zi-de-zi23 aprilie by Cotidianul Zi de Zi

Pag. 5

Pag. 8

SROLWLFă

DGPLQLVWUDĠLH

%DQFXUL OD MXUăPkQWXO &XUăĠHQLH GH SUHIHFWXOXL SULPăYDUă OD 5HJKLQ

lei

Pag. 9

VăQăWDWH

9DFFLQDUHD SUHYLQH EROLOH LQIHFĠLRDVH

director fondator

in curs de auditare BRAT

Aurelian GRAMA

ZZZ ]L GH ]L UR

Pag. 10

HFRQRPLF

9ODG 'REUX PXUHúHDQXO GH SH :DOO 6WUHHW

Pag. 11

FXOWXUă

6HFUHWHOH 'LDQHL $YUăPXĠ

0HWHR

Curs valutar

7kUJX 0XUHú

1 eur 1 usd 1 gr. aur

NOAPTEA ZIUA

100C 190C 18 0C 18 0C 17 0C 18 0C

ron ron ron

Reghin 6LJKLúRDUD /XGXú 7kUQăYHQL

R SDUWH GLQ YLDĠD WD

/XQL DSULOLH Anul VII, nr. 1945

7J 0XUHú 5HJKLQ 6LJKLúRDUD

SDJLQL

GH SHQVLRQDUL IXUDĠL )&0 ³FRQGDPQDWă´ OD YLFWRULH OD XúLOH WULEXQDOHORU ÌQ DFHDVWă VHDUă GH OD RUD )& 0XQLFLSDO 7kUJX 0XUHú YD vQWkOQL 6SRUWXO 6WXGHQĠHVF vQWU R SDUWLGă care încheie programul etapei a XX9,, D D /LJLL , GH IRWEDO $FHDVWă D SDWUD vQWkOQLUH GLQWUH FHOH GRXă OH JăVHúWH SH ORFXULOH FHORU FDUH OXSWă SHQWUX VXSUDYLHĠXLUHD SH SULPD VFHQă )& 0XQLFLSDO RFXSă SULPXO ORF GHDVXSUD OLQLHL FDUH VHSDUă HFKLSHOH FH YRU SăUăVL SULPD VFHQă FX SXQFWH vQ WLPS FH 6SRUWXO 6WXGHQĠHVF FX GRDU GRXă SXQFWH PDL SXĠLQ RFXSă SHQXOWLPXO ORF $PEHOH DX DYXW XQ VWDUW EXQ vQ DFHVW DQ GDU DX GHFHSĠLRQDW HWDSD WUHFXWă 0XUHúHQLL DX SLHUGXW OD 7kUJX -LX FX 3DQGXULL LDU EXFXUHúWHQLL DX clacat pe teren propriu, 0-4 cu AsWUD 3ORLHúWL 3HQWUX HFKLSD OXL ,RDQ 2YLGLX 6DEăX XUPHD]ă R VHULH GH WUHL MRFXUL IRDUWH GL¿FLOH OD 2ĠHOXO *DODĠL FX )& 9DVOXL úL OD 5DSLG FRQGLĠLL vQ FDUH FHOH WUHL SXQFWH SXVH vQ MRF DX R LPSRUWDQĠă VSRULWă $YDQWDMXO vQWkOQLULORU GLUHFWH LQGLFă HFKLSD PXUHúHDQă IDYRULWă FX GR

Xă YLFWRULL úL R UHPL]ă ÌQ FDPSLRQDWXO WUHFXW )&0 D vQYLQV vQ DPEHOH FRQIUXQWăUL ÌQ SULPD D IRVW OD 7kUJX 0XUHú XUPDWă GH GHmisia antrenorului Viorel MoldoYDQ $X vQVFULV DWXQFL 7kUQăYHDQ 9DVLODFKH &RUGRú úL 6WHUH SHQWUX JD]GH %RJGDQ 3ăWUDúFX SHQWUX EXFXUHúWHQL ÌQ UHWXU D IRVW FX WUHL JROXUL vQ UHSUL]D VHFXQGă JROXUL &XUHOHD )ORULQ 'DQ úL $VWDIHL ÌQ WXUXO DFWXDOHL HGLĠLL vQ 5HJLH D IRVW Bumba a deschis scorul pentru FCM, iar Curelea a egalat pentru gazde. 0LKDL 9(5(ù

Pag. 3 Editorial

9kUVWQLFLL VH SUHJăWHVF Vă FHDUă vQDSRL GLIHUHQĠD GH EDQL UH]XOWDĠL SULQ LPSR]LWDUHD LQWHJUDOă FX D SHQVLLORU PDL PDUL GH GH OHL ³)LLQG YRUED GH XQ DEX] LQWUă vQ REOLJDĠLLOH QRDVWUH GH D L DSăUD SH FHL vQ FDX]ă´ D D¿UPDW ,RDQ +DVDúLX XQXO GLQ OLGHULL SHQVLRQDULORU Ä2DPHQLL WUHEXLH Vă IDFă R FHUHUH DGPLQLVWUDWLYă SH FDUH Vă R GHSXQă OD &DVD -XGHĠHDQă GH 3HQVLL úL GDFă vQ GH ]LOH QX OL VH GDX EDQLL SRW LQWHQWD SURFHV´ D VSXV DYRFDWXO ,RDQ 6DEăX 3RS 'LQ FHL GH SHQVLRQDUL H[LVWHQĠL vQ 0XUHú DSUR[LPDWLY DX SHQVLL PDL PDUL GH GH OHL

6 7LQWHUHVDQWH ,5, 6WHULOL]DUH SHQWUX FkLQL úL SLVLFL $VRFLDĠLD SHQWUX 3URWHFĠLD $QLmalelor RescueMe în parteneriat FX )XQGDĠLD 3ROPDQ GLQ 2ODQGD RUJDQL]HD]ă vQFHSkQG GH DVWă]L o campanie de sterilizare a aniPDOHORU OD 7kUJX 0XUHú &kLQLL úL SLVLFLOH IHPHOH IăUă VWăSkQ YRU ¿ VWHULOL]DĠL JUDWXLW vQ ED]D XQHL SURJUDPăUL OD QXPăUXO GH telefon 0724-661.712 sau 0745313.639. (A.M.)

$GUHVD UHGDFWLHL 6WU 3ULPăULHL QU Targu-Mures, Tel: 0265 215 612 redactia@zi-de-zi.ro publicitate@zi-de-zi.ro

$ERQDPHQWH Pentru abonamemte iti stam la dispozitie la sediul redactiei sau la telefon

%XUVă GH MREXUL OD 7kUQăYHQL 9LQHUL DSULOLH OD 7kUQăYHQL YD DYHD ORF R QRXă HGLĠLH D EXUVHL ORFXULORU GH PXQFă HYHQLPHQW RUJDQL]DW GH $JHQĠLD -XGHĠHDQă D 2FXSăULL )RUĠHL GH 0XQFă $-2)0 0XUHú %XUVD DUH FD VFRS vQFDGUDUHD XQXL QXPăU FkW PDL PDUH GH úRPHUL SH SLDĠD PXQFLL OD QLYHOXO PXQLFLSLXOXL 7kUQăYHQL %XUVD ORFXULORU GH PXQFă YD ¿ Jă]GXLW GH VHGLXO $-2)0 VLWXDW SH VWUDGD 9DVLOH 0LOHUD GLQ 7kUQăYHQL (A.Z.)

/$ 08/ğ, $1, &X SULOHMXO VăUEăWRULL Marelui 0XFHQLF *KHRUJKH – PurWăWRUXO GH ELUXLQĠă 3UL PăULD PXQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú XUHD ]ă WXWXURU SHUVRDQHORU FDUH SRDUWă QXPHOH GH *KHRUJKH SUHFXP úL GHULYDWHOH DFHVWXLD PXOWă VăQăWDWH SDFH VXÀH WHDVFă úL QRURF Ä/D 0XOĠL DQL ´ 3ULPDU 'U 'RULQ )ORUHD

WWW.ZI-DE-ZI.RO ,QWUHEDUHD ]LOHL

/D LQWUHEDUHD GH LHUL

9D ¿ H[FOXV VHQDWRUXO &RUQHOLX *URVX din UNPR?

6XQWHĠL GH DFRUG ÄVă Yă GH]EUDFH´ FDUGXO GH VăQăWDWH"

%UHWIHOHDQ R¿ĠHULL úL ³JLUXO´ SULPDULORU $OH[ 727+ &HUHPRQLD GH VkPEăWă GH GHSXQHUH D MXUăPkQWXOXL GH FăWUH QRXO SUHIHFW 9DOHQWLQ %UHWIHOHDQ D DYXW GH WRDWH HPRĠLL vQ YRFL GLVFXUVXUL PRELOL]DWRDUH úL FKLDU JOXPLĠH SODVDWH DELO GH YRUELWRUL 3DUWLFLSDQĠLL OD FHUHPRQLD din sala mare a Palatului AdminisWUDWLY FDUH DX IRVW SHQWUX SULPD RDUă PDUWRUL OD XQ DVHPHQHD HYHQLPHQW DX DYXW FUHG VHQ]DĠLD Fă WRWXO V D GHVIăúXUDW FD OD FDUWH 1X Pă SRW UDOLD DFHVWRUD GHRDUHFH vQ XUPă FX WUHL DQL DP IRVW SUH]HQW OD LQYHVWLUHD vQ IXQFĠLH D OXL 0DULXV 3DúFDQ 3ULQ XUPDUH H[LVWă WHUPHQ GH FRPSDUDĠLH $P DYXW VHQ]DĠLD Fă vQ D IRVW PDL PXOWă OXPH GHFkW VkPEăWă vQVă QX vQWRWGHDXQD FDQWLWDWHD vQVHDPQă úL FDOLWDWH $WXQFL SUHIHFWXO 3DúFDQ D DYXW DOăWXUL PDL PXOĠL SDUODPHQWDUL vQ FRPSDUDĠLH FX SUHIHFWXO %UHWIHOHDQ FDUH V D EXFXUDW GRDU GH SUH]HQĠD GHSXWDWXOXL 'RUX 2SULúFDQ 3H XQGH RU ¿ IRVW FHLODOĠL SDUODPHQWDUL

'HFODUDWLD ]LOHL

'XSă FXP úWLĠL vQ RULFH GHFODUDĠLH SROLWLFă SH FDUH DP GDW R DP VSXV Fă vPL SODFH Vă ¿X XQ VROGDW RUGRQDW GLVFLSOLQDW

5ăVSXQVXULOH YRDVWUH DX IRVW

33%

PXUHúHQL KDEDU Q DP ùL QLFL QX PDL FRQWHD]ă DFXP GHRDUHFH DSDUHQĠHOH QX PDL SRW ¿ VDOYDWH Am scanat printre rândurile de VFDXQH SHQWUX D L JăVL GLQ SULYLUL SH SULPDULL MXGHĠXOXL &DUH DX YHQLW LQ corpore la ceremonia din februarie 2009, dar care în aprilie 2012 au IRVW DSURDSH DEVHQĠL , DP ]ăULW GRDU SH HGLOLL úH¿ GLQ 7kUJX 0XUHú 7kUQăYHQL 5kFLX 0LFD úL 2JUD 3RDWH RU ¿ IRVW úL DOĠLL GDU QX L DP REVHUYDW $P Yă]XW vQVă PXOWH XQLIRUPH PLOLWDUH úL R¿ĠHUL vQ FLYLO Personal, îi doresc noului prefect PXOW VXFFHV vQ DFWLYLWDWH úL PDL DOHV vQ vQGHSOLQLUHD PLVLXQLL QXPăUXO SH FDUH R DUH úL DQXPH RUJDQL]DUHD LUHSURúDELOă D DOHJHULORU GLQ DFHVW DQ 0ă DGHPHQHúWH vQVă R vQWUHEDUH &H SRDWH vQVHPQD LQWHUHVXO VFă]XW DO SULPDULORU úL SDUODPHQWDULORU YLV D YLV GH QRXO SUHIHFW" 6HPQXO QX H SUHD EXQ GXSă SăUHUHD PHD

Rus Dan Dorul

32/,7,&Ă 23 aprilie 2012

ùWLUL

$&' úL 36' SDULWDWH GH OD &- 0XUHú

LQWHUHVDQWH )ORUHD VHQVLELO OD MXUăPkQWXO FX %LEOLD 3UHúHGLQWHOH 3'/ 0XUHú 'RULQ )ORUHD D GHFODUDW VkPEăWă DSULOLH FX RFD]LD GLV FXUVXOXL DYXW OD LQYHVWLUHD vQ IXQFĠLH D QRX OXL SUHIHFW 9DOHQWLQ %UHWIHOHDQ Fă HVWH WHQWDW Vă SURSXQă 3DUODPHQWXOXL FD MXUăPkQWXO FX PkQD SH %LEOLH Vă ¿ H SUDFWLFDW GRDU GH SHU VRDQHOH FDUH FUHG vQ UHVSHFWLYXO MXUăPkQW Ä'XSă H[SHULHQĠD SH FDUH R DP DFXP Dú SURSXQH 3DUODPHQWXOXL Vă VFKLPEH %LE OLD Vă UăPkQă SHQWUX FHL FDUH FUHG vQWU XQ MXUăPkQW GDU SHQWUX FHL FDUH %LEOLD D GHYH QLW DúD XQ IHO GH RELHFW GH IăFXW IRWRJUD¿ L L Dú UXJD Vă QX vúL EDWă MRF GH FHHD FH XQLL FUHG úL DX GHPRQVWUDW úL SHQWUX FHL FDUH YRU FUHGH vQ YLLWRU Vă H[LVWH DFHVW UHSHU´ D D¿ U PDW SUHúHGLQWHOH 3'/ 0XUHú 6 7

3DUWHQHULDW SHQWUX Ä$OWHU 1DWLYH´ &RQVLOLHULL MXGHĠHQL YRU DQDOL]D MRL DSULOLH RSRUWXQLWDWHD vQFKHLHULL XQXL DFRUG GH FRRSHUDUH vQWUH &RQVLOLXO -XGHĠHDQ 0XUHú úL 8QLXQHD 'HPRFUDWLFă D 7LQHUHWX OXL 0DJKLDU vQ YHGHUHD RUJDQL]ăULL )HVWLYD OXOXL ,QWHUQDĠLRQDO GH )LOP GH 6FXUW 0HWUDM Ä$OWHU 1DWLYH´ vQ SHULRDGD QRLHPEULH ³3URSXQHP LPSOLFDUHD &RQVLOLXOXL -XGHĠHDQ OD UHDOL]DUHD DFHVWXL HYHQLPHQW FXOWXUDO SULQ SXQHUHD OD GLVSR]LĠLD RUJDQL ]DWRULORU FX WLWOXO JUDWXLW D 6ăOLL 0DUL 6ăOLL 0LFL úL D KROXOXL 3DODWXOXL &XOWXULL SH WRDWă SHULRDGD GH GHVIăúXUDUH D IHVWLYDOXOXL IăUă D OLPLWD VDX LQWHU]LFH DFFHVXO YL]LWDWRULORU OD RELHFWLYHOH GLQ 3DODWXO &XOWXULL´ D SUHFL]DW %DUWKD ,RVLI GLUHFWRU HFRQRPLF vQ FDGUXO &RQVLOLXOXL -XGHĠHDQ 0XUHú 6 7

³3ULHWHQLL 1DWXULL´ YL]HD]ă ODWXUD DUWLVWLFă &RQFXUVXOXL -XGHĠHDQ GH &UHDĠLH 3ODVWLFă ³3ULHWHQLL 1DWXULL´ DMXQJH vQ DFHVW DQ OD HGLĠLD D ,9 D úL VH YD GHVIăúXUD vQ GDWD GH PDL 2UJDQL]DWRULL FRQFXUVX OXL VXQW *Uă GL QLĠD FX 3URJUDP 3UHOXQJLW ³5kQGXQLFD´ vQ SDUWHQHULDW FX ,QVSHF WRUDWXO ùFRODU -XGHĠHDQ 0XUHú /LFHXO GH $UWă úL *LPQD]LXO ³/LYLX 5HEUHDQX ´ &RQ FXUVXO YL]HD]ă GH]YROWDUHD úL VWL PXODUHD SRWHQĠLDOXOXL DUWLVWLF DO FRSLLORU IRUPDUHD XQRU DWLWXGLQL úL FRPSRUWDPHQWH GH SURWH MDUH D PHGLXOXL OD FRSLL úL DGXOĠL &RPSHWLĠLD VH DGUHVHD]ă SUHúFRODULORU GLQ JUXSHOH PDUL úL SUHJăWLWRDUH GH OD JUăGLQLĠHOH GLQ -XGHĠXO 0XUHú /XFUăULOH VH SULPHVF vQ SHULRDGD DSULOLH ± PDL OD VHGLXO *UăGLQLĠHL FX 3URJUDP 3UHOXQJLW ³5kQGXQLFD´ GLQ 7kUJX 0XUHú -XUL]DUHD úL SUHPLHUHD OXFUăULORU YD DYHD ORF vQ GDWD GH PDL LDU GLVWULEXLUHD GLSORPHORU VH YD HIHFWXD GLQ SkQă vQ PDL 2 0

