SPFW
N41
Apostas e hits do verão 2017
Z conferiu
Pausa FASHION
Sobreposições
Camisa ao contrário
Celebs no red carpet
Trends casamento
Helena Bordon
Museu Nacional do Azulejo de Lisboa
Bate-papo com DIGITAL INFLUENCER E noivinha do ano EDIÇÃO 116 ANO 12 MAIO 2016
Em pauta
PÁG. 38 Dossiê SPFW
PÁG. 22 Noivas Deu flor!
PÁG. 30 Via Milano 50 Homem
Espírito aventureiro A selva migra para o asfalto
PÁG. 26 Via Paris
52 Fashion for men Era das séries Do moderno ao retrô: aproveite as referências de moda dos personagens
54 Express
PÁG. 48 Art e Decor 12 Moda Ana Vaz SPFW e o Verão 2017
14 Estilo
Mudar é bom... cortar é melhor! Os hits de corte para a temporada
16 Vitrine
Amor, amor, amor e mais nada!
18 Moda
Camisa ao Contrário
20 Favoritos
Sobrepor é pra já
22 Noivas
Deu flor! Trends and hits para as noivinhas do ano
24 Nécessaire
Duplamente gata!
6 ZMAGAZINE
TRAVEL 26 Via Paris
Champeaux em Paris La Canopée
28 Via Lisboa
Museu do Azulejo
30 Via Milano Design Week
32 Via Alemanha Bamberg
34 Travel
7 dias em Cancun
36 Conexão Glam Divertida and delicada 2 Trends do street style para apostar já
38 SPFW
Dossiê SPFW Apartamento 03 PatBo
Aposte já! 3 tendências direto do Met Gala para seu closet
60 Cinema
Destaques nas telonas para o mês. Confira as estreias
64 Numerologia
A sua energia para o mês de Junho
44 CAPA
HELENA BORDON DIGITAL INFLUENCER empresária, It-girl, top Blogger, fashionista, socialite, modelo e muito mais
48 Art e Decor
Toque de calor Deixe a decor aconchegante para a temporada fria
NOSSA CAPA
Digital Influencer, Helena Bordon, fotografada por Jacques Dequeker, beleza de Max Webber e Stylist Sator Endo, para a campanha da Dryzun.
BEBA COM MODERAÇÃO.
Moda Editorial por Cristiane
Gracioli
Pódio Fashion
Q
crisgracioli
13 de junho, dia de Santo Antônio
uanta coisa para mostrar! Logo na capa você confere o poder desta edição. A entrevista do mês foi Helena Bordon, a noiva do ano e uma das mais importantes brazilian digital influencer, isso mesmo, o termo é internacional e a responsabilidade é tão grande quanto o planeta. Nossa respeitadíssima celebridade conta com mais de 700 mil seguidores em seu instagram, acaba de lançar uma coleção de joias pela Dryzun e tudo o que ela gosta vira um desejo entre seus seguidores. Outra novidade é que a matéria de noivas da edição passada fez tanto sucesso que a partir desta edição o tema ganha espaço fixo para podermos acompanhar todas as novidades e o comportamento da maior e mais festejada festa de família. E estivemos no SPFW-N41, assistimos alguns dos mais disputados desfiles, acompanhamos bastidores e todo aquele ambiente fashion inspirador repleto de informação fez com que dedicássemos grande parte desta edição para que você entenda o que já está nas lojas. Sim, porque agora é assista o desfile e compre. Para se ter uma ideia, logo após o desfile da RCHLO, a coleção surgiu entre os convidados e quem quis comprou ali mesmo. E ainda sobre fashion style elegemos alguns looks do Festival de Cannes e o MET Gala, dois eventos que são verdadeiras passarelas do universo da moda. Um especial sobre delineadores conta os segredos e ensina como usar um dos mais poderosos aliados da beleza. E ainda as novidades da design Week de Milão por Bia Frata, a medieval cidade Bamberg é a escolha de Angela Artten-Meyer, Estevam preparou um roteiro de 7 dias em Cancun, e as maravilhas de Paris por Edis Lima e Lisboa por Sofia Cruz e Carla Honrado. Tem muito assunto para você aproveitar. Espero que você goste, e super obrigada por sua atenção.
Helena Bordon a noiva do ano, nossa capa desse mês.
8 ZMAGAZINE
Colaboradores ZMAGAZINE EDIÇÃO 116 MAIO 2016
ANA VAZ
MODA Nossa consultora oficial de moda traça o panorama do SPFW Verão 2017 e aponta os destaques da edição, além de mostrar que em tempos de crise, a moda também se reinventa.
VIA LISBOA sofiacruz1@gmail.com
SOFIA CRUZ E CARLA HONRADO Quem melhor do que a dupla portuguesa para nos levar até o museu que representa a marca registrada de Lisboa? Por ser único e por ter obrigatoriamente um lugar de destaque na cultura nacional, o azulejo tem um museu só seu na capital Lisboeta!
anavaz_imagem
APARECIDA
NUMEROLOGIA Mudanças e novos ciclos pedem atenção às oportunidades e paciência na renovação de planos. Aparecida traz, diretamente ao leitor, o que cada número representa.
aparecidaliberato
EDIS LIMA VIA PARIS beminparis
Amante e guia conferencista de Paris destaca, no Via Paris, o novo espaço Champeaux, uma brasserie contemporânea, iluminada, de decoração tradicional do multiestrelado chef Alain Ducasse.
ANDYESTILO O visagista Andy, proprietário e hairstylist do Studio Andy, democratiza os cortes de cabelo e mostra que as tendências do ano podem ser adaptadas a partir do gosto e perfil das clientes. Long bob, messy hair, corte sem corte... já ouviu falar? andy_venancio
10 ZMAGAZINE
RAÍSSA ZOGBI CONEXÃO GLAM A jovem jornalista apaixonada pelo universo da moda, traz direto do street style, dois hits para serem adaptados e abraçados, já! Clutchs divertidas e tulês inspirados na atmosfera do ballet são fofos e dão o que falar na hora da produção.
BIA FRATA | VIA MILANO A estudante do Istituto Marangoni ressalta a genialidade dos brasileiros que participaram da Semana Del Mobile de Milano e aponta as novidades anunciadas para o mundo do design e decoração. biafrata
ESTEVAM
| TRAVE
L
razogbi
ANGELAARTEN-MEYER VIA ALEMANHA
Lucas Estevam, do blog Estevam Pelo Mundo, viaja para Cancun e separa os principais hoteis, restaurantes e passeios para se fazer em sete dias na capital mexicana da diversão.
Moradora e fã da Alemanha, nossa colunista viaja para Bamberg, cidade situada sobre sete colinas e cercada pelo rio Regnitz, para mostrar as riquezas e preciosidades arquitetônicas do local. Na Saraiva você encontra livros, CDs, Blu-Ray, informática e acessórios, eletrônicos, tablets, games, papelaria, brinquedos e muito mais. Saraiva Iguatemi (19) 3252-0223 - Saraiva Galleria (19) 3207-4525
lucasestevam_
NUM MOMENTO DE DESAQUECIMENTO DA ECONOMIA E DE ENCOLHIMENTO INCLUSIVE DO MERCADO DE MODA, AS PROPOSTAS SÃO OTIMISTAS E FÁCEIS DE USAR. EU, PARTICULARMENTE, ACHO ÓTIMO! Por aNA VAZ
O tem que ter: vestido
Foram inúmeros modelos. Dos mais despojados e moderninhos em linhas retas, fáceis de coordenar com tênis ou saltos; aos mais longos, fluidos e sensuais, daqueles que fazem a gente se sentir diva – Paula Raia fez peças de sonho prático e completo (um vestido vale por um look, certo?!), ele tem tudo a ver com o momento.
SPFW E O
7 1 0 2 O Ã R VE Lilly Sarti
PatBo
Consultora de imagem pessoal
12 ZMAGAZINE
que tal trazer a estampa tropical? Ela não é novidade nos nossos verões, mas em tecidos nobres e em modelagens elegantes, ela ajuda a tirar do óbvio as produções festivas. Traz um ar criativo e fresco ao visual.
A. Brand
Para Sua Festa
Paula Raia
Fotos: Divulgação
Moda
Helo Rocha Apartamento 03
Isso é Prático: roupas com estilo esportivo, perfeitas para enfrentar o dia a dia corrido de todas nós! Têm tudo a ver com este ano de Olimpíadas, mas vale lembrar que o estilo visto é mais luxuoso e sofisticado, nada de desleixo, ou cara de quem acabou de sair da academia, ok?! Mais uma praticidade?! Muito jeans! Looks inteiros, peças únicas, tudo pode e vale! Mas também com uma cara criativa, moderna e, de certa forma, mais sofisticada.
Água de Coco
Isso é Novo:
a invasão das camisas. Sim, elas não são uma novidade no guarda-roupa, mas foram na temporada. Os modelos com corte mais longe do corpo e muitas vezes até mais quadrados, ganharam destaque. Usados com partes de baixo mais secas, garantem um look prático e fácil de usar.
Vitorino Campos
Juliana Jabour
Salinas
as peças elaboradas, com estampas e texturas pra lá de especiais (inspiradas em Alice no País das maravilhas) da sempre criativa Isabela Capeto.
