ZozoLala 153

HSBUJT UXFFNBBOEFMJKLT POBGIBOLFMJKL TUSJQJOGPSNBUJFCMBE ] BQSJM NFJ

$0-0'0/ 3FEBDUJF r +FG /JFVXFOIVJT )BOT WBO 4PFTU 5PPO %PINFO (FSBSE ;FFHFST FO )BOT 1PMT

0QNBBL r 4JHHF 4UFHFNBO 3PHJFS WBO /FFSWFO 3JDIBSE #PT 7BTUF NFEFXFSLFST r 7-&3, #FSU .FQQFMJOL 1FUFS EF

"1&-%003/

(&/5

%F WSFFNEF [BBL "TTFMTFTUSBBU &$ XXX EFWSFFNEF[BBL OM

1PQ7JMMF 0VECVSH 1BUFSTIPM

XXX QPQWJMMF CF

"3/)&.

1JFSLF 'SBOT WBO 3JKIPWFMBBO

8JU .BSL )PSFNBOT 1JFUFS WBO 0VEIFVTEFO "SFOE +BO WBO 0VEIFVTEFO -BNFMPT 1BVM WBO (SFNCFSHIFO FO 3PFM %BFOFO

(0&4

0PL XFSLUFO NFF r +VEJUI 7BOJTUFOEBFM 3FJOIBSU $SPPO FO +BO ,SVJT

%SVL "GXFSLJOH r %SVLLFSJK 8JMDP "NFSTGPPSU

%JTUSJCVUJF r 7BO %JUNBS "NTUFSEBN /- 1JODFFM 4USJQWFS

,POJOHTUSBBU %) EF OPPSNBO!QMBOFU OM "44&/

TQSFJEJOH -FVWFO #

"CPOOFNFOUFO r &FO BCPOOFNFOU JT NPHFMJKL WPPS ร ร O KBBS สต o PG WPPS UXFF KBBS สต o FO HBBU JO OB TUPSUJOH WBO IFU UPUBBMCFESBH PQ 1PTUCBOL HJSP /- PG 1PTUHJ SPSFLFOJOH o # U O W 4UJDIUJOH ;FU &- UF #JMUIPWFO P W W KF FJHFO BESFT

$PQZSJHIU CJK 4UJDIUJOH ;FU &- r 0WFSOBNF WBO BSUJLFMFO TUSJQT PG JMMVTUSBUJFT FOLFM JO PWFSMFH NFU EF VJUHFWFS

3FEBDUJFBESFT r 1PTUCVT ") #JMUIPWFO /FEFSMBOE & NBJM r SFEBDUJF![P[PMBMB DPN 8FCTUFL r XXX [P[PMBMB DPN 0QMBHF r FY *44/ r #*+ %& 70031-""5 "CPV JO EF UVJO "CPV ร ร O WBO EF IPPGEQFSTPOFO JO +VEJUI 7BOJTUFOEBFMT EFCVVUBMCVN %F NBBHE FO EF OFHFS HFOJFU WBO FFO XBSNF ESBOL JO EF UVJO

1MPL TUSJQT FO FIy EJOHFT 4UBUJPOTUSBBU ,7 #&3(&/ 01 ;00.

(JMMFT EF (FVT #PTTUSBBU QBTTBHF

/$ #36((& %F 4USJFQ ,BUFMJKOFTUSBBU

XXX TUSJFQDMVC CF

LFMJKL TUSJQJOGPSNBUJFCMBE VJUHFHFWFO EPPS 4UJDIUJOH ;FU &M EBU UXFFNBBOEF MJKLT WFSTDIJKOU ;P[P-BMB JT HSBUJT WPPS EF LMBOUFO WBO OFWFOTUBBOEF TUSJQ XJOLFMT

#VM 4VQFS #SFFTUSBBU 3( XXX CVMTVQFS OM %&/ #04$) 4JMWFTUFS 4OFMMFTUSBBU &/ XXX TJMWFTUFSTUSJQT OM

"-,.""3

4USJQXJOLFM 1BVMVT 7FSESPOLFOPPSE #( XXX TUSJQTFO[P OM

.JFLF T TUSJQUJFL $IBTTร TUSBBU 38

%F [XBSUF WBML 7PPSEBN ."

QFUFS TDIVVSNBO!FVSPOFU OM

8BML JO )FSFOHSBDIU &( XXX XBMLJO OM

".45&3%".

%03%3&$)5

4DIFGGFSTQMFJO &+ XXX TUSJQXJOLFM TKPST OM &*/%)07&/

)*-7&346.

4USJQTNBHB[JKO #VTTVNFSTUSBBU #- LPFOWBOIFJKTU!IPUNBJM DPN

.*%%&-#63( 1&330/ 4JOU +BOTUSBBU D ," /*+.&(&/ 4Fร PS )FSOBOEF[ )PVUTUSBBU +.

XXX TFOPSIFSOBOEF[ DPN 3055&3%". %JDL #PT +VOPMBBO 18 XXX TUSJQXJOLFMEJDLCPT OM %POOFS CPFLFO -JKOCBBO &3 XXX EPOOFS OM :FOEPS ,PSUF )PPHTUSBBU (- XXX ZFOEPS OM

)003/ )FU HFMF UFLFO (SPUF 0PTU #3

XXX EFWSFFNEF[BBL OM ,".1&/ %F GBOUBTU #VSHXBMTUSBBU )+ XXX EF GBOUBTU OM

%F #PFLFOXPMG .FFOTFTUFFOXFH

XXX CPFLFOXPMG CF -&&68"3%&/ %F SBU 7PPSTUSFFL +- -&*%&/ %VNQJF /JFVXF 3JKO +$ IBOTWBOEFSQFFU!IFUOFU OM

/PV NPF -JOEFOTUSBBU ,7 &/4$)&%& %F TUSJQ BBQ +BWBTUSBBU ;+ XXX TUSJQBBQ OM

"/58&31&/ .FLBOJL TUSJQ 4U +BDPCTNBSLU

XXX NFLBOJL TUSJQ CF

8POEFSMBOE 1BBSETEFNFSTUSBBU

,0353*+,

-BNCJFL ,FSLTUSBBU (1 XXX MBNCJFL OFU

4OPFL &FSTUF WBO 4XJOEFOTUSBBU -$ XXX TOPFLTUSJQT OM

)""3-&. #FFEFF "OFHBOH )4 XXX CFFEFF OM

%F TUSJQLFWFS #SVVMDFOUFS #SVVM

XXX TUSJQLFWFS CF

4$)*&%".

U $FOUSVN ,PSUF 4JOHFMTUSBBU B (# 4*/5สฐ,"5&-*+/&สฐ8"7&3

)FU CFFMEWFSIBBM ,JOLFSTUSBBU o &) XXX IFU CFFMEWFSIBBM OM

(PKPLFS ;FFEJKL B "1

1FMMVDJEBS /JFVXFXFH 5% NFNCFST MZDPT OM QFMMVDJEBS

*/5&3/&5

#PPLFST 4USJQQFST #PUFSTUSBBU )1

'BOUBTJB (FMEFSMBOEQMFJO -8 IPNF UJTDBMJ OM TUSJQXJOLFMGBOUBTJB

(30/*/(&/ .PEFSO QBQJFS 4UFFOUJMUTUSBBU (/ XXX NPEFSOQBQJFS OM

)"44&-5 %&-'5

%&/ )""(

;P[P-BMB JT FFO POBGIBO

)FU QBBSE WBO 5SPKF -BOHFWPSTUTUSBBU +1 XXX QBBSEWBOUSPKF OM

.&$)&-&/ $PNJD TUSJQT )PPHTUSBBU

XXX DPNJD TUSJQT DPN

(&&"MGB TUSJQ 4UBUJPOTUSBBU

"SUPCJ .FDIFMTFTUFFOXFH

XXX BSUPCJ CF 4*/5 536*%&/ %F (BMMJร S #FFLTUSBBU

XXX HBMMJFS CF 5*-#63( %F 4USJQGBOBBU /4 1MFJO %" XXX TUSJQGBOBBU OFU 563/)065 5JTUKFO %PQ 1BUFSTUSBBU

XXX UJTUKFOEPQ CF 653&$)5 1JFU 4OPU 7JTNBSLU ,3 XXX QJFUTOPU OM

-FJETF TUSJQTIPQ "BMNBSLU &$ XXX MFJETFTUSJQTIPQ OM

4USJQ FO MFLUVVSTIPQ 0VEF (SBDIU /3 XXX TUSJQBSU OM

-&67&/

;80--&

(PCFMJKO .FDIFMTFTUSBBU

XXX HPCFMJKO CF

%F #PFLFOIBMUF "TTFOEPSQFSTUSBBU %) XXX CPFLFOIBMUF OM

A0FJ XBU HBBO XF IJFS NFFNBLFO %F DVMUVSFMF POUNBBHEJOH WBO +VEJUI 7BOJTUFOEBFM 8FJOJH EFCVUFSFOEF BVUFVST LXBNFO EF BGHFMPQFO NBBOEFO [P VJUHFCSFJE JO EF QFST BMT +VEJUI 7BOJTUFOEBFM éñïÃ;JK JT EF BVUFVS WBO IFU TQSBBLNBLFOEF %F NBBHE FO EF OFHFS FO UFWFOT EF EPDIUFS WBO EF CFLFOEF 7MBBNTF TDISJKWFS FTTBZJTU UW KPVS OBMJTU FO WFSUBMFS (FFSU WBO *TUFOEBFM 5PFO +VEJUI FFO SFMBUJF LSFFH NFU FFO WMVDIUFMJOH VJU IFU 8FTU "GSJLBBOTF MBOE 5PHP CMFFL (FFSUT SVJNEFOLFOEIFJE PWFS EF BOEFSTLMFVSJHF NFEFNFOT UPDI JFUT NJOEFS SVJN EBO HFEBDIU )JK TDISFFG [JKO WFSSBTTFOEF UXJKGFMT WBO [JDI BG JO IFU LPSUF WFSIBBM #FSJDIU VJU EF CVSDIU ;JKO EPDIUFS EJFOU OV JO IBBS TUSJQEFCVVU %F NBBHE FO EF OFHFS IBBS WBEFS WBO SFQMJFL )FU JT FFO UFEFS FO QPÑUJTDI NBBS UFHFMJKL TDISJKOFOE WFSIBBM PWFS IPF WFSTUJLLFOE XFUUFO FO SFHFMT LVOOFO [JKO

+VEJUI XBBSPN CFO KF TUSJQBVUFVS HFXPSEFO v%F LFV[F WPPS TUSJQT JT WPMMFEJH PQ DPOUP UF TDISJKWFO WBO NJKO NBO "MT LJOE XBT JL [PXBU BMUJKE BBO IFU UFLFOFO -BUFS CFO JL OBBS #FSMJKO HFUSPLLFO XBBS JL

FFO KBBS BBO EF LVOTUBDBEFNJF IFC HFTUVEFFSE %BU WJFM IFVT OJFU NFF NFU EJF %VJUTFST MBDIU *L UFLFOEF WPPSUEVSFOE NBOOFUKFT UFSXJKM IFU BDDFOU EBBS MBH PQ HSPUF BCTUSBDUF FO EJLXJKMT PPL DPODFQUVFMF XFSLFO *L CFHSFFQ FS OJLT WBO FO EBU LMJLUF EVT OJFU [P HPFE %BBSPN CFO JL NBBS OBBS (FOU HFUSPLLFO XBBS JL LVOTUHFTDIJFEFOJT IFC HFTUVEFFSE 5PFO JL EBBSNFF LMBBS XBT IFC JL FDIU WBO BMMFT HFEBBO 7FSTDIJMMFOEF KPCT FO [P FO FFSMJKL HF[FHE EBU MVLUF BMMFNBBM OJFU *L EFFE EBU XFM NBBS HÙI UPDI OJFU NFU NJKO IBSU FO IFMFNBBM KVJTU [BU NJKO MFWFO OJFU o BMUIBOT PQ QSPGFTTJPOFFM WMBL *OUVTTFO LXBN JL /JDP UFHFO NJKO IVJEJHF NBO &O EJF XFSE FDIU FFO CFFUKF [FOVXBDIUJH EPPS NJK FO NJKO HFESBH PNEBU JL NJKO ESBBJ NBBS OJFU WPOE &O JL UFLFOEF BMEPPS NBBS CMPUF NBEBNNFO FO LBUUFO SFEFMJKL NBL LFMJKL PN UF UFLFOFO EJF [JKO BMUJKE TDIPPO MBDIU .JKO NBO WPOE EBU NBBS HF[FJL FO UJKEWFSMJFT )JK WPOE EBU JL NBBS FFOT JFUT TFSJFVT NPFTU HBBO EPFO NFU NJKO UBMFOU )JK [FJ NF A8FFU KF [PV KF HFFO MFT HBBO WPMHFO "MT KF EF UFDIOJFLFO POEFS EF LOJF IFCU LBO KF FS FDIU KF CFSPFQ WBO NBLFO "MT KF EBU OJFU EPFU [BM KF BMUJKE POHFMVLLJH [JKO FO CMJKWFO BBONPEEFSFO /JDP IFFGU UPFO EF EBBE CJK IFU XPPSE HFWPFHE FO NF JOHFTDISFWFO BBO EF PQMFJEJOH #FFMEWFSIBBM WBO EF 4JOU -VLBTLVOTUBDBEFNJF JO #SVTTFM )JK IFFGU [FMGT NJKO JOTDISJKGHFME CFUBBME FDIU XBBS *L NPFTU XFM OBBS 4JOU -VLBT MBDIU "BOWBOLFMJKL HJOH JL EBBS UPDI NFU XBU WPPSCFIPVE OBBSUPF [PV JL IFU XFM WPMIPVEFO FO HJOH JL IFU MFVL WJOEFO )FU GFJU EBU EJF TDIPPM CJK POT PN EF IPFL XBT XBT HFMVLLJH FFO FYUSB TUJNVMBOT MBDIU

.BBS IFU CMFFL WPPS NJK EF JEFBMF PQMPTTJOH 8BOU JL LPO FS NJKO MJFGEFT DPNCJOFSFO UFLFOFO EJOHFO VJUQSPCFSFO FO CF[JH [JKO NFU CFFMEFOEF LVOTU &O EBU DPNCJOFFS JL OV JO NJKO TUSJQQSBLUJKL JEFBBM EVT w ;JKO FS TUSJQT EJF KF IFCCFO CFÕOWMPFE v.FOTFO [FHHFO XFM FFOT EBU NJKO CPFL IFO EFFE EFOLFO BBO 1FSTFQPMJT WBO .BSKBOF 4BUSBQJ GSPOTU .BBS JL CFO XFM BM WJKG KBBS CF[JH NFU %F NBBHE FO EF OFHFS

IÒ *L LFOEF EJF NBEBN UPFO IFMFNBBM OPH OJFU &O UPFO IBBS FFS TUF CPFL VJULXBN EBDIU JL A7FSEPSJF EJF EPFU IFU[FMGEF BMT JL %JF HBBU NJK WØØS [JKO TDIBUFSU

.BBS FJHFOMJKL MFFT JL WPPSBM CPFLFO FO WFFM NJOEFS TUSJQT *L CFO FDIU FFO CPFLFONFOT .BBS PN OV UF [FHHFO EBU FS FDIU TUSJQT [JKO HFXFFTU EJF NF CFÕOWMPFE IFCCFOy *L [PV IFU FDIU OJFU XFUFO w +F HFMEU BM KBSFO BMT FFO CFMPGUF FO BMT FFO HSPPU UBMFOU [JF ;P[P-BMB ïòï SFE *O IPFWFSSF IFFGU EJF XFUFOTDIBQ KF POEFS ESVL HF[FU v(ÙI KBSFOy *L FSWPFS EJF ESVL JO EF BMMFSFFSTUF QMBBUT BMT ESVL WBO NF[FMG OJFU WBO BOEFSF NFOTFO *L [JU IJFS OV UPDI NBBS IÒ NFU NJKO CPFLTLFy *L NBBL HFXPPO FFO CPFL FO JFEFSFFO TQSJOHU EBBS PQ %F QFST IFU QVCMJFL FO OPFN NBBS PQ %BBS TUB JL OV UPDI XFM IFFM FSH WBO POEFS ESVL FO [FLFS EF BGHFMPQFO NBBOEFO UPFO IFU OJFVXT TUJMBBO EPPS EF LSBOUFO FO BOEFSF NFEJB XFSE PQHFQJLU FO [P *FEFSFFO TUPOE FS CMJKLCBBS PQ UF XBDIUFO FO JL IBE [P O HFWPFM WBO AP OFF OV NPFU JL NF FDIU CFHJOOFO IBBTUFO 7FSTDISJLLFMJKL

