió, la deshumanització progressiva, l’instint de venjança, o el sentit de la vida. La guerra del planeta dels simis és una obra intensa, fosca i complexa ambientada en un futur sense artificis on els sentiments són els que guanyen la Guerra. Tot i la seva densitat acompleix tots els requisits d’entreteniment que qualsevol Blockbuster demana. y
un balcó al Poble-sec
JÚLIA COSTA Escriptora
Escamillo, el gran actor de l’antic Molino Pel gener d’aquest any ja en va fer trenta de la mort d’Escamillo, actor emblemàtic de l’antic Molino. Vivia al carrer de Margarit, en un edifici relativament nou per l’època on en el passat hi havia hagut una d’aquelles vaqueries del barri. Estaria bé que en algun moment una placa el recordés, en aquell indret. Escamillo es deia Josep Pons i Ortiz. Havia nascut l’any 1920 a la Barcelona i havia treballat als teatres però també del que havia pogut, per sobreviure. Va voltar per Europa, la resta d’Espanya i Amèrica del Sud. Havia estat un home ben plantat, intel·ligent, tan seriós i discret fora de l’escenari com arrauxat, divertit, ocurrent i brillant quan actuava. Sembla que les falques en català introduïdes en les seves actuacions propiciaven més multes que els excessos exhibicionistes de les
BPB AUTOMOCIÓ
Escamillo
vedettes, durant el franquisme ranci. El nom li va posar Mary Santpere, havia treballat amb ella, amb Alady i altres. De tota manera, com a bona estrella de l’espectacle, no li agradava gaire que li fessin ombra. Escamillo és el nom del torero de l’òpera Carmen, de Bizet. Havia debutat al Paral·lel l’any 1945, va treballar en diferents teatres però la seva època més coneguda és la del Molino, on va arribar a sortir a escena assegut,
quan ja la malaltia el condicionava en excés. Es va dir que era l’hereu de Johnson però crec que eren dues personalitats molt diferents. Jo, al Molino, no he rigut mai tant amb ningú com amb ell, era agosarat i malparlat sense arribar a la grolleria explícita. Tinc un record molt viu d’una de les seves actuacions, fent de prostituta de la Rambla, vestit de lagarterana. Sembla que les dames de la nit havien fet una protesta per l’excés de competència francesa que hi havia i la cosa va originar molta barrila. Ell discutia amb una vedette que representava les franceses, a l’entorn de les habilitats d’unes i altres i de les males arts de les estrangeres, a l’hora de fer calaix i captar clients. y Més articles de Júlia Costa al seu blog: balcopoblesec.blogspot.com.es.
Reparació de l’Automòbil Revisió i Reparació d’Aire Acondicionat Olivera, 28 - 08004 Barcelona Tel. 93 325 58 06 Mòbil 619 05 07 35 bpb28@hotmail.com
ROSER 5 - BCN 931282868 laMari.peloslab@ gmail.com
y ARTESANIA La Capgirada reviu un ofici antic
La segona vida de mobles i objectes ANNA PRUNA
@pruna_ana
Al carrer de Ricart, 26 on, en el seu temps, hi havia hagut una fusteria i després un locutori, existeix des de setembre de 2015 el taller de restauració i arts decoratives La Capgirada. En Jaume, el propietari, és un poblesequí que havia treballat tota la vida com a cap d’obra i instal·lació mecànica. Un ERO a la seva empresa va ser l’impuls per reciclar-se, formar-se específicament en restauració i obrir aquest espai on es dediquen a la “restauració de mobles antics i moderns, de làmpades, de butaques... fins i tot a domicili”, explica. A la Capgirada s’hi fan cursos-taller de tècniques artesanals tres cops a la setmana: “La gent ve amb el seu moble, tauletes, cadires... i jo els ajudo amb la restauració de l’objecte de principi a final”. Es paga un preu per hora que també inclou eines i material per a la restauració i tothom qui vulgui pot accedir-hi i començar la restauració de la seva peça quan vulgui. Aquest últim mes ja han
Foto: la CAPGIRADA
14 Agost 2017
Restaurant objectes a la Capgirada
passat pels tallers oberts del Jaume una dotzena de persones i moltes d’elles repeteixen. A La Capgirada també s’hi fa restauració i confecció de tapisseries i, amb els mesos, en Jaume s’ha anat convertint en el manetes del barri, intentant sempre satisfer totes les demandes dels seus clients. y Més info: lacapgirada@gmail.com i al telèfon 646 962 228
y IMPOST CULTURAL S’acull la notícia amb recel
Adéu al 21% d’IVA cultural ANNA PRUNA
@pruna_ana
Després de cinc anys d’impost cultural al 21%, fa algunes setmanes –amb l’aprovació dels Pressupostos Generals de l’Estat– el sector rebia l’esperada notícia de la rebaixa de l’IVA fins al 10%. Els productors culturals, així com actors i altres persones vinculades al món de l’espectacle en directe, han celebrat la mesura però mantenen certa recança ja que, després de tots aquests anys d’estrènyer el cinturó, les conseqüències encara segueixen pesant: la baixada d’espectadors des del 2012 ha estat molt considerable i a tot l’estat s’han celebrat 4000 funcions de teatre i 600 de dansa menys de les que s’havien programat abans de l’augment de l’impost. Cal esmentar que són
