NEW YORK Fashion Week Cobertura completa
Moda Vermelho
Califórnia
Monocromático
Palais Galliera
Museu da moda de Paris
Emilio Pucci
SS17
AS CORES DE
NA SEMANA DE MODA DE MILÃO EDIÇÃO 120 ANO 13 SETEMBRO 2016
Em pauta PÁG. 28 Via Lisboa PÁG. 56 Express PÁG. 36 Moda NYFW 54 Express
PÁG. 20 Pausa para o Pinterest 12 Moda Ana Vaz
Seja pega de calças curtas!
14 Estilo
LOIRO NUDE A nuance que é a cara do verão
16 Moda
Garota eu vou pra Califórnia
18 Favoritos
Monocromático nada monótono
20 Noivas Pausa para o Pinterest
22 Nécessaire
Visagismo in beauty
24 Nécessaire Queridinhos das famosas 6 ZMAGAZINE
Fashion news Dolce & Gabbana Verão 2017 Emmy Awards 2016
TRAVEL 26 Via Paris
ANATOMIA DE UMA COLEÇÃO. A história do vestuário contada através de peças tão impressionantes quanto as pessoas que as vestiram
28 Via Lisboa
34 Conexão Glam Brazilians in foco! O street style das brasi-leiras em New York
36 MODA
NYFW. Os Hits da primavera 2017
Cascais. Vila portuguesa no distrito de Lisboa
42 Tendência
30 Via Milano
44 Fashion
STREET COUTURE. Moda limitada encontra a rua
32 Travel
IBIZA. A Disney dos jovens é na Espanha
62 Cinema
Destaques das telonas. Confira!
63 Bookstore
Diário do Olivier e mais 2 dicas de leitura
64 Numerologia
A sua energia para o mês de Outubro
Red Fever
Emilio Pucci Verão 2017
46 Fashion
Versace Verão 2017
48 Art e Decor Ao ar livre
50 Homem
Estilo aventureiro
52 Fashion for men De barra feita
NOSSA CAPA
Desfile Emilio Pucci na Semana de Moda de Milão SS17 fotografado por Monica Feudi
Moda Editorial por Cristiane
crisgracioli
Gracioli
SS17
P
or aqui o assunto é primavera-verão, ou melhor SS17. As semanas de moda de NY e Milão (deslumbrantes!) já estão nas páginas desta edição, e a coleção da marca Emilio Pucci, aliás baphonica, revela o poder do Jersey, usado até nas botas! Desta vez a moda ready-to-wear vem prontinha para sair das passarelas e mergulhar no closet. Tudo com caimento e movimento, com a identidade que se preserva no imaginário daquele que criou, nos anos 1960, estampas geométricas ultracoloridas, uma mania naquela época. Por isso, é a grife que veste nossa capa. Que luxo hein! Sim, alcançamos a maturidade e o merecimento de estar entre os melhores e festejamos com vocês mais uma conquista. E nosso time de especialistas de moda e beleza comentam tudo. Ana Vaz fala das calças curtas, as croppeds, uma das apostas mais charmosas e confortáveis da estação. Um modelo que deixa o corpo feminino mais bonito e longilíneo. Raíssa Zogbi mostra a moda e o estilo das brasileiras pelas ruas de Nova York durante a semana de moda, e Bia Frata, direto de Milão, explica as ruas da capital italiana. Sob o tema que nos apaixona mês a mês, Andy Venâncio destaca o nude para os cabelos, a nuance que apresenta mais uma possibilidade de clarear os fios. E, ainda, tudo sobre os monocromáticos, outra tendência que deve ficar um bom tempo, e o vermelho real. Sim, o vermelho vem com tudo, é presença marcante nas melhores festas e entre as mais elegantes. O fato é que o vermelho está tão incrivelmente recomendado, que pode estar em um look completo ou nos acessórios. Vale lembrar que o mestre italiano Valentino – o rei do vermelho, entre muitas frases sobre a cor disse: “Uma mulher vestida de vermelho está sempre magnífica; ela é, no meio da multidão, a imagem perfeita da heroína.” Enfim, essa edição traz para suas mãos, um apanhado do que acontece no cenário da moda atual, do universo luxo e do trabalho de especialistas no assunto. Convido você a se encantar com as novidades, e aproveitar as dicas para usar em suas próximas escolhas. A informação é tudo e agora a bola está com você. Um beijo e até a próxima edição.
Emilio Pucci Verão 2017 8 ZMAGAZINE
Colaboradores ZMAGAZINE EDIÇÃO 120 SETEMBRO 2016
VIA LISBOA sofiacruz1@gmail.com
Carla Honrado
Sofia Cruz
beminparis
Um pulinho em Cascais. Que tal visitar a Riviera Portuguesa? O convite é de Sofia Cruz e Carla Honrado
A guia conferencista (e VIP) de Paris ultrapassa as portas do Palais Galliera, o Museu de Moda da cidade luz, e apresenta uma exposição imperdível para quem gosta do universo fashion: “A Anatomia de uma Coleção”.
EDIS LIMA |VIA PARIS
10 ZMAGAZINE
ANA VAZ
anavaz_imagem
MODA
Nossa consultora oficial de moda propõe uma nova peça-chave para incluir no closet: as calças curtas. E ela garante que qualquer uma pode usar, basta saber alguns segredinhos... Leia!
ESTEVAM | TRAVEL lucasestevam_
O verão europeu em nada menos do que IBIZA, a Disney dos jovens e adultos.
razogbi
RAÍSSA ZOGBI CONEXÃO GLAM A fashion journalist focou as lentes da Semana de Moda de Nova York no street style das it girls brasileiras. Thássia Naves, Camila Coelho, Lalá Rudge e muito mais...
BIA FRATA | VIA MILANO
biafrata
A Fashion Stylist pelo Istituto Marangoni aponta um novo hit, o “street couture” que migrou para as ruas.
APARECIDA |
NUMEROLOGIA aparecidaliberato
Para novas oportunidades, cada ciclo que se inicia traz novos fluidos e energias. A numeróloga Aparecida Liberato nos conta o que cada número tem a oferecer para o mês. Faça o cálculo e veja qual é o seu!
andy_venancio
O visagista Anderson Venancio, conta a novidade quentíssima para o verão: loiro nude. As famosas aprovam e apostam para a temporada! Confira.
Na Saraiva você encontra livros, CDs, Blu-Ray, informática e acessórios, eletrônicos, tablets, games, papelaria, brinquedos e muito mais. Saraiva Iguatemi (19) 3252-0223 - Saraiva Galleria (19) 3207-4525
O ESTIL
ANDY
Giambattista Valli Resort 2017
Moda
Seja pega de calças curtas! N
Fotos: Divulgação
12 ZMAGAZINE
Camila Coutinho ara Re Max M
se você é daquelas moças que, como eu, sofreu bulling por causa das pernas de saracura, essa é a calça pra você
sort 20 1
7
ão tem jeito, você vai ouvir que elas são difíceis, até perigosas. Que é impossível usá-las sem ser achatada, engordada, engrossada, ou qualquer outro “ada” do mal. As calças curtas (ou calças cropped, entre elas as pantacourts) voltaram e se popularizaram – isso significa que estão nas marcas de luxo e nas lojas de departamento. Pois bem, eu adoro e digo, “aleluia!”, já estava com saudades! Não me olhe assim, leitora, não fiquei louca! Deixe-me ajudá-la a entender que você pode, sim, dar uma chance ao comprimento mais fresco da temporada. Bem, já sabemos que comprimentos acima das canelas, não são os que mais alongam a silhueta, mas com alguns cuidados, eles podem ser absolutamente neutros neste sentido e podem até deixar a sua silhueta longilínea. Assim como as saias midi, as calças curtas podem deixar seu guarda-roupa mais atual, sem prejudicar o seu corpinho. Vamos lá!
Ulla Johnson Spring 2017
Por aNA VAZ
Mas e a barra curta,
Colovos Resort 2017
Aftercolor
não achata a silhueta?” Pode achatar se a cintura da calça for baixa ou se a blusa por fora for longa. De qualquer maneira, para adicionar centímetros às suas pernas e deixar a silhueta alongada, vamos escolher um salto alto num tom que não contraste com ela ou com a sua pele – escolha o baixo contraste para aquilo que estiver mais perto da cor do sapato. Por exemplo: se sua calça curta é preta e tem a barra no ossinho da canela, um sapato escuro, quase grudado a ela, vai fazer os olhos correrem por inteiro, da cintura até o chão. Já se sua calça curta preta tem barra próxima ao meio da panturrilha, um calçado clarinho e próximo ao tom da sua pele, como um nude ou “falso nude” (tons pastel de qualquer cor), praticamente não criará uma menor interrupção visual. Juro pra você, que dá para usar sem medo. E se você tem pernas mais longas, abuse dos contrastes de cor pra chamar atenção para esta característica.