WPOE JL EBU (FMVLLJH XBSFO EF SFBDUJFT UPU OV IFFM QPTJUJFG MBDIU

.BBS NJTTDIJFO [FHHFO [F EBU PPL BMMFFO NBBS PN NJK FFO QMF[JFS UF EPFO IÒ MBDIU VJUCVOEJH %JF ESVL WPOE JL EVT OJFU [P BBOHF OBBN OFF IPPS &O [FLFS OBBS FFO WPMHFOE CPFL UPF PN EJF IPPH HFTQBOOFO WFSXBDIUJOHFO UF LVOOFO JOMPTTFO EBU XPSEU OPH JFUTy .BBS KF NBH IFU BM XFUFO IFU PQFOU NFU FFO TFLTTDÒOF 4FLT WFSLPPQU BMUJKE ͷBU T XIZy %BU HBBU QBT WFSLPQFO JL EPF EBU TQFDJBBM EBBSWPPS IÒ HSJKOTU *L LBO OV OPH OJFU [FHHFO XBOOFFS IFU [BM LMBBS [JKO EBU IBOHU BG WBO NJKO JOLPNTUFO OVy "MT JL FS GVMMUJNF BBO [PV LVOOFO XFSLFO EBO [BM EBU SBQ BG [JKO "MMF[ SBQ "BO TUSJQT XFSLFO EVVSU BMUJKE MBOH CJK NJK *L CFO FFO FDIUF QFSGFD UJPOJTU &O NJKO VJUHFWFS XFFU EBU KB *L CMJKG NBBS WFSCFUFSFO FO JL CMJKG NBBS WFSBOEFSFO FJOEF MPPT JT EBU &O PQ FFO CFQBBME NPNFOU [FJ IJK ATUPQ &O EBU XBT IFU NPNFOU XBBSPQ IFU LMBBS NPFTU [JKO "MT JL NJKO CPFL OV WPPS NJK [JF MJHHFO LMBBS FO HFESVLU XJM JL FS XFFS BBO CFHJOOFO TPNNJHF EJOHFO [PV JL IFMFNBBM BOEFST BBOQBLLFO MBDIU /FF TFSJFVT IFU CPFL JT BMMBOH BDIUFS NJK FO JL CFO FS BM FFO QPPTKF OJFU NFFS NFF CF[JH .BBS EBU [BM XFM WPPS FMLF

BVUFVS [P [JKO WFSNPFE JL "MUIBOT WPPS NJK JT EBU [ÏLFS [P w )PF CFO KF PQ EF UJUFM HFLPNFO v7JOE KF EJF OJFU HPFE LMJOLFO )FU LMJOLU XFM FFO CFFUKF WVO[JH OJFU MBDIU +F NPFU XFUFO EBU NJKO WBEFS FFO LPSU WFSIBBM IFFGU HFTDISFWFO PWFS EF[F QFSJPEF JO NJKO MFWFO *L IFC EBU WFSIBBM CFXFSLU ;P IFC JL POEFS NFFS TDÒOFT UPFHFWPFHE CFQBBMEF EJOHFO XFHHFMBUFO FO [P .BBS JL WPOE EJF UJUFM #FSJDIU VJU EF CVSDIU [Py CFEFOLU [JDI )FU JT FFO TUSJQ PWFS NFOTFO IFU HBBU PWFS NFOTFO WBO WMFFT FO CMPFE )FU HBBU EVT OJFU PWFS NJKO FJHFO QFSTPPOMJKLF QPMJUJFLF TUBUFNFOU *L XPV FFO BOEFSF UJUFM TPXJFTP NBBS JL WPOE HFFO HPFEF UJUFM QBTTFO CJK EJU WFSIBBM 0PL PNEBU IFU UIFNB SFEF MJKL JOUFOTJFG JT FO FMLF UJUFM NF [P nBVX FO NJEEFMNBUJH MFFL *L LXBN FFSTU PQ 8JU PWFS [XBSU -B CMBODIF FU MF OPJS FO EBU TPPSU WBO BG TDIV XF MJKLF EJOHFO 5FO FJOEF SBBE TDISFFG JL BBO NJKO VJU HFWFS A*L OPFN IFU %F NBBHE FO EF OFHFS WPJMB %BU XBT BBOWBO LFMJKL FFSTU BMT HSBQ CFEPFME NBBS IJK SFBHFFSEF NFUFFO )JK WPOE IFU FFO GBOUBTUJTDIF UJUFM %BBSOB CFO JL EBU HBBO UPFUTFO CJK FFO QBBS NFOTFO FO CHPO JL FS [FMG BBO UF XFOOFO /V WJOE JL IFU OPH TUFFET FFO IFFM HPFEF UJUFM 6JUFJOEFMJKL [FHU EBU PPL IFFM WFFM ;JF IFU BMT EF ADVMUVSFMF POUNBBHEJOH WBO NJKO BMUFS FHP 4PmF EJF EBBSNFF IBBS OBÕWJUFJU PWFS FFO BBOUBM [BLFO WFSMJFTU *O IBBS IPPGE JT [F OPH SFEF MJKL OBÕFG XBOU BMT IFU CJKWPPSCFFME PWFS "GSJLB HBBU WJOEU [F BMMFT GBOUBTUJTDI .BBS UF[FMGEFSUJKE [JKO FS FFO IFMFCPFM [BLFO EJF [F OPH OJFU XFFU PG OJFU XJM XFUFO *O IFU UXFFEF EFFM MFFSU [F NFFS PNHBBO NFU EBU FYPUJTDIF HFHFWFO &O NFU IFU XPPSE OFHFS [PFL IFU NBBS PQ JO IFU XPPSEFOCPFL EBBS JT OJLT GPVU NFF *O CFQBBMEF LSJOHFO EBBSFOUFHFO JT IFU XÏM FFO GPVU XPPSE *L EFOL EBU EBU WPPSBM NFOTFO [JKO EJF XFJOJH JO BBOSBLJOH LPNFO NFU [XBSUFO NFU "GSJLBOFO &O EJF [JDI BGWSBHFO PG [F IFU XPPSE AOFHFS XFM NPHFO HFCSVJLFO QSFDJFT PNEBU [F CBOH [JKO SBDJTUJTDI PWFS UF LPNFO *L[FMG OPFNEF "CPV MJFGLP[FOE NPO QFUJU OÒHSF NJKO LMFJOF OFHFSUKF &O IJK OPFNEF NJK EBO [JKO CMBOLKF JO [JKO UBBM EBO %JF NFOTFO [JFO AEF OFHFST BMT ÏÏO DBUFHPSJF ÏÏO HSPUF QPU OBU 5FSXJKM [F FS FJHFOMJKL OBVXFMJKLT JFUT WBOBG XFUFO .JKO CPFL HBBU POEFS BOEFSF EBBSPWFS PWFS TUFSFPUJFQFO PWFS QFSDFQUJFT +B %F NBBHE FO EF OFHFS EBU LMJOLU XFM TNFVÕH MBDIU +F EFOLU BMT MF[FS WBO APFJ XBU HBBO XF IJFS NFFNBLFO w %F NBBHE FO EF OFHFS JT FFO UXFFMVJL +F XFSLU NPNFOUFFM BBO IFU UXFFEF CPFL PWFS EF[F QFSJPEF JO KF MFWFO NBBS EBO WBOVJU FFO BOEFS QFSTQFDUJFG WFSUFME 8BBSPN v0NEBU JL WJOE EBU IFU QFSTQFDUJFG WBO NJKO WBEFS OJFU WPMEPFOEF JO[JDIU HFFGU &O JL WPOE PPL NJKO NFOJOH CFMBOHSJKL *L CFEPFM IJK

LPO OJFU XFUFO XBU FS CJK POT BDIUFS EF EFVS BMMFNBBM HFCFVSEF JO IFU WFSIBBM LPNFO 4PmF FO "CPV CJK IBBS PVEFST JOXPOFO SFE &O EBU JT UPDI XFM IFFM JOUFSFTTBOU 8BOU IPF XFSLU [P O SFMBUJF UVTTFO FFO HFXPPO #FMHJTDI NFJTKF FO FFO BTJFM[PFLFS VJU 5PHP +F LSJKHU JO EJU FFSTUF BMCVN IFFM XFJOJH VJUEJFQJOH WBO IFU LBSBLUFS WBO "CPV )FU[FMGEF HFMEU WPPS 4PmF KF LFOU IFO OBVXFMJKLT &O EBU XPSEU JO IFU UXFFEF EFFM XFM BOEFST %BO MFFS KF IFO FDIU LFOOFO FO IPF BMMFT JO FMLBBS [JU NFU PPL BBOEBDIU WPPS IFU FNPUJPOFMF FO IFU TFLTVFMF )FU JT EF WJTJF WBO 4PmF FO OBUVVSMJKL [JFU [JK "CPV BOEFST EBO IBBS WBEFS w )PF USPVX CFO KF BBO KF WBEFST UFLTU HFCMFWFO v*O TPNNJHF TUVLLFO IFFM USPVX MFUUFSMJKL "OEFSF TUVLLFO IFC JL EBO XFFS WPMMFEJH [FMG WFS[POOFO 4USJQ JT FFO IFFM BOEFS NFEJVN EBO QSP[B *L XJMEF NFFS JOHBBO PQ EF SFMBUJF UVTTFO NJKO WBEFS FO "CPV FO EBU POUCSBL JO [JKO UFLTU *L XPV EVT JFUT NFFS EPFO EBO XBU %JDL .BUFOB EPFU WFSIBMFO MFUUFSMJKL VJUUFLFOFO w )PF JT IFU PN NFU [P O CFSPFNEF WBEFS UF EFCVUFSFO JO EF TUSJQXF SFME v)FMFNBBM OJFU NPFJMJKL TDIBUFSU +F [JFU IFU JL XPSE HFXPPO HFTUBMLU %F JOUFSWJFXT SJKHFO [JDI BBO FMLBBS JL NPFU FDIU HFFO NPFJUF EPFO PN JO EF NFEJB UF LPNFO *L LSJKH ร OPSN WFFM BBOEBDIU JO WFSHFMJKLJOH NFU BOEFSF CFHJOOFOEF TUSJQBVUFVST

%BBSOBBTU IBE JL PPL IFU WPPSEFFM EBU JL XJTU IPF VJUHFWFST XFSLFO 0NEBU JL WBO LJOET BG BBO TBNFO NFU NJKO WBEFS OBBS "NTUFSEBN USPL )FU IFFGU EVT OJFUT EBO WPPSEFMFO )FU JT OJFU NPFJMJKL PN [P UF EFCVUFSFO OFFO NBBS VJUFJOEFMJKL IFCCFO XJK PPL UXFF UPUBBM BOEFSF WBLLFO )JK TDISJKGU JL TDISJKG FO UFLFO )FU JT FFO BOEFS NFEJVN )FU JT OJFU EBU IJK FFO BDUFVS JT FO JL FFO BDUSJDF PG [P 8F [JUUFO PPL CJK BOEFSF VJUHFWFST FO EBU JT FFO UPUBBM BOEFSF XFSFME .JKO WBEFS IFFGU XFJOJH JOWMPFE HFIBE PQ EJU FFSTUF CPFL )JK XBT XFM WBO BMMFT PQ EF IPPHUF FO IJK IFFGU EF LMFJOF UBBMGPVUKFT VJU IFU FFSTUF TDSJQU HFIBBME .FU EFFM UXFF MJHU IFU BOEFST %BU IFC JL IFMFNBBM [FMG HFTDISFWFO FO EBBSPWFS IFC JL IFN XFM UFDIOJTDIF WSBHFO HFTUFME NFU OBNF PWFS PWFSHBOHFO FO IFU UFNQP )JK IFFGU PPL FFO QBBS EJBMPHFO HFTDISFWFO NBBS EJF IFC JL FS XFFS VJUHF HPPJE MBDIU 0NEBU JL WJOE EBU IJK EBU TPPSU EJOHFO OPHBM TUBUJTDI TDISJKGU XBU UF JOUFMMFDUVFFMy &O EBU XFSLU FFSMJKL HF[FHE OJFU [P JO NJKO TUSJQ .FU BOEFSF XPPSEFO IJK IFFGU XFM XBU HFIPMQFO NBBS IJK IFFGU OJFU EF[FMGEF JOWMPFE HFIBE BMT CJK IFU FFSTUF EFFM w 8BBSPN IFC KF FJHFOMJKL HFLP[FO WPPS [XBSU XJU v5JFOT JFEFSFFO TUFMU NF EJF WSBBH 5FSXJKM EBU IFFM TQPOUBBO [P JT HFLPNFO *L IFC OPPJU JO UFSNFO WBO LMFVS PG [XBSU XJU HFEBDIU 8FFU KF JL XFSL WBBL JO LMFVS WPPS JMMVTUSBUJFT FO [P FO JL WJOE EBU IFFM mKO %BO LBO JL NF IFMFNBBM VJUMFWFO NFU CMBEHPVE FO [P o CJK XJK[F WBO TQSFLFO .BBS EBU JT UF[FMGEFSUJKE PPL IFFM JOUFOTJFG )FU HBBU PFWFSMPPT USBBH FDIU PN [PU WBO UF XPSEFO "MT KF EBU EBO NPFU EPFO WPPS FFO IFMF TUSJQ KB EBO CFO KF HPFE WFSUSPL LFO *L IFC XFM HFQSPCFFSE PN FFO BBOUBM TUSJQTUSPLFO JO UF LMFVSFO FO IFU MVLUF NF HFXPPOXFH OJFU %VT IFC JL IFU NBBS PQHF HFWFO MBDIU /V JT NJKO QMBO PN IFU VJU UF CFTUFEFO XBU IFFM WFFM 'SBOTF TUSJQBVUFVST EPFO .BBS JL CFO [P O QFSGFDUJPOJTU EBU JL IFU FJOESFTVMUBBU XBBSTDIJKOMJKL XFFS OJFU UPG HB WJOEFO w 3PFM %BFOFO +VEJUI 7BOJTUFOEBFMT %F NBBHE FO EF OFHFS WFSTDIFFO EJU WPPSKBBS CJK VJUHFWFSJK %F )BSNPOJF 0PH #MJL (FFSU WBO *TUFOEBFMT #FSJDIU VJU EF CVSDIU WFSTDIFFO JO [JKO CVOEFM 7FMEXFSL JO 7MBBOEFSFO 6JUH "UMBT รชรจรจรจ

+BO ,SVJT LBO FFO HFMVLLJH NBO HFOPFNE XPSEFO /B FFO HSPPU EFFM WBO [JKO MFWFO HFXJKE UF IFCCFO BBO [JKO AEJFSCBBS CMPL BBO IFU CFFO EF PWFSCFLFOEF -JCFMMF TUSJQ +BO +BOT FO EF LJOEFSFO LPNU IJK JO EF IFSGTU WBO [JKO MFWFO NFU FFO IPPHTUQFSTPPOMJKLF CFFMEJOUFSQSFUBUJF WBO EF BMPN CFLFOEF MJUFSBUVVSIFME 8PVUFSUKF 1JFUFSTF WBO TDISJKWFS .VMUBUVMJ *O [JKO TUVEJP JO IFU %SFOUTF .BOUJOHF WFS XFH WBO IFU ESVLLF 3PUUFSEBN XBBS IJK EF FFSTUF ìë KBBS WBO [JKO MFWFO EPPSCSBDIU IBBMU IJK EF QSPFGESVL LFO FO PSJHJOFMFO UFWPPSTDIJKO WBO EJU XFM IFFM CJK[POEFSF QSPKFDU EBU IJK NJO PG NFFS POCFXVTU CFHJO KBSFO OFHFOUJH XBT CFHPOOFO

v)FU CPFL 8PVUFSUKF 1JFUFSTF IBE JL EFTUJKET OPH OPPJU HFMF[FO 5PFO JL PQ FFO WBLBOUJF OBBS EF 7FSFOJHEF 4UBUFO JO EF WFSUSFLIBM WBO 4DIJQIPM JO EF LJPTL PQ [PFL OBBS FFO CPFL XBT [BH JL IFU TUBBO *L SFBMJTFFSEF NF EBU IFU XFMJTXBBS FFO CFLFOEF UJUFM JT NBBS EBU JL IFU UPDI OPH OPPJU HFMF[FO IBE "mKO JL IFC IFU HFLPDIU FO EBU BMTOPH HFEBBO )FU CPFL CFTUBBU FJHFOMJKL VJU BMMFNBBM LPSUF TUVLLFO EJF .VMUBUVMJ IBE HFTDISFWFO BMT POEFSEFMFO WBO [JKO *EFÑO 0PSTQSPOLFMJKL XBSFO EBU MJDIUWPFUJHF POEFSCSFLJOHFO PQ [JKO mMPTPmTDIF FO QPMJUJFL NBBUTDIBQQFMJKLF PWFSQFJO[JOHFO 7PPS EF MF[FST WBO UPFO WPSNEFO EJF TUVLKFT FDIUFS FFO TPPSU GFVJMMFUPO XBBS EPPS [F EF *EFÑO CMFWFO LPQFO FO MF[FO ;P [BH .VMUBUVMJ [JDI HFOPPE[BBLU FSNFF EPPS UF HBBO BM WPOE IJK [JKO TFSJFV[F XFSL CFMBOH SJKLFS )JK XJMEF PPL OJFU EBU EF TUVLLFO SPOE 8PVUFSUKF 1JFUFSTF BQBSU HFCVOEFME [PVEFO XPSEFO [PBMT WFFM MF[FST HSBBH XJMEFO /B [JKO EPPE JO ïööõ IFFGU [JKO XFEVXF UPDI FFO CVOEFMJOH VJUHFCSBDIU %F HFTDIJFEFOJT WBO 8PVUFSUKF 1JFUFSTF w %F TDISJKWFS .VMUBUVMJ EJF WPPSBM CFLFOE XFSE NFU EF .BY )BWFMBBS [FU NFU EF IPPGEQFSTPPO 8PVUFSUKF FFO ESPNFSJH FO mKOHFWPFMJH KPOHFUKF OFFS UF NJEEFO WBO IFU CFLSPNQFO CVSHFSEPN JO EF OFHFOUJFOEF FFVX %JWFSTF UPU EF WFSCFFMEJOH TQSFLFOEF QFSTPOBHFT CFHFMFJEFO 8PVUFSUKF 1JFUFSTF T XFEFSXBBSEJHIFEFO .FFTUFS 1FOOFXJQ FO +VĉSPVX -BQT [JKO CFJEFO UZQFT EJF WBOEBBH EF EBH OPH TUFFET MFWFO +BO ,SVJT XBT FS HFMJKL EPPS HFHSFQFO v%F IVNPS JT HFXFMEJH QSBDIUJHF IJMBSJTDIF TUVLLFO [P MFVL HFTDISFWFO w .FU GPOLF MFOEF PHFO MBBU IJK EF VJUXFSLJOH [JFO WBO EF QFSTPOBHFT EJF IJK NFU [PWFFM QMF[JFS JO CFFME IFFGU HFCSBDIU *O LPSUF TUSJQBDIUJHF TFRVFOUJFT [FUUF IJK GSBHNFOUFO VJU IFU CPFL PN EBBSCJK

