Nº 40 - Setembre 2015 / Magazine gratuït - Free
www.zonasec.cat
LA REVISTA DEL PARAL·LEL, EL CARRER DE BARCELONA • LA CALLE DE BARCELONA • THE STREET OF BARCELONA
Setembre decisiu La ciutadania té el futur a les seves mans (pàg. 3)
Exposició al MMB ‘7 vaixells, 7 històries’ Silvia Parker: ‘‘En aquells temps es guanyaven molts diners’’
Els millors preus de Barcelona Consulteu-nos sense compromís Tamarit, 116
Indústria, 146 • Secretari Coloma, 79 Telèfons: 665 28 99 93 • 93 426 59 90
2
PARAL.LEL OH!
Editorial
Sumari • Editorial
pàg. 3
• Històries del Paral·lel
pàg. 4
• Museu Marítim de BCN pàg. 6 • L’Entrevista
pàg. 8
• La foto retro
pàg. 10
• L’Àngel custodi
pàg. 11
• Novetats teatrals
pàg. 12
• Publicitat
pàg. 13
• La Ruta del Paral·lel Oh! pàg. 14
Tus abogados
Todospagando tus problemas solución porque tan solo 60E altienen año, usted podrá realizar 12 consultas a nuestros OFICINAS abogados VISÍTANOS EN NUESTRAS Barcelona El Papiol
Blai, 9 local 08004 934 418 278 Rocafort, 147 08015 932 263 730 Av. Generalitat, 36 08754 936 731 686
www.aagdabogados.com
Caminar sols? Quan es publiqui la revista Paral·lel Oh! del mes d’octubre ja sabrem com han anat els actes i manifestacions de la Diada i quins han estat els resultats de les eleccions del 27 de setembre. Ara per ara, ningú té la certesa de què passarà ni de quines conseqüències s’esdevindran; en canvi, la importància del moment és assumida per tothom. A la pràctica, el que es dirimirà és si la majoria de la societat catalana vol que el país camini sol, decidint el seu camí entre les altres nacions del món, o seguir anant de la mà de l’estat espanyol com fins ara. Veure els avantatges i desavantatges d’aquesta decisió és feina de cadascú, fins i tot una obligació, ens hi juguem molt i és necessari reflexionar-hi molt. I és que no es tracta de mirar per nosaltres, pels que estem ara i aquí, per la immediatesa dels nostres afers i problemes quotidanis. Hem de pensar que el nostre vot afectarà a les generacions més joves i, el que és més important, a les generacions que vindran. Aquest setembre passarà a la història com l’inici d’un camí o la fi d’un trajecte. Als que vindran, els hi deixarem un camí que puguin caminar sols i decidir la direcció que més els hi interessi? o hauran de seguir agafats de la mà d’algú que decidirà el camí per ells i que probablement no senti afecte ni empatia envers ells? Per sobre de tot és imprescindible que l’esència de la democràcia sigui respectada i que la majoria sigui la guanyadora. Sembla obvi, però hi ha veus que demanen extres al que hauria de ser evident, i més quan no s’ha deixat dirimir la qüestió de cap altra manera abans: guanyarà la majoria, guanyarà la meitat més u. No fotem!
Valoracions gratuïtes de venda i lloguer Blai, 10 • Tel. 93 442 66 99 / Blai, 41 • Tel. 93 441 14 41 / Poble-sec PARAL.LEL OH!