'HOHJDĠLD SHUPDQHQWă D 31/ 0XUHú D GHFLV YLQHUL DSULOLH YDOLGDUHD FDQ GLGDWXULORU OD DOHJHULOH ORFDOH GLQ LXQLH úL D vQFKHLDW SURFHGXUD LQWHUQă FX SULYLUH OD GHVHPQDUHD FDQGLGDĠLORU VăL SH OLVWHOH FRPXQH DOH 86/ Ä6 D GH FLV FD 0XUHúXO Vă ¿ H XQ MXGHĠ vQ FDUH Vă QX H[LVWH QLFLXQ IHO GH OLVWă VHSDUDWă D SDUWLGHORU FDUH DOFăWXLHVF 8QLXQHD 6R FLDO /LEHUDOă DGLFă GH OD FHD PDL PLFă FRPXQă SkQă OD &RQVLOLXO -XGHĠHDQ Vă QX H[LVWH QLFLXQ IHO GH OLVWă VHSDUDWă SH SDUWLGH 'LQ FXQRúWLQĠHOH PHOH VXQWHP VLQJXUXO MXGHĠ GLQ ĠDUă FDUH IDFHP DFHVW OXFUX úL DYHP DFHDVWă DPELĠLH Fă YRP UHXúL DFHVW OXFUX´ D GHFODUDW &LSULDQ 'REUH SUHúHGLQWHOH 31/ 0XUHú

'REUH ³86/ QX H R FRQVWUXFĠLH DUWL¿ FLDOă´ 'H DVHPHQHD GHOHJDĠLL OLEHUDOL DX YDOL GDW QXPHOH FDUH YRU LQWUD vQ EăWăOLD HOHFWRUDOă SHQWUX RFXSDUHD XQXL ORF vQ YLLWRDUHOH &RQVLOLL /RFDOH DOH XQLWăĠLORU DGPQLVWUDWLY WHULWRULDOH GLQ MXGHĠ Ä&DQGLGDĠLL OD &RQVLOLXO -XGHĠHDQ QX DX IRVW VWDELOLĠL QRPLQDO QXPHOH DFHVWRUD XUPkQG Vă ¿ H FXQRVFXW DELD PLHUFXUL 'H DVHPHQHD V D PDL DSUREDW úL SDULWăĠLOH SHQWUX &RQVLOLXO -XGHĠHDQ úL &RQVLOLXO /RFDO 7kUJX 0XUHú XQGH DFHDVWD YD ¿ GH OD vQWUH $OLDQĠD GH &HQWUX 'UHDSWD $&' Q U úL 36' 'DFă VH UHXúHúWH FD WUHL SDUWLGH Vă DLEă

&LSULDQ 'REUH SUHúHGLQWHOH 31/ 0XUHú

FDQGLGDĠL FRPXQL vQ WRW MXGHĠXO DFHVW OXFUX GHQRWă VHULR]LWDWHD DERUGăULL vQ FHHD FH SULYHúWH 86/ 0XUHú FHHD FH HVWH R GRYDGD Fă 86/ QX HVWH R FRQVWUXFĠLH DUWL¿ FLDOă FL R FRQVWUXFĠLH SXWHUQLFă FH SRDWH Vă FkúWLJH GHWDúDW DOHJHULOH GLQ MXGHĠXO 0XUHú´ D DUăWDW &LSULDQ 'REUH

&LRWOăXú ³86/ SUHJăWLWă Vă FkúWLJH DOHJHULOH´ 3RWULYLW SUHúHGLQWHOXL 31/ 7kUJX 0XUHú ,RQHOD &LRWOăXú vQFKHLHUHD SUR FHGXULL LQWHUQH FX SULYLUH OD GHVHP QDUHD FDQGLGDĠLORU OLEHUDOL SH OLVWHOH FRPXQH DOH 86/ UHSUH]LQWă VHPQDOXO

Fă VLWXDĠLD SROLWLFă D 86/ vQ MXGHĠXO 0XUHú HVWH UHFLSURF DFFHSWDWă GH FHOH WUHL IRUPDĠLXQL SROLWLFH FDUH R FRPSXQ ³(VWH VHPQDOXO Fă 86/ HVWH SUHJăWLWă vQ XUPD QHJRFLHULL FDQGLGDWXULORU FX FHOH PDL PDUL úDQVH GH FkúWLJ Vă FkúWLJH DOHJHULOH ORFDOH vQ MXGHĠXO 0XUHú ÌQWU R EăWăOLH HOHFWRUDOă DúD FXP HVWH FHD FDUH QH DVWHDSWă PXQLFLSLXO 7kUJX 0XUHú DUH R VHPQL¿ FDĠLH DSDUWH DVWIHO vQFkW WUHEXLH Vă PD[LPL]ăP SUHJăWLUHD úL UH]XOWDWXO DFHVWRU DOHJHUL´ D D¿ UPDW ,RQHOD &LRWOăXú 7RWRGDWă SUHúHGLQWHOH 31/ 7kUJX 0XUHú D VXEOLQLDW IDSWXO Fă OD QLYH OXO ³RUDúXOXL WUDQGD¿ ULORU´ 86/ HVWH SUHJăWLWă Vă FRPEDWă DOLDQĠD GLQWUH 3'/ úL 8'05 ³0XQLFLSLXO D IRVW VXSXV WURFXOXL 3'/ 8'05 YUHPH GH RSW DQL vQ FDUH 'RULQ )ORUHD SUHúHGLQWHOH 3'/ 0XUHú SHQWUX D úL VXVĠLQH FDQGLGD WXUD úL LQWHUHVHOH GH JUXS OD PXQLFLSLXO 7kUJX 0XUHú D YkQGXW vQWUHJ MXGHĠXO FH ORU GH OD 8'05 &UHG Fă D YHQLW YUHPHD FD IRUĠD SROLWLFă D 86/ Vă UăVFXPSHUH MXGHĠXO 0XUHú GLQ PkQD XQRU ROLJDUKL SROLWLFL SUHFXP FHL DÀ DĠL D]L OD SXWHUHD ORFDOă DFHL FDUH VH SUHJăWHVF Vă PLQWă GLQ QRX HOHFWRUDWXO FHL FDUH VH GH]LF D]L GH SURSULXO SDUWLG PXUGDU DO 3'/ LQYRFkQG R QHMXVWL¿ FDWă DOLDQĠă´ D FRQ FKLV ,RQHOD &LRWOăXú $OH[ 727+ DOH[WRWK#]L GH ]L UR

0DJLVWUDĠLL GLQ %(- DFWLYL vQ LQVWDQĠH úL SDUFKHWH &H VSXQH OHJLVODĠLD" Ä3RWULYLW +RWăUkULL &RQVLOLXOXL 6XSHULRU DO 0DJLVWUDWXULL QU PDUWLH DUWLFROXO Ä'HVHPQDUHD XQXL MXGHFăWRU vQ %LURXO (OHFWRUDO QX VH IDFH SULQ GHWDúDUH vQ FRQGLĠLLOH DUWLFROXOXL DOLQHDWXO GLQ /HJHD QU SULYLQG VWDWXWXO MXGHFăWRULORU úL SURFXURULORU UHSXEOLFDWă GH FăWUH VHFĠLD FRUHVSXQ]ăWRDUH D &RQVLOLXOXL 6XSHULRU DO 0DJLVWUDWXULL´ 'LVSR]LĠLLOH OHJDOH vQ PDWHULH HOHFWRUDOă QX VH UHIHUă OD GHWDúDUHD MXGHFăWRULORU DVWIHO FXP HVWH UHJOHPHQWDWă GH GLVSR]LĠLLOH DUWLFROXOXL DOL QHDWXO GLQ /HJHD QU UHSXEOLFDWă FX FRPSOHWăULOH úL PRGL¿ FăULOH XOWHULRDUH úL GH DUWLFROXO OLWHUD D GLQ /HJHD QU UHSXEOLFDWă FX FRPSOHWăULOH úL PRGL¿ FăULOH XOWHULRDUH $UWLFROXO DOLQHDWXO GLQ /HJHD SULYLQG VWDWXWXO MXGHFăWRULORU úL SURFXURULORU SUHYHGH Ä&RQVLOLXO 6XSHULRU DO 0DJLVWUDWXULL GLVSXQH GHWDúDUHD MXGHFăWRULORU úL SURFXURULORU FX DFRUGXO VFULV DO DFHVWRUD OD DOWH LQVWDQĠH SDUFKHWH RUL OD DOWH DXWRULWăĠL SXEOLFH vQ RULFH IXQFĠLL LQFOXVLY FHOH GH GHPQLWDWH SXEOLFă OD VROLFLWDUHD DFHVWRU LQVWLWXĠLL SUHFXP úL OD LQVWLWXĠLL DOH 8QLXQLL (XURSHQH VDX RUJDQL]DĠLL LQWHUQDĠLRQDOH´ -XGHFăWRU 6RQLD 'HDFRQHVFX SUHúHGLQWHOH 7ULEXQDOXOXL 0XUHú

3ULPăULD 0XQLFLSLXOXL 7kUJX 0XUHú ÌQ ¿ HFDUH ]L GH PDUĠL D OXQLL vQ FXUV vQWUH RUHOH YLFHSULPDUXO PXQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú ± &ODXGLX 0DLRU ÌQ OHJăWXUă WHOHIRQLFă GLUHFWă FX FHWăĠHQLL )RUPkQG QXPăUXO DSHODĠL GLUHFW vQ ¿ HFDUH ]L GH PDUĠL D OXQLL vQ FXUV 3ULPăULD PXQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú $SHOXO GXPQHDYRDVWUă HVWH JUDWXLW úL HVWH SUHOXDW GH FăWUH YLFHSULPDUXO PXQLFLSLXOXL &ODXGLX 0DLRU ÌQ FD]XO vQ FDUH DYHĠL R VHVL]DUH vQWUHEDUH VXJHVWLH VDX R UHFRPDQGDUH FDUH SULYHúWH DFWL YLWDWHD úL FRPSHWHQĠHOH 3ULPăULHL PXQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú DYHĠL SRVLELOLWDWHD Vă R WUDQVPLWHĠL vQ PRG GLUHFW $SHOXO GXPQHDYRDVWUă YD ¿ vQUHJLVWUDW PHVDMXO WUDQVPLV SXWkQG DYHD GXUDWD GH XQ PLQXW ÌQ FD]XO vQ FDUH GRULĠL XQ UăVSXQV HVWH QHFHVDU Vă Yă IDFHĠL FXQRVFXWH QXPHOH úL QXPăUXO GH WHOHIRQ OD FDUH SXWHĠL ¿ FRQWDFWDW 3UREOHPHOH VHVL]DWH GH GXPQHDYRDVWUă YRU ¿ WUDQVPLVH VSUH VROXĠLRQDUH vQ PRG RSHUDWLY GLUHFĠLLORU GH VSHFLDOLWDWH GLQ FDGUXO SULPăULHL 9HĠL ¿ FRQWDFWDW XOWHULRU SHQWUX D SULPL UăVSXQV VDX YHĠL ¿ LQYLWDW vQ DXGLHQĠă OD FRPSDUWLPHQWXO GH VSH FLDOLWDWH SHQWUX R GRFXPHQWDUH VXSOLPHQWDUă $SHOXULOH VXQW SRVLELOH GLQ RULFH UHĠHD GH WHOHIRQLH ¿ [ă VDX PRELOă $úWHSWăP FX LQWHUHV DSHOXULOH GXPQHDYRDVWUă vQ ¿ HFDUH ]L GH PDUĠL D OXQLL vQ FXUV vQWUH RUHOH ± %LURXO GH SUHVă DO SULPăULHL

0DJLVWUDĠLL GHVHPQDĠL vQ %LURXO (OHFWRUDO -XGHĠHDQ %(- vúL YRU GHVIăúXUD DFWLYLWDWHD DWkW OD %(- FkW úL FX DQXPLWH PRGL¿ FăUL vQ FDGUXO LQVWDQĠHORU GH MXGHFDWă úL SDUFKHWHORU GLQ FDUH SURYLQ SHQWUX D QX DIHFWD DFWLYLWDWHD MXGHFăWRUHDVFă úL DFWXO GH MXVWLĠLH D GHFODUDW vQ H[FOXVLYLWDWH SHQWUX ³=L GH =L´ MXGHFăWRU 6RQLD 'HDFRQHVFX SUHúHGLQWHOH 7ULEXQDOX OXL 0XUHú ³$UWLFROXO OLWHUD D GLQ /HJHD QU SULYLQG &RQVLOLXO 6XSHULRU DO 0DJLVWUDWXULL SUHYHGH Fă Ä6HFĠLLOH &RQVLOL XOXL 6XSHULRU DO 0DJLVWUDWXULL GLVSXQ GHOH JDUHD úL GHWDúDUHD MXGHFăWRULORU vQ FRQGLĠLLOH

-XGHFăWRU 6RQLD 'HDFRQHVFX SUHúHGLQWHOH 7ULEXQDOXOXL 0XUHú

OHJLL´ $UWLFROXO DOLQHDWXO GLQ /HJHD QU SULYLQG DOHJHUHD DXWRULWăĠLORU DGPLQLVWUDĠLHL SXEOLFH ORFDOH SUHYHGH Fă ÄPHPEUL ELURXULORU HOHFWRUDOH VWDWLVWLFLHQLL úL SHUVRQDOXO WHKQLF DX[LOLDU FDUH DX FDOLWDWHD GH DQJDMDW VDX VXQW QXPLĠL vQWU R IXQFĠLH SXEOLFă VH FRQVLGHUă GHWDúDĠL SH SHULRDGD FkW vúL GHVIă úRDUă DFWLYLWDWHD OD ELURXULOH HOHFWRUDOH´ D SUH FL]DW 6RQLD 'HDFRQHVFX 3RWULYLW SUHúHGLQWHOXL 7ULEXQDOXOXL 0X UHú vQ OHJLOH HOHFWRUDOH OHJLXLWRUXO D XWLOL]DW VLQ WDJPD ÄVH FRQVLGHUă GHWDúDĠL´ úL QX ÄVXQW GHWDúDĠL GH &RQVLOLXO 6XSHULRU DO 0DJLV WUDWXULL vQ FRQGLĠLLOH OHJLL´ VDX ÄXUPHD]ă D ¿ GHWDúDĠL GH &RQVLOLXO 6XSHULRU DO 0DJLVWUDWX ULL vQ FRQGLĠLLOH OHJLL´ ³$FHDVWD HYLGHQĠLD]ă IDSWXO Fă QX HVWH YRUED GH R YHULWDELOă GHWD úDUH vQ FRQGLĠLLOH DUWLFROXOXL DOLQHDWXO GLQ /HJHD QU UHSXEOLFDWă FX FRPSOHWăULOH úL PRGL¿ FăULOH XOWHULRDUH´ D H[SOLFDW 6RQLD 'HDFRQHVFX $OH[ 727+ DOH[WRWK#]L GH ]L UR

&UHGLWH SHQWUX QHYRL SHUVRQDOH VDX SHQWUX DFKL]LĠLL EXQXUL GLQ PDJD]LQH

$QJDMDĠL úL SHQVLRQDUL SkQă OD DQL ,QIRUPDĠLL OD WHO IDFHERRN FRP ]LGH]L

EVENIMENT

3HQVLRQDULL YRU vQDSRL EDQLL LPSR]LWDĠL FX MDSFD 9kUVWQLFLL FDUH GRUHVF Vă UHFXSHUH]H vQ LQVWDQĠă VXPHOH UHĠLQXWH vQ XOWLPHOH OXQL SULQ LPSR]LWDUHD LQWHJUDOă FX D SHQVLLORU PDL PDUL GH GH OHL VXQW VSULMLQLĠL vQ GHPHUVXO ORU GH 6LQGL FDWXO 3HQVLRQDULORU úL )XQGDĠLD SHQWUX $SăUDUHD &HWăĠHQLORU ÌPSRWULYD $EX]XUL ORU 6WDWXOXL )$&,$6 6XPHOH SUHWLQVH VH UHIHUă OD LPSR]LWXO DSOLFDW OD GH OHL SH OXQă úL vQ WRWDO vQ OXQL DMXQJ OD SHVWH GH OHL GH SHQVLRQDU