O primeiro cuidado que você vai tomar
é escolher uma calça que tenha cintura um pouco mais alta.
Red Valentino Spring 2017
Mas se a pergunta for,
“o que faço com minhas canelas grossas?”, minha resposta segue aqui. A
VFiles Spring 2017
Rachel Comey
Spring 2017
Não precisa ser lá em cima, onde sua cintura é mais fininha, pode ser um ou dois dedinhos abaixo (para muitas mulheres isso é bem na altura do umbigo, imediatamente acima ou imediatamente abaixo). Essa altura de cós, além de ajudar a disfarçar a barriguinha (ela aplaca como se fosse uma cinta, acredite!), alonga suas pernas, e isso é muito importante para quem quer uma silhueta mais alongada. Use-a com blusa por dentro, cropped tops, ou se for optar por algo por fora, que seja na altura do ossinho da sua bacia – bem ali onde você põe as mãos quando faz pose de Mulher Maravilha.
Warm Spring 2017
primeira maneira de usá-la indicada acima é a que menos irá engrossá-la (com da barra da calça emendada com a cor o calçado), caso este seja o efeito que queira evitar. Outra opção é que quando escolher barras mais curtas, escolha calças menos aderentes, pois são elas (skinnies e leggings) que mais criarão a ilusão de canelas grossas. Agora, se você é daquelas moças que, como eu, sofreu bulling por causa das pernas de saracura, essa é a calça pra você – escolha um comprimento que apareça bem as canelinhas finas e coordene com um sapato com amarrações no tornozelo e sinta-se lin-da!!! E se você está tentando desistir de escolher um modelo porque está inconformada com os quadris mais largos e o mal que este comprimento pode causar a eles, eu diria “relaxe, primeiro ame seus quadris, e depois escolha um modelo de corte em leve A”, como uma pantacourt, em tecido que não arma, como um crepe ou viscose, e coordene com um calçado de solado mais pesado, como uma anabela ou uma plataforma.
ZMAGAZINE 13
por Andy
Taylor Swift
Estilo
studioandy.com.br
Loiro bem, para entender o nude, una o dourado com o acinzentado e neutralize. A ideia é anular os opostos por meio da mistura do quente e frio em uma única coloração. Ele é uma nuance bem natural, com mechas em todo o comprimento, e diferente das demais, se adapta muito fácil aos diferentes tons de pele. Além disso, a manutenção é bem mais tranquila e pode ser feita a cada 6 semanas, aproximadamente. Não é a toa que faz sucesso entre as famosas!
Amanda Seyfried
Foto: Divulgação/ STUDIO ANDY
Andy é visagista pela Faculdade Anhembi Morumbi e cocriador do Studio Andy
14 ZMAGAZINE
andy_venancio studioandy
Cara Delev ingne
A
s apaixonadas pelos fios claros sabem bem que existem inúmeras possibilidades de tonalidades de loiro e o visagismo ajuda a guiar a escolha de acordo com o perfil, cor de pele e formato do rosto. Para a temporada, uma grande aposta se aproxima e promete cair como uma luva para as brasileiras. É o loiro nude. Já conhecemos os quentes, aqueles em tons dourados e mel e, também, os frios, puxados para o cinza e platinado. Pois ddid Gigi Ha
Brie Larson
Karlie K loss
A nuance que é a cara do verão
Moda
u o v u e a t Garo Vibe praiana é a potência fashion da estação
Vitor Zebinato
Chilli Beans
y
Dim
Siberian
Gatabakana
Fotos: Divulgação
Adidas
John Frieda
16 ZMAGAZINE
Andrea Bogosian
O
estilo descontraído que inspira uma vida de sossego, mar e sol das Cali Girls, deixou de ser exclusivo das cidades de praia e ganhou adeptas pra lá de cosmopolitas. Uma moda despretenciosa e fresh, com estampas, cores e conforto, não poderia dar mais certo do que no Brasil. E a moda deu tanto jogo que ganhou até nome: “Socal”, de South California. Fashionistas, de olho na maré... preparem-se para surfar uma onda na vibe bohemio chic!
Brenda Lee
. . . a i n r ó f i l a C pra
Hector Albertazzi
Gocase
Campanha Verão 2017 Roxy
ZMAGAZINE 17
Favoritos
J. Crew Spring 2017
o c i t á m o r c o n o M o n o t ó n o m nada ,a cor em cor e D tendência surpreende
Q
Fotos: Divulgação
Fotos: Divulgação
18 ZMAGAZINE
Santa Lolla
Arezzo
Apartamento 03
Gigi Hadid
uando se pensa no m o n o c r o m á t i c o, é de praxe lembrar das combinações mais seguras, como o total white ou total black. Mas, a estação é quente, então vale lembrar do resto da paleta. E se você é daquelas que ainda resiste em assumir que os conjuntos de cores dão certo e são cheios de gingado, a temporada vai ajudar a te convencer e provar o poder dessa tendência! Afinal, além de surpreender no quesito sofisticação, a produção monocromática produz um verdadeiro lifting visual no seu corpo com seu poder de alongar a silhueta. Não é a toa que a estratégia caiu no gosto das it girls depois de bombar nas passarelas. Vestir-se da mesma cor da cabeça aos pés foi reforçado como hit absoluto do Rio Moda Rio, e agora volta a aparecer também nos desfiles de Primavera/Verão 2017 do hemisfério norte. Teste!
Santa Lolla
Dzarm
Anya Hindmarch Spring 2017
Ana Hickmann
Pringle of Scotland Spring 2017
Paula Torres em parceria com Olympiah
Soph
Cruise
017 ring 2 rry Sp Mulbe Coleção “Flower Camouflage”, Andrea Bogosian.
Ana Capri
Dzarm
ZMAGAZINE 19
Noivas
Os penteados presos dão segurança e liberdade a noiva
Mimos para padrinhos e madrinhas As fotos criativas fazem a diferença no álbum
t s e r e t n i P Os babados estão em alta até no bolo
Ele está no topo es da lista de inspiraçõ para casamento
Tomaraque-caia: o clássico e queridinho das noivas
N
ão é preciso explicar muito sobre essa fonte inesgotável de ideias. Basta dar um clique com uma palavra-chave e voilà: uma infinidade de imagens inspiradoras que são verdadeiros colírios para os olhos surgem na sua tela. E, para o universo dos casamentos, são inúmeros detalhes para fazer a diferença no grande dia. Então, say I do! Dica: vale sempre testar a busca com palavras em inglês. A gama de imagens pode aumentar e muito!
Demoiselle: hit de madrinhas com o mesmo tom de vestido
Eles não podem ficar de fora
Kit Ressaca
Daminhas
Fotos: Pinterest
Bar de doces
20 ZMAGAZINE
Cabelo solto é bem-vindo em cerimônias ao ar livre
ZMAGAZINE 21
Fotos: Divulgação
Nécessaire
Visagismo Wanderley Nunes e Cayo Lanza dão 5 dicas para acertar na relação sobrancelha e cabelo
Segundo Caio Lanza, Julia Roberts, tem o modelo de sombrancelha sexy e Audrey Hepburn a clássica.
22 ZMAGAZINE
Cayo Lanza
Harmonia e combinação com o estilo de cada pessoa. Cada um tem uma personalidade. Assim como existem cabelos sensuais e cabelos clássicos, existem sobrancelhas sensuais e sobrancelhas clássicas. É importante usar ambos em harmonia e, ainda, combinar com o estilo pessoal.
Os dois - sobrancelha e cabelo - devem ter uma ligação. No entanto, uma mulher que muda a coloração dos cabelos não precisa, necessariamente, alterar também a cor das sobrancelhas. Segundo Wanderley, as sobrancelhas devem ser alteradas apenas se não parecerem naturais, dando a impressão de um visual fake. Sempre que a pessoa mexe na cor do cabelo, mesmo que apenas para abrir um tom ou suavizar o tom natural - como nos morenos iluminados, blondes, californianas, mechas, platinados, etc - ela muda o seu estilo. “Dessa forma, é necessário buscar um novo equilíbrio para o rosto’’, explica Cayo Lanza. “Se o equilíbrio vier com a coloração natural das sobrancelhas, ótimo”, finaliza ele.