3
Històries del Paral·lel Hollywood Bar Dancing (1931-1938) La Guerra Civil va truncar la història d’aquest local vanguardista
1932. Les noies del Hollywood preparades per iniciar als clients en el ball. (Foto: Josep Maria de Sagarra. AHCB)
A l’emplaçament on, més o menys, hi ha ara la Sala Bagdad es trobava aquest local on senyoretes feien espectacles de ball.
tistes habituals hi figuraven noms com Lolita Granados, Orquídea Trujillo o Aurorita del Amor i la parella de ball femenina Loli i Pili que feia les delícies del públic amb el seu espectacle carregat d’erotisme i presentat com a dansa al nu d’art. Un planter de 30 senyoretes s’encarregava de fer gaudir al personal amb l’art del ball i amb d’altres arts menys confessables. Les orquestres Hollywood Jazz i Demon’s amenitzaven les vetllades. El local estigué en primera línia de la nit barcelonina al carrer Nou i al Barri Xino durant tota la dècada. La guerra va truncar la seva història i va tancar el 1938 quan el conflicte bèlic s’anava atansant al seu final i
La vigília de Nadal de 1931 Antoni Astell i Mur, empresari d’èxit de locals de varietés i music-hall i propietari del Cabaret Pompeya del Paral·lel, va obrir al número 103 del carrer Nou de la Rambla, aleshores Conde del Asalto, un local que amb poc temps se situaria en la primera línia de la nit barcelonina. El seu nom homenatjava sense complexos a l’emergent meca del cinema. Havia nascut el Hollywood Bar Dancing. L’interior del local destacava per la seva decoració vanguardista i trencadora amb una moderna cristalleria i les parets ornades amb formes femenines eròtiques i suggerents. La sala central era d’una gran amplitud amb més d’un centenar de tauletes i cadires. En la seva plantilla d’ar-
1933. Festa de Cap d’Any amb l’orquestra Demon’s
BRASA NATURAL - COCINA A LA VISTA Carnes gallegas y Pescados, Cordero, Cochinillo de Burgos, Almejas, Pulpo gallego, Calamarcitos, etc... Extensa bodega
4
www.omeular.es PARAL.LEL OH!
MARGARIT, 24 (Poble-sec) Tel. 93 329 70 74
ESTAMBUL DANCING
Paral·lel, 106 (1933-1938)
1933. Programació del Hollywood Bar Dancing
Barcelona vivia cada cop més en estat de necessitat. Amb l’arribada del franquisme Astell va tornar a obrir el local, però com és fàcilment imaginable, allò ja no era el mateix. El nom el va canviar pel de Casablanca i el 1948 va tancar portes definitivament. BARCELOFÍLIA
RESTAURANT ELS OCELLETS Menú de migdia entre setmana 9,90 E Obert tots els migdies de 13.30 a 16h i de 20.30 a 23.30h Tanquem les nits de diumenge i dilluns tot el dia www.restaurantelsocellets.com Rda. Sant Pau, 55 • Tel. 93 441 10 46 • 08015 Barcelona
El 22 de desembre de 1933, el sempre actiu empresari de l’oci nocturn barceloní Pepe Calaf va inaugurar al número 106 del Paral· lel, en el mateix local que abans havia acollit el 1933. Així celebrava la revista picant de l’Estambul amb Royal Concert, Papitu l’obertura lloances a Pepe Calaf (Pepet) un renovat music-hall que va batejar amb el nom de Dancing Estambul, tot i que en alguns reclams publicitaris es presentava com Stambul, sense la vocal inicial. El nou local oferia molt bones expectatives als senyors delerosos de companyia femenina amb un gran ventall d’actuacions d’artistes i varietats, sovint presentades com internacionals. Hi actuava habitualment l’orquestra Napoleón i va tenir gran èxit amb les seves danses sensuals la vedette Elsie Bayron. Des de maig de 1934 l’Estambul va comptar amb la companyia del Bombay, un music-hall que el mateix Pepe Calaf va obrir just al costat, al número 108. L’aixecament feixista de Franco contra la República i la guerra van empènyer el local vers una progressiva decadència. Recent acabada la Guerra Civil, el mateix mes de febrer de 1939, una delegació de districte de la Falange va establir-se en el local de l’Estambul que amb el temps seria profundament renovat fins que al 1943 s’hi va inaugurar el Saló de Ball Amaya. BARCELOFÍLIA
Restaurant CAN LLUÍS Menú de migdia entre setmana 9,90 E Horari: de dilluns a dissabte de 13.30 a 16h de 20.30 a 23.30h
www.restaurantcanlluis.cat Cera, 49 / Reina Amalia, 1 • Tel. 93 441 11 87 • 08001 Barcelona
PARAL.LEL OH!