2¿ FLDO FRQĠLQXWXO H[DFW DO WH[WXOXL vQ FDX]ă QX SXWHP Vă VWDELOLP SH FH FDOH YRP PHUJH´ D GHFODUDW ,RDQ +DVDúLX Ä/XQL DSULOLH DYHP R GH]EDWHUH vQ MXUXO RUHL vQ FDGUXO FăUHLD YRP VWDELOL FH DYHP GH IăFXW SkQă OD DSDULĠLD WH[WXOXL vQ 0RQLWRUXO 2¿ FLDO 9UHDX Vă PDL VSXQ Fă DP DX]LW GH QLúWH IRUPXODUH SHQWUX WULPLWHUHD vP MXGHFDWă D &DVHORU GH 3HQVLL FDUH FRVWă OHL UHDOL]DWH GH QX úWLX FLQH úL OH WUDQVPLW SHQ VLRQDULORU Vă QX vúL DFKL]LĠLRQH]H DúD FHYD´ D DGăXJDW ,RDQ +DVDúLX

9kUVWQLFLL QX VH ODVă ([HFXWLYXO D vQFHSXW vQ LDQXDULH LPSR]LWDUHD FX UHSUH]HQWkQG FRQWUL EXĠLH OD VăQăWDWH WRDWH SHQVLLOH PDL PDUL GH GH OHL WD[ă DSOLFDWă SHQVLHL vQ LQWHJUDOLWDWH vQVă vQ GDWD GH PDUWLH &XUWHD &RQVWLWXĠLRQDOă D 5RPkQLHL &&5 D GHFLV Fă LPSR]LWXO WUHEXLH Vă ¿ H DSOLFDW GRDU GLIHUHQĠHL vQWUH GH OHL úL FXDQWXPXO WRWDO DO SHQVLHL 'HúL KRWăUkUHD QX VH YD DSOLFD UHWURDFWLY GH 0LQLVWHUXO 0XQFLL FL GRDU vQ WHUPHQ GH GH ]LOH GH OD GHFL ]LD &&5 YkUVWQLFLL VXQW GHFLúL Vă DFĠLRQH]H VWDWXO vQ MXGHFDWă SHQWUX D úL UHFXSHUD EDQLL FDUH OL VH FXYLQ 3UHúHGLQWHOH 6LQGLFDWXOXL 3HQVLRQDULORU ¿ OLDOD 0XUHú WRWRGDWă PHPEUX vQ &RQ VLOLXO 1DĠLRQDO DO )$&,$6 ,RDQ +DVDúLX D D¿ UPDW Fă RUJDQLVPHOH GLQ FDUH IDFH SDUWH VH YRU LPSOLFD SHQWUX DSăUDUHD GUHSWX ULORU SHQVLRQDULORU Ä)LLQG YRUED GH XQ DEX] LQWUă vQ REOLJDĠLLOH QRDVWUH GH D L DSăUD SH FHL vQ FDX]ă 6LQGLFDWXO QRVWUX ¿ LQG LPSOLFDW vQ DFHDVWă DFĠLXQH úL DYkQG úL SURWRFRO FX )$&,$6 IDFH WRW FH vL VWă vQ SXWLQĠă SHQWUX D VSULMLQL SHQVLRQDULL vQ FDX]ă ÌQVă SkQă QX DSDUH vQ 0RQLWRUXO

%DQLL SRW ¿ FHUXĠL vQDSRL $YRFDWXO ,RDQ 6DEăX 3RS VSXQH Fă SHQ VLRQDULL FDUH VH VLPW QHGUHSWăĠLĠL GH UHĠLQHUHD &$6 XOXL DX SRVLELOLWDWHD GH D VROLFLWD UHFXSHUDUHD DFHVWRUD Ä&XUWHD &RQVWLWXĠLRQDOă LQWHUSUHWHD]ă OHJHD QX GHFODUă QHFRQVWLWXĠLRQDO XQ WH[W GHFL FD DWDUH OHJHD WUHEXLD DSOLFDWă DúD $VWD H SUREOHPD FX &XUWHD &RQVWLWXĠLRQDOă FDUH VSXQH Fă HVWH QHFRQVWLWXĠLRQDOă UHĠLQHUHD &$6 XOXL FHHD FH vQVHDPQă Fă QX VH GHFODUă QHFRQVWLWXĠLRQDO WH[WXO OHJDO FL VSXQH FXP VH DSOLFă 2DPHQLL WUHEXLH Vă IDFă R FHUHUH DGPLQLVWUDWLYă SH FDUH Vă R GHSXQă OD &DVD -XGHĠHDQă GH 3HQVLL úL GDFă vQ WHUPHQ GH GH ]LOH QX OL VH GDX EDQLL SRW LQWHQWD SURFHV´ D VXEOLQLDW ,RDQ 6DEăX 3RS

GH SHQVLRQDUL DIHFWDĠL ÌQ SUH]HQW vQ HYLGHQĠD &DVHL -XGHĠHQH GH 3HQVLL 0XUHú VH DÀ ă XQ QXPăU GH GH SHQVLRQDUL GLQWUH FDUH DSUR[LPDWLY DX SHQVLL VXE GH OHL Ä$FHVWH FRQWULEXĠLL GH DVLJXUăUL GH VăQăWDWH VH YRU UHĠLQH QXPDL GH OD VXPD FDUH GHSăúHúWH

,RDQ +DVDúLX VH OXSWă vQFă R GDWă SHQWUX GUHSWXULOH SHQVLRQDULORU

GH OHL 'HFL GDFă FLQHYD DUH R SHQVLH Vă ]LFHP GH GH OHL QXPDL GLIHUHQĠD GH OD OD GH OHL YD ¿ ED]D GH LP SR]LWDUH´ D VSXV ,OHDQD 0RUHQW GLUHFWRU &DVD GH 3HQVLL 0XUHú

$XWRULWăĠLOH YăG GRDU vQ YLLWRU 'HúL SHQVLRQDULL VSHUă Vă vúL UHFXSHUH]H EDQLL FDUH OL V DX LPSR]LWDW DXWRULWăĠLOH VSXQ Fă GHFL]LD &XUĠLL &RQVWLWXĠLRQDOH VH DSOLFă GRDU vQ YLLWRU ³&XUWHD &RQVWL WXĠLRQDOă D 5RPkQLHL D SUHFL]DW IRDUWH FODU Fă DFHVWH GUHSWXUL VH YRU DFRUGD GH DFXP vQFROR 1X HVWH QLFLXQ WHPHL OHJDO Vă UHVWL WXL VXPHOH vQFDVDWH SkQă DFXP´ D H[SOL FDW &ODXGLD %RJKLFHYLFL PLQLVWUXO 0XQFLL ³1X H[LVWă WHPHL OHJDO Vă UHVWLWXLP FHORU FX SHQVLL SHVWH GH OHL VXPHOH UHĠLQXWH GLQ úL SkQă vQ SUH]HQW 'HFL]LD &XUĠLL &RQVWLWXĠLRQDOH SURGXFH HIHFWH GRDU SH YLLWRU´ D VXEOLQLDW 'RLQD 3kUFăODEX SUHúHGLQWHOH &DVHL 1DĠLRQDOH GH 3HQVLL Alex TOTH alextoth@zi-de-zi.ro

$SULOLH =LXD )RUĠHORU 7HUHVWUH GLQ $UPDWD 5RPkQLHL

)RUĠHOH WHUHVWUH OD FHDV GH VăUEăWRDUH 8Q GHWDúDPHQW FRQGXV GH JHQHUDOXO GH EULJDGă $GULDQ &LROSRQHD FRPDQGDQ WXO *DUQL]RDQHL 7kUJX 0XUHú SDUWLFLSă DVWă]L vQ FDSLWDOă OD DFWLYLWăĠLOH RUJDQL]DWH FX RFD]LD =LOHL )RUĠHORU 7HUHVWUH GLQ $U PDWD 5RPkQLHL ]L VăUEăWRULWă vQ ¿ HFDUH DQ OD GDWD GH DSULOLH ³0LOLWDULL PXUHúHQL vQWkPSLQă úL vQ DFHVW DQ DFHDVWă VăUEăWRDUH FX XQ SURIXQG VLPĠ DO GDWRULHL vQGHSOLQLWH PDL DOHV Fă HIHFWLYH vQVHPQDWH GLQ DFHDVWă JDUQL]RDQă SDUWLFLSă FX VXFFHV GH PDL PXOĠL DQL OD PLVLXQL vQ VWUăLQăWDWH ÌQ DFHVWH PR PHQWH JkQGXULOH ORU VH vQGUHDSWă úL VSUH FHL FDUH DX VFULV LVWRULD PLOLWDUă D DFHVWRU ORFXUL YHWHUDQL GH Uă]ERL VDX FDGUH PLOLWDUH vQ UH]HUYă úL UHWUDJHUH 'HDOWIHO XUPăWRDUHD PDUH VăUEăWRDUH vQ FDOHQGDUXO WUDGLĠLLORU PLOLWDUH HVWH =LXD 9HWHUDQLORU GH 5ă]ERL FDUH VH VăUEăWRUHúWH vQ ¿ HFDUH DQ OD GDWD GH DSULOLH FD VHPQ GH UHFXQRDúWHUH D PHUL WHORU GHRVHELWH DOH FHORU FDUH DX OXSWDW SHQ WUX DSăUDUHD LQGHSHQGHQĠHL VXYHUDQLWăĠLL úL

ÌQ SUH]HQW SHVWH GH PLOLWDUL DL IRUĠHORU WHUHVWUH GLQ 5RPkQLD VH DÀ ă vQ GLYHUVH WHDWUH GH RSHUDĠLL PLOLWDUH

LQWHJULWăĠLL WHULWRULDOH D 5RPkQLHL ÌQ WRDWH FD]ăUPLOH GLQ JDUQL]RDQă VH YRU RUJDQL]D FRPHPRUăUL VLPSR]LRDQH úL DGXQăUL IHVWLYH 8Q GHWDúDPHQW GH PLOLWDUL PXUHúHQL DYkQ GX O vQ IUXQWH SH FRPDQGDQWXO JDUQL]RDQHL JHQHUDOXO GH EULJDGă $GULDQ &LROSRQHD SDUWLFLSă OD DFWLYLWăĠLOH FRPHPRUDWLYH RUJD QL]DWH OD %XFXUHúWL´ D GHFODUDW ORFRWHQHQW FRORQHO 'RUHO 'DQFLX SXUWăWRU GH FXYkQW DO *DUQL]RDQHL 7kUJX 0XUHú

Misiuni complexe $FHDVWă VăUEăWRDUH GH VXÀ HW SHQWUX FHD PDL

5HIRUPă UHVSRQVDELOLWDWH úL HIRUW FRQWLQXX ³3HULRDGD GH GXSă DQXO D vQVHPQDW SHQWUX FHD PDL LPSRUWDQWă FDWHJRULH GH IRUĠH XQ DPSOX SURFHV GH UHIRUPă úL DGDSWDUH D VWUXFWXULORU OD XQ PHGLX GH VHFXULWDWH PHUHX vQ VFKLPEDUH 5HIRUPD DFHVWRU IRUĠH QX D vQVHPQDW GRDU FUHDUHD XQRU VWUXFWXUL PRGHUQL]DWH PDL UHGXVH QXPHULF GDU úL GHPDUDUHD XQXL LPSRUWDQW SURFHV GH GRWDUH FX DUPDPHQW úL WHKQLFă GH OXSWă PRGHUQH 3URFHVXO GH DGHUDUH OD 1$72 D DYXW vQ SULP SODQ GLQ SXQFW GH YHGHUH VWULFW PLOLWDU IRUĠHOH WHUHVWUH 2 SDUWH D HIRUWXOXL GXV SHQWUX vQGHSOLQLUHD PLVLXQLORU vQ WHDWUHOH GH RSHUDĠLL FDGH vQ UHVSRQVDELOLWDWHD DFHV WRU IRUĠH $VWIHO SHVWH GH PLOLWDUL DL IRUĠHORU WHUHVWUH VH DÀ ă OD GDWRULH vQ WHDWUHOH GH RSHUDĠLL PLOLWDUH 6XE XPEUHOD IRUĠHORU WHUHVWUH VH UHJăVHVF DUPH úL VSHFLDOLWăĠL PLOLWDUH SUHFXP LQIDQWHULD DU WLOHULD YvQăWRULL GH PXQWH IRUĠHOH SHQWUX RSHUDĠLL VSHFLDOH WDQFXULOH WUDQVPLVLXQLOH FHUFHWDUHD DSăUDUHD 1%& úL DUPD JHQLX ´ Locotenent-colonel Dorel Danciu

PDUH SDUWH GLQWUH PLOLWDULL URPkQL HVWH OHJDWă GH SUD]QLFXO UHOLJLRV DO 0DUHOXL 0XFH QLF *KHRUJKH 3XUWăWRUXO GH %LUXLQĠă XQXO GLQWUH FHL PDL LPSRUWDQĠL V¿ QĠL PLOLWDUL úL SDWURQ VSLULWXDO DO )RUĠHORU 7HUHVWUH URPkQH ³)RUĠHOH WHUHVWUH GLQ $UPDWD 5RPkQLHL DX IRVW GLQWRWGHDXQD QX QXPDL FHD PDL QXPHURDVă FRPSRQHQWă D RúWLULL GDU úL VLQJXUD FDWHJRULH GH IRUĠH FDSDELOă Vă DQJDMH]H Vă GHVIăúRDUH OXSWH EăWăOLL VDX RSHUDĠLL PLOLWDUH vQGHSOLQLQG PLVLXQL GHRVHELW GH FRPSOH[H XQHRUL IăUă VSULMLQXO FHORUODOWH FRPSRQHQWH DOH $UPD WHL VLWXDĠLH PDL IUHFYHQW vQWkOQLWă vQDLQWH GH 3ULPXO 5ă]ERL 0RQGLDO´ D DUăWDW ORFRWHQHQW FRORQHO 'RUHO 'DQFLX

8Q VHFRO úL MXPăWDWH GH WUDGLĠLH 3RWULYLW DFHVWXLD ED]HOH PRGHUQH DOH FRQVWLWX LULL úL FRQVDFUăULL )RUĠHORU 7HUHVWUH DX IRVW SXVH vQ FHD GH D GRXD MXPăWDWH D VHFROXOXL DO ;,; OHD FD XUPDUH D SURFHVXOXL UHYROXĠLRQDU GH OD D IăXULULL VWDWXOXL URPkQ PRGHUQ SULQ 8QLUHD GH OD úL SXQHULL vQ SUDFWLFă D SROLWL FLL UHIRUPDWRDUH D OXL $OH[DQGUX ,RDQ &X]D ³$UPDWD GH XVFDW VDX IRUĠHOH WHUHVWUH DX DYXW XQ URO IRDUWH LPSRUWDQW SH WLPSXO 5ă]ERLXOXL GH ,QGHSHQGHQĠă GH OD LDU PDL DSRL SH WLPSXO FHORU GRXă FRQÀ DJUDĠLL PRQGLDOH 'XSă DO 'RLOHD 5ă]ERL 0RQGLDO DFHVWH IRUĠH DX VX IHULW SURIXQGH WUDQVIRUPăUL WRDWH SXUWkQG DPSUHQWD YUHPXULORU SH FDUH OH D WUDYHUVDW VR FLHWDWHD URPkQHDVFă vQ SHULRDGD FRPXQLVWă´ D SUHFL]DW ORFRWHQHQW FRORQHO 'RUHO 'DQFLX

Alex TOTH

ùWLUL

interesante Regal de karate la Reghin &RQVLOLHULL ORFDOL GLQ ³RUDúXO YLRULORU´ YRU DQDOL]D RSRUWXQLWDWHD SDUWLFLSăULL PXQLFLSLXOXL 5HJKLQ FX VXPD GH GH OHL vQ FDOLWDWH GH FRRUJDQL]DWRU DO 7XUQHXOXL ,QWHUQDĠLRQDO ,QWHUVWLOXUL GH $UWH 0DUĠLDOH SUHPLXO 0DVWHU .DUDWH FRPSHWLĠLH VSRUWLYă FDUH YD DYHD ORF vQ SHULRDGD PDL vQ RUJDQL]D UHD &OXEXOXL 6SRUWLY 0DVWHU .DUDWH 'R GLQ ORFDOLWDWH Ä6WDWXO UHFXQRDúWH úL SURPRYHD]ă DFĠLXQLOH RUJDQL]DWR ULFH úL GH SUR PRYDUH D HGXFDĠLHL IL ]LFH úL D VSRUWXOXL úL JDUDQWHD]ă H[HU FLWDUHD IXQFĠLLORU VHFWRUXOXL SXEOLF úL SULYDW vQ GRPHQLXO HGXFDĠLHL IL]LFH úL VSRUWXOXL´ D SUHFL]DW 2YLGLX %DGLX FRQVLOLHU MXULGLF vQ FDGUXO 3ULPăULHL 5HJKLQ (S.T.)