[XBBS MFVOFOE PQ EF PPSTQSPOLFMJKLF UFLTU v*L IFC OJFUT XJMMFO WFSBOEFSFO BBO EF UFLTU JL IFC IFU HFIFFM JO EF PPSTQSPOLFMJKLF TQFMMJOH WBO EF CPFLVJUHBWF WBO ïö÷î HFMBUFO 4UFSLFS OPH JO EF UFLTUCBMMPPOT IFC JL IFU [FUTFM WBO EF BMMFSFFSTUF VJUHBWF BBOHFIPVEFO w %F QSPFGQBHJOB T UPOFO BBO EBU +BO ,SVJT HPFE XFFU XBU IJK XJM "MMFSFFSTU TQSJOHU IFU HSPUF GPSNBBU JO IFU PPH FFO CPFL WBO SVJN WFFSUJH CJK EFSUJH DFOUJNFUFS MJHHFOE JT [FLFS OJFU BMMFEBBHT UF OPFNFO 8BOOFFS KF IFU PQFOLMBQU MJHU FS FDIU XBU PQ UBGFM &FO CFIPPSMJKL EVSF QSPEVDUJF PPL XBBSNFF VJUHFWFSJK %F #F[JHF #JK MBBU [JFO OJFU [PNBBS AFFO TUSJQCPFL VJU UF HFWFO +BO ,SVJT v.JKO PQ[FU IFCCFO [F IFMFNBBM PWFSHFOPNFO *L IBE NJKO JEFFÑO JO TDIFUTWPSN FO UFLFOJOHFO JO QSPFGQBHJOB T VJU HFXFSLU FO EJF IFC JL [F MBUFO [JFO &O EBBSNFF [JKO [F HFIFFM BLLPPSE HFHBBO +PT WBO 8BUFSTDIPPU DPOTFSWBUPS WBO IFU .VMUBUVMJ NVTFVN JO "NTUFSEBN IBE PQ FFO UFOUPPOTUFMMJOH WBO NJKO XFSL FOLFMF UFLFOJOHFO HF[JFO EJF JL CFHJO KBSFO OFHFOUJH WBO 8PVUFSUKF 1JFUFSTF IBE HFNBBLU )JK XBT FS FSH FOUIPVTJBTU PWFS FO IFFGU NF HFTUJNVMFFSE WFSEFS UF XFSLFO BBO EF[F VJUHBWF .FU IFN IFC JL EPPSHFOPNFO XBU FFO HPFEF BBOQBL [PV [JKO FO IJK IFFGU NF HFIPMQFO NFU BDIUFSHSPOEJOGPSNBUJF FO EPDVNFOUBUJF 7BO IFN LXBN PPL IFU WPPSTUFM PN %F #F[JHF #JK UF CFOBEFSFO %JF VJUHF WFSJK XBT OFU TVDDFTWPM NFU EF TUSJQVJUHBWFO WBO %F "WPOEFO EPPS %JDL .BUFOB EVT EJU LXBN PQ FFO HFTDIJLU NPNFOU w

)FU CPFL 8PVUFSUKF 1JFUFSTF CFWBU FFO JOMFJEJOH FO WFSBOUXPPSEJOH BMT NFEF FFO JOUFSWJFX NFU EF UFLFOBBS %F CPFLWFS[PSHJOH XBT JO IBOEFO WBO 3VEZ 7SPPNBO EJF FFSEFS BM EF TUSJQVJUWPFSJOHFO WBO (FSBSE 3FWF T %F "WPOEFO FO +BO 8PMLFST ,PSU "NFSJLBBOT IFFGU WFS[PSHE *OIBLFOE PQ EF JEFFÑO EJF +BO ,SVJT SPOE [JKO QSPKFDU IBE CFEBDIU OBN IJK EJWFSTF EFUBJMT VJU EF PPSTQSPOLFMJKLF ESVL PWFS ;P XFSEFO EJWFSTF HSBmTDIF FMFNFOUFO BMT MFUUFSUZQF FO PSOBNFOUFO [P WFFM NPHFMJKL BBOHFIPVEFO )FU CPFL XPSEU êí NFJ HFQSFTFOUFFSE UJKEFOT EF PQFOJOH WBO FFO UFOUPPOTUFMMJOH EJF IFU 7BO (PHI NVTFVN XJKEU BBO EF UFLFOJOHFO EJF ,SVJT IFFGU WFS WBBSEJHE &S XPSEU HFSFLFOE PQ EF OPEJHF CFMBOHTUFMMJOH OJFU JO EF MBBUTUF QMBBUT EPPS EF BBOEBDIU EJF IFU XFFLCMBE -JCFMMF IJFSBBO [BM HFWFO

8JF 8PVUFSUKF 1JFUFSTF MJFWFS JO IFEFOEBBHT /FEFSMBOET MFFTU LBO TJOET LPSU UFSFDIU CJK FFO CFXFSLUF FO CFLPSUF WFSTJF EJF *WP EF 8JKT PQ WFS[PFL WBO VJUHFWFSJK )PPHMBOE 7BO ,MBWFSFO WFSWBBSEJHEF ;JKO WFSTJF JT OJFU POPN TUSFEFO WFSTDIJMMFOEF DSJUJDJ IFCCFO [JDI JO NFFS PG NJOEFSF NBUF OFHBUJFG VJUHFMBUFO PWFS XBU [JK BMT FFO BBOUBTUJOH WBO /FEFSMBOET MJUFSBJS FSGHPFE CFTDIPVXFO %F HFTDIJFEFOJT WBO 8PVUFSUKF 1JFUFSTF [PBMT WFSTDIFOFO JO EF *EFÑO JT PQ JOUFSOFU UFSVH UF WJOEFO PQ IUUQ XXX ECOM PSH UFLTU NVMUèèéHFTDèé %F[F QBHJOB JT HFCBTFFSE PQ %F HFTDIJFEFOJT WBO 8PVUFSUKF 1JFUFSTF AVJU EF *EFÑO WFS[BNFME EPPS [ZOF 8FEVXF VJU éðñè %F OVNNFST WFSXJK[FO OBBS IPPGETUVLLFO VJU EF *EFÑO [PBMT EF[F JO EJHJUBMF WPSN [JKO PQHFOPNFO JO EF ECOM EF EJHJUBMF CJCMJPUIFFL WPPS /FEFSMBOETF MFUUFSFO

#FJEF QSPKFDUFO NPHFO NJTTDIJFO EF[FMGEF VJUHFWFS IFCCFO IFU CPFL EBU +BO ,SVJT IFFGU HFNBBLU WBO 8PVUFSUKF 1JFUFSTF JT WPM TUSFLU BOEFST WBO PQ[FU EBO .BUFOB T CFXFSLJOH WBO %F "WPOEFO *O XF[FO JT EF CFXFSLJOH EJF ,SVJT NBBLUF OJFU FFOT [P[FFS FFO TUSJQCFXFSLJOH UF OPFNFO "GHF[JFO WBO FOLFMF LPSUF TUSJQTDÒOFT IFFGU IJK IFU CPFL WPPSBM WBO JMMVTUSBUJFT WPPS[JFO XBBSCJK IJK EJWFSTF WFSTDIJM MFOEF UFDIOJFLFO IBOUFFSEF /BBTU EF NFU LSBTTFSJHF QFO HFNBBLUF UFLFOJOHFO EJF EPFO EFOLFO BBO PVEF HFÕMMVTUSFFSEF CPFLXFSLFO WBO $IBSMFT %JDLFOT WBM MFO WPPSBM [JKO UBMMP[F TDIJMEFSJKFO PQ 4GFFSWPMMF QMBUFO NFU FFO XBSN LMFVSHFCSVJL EJF VJUTUFLFOE BBOTMVJUFO CJK EF TGFFS WBO EF UFLTU ;PBMT ,SVJT IFU JO CFFME CSFOHU NPFU IFU EFTUJKET IBBTU XFM HFXFFTU [JKO /JFU WPPS OJFUT IFFGU IJK JO EF KBSFO [FTUJH FFO LMBTTJFLF PQMFJEJOH HFWPMHE WPPSEBU IJK [JKO DBS SJÒSF BMT TUSJQ FO SFDMBNFUFLFOBBS TUBSUUF "M FFSEFS WJFM IJK PQ NFU LSBDIUJHF TDIJMEFS TQPSUSFUUFO WBO TDISJKWFST BMT 4JNPO $BSNJHHFMU .BSUFO 5PPOEFS FO 1FUFS WBO 4USBBUFO 5PDI XJM ,SVJT HFFO LVOTUFOBBS HFOPFNE XPSEFO v*L CFO OPH BMUJKE USPUT PQ NJKO TUSJQ +BO +BOT FO EF LJOEFSFO w [FHU IJK EBBSNFF BBOHFWFOE WPPSBM UFWSFEFO UF [JKO PWFS [JKO QSFTUBUJF WBO SVJN EFSUJH KBBS NFU EJF TUSJQ JO EF TMBH HFXFFTU UF [JKO v%BU [JKO UPDI FDIU NJKO HFFTUFTLJOEFSFO w 0N EBU UF POEFSTUSFQFO MBBU IJK JO 8PVUFSUKF 1JFUFSTF [P OV FO EBO EF EJLLF SPEF LBUFS VJU +BO +BOT FO EF LJO EFSFO PQ EF BDIUFSHSPOE NFFEPFO )VNPS CMJKGU FFO CFMBOHSJKL FMFNFOU JO IFU MFWFO FO XFSL WBO +BO ,SVJT

5PDI LXBN IFU CPFL OJFU FWFO WSPMJKL UPU TUBOE 5JKEFOT IFU XFSLFO FSBBO XFSE IJK WPSJH KBBS HFDPOGSPOUFFSE NFU QSPTUBBULBOLFS XBBSWPPS IJK UBMMP[F NBMFO CFTUSBBME NPFTU XPSEFO )FU XFSLFO BBO 8PVUFSUKF 1JFUFSTF CMFFL HFMVLLJH FFO HPFEF BnFJEJOH PN EPPS EJF QFSJPEF WBO CFIBOEFMJOHFO IFFO UF LPNFO 5FSVHLJKLFOE PQ [JKO DBSSJÒSF LBO IJK [JDI XFM WJOEFO JO NJKO VJUTQSBBL EBU IJK FJHFOMJKL FFO [POEBHTLJOE JT v*OEFSEBBE JL IFC IFU UJK NFF HFIBE %FTUJKET XBSFO FS WFFM NPHF MJKLIFEFO PN FFO TUSJQ PQ UF [FUUFO PN JFUT HFQMBBUTU UF LSJKHFO 7BOEBBH EF EBH [PV IFU FFO TUVL NPFJMJKLFS [JKO PN FFO TUSJQ BMT +BO +BOT FO EF LJOEFSFO PQ UF TUBSUFO %BU [PV NF OV OJFU NFFS MVLLFO w 8BU IFN OV XFM MVLUF JT FFO MJUFSBJSF LMBTTJFLFS WPPS FFO OJFVX QVCMJFL XFFS BBOUSFLLFMJKL UF NBLFO 8BBS OPSNBBM HFTQSPLFO WFFM IFEFOEBBHTF MF[FST GSPOTFOE EF XFOLCSBVXFO [VMMFO PQUSFLLFO CJK IFU MF[FO WBO EF BSDIBÕTDIF UFLTUFO FO EF WFSPVEFSEF TQFMMJOH EF CFFMEFO XBBSNFF +BO ,SVJT IFU XFSL OV IFFGU WFSSJKLU [VMMFO IFFM XBU MF[FST FSUPF BBO[FUUFO PQOJFVX LFOOJT UF NBLFO NFU EF[F POUXJLLFMJOHTSPNBO #FSU .FQQFMJOL 0WFS +BO ,SVJT FO [JKO XFSL JT WFFM UFSVH UF WJOEFO PQ EF TJUF IUUQ XXX SPEFLBUFS QBHJOB OM "MMF HFCSVJLUF BGCFFMEJOHFO [JKO VJU 8PVUFSUKF 1JFUFSTF

,PSU OB IFU JOUFSWJFX XFSE CJK +BO ,SVJT FFO QMFLKF HFWPOEFO JO EF SFDI UFSCPWFOIPFL WBO [JKO MPOHFO (FMVLLJH [POEFS VJU[BBJJOHFO NBBS UPDI IPPHTU POBBOHFOBBN HF[JFO EF DPNQMFYJUFJU WBO CFIBOEFMJOH %F HFLP [FO BBOQBL HFFGU IFN WFSUSPVXFO JO FFO HPFEF BnPPQ NBBS IJK CFTFGU BM UF HPFE EBU IFU MFWFO FFO CSP[F [BBL LBO [JKO

)PPGEQFSTPPO WBO )FU WMJOEFSOFU JT EF KPOHF TDIJMEFSTHF[FM +VTU )JK IBBMU FFO OBDIU EPPS PN FFO QPSUSFU PQ UJKE BG UF LSJKHFO NBBS BMT +VTU VJUHFQVU EF MBBUTUF QFOTFFMTUSFFL PQ IFU EPFL IFFGU HF[FU CMJKLU EF PQESBDIUHFWFS WBO EF BBSECPEFN WFSEXFOFO *OUVTTFO JT [JKO XPPOQMBBUT JO EF CBO WBO WFSLJF[JOHFO WPPS FFO PQWPMHFS WBO EF QPQVMBJSF CVSHFNFFTUFS 7MJOEFS 0Q [PFL OBBS EF TQPPSMP[F PQESBDIUHFWFS EJF [JKO TDIJMEFSJK OPH NPFU CFUBMFO CFMBOEU EF KPOHF TDIJMEFSTHF[FM NJEEFO JO EF TQPU MJHIUT WBO IFU WFSLJF [JOHTDJSDVT

