10 mai

Page 1

Pag. 2

sport

Pag. 4

FCM - Petrolul, duel vital

1

30

lei

eveniment

Pag. 5

0DWHL YV 0HJKHúDQ OD 7kUQăYHQL

VăQăWDWH

6XWH GH PXUHúHQL DX GRQDW VkQJH

director fondator

in curs de auditare BRAT

Aurelian GRAMA

www.zi-de-zi.ro

Pag. 8

social

6HQV JLUDWRULX FX SDUIXP SHQDO

Pag. 10

Meteo

Curs valutar

7kUJX 0XUHú

1 eur 1 usd 1 gr. aur

NOAPTEA ZIUA

100C 300C 22 0C 22 0C 25 0C 23 0C

JOi, 10 mai 2012 Anul VII, nr. 1957

7J 0XUHú 5HJKLQ 6LJKLúRDUD

SDJLQL

3DJ

&RWLGLDQXO ³=L GH =L´ Yă SUH]LQWă SRYHVWHD PXWăULL ELVHULFLL RUWRGR[H GH OHPQ Ä6IkQWXO ,HUDUK 1LFRODH´ GLQ &RPRUL vQ /ăSXúQD ÌQWkPSODUHD D IRVW UHPHPRUDWă GH 0DULD 0LKXĠ GLQ ùHUEHQL XQD GLQ SXĠLQHOH VXSUDYLHĠXLWRDUH DOH HYHQLPHQWHORU GLQ DQLL ¶ ¶ ³6SXQHĠL L 5HJHOXL Fă O DP LXELW úL vO LXEHVF úL DFXP 0L R IRVW GUDJ Fă Q R DYXW WDWă FD úL PLQH´ D VSXV WDQWL 0DULD /ăFDúXO GH FXOW D IRVW FRQVWUXLW vQ LDU LFRDQHOH GLQ LQWHULRU DX IRVW UHDOL]DWH vQ GH 9DVLODúFX ]XJUDY GLQ ğDUD 0ROGRYHL

S Tinteresante IRI ³'HPRFUDĠLH úL WROHUDQĠă´ IRUPă GH HGXFDĠLH (WDSD MXGHĠHDQă D &RQFXUVXOXL 1DĠLRQDO ³'HPRFUDĠLH úL WR OHUDQĠă´ VH YD GHVIăúXUD vQ GDWD de 17 mai, de la ora 13.00, la GimQD]LXO ³*HRUJH &RúEXF´ GLQ 7kUJX 0XUHú &RQFXUVXO UHSUH]LQWă R IRUPă FRPSOH[ă GH HGXFDĠLH FLYLFă úL VH DGUHVHD]ă HOHYLORU GLQ FLFOXO SULPDU úL JLPQD]LDO (O.M.)

Adresa redactiei 6WU 3ULPăULHL QU Targu-Mures, Tel: 0265 215 612 redactia@zi-de-zi.ro publicitate@zi-de-zi.ro

Abonamente Pentru abonamemte iti stam la dispozitie la sediul redactiei sau la telefon 0265 215 613

5HFLWDO GH FKLWDUă FODVLFă &RULJHQĠHOH vQ DXJXVW la UAT 6kPEăWă PDL GH OD RUD vQ )RDLHUXO 8QLYHUVLWăĠLL GH $UWH GLQ 7kUJX 0XUHú 8$7 YD DYHD ORF UHFLWDOXO GH FKLWDUă FODVLFă LQWLWXODW ³'XR &DQWLFXP´ 3URWDJRQLúWLL UHFLWDOXOXL VXQW 6LOYLX 6WRLFD úL $QWRQ 3DQGHOHVFX FDUH YRU LQWHUSUHWD FRPSR]LĠLL VHPQDWH GH -RKQ %XOO 6LOYLRXV /HRSROG :HLVV $QWRQLR 9LYDOGL 0DQXHO 0DULD 3RQFH )UHGHULF &KRSLQ $VWRU 3LD]]ROOD úL &ODXGH Debusy. (A.Z.)

ÌQ DQXO úFRODU H[D PHQXO GH FRULJHQĠă SHQWUX HOHYLL GLQ FODVHOH D 9,,, D VH YD GHVIăúXUD vQ SHULRDGD DXJXVW ÌQ FHHD FH SULYHúWH FODVHOH GH OLFHX DFHVWH H[DPHQH YRU DYHD ORF vQ SHULRDGD DXJXVW /D FODVHOH GLQ vQYăĠăPkQWXO SULPDU JLPQD]LDO úL OLFHDO DOWHOH GHFkW cele terminale, clase din anul de FRPSOHWDUH úL VWDJLLOH GH SUHJăWLUH SUDFWLFă FODVH GLQ úFRDOD SRVW OLFHDOă úL GH PDLúWUL H[DPHQHOH VH YRU GHVIăúXUD vQ SHULRDGD august 2012. (O.M.)

WWW.ZI-DE-ZI.RO Intrebarea zilei

&UHGHĠL Fă YD ¿ UHvQ¿LQĠDW ,QVWLWXWXO ,QLPLL GLQ 7kUJX 0XUHú"

La intrebarea de ieri Ar trebui scoase camerele GH VXSUDYHJKHUH GH OD H[DPHQXO de Bacalaureat? 5ăVSXQVXULOH YRDVWUH DX IRVW

DA

68%

NU

= 4,4160 ron = 3,4031 ron = 173,47 ron

Reghin 6LJKLúRDUD /XGXú 7kUQăYHQL

R SDUWH GLQ YLDĠD WD

7DQWL 0DULD úL SRYHVWHD ELVHULFLL VWUăPXWDWă GH 5HJH

vQYăĠăPkQW

&DUWH LQLPLRDUă despre Europa

(OHYLL GH OD ³(FRQRPLF´ SUHPLDQĠL OD ³%XVLQHVV 3ODQ´ ÌQ FDGUXO &RPSHWLĠLHL 1DĠLRQDOH ³%XVLQHVV 3ODQ´ GHVIăúXUDWă FX GRXă ]LOH vQ XUPă vQ GDWD GH PDL PXUHúHQLL DX REĠLQXW ORFXO , SULQ HFKLSD GH OD )( 3UDHVHQWL 65/ GH OD &ROHJLXO (FRQRPLF ³7UDQVLOYDQLD´ GLQ 7kUJX 0XUHú &RPSHWLĠLD V D GHVIăúXUDW OD $OED ,XOLD OD 8QLYHUVLWDWHD ³ 'HFHPEULH ´ úL L D UHXQLW SH UHSUH]HQWDQĠLL FHORU úDVH MXGHĠH GLQ 5HJLXQHD &HQWUX UHVSHFWLY $OED 6LELX %UDúRY 7kUJX 0XUHú &RYDVQD úL +DUJKLWD LDU MXGHĠXO 0XUHú VH EXFXUă GH RFXSDUHD ORFXOXL , ³(OHYLL YRU SDUWLFLSD vQ GDWD GH PDL OD ID]D QDĠLRQDOă FDUH VH YD GHVIăúXUD OD %XFXUHúWL )( 3UDHsenti SRL de la Colegiul Economic ³7UDQVLOYDQLD´ GLQ 7kUJX 0XUHú D IRVW UHSUH]HQWDWă GH HOHYLL ,RDQD %UDG úL 7RPD 9ODG GLQ FODVD D ;, D %´ D H[SOLFDW &DUPHQ 3RSRYLFLX SURIHVRU FRRUGLQDWRU DO HOHYLORU 2ELHFWXO GH DFWLYLWDWH D IRVW ³5H-

DOL]DUHD GH FHQWUH $IWHU 6FKRRO´ úL HOHYLL DX REĠLQXW SXQFWH /RFXO ,, D IRVW REĠLQXW GH )( (JUHWD 65/ GH OD &ROHJLXO (FRQRPLF ³*HRUJH %DULĠLX´ GLQ 6LELX LDU ORFXO ,,, D UHYHQLW FHORU GH OD ) ( ;LHFR /HDVing SRL de la Colegiul Economic ³' 3 0DUĠLDQ´ GLQ $OED ,XOLD &kúWLJăWRULL ID]HL QDĠLRQDOH YRU SDUWLFLSD OD *DOD RUJDQL]DWă GH 3DWURQDWXO 7LQHULORU ÌQWUHSULQ]ăWRUL GLQ 5RPkQLD úL (XUR $FHúWLD YRU SULPL SUHPLL vQ EDQL úL DFFHV JUDWXLW OD WDEăUD GH YDUă SH WHPH antreprenoriale. 2DQD 0Ă5*,1($1

Editorial

3DUWLGă vQ SDWUX Aurelian GRAMA ÌQVFULHULOH SH FXORDUH DX DYXW ORF ÌQFăO]LUHD YD OXD VIkUúLW MRL VHDUă 'H YLQHUL OLQLH GUHDSWă vQ FDPSDQLD HOHFWRUDOă SHQWUX DOHJHULOH ORFDOH Patru pentru CJ. ùH¿D &RQVLOLXOXL -XGHĠHDQ H GLVSXWDWă GH &LSULDQ 'REUH 86/ FX URúX JDOben albastru, Lokodi Edita - UDMR ± FX YHUGH 0DULXV 3DúFDQ ± $30 ± FX DOEDVWUX úL %LUR =VROW ± 3&0 8Q DYRFDW GHSXWDW XQ SURFXURU MXULVW SUHúHGLQWH XQ SUHIHFW ¿ORVRI XQ MXUQDOLVW UDGLR 'RL ¿QDOLúWL DFXP SDWUX DQL úL GRL FRPXQLFDWRUL SXEOLFL DFXP SDWUX DQL 'RL MXFăWRUL vQ VăOL GH WULEXQDOH ± OD EDUă SDUWHQHUL GH DOLDQĠă SROLWLFă OD QLYHO GH MXGHĠ vQ RSR]LĠLH OD %XFXUHúWL $X OXSWDW SHQWUX GUHSWDWHD VWDWXOXL úL D FOLHQĠLORU ([HFXWLYL GDU unul ordonator de credite. Sondajele GDX EDUă OD EDUă FXP VH ]LFH 'REUH úL Lokodi. 'RL GLQ 35 úL FRPXQLFDUH vQ OXPHD GLQ VSDWHOH YRFLORU SXEOLFH ,QYL]LELOLL DX LHúLW OD UDPSă 0HUHX vQ VOXMED SXWHULL DGPLQLVWUDWLYH ¿H OD SULPăULH

¿H OD UDGLRXO SXEOLF 1LFLXQXO HIHFWLY la timona banului public. Moneda HSDWDQWă LQWHUHVXO FHWăĠHDQXOXL $ú WHSW LQIRUPDĠLLOH ORU FD Vă úWLP FXP VWDX vQ SUHYL]LXQL 3DúFDQ úL %LUR 'HVSUH GUDJRVWHD GLQWUH 'REUH úL 3DúFDQ VDX FHD GH VXÀHW GLQWUH /RNRGL úL %LUR QX D]L 9D FkúWLJD GUDJRVWHD /D 3ULPăULH H QXPăU LPSDU GH FDQGLGDĠL &LQFL (QDFKH %HQHGHN %ULúFDUX )ORUHD )UXQGD 'RL % 'RL ) 8Q ( 'HVSUH HL PkLQH 6ă UăPkQă 1X L FD Q Ä=HFH QHJULL PLWLWHL´ D $JD thei Christie... P.S. 'HVSUH UHWUDJHUHD GLQ FXUVă D DJKLRWDQĠLORU OXL 'DQ 'LDFRQHVFX 33 $XJXVWLQ )ăUFDú úL 6DELQ 3RS UHFLGLYLVW DU ¿ ELQH Vă QX ¿H RUEL 3DUFKHWXO 3ROLĠLD úL $1, $X IRVW R DPHQLQĠDUH YLUWXDOă ùL DX GLVSăUXW &LQH L D GHWHUPLQDW Vă DFFHSWH UXúLQHD UHWUDJHULL H R DOWă SRYHVWH (FRQRPLFă 0ăFDU 350 úL 3307 IăUă FDQGLGDĠL OD &- úL 3ULPăULH DX UăPDV H[WUHPLúWL ùL demni.

Declaratia zilei

3DUDIUD]kQG XQ FRQWHPSRUDQ vQ YLDĠă vQFă QX PL DP VSXV XOWLPXO FXYkQW

32% Valentin Bretfelean


2

63257 10 mai 2012

)& 0XQLFLSDO ± 3HWUROXO 3ORLHúWL DVWă]L RUD

ùWLUL

interesante 6HULH GH WUHL MRFXUL DFDVă pentru „municipale” (FKLSD IHPLQLQă GH IRWEDO )& 0XQLFLSDO 7kUJX 0XUHú YD VXVĠLQH XOWLPXO PHFL DO UH WXUXOXL DVWă]L MRL PDL RUD SH WHUHQ SURSULX XUPkQG FD GXPLQLFă Vă GLVSXWH SULPXO MRF DO WXUQHXOXL SOD\ RII ÌQ FDGUXO WXUQHXOXL HFKLSD OXL 6HFKHV &DURO YD MXFD SULPHOH GRXă PHFLXUL WRW SH WHUHQ SUR SULX $VWIHO GXPLQLFă PDL vQWkOQHVF 5HDO &UDLRYD LDU PLHUFXUL PDL SH &6 %UD]L $SRL YRU XUPD SDUWLGHOH PDL GL¿ FLOH GXPLQLFă PDL FX &)) 2OLPSLD &OXM vQ GHSODVDUH úL vQ PDL YRU MXFD GLQ QRX FX HFKLSD FOXMHDQă vQ ¿ QDOD &XSHL 5RPkQLHL OD %XFXUHúWL SH 1DĠLRQDO $UHQD 5HWXUXO SOD\ RII PDL OD &UDLRYD LXQLH OD %UD]L úL LXQLH FX 2OLPSLD SH WHUHQ SURSULX (M.V.)

)&0 ,, vQFHDUFă prima victorie din retur (FKLSD VHFXQGă D )& 0XQLFLSDO 7kUJX 0XUHú ,, vQWkOQHúWH PkLQH YLQHUL PDL RUD SH WHUHQ SURSULX IRUPDĠLD VLPLODUă D FHORU GH OD 8QLYHUVLWDWHD &OXM 1DSRFD vQWU R SDUWLGă GLQ FDGUXO HWDSHL D ;;9, D D /LJLL ,,, GH IRWEDO (FKLSD OXL 0DULXV 2ODUX RFXSă SHQXOWLPXO ORF vQ 6HULD 9, GDU D REĠLQXW vQ HWDSD WUHFXWă XQ SXQFW OD R DOWă HFKLSă FOXMHDQă 6ăQăWDWHD ¿ LQG SULPXO SXQFW GLQ UHWXUXO FDPSLRQDWXOXL &HOHODOWH HFKLSH PXUHúHQH YRU HYROXD vQ GHSODVDUH $YkQWXO 5HJKLQ DÀ DWă SH ORFXO 9 YD MXFD OD RFXSDQWD ORFXOXL ,, 2OLPSLD 6DWX 0DUH 8QLUHD 8QJKHQL DUH R PLVLXQH PDL XúRDUă OD HFKLSD VHFXQGă D FHORU GH OD &)5 &OXM DÀ DWă SH ORFXO (M.V.)

&XSD 0XUHú OD vQRW &RQGXFHUHD &OXEXOXL 6SRUWLY ùFRODU 7kUJX 0XUHú úL 'LUHFĠLD -XGHĠHDQă SHQWUX 7LQHUHW úL 6SRUW 0XUHú vQ SDUWHQHULDW FX 3ULPăULD PX QLFLSLXOXL 7kUJX 0XUHú RUJDQL]HD]ă &RQ FXUVXO ,QWHUQDĠLRQDO GH ÌQRW &XSD 0XUHú 0HPRULDOXO 7RWK 3DOO -R]VHI RUJDQL]DW vQ GDWD GH PDL vQWUH RUHOH úL OD %D]LQXO 2OLPSLF GLQ &RPSOH[XO GH 6SRUW 0XUHúXO :HHNHQG GLQ 7kUJX 0XUHú (M.V.)

0LKQHD ,RQXĠ 2JQHDQ locul VII la Mondiale ùDKLVWXO PXUHúHDQ 0LKQHD ,RQXĠ 2JQHDQ VSRUWLY OHJLWLPDW OD &6ù 7kUJX 0XUHú HOHY DO *LPQD]LXOXL Ä$OH[DQGUX &HXúLDQX´ GLQ 5HJKLQ V D FODVDW SH XQ RQRUDELO ORF 9,, OD HGLĠLD D 9,,, D D &DPSLRQDWHORU 0RQGLDOH ùFRODUH OD FDWHJRULD 2SHQ DQL ùDKLVWXO PXUHúHDQ D REĠLQXW DQXO WUHFXW WLWOXO PRQGLDO OD FDWHJRULD DQL 7RW GH OD FOXEXO PXUHúHDQ DX PDL SDUWLFLSDW *|OOQHU %ODQND ORFXO OD FDWHJRULD ) DQL /DXUD ùRQIDOHDQ ORFXO OD IHWH DQL úL .HOHPHQ 1RUEHUW ORFXO OD EăLHĠL DQL 6SRUWLYLL DX IRVW vQVRĠLĠL GH SURIHVRUXO %DUDWRVL ,RVLI *DYULO úL DQWUHQRUXO )XJXO\DQ *ULJRUH (M.V.)