Triya
cores alegres. Intensas e claras, elas tiram qualquer look do sério e mudam nosso humor. Muitas marcas apostaram, inclusive, nos looks monocromáticos, ou peças inteiras já garantindo esse visual. Laranja e amarelo estão na ordem do dia, deixando o visual além de alegre, energético. E os neons também andaram passeando pelos desfiles e devem, sim, estacionar nos nossos guarda-roupas.
Novamente se manifesta em aplicações, mas desta vez, a jaqueta decorada foi a estrela. Marcas como PatBo e Helo Rocha estão entre os destaques. Modelos mais esportivos, como a jaqueta bomber, ganham importância quando trabalhadas, decoradas, feitas em tecidos especiais. É aquela peça que pode mudar o visual todo. O desafio nem sempre é recorrer a ela num verão sempre tão quente como o nosso, mas pode ser uma ótima companhia quando o ar condicionado está em ação. Karl Lagerfeld para Riachuelo
Quero Já:
Ratier
Amabilis
Hit da temporada
O Luxo
Acessório destaque:
os maxibrincos foram destaque. De um lado só, como para Juliana Jabour, ou dos dois lados, como na Triya, Água de Coco e Pat Bo. ZMAGAZINE 13
Estilo
por Andy
studioandy.com.br
andy_venancio
cortar é melhor!
Mudar é bom...
ada
Leticia Spiller
Os hits de corte para a tempor Juliana Paiva
Long bob:
Uma releitura do tradicional chanel, só que dessa vez um pouquinho mais comprido, bem na altura dos ombros.
Os cabeleireiros estão adorando a tendência para um visual grunge e contemporâneo. Seja longo ou curto, basta abusar das texturas e dos fios irregulares para madeixas mais rebeldes.
Corte com aquele acabamento, bagunçado, despretensioso e moderno com fios mais volumosos e pontas mais onduladas.
Jane Fonda
É clássico e um dos mais copiados das novelas. E, ao contrário do que pensam, o curto rejuvenesce e traz um ar elegante e esguio à mulher. Vale apostar nas camadas para um visual mais imponente.
Vanessa Gerbelli
Messy hair:
Andy é visagista pela Faculdade Anhembi Morumbi e cocriador do Studio Andy
14 ZMAGAZINE
P
ara algumas, um prazer corriqueiro. Para outras, um desafio constante. O fato é que cortar o cabelo tanto faz bem para os fios, quanto para o visual. Afinal, caracteriza uma mudança de ciclo, um ponto de partida, uma mudança no humor, na autoestima e no estilo. É claro que não estou falando em passar a tesoura. É só uma questão de saber analisar as possibilidade e optar pela que mais se encaixa com o seu perfil. O corte da vez é o long bob, mas isso não exclui outras opções, como o corte “sem corte”, o messy hair, e o curtinho de tudo. E, já que adoramos uma tendência, nada melhor do que acompanhar as celebs e famosas nas novelas, shows e passarelas para se inspirar e mudar. A ideia é modernizar sem descaracterizar! Teste.
Curtinho prático:
Gisele Bündchen
Foto: Divulgação/ STUDIO ANDY
Fernanda Lima
Jessica Alba
Carol Castro
Corte sem corte:
studioandy
Sophie Charlotte
Foto: Divulgação.
Vitrine
Amor, r amor, amo a! d a n s i a m e hada para c ri p a c e s o d Uma orados o Dia dos Nam
Presenteie com o coração
foi o? No Brasil, a data Por que 12 de junh o nt véspera do dia de Sa escolhida por ser a ra ca sa m en te iro ”, pa An tô ni o, o “s an to las à zam e acendem ve quem as solteiras re mo Algumas, até deixa procura de um par. ão ra chamar sua atenç santo de castigo pa com simpatias! a de das 7 Rosas: No di Anote a simpatia sete que um vaso com Santo Antônio colo nto uma imagem do sa rosas em frente a or. e peça um novo am casamenteiro. Reze a um carem, leve-as para Quando as pétalas se s. muitos casamento igreja onde ocorrem
PCaarmiexnãSteoffens
Com amor, sabor JuliJuelie Bakery Café,
da O bolo Vó Sônia, sabor caseiro para do or am o traz todo sa do dia especial. A mas presentear em um de ocolate belga 70% bolo é feita com ch m tesanal, o recheio co cacau e marzipan ar de ra s turcos e cobertu geleia de damasco uem Q . % 70 a lg ate be ganache de chocol paço o encontro no es sabe um romântic os? o Dia dos Namorad superdelicado para ria enda. A confeita Pedidos sob encom te s,
s B an de ir an fi ca na R ua do s – 19 3367.2442. Cambuí, Campina
16 ZMAGAZINE
tar o não gosta de lo Que mulher que armen E, se ela for da C closet de bolsa? r. Para possível de erra Steffens, fica im elos m ca preparou od o inverno, a mar o e et pl a ic ôn ic a pr in cr ív ei s na du elinho aque para o mod branco, com dest ão de strass. baú com aplicaç ns.com.br www.carmenstffe s lojas: i Campinas – Campinas em trê 66.5080 / Iguatem 37 19 – ng pi op 3254.0896 Galleria Sh pinas Maison – 19 m Ca i m te ua Ig / 19 3294.6370
Avatim: Amor perfeito
As nuances florais e frutais de Amor Perfeito inspiram sofisticação e elegância com a combinação rara do óleo essencial de jasmim e a intensidade do cedro e almíscar. Um aroma marcante e inconfundível, ideal para mulheres igualmente marcantes. Deo Colônia 90ml, Hidratante corporal 75g e Sabonete em barra 120g. Visite a loja na Rua Maria Monteiro, 1363, Cambuí - 19 3342.2947 www.avatim.com.br
Especial Colar Coroa
Colar Coração
em ouro branco e diamantes, Coleção Clássicos
em ouro branco e diamantes, Coleção Clássicos
(R$1.980)
(R$1.800)
n o s a e s Love
ior
m Max o c r o m a u e s eclare
D
À la Cinderella
Múltiplos tons de azul conectados aos contos de fadas. Anel Fantasy com Topázios, Coleção Fantasy
(R$4.188)
E
, afinal, tem estação certa para amar? Contemporânea, conectada com o que acontece no mundo, mas sem perder os valores clássicos da joalheria, a Maxior traz no seu DNA a confiança de um grupo joalheiro com mais de 35 anos de tradição para amar sem limites 365 dias no ano.
Deixe seu recado
Mini braceletes com mensagens inspiradoras. Pulseiras em prata e ouro amarelo, Coleção Sopa de Letri Letrinhas
(R$648)
Todo ouro é bem vindo Say I do... AGAIN!
Anel Aparador
em ouro amarelo 18k e diamantes, Coleção Clássicos
(R$2.484)
Amarelo, branco ou rosé?
Anel Triplo em ouro amarelo 18k, rosé, branco e diamantes, Coleção Clássicos Fita
(R$2.988)
Em Campinas a loja fica no Shopping Iguatemi Informações: www.maxior.com.br
Brilhantes em doses nada comportadas reforçam o poder do amor. Anel em ouro amarelo 18k, diamante branco, diamante chocolate e espinélio negro Coleção Night and Day
(R$7.980)
Sopa de letrinhas
Monte o que traduz o seu amor em aneis. Aneis em prata com detalhes em ouro amarelo, Coleção Sopa de Letrinhas
(R$192 cada). ZMAGAZINE 17
Maristella Gonzale
Leandra Medine
Madalina Merca
Fotos: Divulgação
Dicaacamisa ajustada ao #FicoaerA rar, deixe
* Para nã ns, r dentro da calça jea corpo e coloque po saia ou shorts. para a altura do cotovelo * Dobre a manga até o. um ar mais despojad um s também garante trá ra * Virar o colar pa licado. efeito moderno e de ra s é você quem faz. Pa sta co * Ah, o decote nas as du as en ap das, abotoe produções mais ousa casinhas.
18 ZMAGAZINE
Street Style
E
las chegaram tímidas, mas agora são febre entre as fashionistas. Virar a camisa ao contrário para compor um look mais antenado e nada clichê pode ser o segredo da temporada. Durante a semana de moda de Nova York e Londres, a tendência foi vista sem moderação: com partes desabotoadas, decotões nas costas e até com nós para fechá-las de um jeitinho mais romântico. Pode parecer estranho, mas que dá jogo dá! Afinal, quem não gosta de tendências que podem ser encontradas facilmente no guarda-roupa? A camisa, já temos... agora é buscar a criatividade para transformar o clássico em hit!
Street Style Madalina Merca
Street Style confirma tendência ousada and cool
Karolina, do blog Karolina’s World
z
Moda Camisa ao contrário
Eliza Higgins
Chanel Fall 2016
Trend alert dos desfiles é aposta do inverno
Fotos: Divulgação
Sobrepor é 20 ZMAGAZINE
pra já!