Jazz Challenge în J & B Club ,XELWRULL PX]LFLL GH FDOLWDWH VXQW LQ YL WDĠL D]L GH OD RUD OD FRQFHU WXO IRUPDĠLHL -D]] &KDOOHQJH GLQ %XFXUHúWL vQ 6DORQXO 3LDQR DO FOXEXOXL -D]] %OXHV SH VWUDGD 6LQDLD QU GLQ 7kUJX 0XUHú ³&RQFHUWXO VH GHVIăúRDUă vQ FDGUXO )HVWLYDOXOXL ,QWHUQDĠLRQDO 6WX GHQĠHVF GH -D]] (GLĠLD D SDWUD RUJD QL]DW GH &DVD GH &XOWXUă D 6WXGHQĠLORU $JRUD 7LQHULORU úL -D]] %OXHV &OXE GLQ 7kUJX 0XUHú´ VH SUHFL]HD]ă vQWU XQ FRPXQLFDW GH SUHVă -D]] &KDOOHQJH HVWH FkúWLJăWRUXO FRQFXUVXOXL GH LQWHU SUHWDUH DO )HVWLYDOXOXL ,QWHUQDĠLRQDO 6WXGHQĠHVF GH -D]] GLQ DQXO WUHFXW 5H]HUYDUHD PHVHORU VH IDFH OD QXPăUXO GH WHOHIRQ LDU SUHĠXULOH VXQW XUPăWRDUHOH ELOHW GH SDWUX ]LOH GH OHL ELOHW GH SDWUX ]LOH FX 6WXG FDUG GH OHL ELOHW GH ]L OHL úL ELOHW GH ]L FX 6WXGFDUG OHL (S.T.)

³7kOKDUXO FHO EXQ OD VXÀ HW´ la J’ ai Bistrot 6XIUDJHULD -¶DL %LVWUR YD IDFH FDVă EXQă FX WHDWUXO PDUĠL DSULOLH GH OD RUD Jă]GXLQG UHSUH]HQWDĠLD VSHFWDFROXOXL ³7kOKDUXO FHO EXQ OD VX À HW´ GH &RQRU 0F3KHUVRQ vQ UHJLD OXL /DXUHQĠLX %ODJD 3URWDJRQLVWXO SLH VHL HVWH $GHOLQ ,OLH VWXGHQW DQXO ,,, OD DFWRULH OD 8QLYHUVLWDWHD GH $UWH GLQ 7kUJX 0XUHú 3LHVD OXL &RQRU 0F3KHUVRQ SRYHVWHúWH vQ WRQXUL FRP LFH GDU FX DFFHQWH GUDPDWLFH XQ ³LQFL GHQW´ SHWUHFXW vQ YLDĠD XQXL GHOLFYHQW LUODQGH] GH PkQD D GRXD ³,QFLGHQWXO´ SRYHVWLW HVWH FHO FDUH vL PDUFKHD]ă GH VWLQXO ³HURXOXL´ QRVWUX DGXQFkQGX L DFHVWXLD R VHULH GH SUREOHPH 'H OD LXELUHD HúXDWă SHQWUX *UHWD OD VHQWL PHQWHOH GH IDPLOLVW WUH]LWH vQ VXÀ HWXO GH WkOKDU GH DSDULĠLD IHWLĠHL 1LDPK úL D PDPHL VDOH GH OD VLPSOD GHVFLQGHUH vQ FDVD OXL 0LWFKHO SkQă OD R FULPHOH FH DX XUPDW DFHVWHL GHVFLQGHUL SRYHVWHD OXL 0F3KHUVRQ DUH WRDWH LQJUHGLHQWHOH XQHL PRQRGUDPH VDYXURDVH (A.Z.)

Lansare de carte la Saschiz 3ULPăULD úL &RQVLOLXO /RFDO DO FRPXQHL 6DVFKL] ,QVWLWXWXO GH $UKHRORJLH úL ,V WRULD $UWHL DO $FDGHPLHL 5RPkQH GLQ &OXM 1DSRFD úL %LVHULFD HYDQJKHOLFă & $ GLQ 5RPkQLD ± 3DURKLD 6DVFKL] RUJDQL]HD]ă D]L GH OD RUD OD %LVHULFD (YDQJKHOLFă 6DVFKL] ODQ VDUHD YROXPXOXL 6DVKL] .HLVG VHP QDW GH GU 'DQLHOD 0DUFX ,VWUDWH &DUWHD vQVXPHD]ă UH]XOWDWHOH UHFHQ WHORU FHUFHWăUL DUKHRORJLFH LVWRULFH úL DUKLWHFWXUDOH UHDOL]DWH OD LPSRUW DQWHOH PRQXPHQWH LVWRULFH GLQ 6DV FKL] FHWDWHD úL ELVHULFD HYDQJKHOLFă SUHFXP úL GRFXPHQWDUHD SULYLQG VLWXO GH DUKLWHFWXUă úL HYROXĠLD LVWRULFă D ORFDOLWăĠLL GH R PDUH YHFKLPH &DUWHD YD ¿ SUH]HQWDWă GH FăWUH DFDG 0DULXV 3RUXPE GLUHFWRUXO ,QVWLWXWXOXL GH $U KHRORJLH úL ,VWRULD $UWHL GLQ &OXM 1DS RFD 0HPEUX DO &RPLVLHL 1DĠLRQDOH D 0RQXPHQWHORU ,VWRULFH (A.Z.)

SPORT 23 aprilie 2012

Junioarele popicare, campioane

-XQLRDUH PXUHúHQH XQ QRX WLWOX OD SRSLFH

Echipa de popice junioare a clubului 5RPJD] (OHFWURPXUHú 7kUJX 0XUHú D REĠLQXW YLQHUL SH DUHQD &RQSHW GLQ 3ORLHúWL DO GRLOHD WLWOX QDĠLRQDO FRQVHFXWLY vQ FRPSHWLĠLD SH HFKLSH 'XSă FH DX GRPLQDW vQWUHJ VH]RQXO HFKLSD DQWUHQRUXOXL 2URV] ,VWYDQ D FRQ¿ UPDW úL OD WXUQHXO ¿ QDO úL úL D SăVWUDW WLWOXO GREkQGLW HGLĠLD WUHFXWă ÌQ SULPD ]L D WXUQHXOXL PXUHúHQFHOH DX OXDW R VHULRDVă RSĠLXQH UHXúLQG XQ UH]XOWDW GH SRSLFH GRERUkWH $ GRXD FODVDWă $6& &RURQD %UDúRY D UHXúLW S G LDU JD]GHOH GH OD &RQSHW 3HWUROXO (FKLSD FDPSLRDQă D HYROXDW vQ FRPSRQHQĠD 'D OLD 5RPDQ $QWRQLD %LUWDODQ ± VFKLPEDWă FX 5HND %RNRU ,RDQD 3DQHúLX $QGUHD 7DWDU $OLQD 6XFLX ,XOLD $GHOD %DQ ÌQ D GRXD ]L D FRPSHWLĠLHL PXUHúHQFHOH QX DX IăFXW GHFkW Vă PHQĠLQă ULWPXO úL DX PăULW FRQVWDQW GLIHUHQĠD IDĠă GH DG YHUVDUH DVLJXUkQGX úL SUDFWLF WLWOXO GXSă GRDU WUHL VFKLPEXUL 5RPDQ D UHXúLW GH SRSLFH %RNRU 7DWDU 2UEDQ

.DWD LDU $OLQD 6XFLX D H[FHODW FX XQ 'LQ ORW DX PDL IăFXW SDUWH &DULQD 0LUFHD 1DJ\ 6LPRQ (PHVH (UGRV 5H QDWD úL .LVV $JRWD 1RHPL (YROXĠLD $GHOHL %DQ GLQ XOWLPXO VFKLPE DSURDSH Fă QX PDL DYHD LPSRUWDQĠă OD FHOH GH SRSLFH DYDQV IDĠă GH D GRXD FODVDWă $GHOD D HJDODW SHUIRUPDQĠD FR OHJHL VDOH GH FOXE úL ORW QDĠLRQDO GH MXQLR DUH úL HFKLSD D vQFKHLDW WULPIDO GLVSXWD FX ´EHĠH´ vQ ]LXD D GRXD úL XQ WRWDO GH 0HGDOLLOH GH DUJLQW DX UHYHQLW EUDúRYHQFHORU SRGLXPXO ¿ LQG FRPSOHWDW GH SORLHúWHQFH FX SRSLFH GRERUkWH 'HPQ GH UHPDUFDW HYROXĠLLOH FRQVWDQW EXQH DOH FHORU GRXă FRPSRQHQWH DOH HFKL SHL GH VHQLRDUH úL D ORWXOXL GH MXQLRDUH 6XFLX úL %DQ FDUH GDX VSHUDQĠH vQ YH GHUHD 0RQGLDOHORU GH SHVWH R OXQă GLQ *HUPDQLD 3HQWUX $GHOD %DQ FDUH HVWH úL FăSLWDQXO HFKLSHL UHSUH]HQWDWLYH GH MXQLR DUH XOWLPD FRPSHWLĠLH LQWHUQă FD MXQLRDUă D IRVW DVWIHO vQFXQXQDWă GH XQ QRX WLWOX 0LKDL 9(5(ù

%& 1RYD 9LWD SLHUGH SULPD OXSWă 3ULPD vQWkOQLUH GLQWUH IRUPDĠLLOH IHPL QLQH GH EDVFKHW &60 7kUJRYLúWH úL %& 1RYD 9LWD 7kUJX 0XUHú GLQ FDGUXO VHPL¿ QDOHORU &DPSLRQDWXOXL 1DĠLRQDO V D vQFKHLDW FX YLFWRULD JD]GHORU VFRU 6RDUWD SDUWLGHL D IRVW GHFLVă SUDFWLF GH MRFXO GLQ SULPXO VIHUW GH UDSRUWXO PLQJLORU UH FXSHUDWH úL GH JUHúHOLOH SHUVRQDOH DOH RDV SHWHORU FDUH VSUH ¿ QDO ULVFDX Vă UăPkQă IăUă MXFăWRDUHOH GH ED]ă 0XUHúHQFHOH DX DYXW XQ VWDUW EXQ FRQGXFkQG GXSă SD WUX PLQXWH FX *UDKDP úL +LFNV ¿ LQG DXWRDUHOH SXQFWHORU GDU OLGHUD FDPSLR QDWXOXL D UHXúLW XQ VIHUW IRDUWH EXQ úL D vQ WRUV SkQă OD SULPD SDX]ă VFRUXO OD 6IHUWXO VHFXQG D IRVW PXOW PDL HFKLOLEUDW DPEHOH HFKLSH DX VWUkQV IRDUWH ELQH DVWIHO vQFkW úL UH]XOWDWXO DFHVWHL SăUĠL D IRVW XQXO IRDUWH PRGHVW vQ IDYRDUHD JD]GHORU OD SDX]D PDUH 6H DQXQĠD R PLVLXQH DSURDSH LPSRVLELOă SHQWUX PXUHúHQFH OD IHO FD úL vQ MRFXO WXU GLQ FDPSLRQDWXO UHJXODW FkQG GkPERYLĠHQFHOH úL DX DVLJX UDW SUDFWLF YLFWRULD vQ SULPD SDUWH FkQG VFRUXO HUD XQXO úL PDL PRGHVW 0DL QHOLQLúWLWRU HUD IDSWXO Fă úL UDSRUWXO

JUHúHOLORU SHUVRQDOH HUD & &XWDú DYkQG GHMD WUHL vQ FRQW +LFNV FX SXQF WH úL 9XOLF FX FkWH GRXă vQ FRQGLĠLLOH vQ FDUH EDQFD PXUHúHDQă HVWH XQD ÄVFXUWă´ /D UHOXDUH MRFXO D IRVW vQFUkQFHQDW úL =KHU]HUXQRYD GH OD JD]GH D IRVW VLQJXUD FDUH D vQVFULV GXSă WUHL PLQXWH GH MRF *LYHQV D UHXúLW FLQFL SXQFWH FRQVHFX WLYH úL GLIHUHQĠD D GHSăúLW JUDQLĠD GH *REHOLF D vQVFULV SULPXO FRú SHQWUX RDV SHWH DSURDSH GH MXPăWDWHD VIHUWXOXL WUHL úL DQXQĠD R SRVLELOă UHYHQLUH FX úDSWH SXQFWH vQVFULVH FRQVHFXWLY GXSă XQ GHEXW FX SHQWUX JD]GH /D XOWLPD SDX]ă WDEHOD LQGLFD vQVă 'HEXWXO XOWLPXOXL VIHUW D JăVLW R SH +LFNV FX WLUXO UHJODW GDU D IRVW vQORFXLWă FX $GLQD 3RS DYkQG SDWUX JUHúHOL 6 D PHQĠLQXW XQ RDUHFDUH HFKLOLEUX JD]GHOH UHXúLQG Vă PHQĠLQă R GLIHUHQĠă OLQLúWLWRDUH 3HQWUX %& 1RYD 9LWD DX vQVFULV +LFNV *UDKDP *REHOLF 9XOLF $ &XWDú & &XWDú $ 3RS $O GRLOHD MRF YD DYHD ORF PLHUFXUL DSULOLH vQ 6DOD 6SRUWXULORU GLQ 7kUJX 0XUHú 0LKDL 9(5(ù

0XUHúHQFHOH DX IRVW vQYLQVH GLQ QRX GH OLGHU

&KLPLD 5kPQLFX 9kOFHD ± 6& 0XUHúXO

9LFWRULH LPSRUWDQWă úL QHFHVDUă SHQWUX PXUHúHQFH

(FKLSD IHPLQLQă GH KDQGEDO 6& 0XUHúXO 7kUJX 0XUHú D vQYLQV vQ HWDSD D ;,; D D 'LYL]LHL $ VkPEăWă vQ GH SODVDUH FX VFRUXO GH OD 5kPQLFX 9kOFHD HFKLSD ORFDOă &6 &KLPLD 3HQWUX HFKLSD OXL ,RVLI %XNDUHVWL HUD XQD GLQWUH SDUWLGHOH GLQ ¿ QDOXO FDPSLRQDWXOXL FX XQ JUDG ULGLFDW GH GL¿ FXOWDWH 7HVWXO D IRVW WUHFXW FX EULR vQ FLXGD GL¿ FXOWăĠLL MRFXOXL vQ IDĠD XQHL HFKLSH FDUH SXWHD GHSăúL vQ FODVDPHQW vQ FD ]XO XQHL YLFWRULL IRUPDĠLD PXUHúHDQă 0XUHúXO DYHD vQVă QHDSăUDW QHYRLH GH YLFWRULH SHQWUX D úL SăVWUD úDQVHOH GH D RFXSD OD ¿ QDO XQ ORF vQ EDUDMXO GH SURPRYDUH FDUH VH YD GLVSXWD SHVWH R OXQă OD %XFXUHúWL 2DVSHWHOH DX FRQGXV PDUHD PDMRULWDWH D WLPSXOXL GDU SULPD UHSUL]ă V D vQFKH LDW FX DYDQWDM GH GRXă JROXUL vQ IDYRDUHD YkOFHQFHORU GXSă SHQWUX HFKLSD PXUHúHDQă 5HSUL]D VHFXQGă D DSDUĠLQXW WRW HFKLSHL DUGHOHQH FDUH D WUHFXW UHSHGH OD FRQGXFHUH DYkQG DSRL vQ PDMRULWDWHD WLPSXOXL GRXă WUHL JROXUL DYDQWDM FKLDU SDWUX vQ PLQX

„Tigrii” U 16, la un pas de podium (FKLSD PDVFXOLQă GH EDVFKHW VXE DQL D /36 %& 0XUHú 7kUJX 0XUHú D UD WDW GH SXĠLQ SRGLXPXO &DPSLRQDWXOXL 1DĠLRQDO &DOL¿ FDWă OD WXUQHXO ¿ QDO GLVSX WDW OD VIkUúLWXO VăSWăPkQLL OD &OXM HFKLSD SUHJăWLWă GH *HRUJH 7ULI V D QXPăUDW SULQ WUH FHOH PDL YDORURDVH RSW HFKLSH GH EDV FKHW GLQ ĠDUă OD DFHDVWă FDWHJRULH vQFKHLQG FRPSHWLĠLD SH ORFXO ,9 ÌQ JUXSD $ GLQ FDUH DX IăFXW SDUWH WLQHULL EDVFKHWEDOLúWL PXUHúHQL DX SLHUGXW SULPD SDUWLGă vQ IDĠD HFKLSHL &6ù 3ORLHúWL FX GXSă FDUH DX vQYLQV HFKLSHOH &6ù %HJD 7LPLúRDUD úL &6ù &UDLRYD &UDLRYD úL D vQFKHLDW JUXSD SH ORFXO VHFXQG ÌQ VHPL¿ QDOH VkPEăWă DX vQWkOQLW FkúWL JăWRDUHD JUXSHL $ JD]GHOH GH OD 8 0R ELWHOFR vQ IDĠD FăURUD DX SLHUGXW FX &OXMHQLL DX OXDW XQ DYDQV LPSRUWDQW vQ SULPD SDUWH vQFKHLDWă GXSă FDUH PXUHúHQLL DX UHXúLW Vă HFKLOLEUD]H $S URSLHUHD OD GRDU SDWUX SXQFWH SH SDUFXU VXO XOWLPXOXL VIHUW QX D IRVW VX¿ FLHQWă úL