5
Exposició ‘7 vaixells, 7 històries’ al Museu Marítim de Barcelona Fins a finals de 2016 es pot visitar aquesta exposició que permet al visitant aprofundir en el món dels vaixells i de la nàutica. El Museu Marítim de Barcelona, ubicat a l’edifici de les Drassanes Reials, presenta aquesta nova exposició semipermanent sobre històries de vaixells on es poden veure exposats alguns dels models de vaixell més destacats del Museu, des de navilis fins a portacontenidors, així com objectes diversos del fons del Museu, com ara atles i cartes nàutiques, instruments de navegació, canons, elements per facilitar l’estiba de les mercaderies, gravats, exvots, armes, documents, etc. Res simbolitza millor les aventures marítimes que la imatge del vaixell. En totes les èpoques i a tots els mars els vaixells han estat els instruments que han permès l’ésser humà comerciar, viatjar, descobrir, lluitar i ara també gaudir. Els vaixells són màquines però tenen personalitat, tenen nom i tenen el seu caràcter, com pot
COCKTAIL BAR
TALLERS, 1 esq. Rambles Tel. 93 318 95 92
B O A D A S
assegurar qualsevol navegant. El vaixell és un vehicle però al mateix temps és un contenidor, de coses i de persones, però també de vivències, d’històries i de mites. Un contenidor que anima a descobrir el desconegut, com els contenidors d’aquesta exposició. El visitant podrà navegar per diverses narracions utilitzant diferents vaixells com a grans protagonistes, triant entre moltes possibilitats set grans temes universals que conformen els diferents àmbits de la mostra: el conflicte, el lleure, el descobriment del món, el transport de mercaderies, la pirateria, el viatge i el canvi tecnològic. Una exposició per gaudir d’aquestes set històries. REDACCIÓ
ROSTISSERIA PIZZERIA Menjars preparats a qualsevol hora
MENÚ a 7,50 E C/ Blai, 51 (Poble-sec) 6
PARAL.LEL OH!
Faci les seves comandes al TEL. 93 443 80 83 Horari: de dimarts a diumenge de 12 a 17 h. Dilluns tancat (excepte festius i vigílies)
NOU DE LA RAMBLA, 109-111 PARAL·LEL, 61 TEL. 93 329 01 28
Horario: de 9 a 1h (de domingo a jueves) de 9 a 2h (viernes, sábados y vísperas)
La Matalasseria MATALASSERIA TRADICIONAL CATALANA Roser, 6 • 08004 BCN • 93 442 66 73 • lamatalasseriabcn@gmail.com PARAL.LEL OH!
7
L’entrevista Silvia Parker exvedette d’El Molino
Sílvia Dasca Bruse (Barcelona, 1963), amb nom artístic Silvia Parker, regenta amb el seu marit, Paco Pàmies, una personalitat al Paral·lel, el bar Loco Loco Paralelo, al costat mateix del Teatre Victòria. Abans de tot això, va arribar a ser primera vedette d’El Molino on va viure des de dins el món de l’espectacle i de la faràndula barcelonina. No tothom ha estat vedette d’El Molino... És veritat, va ser una època molt maca de la meva vida. Un temps fantàstic en el que vaig tenir el privilegi de desenvolupar l’artista que duia dins. Com hi vas entrar? Jo no vaig començar al Molino, abans treballava a la Belle Epoque, a València i després d’un temps vaig tornar a Barcelona on vaig fer una audició per a l’Eden Concert, els vaig agradar i em van agafar com a vedette. Després d’un parell de mesos rebia l’oferta d’El Molino i no ho vaig dubtar. Això era l’any 1988 i després de passar per tercera i segona vedette vaig arribar a ser la primera vedette d’El Molino, un orgull. Tornem enrera. A tot això, què hi deien els teus pares quan vas decidir ser artista?