Prada Fall 2016
Balmain Fall 2016
Alberta Ferreti Spring 2016
Lino Villaventura Verão 2017
A
tendência pipocou em desfiles da temporada internacional de inverno e agora se confirmou no verão do SPFW. Para a nossa sorte, adaptar a ideia de acordo com a estação é mais fácil do que se imagina: basta selecionar peças básicas e versáteis que conversem entre si para uma sobreposição contemporânea. Aquele vestido túnica de alcinha que você acha que só vai usar no verão, pode sobrepor uma camisa ou camiseta de manga longa. Ou quem sabe, até usar um cropped por cima de uma t-shirt justinha? Não é de hoje que as sobreposições roubam a cena da passarela, até porque sofisticam e tornam qualquer produção autêntica. Regule a dose para não errar e mergulhe nessa moda!
Ellus 2nd Floor Verão 2017
Helo Rocha Verão 2017
Loewe Fall 2016
Street Style
Noivas
Sapato
Marche
sa
Linha Paula Torres em parceria com a Pétalas Noivas e desfilada no Casar 2016
Daisy Dream,
Pausa para a joia
Marc Jacobs
Fotos: Divulgação
E não é que o queridinho Lagerfeld lançou sua primeira linha de joias para noivas com metais preciosos e diamantes?
Deu flor! E
las são delicadas, românticas e remetem à tradicional imagem feminina e angelical dos filmes americanos. Decorar o casório com flores é A DICA quando se deseja um ambiente poético e mágico. ja, elas E, onde quer que se l. dão um toque especia
Penteado
Seja mais tradicional, como os coques, ou os mais despojados, com tranças, os penteados com flores garantem o ar princesa.
22 ZMAGAZINE
Trends and hits para as noivinhas do ano
A mesa
Ela também é estrela... aliás, FLOR! A mesa, junto ao bolo e docinhos podem se transformar em um verdadeiro jardim encantado. Ah, e já ouviu falar em bolo de donuts?
Decor
Um sonho decorar as cadeiras no gramado com detalhes rústicos e fofos.
Dress
Para o Bridal Spring 2017, a premiadíssima Marchesa buscou formatos 3D para as flores nos vestidos. Elas deram caimento e delicadeza ao branco clássico.
Nécessaire
Duplamente gata!
Dois traços definem ada o delineado da tempor Águ
a de
Coc
o
E
les ditaram, nós adaptamos. As passarelas internacionais inovaram no famoso delineador gatinho. E, como não poderia deixar de ser, os nossos estilistas brasileiros botaram a criatividade no seu mais alto nível para deixar a moda ainda mais interessante. O tradicional traçado, deu espaço para um duplo gatinho. Elie Saab e Thierry Mugler apostaram em um risco que saía da pálpebra inferior e outro da superior. No Brasil, o show foi da Água de Coco por Liana Thomaz, que inverteu e fez o traço duplo na própria pálpebra. E aí, vai como?
Elie
Saab
Água de Coco
Como fazer:
a sombra que escolher; 1. Preencha a pálpebra com nar desenhe a linha que irá direcio 2. Com um delineador preto, da gua d’á a linh , saindo da o traço superior do delineado canto externo da sobrancelha ao ção pálpebra inferior em dire bem : Delineie a pálpebra inferior, 3. Se você quer o internacional o com um pouco de sombra rente aos cílios, e esfume o traç Água de Coco: encontre o preta. Se você vai na moda da o mais fino no côncavo. delineado principal com um traç
e fora pra dentro, Anote: é mais fácil começar a traçar d ar o traço. is leve para afin deixando a mão cada vez ma
Dica: para saiiner doado Fotos: Divulgação
comum, tente o del com sombra ou lápis colorido. Abuse da máscara de cílios para finalizar!
ry Thier 24 ZMAGAZINE
r Mugle
Thier
ry Mu
gler
e Coco
Água d
Dior
Bobbi Brown
Vult
Delineador líquido: é o mais comum, mas
não o mais fácil para iniciantes. Ele exige firmeza nas mãos e é o mais indicado para traços finos. A dica é não enxarcar o aplicador com o produto. Isso vai ajudar a não borrar e trará mais perfeição ao desenho.
Mary Kay
Delineador em gel ou pasta: esse sim é o tipo adequando para quem está começando, porque ele permite trabalhar a espessura do traçado sem borrões. Para aplicar o produto, basta passá-lo na pálpebra com a ajuda de um pincel chanfrado ou de ponta firme e fininha.
Urban Decay
Conheça os tipos para abusar da tendência
Marc Jacobs
Dior
Fotos: Divulgação
paciência e treino para criar firmeza nas mãos. Esse delineador tem um pincel fino, como se fosse de uma caneta tinteiro e, por isso, ajuda no traço fino e bem marcante.
Benefit
Delineador em pó: pouco conhecido em relação aos anteriores, a opção em pó é vendido em uma embalagem semelhante ao líquido. O que muda é a textura do produto e a espessura do aplicador, que é mais grosso. É do tipo que não sai, não é discreto e dá um efeito poderoso de sombra marcante. Vale a pena testar!
Guerlain
Delineador em caneta: exige
L’Oréal Paris
delineador
Make Up For Ever
Too Faced
Guerlain
Na pegada do
ZMAGAZINE 25
Via
Paris
Champeaux em Paris O
O novo restaurante de Alain Ducasse
multiestrelado chef Alain Ducasse, acaba de inaugurar mais um restaurante sob sua batuta no coração histórico de Paris. O conceito é o de uma brasserie contemporânea, espaçosa, iluminada, de decoração tradicional e sóbria. O Champeaux funciona durante todo o dia, como uma brasserie de estação de trem e está localizado em Chatêlet-Les Halles, polo ferroviário onde inúmeras linhas do metrô e de trem suburbanos se cruzam, frequentado por cerca de 800.000 pessoas diariamente.
*Edis Lima é guia conferencista. Especializada em receber brasileiros na França. 26 ZMAGAZINE
Por Edis Lima* www.beminparis.com
O chef Alain Ducasse
Painel onde marcam os horários das fornadas
No cardápio do Champeaux, pratos tradicionais da culinária francesa, revisitados e, várias fornadas de soufflés, doces e salgados. Para o jantar, o último pedido pode ser feito até às 23h. Depois das 23h, somente o bar fica aberto para coquetéis, até a meia-noite (de domingo a quarta-feira) e até 1 da manhã (de quinta-feira a sábado). Ainda seguindo o estilo das brasseries de estação de trem, o restaurante conta com um painel onde os horários das fornadas de soufflés são informados (como aqueles painéis onde os horários dos trens são informados nas estações). É recomendável reservar para almoço ou jantar. Durante a tarde, à partir das 14h, é maior a possibilidade de se conseguir uma mesa sem reserva. De todo modo, não querendo perder a oportunidade, melhor reservar!
Soufflé
La Canopée :
inovação arquitetural
O
restaurante está localizado na Canopée, nome dado a nova estrutura que cobre o Forum des Halles, centro comercial histórico no coração de Paris. Projeto concluído com 5 anos de obras, La Canopée é uma gigantesca carapaça translúcida realizada com 18.000 telhas de vidro. Ela faz parte do projeto de revitalização dessa área, que já foi conhecida como “o ventre de Paris”, na obra de Balzac, por ter abrigado um dos primeros mercados a céu aberto da capital francesa.
Aberto todos os dias a partir das 8h da manhã. La Canopée, Paris – 75001 Telefone : 01 53 45 84 50 Metrô : Chatelet-Les Halles
ZMAGAZINE 27
Fotos: Edis Lima/Divulgação
Champeaux.
Via
Lisboa
Museu do Azulejo Q A marca registrada de Lisboa
POR SOFIA CRUZ FOTOS CARLA HONRADO
Uma igreja toda entalhada em ouro 28 ZMAGAZINE
uem conhece Portugal sabe que o azulejo é indiscutivelmente uma das suas imagens de marca! Por ser único e por ter obrigatoriamente um lugar de destaque na cultura nacional, o azulejo tem um museu só seu na capital Lisboeta!
A história do azulejo, sua coleção singular e a expressão artística que lhe pertence podem ser apreciadas no edifício ímpar em que se encontra instalado, o antigo Convento da Madre de Deus, fundado em 1509 pela rainha D. Leonor (1458-1525). Um dos destaques do museu é um dos inúmeros painéis expostos, já com séculos de existência onde a grandiosidade da cidade toma forma. Em particular este painel representa uma panorâmica de Lisboa antes do terramoto de 1755.
“Um dos destaques do museu é um dos inúmeros painéis expostos, já com séculos de existência ” Os edifícios do Convento e Igreja da Madre de Deus foram objeto de inúmeras reparações e alteração dos espaços sempre como parte integrante do Asilo D. Maria Pia. Imperdível todo o seu acervo, este museu tornase um ícone em qualquer roteiro turístico! Venha espreitar como nasceu este pequeno quadrado de cerâmica pintado à mão que reveste paredes e recantos em todo o mundo! Quem sabe não leva um como recordação?