-RFXO VXSUDYLHĠXLULL )RUPDĠLD GH IRWEDO )& 0XQLFLSDO 7kUJX 0XUHú vQWkOQHúWH DVWă]L GH OD RUD SH WHUHQ SURSULX YL]LWD FHORU GH OD 3HWUROXO 3ORLHúWL vQWU R SDUWLGă GLQ FDGUXO HWDSHL D ;;;, D D /LJLL , (VWH XQ PHFL H[WUHP GH LPSRUWDQW vQ YHGHUHD HYLWăULL XOWLPXOXL ORF FDUH YD GXFH vQ VH]RQXO YLLWRU RFXSDQWD DFHV WXLD vQ OLJD VHFXQGă &X SDWUX HWDSH vQDLQWHD ¿ QDOXOXL &6 0LRYHQL HVWH PDWHPDWLF UHWURJUDGDWă 6SRUWXO 6WXGHQĠHVF PDL DUH GRDU úDQVH WHRUHWLFH LDU 9RLQĠD 6LELX OL V D DOăWXUDW GXSă vQIUkQJHUHD vQ IDĠD FHORU GH OD 'LQDPR GLQ DFHDVWă HWDSă 'HúL GXSă FRQ¿ JXUDĠLD DFWXDOă D FODVDPHQWXOXL OXSWD SHQWUX HYLWDUHD FHOXL GH DO SDWUXOHD ORF VH Gă vQWUH )& 0XQLFLSDO úL 3HWUROXO vQ FDOFXOH PDL SRW LQWUD úL DOWH HFKLSH FDUH PRPHQ WDQ SDU VDOYDWH &HOH WUHL SDWUX VDX FKLDU PDL PXOWH SXQFWH SRW ¿ UHFXSHUDWH vQ SDWUX HWDSH vQ FD]XO vQ FDUH &RQFRUGLD &KLDMQD )& %UDúRY *D] 0HWDQ 0HGLDú VDX FKLDU $VWUD 3ORLHúWL QX UHDOL]HD]ă SXQFWH 8OWLPLL DX GRDU FRQIUXQWăUL GL¿ FLOH FX HFKLSH GLUHFW LPSOLFDWH úL YRU vQFKHLD HGLĠLD OD 'LQDPR

9LFWRULD PXUHúHQLORU în primul meci )& 0XQLFLSDO úL 3HWUROXO VH vQWkOQHVF SHQ WUX D GRXD RDUă 'DFă PXUHúHQLL VH DÀ ă OD DO GRLOHD VH]RQ SH SULPD VFHQă ÄOXSLL JDOEH QL´ DX YHFKL VWDWH GDU VXQW QRX SURPRYDĠL vQ DFHDVWă HGLĠLH ÌQ SULPD GLVSXWă )&0 D vQYLQV FX SH QRXO VWDGLRQ Ä,OLH 2DQă´

0XUHúHQLL WUHEXLH Vă GHD WRWXO SHQWUX YLFWRULH GLQ 3ORLHúWL vQ SUH]HQĠD XQXL SXEOLF IRUPDW GRDU GLQ IHPHL úL FRSLL VXE DQL WHUHQXO ¿ LQG VXVSHQGDW $FHVW IDSW D IRVW EHQH¿ F SHQ WUX HFKLSD PXUHúHDQă FDUH D REĠLQXW SULPD YLFWRULH SH WHUHQ VWUăLQ GLQ DFHDVWă HGLĠLH *ROXO YLFWRULHL D IRVW UHXúLW GH 'DQLMHO 6XE RWLF vQ PLQXWXO $QWUHQRUXO ,RDQ 2YLGLX 6DEăX DUH OD GLVSR]LĠLH WRW ORWXO IăUă QLFL XQ VXVSHQGDW SHQWUX DFHVW MRF

Mai incomozi în deplasare 'XSă XQ GHEXW FX GUHSWXO vQ FDUH 3HWUROXO D vQYLQV FDPSLRDQD 2ĠHOXO *DODĠL FX SUDKRYHQLL Q DX PDL UHXúLW GHFkW WUHL YLFWR ULL SH WHUHQ SURSULX WRDWH FX HFKLSH DÀ DWH DFXP vQ ]RQD UHWURJUDGăULL 9RLQĠD 6LELX

)& %UDúRY úL &6 0LRYHQL $X FkúWLJDW vQ GH SODVDUH OD &RQFRUGLD &KLDMQD *D] 0HWDQ 0HGLDú úL OD 'LQDPR SH FDUH DX vQYLQV R FX &kWH XQ SXQFW DX UHXúLW OD )& 9DVOXL &)5 &OXM &6 0LRYHQL $VWUD 3ORLHúWL 6SRU WXO 6WXGHQĠHVF úL 9RLQĠD 6LELX $úDGDU DX SOHFDW FX SXQFWH GH OD WUHL GLQWUH SULPHOH FLQFL FODVDWH -RFXO FX )& 0XQLFLSDO vO FRQVLGHUă XQXO FUXFLDO FDWDORJDW GH DOĠLL FD ¿ LQG Ä¿ QDOD UHWURJUDGăULL´ 6XSRUWHULL PXUHúHQL YRU WUHEXL Vă ¿ H DOăWXUL GH HFKLSD ORU SHQWUX D DYHD RFD]LD Vă XUPăUHDVFă úL vQ VH]RQXO YLLWRU SDUWLGH GH /LJD , OD 7kUJX 0XUHú 0LKDL 9(5(ù

6& 0XUHúXO ± &68 7kUJX -LX MRF SHQWUX EDUDM 6kPEăWă PDL GH OD RUD vQ 6DOD 6SRUWXULORU GLQ 7kUJX 0XUHú YD DYHD ORF SDUWLGD GH KDQGEDO IHPLQLQ GLQWUH 6& 0XUHúXO úL &6 8QLYHUVLWDWHD Ä&RQVWDQWLQ %UkQFXúL´ 7kUJX -LX -RFXO VH GLVSXWă vQ FDGUXO XOWLPHL HWDSH D 'LYL]LHL $ 6HULD % úL FRQVWLWXLH R DGHYăUDWă ¿ QDOă SHQ WUX GHVHPQDUHD FHOHL GH D GRXD HFKLSH FDUH YD OXD SDUWH OD EDUDMXO SHQWUX SUR PRYDUHD vQ /LJD 1DĠLRQDOă 0XUHúHQFHOH RFXSă vQDLQWHD XOWLPHL HWDSH ORFXO ,9 FX SXQFWH úL DX QHDSăUDWă QHYRLH GH FHOH GRXă SXQFWH vQ MRFXO GH VkPEăWă *RUMHQ FHOH DX FX XQ VLQJXU SXQFW DYDQWDM IDĠă GH IRUPDĠLD DQWUHQRUXOXL %XNDUHVWL ,RVLI SHQWUX D OH GHSăúL vQ FODVDPHQW 0XUHúXO D REĠLQXW vQ HWDSD WUHFXWă VLQJXUXO UH ]XOWDW GH HJDOLWDWH GLQ DFHVW FDPSLRQDW OD &60 6ODWLQD GXSă R SDUWLGă SH FDUH DX FRQWURODW R vQ FLXGD XQXL DUEL WUDM SăUWLQLWRU SHQWUX JD]GH 3XQFWXO HUD QHFHVDU SHQWUX D SXWHD GHSăúL HFKLSD

7HVWXO FX OLGHUD D IRVW WUHFXW JRUMHDQă vQ FD]XO XQHL YLFWRULL VkPEăWă (FKLSD FDUH VH YD FDOL¿ FD SHQWUX EDUDMXO FDUH VH YD GLVSXWD SHVWH GRXă VăSWăPkQL OD %X]ăX YD vQWkOQL SULPD FODVDWă GLQ VHULD $ 5DSLG %XFXUHúWL VDX 7HURP ,DúL úL RFX SDQWD ORFXOXL VDX vQ /LJD 1DĠLRQDOă 0XUHúHQFHOH DX SULPD úDQVă GH D VH FDOL¿ FD SHQWUX DFHVW EDUDM FKLDU GDFă DX UHXúLW XQ MRF PDL VODE vQ WXU FkQG DX SLHUGXW OD

7kUJX -LX FX 5H]XOWDWHOH REĠLQXWH vQ DFHVW FDPSLRQDW SH WHUHQ SURSULX XQGH DX vQYLQV SULPHOH GRXă FODVDWH XOWLPD ¿ LQG FKLDU OLGHUD FDUH QX DUH GUHSW GH SURPRYDUH HVWH R GRYDGă vQ DFHVW VHQV 8Q DOW DUJXPHQW vQ IDYRDUHD ORU HVWH RPR JHQLWDWHD HFKLSHL DO FăUHL ORW HVWH vQ PDUH SDUWH DFHODúL SHQWUX DO SDWUXOHD VH]RQ 0LKDL 9(5(ù

Clasamentul

3ULPăULD 0XQLFLSLXOXL 7kUJX 0XUHú ÌQ ¿ HFDUH ]L GH PDUĠL D OXQLL vQ FXUV vQWUH RUHOH YLFHSULPDUXO PXQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú – Claudiu Maior ÌQ OHJăWXUă WHOHIRQLFă GLUHFWă FX FHWăĠHQLL )RUPkQG QXPăUXO DSHODĠL GLUHFW vQ ¿ HFDUH ]L GH PDUĠL D OXQLL în curs 3ULPăULD PXQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú $SHOXO GXPQHDYRDVWUă HVWH JUDWXLW úL HVWH SUHOXDW GH FăWUH YLFHSULPDUXO PXQLFLSLXOXL &ODXGLX 0DLRU ÌQ FD]XO vQ FDUH DYHĠL R VHVL]DUH vQWUHEDUH VXJHVWLH VDX R UHFRPDQGDUH FDUH SULYHúWH DFWL YLWDWHD úL FRPSHWHQĠHOH 3ULPăULHL PXQLFLSLXOXL 7vUJX 0XUHú DYHĠL SRVLELOLWDWHD Vă R WUDQVPLWHĠL vQ PRG GLUHFW $SHOXO GXPQHDYRDVWUă YD ¿ vQUHJLVWUDW PHVDMXO WUDQVPLV SXWkQG DYHD GXUDWD GH XQ PLQXW ÌQ FD]XO vQ FDUH GRULĠL XQ UăVSXQV HVWH QHFHVDU Vă Yă IDFHĠL FXQRVFXWH QXPHOH úL QXPăUXO GH WHOHIRQ OD FDUH SXWHĠL ¿ FRQWDFWDW 3UREOHPHOH VHVL]DWH GH GXPQHDYRDVWUă YRU ¿ WUDQVPLVH VSUH VROXĠLRQDUH vQ PRG RSHUDWLY GLUHFĠLLORU GH VSHFLDOLWDWH GLQ FDGUXO SULPăULHL 9HĠL ¿ FRQWDFWDW XOWHULRU SHQWUX D SULPL UăVSXQV VDX YHĠL ¿ LQYLWDW vQ DXGLHQĠă OD FRPSDUWLPHQWXO GH VSH FLDOLWDWH SHQWUX R GRFXPHQWDUH VXSOLPHQWDUă $SHOXULOH VXQW SRVLELOH GLQ RULFH UHĠHD GH WHOHIRQLH ¿ [ă VDX PRELOă $úWHSWăP FX LQWHUHV DSHOXULOH GXPQHDYRDVWUă vQ ¿ HFDUH ]L GH PDUĠL D OXQLL vQ FXUV vQWUH RUHOH ± %LURXO GH SUHVă DO SULPăULHL

&6ù &DUDFDO

&6 7LPLúRDUD

&68 7kUJX -LX

6& 0XUHúXO 7J 0XUHú

&60 6ODWLQD

&60 6HEHú

&KLPLD 5kPQLFX 9kOFHD

&66 %RZO 6I *KHRUJKH

&60 %LVWULĠD

&60 6I *KHRUJKH

8QLYHUVLWDWHD 5HúLĠD

8QLY 7LPLúRDUD

6& &21,085 65/ vQFKLULD]ă vQ $QVDPEOXO UH]LGHQĠLDO 32(0 GLQ 7J 0XUHú VWU 0LKDL (PLQHVFX QU DSDUWDPHQWH FX FDPHUH FX VXSUDIDĠD XWLOă vQWUH úL PS

,QIRUPDĠLL OD WHOHIRQ vQWUH RUHOH ± facebook.com/zidezi


3

EVENIMENT

=LXD (XURSHL D ,QGHSHQGHQĠHL úL D 9LFWRULHL PDUFDWă OD 7kUJX 0XUHú =LXD GH PDL D IRVW FHOHEUDWă vQ FHQWUXO 7kUJX 0XUHúXOXL vQ IDĠD VWDWXLL 6ROGDWXOXL 1HFXQRVFXW 5HSUH]HQWDQĠLL LQVWLWXĠLLORU MXGHĠHQH DX PDUFDW PRPHQWXO DQLYHUVăULL =LOHL 9LFWRULHL =LOHL ,QGHSHQGHQĠHL úL QX vQ XOWLPXO UkQG D =LOHL (XURSHL $X GHSXV FRURDQH GH À RUL OD VWDWXLD 6ROGDWXOXL 1H FXQRVFXW UHSUH]HQWDQĠLL 3UHIHFWXULL 0XUHú &RQVLOLXOXL -XGHĠHDQ 3ULPăULHL 7kUJX 0XUHú D LQVWLWXĠLLORU GHFRQFHQWUDWH DL DUPDWHL MDQGDUPHULHL DL YHWHUDQLORU GH Uă]ERL úL D FDGUHORU PLOLWDUH vQ UH]HUYă XQLWăĠL úFRODUH úL QX vQ XOWLPXO UvQG GLQ SDUWHD IRUPDĠLXQLORU SROLWLFH MXGHĠHQH

%UHWIHOHDQ VLQJXUXO GLVFXUV 'XSă LQWRQDUHD LPQXOXL GH VWDW DO 5RPkQLHL úL DO (XURSHL D XUPDW GLVFXUVXO OXL 9DOHQ WLQ %UHWIHOHDQ FDUH D SXQFWDW VHPQL¿ FDĠLD

'H¿ ODUHD *ăU]LL GH 2QRDUH GH =LXD (XURSHL ]LOHL GH PDL DWkW SHQWUX 5RPkQLD FkW úL SHQWUX vQWUHDJD OXPH Ä=LXD GH PDL ]L FX WULSOă VHPQL¿ FDĠLH DWkW SHQWUX QDĠLXQHD URPkQă FkW úL SHQWUX (XUR

SD WUHEXLH VăUEăWRULWă FD DWDUH vQ ¿ HFDUH DQ SHQWUX Fă GDWRULWă DFHVWHL ]LOH SXWHP Vă QH EXFXUăP DVWă]L GH GUHSWXULOH úL OLEHUWăĠLOH IXQGDPHQWDOH FDUH WUHEXLH Vă EXFXUH RULFH FHWăĠHDQ GLQWU R ĠDUă GHPRFUDWLFă PDL vQ 3DUODPHQWXO 5RPkQLHL 0LKDL .RJăOQLFHDQX URVWHD FXYLQWHOH Ä6XQWHP LQGHSHQGHQĠL VXQWHP QDĠLXQH GH VLQH VWăWăWRDUH´ OXFUX IRDUWH LPSRUWDQW SHQWUX vQWUHDJD QDĠLXQH URPkQă SULQ LHúLUHD GH VXE REHGLHQĠD WXUFHDVFă úL SDVXO FăWUH R QDĠLXQH LQGHSHQGHQWă PDL UHSUH]LQWă vQ FKHLHUHD FHOXL GH DO 'RLOHD 5ă]ERL 0RQGLDO FRQÀ DJUDĠLH vQ XUPD FăUHLD GH PLOLR DQH GH RDPHQL úL DX SLHUGXW YLDĠD ´ D SUH FL]DW 9DOHQWLQ %UHWIHOHDQ vQFă SUHIHFW DO MXGHĠXOXL 0XUHú OD RUD GHSXQHULL GH FRUR DQH GH =LXD (XURSHL OD 7kUJX 0XUHú Alin ZAHARIE

$ ¿ VDX D QX ¿ SUHIHFW OD FăSăWkLXO 6ROGDWXOXL 1HFXQRVFXW &KLDU GDFă *XYHUQXO 3RQWD D DQXQĠDW GHPLWHUHD WXWXURU SHIHFĠLORU GLQ ĠDUă GLV FXUVXO GH =LXD (XURSHL GH OD 7kUJX 0XUHú GLQ SDUWHD ,QVWLWXĠLHL 3UHIHFWXOXL 0XUHú D IRVW ĠLQXW GH 9DOHQWLQ %UHWIHOHDQ $FHVWD D SUHFL]DW IDSWXO Fă SkQă OD RUD FHUHPRQLDOXOXL RUJDQL]DW GH =LXD (XURSHL QX D SULPLW QLPLF R¿ FLDO GLQ SDUWHD *XYHUQXOXL Fă DU ¿ IRVW GHPLV IDSW SHQWUX FDUH FRQVLGHUă Fă HVWH vQ FRQWLQXDUH SUHIHFWXO MXGHĠXOXL 0XUHú

To be or not to be prefect 'XSă FHUHPRQLDOXO GH GHSXQHUH D FRUR DQHORU GH OD VWDWXLD 6ROGDWXOXL 1HFXQRV FXW %UHWIHOHDQ QX D VFăSDW GH vQWUHEăULOH MXUQDOLúWLORU FDUH L DX FHUXW Vă OăPXUHDVFă GLOHPD HVWH VDX QX SUHIHFW Ä3kQă OD DSDULĠLD XQXL GRFXPHQW R¿ FLDO úL SXEOL FDUHD vQ 0RQLWRUXO 2¿ FLDO D +RWăUkULL GH *XYHUQ VXQW SUHIHFWXO MXGHĠXOXL 0XUHú 'XSă DFHDVWă GDWă PDL YRUELP ÌQ RULFH FD] SDUDIUD]kQG XQ FRQWHPSRUDQ vQ YLDĠă

'RL VROGDĠL XQXO Fă]XW SH FkPSXO GH OXSWă DOWXO UăSXV GH JXYHUQDUHD 3RQWD vQFă QX PL DP VSXV XOWLPXO FXYkQW &H DP IăFXW vQ DFHVW VFXUW PDQGDW GH SUHIHFW" 9RL VSXQH GXSă FH QX YRL PDL ¿ SUHIHFW GDU GHRFDPGDWă PDL DP PXOWH GH IăFXW ÌQFă

QX DP SULPLW QLFL R vQúWLLQĠDUH R¿ FLDOă GH OD *XYHUQXO 5RPkQLHL Fă Dú ¿ HOLEHUDW GLQ IXQFĠLH´ D SUHFL]DW 9DOHQWLQ %UHWIHOHDQ Alin ZAHARIE

$GXFHUL DPLQWH FX XQ JHQHUDO DO $UPDWHL 5RPkQH 'H =LXD (XURSHL PDL PDULL LQVWLWXĠLORU MXGHĠHQH V DX DGXQDW vQ IDĠD VWDWXLL VRO GDWXOXL QHFXQRVFXW GLQ FHQWUXO 7kUJX 0XUHúXOXL SHQWUX D GHSXQH R FRURDQă GH À RUL VLPEROXOXL MHUWIHL DUPDWHL URPkQH SH FkPSXO GH OXSWă 2¿ FLDOLWăĠLOH MXGHĠXOXL vQFHSkQG FX 9DOHQWLQ %UHWIHOHDQ GH OD 3UHIHFWXUă SkQă OD VRVLUHD ID[XOXL R¿ FLDO GH OD *XYHUQ D UHSUH]HQWDW LQVWLWXĠD FX SULF LQD SkQă OD PDL PDULL GH OD &- 3ULPăULH LQVWLWXĠLL GHFRQFHQWUDWH IRUPDĠLXQL úL DOLDQĠH SROLWLFH WRĠL DX WUHFXW SH UkQG SULQ IDĠD 6ROGDWXOXL 1HFXQRVFXW GHSXQkQG R FRDURDQă GH À RUL

8QLL FX QRVWDOJLD DOĠLL FX JkQGXO OD FDPSDQLH &HL PDL HPRĠLRQDĠL GLQWUH WRĠL DX IRVW YHWHUDQLL GH Uă]ERL úL FDGUHOH PLOLWDUH vQ UH]HUYă vPEUăFDĠL vQ ĠLQXWD PLOLWDUă SH FDUH DX SXUWDW R FX FLQVWH R YLDĠă vQWUHDJă FRQWUDVWkQG UHVWXO ³FLYLOLORU´ XQLL GLQWUH HL FX JkQGXO OD FDPSDQLD HOHFWRUDOă 3ULQWUH FHL FDUH DX RQRUDW FX SUH]HQĠD D IRVW úL JHQ HUDOXO vQ UH]HUYă ,RQ 6FULHFLX SUHúHGLQWHOH $VRFLDĠLHL 9HWHUDQLORU GH 5ă]ERL ¿ OLDOD

0XUHú FDUH QH D H[SOLFDW FXP VWDX OXFUX ULOH FX Uă]ERLXO DUPDWD SROLWLFD SUH]HQWXO GH =LXD (XURSHL úL =LXD 9LFWRULHL ³3ROLWLFD vQVHDPQă FRQGXFHUH LDU LVWRULD HVWH DGHYăUDWD YLDĠă D FRPXQLWăĠLL D IDPL OLHL D ĠăULL R WUHDEă FDUH SH PLQH P D DIHF WDW vQ YLDĠă ÌQ FH SULYHúWH FHUHPRQLD GH D]L vQ WRW FH V D GLVFXWDW QX V D YRUELW GH =LXD 9LFWRULHL $GLFă FXP" ğDUD 5RPkQHDVFă QX D SDUWLFLSDW OD YLFWRULD ¿ QDOă vQ FHO GH DO 'RLOHD 5ă]ERL 0RQGLDO" ğDUD 5RPkQHDVFă D OXSWDW FX GRXă SXWHUL WRWDOLWDWH FRPX QLVPXO úL IDVFLVPXO 1X HVWH DGHYăUDW Fă 5RPkQLD D DWDFDW 8566 XO HO HUD VWDWXO UXúLORU OD YUHPHD UHVSHFWLYă $UPDWD URPkQă D GXV XQ Uă]ERL vPSRWULYD FR PXQLVPXOXL úL FkQG D vQWRUV DUPHOH DP OXSWDW vPSRWULYD IDVFLVPXOXL 5RPkQLD D OXSWDW vPSRWULYD D GRXă VLVWHPH WRWDOLWD UH 5RPkQLD H FRQVLGHUDWă R ĠDUă vQYLQVă GXSă DO GRLOHD Uă]ERL PRQGLDO DúD VXWHP FRQVLGHUDĠL SULQ KRWăUkUHD GH OD &DVD EODQFD vQ FDUH GRXă ĠăUL VXQW FRQVLGHUDWH vQYLQVH *HUPDQLD úL 5RPkQLD ÌQ ORF Vă ¿ H OXDW vQ FRQVLGHUDUH DSRUWXO SH FDUH O DP DGXV OD YLFWRULD ¿ QDOă DP IRVW SXúL GHRSDUWH