Foto: Enric Mestres
‘‘En aquells temps es guanyaven molts diners’’
Silvia Parker a la terrassa del Loco Loco Paralelo
Amb els meus pares no vaig tenir mai cap problema, sempre van estar d’acord amb el que feia, ells eren artistes. Eren una gran parella de ball acrobàtic. Jo, de joveneta, vivia a Sitges amb els meus tiets i allà anava en una escola de ball. No vaig tenir impediments per fer el que més m’agradava. Potser als meus tiets no els feia tanta gràcia però ho van comprendre. Era el que jo volia. Es guanyaven diners de vedette? Molts, en aquells temps es guanyaven molts diners. Pensa que es feien dos funcions diàries, feiem molts bolos.
SOMOS OPTOMETRISTAS ESPECIALISTAS EN VISIÓN Y APRENDIZAJE
Ven a vernos! 8
Tenemos grandes ofertas con las mejores monturas y lentes de máxima calidad
PARAL.LEL OH!
C/ Sant Bertran, 14 • 08001 Barcelona Tel. 93 442 37 17 • /OpticaUniversDeLaVisio Horario: Lunes a Viernes 9.30-13.30h / 16.30-20h e-mail: universdelavisio@hotmail.es
Vaig conèixer molta gent interessant i vaig gaudir molt de la vida, va ser un temps veritablement inoblidable. Fins quan vas treballar al Molino? Fins el 93, després torno el 95. I amb 32 anys faig un gir en la meva carrera i plego d’El Molino. I després, què fas? Doncs l’any 2000 entro a treballar d’actriu en la companyia de teatre La Cubana. Amb ells faig un parell d’espectacles i bolos. Després d’un temps ho vaig deixar voluntàriament. Per què vas deixar definitivament el món de l’espectacle? Vaig deixar-ho als 42 anys. Jo era vedette i veia les nenes noves que venien, que pujaven amb força, noies de 20 anys, amb aquells tipets i vaig adonar-me que més valia una retirada a temps; deixar pas i mirar de canviar de vida, de fer-ne una de més normaleta. Com et deia, tenia 42 anys i no era qüestió de mantenir-se sobre l’escenari barrant el pas a gent més jove. Això és el que faig fer i de ben segur que va ser la millor decisió que vaig prendre. De tota la gent amb la que has treballat, amb qui et quedes? Amb Miguel Brass, un gran artista que em va ensenyar molt. Tenia unes idees fantàstiques, una escola i una manera d’ensenyar que em va servir moltíssim en la meva carrera. Va ser un gran mestre per a mi. També he tingut l’oportunitat de conèixer i tractar a gairebé tots els artistes que han passat pel Paral·lel i Barcelona. Tens contacte amb l’actual Molino? No. Ara portes el Loco Loco Paralelo amb el teu marit, el Paquito. On el vas conèixer? Doncs a l’Illa Fantasia. Feien un reportatge sobre les vedettes d’El Molino d’aquella època. Era sobre el 89 i ell era allà. De totes maneres llavors li vaig dir que no.
Reciclatecnologia.com
La vedette en el seu màxim esplendor, radiant
Però era insistent i el 93 li vaig dir que sí. I mira, fins avui. Vàrem obrir el bar el 2007, al bell mig del Paral·lel. Ell és una persona que també ha estat sempre vinculada al món del artisteo i de la faràndula i això fa que el món de l’espectacle el tinguem molt present. També he de dir que tinc una parada de roba de nens al Mercat del Ninot, així toco un altre món, una altra gent i no tot és el bar. De tota manera el bar és tot un referent al Paral·lel... Sí, tenim el Teatre Victòria al costat, la decoració i el fet de que sempre hi hagi algun que altre artista que actua al Paral·lel fa que el local tingui una màgia especial. Des d’aquí invito a tothom que vingui a veure’ns que hi serà ben rebut. ENRIC MESTRES
Servei tècnic Apple
Av. Paral·lel, 130 • 08015 Barcelona • Tels. 931 872 337 / 936 241 954 • info@reciclatecnologia.com
PARAL.LEL OH!