JD]GHOH V DX FDOL¿ FDW vQ ¿ QDOă -XFăWRUXO PHFLXOXL D IRVW 0DULXV &LRWOăXú GLQ HFKLSD OXL *HRUJH 7ULI FDUH D UHXúLW GH SXQFWH úL UHFXSHUăUL )LQDOD PLFă L D DGXV SH PXUHúHQL GLQ QRX IDĠă vQ IDĠă FX HFKLSD SORLHúWHDQă FDUH D FHGDW vQ VHPL¿ QDOD FX 3KRHQL[ *DODĠL 3UDKRYHQLL V DX LPSXV úL D GRXD RDUă GH DFHDVWă GDWă FX &KLDU GDFă DX UDWDW REĠLQHUHD XQHL PH GDOLL UH]XOWDWXO HFKLSHL PXUHúHQH SRDWH ¿ FRQVLGHUDW XQXO IRDUWH EXQ FDUH FRQ¿ UPă IDSWXO Fă FHQWUXO GH MXQLRUL D FOXEXOXL GLQ 7kUJX 0XUHú vQFHSH Vă GHD URDGH 0LKDL 9(5(ù

WXO ÌQ FLXGD FHORU RSW HOLPLQăUL GLFWDWH vPSRWULYD ORU LQFOXVLY XQD SHQWUX DQWUHQRU IDĠă GH GRDU GRXă VXIHULWH GH JD]GH úL DFHOHD VSUH ¿ QDO D UDSRUWXOXL DUXQFăULORU GH OD PHWUL 6& 0XUHúXO D REĠLQXW R YLFWRULH IRDUWH LPSRUWDQWă vQ HFRQRPLD FODVDPHQWXOXL GDU PDL DOHV SHQWUX PRUDOXO HFKLSHL 6 D UHPDUFDW vQWUHDJD HFKLSă SHQWUX GăUXLUH úL vQ PRG GHRVHELW $OLQD 0RORFL FDUH VH DSURSLH GH IRUPD FDUH D FRQVDFUDW R UHXúLQG PDL PXOW GH R WUHLPH GLQ JROXULOH HFKLSHL VDOH 0XUHúHQFHOH DX HYROXDW vQ IRUPXOD %LDQFD 3HWHU ,RDQD 7DPDú *HRUJHWD &LREDQ JROXUL 6]LGRQLD 5DG $Q GUHHD 6HUHGLXF $OLQD 0RORFL 1DJ\ %HDWD $QGUHHD 3LVWD /RUHQD 3RS $OLQD )RJDUDVL 7DELWD 5DG .R]PD 6& 0XUHúXO YD vQWkOQL SH WHUHQ SURSULX PLHUFXUL DSULOLH SH 8QLYHUVLWDWHD 5HúLĠD vQ SHQXOWLPD GXSă ]LOH VH YD GHSODVD OD &60 6ODWLQD GXSă FDUH YRU SULPL YL]LWD SULQFL SDOHL FRQWUDFDQGLGDWH OD ORFXO SHQWUX EDUDM &68 7kUJX -LX 0LKDL 9(5(ù

$YkQWXO vQWUHUXSH VHULD QHDJUă )&0 ,, R FRQWLQXă ÌQ HWDSD D ;;,, D D /LJLL ,,, GH IRWEDO vQ VHULD 9, $YkQWXO 5HJKLQ D vQWUHUXSW VHULD QHJDWLYă FX YLFWRULD GH OD &kPSLD 7XU]LL FX 6HVR $ vQVFULV 2SUHD vQ PLQXWXO &LQFL SDUWLGH IăUă YLFWRULH FX vQIUkQJHUH OD XOWLPD FODVDWă úL GRXă remize pe teren propriu la echipe mult PDL VODE FRWDWH HUD ELODQĠXO DFHVWHL SULPăYHUL SHQWUX UHJKLQHQL 6LQJXUD HFKLSă PXUHúHDQă FDUH D MX FDW SH WHUHQ SURSULX )& 0XQLFLSDO ,, D vQUHJLVWUDW vQ VFKLPE DO úDSWHOHD HúHF FRQVHFXWLY GLQ WRW DWkWHD HWDSH GLQ UHWXU ÌQ DFHDVWă HWDSă HFKLSD OXL $OH[DQGUX $QGUDVL úL 0DULXV 2ODUX D FHGDW SH WHUHQ SURSULX vQ IDĠD XOWL PHL FODVDWH *ORULD %LVWULĠD ,, FX 0XUHúHQLL DYHDX RFD]LD GH D VH DSUR SLD GH ]RQD GLQ FDUH PDL SRDWH VSHUD OD VDOYDUHD GH OD UHWURJUDGDUH GDU DX

UDWDW úL DFHDVWă SRDWH XOWLPă FDUWH $X DYXW vQ GHEXWXO MRFXOXL XQ SHQDOW\ SH FDUH O D UDWDW /XFLDQ %XQJăUGHDQ úL DX SULPLW XQ JRO vQ ¿ QDOXO SULPHL UHSUL]H OD R FHQWUDUH SH FDUH D WUDQVIRUPDW R GHMD ÄFRQVDFUDWXO´ .H\WD 3kQă OD ¿ QDO PXUHúHQLL DX DOHUJDW Vă REĠLQă SULPXO SXQFW GLQ UHWXU GDU ELVWULĠHQLL V DX DSăUDW FX RULFH PLMORDFH úL EDUD L D DMX WDW vQ XOWLPHOH PLQXWH )&0 ,, UăPkQH SH SHQXOWLPXO ORF GHRDUHFH *ORULD ,, HUD OD FLQFL SXQF WH GLVWDQĠă $ WUHLD UHSUH]HQWDQWă PXUHúHDQă 8QLUHD 8QJKHQL YD MXFD SDUWLGD GH OD 9RLQĠD /LYH]LOH VkPEăWă GH OD RUD $YkQWXO 5HJKLQ FX SXQFWH D XUFDW SH ORFXO 9 úL YD vQWkOQL vQ HWDSD LQWHUPHGLDUă GH PLHUFXUL DSULOLH SH )& 0XQLFLSDO ,, 0LKDL 9(5(ù

facebook.com/zidezi

32/,7,&Ă

9DOHQWLQ %UHWIHOHDQ LQYHVWLW R¿ FLDO vQ IXQFĠLH

*OXPH OD QLYHO vQDOW OD MXUăPkQWXO SUHIHFWXOXL

1RXO SUHIHFW D SURPLV Fă YD RUJDQL]D LUHSURúDELO DOHJHULOH

)DPLOLD OXL 9DOHQWLQ %UHWIHOHDQ D VWDW OD EDOFRQ

ùWLUL

interesante 3ODQWDĠLH +LUVFKPDQQ vQ 5kFLX (FKLSD PDQDJHULDOă úL GH DQJDMDĠL ai companiei Hirschmann România DX SDUWLFLSDW VkPEăWă DSULOLH OD R DFĠLXQH YROXQWDUă vQ XUPD FăUHLD DX vQ¿ LQĠDW R SODQWDĠLH GH FăWLQă SH R VXSUDIDĠă GH SHVWH XQ KHFWDU GH WHUHQ SH 9DOHD 6kQPăUWLQXOXL GLQ FRPXQD 5kFLX &HL GH SXLHĠL GH FăWLQă DX IRVW SXúL OD GLVSR]LĠLH GH 6& 0DUD 6HUY 3UHVW FDUH DUH FRQWUDFW GH vPSăGXULUH FX 'LUHFĠLD 6LOYLFă 7kUJX 0XUHú SH XQ WHUHQ DSDUĠLQkQG 3ULPăULHL 5kFLX ³*UXSXO GH YROXQWDUL D IRVW FRPSXV GLQ GLUHFWRUXO JHQHUDO 9LUJLO 5RPDQ PHPEUL DL HFKLSHL GH PDQDJHPHQW RSHUDWRUL GLQ GHSDUWDPHQWXO GH SURGXFĠLH úL DQJDMDĠL GLQ GHSDUWD PHQWHOH VXSRUW SUHFXP úL GLQ PHP EUL DL IDPLOLLORU DQJDMDĠLORU´ VH DUDWă vQWU XQ FRPXQLFDW GH SUHVă UHPLV GH FRQGXFHUHD FRPSDQLHL FLWDW GH Agerpres. (S.T.)

1RWD SHQWUX ³/DWR´

0DULXV 3DúFDQ úL 'RULQ )ORUHD V DX ĠLQXW GH JOXPH

1RXO SUHIHFW DO MXGHĠXOXL 0XUHú 9DOHQWLQ %UHWIHOHDQ D IRVW LQVWDODW R¿ FLDO vQ IXQFĠLH VkPEăWă DSULOLH FHUHPRQLD GH GHSX QHUH D MXUăPkQWXOXL ¿ LQG Jă]GXLWă GH VDOD PDUH D 3DODWXOXL $GPLQLVWUDWLY GLQ 7kUJX 0XUHú Ä(VWH XQ DQ QX JUHX FL IR DUWH JUHX 6XQW GH RUJDQL]DW DOHJHULOH OR FDOH GDU úL DOHJHULOH JHQHUDOH úL SH OkQJă DFHVWH OXFUXUL FDSLWDOH H[LVWă DOWH SURLHFWH úL RELHFWLYH DOH 3UHIHFWXULL vQFHSXWH GH FăWUH GRPQXO SUHIHFW 0DULXV 3DúFDQ SH FDUH OH YRL FRQWLQXD 8QXO GLQWUH HOH HVWH DSăUDUHD SDWULPRQLXOXL VLOYLF DO 5RPkQLHL FDUH VH GRUHúWH D ¿ IXUDW SXU úL VLPSOX 3H WRDWă SHULRDGD vQ FDUH YRL IXQFĠLRQD FD SUHIHFW Pă YRL FRQVXOWD IăUă QLFLR UHĠLQHUH FX HFKLSD FDUH P D SURSXV úL P D VXVĠLQXW Vă DMXQJ vQ DFHDVWă IXQFĠLH´ D D¿ UPDW 9D OHQWLQ %UHWIHOHDQ

3DúFDQ úL OHJăWXUD GLQWUH VXOă úL 3UHIHFWXUă ÌQDLQWH GH GHSXQHUHD MXUăPkQWXOXL H[ SUHIHFWXO 0DULXV 3DúFDQ D IăFXW XQ ELODQĠ DO DFWLYLWăĠLL VDOH vQGHPQkQGX O SH XUPDúXO VăX Vă FRQWLQXH SURLHFWHOH EXQH GHPDUDWH vQ XOWLPLL SDWUX DQL Ä0ă EX FXU Fă DP R FRQWLQXLWDWH YDOLGă vQ DFHVW PDQGDW VXQW FRQYLQV Fă GRPQXO 9DOHQ WLQ %UHWIHOHDQ YD ¿ XQ GHPQ FRQWLQXD WRU DUH WRDWH FDOLWăĠLOH QHFHVDUH vQWUH DOWHOH vPL HVWH úL SULHWHQ úL QX Pă V¿ HVF Vă R VSXQ SHQWUX D GXFH OD EXQ VIkUúLW SURLHFWHOH SH FDUH OH DP vQFHSXW´ D D¿ U PDW 0DULXV 3DúFDQ FDUH úL D vQFKHLDW FXYkQWDUHD FX R JOXPă ³6LJXU vQWU R

&ODXGLX 0DLRU D VWDW OkQJă úHIXO 65, 0XUHú 6LPLRQ &HFDQ

IXQFĠLH GH SUHIHFW vQWU R SHULRDGă H[WUHP GH DJLWDWă úL WHQVLRQDWă GLQ SXQFW GH YH GHUH HFRQRPLF úL VRFLDO HúWL GH PXOWH RUL FLXFD EăWăLORU FKLDU IăUă Vă DL YUHR YLQă ÌQ DFHDVWă SHULRDGă SHUPLWHĠL PL Vă vQ FKHL vQWU XQ PRG GH JOXPă DP vQĠHOHV FH vQVHDPQă úL FDUH HVWH OHJăWXUD GLQWUH VXOă úL 3UHIHFWXUă HVWH SUHIHFWXO ´ D VSXV IRV tul prefect.

)ORUHD úL DPLQWLULOH GHVSUH úSULĠXUL 3ULPDUXO PXQLFLSLXOXL 7kUJX 0XUHú úL WRWRGDWă SUHúHGLQWHOH 3'/ 0XUHú 'RULQ )ORUHD D UHPHPRUDW R vQWkPSODUH KD ]OLH GH SH YUHPHD FkQG RFXSD IXQFĠLD GH SUHIHFW úL L VH VSXVHVH Fă UROXO SH FDUH vO DUH H PDL PXOW XQXO SURWRFRODU GH WăLDW SDQJOLFL úL FLRFQLW GLIHULWH OLFRUL EDKLFH Ä&kQG DP IRVW LQVWDODW vQ IXQFĠLD GH SUH IHFW DYHDP HPRĠLL VHULRDVH (UDP VLQJXU 1 DP DYXW úFRDOă vQDLQWH GHFkW úFRDOD GH FKLUXUJLH 0 DP IHULW GH FH VH vQWkPSOă GH DLD DP úL OăVDW ELVWXULXO MRV ÌPL XUHD]ă XQ DPLF FDUH H vQ VDOă =LFH Vă QX WH GRDUă FDSXO Fă IXQFĠLD GH SUHIHFW H QXPDL GH SURWRFRO WH GXFL EHL XQ SDKDU GH YLQ EHL XQ úSULĠ WDL R SDQJOLFă $ĠL Yă]XW Fă QX L DúD 'DU WRW XQ VXESUHIHFW GH DWXQFL IRVW SUHIHFW LQWHULPDU úL HO Pă FKHDPă vQ DQWLFDPHUă úL D ]LV KDL Vă ĠL DUăW XQGH ĠLQ YLQXULOH ÌL SRYHVWHDP GRPQXOXL 3DúFDQ úL GRPQXOXL VHFUHWDU FDUH DX]HD GLVFXĠLD GLQ DQWLFDPHUă úL GRPQXO 3DúFDQ D ]LV HX Q DP QLFLXQ YLQ DLFL SULQ ]RQă $úD Fă DVWHD DX IRVW GH D OXQJXO WLPSXOXL GLIHULWH

PRGXUL GH PDQLIHVWDUH D IXQFĠLHL GH SUH IHFW´ D D¿ UPDW 'RULQ )ORUHD

/RNRGL úL UHOD[DUHD GLQFROR GH RFKLL SUHVHL 3UHúHGLQWHOH &RQVLOLXOXL -XGHĠHDQ 0XUHú /RNRGL (GLWD (PRNH D SUHFL]DW Fă GLQFROR GH XQHOH FRQWUH DYXWH vQ PDVV PHGLD FX 0DULXV 3DúFDQ FRODERUDUHD FX IRVWXO SUH IHFW D IRVW WRWXúL XQD IRDUWH EXQă Ä'DFă QH UHOD[ăP úL IDFHP H[FHSĠLH GH OD FHOH GH FODUDWH vQ SUHVă DWXQFL QRL DP DYXW R FR ODERUDUH IRDUWH EXQă 'RPQXO SUHIHFW úL D vQGHSOLQLW PLVLXQHD FX SURIHVLRQDOLVP 1X D DWDFDW QLFLR GHFL]LH úL QLFLR KRWăUkUH D &RQVLOLXOXL -XGHĠHDQ GDU D IRVW IRDUWH DWHQW GH ¿ HFDUH GDWă D FHUXW OăPXULUL FkQG L VH SăUHD Fă FHYD WUHEXLH FODUL¿ FDW´ D D¿ U PDW /RNRGL (GLWD (PRNH