ùWLUL

interesante GH VRFLHWăĠL folosesc zilieri ÌQ 5HJLVWUXO JHQHUDO GH HYLGHQĠă D VDODULDĠLORU 5(9,6$/ vQ SHULRDGD ± V DX vQUHJLVWUDW GH FRQWUDFWH QRL GLQ FDUH SH SHULRDGă QHGHWHUPLQDWă úL SH SHULRDGă GHWHUPLQDWă ÌQ DFHDVWă SHULRDGă V DX DFKL]LĠLRQDW GRXă UHJ LVWUH GH HYLGHQĠă D ]LOLHULORU DX GHSXV UHJLVWUH GH ]LOLHUL XQ QXPăU GH GH VRFLHWăĠL úL DX IRVW IRORVLWH XQ QXPăU GH GH SR]LĠLL vQ DFHVWH UHJLVWUH DQXQĠă LQVSHFWRU úHI OD ,70 -UV $Q GUHL 0XUHúDQ (EM)

$FFLGHQW GH PXQFă VROGDW cu deces ÌQ SHULRDGD LQ VSHFWRULL ,70 0XUHú DX HIHFWXDW FRQWURDOH vQ XUPD FăURUD DX IRVW FRQVWDWH GH¿ FLHQĠH SH OLQLD VHFXULWăĠLL úL VăQăWăĠLL vQ PXQFă IDSW SHQWUX FDUH DX GLVSXV WRW DWkWHD PăVXUL FDUH V DX LPSXV SHQWUX UHPHGLHUHD GH¿ FLHQĠHORU vQ FDX]ă (FKLSHOH GH FRQWURO DX VDQFĠLRQDW DQJDMDWRUL úL DX DSOLFDW VDQFĠLXQL FRQWUDYHQĠLRQDOH 7RW DWXQFL DX IRVW vQUHJLVWUDWH GRXă DFFLGHQWH GH PXQFă XQXO VROGDW FX LQFDSDFLWDWH WHPSRUDUă GH PXQFă LDU FHOăODOW FX PRDUWHD DQJDMDWXOXL LQVSHFWRU úHI OD ,70 -UV $QGUHL 0XUHúDQ (EM)

40.000 de lei SHQWUX PXQFD OD QHJUX ÌQ XUPD FHORU GH FRQWURDOH HIHF WXDWH GH 6HUYLFLXO &RQWURO 5HODĠLL GH 0XQFă vQ SHULRDGD PDL úL FDUH DX YL]DW GHSLVWDUHD PXQFLL IăUă IRUPH OHJDOH OD QLYHOXO DQJDMDWRULORU GLQ MXGHĠXO 0XUHú LQVSHFWRULL ,70 DX GHSLVWDW SHUVRDQH FDUH OXFUDX OD QHJUX úL DX VDQFĠLRQDW vQ WRWDO DQJDMDWRUL 6 DX DSOLFDW VDQFĠLXQL FRQWUDYHQĠLRQDOH GLQ FDUH DPHQ]L vQ YDORDUH GH OHL SHQWUX PXQFă OD QHJUX GDU FXDQWXPXO WRWDO DO DPHQ]LORU DSOLFDWH D IRVW GH OHL 7RWRGDWă SHQWUX UHPHGLHUHD GH¿ FLHQĠHORU FRQVWDWDWH FX SULOHMXO FRQWURDOHORU HIHFWXDWH LQVSHFWRULL GH PXQFă DX PDL GLVSXV GH PăVXUL DÀ ăP GH OD LQVSHFWRU úHI MUV $QGUHL 0XUHúDQ (E.M.)

³'HPRFUDĠLH úL WROHUDQĠă´ IRUPă GH HGXFDĠLH (WDSD MXGHĠHDQă D &RQFXUVXOXL 1DĠLRQDO ³'HPRFUDĠLH úL WROHUDQĠă´ VH YD GHVIăúXUD vQ GDWD GH PDL GH OD RUD OD *LPQD]LXO ³*HRUJH &RúEXF´ GLQ 7kUJX 0XUHú &RQFXU VXO UHSUH]LQWă R IRUPă FRPSOH[ă GH HGXFDĠLH FLYLFă úL VH DGUHVHD]ă HOH YLORU GLQ FLFOXO SULPDU úL JLPQD]LDO 2ELHFWLYHOH JHQHUDOH DOH FRQFXUVXOXL YL]HD]ă DVXPDUHD UROXOXL úL VWDWXOXL GH FHWăĠHDQ vQ FDGUXO XQHL VRFLHWăĠL GHPRFUDWLFH IRUPDUHD úL GH]YROWDUHD VSLULWXOXL FLYLF úL FRQVWUXFWLY (O.M.)

Concurs GHVSUH 0DULQ 3UHGD

GH FăWUH SXWHULOH FDUH DX FăúWLJDW Uă]ERLXO 6HUEăP DVWă]L úL =LXD ,QGHSHQGHQĠHL GH FDUH QLPHQL QX SRDWH Vă VH OHJH HD HVWH XQD VIkQWă 'LQ SăFDWH VLWXDĠLD GLQ SUH]HQW FX LQGHSHQGHQĠD QRDVWUă H XQD GLVFXWDELOă QX PDL DYHP FRQWURO OD PXOWH GLQ UHVXUVHOH ĠăULL GLQ SăFDWH WRWXO HVWH FRPDQGDW GLQ DOWă SDUWH WRWXO VH DÀ ă VXE FRQWUROXO DO WRUD ´ QH D GHFODUDW JHQHUDO vQ UH]HUYă ,RQ 6FULHFLX SUHúHGLQWHOH $VRFLDĠLHL 9HWHUD QLORU GH 5ă]ERL ¿ OLDOD 0XUHú Alin ZAHARIE

(OHYLL FODVHORU ,; ;,, VXQW DúWHSWDĠL Vă SDUWLFLSH vQ SHULRDGD PDL OD &RQFXUVXO 1DĠLRQDO GH &UHDĠLH OLWHUDUă ³0DULQ 3UHGD´ HGLĠLD D 9 D FDUH VH YD RUJDQL]D OD $OH[DQ GULD &RQFXUVXO YL]HD]ă VWLPXODUHD FUHDWLYLWăĠLL HOHYLORU vQ GRPHQLXO SUR]HL FD PRGDOLWDWH GH RPDJLHUH D PDUHOXL VFULLWRU QDĠLRQDO 0DULQ 3UH GD 3URLHFWXO DUH FD SULQFLSDO VFRS YDO RUL¿ FDUHD SRWHQĠLDOXOXL LPDJLQDWLY úL FUHDWRU DO HOHYLORU GH OLFHX FDSDFLWDWHD DFHVWRUD GH D úL FXOWLYD DVSLUDĠLLOH WDO HQWXO úL DSWLWXGLQLOH SULQ WH[WH OLWHUDUH 0DL PXOWH LQIRUPDĠLL VH SRW REĠLQH SH ZZZ HGXPV UR (O.M.)


4

EVENIMENT 10 mai 2012

'XHOXO FHORU GRL 0 ± 0DWHL úL 0HJKHúDQ GH FUHDUHD ORFXULORU GH PXQFă GDU SRDWH VSULMLQL GH]YROWDUHD PHGLXOXL HFRQRPLF GLQ PXQLFLSLX Ä(X DP IăFXW DFHVW SULP SDV LQYHVWLQG vQ LQIUDVWUXFWXUă &HL FDUH YRU YHQL Vă LQYHVWHDVFă vQ 7kUQăYHQL DX GUXPXO GHVFKLV SUHJăWLW $ú DPLQWL WRWXúL DLFL GHMD GRXă UHDOL]ăUL LPSRU WDQWH YkQ]DUHD &RPELQDWXOXL &KLPLF úL FRQWUDFWXO VHPQDW SHQWUX DPHQDMDUHD XQXL FkPS FX SDQRXUL IRWRYROWDLFH FDUH HVWH FHO PDL PDUH GLQ (XURSD úL VLJXU YRU PDL YHQL LQYHVWLĠLL´ D VSXV vQ DFHDVWă VăSWăPkQă $GULDQ 0DWHL SHQWUX =06 6RULQ 0HJKHúDQ VSXQH Fă HVWH SUHJăWLW Vă DWUDJă úL Vă OH DFRUGH IDFLOLWăĠL LQYHVWLWR ULORU FDUH YRU YHQL OD 7kUQăYHQL

ÌQ OD 7kUQăYHQL V D GHUXODW XQD GLQWUH FHOH PDL GXUH FDPSDQLL HOHFWR UDOH SHQWUX DOHJHULOH ORFDOH 3ULQFLSDOLL FRQWUDFDQGLGDĠL GH DWXQFL ± SULPDUXO 3'/ $GULDQ 0DWHL úL YLFHSULPDUXO 31/ 6RULQ 0HJKHúDQ VH YRU vQIUXQWD úL vQ DFHVW DQ ÌQ FXUVă YRU PDL LQWUD FDQGLGDWXO 8'05 )RGRU 6DQGRU FHO DO 3&0 6HSURGL -R]VHI úL UHSUH]HQWDQWXO 3DUWLGXOXL 3RSRUXOXL ± 'DQ 'LDFRQHVFX 33 '' ,RDQ &UHĠD &XP YD DUăWD FDPSDQLD GLQ DFHVW DQ" &DQGLGDĠLL SURPLW Fă YD ¿ FLYLOL]DWă

'XHO 0DWHL ± 0HJKHúDQ 3RDWH QX Yă PDL DPLQWLĠL GDU DOHJHULOH GLQ DX DGXV vQ SULP SODQ OD 7kUQăYHQL GRL SROLWLFLHQL SkQă DWXQFL SUHD SXĠLQ FXQRVFXĠL RSLQLHL SXEOLFH $GULDQ 0DWHL úL 6RULQ 0HJKHúDQ &HL GRL V DX GXHODW vQ FDPSDQLD HOHFWRUDOă vQ WXUXO DO GRLOHD SHQ WUX IRWROLXO GH SULPDU GLQ SRVWXUD GH RXW VLGHUL &DPSDQLD D IRVW DWkW GH GXUă vQFkW FHL GRL FRQWUDFDQGLGDĠL GLQ LXQLH DX FRQWLQXDW Vă VH GXúPăQHDVFă úL GXSă vQFKHLHUHD DOHJHULORU 3OHFDW FX úDQVD D GRXD $GULDQ 0DWHL FDQGLGDWXO 3' / D FkúWLJDW FRQIRUWDELO FXUVD HOHFWRUDOă vQ GDXQD FRQWUDFDQGLGDWXOXL VăX OLEHUDOXO 6RULQ 0HJKHúDQ GDU DFHVWD GLQ XUPă D DMXQV YLFHSULPDU vQ XUPD YRWXOXL QRLORU DOHúL GLQ &RQVLOLXO /RFDO 7kUQăYHQL $ XUPDW DSRL XQ úLU GH SURFHVH 0HJKHúDQ URWLQGX VH FX 6]DER $OEHUW SH IXQFĠLD GH

6RULQ 0HJKHVDQ FDQGLGDWXO 86/ YLFHSULPDU SkQă vQ FkQG DOHúLL ORFDOL O DX UHDOHV SH SULPXO vQ IXQFĠLH úL SULPD UXO 0DWHL úL 6]DER DX UHQXQĠDW OD OXSWă ÌQ FHL GRL VH YRU UHvQWkOQL vQ FRPSHWLĠLD HOHFWRUDOă X]kQG GH DFHOHDúL DUPH UHDOL]ăULOH 3ULPăULHL 7kUQăYHQL FDUH YRU QX YRU YRU SUR¿ WD DPELORU FDQGLGDĠL 3ULQWUH DFHVWHD VH QXPăUă UHDELOLWDUHD GUXPXULORU GLQ PXQLFLSLX GDU úL GHUXODU HD D DOWRU OXFUăUL GH LQIUDVWUXFWXUă XUEDQă ± FDQDOL]DUH DSă SRWDELOă FRQVWUXFĠLH GH ORFXLQĠH UHDPHQDMDUHD VSDĠLLORU YHU]L PRQWDUHD GH FHQWUDOH WHUPLFH OD XQLWăĠLOH GH vQYăĠăPkQW UHSDUDĠLL FXU HQWH UHQRYăUL úL GRWăUL FX GLIHULWH HFKLSD

6HVLXQH GH FRPXQLFăUL úWLLQĠL¿ FH OD 830

$GULDQ 0DWHL DFWXDOXO SULPDU

&DWHJRULD úL DOĠLL

PHQWH úL PXOWH DOWHOH 6RULQ 0HJKHúDQ vúL DVXPă GUHSW PHULW SHUVRQDO UHDPHQDMD UHD 3LHĠHL $JURDOLPHQWDUH Ä$YUDP ,DQFX´ FDUH D SULPLW R ]XJUăYHDOă vQWU R VLQJXUă FXORDUH GXSă FH L D VWUkQV OD DFHHDúL PDVă SH FRPHUFLDQĠL úL DFHúWLD DX DFFHSWDW Vă VXSRUWH LQYHVWLĠLD

6ROXĠLL SHQWUX ORFXUL GH PXQFă $PELL FDQGLGDĠL VSHUă FD vQ QRXO PDQGDW Vă DLEă VROXĠLL SHQWUX FD vQ 7kUQăYHQL úRPDMXO XQD GLQWUH FHOH PDL PDUL SUR EOHPH GLQ PXQLFLSLX úL FKLDU GLQ MXGHĠ Vă GHYLQă XQD PLQRUă $GULDQ 0DWHL HVWH FRQúWLHQW Fă QX HVWH GLUHFW UHVSRQVDELO

ÌQ FXUVD HOHFWRUDOă V DX PDL vQVFULV ,RDQ &UHĠD DGPLQLVWUDWRU GH ¿ UPă GLQ SDUWHD 33 '' )RGRU -R]VHI GLUHFWRU GH úFRDOă GLQ SDUWHD 8'05 úL GHJXVWăWRUXO GH YL QXUL 6HSURGL -R]VHI FDQGLGDWXO 3&0 'RDU DFHVWD GLQ XUPă D PDL IRVW LPSOL FDW vQ DOHJHUL vQ FDQGLGkQG SHQWUX DFHHDúL IXQFĠLH WRW GLQ SDUWHD FLYLFLORU 'DFă YD ¿ vQWU DGHYăU R FDPSDQLH FXUDWă DúD FXP QH DX GHFODUDW FDQGLGDĠLL Fă vúL GRUHVF UăPkQH Vă YHGHP 'DFă YD YRU DYHD DFHOHDúL úDQVH WRĠL FDQGLGDĠLL YRP YHGHD GH DVHPHQHD vQ WLPSXO FDPSDQLHL HOHFWRUDOH Lavinia MUNTEAN

Lucian Ban, un nou FRQFHUW GH H[FHSĠLH Anul trecut pianistul Lucian Ban VXVĠLQHD OD 7kUJX 0XUHú GRXă FRQ FHUWH GH H[FHSĠLH ÌQGUăJRVWLW GH 6DOD 3DODWXOXL &XOWXULL GH SXEOLFXO LXELWRU GH MD]] GLQ 7kUJX 0XUHú /XFLDQ %DQ UHYLQH SH PDL FX XQ QRX FRQFHUW LQFOXV vQ SURJUDPXO =LOHORU 0X]LFDOH 7kUJXPXUHúHQH DYkQGX O DOăWXUL SH 0DW 0DQHUL vQ FDGUXO SURLHFWXOXL 'HFR +HDUW

3URI XQLY GU &DOLQ (QăFKHVFX UHFWRUXO 830 ÌQ SHULRDGD PDL 8QLYHUVLWDWHD ³3HWUX 0DLRU´ 830 GLQ 7kUJX 0XUHú RUJDQL]HD]ă R QRXă VHVLXQH GH FRPXQLFăUL úWLLQĠL¿ FH SDUWLFLSD UHD OD HGLĠLD GLQ DFHVW DQ ¿ LQG XQD QXPHURDVă SULQ FHOH SHVWH GH OXFUăUL úWLLQĠL¿ FH UHDOL]DWH GH FăWUH VWXGHQĠLL 830

DYHP XQ QXPăU PDUH GH VWXGHQĠL FDUH V DX vQVFULV OD DFHDVWă VHVLXQH OXFUX FDUH GRYHGHúWH vQWU DGHYăU Fă VWXGHQĠLL GLQ 8QLYHUVLWDWHD ³3H WUX 0DLRU´ OXFUHD]ă VXQW WDOHQWDĠL úL PHULWXRúL´ D SUHFL]DW SURI XQLY GU &ăOLQ (QăFKHVFX

Teme interesante Interes GLQ SDUWHD VWXGHQĠLORU 3RWULYLW UHFWRUXOXL 830 SURI XQLY GU &ăOLQ (QăFKHVFX QXPăUXO PDUH GH VWXGHQĠL SDUWLFLSDQĠL UHÀ HFWă LQ WHUHVXO VWXGHQĠLORU VSUH FHUFHWDUHD úWLLQĠL¿ Fă FDUH WUHEXLH GXEODWă úL GH SDUWHD SUDFWLFă ³(VWH R DFĠLXQH FDUH VH GHVIăúRDUă DQXDO úL FDUH HVWH XQ IRDUWH EXQ SULOHM FD VWXGHQĠLL Vă VH FRQIUXQWH FX SUREOHPD UHDOL]ăULL XQHL OXFUăUL FX FDUDFWHU úWLQĠL¿ F GDU úL FX R DSOLFDELOLWDWH SUDFWLFă 1H UHIHULP DLFL PDL DOHV OD VWXGHQĠLL GLQ DQLL WHUPLQDOL FDUH vQ DFHDVWă YDUă WUHEXLH Vă úL VXVĠLQă OXFUăULOH GH OLFHQĠă úL GH GL]HUWDĠLH $WXQFL QRL VSULMLQLP IRDUWH PXOW VWXGHQĠLL FD Vă VH SUH]LQWH OD DFHVWH PDQLIHVWăUL SHQWUX Fă HVWH R UHSHWLĠLH LPSRUWDQWă vQ IDĠD DFHVWXL H[DPHQ úL vQ DFHODúL WLPS VWXGHQĠLL FkúWLJă DFHOH DELOLWăĠL QHFHVDUH FDUH Vă OH GHD DFHD ODWXUă D FHUFHWăULL úWLQĠL¿ FH 0ă UHSHW vQWRWGHDXQD WUHEXLH Vă H[LVWH úL R SDUWH DSOLFDWLYă vQ DFHVW OXFUX 6XQWHP IRDUWH EXFXURúL Fă