Amanda Seyfried
“Tudo é um conjunto na mulher. A sobrancelha, o cabelo, a roupa, a maquiagem. Todos esses elementos precisam estar em harmonia’’, resume Wanderley Nunes, que aconselha que o trabalho de um hairstyle deve sempre ser em conjunto com um designer para que a relação entre os conceitos Se a pessoa quiser uma não seja perdida. sobrancelha forte, muito grossa ou bagunçada - que é o que está na moda - o equilíbrio com o corte deve ser levado ainda mais em consideração, para que o visual não fique carregado demais ou até mesmo envelheça o rosto. Lily Collins
Fotos: Divulgação
P
ara um visual completo e em dia, cuidados isolados não são suficientes e, sem dúvidas, a beleza não está restrita a um único esteriótipo. Para se sentir plena e bela, harmonia é palavrachave. Quem confirma? Ninguém menos do que o hairstylist Wanderley Nunes, fundador do Studio W, e Cayo Lanza, um dos grandes designers de sua equipe. Os profissionais prepararam algumas dicas sobre a relação entre a sobrancelha e o cabelo, sob o olhar do visagismo - um conjunto de ligações entre o cabelo e as mais diversas características de cada pessoa – e, de quebra, apontaram as famosas que arrasam nesse equilíbrio. Anote!
in beauty
Wanderley Nunes
Paula Vilas Boas (sobrancelha por Cayo, cabelo por Wanderley)
ZMAGAZINE 23
Fotos: Divulgação
Nécessaire
Queridinhos
s a s o m das fa E
Fotos: Divulgação / Pinterest e Instagram - Fonte: MKT MIX
las são poderosas, ditam tendências e inspiram a cuidar da beleza como ninguém. Os makes autênticos, as peles impecáveis e os cabelos brilhantes são pretextos pra lá de convincentes para qualquer uma querer seguir seus passos e descobrir seus segredinhos. Pois bem, de Kim Kardashian a Gabi Pugliesi, veja qual o produtinho mágico da sua preferida (ou de todas) e atualize a wish list now!
Lizzy Jagger A filha mais velha de Mick Jagger usa uma linha desenvolvida para proteger a cor dos cabelos coloridos e deixá-los 3x mais fortes. Bem a cara dela!
24 ZMAGAZINE
usam o que elas aqui! á est e amam
BB Cream Météorites Baby Glow Guerlain - R$275
Linha Pro Fiber L’Óreal Professionnel (Shampoo - R$97,00; Condicionador - R$129,00; Máscara - R$168,00 e Leave-in - R$121,00)
Color Extend Magnetics - Redken (Shampoo - R$102,00; Condicionador - R$125,00; Máscara - R$174,00 e Leave-in Radiat 10 - R$164,00)
Gabriela Pugliesi A musa fitness vai de BB Cream, que apaga os sinais de fadiga e revela a juventude e o brilho natural da pele. A definição do baby glow: uma pele descansada, suave e fresca como a de um bebê. Super Gabi!
Eva Green A atriz e modelo francesa mantém o cabelo em dia com o tratamento de longa duração para fios danificados.
Giovana Antonelli
A icônica e mara Gio deixa o bocão em dia com o balm da Clinique. O produto deixa os lábios com um toque de cor nem brilhante, nem opaca! Contém manteiga de manga e karité para garantir maciez e o melhor: está disponível em oito cores.
Chubby Stick Intense
Masque Chroma Captive Kérastase - R$ 215,00
Juliana Paes Juliana
Paes Selvagem R$6,99 (9ml)
Conhecida por sua atuação em Mad Men, a atriz cuida dos fios com a linha para cabelos extremamente (Masque - R$212,50; Bain R$ 124,20 ressecados, já que ele e Fondant R$154,70) nutre profundamente os fios e tem efeito de longa duração.
Linha Nutritive Magistral - Kérastase
Moisturizing Lip Colour Balm- Clinique R$79
A diva dos red carpets mantém o loiro dos sonhos com o tratamento profundo para cabelos coloridos pouco ou médio sensibilizados. Sem Parabeno!
January Jones
Blake Lively
Sienna Lime Basil & Miller Mandarin Cologne
A atriz pira no perfume Jo Malone, que mixa manjericão picante com o aromático tomilho branco. Uma brisa caribenha com ar clássico A morena surpreende não só na atuação, moderno. mas na escolha audaciosa de sua fragrância. Insolence é um cítrico floral que mistura notas de frutas vermelhas com violeta e flor de laranjeira. Ah, e claro, nas unhas sua própria marca.
Jo Malone London - R$600 (100ml)
Orchidée Impériale Sérum
Kim Kardashian
Guerlain - R$2.420
Insolence Guerlain R$281 (30ml)
Rainha das selfies não pode nem pensar em deixar a pele de lado. O que ela usa? Sérum ultra concentrado que age sobre os sinais do envelhecimento e restaura a vitalidade da pele cansada, além de deixá-la mais firme, uniforme e radiante.
ZMAGAZINE 25
Via
Paris
Anatomia de uma coleção Fotos: © Eric Poitevin / ADAGP 2016 e © Pierre Antoine
A história do vestuário contada através de peças tão impressionantes quanto as pessoas que as vestiram …
* Edis Lima é guia conferencista. Especializada em receber brasileiros na França.
26 ZMAGAZINE
POR EDIS LIMA
uem veste o quê ? Tal é a pergunta suscitada pelo Palais Galliera através da exposição Anatomia de uma coleção. De trajes da corte, entre anônimos e celebridades, a exposição reúne centenas de peças e acessórios dos arquivos do Galliera para revisitar a moda do século XVIII até hoje. Um corset de Maria Antonieta, a blusa de uma enfermeira da Primeira Guerra Mundial, um colete de Napoleão Bonaparte e um vestido de sua esposa, a imperatriz Josefina. Um vestido de George Sand, um colete de Sarah Bernhardt. Chegando aos tempos atuais, um tailleur de Audrey Hepburn, um casaco de Elsa Schiaparelli e até um pijama de Tilda Swinton. A mostra apresenta uma centena de peças que, com ou sem pedigree, contam histórias. Como explica a curadoria do museu, “roupas encarnadas que refletem a constituição das coleções e, ao mesmo tempo, a complexidade de atribuições exigidas por cada uma delas”. O conjunto exposto não se concentra apenas em peças emblemáticas ou usadas por famosos, mas também naquelas que “às vezes tem apenas um
valor sentimental”, acrescenta Alexandra Bosc, uma das conservadoras do Palácio Galliera. Além de retraçar a história da moda, a mostra destaca o quanto a roupa era marcada pela pessoa que a usava e não pelo designer como acontece hoje, e esta evolução pode ser claramente percebida ao longo do circuito da visita. Por dentro do Museu da Moda de Paris, o Palais Galliera A dois passos das mais prestigiadas vitrines da alta costura, um palácio de inspiração Renascença construído no século XIX abriga o museu Galliera, museu da moda de Paris. O Palais Galliera fica perto do Trocadéro, na frente do Museu de Arte Moderna e do Palais de Tokyo e conta com um parque tranquilo, de onde se tem vista para a Torre Eiffel. O museu promove mostras excepcionais reunindo grandes nomes do estilismo e figuras da moda e realiza exposições temáticas abordando décadas, influências, evolução do vestuário. As exposições acontecem duas vezes por ano, quando o Galliera apresenta uma parte de suas inestimáveis e frágeis coleções que testemunham da genialidade criativa da moda do século XVIII aos dias de hoje. Pela fragilidade de seus arquivos compostos de roupas masculinas e femininas e de acessórios como bolsas, sapatos, rendas, leques, xáles, sombrinhas, o
Museu Galliera é aberto ao público unicamente durante as exposições temporárias. Esta é mais uma oportunidade para conhecer esse museu que é uma joia da arquitetura e aproveitar cada detalhe histórico e visual dessa exposição extraordinária. À voir, absolument! #imperdível Até 23 de outubro de 2016 L’Anatomie d’une collection Palais Galliera – museu da moda de Paris 10 av. Pierre 1er de Serbie – 75016 Terça a domingo, das 10h às 18h. As quintas até às 21h. Fechado as segundas e feriados. Acesso : Metrô : Alma-Marceau ou Iéna (linha 9), Boissière (linha 6) palaisgalliera.paris.fr/
ZMAGAZINE 27
Via
Lisboa
Cascais VILA PORTUGUESA NO DISTRITO DE LISBOA
POR SOFIA CRUZ FOTOS CARLA HONRADO
A charmosa avenida de Cascais (acima)o Museu da Vila (ao lado) e Praça 5 de outubro com a iponente estátua de Dom Pedro I.