9
La foto retro ‘La taula posada’ (1822) Les primeres fotografies o daguerreotips van ser fets per l’inventor francès Nicéphore Niépce. Després d’obtenir imatges heliogràfiques, entre 1822 i 1824 va aconseguir les primeres fotografies amb càmera fosca, que anomenà “punt de vista” per diferenciar-les de les procedents dels gravats. Sempre s’ha donat com a primera fotografia conservada ‘Vista des de la finestra a Le Gras’, de 1826, i s’ha afirmat que les anteriors s’havien perdut o destruït. L’any 1980, l’estructuralista francès Roland Barthes recull a La Cámara Lúcida (1980) una fotografia del mateix Niépce, ‘La taula posada’, de l’any 1822. L’original és al Museu Nicéphore Niépce. ‘Vista des de la finestra a Le Gras’ (1826) Mentre no es posin d’acord sobre la validesa de la data de ‘La taula posada’, són molts els historiadors que continuen donant com a primera fotografia conservada ‘Vista des de la finestra a Le Gras’ (1826). La imatge va ser produïda sobre una placa de peltre (aliatge de zinc, plom i estany) polit i cobert amb un derivat del petroli anomenat betum de Judea. A Saint-Loupde-Varennes, Niépce va capturar la foto amb una càmera fosca sobre un full de 20x25 cms. tractat amb oli de betum. Com a resultat de l’exposició de 8 hores, la llum del sol il·lumina els edificis a banda i banda.
‘Boulevard du Temple’ (París, 1838) La primera fotografia d’un ésser humà va ser presa per Louis Daguerre de forma accidental a la fotografia Boulevard du Temple (París, 1838). A la part inferior esquerre de la imatge es pot veure un home a qui un enllustrador li està netejant les sabates.
10 PARAL.LEL OH!
Fotografies i text tret del blog: http:// enarchenhologos.blogspot.com.es (Enric H. March)
Curiositats de BCN
Si baixem pel Portal de l’Àngel segur que ens preguntem d’on li ve aquest nom. Durant l’edat mitjana per aquest lloc baixava una riera, que després torçava per passar per davant de l’església del Pi i desembocava en el Cagalell, la riera que passava per les Rambles i anomenada així perquè a ella anaven a parar totes les aigües residuals i pestilents. Cada 2 d’octubre hi havia una fira de castanyes i granades a tocar de la muralla, on hi havia l’estatua d’un àngel. Les dones embarassades es menjaven una granada sol·licitant al Sant Àngel protecció, saviesa i bona conducta per al nadó que havia de néixer. La imatge del Sant Àngel es va traslladar a Hostafrancs quan Barcelona es va annexar aquesta població; després, l’original es va destruir durant la Guerra Civil. Avui dia observem una altra imatge, realitzada per Àngel Ferrant Vázquez (Madrid, 1891-1961), escultor establert en la nostra ciutat. Quan, ja de vell, va voler tornar a Madrid, va obsequiar a la ciutat amb aquesta escultura, recordant així