5HFWRUXO 830 D VDOXWDW WHPHOH DERU GDWH GH VWXGHQĠL vQ FDGUXO VHVLXQLL GH FRPXQLFăUL úWLQĠL¿ FH H[SULPkQGX úL LQWHQĠD GH D L VSULMLQL vQ FRQWLQXDUH SULQ DFWLYLWăĠL GH DQWUHSUHQRULDW SH VWXGHQĠL ³ÌQ ¿ HFDUH VHVLXQH VXQW SUH]HQWDWH WHPH IRDUWH LQWHUHVDQWH (X GLQ GRPHQLXO PHX GH DFWLYLWDWH OH DP UHPDUFDW SH FHOH FDUH VXQW VSHFL¿ FH FRPSHWHQĠHORUW PHOH 6XQW WHPH H[WUDRUGLQDU GH LQWHUHVDQWH úL YRP vQFHUFD vQWU XQ YLLWRU QX IRDUWH vQGHSăUWDW H YRUED GH FăWHYD OXQL Vă GLVFXWăP FX VWXGHQĠLL SRVLELOL WDWHD GH D FUHD DQXPLWH VSLQ RII XUL SH LGHLOH SH FDUH OH SURPRYHD]ă FX DMXWRUXO DFHVWRU VHVLXQL UHVSHFWLY D OXFUăULORU GH OLFHQĠă úL GL]HUWDĠLH úL YUHP Vă L LPSOLFăP vQWU R DFWLYLWDWH GH DQWUHSUHQRULDW vQ VHQVXO Fă XQL YHUVLWDWHD vL YD VSULMLQLL Vă PDWHULDO L]H]H DFHDVWă DFĠLXQH GHRFDPGDWă OD QLYHO GH VWXGHQW FDUH DSRL Vă VH WUDQVIRUPH vQWU XQ EXVLQHVV SHQWUX HL´ D SUHFL]DW UHFWRUXO 830 Alin ZAHARIE

5HSRUWHU &XP D IRVW SRVLELOă DFHDVWă UHvQWkOQLUH FX LXELWRULL MD]] XOXL GLQ 7kUJX 0XUHú" Lucian Ban: 6XQW vQ WXUQHX HXURSHDQ FX SURLHFWXO 'HFR +HDUW 3UH]HQĠD OD 7kUJX 0XUHú VH GDWRUHD]ă VXSRUWXOXL H[WUDRUGLQDU DO OXL *DEL &DGDULX XQ DGHYăUDW VXSRUWHU DO MD]] XOXL GHúL HO HVWH XQ RP GH WHDWUX DSRL DO )LODUPRQFLL GLQ 7kUJX 0XUHú úL DO 7HDWUXOXL 1DĠLRQDO GLQ 7kUJX 0XUHú 6SULMLQ DGLĠLRQDO vQ SURPRYDUH YLQH GLQ SDUWHD FkQWăUHĠHL SURGXFăWRDUHL úL FROHJHL GH EUHDVOă $QD 0D ULD *DOHD 5HS $QXO WUHFXW DL FRQFHUWDW OD 7kUJX 0XUHú GXSă R SDX]ă GH FHYD DQL &XP DL VLPĠLW SXEOLFXO GLQ 7kUJX 0XUHú" L.B.: ÌQ vQ SULPăYDUă RUJDQL]DW SXĠLQ GLQWU R VXÀ DUH DFHODúL *DEL &DGDULX HVWH ³YLQR YDW´ DP FRQFHUWDW OD 7kUJX 0XUHú GXSă PDL ELQH GH ]HFH DQL vPSUHXQă FX 0DW 0DQHUL 3XEOLFXO D IRVW R VXUSUL]ă IRDUWH PDUH 1X Pă DúWHSWDP Vă ¿ H DWkW GH FDOG úL« QXPHURV 'DFă OD FRQFHUWXO FX 0DW 0DQHUL DP DYXW FUHG GH RDPHQL vQ WRDPQă OD (OHYDWLRQ 4XDUWHW DP DYXW VDOD SOLQă 3XEOLF IRDUWH FDOG GHVFKLV úL SH FDUH O DP VLPĠLW DWkW HX FkW úL FROHJLL PHL FD ¿ LQG IRDUWH DSURDSH 5HS 0DW 0DQHUL FROHJ SULHWHQ PX]LFLDQ GH H[FHSĠLH &XP O DL GHVFULH SH 0DW FXQRVFkQGX O DWkW GH ELQH" L.B.: 8Q PX]LFLDQ GH H[FHSĠLH FX R LQWXLĠLH H[WUDRUGLQDUă úL R FUHDWLYLWDWH LHúLWă GLQ FR PXQ 8Q DGHYăUDW RULJLQDO vQ DFHVW VHQV 'LQ SXQFW GH YHGHUH XPDQ 0DW HVWH XQXO GLQWUH FHL PDL FDO]L DPHULFDQL SH FDUH L DP FXQRVFXW

5HSUH]LQWă FUHG FHHD FH HVWH PDL EXQ GLQ VSLULWXO DPHULFDQ GHVFKLGHUH FUHDWLYLWDWH OLSVă GH SUHMXGHFăĠL VDX DURJDQĠă 5HS &RQFHUWH]L vQ vQWUHDJD OXPH 8QGH WH VLPĠL ÄDFDVă´" L.B.: 0ă VLPW DFDVă OD 1HZ <RUN XQGH OR FXLHVF GDU VLPW XQ ³DFDVă´ vQ 5RPkQLD PDL H[DFW vQ 7UDQVLOYDQLD XQGH DP FUHVFXW vQ FRPXQD 7HDFD OkQJă 5HJKLQ úL OD &OXM RUDúXO DGROHVFHQĠHL PHOH 5HS 3RDWH ¿ 7kUJX 0XUHúXO XQD GLQ vQFăSHULOH DFHVWXL ³DFDVă´ DYkQG vQ YHGHUH RDPHQLL IDLQL GH FDUH WH OHDJă R SULHWHQLH úL FDUH PLOLWHD]ă SH WăUkPXO IUXPRV DO DUWHL" L.B.: 7kUJX 0XUHú HVWH GHMD XQD GLQ vQFăSHULOH DFHVWXL ³DFDVă´ GH FDUH YRU EHúWL UHYLQ FX SOăFDUH GH ¿ HFDUH GDWă úL DELD DúWHSW UHvQWkOQLUHD FX SXEOLFXO GLQ DFHVW RUDú SH PDL 5HS 8Q JkQG SHQWUX SXEOLFXO FDUH YD ¿ SUH]HQW OD vQWkOQLUHD FX /XFLDQ %DQ úL 0DW 0DQHUL L.B.: &HO PDL EXQ FRQFHUW GH SkQă DFXP FX 'HFR +HDUW D IRVW OD 7kUJX 0XUHú ÌĠL GDL VHDPD FkW GH PXOW GRULP Vă UHYHQLP vQ DFHODúL ORF vQWU R VDOă PLQXQDWă GH FRQFHUW FX XQ SXEOLF H[WUDRUGLQDU 6HH \RX SH PDL A consemnat Alin ZAHARIE

facebook.com/zidezi


5

6Ă1Ă7$7(

6WDWXW GH &OLQLFă XQLYHUVLWDUă SHQWUX )DFXOWDWHD GH 6WRPDWRORJLH În acest moment, la Facultatea de 0HGLFLQă 'HQWDUă SRW ¿ FRQVXOWDĠL úL WUDWDĠL SDFLHQĠL SHQWUX GLIHULWH DIHFĠLXQL VWRPDWRORJLFH Ä1RL DVWă]L OXFUăP FX VWXGHQĠL GH DQXO ,,, ,9 9 9, úL FX UH]LGHQĠL SH SDFLHQĠL 'DU QX DYHP VWDWXW GH FOLQLFă QX DYHP SkUJKLLOH FDUH Vă QH SHUPLWă DFHDVWă DFWLYLWDWH 1X DYHP XQ DYL] VDQLWDU QX DYHP FDGUH PHGLL DURQ GDWH UHVSRQVDELOH FX VWHULOL]DUHD /XFUăP vQWU XQ IHO GH VHPLQRUPDOLWDWH SHQWUX Fă GLVFLSOLQHOH FOLQLFH OXFUHD]ă SH SDFLHQW 'LVFLSOLQHOH SUHFOLQLFH OXFUHD]ă SH IDQWRPH ÌQ DFHVW PRPHQW QRL WRĠL DU WUHEXL Vă OXFUăP SH IDQ WRPH FHHD FH QX VH vQWkPSOă SHQWUX Fă PHGLFLQD HVWH úL R DFWLYLWDWH H[WUHP GH SUDFWLFă úL GDFă QX vĠL IRUPH]L R PDQXDOLWDWH úL R GH[WHULWDWH vQ D UH]ROYD DQXPLWH DFWH WHUDSHXWLFH DWXQFL QX YHL DYHD R LQWHJUDUH EXQă SH SLDĠD PXQFLL´ D GHFODUDW SURI GU 0DULDQD 3ăFXUDU GHFDQXO )DFXOWăĠLL GH 0HGLFLQă 'HQWDUă ÌQ FHHD FH SULYHúWH FDGUHOH PHGLL FDUH OXFUHD]ă vQ FDGUXO GHSDUWDPHQWHORU IDFXOWăĠLL DFHVWHD VXQW WUDQVIHUDWH GH OD VSLWDO FX DFRUGXO FRQGXFHULL Ä3HQWUX D GHYHQL FOLQLFă XQLYHUVLWDUă DSURDSH VLJXU HVWH QHYRLH GH XQ DFRUG FR PXQ DO FHORU GRXă PLQLVWHUH 0LQLVWHUXO 6ăQăWăĠLL úL 0LQLVWHUXO (GXFDĠLHL úL GHVLJXU Fă HJLGD VXE FDUH YD GH YHQL FOLQLFă XQLYHUVLWDUă YD ¿ WRW 80) XO SHQWUX Fă 80)

6XWH GH PXUHúHQL DX GRQDW VkQJH vQ WUHL ]LOH /LJD 6WXGHQĠLORU 7kUJX 0XUHú IDFH DSHO OD SRSXODĠLH SHQWUX D GRQD VkQJH QHFHVDU SHQWUX D VDOYD YLDĠD VHPHQLORU ORU vQ FDGUXO FDPSDQLHL Ä'RQHD]ă VkQJH )LL HURX ´

&DPSDQLD D GHPDUDW OD vQFHSXWXO VăSWăPkQLL úL YD GXUD SkQă YLQHUL PDL SHULRDGă vQ FDUH VWXGHQĠLL GH DO 8QLYHUVLWDWHD GH 0HGLFLQă úL )DUPDFLH 7kUJX 0XUHú VSHUă Vă VH UHFROWH]H FLUFD OLWULL GH VkQJH DWvW GH OD SHUVRDQH FDUH RELúQXLHVF Vă GRQH]H SHULRGLF FkW úL GH OD VWXGHQĠL FDUH Vă vPEUăĠLúH]H LGHHD Ä3ULQ DFHDVWă FDPSDQLH GRULP Vă GHSăúLP GH¿ FLWXO GH VkQJH úL SUR GXVH GH VkQJH FDUH VH DÀ ă vQ VSLWDOHOH GLQ 5RPkQLD úL Vă LPSOHPHQWăP XQ FRQFHSW DFĠLXQHD GH D GRQD ÌQ 5RPkQLD QXPăUXO GRQDWRULORU HVWH PDL PLF GHFkW PH GLD GLQ 8QLXQHD (XURSHDQă úL YUHP Vă vPEXQăWăĠLP DFHVW OXFUX $X IRVW úL IRDUWH PXOĠL WLQHUL VWXGHQĠL FDUH DX DX]LW GH FDPSDQLH´ D GHFODUDW &ODXGLX 1HDJX VWX GHQW vQ DQXO ,9 OD 80) 7kUJX 0XUHú FRRUGRQDWRUXO FDPSDQLHL 3H YLLWRU VH GRUHúWH FD DFHDVWă FDPSDQLH Vă DLEă ORF GH GRXă RUL SH DQ SULPăYDUD úL WRDPQD 'H OD vQFHSXWXO VăSWăPkQLL SHVWH GH SHUVRDQH DX GRQDW VkQJH PHGLD SH ]L ¿ LQG GH FLUFD GH GR QDWRUL Ä&DPSDQLD ORU QH DMXWă IRDUWH PXOW SHQWUX Fă SURPRYHD]ă GRQDUHD vQ UkQGXO VWXGHQĠLORU (L YLQ VXQW vQ JHQHUDO VăQăWRúL IăUă SUREOHPH úL UăPkQ SHQ WUX FD Vă GHYLQă GRQDWRUL SH SHULRDGD VWXGHQĠLHL úL DVWD HVWH IRDUWH LPSRUWDQW SHQWUX Fă QRL vQFHW vQFHW vQFHSHP Vă VFKLPEăP GRQDWRULL 6XQW FDUH DMXQJ OD R YkUVWă FDUH QX PDL SRW GRQD úL DWXQFL DFHúWL VWXGHQĠL QH IDF XQ VHUYLFLX IRDUWH PDUH´ D SUHFL]DW GU 5RGLFD 3DODGH PHGLF VSHFLDOLVW PHGLFLQă JHQHUDOă OD &HQWUXO 5HJLRQDO GH 7UDQVIX]LH 6DQJXLQă 7kUJX 0XUHú $ULQD 02/'29$1

%HQH¿ FLL SHQWUX GRQDWRUL DGHYHULQĠă SHQWUX UHGXFHUH OD WUDQVSRUWXO vQ FRPXQ SH R OXQă úL R ]L OLEHUă ERQXUL GH PDVă vQ YDORDUH GH OHL DQDOL]H JUDWXLWH +HSDWLWD % úL & +,9 6,'$ 9'5/ 6L¿ OLV +7/9 /HXFHPLH +HPRJORELQD *UXSD $ % 2 $% 5+ ' $QWLFRUSL $QWLHULWURFL WDUL SHQWUX IHWHOH FX 5K

interesante Maraton teatral la Sala Studio ÌQ SHULRDGD PDL 7HDWUXO 6WXGLR DO 8QLYHUVLWăĠLL GH $UWH YD LQYLWD Vă OXDĠL SDUWH OD WUHL VSHFWDFROH $VW IHO OXQL PDL RUD SH VFHQD 7HDWUXOXL 6WX GLR VH YD MXFD R QRXD UHSUH]HQWDĠLH D VSHFWDFROXOXL ³)UDQN DO FLQFLOHD´ GH )U 'XUUHQPDWW UHJLD 5DGX 2OăUHDQX 0DUĠL PDL RUD úL RUD VH YRU MXFD GRXD UHSUH]HQWDĠLL DOH VSHFWDFROXOXL ³&OLQLFD´ GH $GULDQ /XVWLJ UHJLD 'DQD /HPQDUX 0LHUFXUL RUD YLQH UkQGXO UHSUH]HQWDĠLHL VSHFWDFROXOXL ³6H[´ GH -XVWLQH GHO &RUWH UHJLD 5DGX $OH[DQGUX 1LFD (A. Z.)

5HFLWDO GH FKLWDUă FODVLFă vQ IRDLHUXO 8$7

3HQWUX Fă VWXGHQĠLL GH OD )DFXOWDWHD GH 0HGLFLQă 'HQWDUă OXFUHD]ă SH SDFLHQĠL SHQWUX D úL IRUPD GH[WHULWDWHD IDFXOWDWHD DU WUHEXL Vă DLEă VWDWXO GH FOLQLFă XQLYHUVLWDUă

GHĠLQH WRDWă ED]D PDWHULDOă GRDU Fă QX DYHP GREkQGLW DFHVW VWDWXW úL DWXQFL úL FDGUHOH PHGLL FDUH H[LVWă WRWXúL OD RUD DFWXDOă vQ GHSDUWDPHQWHOH QRDVWUH FOLQLFH VXQW vQWU XQ IHO WUDQVIHUDWH GH OD VSLWDO FX DFRUGXO FRQGXFHULL VSLWDOXOXL 2 SDUWH VXQW GHWDúDWH GLQ VWUXFWXULOH 80) GH OD ODERUDWRU FDUH SUHJăWHVF LQVWUXPHQWDUXO´ D H[SOLFDW GHFDQXO )DFXOWăĠLL GH 0HGLFLQă 'HQWDUă ÌQ SUH]HQW VH OXFUHD]ă OD XQ PHPRULX úL R QRWă GH IXQ GDPHQWDUH FDUH Vă ¿ H vQPkQDWH FRQGXFHULL XQLYHUVLWăĠLL SHQWUX D ¿ WUDQVPLVH PDL GHSDUWH OD IRUXULOH VXSHULRDUH Ä8QLYHUVLWDWHD RUJDQL]HD]ă vQ SHULRDGD PDL LXQLH R vQWkOQLUH FRPXQă D UHFWRULORU úL D GHFDQLORU vQ 7kUJX 0XUHú YD ¿ XQ HYHQLPHQW FRPSOH[ XQGH VH YRU GLVFXWD GLYHUVH WHPH GH PDQDJHPHQW VDQLWDU DUPRQL]DUH GH FXUULFXOă GH PRGXO vQ FDUH VH YD RUJDQL]D UH]LGHQĠLDWXO úL GDFă YD YHQL úL GRPQXO PLQLVWUX FX VLJXUDQĠă Fă YD ¿ úL XQ PRPHQW Vă vO UXJăP Vă QH VXVĠLQă vQ DFHVWH GHPHU VXUL´ D FRQFKLV SURI GU 0DULDQD 3ăFXUDU $ULQD 02/'29$1

0XUHúHQLL vQ VSHFLDO VWXGHQĠLL DX IRVW UHFHSWLYL OD DFWXO GH GRQDUH D VkQJHOXL úL V DX SUH]HQWDW vQ QXPăU PDUH OD &HQWUXO GH 7UDQVIX]LH 6DQJXLQă

ùWLUL

6kPEăWă PDL GH OD RUD vQ )RDLHUXO 8QLYHUVLWăĠLL GH $UWH GLQ 7kUJX 0XUHú 8$7 YD DYHD ORF UHFLWDOXO GH FKLWDUă FODVLFă LQWLWXODW ³'XR &DQ WLFXP´ 3URWDJRQLúWLL UHFLWDOXOXL VXQW 6LOYLX 6WRLFD úL $QWRQ 3DQGHOHVFX FDUH YRU LQWHUSUHWD FRPSR]LĠLL VHPQDWH GH -RKQ %XOO 6LOYLRXV /HRSROG :HLVV $QWR QLR 9LYDOGL 0DQXHO 0DULD 3RQFH )UHGHULF &KRSLQ $VWRU 3LD]]ROOD úL &ODXGH 'HEXV\ (A.Z.)

$OHJHUL SHQWUX 6HQDWXO 8'& 6HQDWXO 8QLYHUVLWăĠLL Ä'LPLWULH &DQWHPLU´ 8'& GLQ 7kUJX 0XUHú D DSUREDW FDOHQGDUXO DOHJHULORU SHQWUX RFXSDUHD ORFXULORU YDFDQWH GLQ 6HQDWXO 8QLYHUVLWDU úL D IXQFĠLLORU YDFDQWH GH GLUHFWRU GH GHSDUWDPHQW /XQL PDL D IRVW WHUPHQXO OLPLWă GH GHSXQHUH D FDQ GLGDWXULORU OD 6HFUHWDULDWXO JHQHUDO DO 8QLYHUVLWăĠLL LDU PLHUFXUL PDL vQWUH RUHOH DUH ORF H[SULPDUHD YRWXOXL vQ VDOD $ $OHJHULOH VXQW RU JDQL]DWH GH &RPLVLD GH HWLFă XQLYHUVLWDUă FX UHVSHF WDUHD /HJLL QU &DUWHL 8QLYHUVLWDUH úL UHJXOD PHQWXOXL GH GHVIăúXUDUH D DOHJHULORU SHQWUX IXQFĠLLOH GH FRQGXFHUH GLQ 8QLYHUVLWDWHD Ä'LPLWULH &DQWHPLU´ GLQ 7kUJX 0XUHú (A Z.)