R. Me. Deus 4, 1900-312 Lisboa, Portugal Tel:+351 21 810 0340
ZMAGAZINE 29
Via
Milano
Design
Week
Os Designeres brasileiros que brilharam na Design Week de Milão POR BIA FRATA
A
notícia quente é o Brasil. Vem do design nacional a boa nova que anima o caótico ano de 2016. O país expandiu novamente sua participação na semana mais importante do calendário mundial, a do Salone del Mobile de Milão. Entre os dias 11 e 17 de abril, o Brasil foi representado na 55° feira por cinco diferentes pontos. As edições especiais desse ano ficaram por conta do Eurocucina, que trouxe novidades na projeção de cozinhas junto com o FTK (Technology For the Kitchen), que apresentou o melhor dos eletrodomésticos para cozinhar. Completam a feira, o Salone Internazionale del Bagno, dedicado aos projetos, materiais e acessórios para banheiros e o Salone Internazionale del Completamento Arredo, parte anual da feira que se dedica desde 1989 aos objetos de decoração de todos os tipos.
Fotos: Divulgação
No pavilhão 12, o Projeto Raiz, iniciativa do Sindmóveis bancada pela Apex-Brasil, abriu espaço para nove nomes de ponta, alguns deles levados pela Mactalents, como Ronald Scliar Sasson, que mostrou sua poltrona De Beers.
30 ZMAGAZINE
Pela segunda vez, a Butzke exibiu suas peças cheias de brasilidade, como o sofá Maresias, de Carlos Motta, no pavilhão 6. Ali perto, Bruno Faucz e sua poltrona Trentini foram destaques do estande da Moora Mobília Brasileira. Por fim, a A Lot Of, retornou ao pavilhão 20 com estande próprio, enquanto a Vermeil expôs a sua marcenaria apurada no SaloneSatellite.
A LinBrasil, por sua vez, levou para um espaço exclusivo, 20 itens de Sergio Rodrigues, como a poltrona Beto, e Jader Almeida evidenciou as luminárias Jardim, entre outras criações, numa individual em Brera.
Se as visitas aos pavilhões do Salão do Móvel de Milão são destinadas a ver o que as marcas reservam como lançamentos, as lojas e galerias das ruas do centro da cidade vão além: o clima é de celebração do design e da criatividade. Para mostrar as novidades, surgem instalações, exposições e… festa! Passear por Brera em qualquer momento do ano significa mergulhar no tradicional coração da criatividade e da expressão artística milanesa. Durante a semana do design, Brera mostra com ainda mais força sua vocação dupla de fusão da arte e da criatividade e espaço aberto para projetos multidisciplinares. Lá, os showrooms mostram o melhor de si, em instalações cenográficas que dialogam com o contexto histórico em que são apresentadas e, em alguns casos, aproximam-se de grandes exposições de arte.
O Guto Indio da Costa lançou a marca Indio da Costa Design Collection com sua primeira linha de sofás, a Planos.
Poltrona Mexerica, do Estudiobola
ZMAGAZINE 31
Via
Alemanha
Bamberg Estilo medieval e joias arquitetônicas
Perfeição em detalhes nos afrescos que adornam a prefeitura
POR ANGELA ARTEN-MEYER www.porquenaotravels.com
B
amberg foi documentada pela primeira vez no ano 902 e está situada sobre sete colinas e cercada pelo rio Regnitz. A cidade conseguiu preservar seu estilo medieval ao longo do tempo e apresenta joias arquitetônicas raras, que foram reconhecidas pela UNESCO como Patrimônio Mundial em 1993. Por apresentar estrutura única de uma cidade medieval, fascina seus visitantes. A linda prefeitura é um dos edifícios mais importantes que caracteriza o centro histórico de Bamberg.
Fotos: Angela Arten-Meyer
Os afrescos que adornam a fachada da prefeitura são tão incríveis como a história por trás da construção do edifício: uma qualidade tridimensional conseguida com arquitetura em estilo trompe d’oeil. Um detalhe especial é a perna de um querubim, que fica para fora da parede, como uma escultura, e faz a alegria dos turistas. Segundo a lenda, o bispo de Bamberg não concedeu aos cidadãos os terrenos para a construção de uma prefeitura. Isso levou os habitantes a colocar estacas dentro do rio Regnitz para criar uma ilha artificial, onde foi construída a prefeitura que eles tanto queriam. 32 ZMAGAZINE
O local marca a fronteira antiga entre a cidade episcopal, sobre as colinas, e a cidade burguesa, e foi uma demonstração clara da sede da burguesia ao poder. A característica principal da cidade, além de seu valor histórico, é a cerveja de excelente qualidade. Ali há nove cervejarias, produzindo mais de trinta variedades, sendo que uma delas (Rauchbier) tem um leve sabor defumado. Nem Munique faz melhor! Muitas das construções centenárias têm bares onde a cerveja artesanal e a culinária da Francônia e da Bavária são servidas.
“Diversidade e antigas tradições”
É o lema das nove cervejarias de Bamberg, assim como para os diversos tipos de vinhos e pães da região. Não perca!
13 museus, 10 galerias, 8 teatros e 1 renomada Orquestra Sinfônica Devido ao seu complexo histórico, a influência trazida pela Universidade e pela Igreja na vida cultural de Bamberg, ela oferece uma grande diversidade na vida cultural. Por um lado abriga 13 museus, 10 galerias, 8 teatros, e a mundialmente renomada Orquestra Sinfônica, a Bamberger Symphoniker. Por outro lado, existem festivais em espaços abertos, pelas ruas, praças, bares e clubes, tanto durante o dia como à noite. Os adeptos das atividades físicas também se sentirão em casa: voleibol, peteca, canoagem, tênis, ciclismo, golfe, “skating”, entre outras.
Curiosidade
No inverno, na época do Natal, Bamberg se transforma em uma “cidade presépio” cheio de encantamento e todo o esplendor de uma cidade barroca. Difícil não se emocionar. Bamberg sempre foi cenário de filmes para super-produções americanas. O último foi Os Três Mosqueteiros 3D. ZMAGAZINE 33
Travel
7 dias em Cancun Festas, Hoteis e passeios
POR LUCAS ESTEVAM*
A
cabei de passar 7 dias na capital mexicana da diversão! Diferente do que muita gente pensa, Cancun não é apenas uma cidade cheia de jovens universitários curtindo o Spring Break. Muitos casais, famílias e amigos vem curtir as férias. Aqui, conto exatamente como foi passar uma semana em Cancun, hospedado nos hoteis Hard Rock Cancun e Riviera Maia, os melhores passeios e, ainda, porque escolhi a At Travel. 1o dia - Sexta-feira: Chegamos na sexta-feira pela manhã e fomos recebidos no aeroporto pela Helenita, uma nipo brasileira que mora em Cancun há 20 anos e trabalha na empresa At Travel. Fomos direto ao nosso hotel: Hard Rock Cancun. Lá nos receberam muito bem e logo já estavamos na piscina tomando um mojito! A noite, fomos conhecer a maior balada da America Latina, a “The City”, com capacidade para até 5 mil pessoas! Muita gente se divertindo e curtindo o open bar da festa (saiba mais no site www.attravel.com.br).
Fotos: Lucas Estevam / Divulgação
A dica em Cancun é usar ônibus: custa menos de um dólar, é bem limpo e 24 horas! Foi assim que voltamos ao Hard Rock Cancun! 2o dia - Sábado: Após um café da manhã caprichado e uma praia, fomos conhecer Cancun em um tour misturado com história, compras e tequila. Visitamos o museu e maior acervo de tequila do mundo! Logo depois, fomos conhecendo a cidade na van da At Travel. O tour durou cerca de 1h30 e às 15h30 já estávamos a postos para realizar o Jungle Tour! “Estevam, mas o que é o Jungle Tour?” Ah caro viajante! Vou te falar que é MUITO legal! Você sai pelo mar do caribe pilotando uma lancha e depois mergulha
pelos corais de Cancun. A noite, foi hora de conhecer a festa mais famosa de Cancun: Coco Bongo! Fiquei chocado com a produção e estrutura dos shows. 3o dia - Domingo: O dia começou cedo: às 8h15, o Pedro, nosso guia da At Travel, nos buscou no Hard Rock Cancun e fomos até o porto, de onde tomaríamos um barco para Isla Mujeres. O lugar é daqueles que você PRECISA ir passar o dia. Mergulhamos com golfinhos e exploramos ruínas. 4o dia - Segunda-feira: No quarto dia, decidimos curtir nosso all inclusive! Afinal, Cancun é muito famoso por seus hoteis onde você paga um preço fixo e pode comer, beber e curtir à vontade! Ao final do dia, o pessoal da At Travel nos buscou no Hard Rock Cancun e nos levou para o Hard Rock Riviera Maya. Paramos em Cenotes e curtimos um pouco a natureza em Prai del Carmen. 5 o dia - Terça-feira: Logo cedo fomos tomar café no restaurante Ciao e explorar o Hard Rock Riviera Maya que é IMENSO! Após isso, aproveitei para fazer várias fotos e jantar no restaurante Ipanema que tem temática brasileira. Ainda, de quebra, fiz uma massagem com rock dentro do spa!