&DSUă úL DOHJHULOH GLQ LXQLH 9DOHQWLQ %UHWIHOHDQ D SULPLW LQVLJQD GH SUHIHFW GLQ SDUWHD OXL 0LKDL &DSUă VHFUHWDU GH VWDW vQ FDGUXO 0LQLVWHUXOXL $GPLQLVWUDĠLHL úL ,QWHUQHORU ³ÌQ SHULRDGD FDUH XUPHD]ă VDUFLQD QXPăUXO XQX SH FDUH SULP PLQLVWUXO D VWDELOLW R SHQWUX SUHIHFĠLL GLQ 5RPkQLD HVWH DFHHD GH D RU JDQL]D LPSHFDELO DOHJHULOH ORFDOH 6FUX WLQXO GLQ LXQLH WUHEXLH Vă ¿ H GHDVXSUD RULFăUHL VXVSLFLXQL SULYLQG FRUHFWLWXGL QHD´ D VXEOLQLDW 0LKDL &DSUă

7H[W $OH[ 727+ )RWR %ULVWHQD

&RQVLOLHULL MXGHĠHQL YRU DSURED MRL DSULOLH UH]XOWDWXO ¿ QDO DO HYDOXăULL PDQDJHPHQWXOXL UHYLVWHL GH FXOWXUă ³/DWR´ DÀ DWă vQ VXERUGLQHD &RQVLOL XOXL -XGHĠHDQ &- 0XUHú ³3URFH GXUD GH YHUL¿ FDUH D PRGXOXL vQ FDUH DX IRVW UHDOL]DWH REOLJDĠLLOH DVXPDWH SULQ FRQWUDFWXO GH PDQDJHPHQW SHQ WUX UHGDFĠLD UHYLVWHL Ä/DWR´ vQ UD SRUW FX UHVXUVHOH ¿ QDQFLDUH DORFDWH IXQFĠLRQăULL DFHVWHLD D DYXW ORF vQ GDWD GH DSULOLH RUD GXSă WHU PHQXO SURJUDPDW LQLĠLDO vQWUXFkW GLQ PRWLYH PHGLFDOH PDQDJHUXO LQVWLWXĠLHL PHQĠLRQDWH D vQDLQWDW R VROLFLWDUH vQ YHGHUHD UHSURJUDPăULL HYDOXăULL DQX DOH $VWIHO DX IRVW SDUFXUVH FHOH GRXă HWDSH DOH HYDOXăULL SUHYă]XWH GH OHJH REĠLQkQGX VH XQ UH]XOWDW VLWXDW SHVWH QRWD 0DQDJHUXO HYDOXDW D UHXúLW Vă DWLQJă HOHPHQWHOH GH ED]ă DOH SURFHVX OXL GH PDQDJHPHQW HOHPHQWH SUH]HQ WDWH vQ FRQIRUPLWDWH FX FHULQĠHOH PRGH OXOXL FDGUX SUHYă]XW GH OHJH úL vQDLQWDW SULQ DGUHVD FX QU 3RWULYLW QRWăULL FRPLVLHL GH HYDOXDUH PDQDJHUXOXL 5HGDFĠLHL UHYLVWHL Ä/DWR´ .RYDFV $QGUDV )HUHQF D REĠLQXW QRWD vQWUXQLQG FRQGLĠLLOH SUHYă]XWH GH OHJH´ D SUHFL]DW %DUWKD ,RVLI GLUHFWRU HFRQRPLF vQ FDGUXO &- 0XUHú (S.T.)

(PDQXHO *UDPD DXU vQ 8QJDULD ÌQ XUPD FRQFXUVXOXL GH SLDQ RUJD QL]DW vQ 8QJDULD OD 7RURNV]HQW PLNORV OD FDUH DX SDUWLFLSDW HOHYLL ùFROLL GH 0X]LFă úL $UWH 3ODVWLFH GLQ FDGUXO *LPQD]LXOXL GH 6WDW ³$XJXVWLQ 0DLRU´ GLQ 5HJKLQ (PDQXHO *UDPD HOHY vQ FODVD D 9,, D SUHJăWLW GH SUR IHVRU /DYLQLD =DQ¿ U D REĠLQXW ORFXO vQWkL ¿ LQG QRPLQDOL]DW FHO PDL EXQ FRQFXUHQW GLQ FRQFXUV OD R PDUH GLIHUHQĠă IDĠă GH FHLODOĠL $ LPSUH VLRQDW MXULXO PDL DOHV FX LQWHUSUHWDUHD (OHJLHL vQ PL E PLQRU GH 6HUJHL 5DFK PDQLQRI 'H OD DFHHDúL úFRDOă DX PDL SDUWLFLSDW úL 6]DER &VRQJRU HOHY vQ FODVD D 9 D REĠLQkQG PHGDOLD GH EURQ] *\RUNH 7XGRU FODVD D ,,, D FX DFHHDúL SHUIRUPDQĠă úL XQ DOW SDUWLFL SDQW D IRVW %DQFVL (GLQD HOHYă D FOD VHL D ,9 D $FHúWLD DX IRVW FRRUGRQDĠL GH SURIHVRU 3DSD\ ,ORQD (O.M.)

6WXGFDUG 3DUW\ vQ - % &OXE

/D FHUHPRQLH DX SDUWLFLSDW IRDUWH PXOĠL SROLĠLúWL ORFDOL

7LQHULL FX FKHI GH GLVWUDFĠLH VXQW LQYLWDĠL Vă SDUWLFLSH PLHUFXUL DSULOLH OD XQ QRX 6WXGFDUG 3DUW\ vQ -D]] %OXHV &OXE GH SH VWUDGD 6LQDLD QU GLQ 7kUJX 0XUHú 3RWULYLW XQXL FRPXQLFDW GH SUHVă RIHUWD GH EHUH OD PăUFLOH 6WHMDU úL 7LPLúRUHDQD OD OLWUL HVWH GH OHL LDU UH]HUYDUHD PHVH ORU VH IDFH OD QXPăUXO GH WHOHIRQ (S.T.)

&8/785Ă 23 aprilie 2012

66 de ani de teatru pe scena “Studio” 0RPHQWXO VSHFLDO DO DQLYHUVăULL FHORU GH DQL DL 8QLYHUVLWăĠLL GH $UWH GLQ 7kUJX 0XUHú 8$7 D IRVW GHFHUQDUHD GLVWLQFĠLLORU GH SURIHVRU HPHULW SURIH VRU GRFWRU +RQRULV &DXVD úL D GLVWLQFĠLHL VXSUHPH XQLYHUVLWDUH 'RFWRU +RQRULV &DXVD FHORU FDUH DX FRQWULEXLW OD GH] YROWDUHD VFHQHL WHDWUDOH URPkQHúWL &KLDU GDFă D OLSVLW GH OD VăUEăWRDUHD 8$7 FRUHJUDIXO *LJL &ăFLXOHDQX D IRVW UHSUH]HQ WDW GH FHL FDUH DX SXV XPăUXO OD FRQVWUXFĠLD ³&DUPLQHL %XUDQD´ DFWRUL VWXGHQĠL UH JL]RUL FDUH DX DSODXGDW PRPHQWXO DQXQĠăULL GLVWLQFĠLHL GH SURIHVRU GRFWRU +RQRULV &DX VD FKLDU SH DFRUGXULOH ³&DUPLQHL %XUDQD´ GLVWLQFĠLD ¿ LQG ULGLFDWă GH *DEL &DGDULX GLUHFWRUXO 7HDWUXOXL ³$ULHO´

Opinie

/D 0XOĠL $QL GUDJL VOXMLWRUL DL FăUĠLL

2PDJLHP YDORULOH DFHVWHL ĠăUL ³(VWH R ]L ELQHFXYkQWDWă GH 'XPQH ]HX SHQWUX Fă HVWH R ]L D vPSOLQLULORU vQ FDUH QH SXWHP EXFXUD GH HOH HVWH R ]L vQ FDUH SXWHP Vă QH RPDJLHP YDORULOH DFHVWHL ĠăUL YDORUL FDUH DX GXV VWLQGDUGXO FXOWXULL URPkQH vQ vQ WUHDJD OXPH 8$7 7kUJX 0XUHú HVWH R LQVWLWXĠLH VXSHULRDUă GHGLFDWă YDOR ULL ,QGLIHUHQW GHVSUH FH YDORDUH YRU ELP HGXFDĠLH FHUFHWDUH VDX FUHDĠLH úWLQĠLL¿ Fă úL DUWLVWLFă HD VH SRDWH PD WHULDOL]D GRDU SULQ RDPHQL SULQ FDG UHOH GLGDFWLFH úL SULQ VWXGHQĠLL QRúWUL ´ 3URI XQLY GU 6RULQ &ULúDQ rectorul UAT

Alin ZAHARIE

0ă FRQVLGHU XQ PRGHVW PRGHUDW

(ORJLX SURIHVRDUHL ,OHDQD %HUORJHD

³1LFLRGDWă QX P DP JkQGLW QX DP DVSLUDW OD IXQFĠLL XQL YHUVLWDUH 0ă FRQVLGHU XQ PRGHVW PRGHUDW DúD Fă WUH EXLH Vă UHFXQRVF Fă RULFH VHPQDO GH UHFXQRDúWHUH HVWH R VXUSUL]ă SOă FXWă HVWH FHYD FH DGXFH R EXFXULH HQRUPă vQWU R OXPH SDUFă OLSVLWă GLQ FH vQ FH PDL WDUH GH EXFXULL vQWU R OXPH vQ FDUH VH SURGXF EXFXULL Fă]QLWH WHOHYL]LXQLOH GH D]L VXQW SOLQH GH DVWIHO GH OXFUXUL WULVWH SHQWUX R DVWIHO GH VRFLHWDWH ´ 3URI XQLY GU 0LKDL 6LQ SURIHVRU HPHULW 8$7

³$FHDVWă GLVWLQFĠLH vPL VWkUQHúWH QLúWH HPRĠLL VSHFLDOH vPL DGXFH vQ PLQWH úL vQ VXÀ HW QLúWH SUH]HQĠH FDUH VXQW VLJXUă Fă VXQW DLFL úL VH EXFXUă DOăWXUL GH PLQH ( YRUED GH SURIHVRDUD ,OHDQD %HUORJHD FDUH PL D GHVFKLV GUXPXO vQ DFHDVWă OXPH PLQXQDWă FDUH HVWH úFRDOD GH WHDWUX SH GDJRJLD 'H DVHPHQHD VXQW vQ PLQWHD úL vQ VXÀ HWXO PHX FkĠLYD GDVFăOL GH VSLULW FDUH DX OXFUDW DLFL H YRUED GH *\ RUJ\ +DUDJ 7RPSD 0LNORV úL 5RPXOXV )HQHú´ 3URI XQLY GU /XWPLOD 3DWODQMRJOX doctor Honoris Causa UAT

Alin ZAHARIE 'XSă 6ăSWăPkQD /XPLQDWă GH GXSă 3DúWL vQ FDUH QH DP vQFăUFDW EDWHULLOH FX JkQG EXQ vQFHSHP R VăSWăPkQă FDUH DGXFH R DOWă OXPLQă PHQLWă Vă QH JKLGH]H SDúLL FăWUH IUXPRV úL FXQRDúWHUH (OHPHQ WXO IXQGDPHQWDO DO FXQRDúWHULL vO UHSUH]LQWă FDUWHD FX WRW FH vQVHDPQă HD /XPLQD DFHVWHL VăSWăPkQL HVWH DGXVă GH FHL FDUH DX FD RELHFW DO PXQFLL FDUWHD ELEOLRWHFDULL VăUEăWRULQGX úL ]LXD OXQL DSULOLH 1H DP RSULW DVXSUD ORU úL GDWRULWă IDSWXOXL Fă ELEOLRWHFLOH UHSUH]LQWă SRDWH XOWLPD UHGXWă XOWLPXO ORF XQGH FDUWHD QH HVWH DFFHVLELOă OLEUăULLOH RUL V DX vQFKLV RUL SUHĠXO FăUĠLL HVWH SUHD ULGLFDW SHQWUX EX]XQDUXO QRVWUX %L EOLRWHFD UăPkQH ORFXO FHO PDL DFFHVLELO SHQWUX D SăWUXQGH vQ OXPL PLQXQDWH SH FDUH FDUWHD QL OH RIHUă FX JHQHUR]LWDWH &HL PHQLĠL Vă QH GHVFKLGă FDOHD FăWUH FDUWH VXQW ELEOLR WHFDULL &DUWHD VH VSXQH Fă QX DUH SUHĠ YDOR DUHD HL ¿ LQG SUHD PDUH Vă ¿ H HWLFKHWDWă OD IHO úL SURIHVLD GH ELEOLRWHFDU SUHD SXĠLQ YL]LELOă GLQ H[WHULRU FDUH úL WUDJH VHYD vQ SULPXO UkQG GLQ SDVLXQH QLFLGHFXP VWLPXODWă GH YUHXQ VDODULX FkW GH FkW 3ULPHD]ă SDVLXQHD úL GUD JRVWHD SHQWUX DFHDVWă SURIHVLH FKLDU GDFă VXQă D VWHUHRWLS XQ GLDORJ FX XQ EELEOLRWH FDU Yă YD FRQYLQJH GH VSXVHOH PHOH ÌQFHSHP VăSWăPkQD FX XQ JkQG EXQ DGUHVDW ELEOLRWH FDULORU GH ]LXD ORU GLQ UHVSHFW SHQWUX FDUWH vQ VSHFLDO úL SHQWUX FHL FDUH VOXMHVF FX GUDJRVWH DFHDVWă PLQXQDWă XQHDOWă D FXQRDúWHULL 'DFă DU ¿ Vă OH RIHULP XQ FDGRX PLQXQDW EX FXULD ORU FHD PDUH DU ¿ FD DFHD FăUDUH WRW PDL DQHYRLRDVă FăWUH ORFXO ORU GH PXQFă Vă ¿ H SH ]L FH WUHFH WRW PDL VFXUWă úL PDL GUHDSWă /D PXOĠL DQL GUDJL ELEOLRWHFDUL

facebook.com/zidezi

32/,7,&Ă

5XV 'DQ 'RUXO VWDUW SHQWUX 3ULPăULD 5HJKLQ ùWLUL interesante &DQGLGDWXO Ä$OLDQĠHL SHQWUX 0XUHú´ OD IXQFĠLD GH SULPDU DO PXQLFLSLXOXL 5HJKLQ 5XV 'DQ 'RUXO HVWH RSWLPLVW vQ FHHD FH SULYHúWH úDQVHOH SH FDUH OH DUH OD DOHJHULOH ORFDOH GLQ LXQLH 0DQDJHUXO 6& &RPSDQLD $TXDVHUY 6$ 5HJKLQ HVWH WRWRGDWă úL YLFHSUHúHGLQWH DO 3'/ 0XUHú úL VSXQH Fă SULQFLSDOXO GH]LGHUDW SH FDUH úL O SURSXQH HVWH UH]ROYDUHD SUREOHPHORU FHWăĠHQLORU vPSUHXQă FX DFHúWLD 5HSRUWHU &XP DĠL SULPLW GHFL ]LD FROHJLORU GXPQHDYRDVWUă GH SDUWLG FDUH Y DX GHVHPQDW Vă FDQGLGDĠL OD IXQFĠLD GH SULPDU DO PXQLFLSLXOXL 5HJKLQ" 5XV 'DQ 'RUXO 'XSă FXP úWLĠL vQ RULFH GHFODUDĠLH SROLWLFă SH FDUH DP GDW R DP VSXV Fă vPL SODFH Vă ¿ X XQ VROGDW RUGRQDW GLVFLSOLQDW úL vQWRWGHDXQD YRL ĠLQH FRQW GH GHFL]LLOH OXDWH GH úH¿ L PHL vQ SDUWLG 0ă VLPW RQRUDW Fă VXQW SURSXV Vă FDQGLGH] OD IXQFĠLD GH SULPDU vQWU XQ PXQLFLSLX LPSRUWDQW DO MXGHĠXOXL 6SHU Vă QX L GH]DPăJHVF SH FHL FDUH PL DX DFRUGDW vQFUHGHUHD ORU vQ VSHUDQĠD Fă YRP REĠLQH XQ VFRU FHO SXĠLQ HJDO FX FHO GH OD DOHJHULOH ORFDOH GLQ 5HS &H DU vQVHPQD DFHVW OXFUX" 5 ' ' $FHVW OXFUX DU vQVHPQD REĠLQHUHD XQXL QXPăU GH FHO SXĠLQ WUHL FRQVLOLHUL ORFDOL ùWLX Fă HVWH IRDUWH JUHX GHRDUHFH 3'/ D JXYHUQDW vQ FHD PDL GL¿ FLOă SHULRDGă GH GXSă 5HYROXĠLH vQ FRQWH[WXO FUL]HL PRQGLDOH FDUH D vQFHSXW vQ úL HVWH vQFă WHPD QXPăUXO XQX SH SODQ LQWHUQDĠLRQDO 1RL SOăWLP XQ WULEXW JUHX GHRDUHFH DP IRVW OD JXYHU QDUH vQ DFHDVWă SHULRDGă vQ FDUH V DX OXDW XQHOH PăVXUL GH DXVWHULWDWH FDUH DX GXV OD VFăGHUHD SRSXODULWăĠLL 5HS &XP DU WUHEXL Vă ¿ H R DG PL