;XJFS

)FU TQSPPLKFTBDIUJHF LBSBLUFS WBO )FU WMJOEFSOFU TQSFFLU PPL VJU EF MVDIUJHF QPร UJTDIF TUJKM XBBSJO 3FJOIBSU [JKO TUSJQ PQ QBQJFS IFFGU HF[FU )JK HFFGU +VTUT [PFLUPDIU FO EF QPMJUJFLF NBDIJOBUJFT PQ EF BDIUFSHSPOE XFFS JO MJDIUF TUSFFQKFT FO IFMEFSF SPOEF WPSNFO EJF EF MF[FS VJUOPEJHFO SVTUJH CJK EF FMFHBOUF QMBBUKFT TUJM UF TUBBO )FU JT FFO TPPSU VJUHFCFFOEF WBSJBOU PQ )FSHร T LMBSF MJKO EJF FFSEFS EPFU EFOLFO BBO EF HSPUFTUBETQPร [JF WBO 'SBOร PJT "WSJM FO EF HFSBฤ OFFSEF SFMBUJFLPNFEJF .BDIU .FOFFS +PIBO v*L XJMEF FFO TUSJQ WBO %VQVZ FO NBLFO PWFS NBDIU w #FSCFSJBO EBO WFSUFMU 3FJOIBSU BBO TUBOEBBSE PWFS )FU WMJOEFSOFU .FU )FU WMJOEFSOFU MFWFSEF 3FJOIBSU $SPPO EJU WPPSKBBS FFO PQNFSLFMJKL TUSJQUISJMMFST BMT v0WFS EF SFMBUJF UVT * 3 PG 9*** EFCVVUBMCVN BG FFO TQSPPLKFTBDIUJHF QPMJUJFLF UISJMMFS JO WFEFSMJDIUF TFO HFME FO NBDIU v.FOTFO BMT "WSJM 0WFS EF NBOJFS QFOTFFMTUSFLFO &FO BNCJUJFV[F FFSTUF TUSJQ WBO FFO CFIFFSTUF /PPSE &VSPQFTF FO 1FUJU 3PVMFU FO XBBSPQ NBDIU [JDI WPPSBM EF 4QBOKBBSE JMMVTUSBUPS PQ [PFL OBBS ;VJE &VSPQFTF [XJFS [FMG JO TUBOE IPVEU +BWJFS .BSJTDBM FO WFSTUFSLU o PPL [JKO CFMBOHSJKLF BM MJKLU BMMFT FS JO JOWMPFEFO WPPS NJK w FFSTUF JOTUBOUJF IFFM EFNPDSBUJTDI BBO UPF UF HBBO w .FU EF QVCMJDB CFBBNU 3FJOIBSU v)FU [JKO UFLFOBBST EJF QSPCFSFO NFU FFO FOLFMF UJF WBO )FU WMJOEFSOFU JT 3FJOIBSU OPH OJFU NFU [JKO POEFSXFSQ LMBBS MJKO [P WFFM NPHFMJKL UF [FHHFO ;F [PFLFO OBBS FFOWPVE NBBS UFHF )JK IFFGU OPH UFO NJOTUF UXFF WFSWPMHEFMFO JO QFUUP FFO PWFS NBDIU MJKL PPL OBBS FFO [FLFSF FMFHBOUJF [VJEFMJKLF [XJFS JO FFO TUSBLLF FO SFMJHJF FO FFO PWFS NBDIU FO EF NFEJB LMBSF MJKO w %F 7MBBNTF EFSUJHFS IFSJOOFSU [JDI OPH HPFE XBU WPPS )FU CBTJTJEFF WBO )FU WMJOEFSOFU TUBNU VJU รฑรฏรฏรฐ 5PFO TDISFFG JNQBDU EF TUSJQ %F HFCSPFEFST "EBNPW WBO -PVTUBM FO $IBSZO PQ 3FJOIBSU o OB FFO CBBO BMT HSBmDVT CJK IFU UFS [JFMF HFHBOF 7MBBNTF IFN IBE UPFO IJK HSBmFL TUVEFFSEF JO #SVTTFM v-PVTUBM HFCSVJLU JO UFMFWJTJFXFFLCMBE #POBO[B EBO OFU XFSL[BBN BMT [FMGTUBOEJH EJF TUSJQ FFO IFFM VJUHFQVVSEF TUJKM EJF NFUFFO IFSLFOCBBS JT )FU JMMVTUSBUPS o FFO TUSJQTDFOBSJP *OTQJSBUJFCSPO XBT EF IJTUPSJTDIF XBT BMTPG FS FFO OJFVXF XFSFME WPPS NF PQFOHJOH w SPNBO %F TDISFFVX WBO ,BUFMJKO PWFS UXFF QSPUFTUBOUTF WSPVXFO EJF JO EF รฐรตF FFVX MFWFOE XFSEFO CFHSBWFO PQ EF (SPUF .BSLU WBO 7FSSJKLJOH 3FJOIBSUT HFCPPSUFTUBE -FVWFO "BOWBOLFMJKL IBE EF TDIJMEFSTHF[FM .FU )FU WMJOEFSOFU IFFGU 3FJOIBSU $SPPO EF TNBBL WBO IFU TUSJQ NBLFO UF QBLLFO HFLSFHFO %BOL[JK FFO XFSLCFVST WBO IFU 7MBBNT +VTU TMFDIUT FFO CFTDIFJEFO CJKSPM NBBS BM HBVX NFSLUF 3FJOIBSU 'POET WPPS EF -FUUFSFO LPO IJK BMT KPOHF WBEFS FO [FMGTUBOEJH EBU +VTU TUFFET NFFS PQ EF WPPSHSPOE ESPOH "M TDISJKWFOE LXBN IFU QFSTPOBHF +VTU BMT WBO[FMG TUFFET NFFS DFOUSBBM UF TUBBO FO WFS JMMVTUSBUPS WPPS P B EF CMBEFO -JCFMMF FO (PFE HFWPFM [JKO TUSJQ VJUXFSLFO [POEFS [JKO WSPVX FO LJOEFSFO JO FFO mOBODJFFM [XBSU BOEFSEF IFU รฐรตF FFVXTF -FVWFO JO FFO OBBNMP[F HSPUF TUBE EJF JO HBU UF TUPSUFO EF WFSUF BBO #SVTTFM *ONJEEFMT IFFGU IJK EPFU EFOLFO PPL FFO IVNPSJT 6OJWFSTFFM UJTDIF LSBOUFOTUSJQ v+B EF VJUHFFGTUFS NFU BMT XFSLUJUFM WBO #SJFT EBDIU PPL )VOLFSCVOLFS JO EBU )FU WMJOEFSOFU JO WPPSCFSFJEJOH )FU #SVTTFM TQFFMU 5PDI TUSJQNBLFO JT OBBTU JT EBU OJFU [P w HSJO [JKO WBTUF JMMVTUSBUJF OJLU IJK &JHFOMJKL XFSL FFO WFSSJKLJOH JT EF TFUUJOH WBO WJOEU 3FJOIBSU )FU WMJOEFSOFU FFO v#JK TUSJQT LVO KF SBBS TPPSU BOBDISP HSBmTDI XBU MPTTFS OJTNF FS SJKEFO XFSLFO #PWFOEJFO LPFUTFO PWFS TUSBBU LVO KF o NFFS EBO FO +VTU JT FFO LMBT CJK JMMVTUSBUJFT JO TJFLF TDIJMEFSTHF[FM PQESBDIU o KF FJHFO NBBS UFHFMJKL SB[FO WFSIBBM WFSUFMMFO w FS BVUP T EPPS EF 5PDI NPFU KF [P O +VTU TUBE nJLLFSFO FS OJFVXF TUSJQSFFLT OFPOSFDMBNFT FO SJOLFMFO FS NPCJFMF UFMFGPPOT *L XJMEF MBUFO [JFO XFM FSH HSBBH XJMMFO PQTUBSUFO WFS[VDIU IJK v4USJQNBLFO JT POHF EBU FS UVTTFO EF WFSTDIJMMFOEF UJKEWBLLFO NFFS PWFSFFOLPNTUFO MPPnJKL BSCFJETJOUFOTJFG w -BDIFOE v&JHFOMJKL JT IFU HFLLFOXFSL EBO WFSTDIJMMFO CFTUBBO w %PPS EJF VOJWFSTFMF BBOQBL EPFU )FU ;FMGT NFU [P O CFVST JT [P O TUSJQ HFLLFOXFSL w 5PPO %PINFO WMJOEFSOFU FFSEFS EFOLFO BBO FFO FJHFOUJKET TQSPPLKF EBO BBO FFO 8FCTUFL 3FJOIBSU $SPPO XXX SFJOIBSU CF TQJKLFSIBSEF UISJMMFS

SFJOIBSU

&-&("/5 (&,,&/8&3,

/BVTJDBÊ

WBO EF WBMMFJ WBO EF XJOE

)FU JT CFLFOE EBU WFSXPSWFOIFEFO BMT LPNQBT FO CPFL ESVLLVOTU JO IFU 7FSSF 0PTUFO XFSEFO VJUHFWPOEFO MBOH WPPS XJK &VSPQFBOFO FS BBO UPF LXBNFO ;POJFU IFU CFFME WFSIBBM *O UFHFOTUFMMJOH UPU XBU KF NJTTDIJFO HFOFJHE CFOU UF EFOLFO [JKO NBOHB FO BOJNÏ o HFÕOTQJSFFSE PQ

)PF FFO HSPPU BOJNBUPS [JKO CFTUF XFSL XJTU UF WFSUFMMFO JO FFO TUSJQ

IFU XFSL WBO 8BMU %JTOFZ o KPOHF MPUFO BBO EF TUSJQUBL 7PPS EF WPS NJOH FO QPQVMBSJTFSJOH WBO EF[F HFOSFT TUBBO UXFF HSPPUNFFTUFST

/BVTJDBÊ WMJFHFOE PQ IBBS NFIWF

HBSBOU %F HSPOEMFHHFS WBO EF NPEFSOF NBOHB JT 0TBNV 5F[VLB éñêð o éñðñ .FU OBNF EBOL[JK EF SFDFOUF /FEFSMBOETUBMJHF VJUHBWF WBO #PFEEIB JT [JKO TUFS IJFS SJK[FO EF )PPH UJKE EBU 5F[VLB T FWFO LOJF JO EF BOJNBUJFXFSFME )BZBP .JZB[BLJ éñìé EBU[FMGEF PWFSLPNU ;JKO BOJNÏ 4QJSJUFE BXBZ CFSFJLUF POEBOLT EF WFMF mMNQSJK[FO XFSFMEXJKE TMFDIUT EF TUBUVT WBO DVMU IJU JO EF -BHF -BOEFO *SPOJTDI HFOPFH [PV IFU FFO NBOHB LVOOFO [JKO EJF .JZB[BLJ T WFSEJFOEF EPPSCSBBL BMTOPH XFFU UF CFXFSLTUFMMJHFO

/BVTJDBÊ HFESBHFO EPPS 0INV T EF HSPPUTUF JOTFDUFO VJU IFU XPVE

.JZB[BLJ T XFSL XPSEU XFSFMEXJKE HFSPFNE *O +BQBO JT 4QJSJUFE BXBZ EF CFTU CF[PDIUF mMN BMMFS UJKEFO FO CFTUBBU EF UPQ ESJF WBO CFTU CF[PDIUF UFLFOmMNT WPMMFEJH VJU XFSL WBO [JKO IBOE OBBTU 4QJSJUFE BXBZ [JKO EBU SFTQFDUJFWFMJKL 1SJODFTT .POPOPLF FO )PXM T NPWJOH DBTUMF .BBS .JZB[BLJ T SPFN LPNU OJFU BMMFFO WPPSU VJU CPY PĊDF IJUT FO QSFTUJHJFV[F QSJK[FO ;JKO 'VUVSF CPZ $POBO XBT EF FFSTUF NPEFSOF +BQBOTF BOJNBUJFmMN NFU CFIBMWF FFO UFLFOTUJKM EJF BGXFFL WBO EJF WBO %JTOFZ PPL FFO WFSIBBM EBU JOUFSFTTBOU XBT WPPS [PXFM LJOEFSFO BMT WPMXBTTFOFO %F TFSJF -VQJO *** EJF IJK OB ESJF BnFWFSJOHFO PWFS OBN XBT EF FFSTUF BOJNÏ EJF [JDI NFU OBNF PQ WPMXBTTFOFO SJDIUUF &O NFU /BVTJDBÊ WBO EF WBMMFJ WBO EF XJOE DSFÑFSEF IJK EF FFSTUF BOJNÏ EJF o UFHFO BMMF UPFONBMJHF USFOET JO o ESBBJEF PN NBBUTDIBQQFMJKLF FO FDPMPHJTDIF UIF NB T 8BOU .JZB[BLJ JT OJFU BMMFFO FFO WFSOJFVXFS NBBS WPPSBM PPL FFO NBO NFU FFO CPPETDIBQ %F[F LPNU IFU EVJEFMJKLTU OBBS WPSFO JO [JKO MBBUTUHFOPFNEF XFSL /BVTJDBÊ WBO EF WBMMFJ WBO EF XJOE %F UFLFOmMN XBT EFTUJKET ï÷öò

FFO NJKMQBBM NBBS XJF IFN WBOEBBH EF EBH CFLJKLU [BM NFSLFO EBU IFU WFSIBBM TMFDIU JO CBMBOT JT )FU MJKLU XFM BMTPG IFU FFO GSBHNFOU JT VJU FFO HSPUFS HFIFFM &O EBU LMPQU IFU WFSIBBM VJU EF mMN JT TMFDIUT EF PQNBBU UPU FFO FQPT EBU JO [JKO HFIFFM VJU EF EPFLFO XPSEU HFEBBO JO EF HFMJKLOBNJHF TUSJQ )FU JT TMFDIUT UPF WBMMJH EBU EF FFSTUF IPPGETUVLLFO XFSEFO VJUHFWPFSE BMT UFLFOmMN *O IFU CFHJO WBO [JKO DBSSJÒSF TDIJQQFSEF .JZB[BLJ UVTTFO NBOHB FO BOJNÏ .FU IFU UFLFOFO WBO LPSUF WFSIBMFO FO IFU NBLFO WBO BOJNBUJFT JO EJFOTU WBO BOEFSFO WFSEJFOEF IJK [JKO CSPPE *O [JKO FJHFO UJKE UFLFOEF IJK /BVTJDBÊ WBO EF WBMMFJ WBO EF XJOE [JKO FFSTUF MBOHF WFSIBBM -BUFS WPMHEFO OPH ͷF KPVSOFZ PG 4IVOB ïôõ Q FO ͷF BHF PG UIF nZJOH CPBU ôî Q

/BVTJDBÊ XFSE HPFE POUWBOHFO FO UPFO .JZB[BLJ NFU FFO BBOUBM BOEFSFO FFO FJHFO BOJNBUJFTUVEJP PQSJDIUUF CFTMPUFO [F EBBSPN IFU FFSTUF IPPGETUVL UF WFSmMNFO )FU TVDDFT WBO EF mMN MFJEEF UPU FFO HFMBVXFSEF BOJNBUJFTUVEJP )FU TVD