*Lucas Estevam Professional Traveler & Lifestyle Blogger 34 ZMAGAZINE
6o dia - Quarta-feira: Um dos dias mais esperados da viagem: Cozumel! Quem me segue no Snapchat (LucasEstevam1) sabe que sempre sonhei em conhecer Cancun. Mas, também comentei que tinha o sonho de mergulhar em Cozumel, pois lá está a segunda maior barreira de corais do mundo! A experiência foi FANTÁSTICA. A noite voltamos ao Hard Rock Cancun e curtimos uma balada! O club Heaven dentro do hotel é lindo demais, uma pena ser exclusivo para hospedes. Na inauguração, ninguém mais, ninguém menos que Bon Jovi tocou por lá! 7o dia - Quinta-feira: Onde aperto o REPLAY? Parece “brinks” mas uma semana de férias em Cancun passa voando! Arrumamos as malas após uma manhã na praia e logo depois fomos rumo ao aeroporto de Cancun. Meu MUITO obrigado a todas as pessoas que me acolheram nessa cidade mágica e, principalmente, ao Hard Rock e a At Travel! Ah! E pra quem quiser ter uma experiência como a minha, vocês podem falar direto com a Helenita da At Travel! Olha o telefone dela aqui: +52 1 (998) 147 4276 e o e-mail: reservas@attravel.com.br.
@estevampelomundo
Divertida razogbi
and delicada
Valentino Alexander McQueen
Betsey Johnson
Fashion fun
Pronta para ser o ponto alto do look, a clutch ganha versões ultracoloridas, estampadas e desenhadas. Mas, as estrelas mesmo são os formatos, que viram personagens, objetos e bichinhos. Vale rimar e brincar!
Charlotte Olympia
Moschino
Dolce & Gabbana
Moschino
Alexander McQueen Dolce & Gabbana
Fotos: Divulgação
Os tutus e sapatilhas chegam para enlouquecer as apaixonadas pelo estilo girlie e lady like. Mas, não só elas. A tendência deu as caras com pegadas street, esportiva e, até rocker. Ou seja, mega eclética... basta querer!
D
as tendências mirabolantes e antenadas das fashionistas, as duas a seguir, sem sombra de dúvida, são as mais fofas e adaptáveis ao nosso universo. É hora de colocar nosso radar feminino, fun and romântico para trabalhar (o que não é desafio nenhum para nós, né?) e ativar a criatividade para apostar nos hits. Estou falando da moda ballet, que invadiu as passarelas com propostas nada literais e hipermodernas, e das clutchs divertidas, que saem da zona de conforto de detalhe e viram, sem esforços, a protagonista da produção. Pois bem, é hora de atacar como it girl e transformar as ruas em passarela!
Gucci
Valentino
Yves Saint Laurent
2 trends do street style para apostar já
Tule feelings
36 ZMAGAZINE
Valentino
por Raíssa Zogbi
Alexander McQueen
Conexão Glam
SPFW
D e s c ubr a as trends e shop now!
Reinaldo Lourenço
depois de lançar a coleção de Karl Lagerfeld, o diretor queridinho da Chanel. Já que não precisamos esperar o verão para abusar das trends da semana de moda mais badalada do país, é hora de parar e ler o que é hit e incluir já na wishlist. 3,2,1... já!
Iódice
O fast fashion reforça seu poder e, agora, permite que as novidades da passarela possam ser encontradas nas lojas no dia seguinte dos desfiles. A Riachuelo, por exemplo, nem esperou as peças chegarem nas araras para vender: esvaziou os cabides na própria Bienal,
Amabilis
A
temporada de verão cheg ou com novo lema: “See now, buy now”, para acompanhar as rápidas mudanças do mercado e, claro, as tendências internacionais das capitais da moda: Milão, NY e Paris.
Lino Villaventura
Fotos: Divulgação
Dossiê SPFW
38 ZMAGAZINE
Iódice
Hit absoluto, as peças em tamanho maxi bombaram lá fora e, aqui marcaram presença em peso. A modelagem ultralarga aparece em todo o look: blusas (destaque para as manga poderosas), casacões, calças, saias e vestidos. A novidade, sensual e elaborada de maneira feminina, entra em uma nova fase, com propostas de novos tecidos e formatos. Aqui, a novidade apareceu em uma temporada quente, o que confirma o poder da tendência extralarge.
Lilly Sarti
Apartamento 03
Água de Coco
Oversized perfeito
Isabela Capeto
Ronaldo Fraga Água de Coco
Salinas
Patricia Vieira
Água de Coco
PatBo
Vix
Tropical fashion Despretenciosa e autêntica, a proposta tropicalista desta vez ganha versões interessantes e nada clichês. As cores cítricas roubam a cena das vivas, supervalorizadas no verão brasileiro. O tom sobre tom também deu o ar da graça para compor looks com variações na mesma paleta que combinem. As estampas de bicho, deram espaço para os próprios animais, que entraram de corpo e alma no look.
Pijama nas ruas
À la Garçonne
Paula Raia
Apartamento 03
Uma Raquel Davidowicz
Vitorino Campos
Tecidos fluidos, veludos e cetim deixaram os pijamas muito mais sofisticados. A alfaiataria deu o tom da pegada que saiu de dentro das casa e migrou com força para as ruas. Fendas, bordados e rendas também apareceram.
ZMAGAZINE 39
SPFW | Dossiê SPFW Esportivo e sem gênero!
Helo Rocha
Lenny Niemeyer
Lolitta
Gloria Coelho
Gig Couture
Karl Lagerfeld para Riachuelo
Lilly Sarti
A moda gender bender, que caracteriza peças que atendem referências do universo feminino e masculino, também marcou presença nas semanas internacionais e, agora, apareceu mais contida na SPFW. Modelagens amplas por meio de maxi camisetas e calças pantacourt ganhavam novos ares quando misturados com peças de referências esportivas, que aliás apareceram com propriedade.
40 ZMAGAZINE
Ellus 2nd Floor
Juliana Jabour
João Pimenta
Tons claros and terrosos O momento é para abusar mais dos formatos e trends e menos das cores. Os tons claros, assim como os terrosos reinaram, e isso é novo no verão! Eles deixam a temporada mais sofisticada e leve.
Fotos: Agência Fotosite
Apartamento 03 Oversized sofisticado e cool POR CRISTIANE GRACIOLI
A convite do Shopping Iguatemi Campinas, a Z Magazine conferiu a coleção da Apartamento 03 e, de quebra, curtiu todos os mimos do lounge.
Afinal, você sabe o porquê do nome da marca?
I
nspirada no ilusionista Harry Houdini, a coleção teve como pontos marcantes o slip-dress e o formato oversized. Tecidos fluidos, leves e amplos garantiram a pegada clean, mesmo com a paleta de cores escuras. Destaque para bordados estratégicos e estampas delicadas e para as modelagens na pegada sem gênero.
A coleção
Peças como camisas e terninhos fazem alusão aos trajes do mágico. Bordados com ar lúdico e detalhes em pedrarias deixam o oversized feminino e sofisticado. Cores: rosa chiclete, azul denim, verde, off white e preto.
Acessório
Algemas e chaves apareceram nos acessórios como referência aos mistérios do mágico. Foco nos pescoços reforçam o poder da moda chocker.
Sapato
Decretada a era das flatforms, com destaque para o autêntico Oxford.
Make
Fresh, com foco iluminador na região dos olhos.
O nome
Veio do lugar onde o estilista Luiz Cláudio atendia: seu próprio apartamento, em Belo Horizonte, número 03.
Fichao Ctriéactinvai:ca:
Direçã Silva Luiz Claudio ro Salles Styling: Ped drigo Costa Beleza: Ro Blum Trilha: Max o, Harry s: Ilusionism Inspiraçõe Houdini a, Crepe de Jacquard, Sed : is a ri te a M rganza e de Seda, O es ch u D e, in Ch line de enda, Trico R m co a d la Dub ada rganza Bord Algodão e O ZMAGAZINE 41
SPFW | Dossiê SPFW
PatBo POR RAISSA ZOGBI
Tropicália ultrabrasileira de Patricia Bonaldi
Imagina conferir de pertinho as novidades da PatBo e, ainda, ao lado de Marina Ruy Barbosa, Camila Coelho e Lalá Rudge? Uma honra! Por isso, aqui vai um panorama completo do desfile que assistimos.
Mãos de ouro
C
om uma explosão de bom gosto, a estilista queridinha das celebs, Patricia Bonaldi, desvendou as cores da bandeira de forma autêntica e nada caricata. A ideia é retratar o momento de tensão do Brasil de forma otimista, com um ar de coleção Resort, em que o verde e amarelo aparecem em tonalidades leves e luxuosas, com acabamento e tecidos nobres.
Marca registrada da estilista, os bordados ganharam uma forma ainda mais manual: nas meiascalças, que por sinal, foram pra lá de elogiadas. Destaque para a jaqueta esportiva estilo Varsity Jacket, que levou 30 dias para ser finalizada.
Acessórios hit
A não combinação nos pares de brinco reinou. Então, aquele par perdido pode ser reutilizado sem medo! No geral, maxi acessórios, que Patricia chama de Power Bijoux: braceletes e brincos de resina e metal com as cores do Brasil e referências à bandeira, como estrelas.
Sapatos
De novo, as flats. Elas chegam ousadas, com estampas da coleção e bordados.
Make
Delineado duplo colorido, com foco no azul.