GLGDW OD IXQFĠLD GH SULPDU DX LQWHUYHQLW XQHOH PRGL¿ FăUL DVWIHO vQFkW YRL FDQGLGD OD 3ULPăULD PXQLFLSLXOXL 5HJKLQ SH OLVWHOH Ä$OLDQĠHL SHQWUX 0XUHú ´

5XV 'DQ 'RUXO YD FDQGLGD OD DOHJHULOH ORFDOH GLQ DFHVW DQ SH OLVWHOH Ä$OLDQĠHL SHQWUX 0XUHú´

QLVWUDĠLH PRGHUQă úL H¿ FLHQWă vQ YL]LXQHD GXPQHDYRDVWUă" 5 ' ' 2ULFH DGPLQLVWUDĠLH WUHEXLH Vă SRUQHDVFă GH OD PRGXO vQ FDUH vúL SUHYL]LRQHD]ă EXJHWXO úL vúL LGHQWL¿ Fă UHVXUVHOH SULQ FDUH Vă vúL PăUHDVFă DFHVW EXJHW úL vQ FDUH HIHFWLY vO DGPLQLVWUHD]ă 'H DVHPHQHD HVWH LPSRUWDQWă úL VWD ELOLUHD SULRULWăĠLORU D SURLHFWHORU SULRUL WDUH 8Q SULPDU EXQ WUHEXLH Vă LGHQWL¿ FH UHVXUVHOH GLQ FDGUXO XQLWăĠLL DGPLQLVWUD WLY WHULWRULDOH SH FDUH R FRQGXFH úL Vă VH ED]H]H SH DFHVWHD 'H DVHPHQHD Vă QX XLWăP XQ DVSHFW IRDUWH LPSRUWDQW úL DQXPH DWUDJHUHD IRQGXULORU HXURSHQH SULQ SURLHFWH ( IRDUWH LPSRUWDQW FD PDMRULWDWHD LQYHVWLĠLLORU Vă ¿ H IăFXWH FX EDQL HXURSHQL 5HS 'LQ SDUWHD FăUHL IRUPDĠLXQL SROLWLFH FDQGLGDĠL" 5 ' ' $P IRVW DQXQĠDW GH FăWUH GRP QXO &ăOLQ %LULú SUHúHGLQWHOH 3'/ 5HJKLQ FD úL FDQGLGDWXO 3DUWLGXOXL 'HPRFUDW /L EHUDO vQVă OD GHVHPQDUHD PHD FD úL FDQ

5HS &H DU WUHEXL Vă úWLH UHJKLQH QLL GHVSUH GXPQHDYRDVWUă" 5 ' ' &UHG Fă PDMRULWDWHD UHJKLQH QLORU Pă FXQRVF úL PDL FUHG Fă DP UHXúLW Vă vL FRQYLQJ SH FHWăĠHQL SULQ FRPSRU WDPHQWXO PHX GH SkQă DFXP Vă DLEă vQFUHGHUH vQ PLQH /H SURPLW Fă GDFă YRL UHXúL Vă FkúWLJ DOHJHULOH ORFDOH QX vL YRL GH]DPăJL úL YRU DYHD R Xúă GHVFKLVă DúD FXP DX DYXW úL DX OD LQVWLWXĠLLOH XQGH PL DP GHVIăúXUDW úL vPL GHVIăúRU DFWLYL WDWHD 'DFă YRL ¿ DOHV SULPDU YRL UH]ROYD SUREOHPHOH FHWăĠHQLORU vPSUHXQă FX HL $FHVWD HVWH PHVDMXO PHX FHWăĠHQLL WH DOHJ vQ IXQFĠLD GH SULPDU HL WH LQYHV WHVF FX vQFUHGHUHD ORU úL WX QX DL YRLH Vă vL GH]DPăJHúWL /H SURPLW Fă QX vL YRL GH]DPăJL 5HS &H QH SXWHĠL VSXQH GHVSUH HFKLSD SH FDUH R DYHĠL DOăWXUL" 5 ' ' ÌQ PRPHQWXO vQ FDUH YD ¿ SXEOLFă OLVWD GH FDQGLGDĠL SHQWUX IXQFĠLD GH FRQVLOLHUL VH YD YHGHD Fă DFHúWLD VXQW SHUVRDQH FX ĠLQXWă PRUDOă ULGLFDWă FDUH DX UHDOL]DW FHYD vQ YLDĠă úL FDUH LQVSLUă vQ FUHGHUH $YHP R HFKLSă YDORURDVă 3'/ 5HJKLQ DFRUGă DFHHDúL DWHQĠLH úL SHQWUX IXQFĠLLOH GH FRQVLOLHUL ORFDOL GHRDUHFH H IRDUWH LPSRUWDQW Vă GHĠLL PDMRULWDWHD vQ &RQVLOLXO /RFDO $VWIHO SUR LHFWHOH QRDV WUH YRU SXWHD ¿ LPSOHPHQWDWH GHRDUHFH XQ SULPDU FDUH QX EHQH¿ FLD]ă GH VSUL MLQXO &RQVLOLXOXL /RFDO QX SRDWH SXQH vQ SUDFWLFă QLFLXQ SURJUDP DGPLQLVWUDWLY SROLWLF VDX GH DOWă QDWXUă $ FRQVHPQDW $OH[ 727+ DOH[WRWK#]L GH ]L UR

Florea, Grivei úL FRPDVDUHD MXGHĠHORU 3UHúHGLQWHOH 3'/ 0XUHú 'RULQ )ORUHD D GHFODUDW VkPEăWă DSULOLH FX RFD]LD GLVFXUVXOXL DYXW OD LQYHVWLUHD vQ IXQFĠLH D QRXOXL SUHIHFW 9DOHQWLQ %UHWIHOHDQ Fă 5RPkQLD YD ¿ PRGHUQL]DWă úL UHRUJD QL]DUHD DGPLQLVWUDWLYă YD ¿ UHDOL]DWă ³&ă YUHD *ULYHL VDX QX YUHD 5RPkQLD YD ¿ PRGHUQL]DWă 5HDúH]DUHD DGPLQLVWUDWLYă GHVFHQWUDOL]DUHD QX VXQW FXYLQWH vQ YkQW -XGHĠHOH VH YRU FRPDVD LQGLIHUHQW GH FH YHGHĠL DFXP úL WRDWă DJLWDĠLD úL LVWHULD GLQ 3DUODPHQW 6XQW OXFUXUL LPSXVH QX WH DúWHDSWă QLPHQL Vă ĠL IDFă WHPHOH GLQ %XFXUHúWL VDX GLQ DOWH ORFXUL GLQ ĠDUă VDX GLQ DOWH FDSLWDOH 7HPHOH WUHEXLH Vă QL OH ID FHP QRL GDFă YUHP vQWU DGHYăU úL vQĠHOHJHP ORFXO úL URVWXO DFHVWHL HWDSH LVWRULFH 'DFă QX QLFLR SUREOHPă WHPHOH OH SRW IDFH DOĠLL´ D D¿ UPDW SUHúHGLQWHOH 3'/ 0XUHú (S.T.)

$YRFDWXO 3RSRUXOXL OD 6LJKLúRDUD $VWă]L vQWUH RUHOH OD FDP HUD VLWXDWă OD HWDMXO vQWkL DO VHGLXOXL 3ULPăULHL 6LJKLúRDUD GLQ VWUDGD 0X]HX OXL QU $YRFDWXO 3RSRUXOXL YD VXVĠLQH DXGLHQĠH FX FHWăĠHQLL ³ÌQ XUPD XQHL DG UHVH SULPLWH GLQ SDUWHD %LURXOXL 7HULRULDO 7kUJX 0XUHú DO ,QVWLWXĠLHL $YRFDWXO 3RSR UXOXL OD VIkUúLWXO DQXOXL WUHFXW SULQ FDUH VH VROLFLWD VSULMLQXO vQ YHGHUHD RUJDQL]ăULL OD 6LJKLúRDUD WULPHVWULDO D DFWLYLWăĠLL GH DXGLHQĠH DFRUGDWH FHWăĠHQLORU PXQLFLSLXOXL GDU úL D ORFDOLWăĠLORU OLPLWURIH V D SXV OD GLVSR]LĠLH XQ VSDĠLX vQ VHGLXO 0XQLFLSLXOXL 6LJKLúRDUD GLQ 6WU 0X]HXOXL QU XUPkQG FD LQIRUPDUHD SXEOLFXOXL FX SULYLUH OD SUR JUDPXO FRQFUHW GH DXGLHQĠH Vă ¿ H IăFXWă SULQ LQWHUPHGLXO %LURXOXL 5HODĠLL 3XEOLFH´ D SUHFL]DW $QFD 6LOYLD 5DĠLX SXUWăWRU GH FX YkQW DO 3ULPăULHL 6LJKLúRDUD (S.T.)

$'0,1,675$ğ,( 24 aprilie 2012

CONVOCATOR &RQVLOLXO GH $GPLQLVWUDĠLH DO $ 6 & 7$5 6 $ FX VHGLXO vQ PXQ 7kUQăYHQL VWU $YUDP ,DQFX QU -XG 0XUHú vQPDWULFXODWă OD 2 5 & 0XUHV VXE QU - &,) 52 vQ FRQIRUPLWDWH FX SUHYHGHULOH /HJLL FX PRGL¿FăULOH úL FRPSOHWăULOH XOWHULRDUH FRQYRDFă $GXQDUHD *HQHUDOă 2UGLQDUă D $FĠLRQDULORU OD GDWD GH RUD OD VHGLXO VRFLHWăĠLL GLQ 0XQ 7kUQăYHQL VWU $YUDP $ ,DQFX QU MXG 0XUHú SHQWUX WRĠL DFĠLRQDULL DÀDĠL vQ HYLGHQĠD 5HJLVWUXOXL DFĠLRQDULORU OD GDWD GH UHIHULQĠă FX XUPăWRDUHD 2UGLQHD GH ]L 3UH]HQWDUHD GH]EDWHUHD úL DSUREDUHD 6LWXDĠLHL ¿QDQFLDUH DQXDOH SHQWUX H[HUFLĠLXO ¿QDQFLDU 'LVFXWDUHD úL DSUREDUHD 5DSRUWXOXL &RQVLOLXOXL GH $GPLQLVWUDĠLH SHQWUX H[HUFLĠLXO ¿QDQFLDU $QDOL]D 5DSRUWXOXL DXGLWRUXOXL ¿QDQFLDU $SUREDUHD GLVWULEXLULL SUR¿WXOXL $SUREDUHD EXJHWXOXL GH YHQLWXUL úL FKHOWXLHOL SHQWUX DQXO $SUREDUHD SURJUDPXOXL GH LQYHVWLĠLL SHQWUX DQXO 'LVFXWDUHD úL DSUREDUHD SROLWLFLORU FRQWDELOH SHQWUX DQXO 6XVSHQGDUHD SOăĠLL vQGHPQL]DĠLLORU PHPEULORU FRQVLOLXOXL GH DGPLQLVWUDĠLH SHQUX DQXO 'LYHUVH

0HGLWH] OLPED úL OLWHUDWXUD URPkQD JLPQD]LX 7HO

0HGLWH] FODVHOH , ±,9 7HO

&XPSăU 9RXFHUH 5DEOD FX WRDWH DFWHOH vQ UHJXOă 7HOHIRQ VDX

ÌQ FD]XO vQ FDUH FYRUXPXO QHFHVDU QX VH YD vQWUXQL OD GDWD PHQĠLRQDWă $GXQDUHD *HQHUDOă 2UGLQDUă D $FĠLRQDULORU VH YD ĠLQH OD GDWD GH vQ DFHODúL ORF OD DFHHDúL RUă úL FX DFHHDúL RUGLQH GH ]L 'RFXPHQWHOH úL PDWHULDOHOH LQIRUPDWLYH UHIHULWRDUH OD SUREOHPHOH LQFOXVH SH RUGLQHD GH ]L D DGXQăULL SRW ¿ REĠLQXWH GH OD VHGLXO VRFLHWăĠLL $FĠLRQDULL SRW SDUWLFLSD OD DGXQDUH SHUVRQDO VDX SULQ UHSU]HQWDQĠL vQ ED]D XQHL SURFXUL VSHFLDOH FRQIRUP GLVSR]LĠLLORU OHJDOH 3URFXUD VSHFLDOă vQ RULJLQDO VH GHSXQH OD VHGLXO VRFLHWăĠLL SkQă OD GDWD GH ,QIRUPDĠLL VXSOLPHQWDUH VH SRW REĠLQH OD WHOHIRQ

::: =, '( =, 52

3UHVHGLQWHOH &RQVLOLXOXL GH $GPLQLVWUDWLH DO 6 & 7$5 6 $ GO *KLXUFD 3HWUX

Vând ARO 324, DQ IDEULFDĠLH [ WXUER FXWLH GH YLWH]H vQ WUHSWH VHUYR YHUL¿FDUH WHKQLFă SUHĠ OHL QHJRFLDELO

Tel: 0265-433437

$QJDMăP WLQHUL vQ YHGHUHD $ FDOL¿FăULL FD VSăOăWRU DXWR &9 XULOH VH WULPLW OD DGUHVD GH H PDLO SLDORJL#\DKRR FRP 7HOHIRQ

6Ă1Ă7$7(

ECONOMIC 24 aprilie 2012

3ULPăULD 0XQLFLSLXOXL 7kUJX 0XUHú

CONVOCATOR ÌQ FRQIRUPLWDWH FX 'LVSR]LĠLD 3ULPDUXOXL QU GLQ DSULOLH VH FRQYRDFă úHGLQĠD RUGLQDUă D &RQVLOLXOXL ORFDO PXQLFLSDO 7vUJX 0XUHú FDUH YD DYHD ORF MRL DSULOLH RUHOH OD VHGLXO 0XQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú GLQ 3LDĠD 9LFWRULHL QU VDOD FX XUPăWRDUHD

ORDINE ,QIRUPDUH SULYLQG DSOLFDUHD /HJLL QU SHQWUX DVLVWHQĠă VRFLDOă D SHUVRDQHORU YkUVWQLFH UHSXEOLFDWă 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DSUREDUHD UHFWL¿FăULL EXJHWXOXL 0XQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú SHQWUX DQXO 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DFWXDOL]DUHD RUJDQLJUDPHORU úL VWDWHORU GH IXQFĠLL DIHUHQWH $SDUDWXOXL GH VSHFLDOLWDWH DO 3ULPDUXOXL úL DOH XQRU VHUYLFLL SX EOLFH GLQ VXERUGLQHD &RQVLOLXOXL ORFDO DO 0XQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG PDQGDWDUHD UHSUH]HQWDQWXOXL $ * $ GO 7RGRUDQ /LYLX (PLO 1LFX Vă DSUREH GRFXPHQWHOH UHIHULWRDUH OD SXQFWHOH GH SH 2UGLQHD GH ]L D úHGLQĠHL $GXQăULL *HQHUDOH D $FĠLRQDULORU RUGLQDUH D 6 & &RPSDQLD $TXDVHUY 6 $ GLQ GDWD GH FRQIRUP FRQYRFDWRUXOXL úHGLQĠHL 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DFRUGDUHD DFFHSWXOXL GH vQ¿LQĠDUH D XQRU FRQVRUĠLL úFRODUH 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DSUREDUHD DFKL]LĠLRQăULL LPRELOXOXL VLWXDW vQ 0XQLFLSLXO 7vUJX 0XUHú 3LDĠD 7UDQGD¿ULORU QU 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG FRQFHVLRQDUHD GLUHFWă FăWUH 6 & 'LDPDQW 6 5 / D WHUHQXOXL vQ VXSUDIDĠă GH PS DSDUĠLQkQG 0XQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú vQ YHGHUHD UHDOL]ăULL XQHL FăL GH DFFHV OD GHPLVROXO VSDĠLXOXL FRPHUFLDO 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DSUREDUHD 6WXGLXOXL GH RSRUWXQLWDWH úL D &DLHWXOXL GH VDUFLQL SHQWUX OLFLWDUHD WHUHQXULORU DSDUĠLQkQG GRPHQLXOXL SXEOLF DO 0XQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú vQ YHGHUHD DPSODVăULL XQRU FRQVWUXFĠLL SURYL]RULL SHQWUX FRPHUFLDOL]DUH GH FDUWH úL SUHVă 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG FRQFHVLRQDUHD GLUHFWă FăWUH 6 & *UDQG 6 $ H D WHUHQXOXL vQ VXSUDIDĠă GH PS DSDUĠLQkQG GRPHQLXOXL SXEOLF DO 0XQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú vQ YHGHUHD DPSODVăULL XQHL FRQVWUXFĠLL SURYL]RULL FX GHVWLQDĠLH FRPHUFLDOă 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG SUHOXQJLUHD GXUDWHL &RQWUDFWXOXL GH $VRFLHUH QU vQFKHLDW vQWUH &RQVLOLXO ORFDO PXQLFLSDO 7vUJX 0XUHú úL 6 & &RQWUDVFRP %HQĠD 6 $ 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG WUHFHUHD GLQ GRPHQLXO SXEOLF vQ GRPHQLXO SULYDW DO 0XQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú úL YkQ]DUHD GLUHFWă D WHUHQXOXL vQ VXSUDIDĠă GH PS VLWXDW vQ 7vUJX 0XUHú % GXO 'HFHPEULH 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG SUHOXQJLUHD XQRU FRQWUDFWH GH vQFKLULHUH SHQWUX VSDĠLL FX DOWă GHVWLQDĠLH GHFkW DFHHD GH ORFXLQĠă SUHFXP úL UHSDUWL]DUHD VSDĠLLORU DÀDWH vQ SURSULHWDWHD PXQLFLSDOLWăĠLL 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DWULEXLUHD FX WLWOX JUDWXLW DO XQXL LPRELO VLWXDW vQ 3DUFXO 6SRUWLY 0XQLFLSDO SHQWUX )XQGDĠLD 3URFDUGLD 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG PRGL¿FDUHD +RWăUkULL &RQVLOLXOXL ORFDO PXQLFLSDO QU úL DSUREDUHD QRXOXL 5HJXODPHQW GH ULGLFDUH WUDQV-