)FU WFSTUFFOEF XPVE FO IBBS CFXPOFST EF 0INV T

0PL JO 4QJSJUFE BXBZ TQFFMU SFTQFDU FFO CFMBOHSJKLF SPM "BO IFU CFHJO WBO EF mMN TUBBU $IJIJSP OPH CBOH FO CFWPPSPPSEFFME UFHFOPWFS IBBS OJFVXF PNHFWJOH &FONBBM BBO IFU XFSL JO IFU CBEIVJT IFFGU [F FDIUFS OJFU EF WSJKIFJE PN LJFTLFVSJH UF [JKO ;F TUFMU [JDI PQFO WPPS BMMF OJFVXF JOESVLLFO )BBS POCFWBOHFO IFJE XFSLU WBOBG EBU NPNFOU JO IBBS WPPSEFFM ;F JT EF FOJHF EJF FFO OVLLJHF SJWJFSHPE EVSGU UF IFMQFO NFU [JKO CBE %BOL[JK IBBS PQFOIFJE CFTQFVSU [F EBU FS JFUT NJT JT NFU IFN FO XFFU [F IFN UF CFWSJKEFO WBO [JKO LXBBM %F SJWJFSHPE WFSMBBU EBOLCBBS IFU CBEIVJT /BVTJDBร WVMU EBU CFMBOH WBO XFEFS[JKET SFTQFDU PQ FFO XFMIBBTU CPWFONFOTFMJKLF NBOJFS JO *O EF MPPQ DFT WBO EF TUSJQ MFJEEF UPU ESJF OJFVXF IPPGETUVLLFO FFO UPUBBM WBO WBO IFU WFSIBBM XPSEU EVJEFMJKL XBBSPN )BBS CFUSPLLFOIFJE CJK รฏรฎรดรฎ QBHJOB T FO SVJN UXBBMG KBBS XFSL GFCSVBSJ รฏรทรถรฐ o NBBSU รฏรทรทรฒ EF PPSMPH EJF PN IBBS IFFO XPFEU LPNU OJFU BMMFFO WPPSU VJU IBBS WFSBOUXPPSEFMJKLIFJE PN IBBS HFCPPSUFEPSQ UF CFTDIFSNFO NBBS /BVTJDBร WBO EF WBMMFJ WBO EF XJOE WPSNU NFU SFDIU IFU NBHOVN PPL FO WPPSBM VJU IBBS XJM PN EF MFWFOT UF SFEEFO WBO IFO EJF [JDI PQVT WBO )BZBP .JZB[BLJ 0QNFSLFMJKL HFOPFH JT [JKO TUJKM JO BM EJF OJFU MBOHFS LVOOFO WFSEFEJHFO )JFSCJK /BVTJDBร WBO EF WBMMFJ WBO EF XJOE TQFFMU [JDI BG JO FFO WFSSF UPFLPNTU )FU PPSTQSPOLFMJKLF FDPTZTUFFN JT NBBLU [F HFFO POEFSTDIFJE UVTTFO NFOTFO FO JOTFDUFO WSJFOEFO FO WJKBOEFO POTDIVM EPPS NFOTFMJKL UPFEPFO WFSOJFUJHE FO JO EF QMBBUT EBBSWBO JT FFO FDPTZTUFFN WFSSF[FO EBU EF NFOT TMFDIU HF[JOE JT &FO EJHFO FO TDIVMEJHFO ;FMGT EF IFJMJHF LFJ[FS POUPFHBOLFMJKL WFSTUFFOE XPVE FO JNNFOTF JOTFDUFO WPSNFO EF IPFLTUFOFO WBO EJU TZTUFFN "BO EF SBOE WBO IFU XPVE CFWJOEU [JDI EF 7BMMFJ WBO EF XJOE IFU HFCPPSUFEPSQ WBO QSJOTFT /BVTJDBร ;JK SBBLU WFSTUSJLU JO FFO PPSMPH UVTTFO UXFF WFSBOUXPPSEFMJKL WPPS WFFM MFFE XPSEU JO CVVSMBOEFO (FSBBLU EPPS BM IFU POSFDIU [FU [JK [JDI BM TOFM JO WPPS EF TMBDIUPรตFST WBO EF PPSMPH POHFBDIU EF [JKEF XBBSUPF [JKO NFFTU LXFUTCBSF NPNFOU EPPS IBBS [F CFIPSFO ;F IFMQU PPL EF JOTFDUFO BBOHF[JFO PPL EF OBUVVS POEFS EF WPFU HFMPQFO ESFJHU UF XPSEFO "MT [F POUEFLU EBU WFSHFWFO EF PPSMPH FFO MFWFOTCFESFJHFOEF OBUVVSSBNQ ESFJHU UF WFSPPS[BLFO CFTMVJU [F UPU FFO QPHJOH EF PPSMPH UF CFร JOEJHFO 3FTQFDU WPPS BOEFSFO CFUFLFOU WPPS .JZB[BLJ PPL SFTQFDU WPPS EF OBUVVS *O IFU 1SJODFTT .POPOPLF JT FFO TQSPPLKF HFTJUVFFSE JO GFPEBBM +BQBO )FU TQFFMU [JDI BG SPOE FFO LMFJO EPSQ NFU FFO WFSIBBM WBO /BVTJDBร JT EBU PWFSEVJEFMJKL FOPSNF JK[FSNJKO 7BO IFU JK[FS NBBLU IFU EPSQ XBQFOT %F TIPHVO JT [FFS HFCSBOE PQ EJF SJKLEPN FO QMBOU FFO JOWBM )FU ;F [FU [JDI WPPS JOTFDUFO OFU [P WPM PWFS EPSQ CFTMVJU [JDI EBBSPQ JO IPPH UFNQP UF CFXBQFOFO UFO LPTUF WBO EF IBBS PNSJOHFOEF OBUVVS %BU CSFOHU IFU EPSQ PQ UVJHJOH JO BMT WPPS NFOTFO %BU CMJKLU WPPSBM JO IFU UXFFEF EFFM XBBSJO [F FFO OPH KPOH WPFU WBO PPSMPH NFU EF CFXPOFST WBO IFU XPVE BBOHFWPFSE EPPS IFU XPMWFOLJOE 4VO QSJOTFT .POPOPLF )PPGEQFSTPPO JOTFDU QSPCFFSU UF WFSIJOEFSFO FFO [VVS "TIJUBLB QSPCFFSU HFEVSFOEF IFU WFSIBBM CFJEF QBSUJKFO FS WBO UF PWFSUVJHFO EBU IVO CFMBOHFO FMLBBS OJFU IPFWFO UF CJKUFO FO EBU EF XFSLFMJKLF WJKBOE EF TIPHVO JT NFFS JO UF MPQFO %BBSCJK HBBU [F [PWFS EBU [F OPUB CFOF IBBS FJHFO WPFU WFSCSBOEU *O *O 4QJSJUFE BXBZ [JFO XF IFU NFJTKF $IJIJSP HFWBOHFO SBLFO JO FFO TQSPPLKFTXFSFME CFWPMLU EPPS GBOUBTJFXF[FOT )BBS 4QJSJUFE BXBZ JT IFU SFTQFDU WPPS EF OBUVVS PVEFST XPSEFO PNHFUPWFSE JO WBSLFOT 0N [F UF CFWSJKEFO FO UFSVH UF LFSFO OBBS EF HFXPOF XFSFME NPFU [F FFO CBBO BBO NFFS WFSQBLU JO NFUBGPSFO )FU WPPSCFFME OFNFO JO FFO CBEIVJT %PPS IFU XFSL JO IFU CBEIVJT WFSBOEFSU [F WBO FFO CBOH NFJTKF JO FFO LPSEBBU QFSTPPO .FU EPPSUBT WBO [PKVJTU XBBSJO EF SJWJFSHPE o FO EBBS UFOE IBOEFMFO XFFU [F IFU MFFE WBO NFFSEFSF QFSTPOFO UF WFSMJDIUFO FO CFWSJKEU [F VJUFJOEFMJKL [JDI[FMG FO IBBS PVEFST NFF GFJUFMJKL EF SJWJFS [FMG o HFOF[FO XPSEU EPPS IFU WFSXJKEFSFO WBO BGWBM JT EBBS FFO KBSFO OBHFOPFH DPOTUBOU HFCMFWFO (FMVLLJH NBBS XBOU .JZB[BLJ T HPFE WPPSCFFME WBO *O 1SJODFTT .POPOPLF JT IFU SFTQFDU WPPS EF OPODIBMBOUF XBSNF TUJKM TMVJU HPFE BBO CJK EF QPTJUJFWF CPPE OBUVVS FFO NFT EBU BBO UXFF LBOUFO TOJKEU 6JU EF NBOJFS XBBSPQ TDIBQ EJF IJK VJUESBBHU %F FOJHT[JOT XPMMJH PHFOEF MJKOWPFSJOH FO .JZB[BLJ EF TUSJKE UVTTFO CPT FO EPSQ OFFS[FU MBBU IJK [JFO EBU MJDIUF BSDFSJOHFO WFSSBEFO &VSPQFTF JOWMPFEFO NFU OBNF EJF WBO EF OBUVVS PQ IBBS CFVSU PPL SFTQFDU NPFU IFCCFO WPPS EF NFOT .PFCJVT ;JKO UFLFOJOHFO SJKL BBO EFUBJMT FFO LXBMJUFJU EJF PPL JO %BBSNFF EPFU IJK BGTUBOE WBO IFU JEFF WBO AEF WFSIFWFO OBUVVS FO [JKO mMNT EVJEFMJKL UFSVH UF WJOEFO JT /BVTJDBร JT FFO WFSBEFNJOH EF CJK WPPSCBBU AWFSEPSWFO NFOT )JK MBBU [JFO EBU NFOT FO OBUVVS UVTTFO BMMF nJUTFOEF PWFSHFTUZMFFSEF BDUJF EJF IFU HFOSF SJKL JT JO IBSNPOJF LVOOFO TBNFOMFWFO FO EBU XFEFS[JKET SFTQFDU PPL )FU WFSIBBM LSJKHU JO EF NBOHB WPMMFEJH EF SVJNUF PN [JDI UF XFSLFMJKL WBO UXFF LBOUFO NPFU LPNFO POUSPMMFO %F TMFDIUF CBMBOT EJF EF mMN LFONFSLU IFFGU EBBSEPPS HFFO WBU PQ EF TUSJQ )FU WFSIBBM CFWBU CPWFOEJFO FFO GSBBJF EXBST HPFE FO LXBBE EPPSTOFEF WBO EF UIFNB T EJF .JZB[BLJ CF[JHIPVEFO อณFNB T EJF %F HSPOETMBH WPPS EBU XFEFS[JKETF SFTQFDU FUBMFFSU .JZB[BLJ XBBS CMJKLFOT IFU TVDDFT WBO [JKO mMNT WFFM NFOTFO BBOTQSFLFO 0N EJF FO XBOOFFS IJK NBBS LBO /BBS [JKO PWFSUVJHJOH JT OJFNBOE EPPS FO UIFNB T UF CFMJDIUFO [BM JL IFU CPFL /BVTJDBร WFSHFMJKLFO NFU EF mMNT 4QJSJUFE BXBZ FO 1SJODFTT .POPOPLF )PXM T NPWJOH DBTUMF [JKO NFFTU SFDFOUF mMN JT HFCBTFFSE PQ FFO CPFL WBO %JBOB 8ZOO +POFT FO MBBU JL EBBSPN CVJUFO CFTDIPVXJOH

SFTQFDU $FOUSBBM JO IFU XFSL WBO .JZB[BLJ TUBBU EF PWFSUVJHJOH EBU KF BMUJKE WFSQMJDIU CFOU PN BOEFSFO NFU SFTQFDU UF CFIBOEFMFO *O 1SJODFTT .POPOPLF JT IFU IFU CFMBOHSJKLTUF UIFNB %F HFTQBO OFO TJUVBUJF UVTTFO IFU EPSQ FO EF CPTCFXPOFST JT IFU HFWPMH WBO NJTWFSTUBOEFO POXFUFOEIFJE FO FJHFOCFMBOH #FJEF QBSUJKFO XFJHFSFO NFU FMLBBS UF DPNNVOJDFSFO FO IFCCFO [JDI WPMMFEJH PQHFTMPUFO JO XPFEF FO GSVTUSBUJFT ;F TUBBO PQ WPFU WBO PPSMPH NFU FMLBBS PNEBU [F IBOEFMFO WBOVJU USPUT JO QMBBUT WBO SFTQFDU )PPGEQFSTPPO "TIJUBLB JT HFEVSFOEF EF IFMF mMN CF[JH NFU CFNJEEFMFO JO EF IPPQ POEFSMJOH CFHSJQ UF LVOOFO LXFLFO

'BOUBTJFSJKLF WMJFHNBDIJOFT FO MVDIUHFWFDIUFO [JKO FFO TUJMMF QBTTJF WBO .JZB[BLJ FO [F [JKO EBO PPL WPMPQ BBOXF[JH JO /BVTJDBร

/BVTJDBÊ MJOLT JO BDUJF PQ IFU TUSJKEWFME

EPPS TMFDIU #JK FML NFOT JT IFU LBSBLUFS IFU SFTVMUBBU WBO FFO CBMBOT UVTTFO HPFE FO LXBBE FO JFEFS CFQBBMU WPPS [JDI XBBS IFU NJEEFO MJHU %JF LFV[F XPSEU TUFSL CFÕOWMPFE EPPS FSWBSJOHFO FO LFV[FT VJU IFU WFSMFEFO *O .JZB[BLJ T WFSIBMFO CMJKLFO [FMGT EF HSPPUTUF CPPT XJDIUFO FFO NFOTFMJKLF LBOU UF IFCCFO .BBS PPL IFU PNHFLFFSEF JT XBBS HFFO IFME [P HPFE PG FS WBMU XFM FFO EVJTUFS SBOEKF UF POUEFLLFO ;JKO QFSTPOBHFT [JKO DPNQMFY FO HFMPPGXBBSEJH FO EBU NBBLU EBU KF KF NBLLFMJKL NFU [F WFSFFO[FMWJHU POHFBDIU PG IFU HBBU PN

%F JOTFDUFO [JKO

MBOFFU

FFO IFME PG CPPTXJDIU )FU NBBLU [F CPWFOEJFO UPU JEFBMF ESBHFST WBO WFSIBMFO &YUSFNF QMPUXJTTFMJOHFO [JKO NPHFMJKL [POEFS EBU IFU WFSIBBM POXBBSTDIJKOMJKL XPSEU &FO NPPJ WPPSCFFME WPSNU EF UJNJEF HFFTU EJF $IJIJSP BDI UFSWPMHU JO 4QJSJUFE BXBZ %F[F WFSEXBBMEF [JFM XFFU [JDI OJFU [P HPFE SBBE NFU [JDI[FMG FO WFSMBOHU OBBS BBOEBDIU )JK MFFSU IFU UF LPQFO NFU HPVE NBBS LSJKHU OJFU BMUJKE XBU IJK XFOTU %BU GSVTUSFFSU IFN FO MBOH[BBN NBBS [FLFS WFSXPSEU EF [BDIUBBSEJHF HFFTU UPU FFO WFSTMJOEFOE NPOTUFS *O 1SJODFTT .POPOPLF [JFO XF IPF EF FJHFOBSFT WBO IFU EPSQ [JDI NFFEPHFOMPPT PQTUFMU JO IFU DPOnJDU NFU EF CPTCFXPOFST 5FHFMJKLFSUJKE POUGFSNU [JK [JDI PWFS QBSJB T FO MFQSP[FO FO CJFEU IFO FFO NFOTXBBSEJH CFTUBBO 8FMMJDIU IFU NPPJTUF WPPSCFFME [JFO XF UFSVH JO /BVTJDBÊ BMXBBS FFO TPPSU )PG WBO &EFO JO WPPSLPNU #JK VJUTUFL FFO QMFL EJF KF [PV BTTPDJÑSFO NFU [VJWFSIFJE FO IFU HPFEF .BBS .JZB[BLJ HFCSVJLU IFU PN BMMFS MFJ FUIJTDIF WSBHFO PQ UF XFSQFO 6JUFJOEFMJKL CFO KF FS BMT MF[FS WBO PWFSUVJHE EBU EJU WPPS /BVTJDBÊ EF NPPJTUF FO UFHFMJKLFSUJKE TMFDIU TUF QMFL JT PN JO UF WFSCMJKWFO FO EBU EF CFIFFSEFS EF NFFTU HPFE IBSUJHF FO UFWFOT EF NFFTU HFWBBSMJKLF QFSTPOBHF JT JO IFU CPFL &O IFU MVLU .JZB[BLJ BMMFNBBM [POEFS POXBBSTDIJKOMJKL UF XPSEFO *O EF WFSIBMFO WBO .JZB[BLJ [JKO DPOnJDUFO OJFU EF TUSJKE UVTTFO IFMEFO FO TDIVSLFO NBBS IFU SFTVMUBBU WBO UFHFOHFTUFMEF CFMBOHFO *O 4QJSJUFE BXBZ FO 1SJODFTT .POPOPLF JT EBU NJTTDIJFO OPH XFM IFU EVJEFMJKLTU "MMF DPOnJDUFO [JKO IFU HFWPMH WBO NJTWFSTUBOEFO QMJDIUTCFTFG FO IFCCFSJHIFJE 7PPSBM JO 1SJODFTT .POPOPLF [JKO

EF OJFVXF IF

FSTFST WBO EF Q

7MVDIUFMJOHFO TDIVJMFOE OBBTU FFO WMJFHFOE GPSU

EF QBSUJKFO XBU EBU CFUSFGU BBO FMLBBS HFXBBHE *O /BVTJDBÊ MJHHFO EF HSFO[FO TDIFSQFS *O EF MPPQ WBO IFU WFSIBBM [JKO FS EVJEFMJKL FOLFMF BHSFTTPST BBO UF XJK [FO EJF JO CFMBOHSJKLF NBUF WBTUIPVEFO BBO IVO TUBOE QVOUFO )FU [JKO EF IFFSTFST EJF EF PPSMPH CFHPOOFO [JKO FO IFU [JKO TUVL WPPS TUVL USBHJTDIF QFSTPOBHFT ;F [JFO [JDI[FMG BMT FFO TQFFMCBM WBO EF PNTUBOEJHIFEFO ;FMGT BM [PVEFO [F XJMMFO WFSBOEFSFO EBO OPH LVOOFO [F IFU OJFU PWFSUVJHE BMT [F [JKO WBO IVO HFCSFL BBO FFO WSJKF LFV[F %F WSBBH ESJOHU [JDI PQ XBBS EF HSFOT UVTTFO XFSLFMJKLIFJE FO WFSCFFMEJOH MPPQU 7PPS EF MFJEFST PQ IFU TMBHWFME JT EF ESVL EFS PNTUBOEJHIFEFO FFO TUVL SFÑMFS #FMBTU NFU EF [PSH WPPS IVO FJHFO NFOTFO OFNFO [JK [POEFS BBS[FMFO IVO CFTMJTTJOHFO .BBS [PESB [F FFO LBOT [JFO PN CMPFEWFSHJFUFO UF WPPSLPNFO TMBBU EF UXJKGFM UPF FO CMJKLFO EF UFHFOTUFMMJOHFO MBOH [P TDIFSQ OJFU %BU JT EF WPPSOBBNTUF SFEFO WPPS /BVTJDBÊT HSPFJFOEF BBOIBOH