Fichao Ctriéactinviac: aPat: rícia Bonaldi *Vale lembrar que nosso cantinho no SPFW foi, mais uma vez, no lounge Iguatemi, que nos recebeu com bebidinhas, delícias e um espaço descontraído entre os desfiles. 42 ZMAGAZINE
Direçã aniel Ueda Styling: D drigo Costa Beleza: Ro Nunes Desfile: Zee Direção de Cores da : Brasil e as o ã ç a ir sp In rasileira Bandeira B chesse, Linho, Dou Materiais: os ans, Bordad Jacquard, Je
Capa
n o d r o B a n Hele
Blogger, p o t , -girl It , a ri ĂĄ s , empre Digital Influencer uito mais... m e o l e d o m , e t li ia fashionista, soc Por RaĂssa Zogbi
S
ão incontáveis títulos atribuídos a jovem que nem chegou aos 30. Criada entre as peças de grife vendidas na Daslu, onde sua mãe, atual diretora de estilo da Vogue, Donata Meirelles, trabalhou por mais de duas décadas, a paulistana Helena Bordon conhece como poucas da sua idade o mundo do luxo. Nas semanas de moda, tanto nacionais quanto internacionais, Heleninha, como é conhecida, definitivamente é a it-girl brasileira mais fotografada, e o sucesso se justifica. A jovem empresária se divide entre seu site (www.helenabordon. com) com dicas de moda, viagens, beleza e lifestyle e projetos com os quais se identifica. Sua última parceria, de fato, é a sua cara: a Digital Influencer assinou a coleção de joias da Dryzun, que contou com amuletos e símbolos de proteção, além das chokers, com pitada rocker, elegantes em ouro amarelo, marca registrada de Helena. Que tal saber um pouquinho mais sobre a blogger e, até, invadir o closet dela? Uau… continue!
Desde que tenho 7 anos acompanhei a minha mãe em semanas de moda.
O contato com o universo da moda começou muito cedo. Você acha ter sido esse o motivo do sucesso? Acho que o contato com a moda desde do início me influenciou a querer trabalhar com isso. E de que forma Donata aparece na sua história? Desde que tenho 7 anos acompanhei a minha mãe em semanas de moda, ela era buyer, então cresci vendo as novas coleções das marcas. E sempre quis o closet da minha mãe (rs). A coleção dela de Manolos é demais!
Fotos: Divulgação/Instagram
Foto: Luciana Prezia
Você foi eleita pelo site Fashionista uma das top 20 blogueiras de moda mais influentes do mundo, ganhou o prêmio de It Girl do ano 2016 da revista Glamour e é uma das digital influencers mais importantes do Brasil. A que você atribui esses títulos. Consegue imaginar qual foi o divisor de águas? É um conjunto de tudo! Muito trabalho duro e dedicação ao longo desses anos, e procuro sempre me envolver com projetos que me identifico e acho que isso agrega muito. Como as joias da campanha da Dryzun refletem sua personalidade? E qual a sua preferida? Joias pra mim sempre tem algum significado, sabe? No nosso processo de criação eu fiz questão de incluir símbolos de proteção e sorte, como o olho grego e arruda. Acho que as peças com simbologia são as que eu mais gosto! ZMAGAZINE 45
CAPA | Helena Bordon Bate-bola:
eninha
No closet de Hel
Acessório favorito: óculos Anel, pulseira ou colar: pulseiras Uso sempre: jeans Cor que sou louca: azul Última aquisição: um bomber da Gucci Tecido favorito: acho que jeans nunca sai de moda, hahaha Moda é: fun! O que mais compro: sapatos, haha
Gostos
com: sonhos seria A selfie dos hahaha selfie do oscar estar no meio da Catch & meu Spotify: o d s ca si ú 5 primeiras m Hello The Hills, Work, Release, Sorry, Kate Moss Ícone de estilo: hel Gaubert no Insta: Mic ir u g se ro o Ad não sou muito os Snaps de: r ve m se co Não fi ha dos snaps haha
Sou apegada com: meus cachorros! Não uso, mas curto: acho que uso de tudo.. adoro arriscar! Ícone fashion: minha mãe Marcas que dominam meu closet: no momento Gucci Meu xodó: minha choker da Dryzun
Beleza
r: nude Nos lábios, batom co te: mate Efeito mate ou brilhan r Nos olhos, delineado ços: sti gatinho ou cílios po delineador gatinho O que não pode faltar na minha nécessaire: ar demaquilante e protetor sol ra meus Produto preferido pa vines cabelos: máscara da Da
body! Acessório hit: maiô/ faltar: de po o nã Sapato que rasteirinha jeans e Look perfeito: shorts body coleção Coleção must: amei a da Juliana Jabour tar no Peça que não pode fal pegada closet de verão: com tido! mais Hawaii, como um ves
Outras peças da coleção Dryzon inspirada em HB
Helena e sua mãe Donata Meirelles
46 ZMAGAZINE
Art e Decor
e u q o T r o l a c de hegante c n o c a r deco mporada e t a a r a p NVERNO OUTONO/I
a d a c i t s fi o s a i n o Harm
elo arquiteto moir criada p fu m co a eg inclusive obre, a ad eiras nobres, ad m r Simétrica e n o p a ad nchego no s é domin ir calor e aco it sm Marçal Barro an tr e it icro lâmpadas que per m aciça, com m m nos lusters, o ra ei ad m ão indireta e antes em uma iluminaç am n ambiente. Est io rc o p ro utidas, p de LED emb tos. eza dos obje el , 210 / Nova realçam a b es Machado
C
urtir um filme em casa, receber amigos e familiares para um jantar e até contemplar cada ambiente são hábitos comuns no inverno. E, é claro que quando o ambiente transmite aconchego, conforto e calor, esses encontros ficam ainda mais convidativos. Então, que tal incluir elementos que traduzem a sensação térmica ideal para a estação? Madeira, couro, tapetes, iluminação indireta e tons sóbrios estão no topo da lista!
o Marcond veis.com.br Av. Dr. Jesuín 52.4463 / www.sierramo 19 32 Campinas –
Poltrona Sol Mel
Tapete
Marrom, Etna. www.etna.com.br
20x20 MN Couro Preto, Etna. www.etna.com.br
Sofá Memory,
Fotos: Divulgação
design de Patrícia Anastassiadis para Artefacto. www.artefacto.com.br
48 ZMAGAZINE
Lareira Itareré, Maria Bon
ita. www. madeirabonita .com
Homem
Espíritiroo
Nas costas
A Polo Ralph Lauren apresenta um estilo individual, elegante e inspirado na energia dinâmica da cidade para sua nova coleção. Sempre fiel ao seu DNA, a marca transporta sua história para peças icônicas com ar refinado. www.ralphlauren.com
aventure
Fotos: Divulgação
A selva migra o para o asfalt
M
esmo na era dos mais modernos, o feeling aventureiro não perde a pompa. Com uma pegada vintage moderna e confortável, a sabedoria do viver e se vestir bem é característica visível dos homens marcantes.
Toque de jeans
Conforto e estilo
O inverno da Side Walk vem com peças de sentimento nômade, liberdade e conhecimento, para um estilo esportivo e despojado. www.sidewalk.com.br
A grife Replay, conhecida pelo icônico jeans, lança sua coleção para C&A, pela primeira vez no Brasil. De caimento confortável e lavagens diferenciadas, a grife escolheu estrelar a campanha Bruno Gagliasso e sua esposa Giovanna Ewbank. www.cea.com.br
Pé no chão
De olho nas tendências das semanas de moda, a Passarela apresenta seu inverno 2016, com pegada cool e casual. Os coturnos ganham as produções invernais alinhadas ao espírito viajante. www.passarela.com.br
50 ZMAGAZINE
Fragrância marcante A referência no mundo dos galãs, a Abercrombie & Fitch nunca erra! Fierce, fragrância conhecida como a mais sexy do mundo, possui notas cítricas irresistíveis para evocar o homem com ar aventureiro e viril. É exclusiva da Sephora e pode ser encontrada nas lojas físicas e no site da marca. www.sephora.com.br
ENTRADA + PRATO PRINCIPAL A PARTIR DE
R$
45
,50*
IGUATEMI CAMPINAS PARQUE DOM PEDRO GALLERIA SHOPPING *Valor sujeito a alteração sem aviso prévio. Imagem meramente ilustrativa.
Fashion for men
Era das
séries Fotos: Divulgação
Do moderno ao retrô: invista nas referências de moda dos personagens
O
que as celebridades usam já é peça-chave desejo da moda da era digital. Por isso, não é supressa que os fãs buscam inspiração em seus astros e personagens preferidos. As séries viraram hit e hoje são verdadeiros guias de estilos e personalidades diferentes. Não tem como não cair no gosto dos requisitados e antenados protagonistas. Então, anote os queridinhos para ativar a criatividade.
The Vampire Diares Um vampiro um tanto quanto estiloso é Damon Salvatore, vivido pelo ator Ian Somerhalder. Com um estilo despojado e atual, o galã que arranca suspiros, aposta na tradicional jaqueta de couro e no icônico jeans.
Gossip Girl O mauricinho querido das meninas, Chuck Bass, vivido por Ed Westwick, também é alvo dos olhares masculinos, principalmente por seu estilo tradicional, mas claro, sempre com o olhar especial para as tendências. Um belo terno de alfaiataria permite que personagem marque presença sem medir esforços.