Foto: altresbarcelones.com
L’Àngel custodi madrileny
Regal d’un madrileny agraït a la ciutat
una de les més belles tradicions barcelonines. L’estatua es va col·locar el 1955 al mur lateral de l’edifici del Banc d’Espanya, al Portal de l’Àngel; un àngel que recorda la llegenda que va donar nom a aquest carrer. REDACCIÓ
Celler de Ronda Vins, Licors, Caves i Cerveses artesanes
Ronda de Sant Pau, 77 08015 Barcelona
Perfumeria Cosmètica P. BRUGUERA Kanebo
Carita Guerlain Orlane Nuxe
Bulgari Kenzo Lalique Givenchy Cartier
Blai, 63 • Tel. i Fax: 93 441 26 53 • 08004 Barcelona pbruguera@pbruguera.e.telefonica.net
Tel. 933 28 44 65 Celler de Ronda
La França Hostal per a parelles intimitat, discreció i luxe www.lafransa.com C/ La França Xica, 40 Tel. 93 423 14 17 PARAL.LEL OH! 11
Cartellera de Teatre al Paral·lel TEATRE CONDAL
www.teatrecondal.cat
Caiguts del cel (del 4 setembre al 25 octubre) EL MOLINO
www.elmolinobcn.com
Rumba Experience (fins el 13 de setembre) Cabaret Experience (estrena 17 de setembre)
BARTS
www.barts.cat
VIP-Joglars (del 8 al 13 de setembre) Lo malo de ser perfecto (del 15 al 30 setembre) Steven Wilson (17 de setembre) The Waterboys (21 de setembre) Joe Satriani (2 d’octubre)
Cabaret Experience
Joe Satriani
TEATRE TANTARANTANA
www.tantarantana.com
La exiliada, la negra, la puta, el caracol y la mística (periferias) (del 4 al 6 setembre) SALA HIROSHIMA
www.hiroshima.cat
Melodías intemporales (12 de setembre) Antónimos/Los Morancos (a partir 15 d’octubre) I guess if the stage exploded... (25 i 26 setembre)
TEATRE APOLO
www.teatreapolo.com
Edita: Zona Sec Comunicació • Dip. Legal: B-7596/2012 • Tirada: 5.000 exemplars Carrer Elkano, 24-26, baixos • 08004 Barcelona • Tel. 699 73 97 79 / 93 451 12 92 / 93 329 99 52 E-mail: zonasec@hotmail.com • www.zonasec.cat • Direcció: Enric Mestres Redacció: Jordi Molina, Albert Hernàndez, Anna Pruna, Ernest Millet, Enric Mestres Col·laboradors: Toni Oller, Enric H. March, Núria Beltrán, Paco Pàmies, Roberto i Raúl Román Fotografia: Redacció • Maquetació: Enric Mestres • Imprimeix: Gráficas Andalusí, SL PUBLICITAT: Ernest Millet: Tel. 699 27 18 25 • ernestmillet@gmail.com i per a Hosteleria i Espectacles: Francisco Rojo: Tel. 616 25 63 43 (de 12 a 24h) PARAL·LEL OH! No es fa responsable de les opinions publicades en aquesta revista.
SE ABRE EL TELÓN, todos los jueves de 12h a 13h en RKB 106.9FM y por internet: www.radiokanalbarcelona.com El espacio de radio SE ABRE EL TELÓN està dirigido y presentado por LINO RUÍZ. Un programa especializado en la crítica de teatro y musical. Regalamos entradas de teatro y conciertos musicales. 12 PARAL.LEL OH!