IBOEFM WBOVJU IFU IBSU &FO CFMBOHSJKLF CPPETDIBQ EJF TQSFFLU VJU IFU XFSL WBO .JZB[BLJ JT EF LSBDIU WBO IFU JOEJWJEV FO EF QMJDIU PN UF IBOEFMFO WBOVJU IFU IBSU *O BMMFESJF EF WFSIBMFO [JF KF IPF ÏÏO FOLFM QFSTPPO FFO WFSBOEFSJOH XFFU UF CFXFSL TUFMMJHFO EJF EPPS BOEFSFO WPPS PONPHFMJKL XFSE HFIPVEFO ;F TMBHFO EBBSJO EPPSEBU [F WPMMFEJH PWFSUVJHE [JKO WBO EF KVJTUIFJE WBO IVO IBOEFMFO %BU [PSHU WPPS FFO POHFLFOEF UPFXJKEJOH FO FOFSHJF )FU HBBU [FMGT [PWFS EBU [F CFSFJE [JKO [JDI[FMG PQ UF PĉFSFO ;P HFFGU "TIJUBLB CJKOB EF HFFTU BMT IJK QSPCFFSU UF WPPSLPNFO EBU EF EPSQFMJOHFO [JDI XSF LFO PQ 4VO POEFSOFFNU $IJIJSP XJMMFOT FO XFUFOT FFO SFJT OBBS FFO LXBBEBBSEJHF IFLT PN FFO WSJFOE WBO FFO WMPFL UF CFWSJKEFO FO MFHU /BVTJDBÊ LFFS PQ LFFS IBBS MFWFO JO EF XBBHTDIBBM PN BOEFSFO UF SFEEFO %F HSPPUTF EJOHFO XBBSUPF .JZB[BLJ T IPPGEQFSTPOFO JO TUBBU [JKO [JKO CJK BBO WBOH OJFU [JDIUCBBS WPPS IVO UFHFOTUBOEFST %JF MBUFO [JDI TUFFWBTU WFSCMJOEFO EPPS IVO FJHFO WPPSPPSEFMFO 4VO JT FFO XPMGTLJOE "TIJUBLB FO /BVTJDBÊ LPNFO VJU LMFJOF POCFUFLFOFOEF EPSQKFT FO $IJIJSP JT TMFDIUT FFO LJOE 7JFS QFSTPOBHFT EJF KF NBL LFMJKL PWFS IFU IPPGE [JFU 0QWBMMFOE JT PPL .JZB[BLJ T WPPSLFVS WPPS WSPVXFMJKLF IPPGE QFSTPOBHFT )FU JT EVJEFMJKL EBU .JZB[BLJ XBST JT WBO WPPSPPSEFMFO )JK CSFFLU FFO MBOT PN FFSMJKL UF [JKO UFHFOPWFS KF[FMG FO KF OJFU UF MBUFO JOQBLLFO EPPS DPOWFOUJFT

%F EVJTUFSF [JFM WBO EF LFJ[FS PQ KBDIU OBBS /BVTJDBร

0OEBOLT EBU TQFM NFU WPPSPPSEFMFO LBO .JZB[BLJ IFU OJFU MBUFO [JKO QFSTPOBHFT UF WPPS[JFO WBO FFO WFSXJK[JOH OBBS IVO OPCFMF JOCPSTU ;P [JKO [PXFM "TIJUBLB 4VO BMT /BVTJDBร SFTQFDUJFWFMJKL FFO QSJOT FO QSJOTFTTFO

MPG[BOH PQ EF NFOTFMJKLIFJE /BVTJDBร WBO EF WBMMFJ WBO EF XJOE JT NFU SVJN EVJ[FOE QBHJOB T FFO nJOLF QJM PN UF MF[FO %PPS EF IPHF WBBSU EF WFMF XJTTFMFOEF JOUSJHFT FO EF NBBUTDIBQQFMJKLF CPPETDIBQ JT IFU CPWFOEJFO OJFU BMUJKE IFU NBLLFMJKLTUF CPFL .BBS XJF HFOPUFO IFFGU WBO .JZB[BLJ T mMNT EPFU FS HPFE BBO PN IFU FFOT UF QSPCFSFO /BVTJDBร JT PN NFFSEFSF SFEFOFO UF CFUJUFMFO BMT [JKO CFTUF XFSL NBBS IFU CFMBOH SJKLTUF JT NJTTDIJFO XFM EF DPOTJTUFOUF LXBMJUFJU .JZB[BLJ IFFGU EF

OFJHJOH PN QSPKFDUFO UF CFHJOOFO NFU TMFDIUT FFO IBMG VJUHFXFSLU TDFOBSJP .FU OBNF 4QJSJUFE BXBZ MJKEU EBBSEPPS NFSLCBBS BBO FFO UBBJ NJEEFOTUVL XBBSJO POEVJEFMJKL JT XFMLF LBOU IFU PQ HBBU 0Q FFO USBHF QBTTBHF WPM VJUMFH JO IFU MBBUTUF EFFM OB HFWPMHE EPPS FFO GFOPNFOBBM TMPUBLLPPSE IFFGU /BVTJDBร HFFO MBTU WBO EFSHFMJKLF HFCSFLFO .JZB[BLJ MJKLU VJUTUFLFOE UF XFUFO XBU IJK XJM FO QSPEV DFFSU FFO DPIFSFOU WFSIBBM [POEFS IJBUFO FO NFU FFO EVJEFMJKLF FO JOESJOHFOEF CPPETDIBQ #PWFO BMMFT JT IFU FFO WFSBEFNJOH PN XFFS FFOT FFO WFSIBBM UF MF[FO XBBSJO HFXFME OJFU CFTUSFEFO XPSEU NFU XSBBLBDUJFT FO OPH NFFS CMPFEWFSHJFUFO NBBS NFU CF[JOOJOH FO HF[POE WFSTUBOE /BVTJDBร JT FFO MPG[BOH PQ EF NFOTFMJKLIFJE FO EBU NBBLU IFU VJU FJOEFMJKL FFO GFFM HPPE TUSJQ JO EF CFTUF [JO WBO IFU XPPSE

4JHHF 4UFHFNBO 7BOBG EJU WPPSKBBS [BM (Mร OBU #FOFMVY IFU WPMMFEJHF WFSIBBM WBO /BVTJDBร WBO EF WBMMFJ WBO EF XJOE WFSUBBME JO IFU /FEFSMBOET VJUCSFOHFO JO [FWFO EFMFO #SPOOFO /BVTJDBร PG UIF WBMMFZ PG UIF XJOE 4QFDJBM NFNPSJBM JTTVF o 5IF mOBMF PG /BVTJDBร 3ZP 4BJUBOJ 5PSFO 4NJUI :PLP (PNJ $PNJD #PY ส รฑรฐ KBOVBSJ รฉรฑรฑรญ )BZBP .JZB[BLJ 4QJSJUFE BXBZ 1SJODFTT .POPOPLF )PXM T NPWJOH DBTUMF /BVTJDBร PG UIF WBMMFZ PG UIF XJOE BOJNF /BVTJDBร PG UIF WBMMFZ PG UIF XJOE NBOHB

o 8JLJQFEJB &OHFMTUBMJHF FEJUJF

)BZBP .JZB[BLJ o %FS NFJTUFS EFT BOJNBUJPOTmMN 4BTDIB ,Sร NFS $PNJYFOF ส รฐรฑ TFQUFNCFS รชรจรจรญ " HPE BNPOH BOJNBUPST 9BO #SPPLT 5IF (VBSEJBO รฉรฌ TFQUFNCFS รชรจรจรญ XXX OBVTJDBB OFU

,PCF EF ,PF 7PMMF .FML +PIBO EF .PPS 4UFQIFO %FTCFSH 6JUH $BTUFSNBO MBUFS -PNCBSE LMFVS TMBQQF LBGU 4UFWFO %FTCFSH XBT KBSFOMBOH FFO EFHFMJKLF NBBS WSJK POPQWBM MFOEF TDFOBSJTU WBO TUSJQT BMT .JDL .BD"EBN รฒรฐรฏ FO "SLFM *O รฏรทรถรต POUNPFUUF IJK EF HFMBVXFSEF DBSUPPOJTU FO TUSJQUFLFOBBS +PIBO EF .PPS FO EBU CFUFLFOEF WPPS CFJEF TUSJQBVUFVST FFO SBEJDBMF CSFVL NFU IFU WFSMFEFO )VO FFSTUF HF[BNFOMJKLF QSPKFDU XBT EF JOUSJHFSFOEF UFHFOESBBETF SFFLT $BTQFS %F WFSIBMFO XFSEFO EPPS %F .PPS WPSNHFHFWFO JO FFO TUJKM EJF TUFSL BGXFFL WBO EF ,MBSF -JKO USBEJUJF XBBSJO EF UFLFOBBS HSPPU XBT HFXPSEFO *O รฏรทรทรฐ HJOH IFU UXFFUBM EFmOJUJFG FFO FJHFO XFH NFU EF DSFBUJF WBO ,PCF EF ,PF %F nBNCPZBOUF DPMMBHF TUJKM EJF %F .PPS POUXJLLFMEF WPPS IFU WFSCFFMEFO WBO EF CFMFWFOJTTFO WBO HFIFJN BHFOU ,PCF IBBMEF IFU CFTUF JO %FTCFSH OBBS CPWFO %F QVCMJDBUJF WBO IFU FFSTUF WFSIBBM JO " 4VJWSF XBT FFO TFOTBUJF %F WPSNHFWJOH XBT EF WSVDIU WBO %F .PPST XPSTUFMJOH NFU EF NBUFSJF /FU BMT [JKO WBEFS #PC EF .PPS IBE IJK KBSFOMBOH WPPS )FSHร HFXFSLU FO EF SFFLT ,XJL FO 'MVQLF PNHF[FU JO UFLFOmMNT ;JKO QFO XBT OBBS EF ,MBSF -JKO HBBO TUBBO /B [JKO WJOHFSPFGFOJO HFO WPPS $BTQFS XJMEF IJK NFU ,PCF EF ,PF OPH FFO TUBQ WFSEFS HBBO %JF TUBQ WFSEFS XBT IFU WPMMFEJH MPTMBUFO WBO EF LMFVS FO WPSNWBTUF QMBUFO VJU [JKO )FSHร QFSJPEF %F QBHJOB T VJU EF ,PCF WFSIBMFO [JKO WJTVFMF VJUESBHFSJKFO DPMMBHFT WBO GPUP T BOUJFLF SFDMBNFBGCFFMEJOHFO IBOEHFUSPLLFO LBEFST FO UFLFOJOHFO JO FFO TUFSL BGXJKLFOEF TUJKM 0PL EF MFUUFSJOH WBO +PIBO EF .PPS PPHU CBOEFMPPT EPPS XJTTFMFOEF MFUUFSHSPPUUF PWFSESFWFO LBQJUBMFO FO EPPSHFESBBJEF MFUUFST %F UFLTUCBMMPOOFO WPSNFO FFO XF[FOMJKLF CJKESBHF BBO EF QSJLCPSE BDIUJHF CMBETQJFHFMT FWFOBMT EF HFESBHFO UFLTUFO FO IFU CMPFNSJKL UBBMHFCSVJL EBU %FTCFSH o HFร OTQJSFFSE

EPPS %F .PPST CFFMEDSFBUJWJUFJU o XFFU UF QSPEVDFSFO 0OEBOLT EF ESVLUF PQ EF CMBETQJFHFM CMJKWFO EF WFSIBMFO HPFE MFFTCBBS %F ESJGUJH SPOEHFTUSPPJEF QJKMFO FO BGXJKLFOEF UFLFOJO HFO [JKO MFFTUFLFOT JO IFU WFSIBBM FO POEFSTUFVOFO EF MF[FS JO IFU CFHSJKQFO WBO IFU WFSIBBM 0PL EF EJLLF XJUSBOEFO SPOE FO UVTTFO EF QMBBUKFT HFWFO TUSVDUVVS BBO EF WFFMIFJE WBO JOESVLLFO )FU HFHFWFO WBO FFO EJFSFOXFSFME EJF WFFM TMJNNFS FO WFFM NFFS POUXJLLFME JT EBO XJK NFOTFO JO PO[F BSHFMPPTIFJE EFOLFO CMJKGU WPPS %FTCFSH FFO POVJUQVUUFMJKLF CSPO WBO TUFFET XFFS OJFVXF CJ[BSSF BWPOUVSFO "MT EF TUSJQNBLFST NFU IVO TUSJQ PWFSTUBQQFO NBBS FFO BOEFSF VJUHFWFSJK WFSBOEFSU EF OBBN WBO EF SFFLT JO 7PMMF .FML %F WFSIBMFO FO EF CSJMKBOUF WPSNHFWJOH CMJKWFO FDIUFS BMT WBOPVET OBBEMPPT JO FMLBBS PWFSMPQFO 0OEFS EF OBBN ,PCF EF ,PF WFSTDIFOFO [FWFO BMCVNT EBBSOB XFSEFO POEFS EF OPFNFS 7PMMF .FML OPH UXFF WFSIBMFO HFQVCMJDFFSE )FU MBBUTUF BMCVN WFSTDIFFO JO รฐรฎรฎรฐ +FG /JFVXFOIVJT

+PF EF &TLJNP 1JFUFS EF 1PPSUFSF 6JUH #SJFT รฑรฎ QM LMFVS IBSEF LBGU หท รท รทรท

4BZ IFMMP UP #MBDL +BDL รณ U N รถ ,SPOJFLFO WBO EF PODPMPHJF 4ZVIP 4BUP 6JUH (Mร OBU รฐรฐรฒ Q [XBSU XJU QPDLFU หท รด รทรณ QFS EFFM .BOHB JT FFO TUSJQWPSN EJF WPPSOBNFMJKL XPSEU HFCSVJLU WPPS BDUJFWFSIBMFO 0G IFU OV HBBU PN GBOUBTZ IPSSPS PG TDJFODFmDUJPO EF LMFJOF CMBETQJFHFM WBO NBOHB NFU EBBSPQ WBBL OJFU NFFS EBO WJFS QMBBUKFT MFFOU [JDI CJK VJUTUFL WPPS IFU XFFSHFWFO WBO BDIUFS WPMHJOHFO FO HFWFDIUFO )FU NFSFOEFFM WBO EF NBOHB [PBMT EJF JO +BQBO WFSTDIJKOU FO XBBSWBO EF CFTUF WFSIBMFO EF MBBUTUF KBSFO HFMVLLJH PPL JO IFU /FEFSMBOET XPSEFO WFSUBBME [JKO EBO PPL JO FTTFOUJF TUSJQT XBBSJO NFOTFO FFO PQESBDIU UF WFSWVMMFO IFC CFO PG IFU WFHF MJKG NPFUFO SFEEFO 0PL JO EF NBOHB WPPS FFO WPMXBTTFO FS QVCMJFL [PBMT "LJSB #PFEEIB PG รฐรฎUI DFOUVSZ CPZT HFCFVSU FS WPPSBM IFFM FSH WFFM .FU 4BZ IFMMP UP #MBDL +BDL CFXJKTU 4ZVIP 4BUP EBU IFU HFOSF PPL VJUFSNBUF HFTDIJLU JT PN JOOFSMJKLF UXJKGFM FO FNPUJF PWFS UF CSFO HFO 4BZ IFMMP UP #MBDL +BDL JT FFO [JFLFOIVJTNBOHB (FFO DPNQMPU UFO HFFO BWPOUVSFO HFFO TQFLUBLFM *O EF[F TUSJQ ESBBJU BMMFT PN NFEJTDI FUIJTDIF WSBBHTUVLLFO FO EF JOUFSBDUJF UVTTFO EF QFSTP OBHFT )PPGEQFSTPPO 4BJUP JT FFO BSUT JO PQMFJEJOH EJF TUBHF MPPQU PQ WFSTDIJMMFO BGEFMJOHFO WBO FFO [JFLFOIVJT %F FFSTUF EFMFO WBO EF SFFLT XBSFO OPH XBU TBBJ FO XFJOJH PQ[JFOCBSFOE (BBOEFXFH HSPFJEF EF LXBMJUFJU FDIUFS nJOL NFU BMT WPPSMPQJH IPPHUFQVOU EF EFMFO รณ UPU FO NFU รถ EJF TBNFO ร ร O HFIFFM WPSNFO *O EJU EPPSMPQFOEF WFSIBBM MPPQU 4BJUP NFF PQ EF BGEFMJOH PODPMPHJF XBBS LBOLFSQBUJร OUFO XPSEFO CFIBOEFME %BBSCJK MPPQU 4BJUP PQ UFHFO EF HSFO[FO WBO IFU NFEJTDI LVOOFO ,BOLFS JT FFO JO WFFM HFWBMMFO OPH TUFFET POCFIBOEFMCBSF [JFLUF EF mOBODJร MF NJEEFMFO WBO IFU [JFLFOIVJT [JKO CFQFSLU FO WFFMCFMPWFOEF NBBS FYQFSJNFOUFMF NFEJDJKOFO [JKO XFUUFMJKL OJFU UPFHF TUBBO %F BSUTFO XPSTUFMFO NFU EF WSBBH JT IFU CFUFS EF QBUJร OU FFSMJKL UF WFSUFMMFO EBU IJK JT PQHFHFWFO PG NPFU KF JFNBOE IPPQ CMJKWFO CJFEFO UPU BBO IFU FJOE &O IPPQ CJFEFO XBBSPQ EBO 0Q FFO WFSMFOHJOH WBO KF MFWFO NFU FOLFMF NBBOEFO WPM QJKO FO BOHTU EPPS EF DIFNPUIFSBQJF 7SBHFO XBBS EPNXFH HFFO EVJEFMJKL BOUXPPSE PQ CFTUBBU %F QFSTPOBHFT JO ,SPOJFLFO WBO EF PODPMPHJF [JKO