6

&8/785Ă 10 mai 2012

7DQWL 0DULD úL SRYHVWHD ELVHULFLL &WLWRULH GLQ

&RWLGLDQXO ³=L GH =L´ Yă SUH]LQWă vQ H[FOX VLYLWDWH SRYHVWHD PXWăULL GH FăWUH UHJHOH &DURO DO ,, OHD D ELVHULFLL RUWRGR[H GH OHPQ Ä6IkQWXO ,HUDUK 1LFRODH´ GLQ &R PRUL VDW DSDUĠLQăWRU FRPXQHL *XUJKLX vQ VDWXO /ăSXúQD GLQ FRPXQD ,EăQHúWL ÌQWkPSODUHD D IRVW UHPHPRUDWă GH 0D ULD 0LKXĠ GLQ ùHUEHQL XQD GLQ SXĠLQHOH VXSUDYLHĠXLWRDUH DOH HYHQLPHQWHORU SHWUH FXWH vQ DQLL ¶ ¶

5HJHOH 0LKDL XQ EăLDW OLQLúWLW

%LVHULFD GH OHPQ Ä6IkQWXO ,HUDUK 1LFR ODH´ GLQ /ăSXúQD D IRVW FRQVWUXLWă vQ VDWXO &RPRUL vQ DQXO DQ FLR SOLW SHVWH LQWUDUHD vQ OăFDúXO GH FXOW ,FRDQHOH GLQ LQWHULRU DX IRVW UHDOL]DWH vQ DQXO GH 9DVLODúFX ]XJUDY GLQ ğDUD 0ROGRYHL IHFLRUXO OXL &KLULDF VWHJDUXO GLQ )RFúDQL úL DX IRVW SUH OXDWH GH OD R FWLWRULH DQWHULRDUă %L VHULFD HVWH ]LGLWă GLQ OHPQ GH VWHMDU úL PROLG LDU EkUQHOH VXQW vPELQDWH vQ FRDGă GH UkQGXQLFă 7XUQXO FORSRWQLĠă FRQVWLWXLH LQWHUYHQĠLD DKLWHFWXOXL UHV WDXUDWRU ¿ LQG FX IRLúRU úL FRLI vQDOW QHRELúQXLW SHQWUX ELVHULFLOH GLQ ]RQă LDU DQFDGUDPHQWXO LQWUăULL HVWH SUHOXDW GH OD FWLWRULD DQWHULRDUă ¿ LQG vQ IRUPă GH JDXUă GH FKHLH 3LFWXUD HVWH PXUDOă vQ VWLO QDLY SRSXODU SOLQă GH YLDĠă FX DPSOH FRPSR]LĠLL UHDOL]DWă GH 7RDGHU 3RSRYLFL vPSUHXQă FX XQ XFHQLF ÌQ DQXO ELVHULFD D IRVW VWUăPXWDWă OD /ăSXúQD úL UHDúH]DWă vQ QDWXUă vQ YHFLQăWDWHD FDVWHOXOXL GH YkQăWRDUH DSDUĠLQkQG IDPLOLHL UHJDOH OD FkĠLYD SDúL GH SkUkXO 6HFXLHX GLQ GRULQĠD UH JHOXL &DURO DO ,, OHD

Ä'HLVLV´ LFRDQă GLQ

3H FDWDSHWHDVPD ELVHULFLL vQ PLMOR FXO ÄDSRVWROLORU´ úDGH DVWă]L R LPSUH VLRQDQWă LFRDQă Ä'HLVLV´ GHVSUH FD UH DÀ ăP GLQ LQVFULSĠLD GH SH YHUVR Ä$FHDVWă VIkQWă LFRDQă R DX FXPSăUDW MXSăQX 7ăQDVLH 1HPLú GLQ %HLFD 5XPkQLHVFă 7UXĠD FX VXĠLD GXPLVDOH 0LUD 7KHRGRUD v Q ]LOHOH vQă O ĠDWXOXL v P SăUDW ,RVLI DO GRLOHD OD OHDWXO úL V DX FXPSăUDW SH VDPD EHVHUHFLL GH OD &LQ]HúL ¿ LQG SUHRW OD &LQ]HúL SRSD 1HFXOă LDU DUKLHUHX DX IRVW * *ULJR UH 0DHU LDU SURWRSRS DX IRVWă 'DQLLO RW &ăWLQD LDU QRWDUHúL SRSD 8UVXO RW 2UúRYD 6FULVD SRSD PDUFR]DYXO PDU WLH ]LOH ´

$P JăVLW R UHODWLY VLPSOX SH WDQWL 0D ULD D FăUHL JRVSRGăULH VH DÀ ă SH SDUWHD VWkQJă LPHGLDW FH LQWUL SH XOFLRDUD ,RDQ úL $QD GLQ ùHUEHQL DúH]DUH XQGH WUăLHúWL GLQ SOLQ VHQ]DĠLD Fă YHúQLFLD V D QăVFXW OD VDW &kQG D DÀ DW Fă HVWH FăXWDWă SHQ WUX D SRYHVWL GHVSUH ELVHULFD PXWDWă GLQ &RPRUL OD /ăSXúQD úL GHVSUH UHJHOH 0L KDL FKLSXO EODMLQ DO VăWHQFHL EUă]GDW FX ULGXUL vQVă FX WUăVăWXUL IRDUWH IUXPRDVH V D OXPLQDW EUXVF ³$WXQFL FkQG DX GXV EL VHULFD GLQ &RPRUL OD /ăSXúQD O DP Yă]XW SH UHJH (UD XQ EăLDW IRDUWH IDLQ UHJLQD 0DULD O R FUHVFXW 8Q EăLDW OLQLúWLW DYHDP SR]ă FX HO PDL GHPXOW FkQG DP vQFHSXW FODVD vQWkL OD &RPRUL $YHDP R EDVFă FXP QH R GDW GkQVXO Vă XPEOăP OD úFRDOă´ DX IRVW SULPHOH FXYLQWH DOH RFWDJHQDUHL

&UHVFXWă GH EXQLFă 3RYHVWHD PăWXúLFLL FDUH UHFHQW D vPSOLQLW YHQHUDELOD YkUVWă GH GH DQL QX H SUHD YHVHOă FL PDL GHJUDEă GHPQă GH XQ UR PDQ GH DYHQWXUL SUHVăUDW FX GH WRDWH LQ FOXVLY FX GUDPH IDPLOLDOH ³$P IRVW FRSLO GLQ À RUL FXP VH VSXQH úL EXQLFD P D FUHV FXW 0 DP QăVFXW vQ vQ DSULOLH $P IRVW VLQJXUă OD SăULQĠL PDPD PHD V D GXV VHUYLWRDUH OD *XUJKLX úL EXQLFD P D FUHVFXW SkQă DP IRVW GH úDSWH DQL $SRL PDPD V D FăVăWRULW OD ùHUEHQL úL DP DYXW WDWă YLWUHJ´ vúL DPLQWHúWH VăWHDQFD ³'RPQLúRUXOH R WUHEXLW Vă UDEG Fă EXQLFD ]LFHD Vă Pă GXF vQDSRL OD &RPRUL , DP ]LV Fă GH WDLH OHPQH SH PLQH HX GH DLFL QX Pă PDL GXF 7DWăO YLWUHJ HUD EDFL OD RL Pă GX FHD OD RL Pă GD vQ VWUXQJ úL GLPLQHDĠD SH OD DGRUPHDP úL Pă FăOFDX RLOH ùL DúD DP UăEGDW úL FkQG R IRVW Vă Pă PăULW R DYXW GH QHSRĠL úL PL D ]LV Fă FH DUH HO vPL Gă úL PLH FD OD IDWD OXL´ VSXQH WDQWL 0DULD 0ăWXúLFD DUH XQ PDUH UHJUHW úL DQXPH Fă QLFLXQD GLQ ¿ LFHOH VDOH QX VH PDL DÀ ă vQ YLDĠă 6LQJXULL FRSLL FDUH vL PDL WUăLHVF VXQW GRL EăLHĠL XQXO FX GRPLFLOLXO vQ 5HJKLQ úL FHOăODOW vQ 7kUJX 0XUHú ³$P DYXW WUHL IHWH úL PL R PXULW WRDWH $LD PDUH D PXULW OD GH DQL úL DP 3DUNLQVVRQ GH VXSăUDUH $ PXULW WUăVQLWă vQWU ]L GH YLQ

0DULD 0LKXĠ XQD GLQ SXĠLQHOH VXSUDYLHĠXLWRDUH DOH PXWăULL ELVHULFLL GLQ &RPRUL HUL SH FkPS 0LH PL DX ]LV DELD VkPEăWă Q DX DYXW FXUDM QLFL Vă WUDJă FORSRWHOH FD Vă QX DÀ X« úL FkQG DP DÀ DW P DP VXSăUDW IRDUWH WDUH« 0DL DP GRL EăLHĠL DFXP«´ SRYHVWHúWH WDQWL 0DULD

0DUWRUă OD PXWDUHD ELVHULFLL ÌQWUHEDWă FH vúL PDL DPLQWHúWH GHVSUH PX WDUHD ELVHULFLL RUWRGR[H GH OHPQ GLQ &R PRUL OD /ăSXúQD EăWUkQLFD PăUWXULVHúWH Fă GHúL HUD R FRSLOă OD DFHO PRPHQW vQWkPSODUHD D PDUFDW R SHQWUX WRDWă YLDĠD OăFDúXO UHVSHFWLY GH FXOW ¿ LQG ORFXO XQGH D SULPLW ERWH]XO GXSă QDúWHUH ³'RPQLúRUXOH DP IRVW ERWH]DWă FKLDU vQ ELVHULFD GH OHPQ GLQ &RPRUL FDUH D IRVW GXVă OD /ăSXúQD $YHDP úDSWH DQL FkQG V D PXWDW ELVHULFD &DP vQ DX VWULFDW R úL DX GXV R FX FăUXĠHOH Fă DWXQFL QX HUD PDúLQă 9HGHDP Fă OXPHD SOkQJH úL QX FUHGHD Fă VH YD IDFH DOWă ELVHULFă vQ ORF $X IRVW VFKLPEăUL PXOWH úL UHJHOH OH R GDW EDQL OD RDPHQL SOXV R SăGXUH PDUH PDUH $SRL R YHQLW Uă]ERLX¶ úL GXSă Uă]ERL SH ORFXO YHFKLL ELVHULFL V D IăFXW XQD GH SLDWUă GDWă GH UHJH´ UHPHPRUHD]ă RF WDJHQDUD ³ÌQ FODVD vQWkL GXSă WULPHV WUXO vQWkL DP YHQLW vQ YL]LWă OD PDPD úL DP UăPDV DLFL OD ùHUEHQL 'LQ VXQW OD ùHUEHQL úL GH DWXQFL Q DP PDL Yă]XW QLFLRGDWă ELVHULFD GH OD /ăSXúQD 8QHRUL R PDL YăG FD SULQ YLV« HUD R ELVHULFXĠă IDLQă GLQ OHPQ´ FRPSOHWHD]ă WDQWL 0DULD

Gânduri frumoase FăWUH IRVWXO VXYHUDQ ÌQFHUF Vă L VSXQ Fă SHVWH FkWHYD ]LOH YD ¿ =LXD 5HJHOXL GDU PăWXúLFD PL R LD vQDLQWH GHPRQVWUkQG Fă H OD FXUHQW FX úWLULOH FDUH FRQWHD]ă Ä6ă úWLL GRPQLúRUXOH Fă vQ PDL H =LXD 5HJHOXL $WkWD Vă vL WUDQVPLWHĠL UHJHOXL 0LKDL Vă úWLH Fă vO FXQRVF 3DUFă vO YăG úL DFXP FXP HUD 6SXQHĠL L UHJHOXL Fă O DP LXELW úL vO LXEHVF úL DFXP 0L R IRVW GUDJ Fă Q R DYXW WDWă FD úL PLQH $SRL QLFL PXPă VD UHJLQD 0DULD QX V D PDL UHFăVăWRULW LDU HX HUDP PkQGUă Fă DP XQ QXPH FD UHJLQD«´ vúL vQFKHLH LVWRULVLUHD WDQWL 0DULD

7URF FX &DVD 5HJDOă 3UHRWXO FDUH SăVWRUHúWH SDURKLD RUWRGR[ă GLQ &RPRUL SăULQWHOH 2YLGLX (SLIDQ 0RO GRYDQ VSXQH Fă ELVHULFD GH SLDWUă XQGH VH ĠLQ vQ SUH]HQW VOXMEHOH HVWH SXĠLQ PDL GHRVHELWă GDWRULWă VWLOXOXL VăX DUKLWHF WRQLF ³(VWH YRUED GHVSUH R vPELQDUH D VWLOXOXL %UkQFRYHQHVF FX VWLOXO 0ROGRYH QHVF FDUH vQWUH DQLL úL D LHúLW OD OXPLQă SULQ ULGLFDUHD DFHVWHL ELVHULFL vQ XUPD XQHL WUDQ]DFĠLL IăFXWH GH FăWUH FRPXQLWDWHD ORFDOă úL XQXO GLQWUH SUHRĠLL YUHGQLFL FDUH vQ DQXO vQWU XQ WURF D GDW ELVHULFXĠD GH OHPQ FDUH VH DÀ ă DFXP OD 0ăQăVWLUHD /ăSXúQD ÌQ VFKLPEXO DFHV WHLD &DVD 5HJDOă D GăUXLW VDWXOXL R SăúXQH OD &kPSXO &HWăĠLL GH GH KHFWDUH 'H

%LVHULFD GH OHPQ GLQ /ăSXúQD FWLWRULH GLQ DQXO

facebook.com/zidezi


7

&8/785Ă

VWUăPXWDWă GH 5HJH IDSW HUD R SăGXUH FDUH vQ XUPD GHIULúăULL DYHD Vă GHYLQă R SăúXQH D VDWXOXL GLQ FDUH V D IăFXW DFWXDOD ELVHULFă´ H[SOLFă SDUR KXO RUWRGR[ GLQ &RPRUL

1RXD ELVHULFă ¿ QDOL]DWă vQ 3RWULYLW DFHVWXLD WURFXO GLQWUH &DVD 5HJDOă úL FRPXQLWDWHD GLQ &RPRUL SUHYH GHD FD vQ VFKLPEXO ELVHULFLL GH OHPQ Vă VH FRQVWUXLDVFă R DOWă ELVHULFă SOXV R úFRDOă úL XQ FăPLQ FXOWXUDO vQVă YHQLUHD Uă]ERLXOXL D VFKLPEDW SODQXULOH PRWLY SHQWUX FDUH V D UHDOL]DW GRDU ELVHULFD Ä1RXD ELVHULFă GLQ &RPRUL D IRVW UHDOL]DWă GH FăWUH PHúWHUL FLRSOLWRUL GH SLDWUă GLQ IDPLOLD *DVSDULORU úL /RNRGL GLQ VDWXO *OăMăULH 6H SDUH Fă XQFKL XO GRDPQHL /RNRGL /RNRGL (GLWD (PRNH SUHúHGLQWHOH &RQVLOLXOXL -XGHĠHDQ 0XUHú Q U GXSă VRĠ HUD XQ PHúWHU SLHWUDU IRDUWH EXQ úL PHúWHULL UHVSHFWLYL DX ULGLFDW ELVHULFD vQWUH DQLL úL ´ SUHFL]HD]ă SăULQWHOH 2YLGLX (SLIDQ 0ROGRYDQ Alex TOTH

ÌQ ORFXO ELVHULFLL PXWDWH OD &RPRUL V D vQăOĠDW XQ OăFDú GH FXOW GLQ SLDWUă

=LXD 5HJHOXL IRVWă =L 1DĠLRQDOă

ùWLUL

interesante Concert în holul Palatului Administrativ +ROXO 3DODWXOXL $GPLQLVWUDWLY D Jă] GXLW vQ VHDUD GH PDUĠL PDL XQ FRQ FHUW FDPHUDO VXVĠLQXW GH 2FWHWXO GH VXÀ ăWRUL DO )LODUPRQLFLL GH 6WDW 7kUJX 0XUHú HYHQLPHQW RUJDQL]DW vQ FDGUXO FHOHL GH D ;/,, D HGLĠLL D =LOHORU 0X]L FDOH 7kUJXPXUHúHQH $P¿ WULRQ SHQ WUX FHL DSUR[LPDWLY GH VSHFWDWRUL D IRVW /RNRGL (GLWD (PRNH SUHúHGLQWHOH &RQVLOLXOXL -XGHĠHDQ 0XUHú FDUH D UHPHPRUDW SHUVRQDOLWDWHD FHOXL FDUH D IRVW DUWLVWXO IRWRJUDI 0DU[ -R]VHI D FăUXL H[SR]LĠLH HVWH Jă]GXLWă vQ KROXO 3DODWXOXL $GPLQLVWUDWLY Ä0XOĠXPHVF WXWXURU FHORU FDUH DX YHQLW Vă DVFXOWH 2FWHWXO GH 6XÀ ăWRUL DO )LODUPRQLFLL GH 6WDW 7kUJX 0XUHú vQ FDGUXO =LOHORU 0X]LFDOH 7kUJXPXUHúHQH úL DVWă]L HVWH GHRVHELW IDSWXO Fă DYHP R H[SR]LĠLH GH IRWRJUD¿ H D DUWLVWXOXL IRWRJUDI 0DU[ -R]VHI FX RFD]LD vPSOLQLULL D GH DQL GH OD GHFHVXO DFHVWXLD (O HVWH FHO FDUH D vQ¿ LQĠDW &OXEXO $UWLúWLORU )RWR JUD¿ GLQ 7kUJX 0XUHú úL vQ YRP VăUEăWRUL GH DQL GH H[LVWHQĠă D &OX EXOXL )RWRJUD¿ ORU GLQ MXGHĠXO 0XUHú´ D VSXV /RNRGL (GLWD (PRNH (S.T.)

PubQuiz în Dogma la episodul 8 -RL PDL GH OD RUD &OXEXO 'RJPD GLQ 5HJKLQ Jă]GXLHúWH R QRXă HWDSă vQ FDGUXO FRPSHWLĠLHL 3XE4XL] 'DFă VăSWăPkQD WUHFXWă WHPD vQWUH Eă ULORU D YL]DW FăQWăUHĠXO )XHJR D FXP EHUHD YD PRQRSROL]D WHPDWLFD vQWUH EDULORU &X GRXă HWDSH vQDLQWHD ¿ QDOXOXL SULPXOXL VH]RQ GH 3XE4XL] vQ 'RJPD FODVDPHQWXO VH SUH]LQWă DVWIHO ORFXO HFKLSD :LVH *X\V GH SXQFWH ORFXO ;2;2 GH SXQFWH úL ORFXO 'LQR ]DXULL GH SXQFWH (A.Z.)