28 ZMAGAZINE
ual o país à beira mar que não tem uma vila que seja famosa por ser a sua “Riviera”? Cascais é sem qualquer dúvida a “Riviera Portuguesa”. Inúmeras praias com excelentes acessos são um dos principais chamarizes desta vila encantadora. Cascais está a cerca de 30 minutos de Lisboa. A viagem de carro pode ser rápida pela autoestrada, descontraída em tom de férias pela panorâmica estrada “marginal” ou mesmo de comboio/trem que segue viagem sempre colado ao mar e nos deixa no centro da vila. É um dos destinos turísticos portugueses mais apreciados internacionalmente, uma vez que esta vila de pesca é uma sofisticada estância à beira-mar na área da capital. Com elegantes faróis, construções seculares, muralhas e fortalezas, o centro da vila parece ter saído de um conto histórico, salpicado de flores, ícones do
Uma das belas vistas da baía de Cascais
apogeu marítimo e símbolos culturais de séculos passados. A sua reconhecida elegância remonta ao século XIX altura em que a Vila foi escolhida para retiro de Verão da monarquia portuguesa pelo seu clima ameno. Hoje em dia é um dos destinos mais procurados para diversão noturna, havendo festivais ao ar livre com fogos-de-artifício e concertos, vários de livre acesso. A excelente oferta gastronômica torna toda a vila apetitosa a quem quer sair de Lisboa, sem ter que se afastar muito da capital. No centro, o Museu da Vila pode ser uma excelente porta de entrada, bem como um mergulho em qualquer uma das maravilhosas águas calmas das praias da Baía de Cascais. A praça de alimentação concentra diversas opções e fica a poucos passos da praia dos pescadores
Jardim Visconde da Luz
GELADARIA SANTINI
e do Jardim Visconde da Luz onde um carrocel tradicional teima em rodar o ano inteiro, para deleite das crianças. Em frente à estátua D. Fernando I (largo onde podemos seguir para a praça de alimentação, visitar o museu ou ir para a praia), encontramos uma pequena avenida que permite excelentes fotos da baía de Cascais e nos leva a outros passeios inesperadamente belos que desvendaremos na próxima coluna…
No centro de Cascais, a famosa sorveteria “Santini” tornou real a fantasia de um gelado caseiro com sabor de fruta fresca. Já mencionada na coluna do Mercado da Ribeira (onde existe uma banca), esta foi a loja original fundada em 1949 por Atilio Santini. A qualidade dos sorvetes impressionou desde a abertura e a longa lista de personalidades políticas, atores e membros da realeza provam (em fotos nas paredes) que a Santini não é uma sorveteria qualquer. Ninguém consegue resistir a estes famosos gelados! Av. Valbom, 28 F 2750 Cascais F.: 214 833 709
ZMAGAZINE 29
Via
Milano Street Style
STREET COUTURE Street Style
Moda limitada encontra a rua
biafrata
Fotos: Divulgação
H
oje em dia, as pessoas não são mais fiéis a uma única marca, a moda agora é mais democrática, deixou de ser um padrão representativo de classe social para se tornar uma manifestação de identidades pessoais. Atualmente, a moda gira em torno do estilo pessoal, e o conceito high low é o que há de mais forte no momento. Fashionistas costumam chamar o novo estilo que dominou as ruas de Milão de hi-lo, ampliando o mundo da moda de ‘street couture’, mas o que isso realmente significa? Calça montaria, tricô, jaqueta com volume e saltos de cetim, traduzem o look perfeito. O apelo em uma mistura tão extrema reside na sua imprevisibilidade, ideal para a mulher que não quer ser estereotipada. Esta é a época para experimentar, se divertir.
30 ZMAGAZINE
POR BIA FRATA
Michaela Bercu pelas lentes de Pe Lindbergh para Vo gue US 1988 ter
A famosa capa de estreia de Anna Wintour para a “Vogue US”, em novembr o de 1988, foi revolucionária pa ra a história da revista. Era a pr imeira vez que uma calça jea ns aparecia na capa de uma pu blicação. De acordo com a edito ra de moda, a calça não teria sid o escolhida para compor o lo ok, se não fosse uma saia que nã o coube na modelo Michaela Bercu, que havia saído de férias e ganho uns quilinhos a mais. Ai nda segundo Anna, a saia, junto co m a jaqueta, faziam parte de um conjunto da Christian Lacr oix. Após o acontecido, a solução foi improvisar e combinar as duas peças: a jaqueta, que custa va R$20 mil, com a calça jeans.
O estilo Hi-Lo consiste em misturar peças luxuosas com outras mais descoladas, meio esportivas ou básicas. Hi-Lo tem a ver com tudo que é básico em conjunto com o que é sofisticado. O estilo é basicamente misturar o caro com o barato, o luxo com o básico. É uma revolução da moda: streetwear é agora roupa do trabalho, roupa do dia a dia em qualquer lugar apropriado. E isso não se limita apenas a mistura de peças de roupas populares com roupas de grifes, o estilo hi-lo pode e deve ser usado também na mistura de tecidos, você pode misturar tecidos tradicionais com tecnológicos, ou couro com seda, por exemplo. Mesclando os opostos você permite mais personalidade ao seu visual, deixa o look mais ousado e ao mesmo tempo confortável, e sem gastar um absurdo, já que você usa peças baratas nas composições. A única regra desse estilo High and Low é ter o bom senso, pois misturar roupas e tecidos diferenciados e tecnológicos com as baratas não é tão fácil quanto parece.
Tory Burch Fall/Winter 2016
Winter Balenciaga Fall/ mporada) Te da k oo 2016 (L
Chanel Fall/Winter 2016
a peça chave de toda a temporada, elevou de utilitário para cortesia luxo de Stella McCartney, e muito mais. Aumente o volume com abrigos esportivos acolchoados, que ganham passe livre para acompanhar looks sofisticados de essência street nos dias mais frios.
Stella McCartney Fall/ Winter 2016
Liu Wen para Edit Magazine editorial 2016 Spring Summer 2016 Collection Milan Fashion Week
Fotos: Divulgação
Street Style
De Balenciaga a Chanel, passando pela neomarca sino-inglesa Chenpeng, casacos utilitários que mais parecem edredons são a cobertura incontornável da temporada, inclusive sobre looks de festa. Este elemento não é apenas o eixo central desta tendência, é
ZMAGAZINE 31
Travel
Via
IBIZA
A Disney dos jovens é na Espanha
I
POR LUCAS ESTEVAM*
biza é uma das 4 Ilhas Baleares, pertencentes a Espanha. A ilha é famosa por ser considerada a “Disney dos Grandões” ou seja, muitas baladas, altas festas e cassinos, dia e noite. Vamos ser honestos e quebrar o tabu de que é apenas uma ilha para festa e azaração. Na verdade, ela tem um “que” de natureza, misturado com jovens em busca de uma excelente experiência no verão europeu!
Onde visitar:
Fotos: Divulgação
Cansou das baladas né… Talvez não, mas decidiu que nem só de festas vivem os turistas! Nós também! Por isso, vejam as 5 melhores atrações! Passe um dia em Formentera – Existem Ferrys que vão e vem várias vezes ao dia, fazendo o trajeto entre o porto de Ibiza e Formentera. As ilhas estão a apenas 2
Sant Antoni
Onde Sair: Em ibiza, o verão começa no final de maio e acaba no final de setembro e nesse período as festas bombam. Muitas delas, conhecidas como “Beach Clubs” costumam começar ao meio dia e duram cerca de 12 horas. Muitos saem de lá e vão direto pra baladas da ilha, seja de regata, bermuda ou até chinelo! Durante a noite, alguns DJs são residentes e tocam uma vez na semana, como David Guetta na milhas náuticas, onde o passeio dura entre 30 minutos a uma horas (dependendo do Ferry que tomar). Os preços variam entre 9 euros a 32 por trecho. Alugue um carro ou moto e se perca pela ilha – Conheça San Antoni e Santa Eulalia. Suba até o norte da Ilha! Conheça a antiga cidade de Ibiza –Sua arquitetura rica é cenário perfeito para muita cultura e excelentes fotos. Curta uma praia deserta – Pegue um taxi, ou se jogue no busco (aqui eles funcionam super bem e custam apenas 2 euros) e vá até uma das lindas praias ao norte de Ibiza. Leve MUITO protetor, pois o sol FERVE, e a miligrama do protetor na areia da praia é o preço do
*Lucas Estevam Professional Traveler & Lifestyle Blogger 32 ZMAGAZINE
@estevampelomundo
festa F*** I´m Famous, que acontece todas as quintas na Pacha e custa 80 eurecas APENAS para entrar, Avicii que todos os domingos toca na Ushuaia, com entrada fixa de 50 euros e Paris Hilton (um minuto de silêncio ao relacionarmos tal nome a palavra DJ). Sim, ela tem sua própria festa todas as quartas na Amnesia com entrada fixa de 40 euros e direito a um banho de espuma. champagne. rsrsrs Visite um mercado e a feira em Santa Eulalia – Pois é caro viajante, a dica é bem clara: absorva um pouco dos artigos usados, comidas vendidas e hábitos de consumo. Agora é a sua vez de fazer as malas e voar para o verão agitado de Ibiza!