.FU #PFSLF CFXFFT 7MBNJOH 1JFUFS EF 1PPSUFSF [FT KBBS HFMFEFO FFO HSPPU UBMFOU UF [JKO 4JOETEJFO IFFGU IJK EF CFMPGUF XBBSHFNBBLU EPPS FFO [FMGEF IPPH OJWFBV WBTU UF IPVEFO JO [JKO XFSL ;JKO UFLTU MP[F WFSIBBMUKFT [JKO WBO FFO VOJWFSTFMF HSBQQJHIFJE XBBS NFOJH LSBCCFMBBS EJF [JKO CSPPE QSPCFFSU UF WFSEJFOFO NFU LPSUF TUSJQKFT WPPS EF LSBOU PG UJKETDISJGU KBMPFST PQ LBO [JKO +PF EF &TLJNP JT FFO JFUT MBOHFS WFSIBBM FO %F 1PPSUFSF CFXJKTU FSNFF NFFS UF LVOOFO EBO BMMFFO LPSUF TQSJOUKFT USFLLFO ;JKO KPOHTUF BMCVN IBOEFMU PWFS EF &TLJNP +PF EJF XFSLU JO EF [FF IPOEFOGBCSJFL IFU EPPELOVQQFMFO WBO SPCCFO LBO XFM EFHFMJKL HSBQQJH [JKO [P CMJKLU FO [JKO WFSEFSF EBHFO TMJKU JO TMFVS 5PUEBU IJK PQ FFO EBH FFO 7BMFOUJKOTLBBSU LSJKHU WBO NJTTDIJFO XFM IFU FOJHF NPPJF NFJTKF CPWFO EF QPPMDJSLFM .BBS EBO HBBU BMMFT NJT +PF WBMU WBO EF FOF TMBQTUJDLTJUVBUJF JO EF BOEFS CFMBOEU JO EF JHMPHFWBOHF OJT POUTOBQU TBNFO NFU FFO JKTCFFS FO LPNU BBO JO ;VJE &VSPQB %BU BMMFT JO EF JONJEEFMT WBO %F 1PPSUFSF CFLFOEF ESPHF %JDL #SVOB BDIUJHF UFLFOTUJKM %F 1PPSUFSF WFSTUBBU EF LVOTU WPMLPNFO POMPHJTDIF TJUVBUJFT PQ FFO WPMLPNFO CFHSJKQFMJKLF NBOJFS UF MBUFO POUSPMMFO [POEFS EBBSCJK HFCSVJL UF IPFWFO NBLFO WBO EJBMPHFO ;JKO WFSIBMFO [JKO XBST WBO FOJHF QSFUFOUJFT FO XJMMFO NBBS ร ร O EJOH BNVTFSFO )FU SFTVMUBBU JT FFO IJMBSJTDI TUSJQCPFL )BOT WBO 4PFTU NFFS EBO JO EF FFSTUF EFMFO WBO EF SFFLT TUVL WPPS TUVL HFMPPG XBBSEJHF LBSBLUFST EF QBUJร OUFO NFU IVO XBOIPPQ IVO HF[JOT MFEFO FO EF BSUTFO EJF JO IFU WFSMFEFO EF[FMGEF GPVUFO NBBLUFO BMT 4BJUP /JFNBOE IFFGU EF XJKTIFJE JO QBDIU HFFO FOLFM QFSTPOBHF JT MPVUFS HPFE PG TMFDIU 0OEBOLT IFU MPPE[XBSF UIFNB MFFTU IFU WFSIBBM BMT FFO USFJO %PPSEBU 4ZVIP 4BUP TOFM WBO TDร OFT XJTTFMU LSJKHU EF NBOHB POEBOLT IFU HFCSFL BBO BDUJF FOPSN WFFM WBBSU 4QBOOJOH XPSEU OJFU PQHFCPVXE EPPS NJEEFM WBO BDUJFTDร OFT NBBS EPPS IFU WFS MPPQ WBO TMPQFOEF [JFLUFCFFMEFO %F WBBL XBU NFMPESBNBUJTDIF TDร OFT XBBS +BQBOTF TUSJQT QBUFOU PQ IFCCFO [JKO JO ,SPOJFLFO WBO EF PODPMPHJF WFFM NFFS JOHFUPHFO HFFO QBHJOBHSPUF CFUSBBOEF PHFO 8ร M [FU 4ZVIP 4BUP EF BDIUCBBO EJF [JKO WFSUFMMJOH TPNT MJKLU QMPUTF MJOH TUJM NFU FFO WFSTUJMEF QSFOU WBO FFO QFSTPPO EJF OJFU NFFS XFFU IPF IJK PG [JK WFSEFS NPFU %JF DPNCJOBUJF WBO FTTFOUJร MF MFWFOTWSBBHTUVLLFO WFSQBLU JO FFO TUSBL WFSUFME WFSIBBM NFU EF KVJTUF SVTUNPNFOUFO NBLFO WBO 4BZ IFMMP UPU #MBDL +BDL FFO TMBH JO KF HF[JDIU ,SPOJFLFO WBO EF PODPMPHJF FO EF WSBHFO EJF 4ZVIP 4BUP PQSPFQU MBUFO KF UPU MBOH OB MF[JOH OJFU NFFS MPT )BOT WBO 4PFTU

/FWFSXIFSF (MFOO 'BCSZ .JLF $BSFZ 6JUH 7FSUJHP รฐรฐรฒ QM LMFVS TMBQQF LBGU หผ รฏรท รทรท JNQPSU

)PFXFM /FWFSXIFSF FFO TUSJQ JT WBO UFLFOBBS 'BCSZ FO TDFOBSJTU $BSFZ UPSFOU BDIUFS EJU EVP POIFSSPFQFMJKL IFU TJMIPVFU PQ WBO TDISJKWFS /FJM AอณF 4BOENBO (BJNBO *O EF KBSFO OFHFOUJH XBT IJK WFSBOUXPPSEFMJKL WPPS IFU TDSJQU WBO EF &OHFMTF UFMFWJTJFTFSJF /FWFSXIFSF FO EBBSNFF WPPS EF DSFBUJF WBO FFO SJKL HFEFUBJMMFFSEF GBOUBTJFXFSFME POEFS -POEFO ;PXFM 'BCSZ BMT $BSFZ IFFGU EF XBBSEF WBO EBU CBTJTNBUFSJBBM CFHSFQFO FO EBBS OBESVLLFMJKL PQ WPPSUHFCPSEVVSE )PPGEQFSTPPO JO IFU WFSIBBM JT EF TVฤ F 3JDIBSE .BZIFX EJF [JKO HSJK[F CFTUBBO MBBU CFQBMFO EPPS [JKO CB[JHF WSJFOEJO 0Q XFH OBBS FFO SFTUBVSBOU TUVJU IFU UXFFUBM PQ FFO CFXVTUFMP[F HFXPOEF WSPVX 7PPS IFU FFSTU NBBLU 3JDIBSE UFHFO EF [JO WBO [JKO WSJFOEJO JO FFO FJHFO LFV[F FO CFLPNNFSU [JDI PN IFU TMBDIUPฤ FS %PPS EF[F BUZQJTDIF BDUJF SBBLU IJK CFUSPLLFO CJK HFCFVSUFOJTTFO EJF [PXFM IFN BMT EF MF[FS EF BEFN CFOFNFO 5FHFO [JKO XJM LPNU IJK UFSFDIU JO -POEPO #FMPX FFO XFSFME POEFS EF &OHFMT IPPGETUBE NFU FFO CJ[BSSF CFWPMLJOH WBO LMFVSSJKLF FO TPNT TUFSL BGXJKLFOEF NFOTFO FO XF[FOT JO BMMF NBUFO FO TPPSUFO 0N XFFS UFSVH UF LVO OFO LFSFO JO [JKO FJHFO XFSFME JT 3JDIBSE HFEXPOHFO BBO EF [PFL UPDIU WBO EF WSPVX %PPS 1PSUJDP EFFM UF OFNFO %F LSBDIU WBO IFU BMCVN SVTU PQ UXFF QJKMFST "MMFSFFSTU EF HFMPPGXBBSEJHIFJE WBO 3JDIBSE .BZIFX (FCSVJLFMJKL POUXJLLFMFO JO EFSHFMJKLF WFSIBMFO EF TVMMFUKFT [JDI JO SFDPSEUFNQP UPU WPMXBBS EJHF IFMEFO 3JDIBSE POUMVJLU JO EF MPPQ WBO IFU WFSIBBM XFM NBBS CMJKGU IFU HSPPUTUF EFFM EF BOHTUIBBT XBBSNFF XF BBO IFU CFHJO WBO IFU WFSIBBM LFOOJT IFCCFO HFNBBLU FO OJNNFS TUPSU IJK [JDI [POEFS BBS[FMJOH JO IFU BWPOUVVS ;JKO FOJHF ESJKGWFFS JT XFFS UFSVH UF LFSFO OBBS [JKO WFSUSPVXEF LBOUPPSCBBO 1BT BMT IJK EBBSJO HFTMBBHE JT LSJKHU IJK UXJKGFMT PWFS EJF LFV[F /PH CFMBOHSJKLFS JT EF NBOJFS XBBSPQ IFU WFSIBBM APOEFSIVJET XPSEU WFSUFME %F HSJK[F IPPGEQFSTPPO XPSEU POEFSHFEPNQFME JO FFO XFSFME EJF IJK [JDI JO [JKO TUPVUTUF ESPNFO OPH OJFU IBE LVOOFO WPPSTUFMMFO %JF PWFSSPNQFMFOEF FSWBSJOH XPSEU PQ BMMF NPHFMJKLF

4UBETMFHFOEFO รฏ %JWFSTF BVUFVST 6JUH %BSHBVE รณรฐ QM LMFVS TMBQQF LBGU หท รต รณรฎ "MT FFO HSPFQ NFOTFO CJK FMLBBS LPNU XPSEFO FS TPNT TUFSLF WFSIBMFO WFSUFME XBBSCJK TUFWJH UFHFO FMLBBS XPSEU PQHFCPEFO 7SFFNE HFOPFH [JKO IFU WBBL EF[FMGEF WFSIBMFO EJF TUFFET PQOJFVX FO JO WFSTDIJMMFOEF WBSJBUJFT PQEVJLFO )FU [JKO JO GFJUF EF NPEFSOF WFSTJFT WBO TQSPPLKFT FO TBHFO #SPPEKFBBQWFSIBMFO XPSEFO [F XFM HFOPFNE PG TUBETMFHFOEFO %JU WFSTDIJKOTFM XBT WPPS 3ร NZ (Vร SJO FO $PSCFZSBO IFU VJUHBOHTQVOU WPPS FFO TFSJF LPSUF TUSJQT EJF XPSEU HFCVOEFME JO EF OJFVXF SFFLT 4UBETMFHFOEFO .BBS EF TDFOBSJTUFO CMB[FO PPL FFO PVEF USBEJUJF OJFVX MFWFO JO ;F CFXFSLFO EF TUBETMFHFOEFO UPU POWFSWBMTUF IPSSPSWFSIBMFO FFO CBCZTJUUFS XPSEU CFMBBHE EPPS JFNBOE EJF IBBS WPPSUEVSFOE PQCFMU FFO WSPVX EJF BMMFFO UIVJT JT IPPSU WSFFNEF HFMVJEFO EF OBDIUNFSSJFT WBO FFO LJOE XPSEFO XFSLFMJKLIFJE FO FS WJOEU FFO SFFLT WSFFNEF JEFOUJFLF POHFMVLLFO QMBBUT PQ EF TOFMXFH %F WJFS WFSIBMFO XPSEFO JO CFFME HFCSBDIU EPPS WFSTDIJMMFOEF OJFU BM UF CFLFOEF UFLFOBBST (Vร SJOFBV %BNPVS )FOSJFU FO 'PSNPTB ;POEFS VJU[POEFSJOH TMBHFO [JK FSJO PN JO FFO QBBS QBHJOB T EF TQBOOJOH IPPH PQ UF MBUFO MPQFO EPPS Fฤ FDUJFG HFCSVJL UF NBLFO WBO QBHJOBPQCPVX FO QFSTQFDUJFG )FU NFFTU HFTMBBHE JO EBU PQ[JDIU JT IFU FFSTUF WFSIBBM %F CBCZTJUUFS &O OFU BMT JO EF PVEF &$ DPNJDT PG MBUFSF IPSSPS CMPFNMF[JOHFO BMT &FSJF $SFFQZ FO อทF IPVTF PG NZTUFSZ IFFGU PPL 4UBETMFHFOEFO FFO WFSUFMMFS FFO FOHF NBO NFU FFO USFODIDPBU FO FFO XBOEFMTUPL EJF EF WFSIBMFO JOMFJEU FO BGTMVJU

NBOJFSFO XFFS HFHFWFO [PEBU EF MF[FS NFF POEFSHFEPNQFME XPSEU $BSFZ IFFGU FFO WFSIBBM HFTDISFWFO EBU POWFSNJOEFSE EPPSEFOEFSU /JFVXF JOGPSNBUJF XPSEU QSBLUJTDI OBBEMPPT JO EF MPQFOEF BDUJF JOHFWPFSE FMLF FEFMmHVSBOU XPSEU BMT FFO DPNQMFFU QFSTPOBHF VJUHFXFSLU FO WFSIBBMMJKOFO TPFQFM JO FMLBBS WFSWMPDIUFO %BBSOBBTU JT IFU UFLFOXFSL WBO 'BCSZ PWFSSPNQFMFOE HFEFUBJMMFFSE *O EF WPMMF QMBUFO MJKLFO EF LBEFST LMFJOFS EBO HFCSVJLFMJKL )PFXFM BMMFT PWFS[JDIUFMJKL CMJKGU MJKLU EF UFLFOBBS EBU NPFJUFMPPT UF XJMMFO JOMFWFSFO UFHFO FFO PWFSSPNQFMFOE Fฤ FDU 0PL IFU LMFVSXFSL WBO IFU FDIUQBBS )PSZ TMVJU EBBS HPFE PQ BBO 0N FMLF IPFL [JFU EF XFSFME FS XFFS BOEFST VJU FO XBDIU FFO OJFVXF POBBOHFOBNF WFSSBTTJOH 0Q EJF NBOJFS SJKEU EF MF[FS NFF PQ EF TDIPVEFS WBO 3JDIBSE .BZIFX FO MFFGU NFF NFU [JKO POXJM MJHF CJKESBHF BBO IFU BWPOUVVS %F[F BEBQUJF WBO FFO UFMFWJTJFTFSJF QBLU VJU BMT FFO CJK[POEFS FO WPMXBBSEJH TUSJQWFSIBBM 1FU BG

+FG /JFVXFOIVJT

&FO CSPPEKFBBQWFSIBBM NPFU IFU IFCCFO WBO [JKO WFSSBTTFOEF FJOEF %BU IFCCFO EF WFSIBMFO JO 4UBETMFHFOEFO %PPS FFO FJHFO UJKETF ESBBJ UF HFWFO BBO IFU BMPVEF IPSSPSHFOSF IFCCFO 3ร NZ (Vร SJO FO $PSCFZSBO FFO TDIJKOCBBS VJUHFTUPSWFO HFOSF OJFVX MFWFO JOHFCMB[FO %BU MFWFSU HFFO NFFTUFSXFSL PQ NBBS XFM FFO POEFSIPVEFOEF TUSJQCVOEFM )BOT 1PMT

8BS BOE ESFBNT ï 5VTTFO EF LBQFO $IBMFT .BSZTF 6JUH $BTUFSNBO óô QM LMFVS IBSEF LBGU ˷ ïð óî &FO BBOUBM KBBS HFMFEFO WFSSBTUF +FBO 'SBOÎPJT $IBSMFT WSJFOE FO WJKBOE NFU IFU SPNBOUJTDIF FO TFOTVFMF *OEJB ESFBNT 5PU EBO UPF XBT IJK WPPSBM CFLFOE BMT NBLFS WBO EF NJO PG NFFS USBEJUJPOFMF BWPOUVSFOSFFLTFO %F QJPOJFST WBO EF OJFVXF XFSFME FO 'PY 4BNFO NFU [JKO WSPVX .BSMZTF TMPFH IJK FFO OJFVXF XFH JO *OEJB ESFBNT MFWFSEF IFU TUSJQNBLFSTQBBS OJFU BMMFFO FSLFOOJOH PQ WBO DSJUJDJ NBBS PPL FFO HPFEMPQFOEF NJOJSFFLT WBO WJFS BMCVNT *O EF UJUFM WBO IVO OJFVXF TFSJF EJF [JK FWFOFFOT WPPS