Perfumeria a granel per a ella i per a ell. Sabons artesans. Ambientadors i Cosmètica Natural. Regals originals. sortidorbcn@perfumhada.es Plaça del Sortidor, 13 Tel. 93 116 61 23 Perfumhada Barcelona / Poble Sec
COCINA CATALANA DE AUTOR
Horario continuo de 12 mediodía a 0,30 madrugada
Si us voleu anunciar: Tel. 699 27 18 25 Tel. 699 73 97 79 zonasec@hotmail.com
Algunas de nuestras especialidades: Erizos gratinados, espalda de cabrito, estofado de rabo de toro, solomillo de ternera al foie, bacalao al pil pil, ‘‘cargols a la llauna’’, etc. Extenso surtido en tapas, a destacar: el lacón, los calamares a la romana y las patatas bravas NUEVA CARTA DE TAPAS
Menú diario, variado y equilibrado. Productos de temporada. Lun. a Vie. 11,50E Sáb. y Dom. 18,30E
PRESENTA EN EXCLUSIVA EN SETIEMBRE EN SESIONES DE TARDE Y NOCHE Todos los domingos, miércoles y jueves
ORQUESTA
MILLENNIUM y todos los viernes y sábados
TERMINÓ LA CRISIS ¡TODOS A BAILAR! Diputació, 94 • www.saladefiestastango.com L1 (Rocafort) • L3 (Pl. Espanya)
Av. Paral·lel, 188 (frente Fira de Mostres) Tels. 93 325 63 07 / 606 43 67 50 • www.aranega.es
Maris Stella Morales Terapia Floral y Qi Gong para la Salud
Tratamientos integrales donde el paciente es considerado como una unidad del cuerpo, mente y espíritu. Visitas a domicilio para personas con problemas para desplazarse y talleres de Qi Gong a grupos o individuales. (precio especial para Centros Cívicos o Sociales)
Tel. 609 875 941
www.cuerpomenteyalmaterapiafloral.com Consulta: Sábados y Domingos de 10 a 13h Clases de Qi Gong: a convenir
PARAL.LEL OH! 13
La ruta del... Karma Llibreria esotèrica
Es defineix com una botiga esotèrica i alternativa, amb consultori de tarot. La Montserrat Tomás la va obrir amb el seu marit, el Ramon Plana, a principis dels anys setanta, poc després de començar a editar la revista Karma7, en un pis de la mateixa avinguda del Paral·lel on són ara, perquè encara manava Franco i un negoci com el seu no podia estar pas al carrer. ‘‘Els veïns de l’escala no van entrar mai, i la porta sempre era oberta. Tenien por, deien que allà es parlava amb els morts’’ com explica Montserrat. Ja als anys vuitanta van obrir al carrer, al lloc on són ara, alhora que la gent del país trobava aquests temes cada cop més normals. Avui, el Ramon Plana fill ha tancat l’editorial, i s’ha centrat en la llibreria i la distribuïdora, que inclou la venda al major i al detall de tota la gamma de productes del seu món, ja sigui per a rituals, tarot, santeria o per a meditació: encens, espelmes, figures, minerals, perfums, pòsters i postals, així com tota mena de material per a les festes nadalenques i religioses. En total, gairebé tres mil articles i més de cinc mil llibres, amb un espai molt important en temes de creixement personal. (Del Llibre: ‘Redescobrint Comerços i Comerciants dels barris de Sants-Montjuïc’, de Julià Peirò)
Fotos: Karma
Av. Paral·lel, 143 Tels. 93 325 79 88 - 93 228 98 77 www.productoskarma.com
Entrada a Karma (Paral·lel, 143)
Extensa llibreria sobre temes esotèrics
Visiteu la web del Publicació del Poble-sec
www.zonasec.cat
14 PARAL.LEL OH!
Material per a rituals, tarot, meditació i altres
ACCPACK CCG. S.L. Carrer Salvà, 39, local • 08004 Barcelona • Tel. 93 442 99 20 / 661 155 064 e-mail: accpackccg@gmail.com
Productos de limpieza Abrillantador máquina lavavajillas
Detergente máquina lavavajillas
Fregasuelos
(5 litros)
(5 litros)
(5 litros)
precio unidad:
precio unidad:
precio unidad:
Desengrasante
Gel de manos
Limpia cristales
(5 litros)
(5 litros)
(5 litros)
precio unidad:
precio unidad:
precio unidad:
Lavavajillas verde
Ambientador
Amoníaco perfumado
(5 litros)
(5 litros)
(5 litros)
precio unidad:
precio unidad:
precio unidad:
8,80€
8,80€
6,70€
6,20€
5,20€
4€
7,20€
14,40€
4,10€
Lejía
(5 litros)
(1 l.)
(1 l.)
(1 l.)
(1 l.)
(1,5 l.)
1,10€
1,50€
1,10€
1,20€
1,50€
precio unidad:
1,30€
Limpiador amoniacal
Desengrasante alcalino
Salfumán
Amoníaco perfumado
Fregasuelos
PARAL.LEL OH! 15
16 PARAL.LEL OH!