Concert cameral cu Cvintetul„Barnabás” 3ăULQWHOH 2YLGLX (SLIDQ 0ROGRYDQ SăVWRUHúWH SDURKLD RUWRGR[ă GLQ &RPRUL

&DURO , V D QăVFXW OD 6LJPDULQJHQ vQ DQXO úL HVWH FHO GH DO GRLOHD ¿ X DO 3ULQFLSHOXL &DURO $QWRQ GH +RKHQ ]ROOHUQ 6LJPDULQJHQ úL DO VRĠLHL VDOH -RVH¿ QD ÌQ DQXO ,RQ & %UăWLDQX D SOHFDW LQFRJQLWR vQ *HUPDQLD SHQ WUX D O DGXFH vQ ĠDUă SH 3ULQFLSHOH &DURO ÌQ GDWD GH PDL &DURO D VRVLW OD %XFXUHúWL ¿ LQG vQWkPSLQDW GH PXOĠLPL HQWX]LDVWH FDUH DX DÀ DW GH YHQLUHD OXL SULQ WHOHJUDI &DURO D SULPLW FKHLD RUDúXOXL úL D MXUDW vQ IDĠD 3DUODPHQWXOXL 5RPkQLHL FUHGLQĠă ĠăULL SH FDUH XUPD Vă R VOXMHDVFă $FHVW PRPHQW D UHSUH]HQWDW QDúWHUD 'LQDV WLHL úL vQ DFHODúL WLPS vQFHSXWXO XQHL SHULRDGH GH PDUL VFKLPEăUL vQ VRFL HWDWHD URPkQHDVFă ĠDUD QRDVWUă DYkQG OD DFHD YUHPH VWDWXW GH ĠDUă DÀ DWă VXE VX]HUDQLWDWH WXUFă =LXD 5HJHOXL D IRVW =LXD 1DĠLRQDOă D 5RPkQLHL vQWUH DQLL

6DOD 0LFă D 3DODWXOXL &XOWXULL YD Jă]GXL GXPLQLFă PDL GH OD RUD XQ FRQFHUW FDPHUDO VXVĠLQXW GH &YLQWHWXO GH À DXĠL Ä%DUQDEiV´ 8QJDULD )HNHWH &VLOOD 6]LNRUD %RU EiOD .ROOiU $QQD 9DV 0LFKDHOD úL 9iViUKHO\L =VyND PHPEULL YRU LQWHU SUHWD OXFUăUL VHPQDWH GH - +D\GQ 0 5DYHO * %L]HW * 9HUGL - 6 %DFK %DUWyN % úL % 6PHWDQD (A.Z.)

ùFRDOD GH YDUă SHQWUX OLFHHQL

Interiorul bisercii ortodoxe din Comori

&HD GH D ;9 D HGLĠLH D ùFROLL GH YDUă RUJDQL]DWă GH $FDGHPLD &LYLFă vQ FRODERUDUH FX 0LQLVWHUXO (GXFDĠLHL &HUFHWăULL 7LQHUHWXOXL úL 6SRUWXOXL úL )XQGDĠLD .RQUDG $GHQDXHU VH YD GHVIăúXUD vQ SHULRDGD LXOLH OD 0HPRULDOXO 6LJKHW &D úL SUHFHGHQWHOH HGLĠLL DFĠLXQHD VH DGUHVHD]ă DWkW FDG UHORU GLGDFWLFH VSHFLDOLWDWHD LVWRULH FkW úL HOHYLORU GH OLFHX &HL LQWHUHVDĠL SRW REĠLQH LQIRUPDĠLL VXSOLPHQWDUH OD DFLYLFD#PHPRULDOVLJKHW UR (O.M.)

Concurs despre Marin Preda ,FRDQH FX YDORDUH LQHVWLPDELOă 3kQă vQ DQLL ¶ OăFDúXO GH FXOW D IRVW vQWUHEXLQĠDW FX SUHFăGHUH GH PXQFLWRULL IRUHVWLHUL FDQWRQDĠL vQ ]RQă LDU GXSă UH WUDJHUHD DFHVWRUD ELVHULFD D IRVW vQFKLVă 'LQ DQXO V D KRWăUkW vQ¿ LQĠDUHD XQHL PăQăVWLUL GH FăOXJăUL FDUH Vă L UHGHD EL VHULFLL YLDĠD VSLULWXDOă úL Vă R vQJULMHDVFă $VWIHO vQWUH DQLL DX IRVW vQ WUHSULQVH GHOLFDWHOH RSHUDĠLXQL GH UHV WDXUDUH D SLFWXULL PXUDOH FRRUGRQDWH GH SURIHVRUXO 'RULQ +DQGUHD 1X V D VFăSDW GLQ YHGHUH QLFL DFRSHULUHD ELVHULFLL FX R QRXă vQYHOLWRDUH GH úLQGULOă UHDOL]DWă vQ DQXO DSRL LQLĠLHUHD XQXL SURFHV GH FRQVHUYDUH D YHFKLORU LFRDQH DÀ DWH vQ

VXIHULQĠă UăPDVH GH OD SULPD ELVHULFă DWHVWDWă D VDWXOXL &RPRUL úL VWUăPXWDWH DLFL RGDWă FX %LVHULFD Ä6IkQWXO ,HUDUK 1LFRODH´ 'LQWUH DFHVWH LFRDQH VH HYLGHQĠLD]ă Ä0DLFD 'RPQXOXL FX 3UXQFXO´ úL Ä,L VXV +ULVWRV 3DQWRFUDWRU´ VHPQDWH vQ DQXO GH 9DVLODúFX =XJUDY GLQ ğDUD 0ROGRYLL 0DL JăVLP DLFL LFRDQD KUDPXOXL Ä6IkQWXO ,HUDUK 1LFRODH´ FRPSXVă SH XQ IXQGDO DXULW LQFL]DW FX PRWLYH GHFRUDWLYH YHJHWDOH úL LFR DQD Ä0DLFD 'RPQXOXL FX 3UXQFXO´ vQFDGUDWă GH R DUFDGă GHFRUDWă vQ vQ WUHJLPH FX HOHPHQWH JHRPHWULFH FUX FLIRUPH DPEHOH FRQVLGHUDWH D IL GLQ D GRXD MXPăWDWH D VHF ;9,,,

(OHYLL FODVHORU ,; ;,, VXQW DúWHSWDĠL Vă SDUWLFLSH vQ SHULRDGD PDL OD &RQFXUVXO 1DĠLRQDO GH &UHDĠLH OLWHUDUă ³0DULQ 3UHGD´ HGLĠLD D 9 D FDUH VH YD RUJDQL]D OD $OH[DQ GULD &RQFXUVXO YL]HD]ă VWLPXODUHD FUHDWLYLWăĠLL HOHYLORU vQ GRPHQLXO SUR]HL FD PRGDOLWDWH GH RPDJLHUH D PDUHOXL VFULLWRU QDĠLRQDO 0DULQ 3UHGD 3URLHFWXO DUH FD SULQFLSDO VFRS YDOR UL¿ FDUHD SRWHQĠLDOXOXL LPDJLQDWLY úL FUHDWRU DO HOHYLORU GH OLFHX FDSDFLWDWHD DFHVWRUD GH D úL FXOWLYD DVSLUDĠLLOH WDO HQWXO úL DSWLWXGLQLOH SULQ WH[WH OLWHUDUH 0DL PXOWH LQIRUPDĠLL VH SRW REĠLQH SH ZZZ HGXPV UR (O.M.)


8

SOCIAL 10 mai 2012

1RX VHQV JLUDWRULX SH &X]D 9RGă FX SDUIXP SHQDO

,QWHUVHFĠLD GLQ VWUDGD &X]D 9RGă FX VWUDGD /LEHUWăĠLL FRQWLQXă Vă ¿ H XQ FRúPDU SHQWUX úRIHULL FDUH FLUFXOă SULQ ]RQă R VROXĠLH WHKQLFă GLQ SDUWHD PXQLFLSDOLWăĠLL SULYLQG XQ VHQV JLUDWR ULX vQ ]RQă ¿ LQG DSURDSH GH QHUHDOL]DW GLQ FDX]D XQXL LPRELO GH OD FROĠXO VWUă]LL %DODGHL SH FDUH SURSULHWDUXO QX GRUHúWH Vă vO YkQGă LHIWLQ

ùRIHULL FDUH YLQ GLQVSUH VWUDGD /LEHUWăĠLL úL GRUHVF Vă VH vQFDGUH]H SH XQXO GLQ VHQVXULOH GH PHUV GH SH VWUDGD &X]D 9RGă VH ODQVHD]ă vQWU R DGHYăUDWă DYHQWXUă SHQ WUX Fă QX WRĠL SDUWLFLSDQĠLL OD WUD¿ F VXQW DPDELOL Vă FHGH]H WUHFHUHD =RQD D IRVW VHPDIRUL]DWă vQ XUPă FX FkĠLYD DQL GDU V D UHQXQĠDW OD HD GLQ FDX]D EORFDMXOXL FDUH VH FUHD ÌQ XUPă FX XQ DQ &RWLGLDQXO =L GH ]L D VHPQDODW SUR EOHPHOH FX FDUH VH FRQIUXQWă úRIHULL vQ ]RQă SURPLĠkQGX VH FD vQ YLLWRUXO DSURSLDW Vă VH UHDOL]H]H R LQWHUVHFĠLH FX VHQV JL UDWRULX GDFă YRU ¿ IRQGXUL DORFDWH SHQWUX DúD FHYD 6HQ VXO JLUDWRULX QX H[LVWă vQFă GHRDUHFH PXQLFLSDOLWDWHD QX D UHXúLW Vă DFKL]LĠLRQH]H LPRELOXO GH SH FROĠXO VWUă]LL %DODGHL FH DSDUĠLQH VRFLHWăĠLL 6& %RELWD 3URGFRP 65/ GLQ 7kUJX 0XUHú FRQVWUXLW SH VSDĠLXO FDUH DU ¿ QHFHVDU SHQWUX UHDOL]DUHD VHQVXOXL JLUDWRULX Ä'H WUHL SDWUX DQL QH FKLQXLP FX DFHO VHQV JLUDWRULX SHQWUX Fă QX DP UHXúLW Vă REĠLQHP ORFDOXO GH SH FROĠ FX VWUDGD %DODGHL 6 DX SXU WDW QHJRFLHUL GDU QX DP DMXQV OD vQĠHOHJHUH´ D GHFODUDW )ORULQ 0ROGRYDQ GLUHFWRUXO DGMXQFW DO VHUYLFLXOXL GH $GPLQLVWUDĠLH D 'RPHQLXOXL 3XEOLF GLQ FDGUXO 3ULPăULHL 7kUJX 0XUHú

6ROXĠLD JăVLWă GH DXWRULWDWHD ORFDOă HVWH H[SURSULHUHD PR WLY SHQWUX FDUH SURSULHWDULL DX úL IRVW DQXQĠDĠL GHMD Ä6H vQWUXQHúWH FRPLVLD úL vQ IXQFĠLH GH FH VH YD GHFLGH VH YD IDFH H[SURSULHUHD´ D PDL VSXV 0ROGRYDQ VXEOLQLLQG Fă vQ DFHVW

'LUHFĠLD *HQHUDOă D )LQDQĠHORU 3XEOLFH D MXGHĠXOXL 0X UHú DGXFH OD FXQRúWLQĠD FRQWULEXDELOLORU WHUPH QH OH REOLJDĠLLORU ¿ VFDOH GHFODUDWLYH vQ OXQD PDL

'LUHFWRU H[HFXWLY 'pQHV ,UpQ

3URSULHWDULL DU ¿ GH DFRUG Vă úL YkQGă ORFDĠLD FRQWUD XQHL VXPH GH GH HXUR VWDELOLWă LQLĠLDO OD QHJRFLHULOH FX DXWRULWDWHD ORFDOă vQVă XOWHULRU VXPD RIHULWă GH 3ULPăULH D VFă]XW OD GH HXUR PRWLY SHQWUX FDUH SURSULHWDULL DX UHQXQĠDW OD LGHHD GH D UăPkQH IăUă ORFDO Ä1X VXQW GH DFRUG FX VXPD FDUH V D GDW $FXP Pă H[SURSULD]ă IRUĠDW P DX DQXQĠDW R¿ FLDO (X DP vQDLQWDW DFWHOH vQ LQVWDQĠă vQ GDWD GH PDL SHQWUX D GD vQ MXGHFDWă 3ULPăULD´ D GHFODUDW ,RVLI 3RSD DGLPLQLVWUDWRUXO 6& %RELWD 3URGFRP 65/ $ULQD 02/'29$1

/D PXOĠL DQL PDHVWUH ğHXJHD

ğHXJHD ,RDQ OD GH DQL VH VLPWH vPSOLQLW

2PXO GH DIDFHUL úL PDHVWUXO JDVWURQRP ğHXJHD ,RDQ úL D VăUEăWRULW vQ PDL ]LXD GH QDúWHUH IRDUWH LQJHQLRV SkQă OD DPLD]ă úL D DQLYHUVDW ]LXD SULQ PXQFă DSRL úL D VăUEăWRULW R FX DQJDMDĠLL OD UHVWDXUDQWXO &UL]DQWHPD´ 0LHUFXUL vQWU XQ FHUF GH SULHWHQLL DSURSLDĠL YLQHUL FX FRODERUDWRULL VăL SH FDUH vL YD FLQVWL FX FHOH PDL UD¿ QDWH EăXWXUL úL FHOH PDL DSHWLVDQWH GHOLFDWHVH FXOLQDUH LDU SHQ WUX IDPLOLH DGHYăUDWXO FKHI úL O D SURJUDPDW GXPLQLFă DOăWXUL GH VRĠLD 9LRULFD FRSLLL 5DIDHO úL $GULDQD úL FHL SDWUX QHSRĠHL FDUH O DX ULGLFDW úL OD UDQJXO GH EXQLF 5HJKLQHDQXO ,RDQ ğHXJHD D vPSOLQLW GH DQL úL GHFODUă Fă VH VLPWH H[FHOHQW FKLDU GDFă QX HVWH OD IHO GH ERJDW FD úL -DPLH 2OLYHU FRQVLGHUDW FHO PDL ERJDW PDHVWUX EXFăWDU GLQ OXPH Fă DUH úL HO UHĠHWHOH VDOH FXOLQDUH FDUH O DX IăFXW SRSXODU vQ MXGHĠXO 0XUHú &X 9LĠHOXO OD SURĠDS IDFH DQ GH DQ VHQ]DĠLH OD )HVWLYDOXO GH 7UDGLĠLL GH SH 9ăLOH 0XUHúXOXL úL *XUJKLXOXL $QXO DFHVWD Pă VLPW QRURFRV vQ FRPSDUDĠLH FX DQXO WUHFXW FkQG PL DP DQLYHUVDW ]LXD GH QDúWHUH FX PkQD UXSWă 3RW Vă VSXQ Fă Pă FRQVLGHU XQ RP IHULFLW 1X PL DX SOăFXW GRXă OXFUXUL KRĠLD úL PLQFL XQD vQ UHVW FkQG D IRVW GH PXQFLW DP PXQFLW FD XQ VFODY FkQG D IRVW Vă Pă GLVWUH] P DP GLVWUDW FD XQ UHJH úL FkQG D IRVW GH LXELW DP LXELW FD XQ QHEXQ DúD DP DMXQV OD GH DQL GH FăVăWRULH DOăWXUL GH VRĠLD PHD 9LRULFD´ D GHFODUDW DPX]DW ğHXJHD ÌQWRWGHDXQD DP SUHIHUDW GH ]LXD PHD OXFUXULOH VLPSOH úL PkQFăUXULOH WUDGLĠLRQDOH QX P DP GDW vQ YkQW GXSă IDQGRVHOL &LQH Pă FXQRDúWH úWLH Fă HX vQ OXFUXUL VLPSOH Pă UHJăVHVF úL FkQG ]kPEHVF úL FkQG WUăLHVF ´ D FRQFOL]LRQDW VăUEăWRULWXO 5REHUW 0$7(,

&RPXQLFDW GH SUHVă &DOHQGDUXO REOLJDĠLLORU ¿ VFDOH GHFODUDWLYH vQ OXQD PDL

3kQă OD GDWD GH PDL LQFOXVLY 6LWXDĠLLOH ¿ QDQFLDUH DQXDOH GH FăWUH VRFLHWăĠLOH FRPHUFLDOH VRFLHWăĠLOH FRPSDQLLOH QDĠLRQDOH UHJL LOH DXWRQRPH LQVWLWXWHOH QDĠLRQDOH GH FHUFHWDUH GH] YROWDUH SHQWUX H[HUFLĠLXO ¿ QDQFLDU DO DQXOXL

3ULPăULD GDWă vQ MXGHFDWă

([SURSULHUHD VROXĠLD 3ULPăULHL

'LUHFĠLD *HQHUDOă D )LQDQĠHORU 3XEOLFH 0XUHú

3kQă OD GDWD GH PDL LQFOXVLY 'HFODUDĠLD SULYLQG REOLJDĠLLOH GH SODWă OD EXJHWXO GH VWDW formular 100; 'HFODUDĠLD SULYLQG REOLJDĠLLOH GH SODWă D FRQWULEXĠLLORU VRFLDOH LPSR]LWXOXL SH YHQLW úL HYLGHQĠD QRPLQDOă D SHUVRDQHORU DVLJXUDWH ± formularul 112; 'HFODUDĠLD SULYLQG YHQLWXULOH UHDOL]DWH GLQ 5RPkQLD – formular 200; 'HFODUDĠLD SULYLQG YHQLWXULOH UHDOL]DWH GLQ VWUăLQăWDWH – formular 201; 'HFODUDĠLD SULYLQG YHQLWXO HVWLPDW QRUPD GH YHQLW formular 220; 'HFODUDĠLD SULYLQG YHQLWXULOH GLQ DFWLYLWăĠL DJULFROH LPSXVH SH QRUPH GH YHQLW ± formular 221; 'HFODUDĠLD SULYLQG YHQLWXULOH HVWLPDWH SHQWUX DVR FLHULOH IăUă SHUVRQDOLWDWH MXULGLFă úL HQWLWăĠL VXSXVH UHJLPXOXL WUDQVSDUHQĠHL ¿ VFDOH ± formular 223; 'HFODUDĠLD SULYLQG YHQLWXULOH VXE IRUPă GH VDODULL GLQ VWUăLQăWDWH REĠLQXWH GH FăWUH SHUVRDQHOH ¿ ]LFH FDUH GHVIăúRDUă DFWLYLWDWH vQ 5RPkQLD úL GH FăWUH SHU VRDQHOH ¿ ]LFH URPkQH DQJDMDWH DOH PLVLXQLORU GLSOR PDWLFH úL SRVWXULORU FRQVXODUH DFUHGLWDWH vQ 5RPkQLD - formular 224; &HUHUHD SULYLQG GHVWLQDĠLD VXPHL UHSUH]HQWkQG SkQă OD GLQ LPSR]LWXO DQXDO úL GHGXFHUHD FKHOWXLHOLORU HIHFWXDWH SHQWUX HFRQRPLVLUHD vQ VLVWHP FROHFWLY SHQ WUX GRPHQLXO ORFDWLY ± formular 230; 'HFRQWXO GH WD[ă SH YDORDUHD DGăXJDWă formular 300; 'HFRQWXO VSHFLDO GH WD[ă SH YDORDUHD DGăXJDWă formular 301; 'HFODUDĠLD SULYLQG VXPHOH UH]XOWDWH GLQ DMXVWDUHD WD[HL SH YDORDUHD DGăXJDWă vQ VLWXDĠLD vQ FDUH EHQH¿ FLDUXO WUDQVIHUXOXL GH DFWLYH QX HVWH SHUVRDQă vQUHJLVWUDWă vQ VFRSXUL GH WD[ă SH YDORDUHD DGăXJDWă ± formularul 307; 'HFODUDĠLD SULYLQG WD[D SH YDORDUHD DGăXJDWă GDWRUDWă GH FăWUH SHUVRDQHOH LPSR]DELOH DO FăURU FRG GH vQUHJLVWUDUH vQ VFRSXUL GH WD[ă SH YDORDUH DGăXJDWă D IRVW DQXODW FRQIRUP DUW DOLQ OLW D H GLQ &RGXO )LVFDO ± formular 311; 'HFODUDĠLD UHFDSLWXODWLYă SULYLQG OLYUăULOH DFKL]LĠLLOH SUHVWăULOH LQWUDFRPXQLWDUH formular 390 VIES; 'HFODUDĠLD LQIRUPDWLYă SULYLQG OLYUăULOH SUHVWăULOH úL DFKL ]LĠLLOH HIHFWXDWH SH WHULWRULXO QDĠLRQDO ± formular 394.