Mercado em Santa Eulalia
Conexão Glam
por Raíssa Zogbi
razogbi
Thássia Naves
Brazilians in foco!
34 ZMAGAZINE
Thássia Naves
Thássia Naves
Divertidos, coloridos e autênticos: do jeitinho que a gente gosta!
Camila Coutinho
Thássia Naves
Helena Bordon
Prata fev
er Metalizado em alta. Já bomba aq ui e se comprova como trend absoluta lá.
Monocromático e conjunto estampado
O look de uma cor só e os conjuntinhos nada monótonos de uma única estampa também deram as caras com uma pegada pra lá de atual. Mas, viu: fuja dos conjuntos convencionais!
Fotos: Divulgação
A trend român rte, seja no segue fir me e fo a ombro ou modelo ombro com apenas no assimétrico, a. um lado a mostr
Helena Bordon
Camila Coutinho
Thássia Naves
a Ombro deticfoa erde licada
Tricots + crochets
Camila C
Camisaria desconstruída
Babies, parece que NY virou a vitrine oficial das camisas. A peça clássica fugiu por completo do convencional e ganhou versões maxi, com babado, em forma de tomara que caia e muito mais. Note que a trend aparece em alta simultaneamente nas ruas e passarelas.
Camila Coelho
J
á que a edição está lotada de New York Fashion Week e, obviamente, muita moda, nada melhor do que ficar de olho no backstage das passarelas (e eu não estou falando daquele momento pré desfile propriamente dito). É hora de focar nas ruas, no desfile particular das it girls: o famoso e queridinho street style. E dessa vez, resolvi deixar minha coluna completamente nacional! Invasão das Digital Influencers brasileiríssimas na Conexão Glam, girls! Thássia Naves, Camila Coelho, Helena Bordon e Camila Coutinho estão prontas para deixar essa página cool and poderosa. Keep reading... oelho
Camila Coelho
Thássia Naves
O street style das brasileiras em New York
Moda Kimora Lee Simmons
New Fashion Suno
Listras
Um clássico repaginado é sempre bem-vindo, certo? Pois bem... NY tratou de trazer um ar completamente novo e fun para as listras. A tradicional pegada navy deu espaço às linhas em modo “bold”, bem mais marcantes e nada literais. O hit surgiu tanto na horizontal, quanto na vertical, com a função de alongar e dar movimento à produção.
Carolina Herrera
OS HITS DA PRIMAVERA 2017 ESTÃO AQUI (E JÁ NAS VITRINES)!
N
Pringle of Scotland
Lacoste
Kate Spade 36 ZMAGAZINE
Red Valentino
ão é de hoje que Nova York é conhecida como a passarela mais comercial entre as fashion weeks do circuito. Nesta temporada, em especial, ela se mostra ainda mais ready-to-wear com as coleções “see now buy now”: o novo formato do mercado fashion que coloca à venda peças que acabaram de ser apresentadas nos desfiles. Isso é mais uma prova de que a moda está cada vez mais rápida e simultânea. Aliás, alguns hits das passarelas foram vistos nas ruas, o que reforça a ideia de que as marcas preferem lançar tendências certeiras, do que ousar demais. Veja o que rolou!
Fotos:Divulgação
Tanya Taylor
Michael Kors Collection
York Week Adam Selman
Alexander Wang
Rosetta
Monse
Camisaria
Desconstruída, antenada e toda “fora da casinha”, a camisa abandonou o clichê de roupa de trabalho para buscar novas adeptas. Seja pelo tecido ou pelo modelo, a peça passa a ser a atração principal do look. Ela está renovada e se transforma em vestidos, croppeds, modelos com ombro à mostra, sem gola, com babados... ou seja, uma infinidade de particularidades que estão prontas para reinventar a moda! Monse
Self-Portrait
Banana Republic
Hellessy Oscar de la Renta
ZMAGAZINE 37
Jeans
O denim de sempre promete permanecer firme e forte, com peças ousadas que saem da linha calça, jaqueta e shorts de sempre. Vestidos volumosos, capas e macacões chegam para atualizar o clássico.
Carolina Herrera
Red Valentino
Clean
O minimal clean é cool e fresh. A silhueta mais folgada, o shape liso e as linhas despojadas agregam sofisticação a uma produção que parece despreocupada e relaxada. Uma pegada genderless aparece, com destaque para a paleta de tons neutros como o branco e nude.
Metalizado
Moda
A trend que se consagra futurista e antenada já deu as caras aqui na Z várias vezes, e promete mais! Para a temporada quente, as marcas mostram propostas mais ousadas, como vestidos e looks total prata. Ou seja, o hit deixa de ser um detalhe!
Marc Jacobs Narciso Rodriguez
Michael Kors Collection
38 ZMAGAZINE
Victoria Beckham
Preen by Thornton Bregazzi
Fotos: Divulgação
DKNY
Cropped
Essa é a tendência mais brasileira que apareceu em NY. A barriga de fora é mais do que bem-vinda e, para isso, os croppeds são os aliados da estação. E repare no tamanho... eles são mini mesmo, igual biquíni!
Victoria Beckham
Tory Burch
Altuzarra
Flores
Tibi
Delpozo
Se é primavera, tem flores. Não adianta, a estampa é soberana na temporada. Mas, note que elas não carregam aquele ar delicado e princesa de sempre. As queridinhas da vez são mais poderosas.
Lela Rose
Dessa vez, os babados não são meras ondas... são verdadeiras tsunamis! O tamanho se multiplicou e ganhou proporções assimétricas. E a produção aparece dominada pelos babados, da cabeça aos pés. Zimmermann
Tome
J. Crew
Fotos: Divulgação
Babados
ZMAGAZINE 39
Moda Bolsa de babados de Michael Kors Collection Bolsa de cobra com cerejas de Altuzarra
acessór ios Maxi chocker de Proenza Schouler
Bolsa fun de Alice + Olivia
NYFW
Flatform Hugo Boss
Brincos assimétricos de Prabal Gurung
Brincos de acrílico em forma de ferradura de Proenza Schouler
Fotos: Divulgação
Plataformas gigantes de Marc Jacobs
40 ZMAGAZINE
Brincos de flor Michael Kors Collection
Brincos longíssimos de flores de Delpozo
ZMAGAZINE 41
Tendência Hellessy NYFW Verão 2017
Camila Coelho no street style de NY
Lacoste NYFW Verão 2017
Red Fever Arezzo
Verão 2017 promete
infinitos usos do
Fotos: Divulgação
P
Andrea Bogosian
STrend
Isolda Verão 2017
vermelho
Loucos & Santos
ara as ousadas, poderosas e preparadas, aviso: o vermelho deixou de ser o detalhe das unhas, do batom e da bolsa. Em todas as nuances, agora ele está no look todo, sem moderação! E, se depender da Semana de Moda de Nova York, o tom à la red carpet vai dar às caras em qualquer tecido, peça e acessório. Cubra-se desse clássico!
Marina Rui Barbosa veste Valentino na festa da Maison
Santa Lolla
Kenner
Santa Lolla
Skazi
42 ZMAGAZINE
Uma mulher vestida de vermelho está sempre magnífica; ela é, no meio da multidão, a imagem perfeita da heroína.
Valentino
Na redação
s o m i Curt ! s o m a v o r p a
O que recebemos, adoramos e queremos compartilhar com vocês!