Z I:

SRUW GHSR]LWDUH úL HOLEHUDUH D YHKLFXOHORU VWDĠLRQDWH QHUHJXODPHQWDU SUHFXP úL D FHORU IăUă VWăSkQ VDX DEDQGRQDWH DÀDWH SH GRPHQLXO SXEOLF VDX SULYDW DO 0XQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú D &DLHWXOXL GH VDUFLQL úL &RPLVLD GH OLFLWDĠLH 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DSUREDUHD GRFXPHQWDĠLHL GH XUEDQLVP Ä5HDFWXDOL]DUH 3ODQ 8UEDQLVWLF *HQHUDO 0XQLFLSLXO 7vUJX 0XUHú ± HWDSD SUHOLPLQDUă´ EHQH¿FLDU 0XQLFLSLXO 7vUJX 0XUHú 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DSUREDUHD GRFXPHQWDĠLHL GH XUEDQLVP Ä3ODQ 8UEDQLVWLF GH 'HWDOLX ± VWXGLX GH DPSODVDPHQW SHQWUX FRQVWUXLUH FDVH GH ORFXLW VWU 9RLQLFHQLORU IQ´ ± EHQH¿FLDU &KLRUHDQ $OH[DQGUX 0DUFLDQ 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DSUREDUHD GRFXPHQWDĠLHL GH XUEDQLVP Ä3ODQ 8UEDQLVWLF GH 'HWDOLX ± VWDELOLUHD UHJOHPHQWăUL SHQWUX FRQVWUXLUH ORFXLQĠă FX UHJLP GH vQăOĠLPH 6 3 0 UHDOL]DUH DFFHVH DXWR úL SLHWRQDOH FRQIRUPDUH DUKLWHFWXUDO YROXPHWULFă PRG GH RFXSDUH D WHUHQXOXL VWU 6DSHL QU ´ EHQH¿FLDUL %XFXU $OH[DQGUX úL %XFXU 0DULDQD 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DSUREDUHD GRFXPHQWDĠLHL GH XUEDQLVP Ä3ODQ 8UEDQLVWLF GH 'HWDOLX ± VWXGLX GH DPSODVDPHQW SHQWUX FRQVWUXLUH FDVă GH ORFXLW VWU 9RLQLFHQLORU IQ´ EHQH¿FLDUL &RQĠLX &DUPHQ úL &RQĠLX &ODXGLX *LJHO 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DSUREDUHD GRFXPHQWDĠLHL GH XUEDQLVP Ä3ODQ 8UEDQLVWLF GH 'HWDOLX ± VWXGLX GH DPSODVDPHQW SHQWUX FRQVWUXLUH FOăGLUH 3 0 FX IXQFĠLXQHD GH ORFXLQĠă FX JDUDM DXWR VWU %UDQXOXL QU ´ EHQH¿FLDU SURSULHWDU 0DWKH ,VWYDQ 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DSUREDUHD GRFXPHQWDĠLHL GH XUEDQLVP Ä3ODQ 8UEDQLVWLF GH 'HWDOLX ± VWXGLX GH DPSODVDPHQW SHQWUX FRQVWUXLUHD GRXă FDVH GH ORFXLW úL JDUDMH DXWR VWU 0ăFLHúXOXL IQ´ EHQH¿FLDU 0DFDYHL 0LUFHD 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DSUREDUHD GRFXPHQWDĠLHL GH XUEDQLVP Ä3ODQ 8UEDQLVWLF =RQDO ± PRGL¿FDUH 3 8 ' DSUREDW SULQ +RWăUkUHD &RQVLOLXOXL ORFDO QU SHQWUX ORWL]DUH WHUHQ úL FRQVWUXLUH DQVDPEOX UH]LGHQĠLDO VWU &RUQHúWL IQ´ úL D 5HJXODPHQWXOXL ORFDO GH XUEDQLVP DIHUHQW EHQH¿FLDUL 0RUDUL 'DQ úL 0RUDUL 0LUHOD 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DSUREDUHD GRFXPHQWDĠLHL GH XUEDQLVP Ä3ODQ 8UEDQLVWLF GH 'HWDOLX ± VWXGLX GH DPSODVDPHQW SHQWUX FRQVWUXLUH ORFXLQĠă XQLIDPLOLDOă UHDOL]DUH DFFHVH DXWR úL SLHWRQDOH FRQIRUPDUH DUKLWHFWXUDO YROXPHWULFă PRG GH RFXSDUH D WHUHQXOXL VWU 9HULL IQ´ EHQH¿FLDU 6 & 6LOYDQD 6 5 / 3URLHFW GH KRWăUkUH SULYLQG DSUREDUHD $FWXOXL FRQVWLWXWLY DO 6 & 2UDú úWLLQĠL¿F SHQWUX FHUFHWDUH úL LQIRUPDWLFă PHGLFDOă 6 $ 35,0$5 GU 'RULQ )ORUHD

&8/785Ă

RELIGIE 23 aprilie 2012

ÌQYăĠăWXULOH (YDQJKHOLHL GXPLQLFLL GH LHUL

&UHGLQĠD vQ 'XPQH]HX QH ULVLSHúWH vQGRLHOLOH 3ULQ FUHGLQĠă UXJăFLXQH úL IDSWH EXQH SUH]HQĠD OXL 'XPQH]HX DGXFH PXOWă EX FXULH vQ YLDĠD FUHúWLQXOXL (YDQJKHOLD GXPLQLFLL GH LHUL SULPD GXPLQLFă GXSă 3DúWL UHODWHD]ă vQWkOQL UHD XFHQLFLORU FX 0kQWXLWRUXO ,LVXV +ULV WRV GXSă vQYLHUHD VD 0kQWXLWRUXO V D DUăWDW XFHQLFLORU VăL vQ vQFăSHUHD vQ FDUH DFHúWLD VWăWHDX vPSUHXQă vQFKLúL GH IULFD LXGHLORU úL OH D DUăWDW XUPHOH SLURDQHORU vQ PkLQLOH úL FRDVWD VD ]LFkQGX OH Ä3DFH YRXă 3UHFXP 0 D WULPLV SH 0LQH 7DWăO Yă WULPLW úL (X SH YRL ùL VSXQkQG DFHV WHD D VXÀ DW DVXSUD ORU úL OH D ]LV /XDĠL 'XK 6IkQW &ăURUD YHĠL LHUWD SăFDWHOH OH YRU ¿ LHUWDWH úL FăURUD OH YHĠL ĠLQH YRU ¿ ĠLQXWH´ UHODWHD]ă (YDQJKHOLD ÌQVă XQXO GLQWUH XFHQLFL 7RPD D OLSVLW LDU FkQG FD PDUD]LL VăL L DX VSXV GH DSDULĠLD 0kQWX LWRUXOXL HO D VSXV Fă QX FUHGH GHFkW DWXQFL FkQG YD YHGHD VHPQHOH OăVDWH GH FXLHOH FX FDUH 0kQWXLWRUXO D IRVW ĠLQWXLW SH FUXFH 'XSă RSW ]LOH GH OD DFHDVWă vQWkPSODUH FkQG WRĠL XFHQLFLL VH DÀ DX GLQ QRX vQFKLúL vPSUHXQă 0kQWXLWRUXO V D DUăWDW LDUăúL úL L D FHUXW OXL 7RPD Vă ¿ H FUHGLQFLRV úL Vă L DWLQJă PkLQLOH úL FRDVWD 7RPD D FUH]XW vQ ÌQYLHUHD /XL +ULVWRV GXSă FH O D Yă]XW úL L D DWLQV UăQLOH GH SH WUXS FX PkQD VD vQVă 0kQWXLWRUXO L D VSXV Ä3HQWUX Fă 0 DL Yă]XW DL FUH]XW )HULFLĠL FHL FH Q DX Yă]XW úL DX FUH]XW´ 3ULQ XUPDUH vQYăĠăWXULOH (YDQJKHOLHL QH DUDWă Fă FUHGLQĠD QX WUHEXLH Vă SURYLQă GRDU vQ XUPD YHGHULL FX RFKLL ¿ ]LFL FL FUHGLQĠD vQ 'XPQH]HX HVWH R vQĠHOHJHUH VSULWXDOă R FXQRDúWHUH FX RFKLL PLQĠLL D

8Q PLOLRQ GH URPkQL IHOLFLWDĠL GH Ä6IkQWXO *KHRUJKH´ &UHúWLQăWDWHD vO VăUEăWRUHúWH DVWă]L SH 0DUHOH 0XFHQLF 6I *KHRUJKH LPD JLQHD YLWHMLHL úL D FUHGLQĠHL SkQă OD PR DUWH 3RWULYLW VWDWLVWLFLORU 0LQLVWHUXOXL $GPLQLVWUDĠLHL úL ,QWHUQHORU GLQ FHOH XQ PLOLRQ GH SHUVRDQH FDUH SRDUWă QXPH VDX GHULYDWH DOH QXPHOXL 0DUHOXL 0X FHQLF 6I *KHRUJKH PDMRULWDWHD VXQW EăUEDĠL 'LQWUH IHPHL FDUH DX RQRPDV WLFD D]L PDMRULWDWHD SRDUWă QXPHOH GH *HRUJHWD *KHRUJKLĠD *HWD VDX *KLĠD

)LX GH JHQHUDO

ÌQ 'XPQH]HX WUHEXLH Vă DYHP FUHGLQĠă FKLDU GDFă QX vO YHGHP

UHDOLWăĠLL VSLULWXDOH QHYă]XWH Ä7XWXURU FHORU FDUH FUHG 'XPQH]HX YUHD Vă OH ULVLSHDVFă vQGRLHOLOH ÌQ PRPHQWXO vQ FDUH FUH]L SRĠL LQWUD SULQ FUHGLQĠă vQWU R OHJăWXUă FX WRW PLVWHUXO /XL 'XPQH ]HX úL FX WRDWă SXWHUHD /XL QHYă]XWă OD OLQLD SăPkQWXOXL ÌQ PRPHQWXO vQ FDUH WH vQWkOQHúWL FX 'XPQH]HX úL FUH]L GHMD DL vQ IDĠD WD UHYHODĠLD GLYLQă 'RPQXO QRVWUX ,LVXV +ULVWRV O D DMXWDW SH 7RPD Vă WUHDFă GLQFROR GH SUDJXO vQGRLHOLL GH SUDJXO QHFUHGLQĠHL úL QX vO ODVă DFROR ÌO vQDOĠă vO LQYLWă SkQă OD DSRJHXO FUHGLQĠHL vQFkW 7RPD YD PăUWXULVL Ä'RPQXO PHX úL 'XPQH]HXO QRVWUX´ 'DFă úL QRL QH YRP GHVFKLGH VXÀ HWXO úL LQLPD YRP WUăL DFHHDúL FQYLQJHUH úL YRP ¿ vQăOĠDĠL OD DFHODúL DSRJHX DO FUHGLQĠHL´ D SUHGLFDW SăULQWHOH 1LFRODH /XGXúDQ SDURKXO EL VHULFLL FX KUDPXO Ä6I 7UHL ,HUDUKL´ GLQ 7kUJX 0XUHú Arina MOLDOVAN

7UDGLĠLD VSXQH Fă 6I *KHRUJKH V D QăVFXW vQ &DSDGRFFLD vQWU R IDPLOLH FUHúWLQă 7DWăO VăX D IRVW JHQHUDO URPDQ GHPQLWDWH OD FDUH D DMXQV úL *KHRUJKH SH FkQG DYHD DQL $ IRVW vQWHPQLĠDW SH YUHPHD vPSăUDWXOXL 'LRFOHĠLDQ úL VX SXV WRUWXULL SHQWUX D úL UHQHJD FUHGLQĠD GHFODUDWă SXEOLF /RYLULOH FX VXOLĠD OHV SH]LOH GH SLDWUă DúH]DWH SH SLHSW WUDVXO SH URDWă JURDSD FX YDU vQFăOĠăPLQWHD FX FXLH úL QLFL R DOWă WRUWXUă QX DX UHXúLW Vă O IDFă Vă UHQXQĠH OD FUHGLQĠă $WLQJkQG WUXSXO XQXL GHĠLQXW PRUW GLQ FHOXOD VD DFHVWD D vQYLDW FRQYLQJkQG R DVWIHO FKLDU SH vPSăUăWHDVD $OH[DQGUD VRĠLD OXL 'LRFOHĠLDQ Vă VH FUHúWLQH]H 6I *KHRUJKH D UHVSLQV vQDOWHOH RQRUXUL vQ VFKLPEXO UHQXQĠăULL OD FUHúWLQLVP ¿ LQG GHFDSLWDW GLQ RUGLQXO OXL 'LRFOHĠLDQ

)HOLFLWăUL VăUEăWRULĠLORU 'LQWUH PXUHúHQLL FDUH D]L vúL VHUEHD]ă RQRPDVWLFD vL IHOLFLWăP SH *KHRUJKH &KLUD SULPDUXO FRPXQHL %UHD]D SH *KHRUJKH ,XOLX 6XFLX YLFHSULPDUXO FR PXQHL &RURLVkQPDUWLQ XUkQGX OH PXOWă VăQăWDWH úL OD 0XOĠL DQL 3HQWUX Fă 0DUHOH 0XFHQLF HVWH VăUEă

6HQDWRUXO )UXQGD *\RUJ\ vúL VHUEHD]ă D]L RQRPDVWLFD

WR ULW WRDWă FUHúWLQăWDWHD vL IHOLFLWăP D]L SH VHQDWRUXO GH 0XUHú *\RUJ\ )UXQ GD SH SULPDUXO GLQ FRPXQD 6kQWDQD 5DGXO\ *\RUJ\ SH SULPDUXO GLQ FRPXQD &UăFLXQHúWL )HUHQF]L *\RUJ\ SH YLFHSUL PDUXO FRPXQHL 6kQFUDLXO GH 0XUHú *KHRU JKH .DGDU )HOLFLWăULOH QRDVWUH VH vQGUHDSWă GHDVHPHQHD FăWUH *KHRUJKH 0RJLOă SUL PDUXO FRPXQHL 5ăVWROLĠD *KHRUJKH %RDU YLFHSULPDUXO FRPXQHL 6kQJHU ùL FD Vă QX XLWăP QLFL GH VăUEăWRULWHOH DFHVWHL ]LOH Vă IHOLFLWăP PăFDU XQD GLQ WUH HOH OD PXOĠL DQL HGXFDWRDUHL *HWD &L REDQX GH OD *UăGLQLĠD FX 3URJUDP 1RU PDO Ä5RPXOXV *XJD´GLQ 7kUJX 0XUHú &X VFX]HOH GH ULJRDUH Fă QX L SXWHP IHOLFLWD QRPLQDO SH WRĠL FHL FDUH D]L DSULOLH vúL VHUEHD]ă RQRPDVWLFD WUDQV PLWHP SH DFHDVWă FDOH XUăULOH QRDVWUH GH ELQH úL /D PXOĠL DQL WXWXURU (ULND 0Ă5*,1($1