més d’una trentena els teatres que han hagut d’abaixar la persiana així com un centenar de cinemes (segons dades de l’últim anuari de la SGAE). Baixada dels preus? Les productores d’espectacles en directe han volgut deixar clar que la reducció de l’IVA no repercutirà necessàriament en una reducció dels preus de les entrades. Recorden que, en la majoria dels casos, les mateixes productores van assumir la càrrega i no van pujar preus ara fa cinc anys. Encara és una incògnita saber si la rebaixa de l’IVA –per a molts una mesura necessària però no suficient per animar el públic a consumir cultura en viu– influirà de manera efectiva en l’augment d’espectadors. y
zonasec
CULTURA
crítica literària
JORDI LLAVORÉ - Crític literari @jordillavore
y LITERATURA Bueso acaba de publicar ‘Transcrepuscular’, l’inici d’una odissea ‘biopunk’ en tres volums
L’aventura èpica d’Emilio Bueso Tots aquells que sigueu fidels a aquesta columna, sabeu bé qui és Emilio Bueso (Castelló, 1974); ja que aquest renovador incansable dels gèneres literaris ha protagonitzat en dues ocasions les meves ressenyes: amb la vampírica Diástole (ZS 91) i quan, per fi, l’editorial Valdemar va publicar l’antologia de relats terrorífics Ahora intenta dormir (ZS 142). I com que no n’hi solen haver dues sense tres, o això diuen, aquí us porto la tercera ressenya dedicada a aquest autor castellonenc, en motiu de la publicació de la seva nova novel·la: Transcrepuscular. Si amb l’aparició de Noche Cerrada (Verbigracia, 2007), ja
vaig tenir la impressió que allà hi podia brotar una veritable veu narrativa a tenir en compte; el recorregut d’aquest autor, ho ha acabat demostrant, gràcies a una magnífica evolució narrativa, plena de gosadia i ofici, que ens ha portat a través de Diástole (2011), Cenital (2012), Esta noche arderá el cielo (2013) i Extraños eones (2014), fins a la creació d’un món complex (un magnífic exemple de worldbuilding) a Transcrepuscular. Amb aquesta novel·la, iniciem un llarg viatge que ens durà a explorar, tal i com diu la llegenda, tres cels (el roig, el blanc i el negre), fins a assolir el
coneixement d’una nova realitat. Una odissea que ens situa enmig d’una civilització que ha patit una desindustrialització (en la línea de Bacigalupi, per posar un exemple)... A partir d’aquí, el lector que s’atreveixi a entrar en aquesta aventura, editada per Gigamesh, es trobarà amb guerrers eunucs, libèl·lules que s’usen com a muntures, tentacles invasors, cargols telèpates, centpeus que fan les funcions de tren... Transcrepuscular, la magnífica porta d’entrada de la trilogia Los ojos bizcos del sol, apunta a convertir-se en un dels millors llibres de gènere de l’any. Si no, directament, el millor. Esteu avisats! y
El Pare Lelu, el mossèn del Poble-sec!
Hot town, summer in the city...
y EXPOSICIÓ
‘D’un pixel un poema En l’espài Fotografia al vestibul, de la Fundació Joan Miró, es pot visitar l’exposició D’un pixel un poema, fins el proper 29 d’octubre d’enguany, de l’artista Cloe Masotta. Es tracta d’una selecció de 30 fotografies captades amb el mòbil i aplicant un filtre poètic. Joan Brossa apel·lava sempre al principi del seu admirat Fregoli: ‘‘l’art és la vida i la vida és transformació’’. Cloe Masotta surt al carrer amb aquesta premissa perquè en qualsevol moment pot aparèixer un objecte, un text, una ombra o un color que l’atreguin i que pugui capturar amb el seu telèfon mòbil. La realitat enquadrada es transforma i ofereix un joc poètic. Res és el que sembla. ZS y
Agost 2017
15
zona fogons MARIBEL CRAUS - Cuinera
Tiramisú de maduixes
El tiramisú té origen venecià. La proposta d’avui n’és una variant més lleugera. Hem eliminat els melindros i hem substituït el cacau per maduixes, per tal de fer així unes postres més estiuenques. Ingredients: 250 grs. de formatge mascarpone 2 ous 60 grs. de sucre 200 grs. de maduixes melmelada de gerds festucs Elaboració: Separem les clares dels rovells dels ous. Batem els rovells amb el sucre, fins que el sucre es dissolgui. Hi afegim el formatge, fins que quedi una crema sense grumolls. Batem les clares a punt de neu, i les incorporem a la barreja anterior. Tallem les maduixes per la meitat. En quatre recipients, posem a la base les maduixes; a sobre hi posem una capa de la crema i una capa de melmelada; i ho cobrim amb una altra de crema. Ho decorarem amb els festucs, fets a bocins. Bon profit! y
farmàcia F. IGLESIAS HUIX dermofarmàcia • veterinària • homeopatia ortopèdia • fòrmules magistrals Creu dels Molers, 7 y 9 - Tel. 93 329 06 98 - 08004 Barcelona - fuspericas@gmail.com
Segueix-nos a: facebook.com/ZonaSec twitter.com/zona_sec www.zonasec.cat
Paral·lel, 131 • 08004 Barcelona • Telèfon 93 289 21 90
ANUNCIA’T AL ZONA SEC Tel. 699 271 825 ernestmillet@gmail.com www.zonasec.cat
16 Agost 2017
R
zonasec
PUBLICITAT
S E X I A B E FINS
0 5
%
DTE
C/ Manso, 17 · Barcelona Tlf.: 934 24 39 37 · Davant de l’ambulatori de Manso