Le Sainte, por Ana Verano
Fala sério, sem pensar em religião, o trabalho de Ana Verano é pura delicadeza. Le Sainte traz sofisticação à decoração com o trabalho artesanal de imagens sagradas. Cada peça é única, e a artista usa técnicas tradicionais, como a Decoupage, aplicação de materiais nobres como pérolas, pedras ou rendas, entre outros para deixar cada uma ainda mais personalizada. www.lesainte.com
.A.C., .este mês idoshoM Escolh M.A.C : queridin s da Obra Mia Couto
Da série dos aos pós ram todos volta os holofotes fo sa editora alizadores. Nos compactos e fin r, que deixa udio Fix Powde escolheu o pó St receber o preparada para a pele lisinha e uiadores, idinho dos maq make e, o quer traz um ft&Gentle, que o finalizador So exagero! dível à pele, sem brilho inconfun etics.com.br www.maccosm
CLUBE IPÊ AMARELO Ter o Instituto Rubem Alves como ramos Ah, ado vizinho é um grande privilégio tiva a inicia para a Z Magazine e para você, dar leitor, que pode acompanhar as de man es de novidades por aqui. Neste mês, sement relo! recebemos o livro” Cada homem é ipê ama e uma raça”, de Mia Couto, o pseudôCultura de a nimo de António Emílio Leite Couto. sustentabilid ! ta n ju s O escritor moçambicano reúne 11 sempre contos na obra. saiba mais pelo www.institutorubemalves.org.br
Batons líquidos matte
da Bourjois
Não é exagero: pass ou, secou! A linha Rouge Edition Velve Bourjois Paris, traz co t, da res vivas com textura aveludada e acabam matte. Sem falar qu ento e ele não craquela e deixa os lábios ultra Para a nécessaire já! macios. www.sephora.com .br ZMAGAZINE 43
Fashion Emilio Pucci Verão 2017
Fotos: Monica Feude/Divulgação
Feminilidade entre cores e amores da marca
44 ZMAGAZINE
A
ssinada por Massimo Giorgetti para a grife italiana, a coleção desfilada na Semana de Moda não desaponta quando se pensa em cor, leveza e feminilidade. Com total respeito ao DNA da marca, que valoriza as estampas, as peças de 2017 carregam um ar beachwear, bem fresh. Destaque para o paetê, franjas nas bolsas e jérsei, tecido criado pelo fundador da grife. Veja com os próprios olhos!
Fashion
Versace
Verão 2017
MODA NO TOTAL ESPÍRITO ESPORTIVO
J
á que nós, como bons brasileiros, amamos os Jogos Olímpicos no Rio, vale um destaque especial na edição para a coleção da Versace, apresentada na Semana de Moda de Milão. Com referências de vários esportes, até os mais ousados como paraquedismo, a marca apostou em náilons e jérseis para a base de looks confortáveis, botas de cano curto e flatforms. Tudo com uma pegada total comercial!
46 ZMAGAZINE
Art e Decor
r a o A livre
Mesa posta by Sierra
Pausa para mimos na decoração externa
O aparador Sierra Garden, produzido em madeira maciça Teka, material imunizado contra cupim e resistente a intempéries, é a estrela do ambiente. Com múltipla funcionalidade, ele arrasa como bar ou complemento de mesa. O toque de sofisticação ganha ainda mais força com louças decoradas e copos coloridos! Conheça a loja na Av. Dr. Jesuíno Marcondes Machado, 210 / Nova Campinas - 19 3252.4463 / www.sierra.com.br
Q
uando a primavera dá o ar da graça, o alerta vermelho é ativado para os toques finais na decoração externa de casa. Afinal, o clima bohemio e alegre da estação inspira refeições ao ar livre, momentos de relax na varanda e, até, um bom banho de piscina. É hora de entrar em ação com os detalhes que fazem a diferença. Que tal se inspirar e já marcar o próximo almoço?
Linha Coup Harmony, Oxford Porcelanas
Coleção
Pavão, Le Lis
Jarra
PAlmaanchãaTe Conto
Seiva, Tok&Stok
Blanc Casa
ConjuenAtbo acaxi,
d Taças Bico Presentes a Casa Nov Fotos: Divulgação
Banqueta
SINTRA Imbuia, Móveis para Minha Casa
48 ZMAGAZINE
Conjunto de Mesinhas Moreré, Monica Cintra
ZMAGAZINE 49
Homem Dinâmica V90
Com o futuro lançamento do novo V90 Cross Country, a Volvo Cars completa sua linha de produtos da série 90. Com um design que claramente se destaca, o caráter robusto do modelo traduz um luxo incomum ao segmento, que combina um sistema de som da Bowers & Wilkins de última geração a todos os benefícios da conectividade apresentada nos novos S90 e V90. Para desbravadores! www.volvocars.com/br
Estilo eiro aventur em despojado e O fashion
alta
High tech
De olho em Simpsons
A Chilli Beans preparou para a temporada, uma coleção inspirada em uma das series mais amadas do mundo. São opções de óculos de sol e relógios, que trazem referências da família Simpson para um look total fashion fun! www.chillibeans.com.br
It peça
Sinônimo de autenticidade e numa pegada pra lá de esportiva, a Bomber foi (e ainda é) a peça desejo do closet. Versátil, ela não desaponta quando se quer um visual moderno! E quem pensa que ela vai sumir na primavera, engana-se. Quando bater um ventinho, a da Tommy Hilfiger é a primeira opção! www.tommy.com
Tropical militar
Fotos: Divulgação
A queridinha Side W alk buscou simplici dade para renovar o cont ato do homem com a natureza nessa tem porada. Cubra-se de estilo! www.sidewalk.co m.br
50 ZMAGAZINE
A Saraiva acaba de receber o smartphone mais fino do mundo que se transforma em um clique com Moto Snaps. Esses módulos inteligentes se encaixam ao Moto Z por meio de ímãs, sem afetar o design e se transforma, instantaneamente, no que o usuário precisa, como em um projetor de video, um sistema de som portátil ou, ainda, ganhando uma bateria extra. www.saraiva.com.br
Sentido atitude
Com personalidade e bom gosto, a coleção Primavera Verão 2017 da Jorge Bischoff apostou no solado branco, forte tendência esportiva, para deixar o visu atual e nada clichê.
52 ZMAGAZINE
Blogueiro Ada Siki Im
Engineered Garments
Coach 1941
Ator, designer e blogueiro Mariano Di Vali
J
á que a estação é quente, que tal aproveitar para dar férias às meias? Dentre as tendências que surgiram nos desfiles masculinos de Primavera/Verão 2017, uma, particularmente, promete ser febre nas ruas. É hora de dobrar a barra da calça, tirar as meias e mostrar o tornozelo, caros! O hit até ganhou uma gíria em inglês: o “mankle”, junção de “man” com “ankle” (tornozelo). E olha, não tem desculpa para não usar: a tendência cai bem com jeans, terno, chino, sarja, alfaiataria e tem tudo a ver com o verão brasileiro!
Palm Angels
Fotos: Divulgação
Dolce & Gabbana
Tornozelo à mostra se consagra como hit
N. Hollywood
Phillip Lim
m Gallagher
a t i e f a r r a b e D
John Elliott
n Michael Bastia
J. Crew
Fashion for men
Express Velocity by Pugli em Campinas Q
uem acompanha sabe que ela rala para manter o corpão em dia. Mas, agora Campinas tem uma estratégia para seguir os passos da Digital Influencer Gabriela Pugliesi: a Velocity. A marca de ciclismo indoor, lançada em São Paulo, é um movimento pelo bem estar em cima de bikes, que envolve um treino alta intensidade, com gastos calóricos superiores a 1000kcal em 45 minutos, e ativa o corpo todo por meio de consciência corporal, respiratória, ritmo e coordenação motora.
Workshops de Dior e LV em Grasse
C
Les Petits Joueurs em Florença
Fotos: Divulgação
M
aria Sole Cecchi acaba de abrir a primeira loja de sua Les Petits Joueurs, em Florença, na Itália, sua cidade natal. Com 80 m2, tem dois andares, design assinado pela própria Maria Sole e está localizado na Via de Tornabuoni, região histórica conhecida pelo mix de lojas de luxo. As apostas da marca chegam em solo nacional em novembro, pela Acaju do Brasil, que representa a marca com exclusividade por aqui.
54 ZMAGAZINE
laude Martinez, Chairman e CEO de Christian Dior Parfums, e Michael Burke, Chairman e CEO da Louis Vuitton, inauguraram dia 15 de setembro, em Grasse, “Les Fontaines Parfumées”, os workshops criativos de François Demachy e Jacques Cavallier Belletrud, Mestres Perfumistas das maisons. Les Fontaines Parfumées era um antigo prédio dedicado à produção de perfume, que receberá a cada ano centenas de representantes das equipes Christian Dior e Louis Vuitton, para compartilhar as características das matériasprimas da região de Grasse e a experiências das marcas.