DQ V DU SXWHD ¿ QDOL]D FRQVWUXFĠLD VHQVXOXL JLUDWRULX

Vând ARO 324, DQ IDEULFDĠLH [ WXUER FXWLH GH YLWH]H vQ WUHSWH VHUYR YHUL¿ FDUH WHKQLFă SUHĠ OHL QHJRFLDELO

Tel: 0265-433437 0HGLWH] OLPED úL OLWHUDWXUD URPkQD JLPQD]LX 7HO 5HFUXWăP SHUVRQDO KRWHOLHU úL UHVWDXUDQW vQ ,WDOLD

0HGLWH] FODVHOH , ±,9

WHO

7HO SC SPACE GROUP SRL DQJDMHD]ă RSHUDWRUL XWLODMH SH EREFDW H[FDYDWRU YROD VDX SH YLGDQMD vQ GRPHQLXO FRQVWUXFĠLL DSă úL FDQDO /RFDĠLL

0XQ 0HGLDú -XG 6LELX /RFDOLWDWHD &XJLU -XG $OED

&RQWDFW

&XPSăU 9RXFHUH 5DEOD FX WRDWH DFWHOH vQ UHJXOă 7HOHIRQ VDX

&DVă GH YkQ]DUH vQ FRPXQD $OXQLV MXG 0XUHú ]RQă FHQWUDOă VXSUDIDĠă WRWDOă PS FXUWH úL JUăGLQD DQH[H JRVSRGăUHVWL FDPHUH R EXFăWăULH PDUH VH SRDWH IRORVL úL FD VXIUDJHULH FmPDUD SRG SLYQLĠă EH WRQDWm SDUFKHW VREH GH WHUDFRWă 3UHW (XUR QHJRFLDELO 7HO

$QJDMăP WLQHUL vQ YHGHUHD FDOL¿ FăULL FD VSăOăWRU DXWR &9 XULOH VH WULPLW OD DGUHVD GH H PDLO SLDORJL#\DKRR FRP 7HOHIRQ IDFHERRN FRP ]LGH]L


9 $'(37 VH LPSOLFă vQ SURWHMDUHD SăVăULORU UDUH

EVENIMENT

3ULPHOH FDOL¿ FDWH vQ /LJD /LFHHORU

ùLQFDL 5HIRUPDW $FYLOD ĠLSăWRDUH PLFă $TXLOD SRPDULQD UHSUH]LQWă R SDVăUH PL JUDWRDUH FRQVLGHUDWă D ¿ ³vQ GHFOLQ´ SH VXSUDIDĠD vQWUHJLL DULL GH UăVSkQGLUH ¿ LQG HVWLPDWă OD GH SHUHFKL OD QLYHO JOREDO 5RPk QLD RIHUă VSHFLHL XQD GLQWUH FHOH PDL LPSRUWDQWH ]RQH GH FXLEăULW &D UH]XOWDW DO FHORU PDL UHFHQWH VWXGLL SRSXODĠLD GH DFYLOă ĠLSăWRDUH PLFă GLQ 5RPkQLD HVWH HVWLPDWă vQWUH GH SHUHFKL UHSUH]HQWkQG DSUR[LPDWLY GLQ SRSXODĠLD VSHFLHL OD QLYHOXO 8QLXQLL (XURSHQH úL GLQ vQWUHDJD SRSXODĠLH OD QLYHO GH JORE SăPkQWHVF

'XúPDQLL DFYLOHL ĠLSăWRDUH PLFL 3DMLúWLOH FRQVWLWXLH XQ HOHPHQW HVHQĠLDO vQ FDUH DFHVWH SăVăUL UDUH YkQHD]ă +UDQD ORU HVWH FRQVWLWXLWă vQ SULQFLSDO GLQ UR]ăWRDUH PLFL úRDUHFL GH FkPS ÌQ XOWLPD YUHPH V DX DEăWXW DPHQLQĠăUL DVXSUD DFHVWHL VSHFLL vQ FHHD FH SULYHúWH PRGXO vQ FDUH HVWH XWLOL]DW WHUHQXO DJULFRO ÌQ VSULMLQXO $FYLOHL ĠLSăWRDUH PLFL YLQH SURLHFWXO /,)( ´&RQ VHUYDUHD DFYLOHL ĠLSăWRDUH PLFL vQ 5RPkQLD´ FDUH SUHYHGH PDQDJH PHQWXO GHPRQVWDWLY DO SDMLúWLORU DGHFYDW QHFHVLWăĠLORU GH KUăQLUH DOH VSHFLHL 5RPkQLD HVWH 6WDWXO 0HPEUX GLQ 8QLXQHD (XURSHDQă FX FHD PDL PDUH VXSUDIDĠă GH 3DMLúWL FX ÌQDOWă 9DORDUH 1DWXUDOă ÌQ SUH]HQW IHUPLHULL SULPHVF VXEYHQĠLL SULQ LQWHUPHGLXO 3ODQX OXL 1DĠLRQDO GH 'H]YROWDUH 5XUDOă SHQWUX vQWUHĠLQHUHD SDMLúWLORU FX VFRSXO GH D FRQVHUYD ELRGLYHUVLWDWHD &X WRDWH DFHVWHD vQ SUH]HQW QX H[LVWă OXFUăUL GH PDQDJHPHQW DO SDMLúWLORU VSHFLDO GHGLFDWH VSHFLHL $TXLOD SRPDULQD 6H SXQH DVWIHO SUREOHPD VWDELOLULL XQRU PRGHOH GH FXUăĠDUH D SDMLúWLORU DGHFYDWH QHFHVLWăĠLORU GH KUăQLUH DOH DFYLOHL ĠLSăWRDUH PLFL 6FRSXO PRGHOHORU GH FXUăĠDUH D SDMLúWLORU HVWH úL GH D IXUQL]D GDWH FD XUPDUH D PRQLWRUL]ăULL HYROXĠLHL SRSXODĠLHL GH DFYLOH GHRDUHFH PRGHOHOH GH DGPLQLVWUDUH SURSXVH UHFRQVWLWXLH KDELWDWXO GH YkQăWRDUH DO DFHVWRU SăVăUL GH SUDGă

3URWHMDUHD $TXLOD SRPDULQD 3HQWUX LPSOHPHQWDUHD DFHVWHL DFWLYLWăĠL D IRVW FRRSWDWă )XQGDĠLD $'(37 GDWRULWă H[SHULHQĠHL SH FDUH R DUH vQ LPSOHPHQWDUHD XQRU OXFUăUL GH PDQDJHPHQW DO SDMLúWLORU vQ VWUkQVă OHJăWXUă FX FRQVHU YDUHD ELRGLYHUVLWăĠLL ]RQHORU GLQ &HQWUXO 7UDQVLOYDQLHL ³,PSOLFDUHD )XQGDĠLHL $'(37 7UDQVLOYDQLD HVWH GH D SUHJăWL WUHL PRGHOH GH DG PLQLVWUDUH D SDMLúWLORU GLIHULWH vQ ORFDOLWăĠLOH GLQ MXGHĠH XQGH DSDUH SUHSRGHUHQW DFYLOD ĠLSăWRDUH PLFD 6LELX 0XUHú %UDúRY +DUJKLWD ÌQ ¿ HFDUH GLQ FHOH WUHL ]RQH VFRSXO OXFUăULORU GH PDQDJHPHQW DGHFYDW DO SDMLúWLORU HVWH GH D DVLJXUD FRQGLĠLLOH SURSLFH GH KUăQLUH SHQWUX DFYLOH 2EVHUYDĠLLOH úL GDWHOH FDUH YRU ¿ REĠLQXWH vQ XUPD PRQLWRUL]ăULL YRU FRQVWLWXL ED]D GH SOHFDUH SHQWUX XQ *KLG GH 0DQDJHPHQW DO +DEL WDWXOXL VSHFL¿ F DFYLOHL ĠLSăWRDUH PLFL úL SHQWUX VWDELOLUHD XQHL PăVXUL GH DJURPHGLX GHGLFDWH VSHFLH´ D GHFODUDW %HQ 0HKHGLQ UHSUH]HQWDQ WXO )XQGDĠLHL $'(37 7UDQVLOYDQLD GLQ 6DVFKL] $OLQ =$+$5,(

*UXSHOH $ VL ' OD FRPSHWLĠLD GH IRWEDO vQ VDOă /LJD /FHHORU HGLĠLD D ,, D úL DX vQFKHLDW SDUWLGHOH &DOL¿ FDWHOH vQ VIHUWXULOH GH ¿ QDOă VXQW GHFLVH vQVă GHRFDPGDWă GRDU FHOH GLQ *UXSD $ $FHVWHD VXQW *UXSXO ùFRODU $JULFRO ´7UDLDQ 6ăYXOHVFX´ úL *UXSXO ùFRODU ´*KHR UJKH ùLQFDL´ *UXSD ' WUHEXLH Vă DúWHSWH GHFL]LD vQ XUPD XQHL FRQWHVWDĠLL GHSXVH vP SRWULYD HFKLSHL (OHFWURPXUHú FDUH D IRORVLW XQ MXFăWRU FDUH D IRVW OHJLWLPDW vQ *UXSD $ ± IDYRULWHOH DX vQYLQV FDWHJRULF Ä7UDLDQ 6ăYXOHVFX´ ± Ä$YUDP ,DQFX´

9LFWRULH IăUă HPRĠLL SHQWUX HFKLSD FDUH D SLHUGXW XQ ORF vQ ¿ QDOă vQ H[WUHPLV HGLĠLD WUHFXWă VLQJXUD FDUH D UHDOL]DW PD[LPXP GH SXQFWH /D SDX]ă GLIHUHQĠD D IRVW GH ÄGRDU´ SDWUX JROXUL GDU vQ SDUWHD D GRXD FHL GH OD Ä$JULFRO´ V DX GH]OăQĠXLW 0DUFDWRUL 'UDJRú 6ăFăUHD /XFLDQ %XGD &ULQLúRU )ORUHD 'RULQ 0ROGRYDQ )ORULQ )ăUNDV ,RDQ %kUOHDQ Ä*KHRUJKH ùLQFDL´ ± Ä5HIRUPDW´

&RQIRUP DúWHSWăULORU FHL GH OD Ä*KHRUJKH ùLQFDL´ DX REĠLQXW WRW IăUă HPRĠLL ORFXO DO GRL OHD vQ JUXSă -RFXO D IRVW XQXO IRDUWH GLVSXWDW úL D vQFHSXW VXUSULQ]ăWRU FX XQ DXWRJRO vQ SRDUWD vQYLQJăWRULORU vQ FKLDU SULPXO PLQXW $X vQVFULV 6]DER 6DQGRU /XFLDQ 7LQFD 6]DER &VDED úL 9LR UHO 0ROGRYDQ SHQWUX vQYLQJăWRUL %HUHF]NL /HYHQ WH DXWRJRO úL )HUHQF]L 6]LODUG SHQWUX ÄUHIRUPDĠL

(OHFWURPXUHú 6DQLWDU

Avram Iancu-Agricol

*UXSD ' ± FDOL¿ FDWH OD JRODYHUDM Ä(OHFWURPXUHú´ ± Ä6DQLWDU´

3DUWLGD FDUH WUHEXLD Vă FRQVWLWXLH ¿ QDOD JUXSHL D IRVW XQD GHRVHELW GH vQFUkQFHQDWă &HL GH OD *UX SXO ùFRODU (OHFWURPXUHú DX GHVFKLV VFRUXO vQ SUL PD UHSUL]ă UH]XOWDW FRQVHPQDW OD SDX]ă *UXSXO ùFRODU 6DQLWDU Ä*KHRUJKH 0DULQHVFX´ D UHXúLW HJD ODUHD DSRL DX WUHFXW vQ DYDQWDM 'H DFHDVWă GDWă FHL GH OD Ä(OHFWUR´ DX IRVW FHL FDUH DX DOHUJDW GXSă HJDODUH UHXúLQG DFHVW OXFUX GH WUHL RUL $VWIHO SDU WLGD V D WHUPLQDW úL DPEHOH HFKLSH DX vQFKHLDW FX FkWH FLQFL SXQFWH WRW DWkWHD FkWH SXWHD UHDOL]D úL Ä(FRQRPLFXO´ 0DUFDWRUL %DOD]V $WWLOD úL 3DXO 7kUQăYHDQ SHQWUX (OHFWURPXUHú ,RQXĠ %XUDF 0DULXV 6WRLFD úL 9DVLOH %HOHDQ SHQWUX Ä6DQLWDU´ Ä(PLO 'DQGHD´ ± Ä(FRQRPLF´

8OWLPXO MRF DO JUXSHL DYHD R IDYRULWă HFKLSD &ROHJL XOXL (FRQRPLF Ä7UDQVLOYDQLD´ *UXSXO ùFRODU Ä(PLO $XUHO 'DQGHD´ ¿ LQG IăUă YUHXQ SXQFW vQ SULPHOH PHFLXUL Ä(FRQRPLFXO´ FX R YLFWRULH DMXQJHD OD HJDOLWDWH FX FHOHODOWH GRXă HFKLSH DOH JUXSHL $FHVW OXFUX V D úL SHWUHFXW úL vQFă OD XQ VFRU FDWHJRULF FX JkQGXO úL OD JRODYHUDM 3HQWUX Ä(PLO 'DQGHD´ D vQ VFULV $GULDQ 6FULGRQ LDU ÄHFRQPLúWLL´ DX SXQFWDW SULQ WUHL MXFăWRUL FX FkWH WUHL JROXUL 0DULDQ +DMGR 6RULQ 0ROGRYDQ úL &ODXGLX 3RGDU 3kQă OD UH]ROYDUHD FRQWHVWDĠLHL SH SULPXO ORF D WUH FXW Ä(FRQRPLF´ JRODYHUDM XUPDWă GH Ä6DQL WDU´ FX úL Ä(OHFWURPXUHú´ $FHDVWă LH UDUKLH YD ¿ WRWXúL FHD ¿ QDOă GHRDUHFH FDUH FHL FDUH SRW SLHUGH OD ÄPDVD YHUGH´ VXQW RULFXP HOLPLQDĠL 0LKDL 9(5(ù

'DQGHD (FRQRPLF


10

Ì19ĂğĂ0Æ17 10 mai 2012

0RQLFD 6LPLRQHVFX FDUWH LQLPLRDUă GHVSUH (XURSD

0HVDMXO FăUĠLL DXWRDUHL 0RQLFD 6LPLRQHVFX HVWH LXELUHD úL SULHWHQLD vQWUH QDĠLRQDOLWăĠL /D VHGLXO &HQWUXOXL GH ,QFOX]LXQH 6RFLDOă SHQWUX 3HUVRDQHOH GH (WQLH 5RPă GLQ 7kUJX 0XUHú D DYXW ORF LHUL PDL ODQVD UHD FăUĠLL ³&RRNLH úL SULHWHQLL HL´ D DXWRDUHL 0RQLFD 6LPLRQHVFX &DUWHD VH DGUHVHD]ă FRSLLORU úL ODQVDUHD DFHVWHLD GH =LXD (XUR SHL QX HVWH vQWkPSOăWRDUH DFĠLXQHD SXUWkQG DPSUHQWD DFHVWHL ]LOH SOLQH GH VHPQL¿ FDĠLL

2 FDUWH WLSăULWă vQ WUHL OLPEL ³&RRNLH úL SULHWHQLL HL´ DUH IRUPD XQHL LQL PLRDUH úL HVWH WLSăULWă vQ WUHL OLPEL URPkQă PDJKLDUă úL UURPDQL úL WUDQVPLWH LGHHD GH SULHWHQLH úL LXELUH vQWUH QDĠLXQLOH 8( 3HQ WUX D ¿ SH vQĠHOHVXO FRSLLORU VHQWLPHQWXO DFHVWD HVWH WUDQVPLV SULQ SHUVRQDMHOH FăUĠLL FDUH IDF SDUWH GLQ GLIHULWH ĠăUL HXURSHQH úL SH FDUH OH OHDJă XQ VHPWLPHQW GH SULHWHQLH ³1RL $VRFLDĠLD 'LYHUV QH DP VWUăGXLW DQ GH DQ FD vQ FDGUXO 7kUJXOXL 21* Vă DYHP

&HL PLFL DX IRVW FDSWLYDĠL GH FRPSOHWDUHD XQHL LQWHJUDPH GHGLFDWH =LOHL (XURSHL PRPHQWH GH LQWHUFXOWXUDOLWDWH $VWă]L QH RULHQWăP DVXSUD 8QLXQLL (XURSHQH FX RFD ]LD ODQVăULL DFHVWHL FăUĠL SHQWUX FRSLL GHVSUH 8( VFULVă GH FROHJD QRDVWUă 0RQLFD 6LPLR QHVFX´ D GHFODUDW 0DULD .RUHN SUHúHGLQWH DO $VRFLDĠLHL 'LYHUV

0HVDMXO FăUĠLL HVWH LXELUHD /D ODQVDUH DX IRVW SUH]HQĠL XQ QXPăU GH GH FRSLL OD IHO FD úL QXPăUXO GH VWDWH GLQ 8QLXQHD (XURSHDQă LDU ¿ HFDUH FRSLO UHSUH]HQWD XQ VWDW HXURSHDQ $X IRVW QRXă FRSLL GH HWQLH UURPă QRXă FRSLL GH HWQLH PDJKLDUă úL QRXă FRSLL GH HWQLH URPkQă úL ¿ HFDUH HFKLSă D DYXW FRPSRQHQĠă PL[Wă )LHFDUH HFKLSă D FRQVWUXLW FkWH XQ SX]]OH FDUH vPSUHXQă SXUWDX DFHODúL PHVDM GH SULHWHQLH ³0HVDMXO FăUĠLL HVWH LXELUHD GXSă FXP R DUDWă úL IRUPD DFHVWHLD (VWH YRUED GH DFFHSWDUH D FHOXLODOW ,GHHD PL D YHQLW vQ

(OHYLL V DX LPSOLFDW vQ DOFăWXLUHD XQRU SX]]OH XUL

XUPă FX FkĠLYD DQL vQWU R YDFDQĠă vQ 6SDQLD $P WHUPLQDW )DFXOWDWHD GH ùWLLQĠH 3ROLWLFH DP OXFUDW úL FX FRSLLL úL YRLDP Vă FRPELQ FXPYD DFHVWH OXFUXUL &XORULOH FHORU GH QXPHUH GLIHUă vQ IXQFĠLH GH YDOXULOH GH DGH UDUH )ăUă D ¿ QHYRLH Vă vQYHĠH SH GH URVW FRSLLL YRU UHĠLQH YL]XDOL]kQG´ D GHFODUDW 0RQLFD 6LPLRQHVFX DXWRUXO FăUĠLL $FHDVWD LQWHQĠLRQHD]ă Vă GLVWULEXLH FDUWHD vQ WRDWH FHOH GH OLPEL DOH VWDWHORU GLQ 8(

³(XURSD WH LXEHVF ´ &RSLLL DX FRQWLQXDW SULQ D FRPSOHWD ĠăULOH FDSLWDOHOH úL QXPHOH XQRU SHUVRQDMH GLQ GHVHQH DQLPDWH GLQWU R LQWHJUDPă GH DSURDSH GRL PHWUL SăWUDĠL vQ IRUPă GH LQLPLRDUă $FHDVWD VH QXPHúWH ³(XURSD WH LXEHVF ´ úL D IRVW UHDOL]DWă GH $OH[ 7RWK UHGDFWRU úHI OD FRWLGLDQXO =L GH =L ³0L D SOăFXW Vă FRPSOHWH] DFHD LQWHJUDPă FX