Arrow Oliver Queen, o ex-milionário e mulherengo, interpretado por Stephen Amell, que vive um super-herói que luta para livrar sua antiga cidade da corrupção, adota um look sedutor e fino. Quando não está disfarçado, o estilo esporte chic, faz bonito por onde passa.
Prison Break O justiceiro Michael Scofild, interpretado por Wentworth Miller, faz de tudo para tirar seu irmão da cadeia – preso por um crime que não cometeu. Mas diante dos desafios, o que marca seu estilo casual. O velho e confortável all star branco, com t-shirt + jaqueta, fazem parte do visu moderno.
52 ZMAGAZINE
Express Fotos: Divulgação
Aposte já! Top 3 tendências direto do Met Gala para seu closet Rita Ora
Kylie Jenner
Alessadra Ambrosio
1
E o ouro vai para... ops PRATA!
O toque futurista da prata reinou absoluto no tapete vermelho do Met Gala 2016, afinal o tema deste ano foi Manus x Machina: Fashion in an Age of Technology (moda na época da tecnologia). As celebs mergulharam de cabeça no clima e capricharam nas produções, que transitaram entre o clean e o excêntrico.
Kim Kardashian
2
Um toque meio gótico
Safest
54 ZMAGAZINE
Naomi Campbell
Nada como um pretinho nada básico! O preto deu as caras novamente – e diga-se de passagem, bem repaginado – no baile. Com uma pegada gótica suave, sem perder a sensualidade, o pretinho foi a aposta nada clichê de estrelas como Katy Perry e Naomi Campbell. Katy Perry
Bella Haidid
Madonna
Claire Danes
3
À la Disney
Saindo dos contos de fadas direto para o red carpet. É claro, que os vestidos dos sonhos foram as apostas de algumas famosas para a noite. Volumosos, esvoaçantes, brilhantes e românticos, atrizes como Blake Lively e Claire Danes traduziram muito bem a tendência. Dá para acreditar que o da Claire brilhava no escuro? Muito glamour em jogo.
Blake Lively
Karolina Kurkova Nina Dobrev
Top 5 news 1Espaço Prada A
té dia 05 de junho, o espaço da Prada no shopping JK Iguatemi (SP) recebe um serviço vip de customização de sapatos e, o mais bacana de tudo é que será sob medida! A cliente poderá encolher entre 19 modelos como scarpins, peep-toes e sandálias, com sete opções de salto, além de matérias como croco, píton, camurça, verniz e uma enorme variedade de cores. E, claro, as clássicas estampas do DNA da marca como os lábios vermelhos e as moléculas, não estão de fora. Além disso, ainda é possível escolher a cor da sola do sapato e adicionar iniciais ao lado do logo da Prada. Demora dois meses para ficar pronto, mas depois é luxo garantido! www.iguatemi.com.br/jkiguatemi
Fotos: Divulgação
2
56 ZMAGAZINE
Jimmy Choo completa 20 anos
P
ara as fashionistas de plantão:w uma novidade quente! Em comemoração aos seus 20 anos, a marca Jimmy Choo lança um modelo ultraluxuoso de óculos-de-sol. Batizado de Vivy, ele conta com uma armação de metal e cristais aplicados nas laterais, que pode ser removido de acordo com seu look. www. jimmychoo.com
Linha Vivy
3
Shop2gether em mãos
Do mundo virtual para a vida real. A plataforma de vendas online Shop2gether acaba de criar uma publicação impressa: a Together Journal, que conta com a colaboração de grandes nomes do mundo da moda como Constanza Pascolato, Felipe Veloso, Camila Espinosa, Tavinho Costa e Luiza Brasil. A primeira edição do guia fashion traz um pouco do inverno nacional e trends da estação, além de escolhas exclusivas das principais colaboradoras da plataforma. www.shop2gether.com.br
5
Moda Olimpíadas Richards
A nova coleção-cápsula da Richards é uma homenagem às Olimpíadas, maior evento esportivo do mundo e que acontece, este ano, no Rio de Janeiro. A coleção “Esporte & Atitude”, desenvolvida para homens e mulheres, carrega o tom esportivo da ocasião para o inverno da marca, com tecidos tecnológicos, listras, escudos e muito conforto. A campanha foi clicada pelos atletas olímpicos de vela Martine Grael, Kahena Kunze, Marco Grael, Gabriel Portilho, Patrícia Freitas, Isabel Swan e Samuel Albrecht. www.richards.com.br
4 Colcci:
tecnologia trend
A
grife Colcci investiu pesado em tecnologia de ponta para sua nova coleção, a “Extreme Power Denim”. São dez modelos de calças com formas e cortes diversificados, que ganharam um upgrade por meio de uma fibra de poliéster reforçada. Os moods não barram o movimento e, o melhor, não laceiam. Nada como entrar linda no jeans e continuar ao longo do dia. Ótima aposta! www.colcci.com.br
Fotos: Divulgação
Express
l a v i t Fes es n n a de C ais
nsu e s e s o ros
Pode
O
Festival de Cannes, evento que reúne os melhores do cinema internacional na Riviera francesa, é o guia de luxo dos sonhos sob o olhar feminino. Celebs e top models brilharam ao cruzar o red carpet e, nesta edição, o destaque fica por conta dos escandalosos, ousados e autênticos, mas claro, com parcimônia. O visu ganhou sensualidade por meio de fendas, transparências e bordados preciosos.
Blake Lively Gravidíssima do seu segundo filho, Blake é sempre uma das mais comentadas por seu estilo elegante e luxuoso. Com um legítimo Versace em tom nude, que explodiu brilho, a atriz esbanjou feminilidade.
Kendall Jenner Clutchs Carmen Steffens As minibolsas de luxo marcaram presença nas mãos das celebs.
Myriam Cha
rleins
58 ZMAGAZINE
Sexy! Foi assim que Kendall Jenner chegou no tapete vermelho. A irmã queridinha das Kardashian, optou por um dress preto com transparências e bordados que levam a assinatura de Peter Dundas para a grife Roberto Cavalli.
Aida Touihri
Victoria Her v
ey
Bella Hadid A top escolheu um dos looks mais glamorosos do red carpet. A aposta ficou no tom nude, todo trabalhado em pedraria, de Roberto Cavalli. Além do show a parte de joias deslumbrantes de De Grisogono.
Doutzen Kroes A porta-voz da L’Oreal Paris parou as câmeras com o clássico preto, ou melhor nada clássico! Com recortes e o toque de fenda, o estilista Brandon Maxwell soube valorizar as ótimas curvas da top.
Ma Ma
Penélope Cr uz vive Magda, uma mulher que leva a vida perfeita com a família até o dia que descobre estar com câncer de mama. A notícia deixa a mulher devastada e temerosa em morrer, mas uma gravidez lhe dá uma ponta de esperança. Magda enfrentará essa difícil situação de maneira resplandecente e otimista com o apoio de seu companheiro e do filho, acreditando no poder de cura da menina que carrega no ventre. Estreia: 16/06/16
Uma loucura de mulher
Há 15 anos, Gero (Bruno Garcia) e Lúcia (Mariana Ximenes) fugiram para se casar. Lúcia desistiu da dança para apoiá-lo na carreira política. Mas, no dia do lançamento da pré-candidatura de Gero ao governo do Distrito Federal, um senador assedia Lúcia e o fato vai parar nos noticiários, ameaçando o futuro do marido, que pretende internar a própria mulher num hospital psiquiátrico. Lúcia acha que não está louca e busca refúgio na antiga casa do pai. Estreia: 02/06/16
Como eu era antes de você
Louisa (Emilia Clarke) vive em uma pitoresca cidade de campo inglesa. Sem direção certa em sua vida, a garota vai de um emprego a outro para tentar ajudar sua família com as despesas. Will (Sam Claflin) é um garoto rico e bem-sucedido, até sofrer um grave acidente que o deixa preso a uma cadeira de rodas. Ele está profundamente depressivo e contrata Louisa para lhe ajudar. Ela como sempre levou uma vida modesta e com dificuldades financeiras, está disposta a provar para Will que ainda existem razões para viver. Estreia: 16/06/16
HELLO, MY NAME IS DORIS
Sally Field, vive Doris, uma senhora sessentona solitária que leva uma vida entediante no escritório onde trabalha. Mas tudo muda quando o jovem e bonitão John Fremont, vivido por Max Greenfield, é contrato como diretor de arte da empresa e se dá bem com a senhora. Ela desenvolve uma verdadeira obsessão pelo colega mais jovem. Após participar de um seminário de autoajuda, Doris está determinada a tentar um romance com seu pretendente. Estreia: 02/06/16
Pequeno Segredo
Filme baseado em fatos reais, nar rados no livro “Pequeno Segredo”, de Heloísa Schurmann. A trama abrange três histórias conectadas por um único segredo, envolvendo a primeira família brasileira a dar a volta ao mundo a bordo de um veleiro. Conhecidos por seus cruzamentos marítimos, os Schurmann guardaram por um longo tempo, a comovente história da adoção de Kat, falecida em 2006. Estreia: 09/06/16
60 ZMAGAZINE
Bookstore
Dois homens compram presentes para as mulheres que amam, mas se veem em uma situação inusitada - Gary quer dar para a namorada, Rachel, uma pulseira de berloques. Já Ethan, um anel de noivado para Vanessa. Mas... as sacolas com os presentes acabam sendo trocadas e a vida desses dois casais se cruzam em uma história surpreendente que aquece as tardes dos finais de semana. Editora: Intrínseca
A autobiografia apresenta um relato sincero das grandes perdas da vida de Smith, como a morte do marido, o guitarrista Fred (Sonic) por infarto, em 1994, aos 45 anos; a perda do irmão, Todd, no mês seguinte, e a do seu melhor amigo em Nova York, o grande fotógrafo Robert Mapplethorpe, que faleceu em decorrência da AIDS, em 1989. Um livro nostálgico, mas cheio de poesia, profundidade e delicadeza de uma vida repleta de acontecimentos conturbados. Editora: Companhia das Letras
Net
Educação Emocional Os autores Emídio e Marislei Brasileiro fornecem um verdadeiro manual de sobrevivência para a vida ao discutirem como as emoções influenciam nos relacionamentos amorosos, na vida familiar, na educação dos filhos e em diversos outros contextos. Em quatro capítulos, os autores respondem a 400 perguntas relacionadas ao uso racional e inteligente das emoções. O livro revela que é preciso que a estabilidade e a saúde do corpo sejam garantidas por relativa harmonia emocional. Editora: Boa Nova
Fotos: Divulgação
Um Presente da Tiffany
Linha M, de Patti Smith
Numerologia A ENERGIA PARA O MÊS DE
Junho POR APARECIDA LIBERATO
www.aparecidaliberato.com.br
A
ssim que um novo mês chega, a sua energia muda. Conhecendo os desafios e oportunidades que essa nova vibração mensal traz, você poderá viver com mais equilíbrio, lidar melhor com as dificuldades e aproveitar positivamente cada momento.