Fotos: Tina Hillier for Parfums Christian Dior
Rua Dr. Sampaio Ferraz, 193 - 19 3365.3365
Shop2gether + Trash Chic Amantes da moda e garimpeiras de plantão, anote a new! O Shop2gether lançou uma in shop dedicada aos achados do Trash Chic, brechó vintage queridinho das paulistanas e conhecido por reunir uma seleção de roupas e acessórios grifados. Muito glamour em um site só não? O e-commerce recebeu 60 produtos, entre itbags Hermès, bijuterias e cintos Chanel e sapatos Jimmy Choo e Louboutin! www.shop2gether.com.br/trash-chic
Emilio Pucci em SP A loja da Emilio Pu cci do Shopping Cidade Jardim já re cebeu a coleção de Pre Fall. Mais um a vez Massimo Giogetti, director cr iativo da marca, ap re se nt a pr op os ta s fr es hs, se m esquecer do forte DNA da marca, com vestidos, peças de alfaiataria, jeans, bolsas e sneakers.
Kate Moss Agency Essa é uma daquelas novidades que pensamos: “não tem como dar errado”. A modelo e businesswoman Kate Moss anunciou o lançamento de sua nova agência de gestão de talentos. Em entrevista ao Business of Fashion, ela conta que não quer se concentrar apenas a agente de modelos. “Eu realmente não quero pessoas só bonitas, eu quero pessoas que queiram cantar e dançar e atuar. Quero criar estrelas”.
Express a n a b b a G Dolce & 7 1 0 2 o ã r e V O desfile estonteante que parou Milão
Fotos: Divulgação
F 56 ZMAGAZINE
azer uma cidade parar para, literalmente, babar em uma coleção em plena semana de moda não é tarefa para qualquer um. Mas, Dolce Domenico e Stefano Gabbana parecem ter a receita certeira para fazer sucesso. Na temporada de Milão, a dupla não só caprichou no desfile, com peças coloridas, estampas
de comidas italianas e flores típicas da marca, mas inaugurou a nova loja na Via Montenapoleone com direito a uma mesa com centenas de metros sobre um tapete vermelho no decorrer da rua. Com a sofisticação em seu DNA, a grife trouxe uma pegada fun com estampas de sorvetes, pizzas e macarrões para um verão bordado e cheio de preciosidades!
Dolce Domenico e Stefano Gabbana parecem ter a receita certeira para fazer sucesso Mesa montada em plena Via Montenapoleone
Express
Emmy Awards 2016
Julie Bowen
Se teve uma coisa que brilhou mais do que os holofotes, foram os vestidos dessas estrelas. Mas, um brilho na medida certa! Nada de misturar elementos e exagerar na dose. Seja no metalizado, ou no bordado, as famosas souberam abusar da sofisticação como guia.
Nikki Glaser
Fotos: Divulgação
Brilhantes e metalizados
58 ZMAGAZINE
Babados
Heidi Klum
Kirsten Dunst
Neve Campbell
Michelle Dockery
Emily Ratajkowski
Padma Lakshmi
Laverne Cox
C
onsiderado o Oscar da TV, o Emmy Awards 2016 reuniu, no último dia 18, personalidades do universo do entretenimento e atraiu o foco das lentes dos fotógrafos. Afinal, o red carpet é um show particular que, geralmente, gera milhares de comentários, seja pelos looks bafônicos ou pela ousadia das celebs. Este ano, porém, um tom mais comercial e menos extraordinário reinou, o que nos faz parar para analisar e se inspirar!
Os destaques do red carpet
Não é de hoje que as ondinhas românticas estão em alta e, na premiação elas surgiram em diversas propostas. Destaque para a parte de trás do vestido de Julie Bowen, com babados de cima a baixo e para a saia com caimento leve de Michelle Dockery.
Kristen Bell
Sarah Paulson
Sarah Hyland
Floridos
A primavera serviu de norte para algumas famosas do Emmy, que desfilaram no tapete vermelho com modelos mais lúdicos e delicados. Sarah Paulson usou um bordadíssimo da Prada, que se manteve clássico mesmo com decote profundo. Kristen Bell marcou a cintura e soltou o volume para a saia. E o ponto alto do moderno ficou por conta de Sarah Hyland, que transformou seu modelo em uma espécie de capa, com calça por baixo.
Yara Shahidi
Eles sempre aparecem! Aqueles que nunca caem de moda, que são básicos e ao mesmo tempo deslumbrantes. Ponto para Sophie Turner, no preto com leve transparência, Yara Shahidi no branco com detalhes dourados, digno da realeza e Kate McKinnon no tradicional tubinho vermelho.
Sophie Turner
Sofisticados e irreverentes
ZMAGAZINE 59
Inferno
Depois dos sucessos O Código Da Vinci e Anjos e Demônios, o diretor Rob Howard volta a se unir a Tom Hanks para adaptar um novo livro de Dan Brown, Inferno. O filme segue acompanhando o simbologista Robert Langdon (Tom Hanks), que acordará sem memória dos seus últimos dias e sendo alvo de uma caçada, resolve se juntar à médica Dr. Sienna Brooks (Felicity Jones) para tentar fugir e resolver mais um enigma. Estreia: 12 de Outubro
Animais Fantásticos e Onde Habitam
O Contador
O filme relata a vida Christian Wo l f f ( B e n A f f l e ck ) , u m contador com Síndrome de Savant, que trabalha para algumas das mais perigosas organizações criminosas do mundo e começa a sofrer grandes pressões do Departamento Criminal do Ministério da Fazenda. Ao começar a fechar o cerco, Christian aceita um cliente legítimo: uma empresa de robótica de última geração onde uma assistente de contabilidade (Anna Kendrick) descobre uma discrepância que envolve milhões de dólares. Porém, conforme Christian desvenda os registros e se aproxima da verdade, a contagem de corpos começa a subir. Estreia: 20 de Outubro
Doutor Estranho
Mais um queridinho da Marvel se aproxima dos telespectadores. Dirigido por Scott Derrickson (O Dia Que A Terra Parou), o filme conta a história do icônico Doutor Stephen Strange, interpretado pelo britânico Benedict Cumberbatch, conhecido por seu papel como Sherlock Holmes. No filme, um cirurgião desfigurado ganha uma nova chance em sua vida quando um feiticeiro o treina para se tornar o Mago Supremo. Estreia: 3 de Novembro
Fotos: Divulgação
O Lar das Crianças Peculiares
O bestseller Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children, escrito por Ransom Riggs, fez tanto sucesso que ganhou uma adaptação cinematográfica dirigida e produzida pelo lendário Tim Burton. O Lar das Crianças Peculiares é uma mistura de terror com fantasia, que conta a história de Jake (Asa Butterfield), um garoto que após uma tragédia familiar vai parar em uma ilha isolada no País de Gales para buscar informações sobre o passado de seu avô. Durante a investigação, ele encontra um fantástico abrigo para crianças com poderes sobrenaturais e decide fazer de tudo para proteger o grupo de órfãos dos terríveis hollows. Estreia: 29 de Outubro
62 ZMAGAZINE
Os fãs de Harry Potter podem comemorar, porque a primeira spinoff da franquia já está chegando nas telonas. Animais Fantásticos e Onde Habitam será centrado no personagem Newt Scamander, escritor que setenta anos antes da saga de Harry, enfrentou e conheceu inúmeras criaturas do universo do bruxo mais famoso do mundo. E seu livro foi usado por Harry! Estreia: 17 de Novembro
Bookstore Harry Potter e a Criança Amaldiçoada
Coleção Travessias
Para quem vai prestar vestibular, a Coleção Travessias reúne clássicos da literatura acompanhados de comentários explicativos, notas de vocabulário e questões do professor Douglas Tufano. Isso facilita o aluno a compreender a leitura do texto original. E para a alegria dos estudantes, a Editora Moderna acaba de lançar mais três livros: “Brás, Bexiga e Barra Funda e outros contos”, de Antônio de Alcântara Machado, “Quincas Borba” e “Contos”, ambos de Machado de Assis. Essa é para gabaritar!
Diário do Olivier As Receitas da Bocaina
Quem disse que somos obrigadas a babar do outro lado da telinha? Agora o livro de receitas do Olivier vai te ajudar a dar um up no menu de casa. De maneira descontraída e clara, Olivier Anquier apresenta 100 deliciosas receitas que fizeram sucesso em seu programa no GNT com dicas, alternativas de ingredientes e pequenas histórias de sua vida. É hora de botar a mão na massa com Olivier! Globo Editora.