QXPH GH ĠăUL FDSLWDOH úL HURL GLQ GHVHQH DQLPDWH´ D IRVW GH SăUHUH $GULDQ *KHQHD HOHY vQ FODVD D ,, D OD *LPQD]LXO 'DFLD 'XSă FH DX UăVIRLW FDUWHD FHL PLFL SDU Vă ¿ vQĠHOHV IRDUWH ELQH PHVDMXO GDU úL VHPQL¿ FDĠLD ]LOHL ³(X DP FLWLW GHMD MXPăWDWH GLQ FDUWH (VWH YRUED GH FHOH GH VWDWH DOH 8( úL FXP R LQLPLRDUă SH QXPH .XNL vúL JăVHúWH SULHWHQL vQ WRDWH FHOH GH VWDWH´ D H[SOLFDW /LYLX $QGUHL ğăUDQ HOHY vQ FODVD D ,, D &X WRĠLL DX IRVW LPSUHVLRQDĠL GH LGHHD ODQVăULL XQHL FăUĠL HGXFDWLYH SHQWUX FRSLLL FDUH Vă PDUFKH]H SUREOHPDWLFD HWQLFă ³&RSLLL VH VLPW IRDUWH ELQH HVWH R ODQVDUH IRDUWH IUXPRDVă 7UH EXLH Vă vL IDFHP FRQúWLHQĠL SH FRSLL GH FHHD FH vQVHDPQă XQLWDWH vQ GLYHUVLWDWH´ D GH FODUDW *KHRUJKH &LQFD SURIHVRU GH OLPED UURPDQL OD ùFRDOD *HQHUDOă GLQ *ORGHQL 2DQD 0Ă5*,1($1

(OHYLL DX VăUEăWRULW =LXD (XURSHL OD &- 0XUHú &RQVLOLXO -XGHĠHDQ 0XUHú D VăUEăWRULW LHUL PDL =LXD (XURSHL DOăWXUL GH HOHYLL *LPQD]LXOXL ³(XURSD´ GLQ 7kUJX 0XUHú 3DODWXO $GPLQLVWUDWLY D Jă]GXLW SH PLFLL úFRODUL HOHYL vQ FODVHOH D ,,, D úL D ,9 D SH vQGUXPăWRULL ORU GLGDFWLFL GDU úL SH XQLL GLQWUH EXQLFLL FRSLLORU

&ăOăWRULH YLUWXDOă SULQ (XURSD $FĠLXQHD V D UHDOL]DW FX VSULMLQXO &HQWUX OXL (XURSH 'LUHFW GLQ FDGUXO &- FDUH RELúQXLHúWH Vă RUJDQL]H]H vQ ¿ HFDUH DQ HYHQLPHQWH úL DFWLYLWăĠL GHGLFDWH FRSLLORU ³,GHHD D IRVW Vă vL LQYLWăP SH DFHúWL FRSLL GH OD *LPQD]LXO ³(XURSD´ vPSUHXQă FX EXQL FLL ORU DQXO ¿ LQG úL DQXO vPEăWUkQLULL DFWLYH SHQWUX D IDFH R FăOăWRULH YLUWXDOă úL Vă PHUJHP SULQ WRDWH FHOH GH ĠăUL HXURSHQH ÌQ DFHVW IHO FRSLLL DX VLPĠLW Fă IDFHP R PLFă FăOăWRULH FX WRDWH Fă HVWH LPDJLQDUă (X DP FRQYLQJHUHD IHUPă úL VSHUDQĠD Fă DX úL UăPDV FX FHYD SHQWUX Fă HVWH YRUED GH JHRJUD¿ H LVWRULH WUDGLĠLL úL VSHU Fă D IRVW XQ SLF DOWIHO GHFkW OD úFRDOă´

D GHFODUDW 5REHUW .RFVLV FRRUGRQDWRUXO &HQWUXOXL (XURSH 'LUHFW GLQ FDGUXO &- 0XUHú (OHYLORU OL V D IăFXW R SURLHFĠLH SULQ FDUH OL V DX GDW GHWDOLL GHVSUH ĠăULOH HXURSHQH 6 D GLVFXWDW GHVSUH VSHFL¿ FXO DFHVWRUD DQXO DGHUăULL FDSLWDOD OLPED YRUELWă GHQXPLUHD R¿ FLDOă VWHDJXO HP EOHPD ĠăULL UHVSHFWLYH WUDGLĠLL ³(VWH R SUH]HQWDUH IăFXWă SHQWUX DFHDVWă FDWHJR ULH GH YkUVWă úL DP vQFHUFDW FD HL Vă vQWUH HIHFWLY vQ MRF´ D DGăXJDW 5REHUW .RFVLV

/RNRGL (PRNH D vQPkQDW GLSORPH HOHYLORU SUH]HQĠL /D ¿ QDOXO SUH]HQWăULL D YHQLW DOăWXUL GH FHL PLFL úL /RNRGL (GLWD (PRNH SUHúHGLQWHOH &RQVLOLXOXL -XGHĠHDQ 0XUHú $FHDVWD OH D H[SOLFDW úFRODULORU FH DQXPH IDFH &RQVLOLXO -XGHĠHDQ FD úL LQVWLWXĠLH ³3HQWUX FD GH H[HPSOX WHDWUXO GH SăSXúL Vă IXQFĠLRQH]H HVWH QHYRLH GH QLúWH EDQL FDUH WUHEXLHVF GDĠL GH FLQHYD $FHVWD HVWH &RQVLOLXO -XGHĠHDQ 0XUHú FDUH PDL DUH JULMă úL GH VSLWDOH Vă H[LVWH DSDUDWXUă PRGHUQă úL VDORDQH IUX PRV DPHQDMDWH )RQGXULOH YLQ GH OD *XYHUQ úL PHUJ OD VSLWDO SULQ &RQVLOLXO -XGHĠHDQ 0XUHú´ D H[SOLFDW /RNRGL (GLWD (PRNH SUHúHGLQWHOH &RQVLOLXOXL -XGHĠHDQ 0XUHú $SRL SUHúHGLQWHOH &- 0XUHú D vQPkQDW WX WXURU HOHYLORU GLSORPH GH SDUWLFLSDUH

$FĠLXQH LQWHUDFWLYă Lokodi Emoke a oferit elevilor diplome de participare

/D IHO FD úL OD SUH]HQWDUHD ĠăULORU HOHYLL DX IRVW IRDUWH FRRSHUDQĠL DGUHVkQG FKLDU HL vQWUHEăUL FHORU GH IDĠă ³(OHYLL DX IRVW IR DUWH DWHQĠL DX XUPăULW WRWXO FX DWHQĠLH úL

(OHYLORU OL V D IăFXW R SUH]HQWDUH D ĠăULORU HXURSHQH DX úL UăVSXQV 6XQW FRQYLQVă Fă DFHDVWă DF WLYLWDWH OH YD UăPkQH vQ VXÀ HW SHQWUX PXOW WLPS GH DFXP vQDLQWH´ D GHFODUDW 'DFLDQD 1HPHú SURIHVRU vQ vQYăĠăPkQWXO SULPDU 2DQD 0Ă5*,1($1

facebook.com/zidezi


11

SOCIAL

$ OXDW IRF XQD GLQ FDVHOH OXL ğHUEHD

ùWLUL

interesante Ä)LHFDUH FRSLO vQ JUăGLQLĠă´ OD $SROG Miercuri, 16 mai, între orele 9.30 – 11.30, *UăGLQLĠD GLQ FRPXQD $SROG YD Jă]GXL SUR JUDPXO Ä)LHFDUH FRSLO vQ JUăGLQLĠă´ HYHQL PHQW RUJDQL]DW GH $VRFLDĠLD 2YLGLX 5RP 3ULQ SURLHFWXO Ä)LHFDUH FRSLO vQ JUăGLQLĠă´ SăULQĠLL VăUDFL SULPHVF WLFKHWH VRFLDOH vQ YDORDUH GH GH OHL SH OXQă FRQGLĠLRQDWH GH SUH]HQĠD ]LOQLFă D FRSLLORU OD JUăGLQLĠă 0HWRGD D GDW UH]XOWDWH VSHFWDFXORDVH SkQă vQ SUH]HQW IDSW SHQWUX FDUH RUJDQL]DWRULL DFĠLXQLL GRUHVF FD DXWRULWăĠLH SXEOLFH Vă SUHLD DFHVW SURJUDP FD úL SROLWLFă SXEOLFă SkQă vQ DQXO (A. Z.)

Maraton teatral la Sala Studio

,HUL GLPLQHDĠă vQ MXUXO RUHL SH FkQG vQ 3LDĠD 9LFWRULHL VH GHSXQHDX FRURDQH FX RFD]LD =LOHL ,QGHSHQGHQĠHL 5RPkQLHL OD PRQXPHQWXO VROGDWXOXL QHFXQRVFXW SH VWUDGD /ăSXúQD DUGHD R FDVă (VWH YRUED GH XQD GLQ FDVHOH RPX OXL GH DIDFHUL 6RULQ ğHUEHD ÌQ MXUXO RUHL IRFXO HUD GHMD VWLQV ³$P IRVW DQXQĠDĠL SULQ 'LVSHFHUDWXO GHVSUH SURGXFHUHD XQXL LQFHQGLX OD LPRELOXO GH SH VWUDGD /ăSXúQD 1H DP GHSODVDW vQ SULPă ID]ă FX GRXă DXWR VSHFLDOH GH DSă úL VSXPă úL FX DXWRVFDUD PHFDQLFă DSRL DP PDL FKHPDW vQFă R DXWRVSHFLDOă GH DSă úL VSXPă QHúWLLQG FDUH HVWH VLWXDĠLD SUHVLXQLL GLQ KLGUDQĠL )RFXO V D SURSDJDW OD PDQVDUGD FOăGLULL

/D OLFKLGDUH XUPHD]ă Vă VWDELOLP FDUH HVWH FDX]D SURGXFHULL LQFHQGLXOXL´ D GHFODUDW OD IDĠD ORFXOXL FRORQHO ,RDQ 0XUHúDQ úHI FHQWUX RSHUDĠLRQDO MXGHĠHDQ 0XUHú 'DXQHOH DX IRVW WRWDOH vQ SDUWHD GH VXV D FDVHL DGLFă vQ PDQVDUGă XQGH QX OR FXLD QLPHQL HUD SDUWHD GH GHSR]LW D FD VHL $X DUV KDLQHOH úL PRELOLHUXO ÌQ FDVă HUDX GRXă IHPHL SUREDELO ¿ LFD úL VRĠLD RPXOXL GH DIDFHUL 6RULQ ğHUEHD ,QWHUYHQĠLD D GXUDW GRXă RUH FX WRW FX OLFKLGDUH 'XSă VSXVHOH OW FRORQHO 'RULQ 'DQFLX FRQWDFWDW WHOHIRQLF LHUL GXSă PDVă FDX]D LQFHQGLXOXL D IRVW XQ VFXUW FLUFXLW FH D YHQLW GH OD XQ FDEOX HOHFWULF 1X DX IRVW YLFWLPH )RWR úL WH[W %5,67(1$

ÌQ SHULRDGD PDL 7HDWUXO 6WXGLR DO 8QLYHUVLWăĠLL GH $UWH YD LQYLWD Vă OXDĠL SDUWH OD WUHL VSHFWDFROH $VWIHO OXQL PDL RUD SH VFHQD 7HDWUXOXL 6WXGLR VH YD MXFD R QRXD UHSUH]HQWDĠLH D VSHFWDFROXOXL ³)UDQN DO FLQFLOHD´ GH )U 'XUUHQPDWW UHJLD 5DGX 2OăUHDQX 0DUĠL PDL RUD úL RUD VH YRU MXFD GRXD UHSUH]HQWDĠLL DOH VSHFWDFROX OXL ³&OLQLFD´ GH $GULDQ /XVWLJ UHJLD 'DQD /HPQDUX 0LHUFXUL RUD YLQH UkQGXO UHSUH]HQWDĠLHL VSHFWDFROXOXL ³6H[´ GH -XVWLQH GHO &RUWH UHJLD 5DGX $OH[DQGUX 1LFD (A. Z.)

5HFLWDO GH FDPHUă vQ - % &OXE /XQL PDL vQFHSkQG FX RUHOH LXELWRULL PX]LFLL GH FDPHUă VXQW LQYLWDĠL OD XQ UHFLWDO GH H[FHSĠLH ORFDĠLD ¿ LQG -D]] %OXHV &OXE VWU 6LQDLD QU 3URWDJRQLúWLL UHFLWDOXOXL GH FDPHUă VXQW %RUGRV .LQJD SLDQ /RNRGL 5R]iOLD RERL &VtNL %RUND YLRORQFHO úL 'RPDKLGL (PHVH YLRORQFHO 5HSHUWRULXO ORU FRQĠLQH OXFUăUL VHPQDWH GH FRPSR]LWRULL -RKDQQ 6HEDVWLDQ %DFK :ROIJDQJ $PDGHXV 0R]DUW *DiO -HQĘ %DUWyN %pOD úL 6HEDV WLDQ /HH $FFHVXO VH IDFH SH ED]ă GH ELOHW GH LQWUDUH vQ YDORDUH GH OHL $FFHVXO SHQWUX VWXGHQĠL HVWH OLEHU (A. Z.)


12

EVENIMENT 10 mai 2012

³2EVHVLL´ SH VXQHW GH 6WUDGLYDULXV OD 1DĠLRQDO 'XSă FH DQXO WUHFXW SRUQHD OD GUXP SULQ vQWUHDJD ĠDUă GXFăQG FX HO ³&DSULFLLOH´ OXL 1LFFROz 3D JDQLQL YLRORQLVWXO $OH[DQGUX 7RPHVFX D SRUQLW GLQ QRX OD GUXP vQ FDGUXO WUXQHXOXL 2E VHVLL WXUQHX FDUH D SRSRVLW OD 7kUJX 0XUHú PDUĠL PDL OD 7HDWUXO 1DĠLRQDO 7kUJX 0XUHú ÌQVRĠLW GH FHOHEUD YLRDUă 6WUDGLYDULXV (OGHU 9RLFX $OH[DQGUX 7RPHVFX D WUDQV SXV SH VFHQă R PX]LFă LQFUHGLELO GH IUX PRDVă SULQ 6RQDWHOH SHQWUX YLRDUă VROR GH (XJqQH <VD¹H 9LRORQLVWXO D DOHV Vă LQ WHUSUHWH]H FX DMXWRUXO FHOHEUHL VDOH YLRUL VHULD GH úDVH VRQDWH SH FDUH (XJqQH <VD¹H XQXO GLQWUH FHL PDL LPSRUWDQĠL FRPSR]L WRUL úL YLRORQLúWL DL VHFROXOXL WUHFXW OH D GH GLFDW SULHWHQLORU VăL -R]VHI 6]LJHWL -DFTXHV 7KLEDXG *HRUJH (QHVFX )ULW] .UHLVOHU 0DWKLHX &ULFNERRP úL 0DQXHO 4XLURJD

Alexandru Tomescu cu celebra YLRDUă 6WUDGLYDULXV SH VFHQD 1DĠLRQDOXOXL GLQ 7kUJX 0XUHú

7HDWUXO GH PLúFDUH SH VXQHW GH YLRDUă $OH[DQGUX 7RPHVFX QX D IRVW VLQJXU SH VFHQD 1DĠLRQDOXOXL DOăWXUL L DX IRVW DFWR

ULL $QD 3HSLQH úL 3DXO &LPSRHUX FDUH FX DMXWRUXO WHDWUXOXL PLúFDUH DX UHGDW SULQ JHVWXUL SRYHúWLOH FHORU úDVH VRQDWH WRWXO WRWXO vQWU R H[SHULHQĠă XQLFă vQYăOXLWă vQ PX]LFă PLúFDUH úL VLPĠLUH $OH[DQGUX 7RPHVFX úL D UHVSHFWDW EOD]RQXO DMXWRU GH QăGHMGH ¿ LQGX L WDOHQWXO PDJ LFXO VXQHW DO YLRULL 6WUDGLYDULXV FRPSOHWDWă GH MRFXO VFHQLF DO FHORU GRL DFWRUL FDUH DX FRQV¿ QĠLW úDVH REVHVLL PX]LFDOH SOLQH GH FX ORDUH PX]LFDOLWDWH úL PLúFDUH Ä([SHULHQĠD LQWHUSUHWăULL FHORU úDVH VR QDWH DOH OXL <VD\H HVWH XQLFă SHQWUX RULFH

YLRORQLVW 3HQWUX D R GHVăYkUúL DFHVWD HVWH QHYRLW Vă VH OXSWH QX QXPDL FX SHUVRQDOL WDWHD SXWHUQLFă D FRPSR]LWRUXOXL SH FDUH WUHEXLH Vă vO DEVRDUEă SHQWUX D úL GHVăYkUúL LQWHUSUHWDUHD úL FX RSHUD vQ VLQH FL úL FX HO vQVXúL SHQWUX Fă PX]LFLDQXO VLPWH QHYRLD GH D úL GHSăúL SURSULLOH DúWHSWăUL úL FX ¿ H FDUH VSHFWDWRU SHQWUX Fă ¿ HFDUH DUH SURSUL XO XQLYHUV úL SURSULLOH UHSHUH LDU PX]LFLDQXO WUHEXLH Vă OH GHSăúHDVFă SHQWUX D DMXQJH OD VXÀ HWXO DFHVWXLD ´ D SUHFL]DW YLRORQLVWXO $O H[DQGUX 7RPHVFX $OLQ =$+$5,(

0DQJ úL 0DUJD YLQ OD 80) 0LQLVWUXO (GXFDĠLHL ,RDQ 0DQJ úL PLQLVWUXO $IDFHULORU ([WHUQH $QGUHL 0DUJD YRU DMXQJH MRL OD 7kUJX 0XUHú OD 8QLYHUVLWDWHD GH 0HGLFLQă úL )DUPDFLH 80) SHQWUX D SXUWD GLVFXĠLL FX FRQGXFHUHD LQVWLWXĠLHL SULYLQG JăVLUHD XQHL VROXĠLL OHJDOH FDUH Vă UH VSHFWH DXWRQRPLD XQLYHUVLWDUă Ä&HL GRL PLQLúWUL VH YRU GHSODVD MRL OD 7kUJX 0XUHú SHQ WUX D GLVFXWD FX UHSUH]HQWDQĠLL 8QLYHUVLWăĠLL GH 0HGLFLQă úL )DUPDFLH úL SHQWUX D PHGLD úL vQFHUFD Vă VH JăVHDVFă R VROXĠLH OHJDOă R VROXĠLH FDUH Vă UHVSHFWH DXWRQRPLD XQLYHUVLWDUă 2ULFH GHFL]LH OXDWă SH SODQ ORFDO OD 7kUJX 0XUHú YD ¿ DFFHSWDWă GH FăWUH *XYHUQ GDU *XYHUQXO GH OD %XFXUHúWL QX WUHEXLH Vă GHFLGă SH FULWHULL úL SH LQWHUHVH SkQă OD XUPă GH WLS SROLWLFR HOHFWRUDO 'HFL]LD QRDVWUă DGRSWDWă DVWă]L WUDQVPLVă VHFUHWDULDWXOXL JHQHUDO HVWH GH D UHWUDJH UHFXUVXO (VWH QRUPDO FD DFHDVWă KRWăUkUH GH *XYHUQ Vă ¿ H VXVSHQGDWă úL LPHGLDW FH LQVWDQĠD VH YD SURQXQĠD YRP OXD úL GHFL]LD SROLWLFă QHFHVDUă´ D GHFODUDW SULPXO PLQLVWUX 9LFWRU 3RQWD DVHDUă OD ¿ QDOXO úHGLQĠHL GH *XYHUQ (A.M.)


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.