Durante este período você se sente forte e determinado. Está cheio de planos e seus dias são bastante produtivos. Se tiver que escolher um momento para começar um programa de exercícios, alimentar ou qualquer outro que exija força de vontade, que seja agora. Tente promover a harmonia entre os familiares ou em seu trabalho. Sua percepção do que é justo ajuda a equilibrar discussões e disputas. As pessoas buscam seu auxílio e sua opinião. Elas reconhecem seus talentos, valor e competência.
64 ZMAGAZINE
Descubra qual é a sua energia atual fazendo o seguinte cálculo: Some o dia + o mês de nascimento + o ano do último aniversário (2015 ou 2016) EXEMPLO: 27/01/2016 2+7+1+2+0+1+6 = 19 => 1+9 = 10 => 1+0 =1 CONSULTE O NÚMERO 1
Este é um período interessante para você descobrir novos interesses e para vivenciar situações muito especiais. São desafios inusitados como conhecer alguém com um estilo de vida diferente do seu ou ser forçado a tomar uma atitude que normalmente você não tomaria. Uma viagem poderá proporcionar um recesso na sua rotina para que você dê uma arejada em si mesmo e possa descobrir novas possibilidades de resolver assuntos financeiros, de trabalho e pessoais. Sua intuição está aflorada. Você pode acreditar nela e usar isso a seu favor
Este é o mês das definições de pendências antigas, por isso o passado volta com muita força. Algumas lembranças podem trazer melancolia e a certeza de que foram tempos que não voltam mais. É importante fechar algumas janelas para que outras sejam abertas e você renove seu olhar. Não tenha medo. O que acontece agora é um aumento na sua sensibilidade que inunda seu ser com emoções. Transforme tudo isso em algo criativo. Libere um novo canal de comunicação como escrever, cantar, dançar, tocar um instrumento. Durante este ano você deve organizar a sua vida e este mês é para começar a fazer isso. Assuntos financeiros, investimentos necessários, administração de negócios, exames médicos, definição de projetos, são alguns motivos que levam você a ter foco e buscar soluções. Você tem energia de sobra para fazer deste um mês muito produtivo. Surgem oportunidades de iniciar algo novo, portanto esteja disponível. É importante que você não dependa dos outros e nem aceite ser comandado. É você quem determina o seu caminho. Tenha atitude.
O interessante deste mês são as novidades que pessoas do seu convívio trazem. Essas novas propostas enchem você de entusiasmo já que podem mudar a sua rotina e tudo o que você quer agora é exatamente isso. Faça uma apresentação sobre si mesmo e sobre seu trabalho. Você pode impressionar bastante. Este é um período de relacionamentos e o apoio dos amigos e da família está assegurado. Como você está em ano 5, um ano de mudanças constantes, você tem a versatilidade necessária para resolver e acomodar tudo em seus lugares.
Este é um mês que traz entusiasmo e você quer se divertir, passear, sair com amigos, assistir espetáculos de música ou teatro. Se não puder viajar agora, certamente estará fazendo planos para outro período. O que acontece é que seu número neste mês traz facilidades para que tudo de bom aconteça. As boas notícias podem ser em relação a uma expectativa de trabalho. Também é favorável para expandir seus negócios com novos projetos. Você amplia e diversifica seus interesses, com apoio de seus amigos.
Há muito o que resolver neste mês e você tem a sensação de que não vai dar conta de tantas ocorrências. Mas seu número garante que você consegue ter a paciência e a habilidade necessárias e no final tudo dá certo. Em primeiro lugar não seja controlador e nem obsessivo, querendo encontrar soluções perfeitas para os problemas. Os resultados não dependem somente da sua vontade ou da sua atitude. Muitos outros fatores interferem. Procure ter mais leveza ao avaliar os acontecimentos, assim você não vai cobrar tanto de si mesmo.
Você irá se surpreender com sua agilidade ao tratar de todos os assuntos. Acontece que durante este mês você está fugindo dos padrões e da rotina. Confiante, resolve tentar outras abordagens para as mesmas situações de antes. Deseja sentir-se livre e se envolver com novidades. Também se liberta de teorias e ideias nas quais acreditava e defendia. É tempo de renovação e você deve prestar atenção a qualquer ocorrência fora do que já conhece. As novas oportunidades acontecem sem que você esteja esperando.
Durante este mês a presença dos amigos e da família é fundamental e você se aproxima deles. Procure aceitar a ajuda das pessoas que querem cuidar ou aconselhar você. Também você será requisitado a prestar o seu apoio para pessoas que precisam. Os outros percebem e valorizam sua presença acolhedora. Este é um período de amar, de conversar, de expressar e sentir carinho. A música e qualquer expressão da arte fazem você se emocionar porque você está mais sensível. Busque o equilíbrio em todas as áreas da vida.
Onde encontrar a sua
Condomínios Residenciais
DIRETORA DE REDAÇÃO:
Cadastrados nos bairros Gramado, Notre Dame, Paineiras, Cambui, distritos de Sousas e Barão Geraldo (solicite lista de distribuição).
Cristiane Gracioli cris@gracioli.com.br JORNALISTA RESPONSÁVEL:
Pontos de distribuição
Carlos Guimarães MTB-MG 5739-95
200 clínicas cadastradas, Clube de Golf, Helvetia Polo Country, Gramado Mall, Royal Palm, Saraiva, Cia Atlhetica, Outback, Prime Italian, Chef Theo Medeiros, Panificadora Massa Pura, Dom Alvarez, Sonho de Verão, Panetteria Di Capri, Seo Rosa, Padaria Barão de Itapura. Consulte.
REDAÇÃO:
Raíssa Zogbi - redacao2@gracioli.com.br Estágio - Ana Paula Teixeira DIRETOR COMERCIAL E PROJETOS ESPECIAIS:
Eduardo Gracioli eduardo@gracioli.com.br PROJETO GRÁFICO:
Gracioli Editora DESIGNERS:
Ricardo José Pontin e Marcelo Borges DISTRIBUIÇÃO E CIRCULAÇÃO:
contato@gracioli.com.br
Noivinha
2016
GRACIOLI EDITORA: AV. DR. HERMAS BRAGA, 532 NOVA CAMPINAS, CAMPINAS, SP. CEP 13092.133 - TEL: 55 19 3201.5715
TRENDS PARA OS CASÓRIOS DO ANO
Tiragem de 10 mil exemplares: Auditada pela Athros | ASPR Auditores Independentes www.athros.com.br.
FASHION
time!
BLANKET COAT
PATCHWORK E
ESTILO CHOKER
Grazi
Massafera
PARIS PARA AS CRIANÇAS PASSEIOS NOS JARDINS
ATRIZ REVELA SEGREDOS DA BELEZA E SIMPLICIDADE
EDIÇÃO 115 ANO 12 ABRIL 2016
Receba a Z Magazine na sua casa. Para assinaturas, entre em contato pelo tel: 19 3201.5715 ou pelo email: cris@gracioli.com.br 66 ZMAGAZINE
/zmagazinecampinas
A Z MAGAZINE é uma publicação da Gracioli Editora, dedicada ao segmento do luxo, fundada em 2004. Todos os direitos reservados. É proibida sua reprodução total ou parcial sem autorização.
@z_magazine_
55 19 97403 3551