Fotos: Divulgação
Quem pensou que as aventuras do bruxo mais amado do mundo acabariam, se enganou! Para a nossa sorte, a saga ganhou a oitava história dezenove anos depois. Agora, Harry é um funcionário cheio de trabalho no Ministério da Magia, um marido e pai de três crianças na idade escolar. Enquanto Harry luta com um passado que se recusa a ficar onde pertence, seu filho mais novo, Alvo, precisa lidar com o peso de um legado de família que ele nunca quis. Enquanto passado e presente começam uma sinistra fusão, pai e filho aprendem uma verdade desconfortável, pois a escuridão vem de lugares inesperados. Editora Rocco.
Numerologia A ENERGIA PARA O MÊS DE
Outubro POR APARECIDA LIBERATO
www.aparecidaliberato.com.br
A
ssim que um novo mês chega, a sua energia muda. Conhecendo os desafios e oportunidades que essa nova vibração mensal traz, você poderá viver com mais equilíbrio, lidar melhor com as dificuldades e aproveitar positivamente cada momento.
Descubra qual é a sua energia atual fazendo o seguinte cálculo: Some o dia + o mês de nascimento + o ano do último aniversário (2015 ou 2016) EXEMPLO: 19/09/2015
1+9+0+9+2+0+1+5 = 27 => 2+7 => 9 CONSULTE O NÚMERO 9 Um ano 1 exige atitude e investimento em sua independência. Por isso este mês será indicado para que você se desvincule de parcerias. Se você dividia o espaço de trabalho com alguém, este é o momento para mudar essa situação. Não dependa, confie em você e na sua capacidade de ir além. Como você está em um ano 1 tendo que começar uma vida nova, Outubro traz limitações impostas por outras pessoas. Faça a quitação de dívidas. Você irá aprender muito acerca das outras pessoas e de como elas se relacionam com você.
Neste mês você comemora as boas notícias. Há mais facilitadores para que você alcance o que deseja, por isso aproveite a boa onda. Os projetos que ainda estavam esperando uma resposta, neste mês são aprovados. Você é envolvido pela euforia e alegria que essa energia provoca e quer viajar, dançar, quer cativar as pessoas com seu jeito animado. Esse otimismo seu envolve as pessoas ao seu redor que se beneficiam com sua energia positiva e também colaboram com você. Este é um excelente período para as relações comerciais. Anime-se! Este é o mês em que você programa e executa os seus próximos objetivos. Começar a cuidar do corpo e mente em uma academia, escolher e focar em uma determinada área de seu trabalho, organizar a vida e o que está à sua volta são algumas propostas que você pode fazer para si mesmo. Existem elementos limitadores sim, e para algumas coisas você percebe que não pode ir além mas isso não deve impedir que você avalie a sua realidade e invista em seus planos. São mais responsabilidades que você tem neste período. Faça o seu melhor. 64 ZMAGAZINE
Este é um mês mais agitado, que tira você da rotina. Seus interesses são bem variados e você deseja fazer o que nunca fez, como conhecer um lugar interessante, comer algo diferente. Busca alternativas originais para solucionar problemas antigos. Essa agitação pode comprometer a sua saúde já que existe um conflito entre a energia do seu ano numerológico e a do seu mês. Poderá ter problemas de sono. Procure relaxar antes de dormir. Se você tiver que tomar uma decisão importante, sugiro que espere até o próximo mês.
Neste ano tudo o que você deseja são mudanças já que é o período marca exatamente a metade de um ciclo de 9 anos. Então você olha para trás e para frente ao mesmo tempo e tem uma ampla percepção do que fez no passado e do que deseja fazer no futuro. Durante este mês os assuntos mais significativos estão em três áreas: o cuidado com sua saúde, a atenção a assuntos de amigos e familiares, o envolvimentos com imóveis. No amor, tem possibilidades de conhecer e se relacionar com outro alguém.
Durante todo o ano você está envolvida com acontecimentos familiares e de amizade e agora, neste mês, é o momento certo para fazer uma pausa e cuidar de si mesma. Poderá se sentir um pouco deslocada, sem fazer parte de um ambiente ou de grupo de amigos. É que a energia do mês faz com que você dê menos importância ao que ocorre no exterior exatamente para você focar em si mesma. Então você questiona as suas atitudes nos seus relacionamentos. Uma dica: tenha objetivos a curto prazo, cada dia é um dia e traz uma nova energia.
Por mais que existam pressões você está resistente e forte e não aceita interferências em sua vida. Seu caminho um dos seus objetivos e você sabe o que quer. Ações da justiça, movidas ou não por você, podem aparecer. Sob essa energia você retoma a vontade de se envolver em novos desafios. É um excelente período para começar em um novo trabalho, entrar na academia, fazer um check up de saúde, revisar sua vida financeira. Para tudo existe uma saída, uma alternativa positiva. Tudo você enfrenta com vontade, garra e coragem.
Esta energia de finalização em um ano de tomadas de decisões como é o ano 8, marca um período de fortes determinações. Se você vem adiando uma atitude porque não tem coragem de enfrentar uma determinada situação, agora sente que chegou a um limite tal que não dá mais para esperar. Em todas as áreas essa energia se manifesta trazendo verdadeiras libertações. Esse é um ótimo mês para você que quer parar de fumar ou controlar sua alimentação ou hábitos não saudáveis. Tome atitude e resolva seus problemas.
Você começa, neste mês, um processo de ajustes. Sua iniciativa é fundamental para que tudo dê certo. Este ano faz com que você se torne mais sábia devido à maturidade alcançada e, é em Outubro que esse processo se inicia. Abra a sua mente para compreender pontos de vista diferentes dos seus. Seja solidária e receptiva a novos ensinamentos. Esta energia dá uma maior dimensão aos seus horizontes e expectativas frente ao seu futuro. As oportunidades deste mês vão além de suas expectativas.
Onde encontrar a sua
Condomínios Residenciais Cadastrados nos bairros Gramado, Notre Dame, Paineiras, Cambui, distritos de Sousas e Barão Geraldo (solicite lista de distribuição).
Pontos de distribuição
DIRETORA DE REDAÇÃO:
Cristiane Gracioli cris@gracioli.com.br JORNALISTA RESPONSÁVEL:
Carlos Guimarães MTB-MG 5739-95
200 clínicas cadastradas, Clube de Golf, Alphaville Campinas Clube, Gramado Mall, Royal Palm, Saraiva, Cia. Atlhetica, Outback, Prime Italian, Chef Theo Medeiros, Panificadora Massa Pura, Dom Alvarez, Sonho de Verão, Panetteria Di Capri, Seo Rosa, Padaria Barão de Itapura. Consulte.
REDAÇÃO:
Raíssa Zogbi - redacao2@gracioli.com.br DIRETOR COMERCIAL E PROJETOS ESPECIAIS:
Eduardo Gracioli eduardo@gracioli.com.br PROJETO GRÁFICO:
Gracioli Editora DESIGNERS:
Ricardo José Pontin e Marcelo Borges DISTRIBUIÇÃO E CIRCULAÇÃO:
contato@gracioli.com.br
BRASIL
na moda
GRACIOLI EDITORA - DESDE 1994 AV. DR. HERMAS BRAGA, 532 NOVA CAMPINAS, CAMPINAS, SP. CEP 13092.133 - TEL: 55 19 3201.5715
A bandeira fashion é nossa
febre
metalizada! Moda futurista é o destaque do ano
Customize!
O DIY está com tudo!
Tiragem de 10 mil exemplares: Auditada pela Athros | ASPR Auditores Independentes www.athros.com.br.
Lu Tranchesi BATE PAPO EXCLUSIVO COM A DIGITAL INFLUENCER DO MOMENTO, 450K QUE NÃO PARAM DE SUBIR...
Receba a Z Magazine na sua casa. Para assinaturas, entre em contato pelo tel: 19 3201.5715 ou pelo email: cris@gracioli.com.br 66 ZMAGAZINE
/zmagazinecampinas
EDIÇÃO 119 ANO 13 AGOSTO 2016
A Z MAGAZINE é uma publicação da Gracioli Editora, dedicada ao segmento do luxo, fundada em 2004. Todos os direitos reservados. É proibida sua reprodução total ou parcial sem autorização.
@z_magazine_
55 19 97403 3551