4QPPLNBUFSJF ï "MGB 4UÏQIBOF %PVBZ )VHVFT 'MFDIBSE 6JUH %VQVJT òô QM LMFVS IBSEF LBGU ˷ ïñ îî .FU "MGB IFU FFSTUF EFFM WBO EF USJMPHJF 4QPPLNBUFSJF IFCCFO EF 'SBOTF BVUFVST 4UÏQIBOF %PVBZ FO )VHVFT 'MFDIBSE AFFO EFFM WBO FFO QV[[FM XJMMFO DSFÑSFO FFO TQSPOH JO EF EVJTUFSOJT HFUVJHF EF UFLTU PQ EF BDIUFSLBOU WBO IFU BMCVN *O "MGB POUXBBLU FFO NBO JO EF EVJTUFSOJT )JK [JU OBBLU FO BMMFFO JO FFO EPOLFSF SVJNUF FO XFFU OJFU XJF IJK JT OPDI XBBS IJK [JDI CFWJOEU )JK HBBU PQ POEFS[PFL VJU FO CMJKLU SPOE UF [XFSWFO JO FFO EPMFOE SVJNUFTDIJQ TMFDIUT CFXPPOE EPPS FFO BBOUBM TDIJN NFO 8BT IJK MJE WBO EF CFNBOOJOH WPPSEBU IFU TDIJQ LBQPU HJOH 8BT IJK EF POUXFSQFS WBO IFU HFWBBSUF 0G JT IJK EPPS IFU TDIJQ [FMG WPPSUHFCSBDIU "MGB JT FFO JO FFSTUF JOTUBOUJF JOUSJHFSFOE IPSSPSWFSIBBM PWFS FFO LXFUTCBBS NFOT JO FFO POCFLFOEF WJKBOEJHF PNHFWJOH )FU TDFOB SJP WBO 'MFDIBSE EJF WPPSIFFO BBO mMNT XFSLUF CPVXU MBOH[BBN EF TQBOOJOH PQ %F UFLFOJOHFO WBO %PVBZ EJF FFSEFS JO IFU UIFBUFS [JKO CSPPE WFSEJFOEF [JKO TGFFSWPM .BBS UPDI TMB KF BMT MF[FS IFU BMCVN OB BnPPQ UFMFVSHFTUFME EJDIU "MGB JT TMFDIUT FFO JOUSPEVDUJF PQ FFO ESJFMVJL %F BVUFVST IFC

$BTUFSNBO NBLFO [JU PQOJFVX IFU &OHFMTF XPPSE AESFBNT %F ESPPN JO CFJEF UJUFMT WFSXJKTU OBBS FFO PONPHFMJKLF MJFGEF FFO MJFGEF XBBSWBO KF BMMFFO NBBS LVOU ESPNFO [PBMT EF MJFGEF WBO "NFMJB )BSSZTPO WPPS %IBSNB 4JOHI JO *OEJB ESFBNT 0G [PBMT OV EF MJFGEF WBO FFO KPOHF %VJUTFS WPPS FFO KPOHF 'SBOTF WSPVX UFO UJKEF WBO EF 5XFFEF 8FSFMEPPSMPH $IBSMFT FO .BSZTF IFCCFO JO FFO JOUFSWJFX UF LFOOFO HFHFWFO EBU 8BS BOE %SFBNT [JKO CBTJT WJOEU JO IVO HF[BNFOMJKLF MJFGEF WPPS EF /PSNBOEJTDIF LVTU %F TDIPPOIFJE IJFSWBO XPSEU HFTZNCPMJTFFSE EPPS EF WSPVXFMJKLF IPPGEQFSTPPO 8BS BOE ESFBNT TQFFMU [JDI BGXJTTFMFOE BG JO PO[F UJKE FO UFO UJKEF WBO EF 5XFFEF 8FSFMEPPSMPH 7JFS PVEF NBOOFO LFSFO JO HF[FMTDIBQ WBO FFO BBOUBM KPOHF NFOTFO UFSVH OBBS EF LVTU WBO /PSNBOEJÑ XBBS [FTUJH KBBS FFSEFS EF PONPHFMJKLF MJFGEF UVTTFO &SXJO +VOHFS FFO WBO IFO FO EF 'SBOÎBJTF 0QBMF POUTUPOE *O EJU FFSTUF EFFM WBO 8BS BOE ESFBNT TUBBO WPPSBM EF MFWFOT WBO &SXJO FO 0QBMF DFOUSBBM NBBS XF MFSFO PPL EF BOEFSF QFSTPOBHFT LFOOFO (FMFJEFMJKL BBO XPSEU EVJEFMJKL EBU EF WJFS NBOOFO FMLBBS LFOOFO FO XFMMJDIU FFO HF[BNFOMJKL WFSMFEFO IFCCFO 8BU EBU JT [BM POHFUXJK GFME EVJEFMJKL XPSEFO JO EF WPMHFOEF EFMFO "MIPFXFM EJU FFSTUF EFFM WBO FFO OJFVXF NJOJTFSJF IPPGE[BLFMJKL EJFOU UFS JOUSPEVDUJF WBO EF QFSTPOBHFT XFUFO EF NBLFST UPDI EF BBOEBDIU WBTU UF IPVEFO EPPS TUFFET TUVLKFT JOGPSNBUJF QSJKT UF HFWFO PWFS HFCFVSUFOJTTFO JO IFU WFSMFEFO FO WSBHFO PQ UF XFSQFO PWFS EF WJFS NBOOFO EJF [JDI PQ IFU[FMGEF NPNFOU BBO EF 'SBOTF LVTU CFWJOEFO *O FFO SVTUJH UFNQP FO NFU QSBDIUJH JOHFLMFVSEF BRVBSFMMFO WFSUFMMFO $IBSMFT FO .BSMZTF IFU WFSIBBM WBO FFO QBTTJF %BU JT OJFU BMMFFO EF QBTTJF WBO UXFF KPOHF NFOTFO NBBS PPL IVO FJHFO QBTTJF WPPS IFU TUVL 'SBOLSJKL UVTTFO UXFF LBQFO EBU CFLFOE TUBBU BMT EF 0QBBMLVTU )BOT 1PMT

CFO EF WPMMF òô QBHJOB T OPEJH PN IFU VOJWFSTVN VJU EF EPF LFO UF EPFO )FU WFSIBBM JT BBO IFU FJOE OPH OBVXFMJKLT PQ HBOH HFLPNFO 0N IFU BMT MF[FS PQ XBBSEF UF LVOOFO TDIBUUFO NPFU KF BGXBDIUFO XBU EF LPNFOEF EFMFO CSFOHFO 8BBSPN IFFGU %VQVJT IFU [P VJU HFHFWFO %JU FFSTUF EFFM LBO OJFU PQ [JDI[FMG TUBBO FO LPNU OJFU UPU [JKO SFDIU EPPS UF XPS EFO VJUHFHFWFO BMT MPTTUBBOE EFFM WBO FFO TFSJF 8BBSPN EBO OJFU HFLP[FO IFU WFSIBBM JO [JKO HFIFFM UF QVCMJDFSFO 8BBSTDIJKOMJKL JT EBU JO DPNNFSDJFFM PQ[JDIU NJOEFS JOUFSFTTBOU NBBS BSUJTUJFL IFFGU "MGB OV OBVXFMJKLT XBBSEF #PWFOEJFO NPFU KF BMT QVCMJFL NBBS BGXBDIUFO PG KF PPL FDIU TFSJ FVT HFOPNFO XPSEU EPPS EF VJUHFWFS )FU [PV OJFU WPPS IFU FFSTU [JKO EBU FFO OJFVXF TFSJF OB IFU FFSTUF EFFM OJFU NFFS XPSEU WPPS HF[FU 3FDFOU HFCFVSEF EBU OPH NFU IFU BOEFSF %VQVJT SFFLTFO BMT IFU QSBDIUJHF 4BMWBUPSF WBO /JDPMBT EF $SÏDZ FO .BS[J WBO 4BWPJB FO 4PXB )FU UXFFEF EFFM WBO 4QPPLNBUFSJF JT BM XFM JO IFU 'SBOT WFSTDIFOFO )BOT WBO 4PFTU

)XZ รฏรฏรณ .BUUIJBT -FINBOO 6JUH 'BOUBHSBQIJDT รฐรฒรฎ Q [XBSU XJU IBSEF LBGU หผ รฏรท รทรณ JNQPSU

"DIU KBBS MBOH XFSLUF .BUUIJBT -FINBOO BBO [JKO TUSJQ )XZ รฉรฉรญ EBU OB FFO 'SBOTF FEJUJF WPSJH KBBS OV PPL JO IFU &OHFMT JT WFSTDIFOFO CJK 'BOUBHSBQIJDT &FO XBSF UPVS EF GPSDF EF TUSJQ CFTUBBU VJU รชรฌรจ TUSJQQBHJOB T HFNBBLU PQ TDIBBGLBSUPO #PWFOEJFO CFHPO -FINBOO IBMWFSXFHF PQOJFVX PNEBU IJK POUFWSFEFO XBT NFU XBU IJK UPU EBO UPF IBE HFNBBLU

8FSLFO NFU TDIBBGLBSUPO IFU WBBL NJOVUJFVT XFHTDISBQFO WBO FFO [XBSUF CPWFOMBBH NFU XJUUF MJKOFO FO WMBLLFO BMT SFTVMUBBU

JT VJUFSTU BSCFJETJOUFOTJFG %BU -FINBOO [P MBOH BBO [JKO CPFL HFXFSLU IFFGU LPNU FDIUFS PPL EPPSEBU IJK WFFM UJKE IFFGU HFTUPLFO JO EF DPNQPTJUJF WBO IFU WFSIBBM )XZ รฏรฏรณ JT NJTTDIJFO OPH XFM IFU CFTU UF JOUSPEVDFSFO BMT FFO QTZDIFEFMJTDIF SPBENPWJF ร MB EF mMNT WBO %BWJE -ZODI IPFXFM FMLF WFSHFMJKLJOH NFU XFSL WBO BOEFSF CFFMEFOE LVOTUFOBBST FJHFOMJKL NBOL HBBU *O EF TUSJQ JT 3FOร 1MVSJFM FFO mHVVS EJF JO NFFS WBO -FINBOOT TUSJQT PQEVJLU PQ [PFL OBBS EF TFSJFNPPSEFOBBS 3PCFSU *MMPU EJF POUTOBQU VJU FFO JOSJDIUJOH FFO CMPFEFSJH TQPPS BDIUFSMBBU MBOHT TOFMXFH รฏรฏรณ *MMPU WFSNPPSEU [JKO TMBDIUPฤ FST EPPS [F NFU HSPG HFXFME EF NFFTU CJ[BSSF WPPSXFSQFO EPPS EF TUSPU UF EVXFO JOTFD UFO SPMTDIBBUTFO OJFUNBDIJOFT FO HMPFJMBNQFO 1MVSJFM XPSEU CJK [JKO [PFLUPDIU HFBTTJTUFFSE EPPS "HBUIB FFO NPPJF WSPVX EJF OFU BMT IJK[FMG PN POEVJEFMJKLF SFEFOFO BDIUFS *MMPU BBO[JU %F UPDIU WPFSU EPPS FFO CJ[BS MBOE TDIBQ EBU EFFMT JO 'SBOLSJKL EFFMT JO IFU [VJEFO WBO EF 74 FO EFFMT JO 0PTU &VSPQB MJKLU UF MJHHFO 0OEFSXFH POUNPFUFO [F FFO BBOUBM PVEF CFLFOEFO WBO EF NPPSEFOBBS 5FMLFOT XBOOFFS EJF FFO IFSJOOFSJOH BBO *MMPU IFCCFO PQHFEJFQU MJKLFO IVO WFSIB MFO XFSLFMJKLIFJE UF XPSEFO EPPSEBU EF NPPSEFOBBS XFFS IFFGU UPFHFTMBHFO NFU FFO WPPSXFSQ XBBS EF POEFSWSBBHEFO PWFS IFCCFO WFSUFME 8JF IFU XFSL WBO -FINBOO LFOU VJU CMBEFO BMT อทBOL HPE JU T VHMZ ;POF รณรฑรฎรฎ PG 4USJQCVSHFS XFFU EBU [JKO WFSUFMMJOHFO WBBL OBBS XFJOJH BOEFST WFSXJK[FO EBO [JDI[FMG *O -FINBOOT IFSNFUJTDIF VOJWFSTVN IFFSTU FFO FJHFO MPHJDB %BU IFU FJOEF WBO

)XZ รฏรฏรณ PQ FFO CJ[BSSF XJK[F IFU IFMF WPPSHBBOEF WFSIBBM PQ [JKO LPQ [FU NBH EBO PPL HFFO WFSSBTTJOH [JKO %F TUSJQ SPFQU IFSJO OFSJOHFO PQ BBO EJF BOEFSF WFSWSFFNEFOEF SPBENPWJF PQ QBQJFS -JLF B WFMWFU HMPWF DBTU JO JSPO WBO %BOJFM $MPXFT NFU EBU WFSTDIJM EBU -FINBOOT WFSIBBM NJOEFS HFMBBHE JT FO FFO NJOEFS POBBOHF OBNF TGFFS PQSPFQU EPPSEBU IFU BG FO UPF VJUFSTU IVNPSJTUJTDI JT )FU SFTVMUBBU JT OFU [P HFTMBBHE %F 'SBOTNBO -FINBOO JT OPH KPOH IJK JT HFCPSFO JO รฏรทรตรถ NBBS IJK CFXJKTU NFU )XZ รฏรฏรณ BM FFO FSWBSFO WFSUFMMFS UF [JKO 7PPS EF MJFGIFCCFS [JUUFO FS OPH XBU FYUSB HSBQQFO JO IFU BMCVN CFTMPUFO )XZ รฏรฏรณ XFNFMU WBO EF WFSXJK[JOHFO OBBS XFSL WBO HFFTUWFSXBOUF HFOFSBUJFHFOPUFO WBO -FINBOO [PBMT .BSDFM 3VJKUFST NFU XJF IJK FFO QBBS KBBS UFSVH POEFS BOEFSF FYQPTFFSEF POEFS EF OBBN อณF -PTU $PNJDT 5SJCF )BOT WBO 4PFTU

4XBNQ 5IJOH 'MPSJT 0VETIPPSO 6JUH 0PH #MJL "UMBT TMBQQF LBGU LMFVS รฒรด QM หท รท รทรณ *O EF WPSJHF FFVX XBT 'MPSJT 0VETIPPSO FFO QJTTJHF QVOLUFLFOBBS EJF [JKO HBM TQVXEF JO EF WPSN WBO OPSTF NJTBOUSPQJTDIF HSBQQFO FO EPOLFSF UFLFOJOHFO WPM NPSTJH [XBSU FO ESJGUJHF BSDFSJOHFO ;JKO TUSJQT XFSEFO CFWPMLU EPPS SB[FOEF TPDJPQBUIFO FO PQHFGPLUF CVSHFSNBOOFO &O (PE [BH EBU IFU WFSEPNE HPFE XBT BVUIFOUJFL DSFBUJFG FO UFDIOJTDI WBBSEJH HFNBBLU )FMBBT LBO WBO EF HPFELFVSJOH WBO PO[F 4DIFQQFS PG IFU FOUIPVTJBTNF WBO FFO SFDFOTFOU EF TDIPPSTUFFO OJFU SPLFO %F BNCJUJFV[F 0VETIPPSO CMFFG EPPS EF KBSFO IFFO FFO TMFDIUT JO UF LMFJOF LSJOH CFLFOEF TUSJQNBLFS %BU NPFU BBO IFN IFCCFO HFLOBBHE ;P [FFS EBU IJK CFTMPPU [JKO XFSL MJDIUFS FO UPFHBOLFMJK LFS UF NBLFO 4XBNQ อทJOH JT IFU SFTVMUBBU &FO SFTVMUBBU EBU IFN JOEFSEBBE EF TDIJKOXFSQFST PQMFWFSEF XBBS IJK OBBS WFSMBOHEF 4XBNQ อทJOH XFSE WPPSBM CFLFOE EPPS EF 4USJQTUSJKE JO )FU 1BSPPM FO EFFE UPU IFU FJOE UPF NFF PN EF IPPGEQSJKT %F LPNJTDIF EBHTUSJQ CFTDISJKGU EF EBHFMJKLTF FO EJLXJKMT ESPFWJHF CFMFWFOJTTFO WBO FFO NPFSBTLSPLPEJM

%F TDIBEVX[JKEF WBO EF[F TVDDFTWPMMF DBSSJร SFNBOPFVWSF JT EBU 'MPSJT BMMF FYQSFTTJF FO WJSUVPTJUFJU VJU [JKO XFSL IFFGU HFTBOFFSE )PFXFM [JKO UFLFOUFDIOJTDIF LXBMJUFJUFO OPH TUFFET EVJEFMJKL [JDIUCBBS [JKO JT [JKO TUSJQ FFO [PNCJF HFXPSEFO FFO XBOEFMFOE MJKL .FU IFU POUHJGUFO WBO [JKO XFSL IFFGU 0VETIPPSO [JDI OJFU CFQFSLU UPU EF UFLF OJOHFO 0PL VJU [JKO HSBQQFO JT FML WFOJKO HSPOEJH XFHHFTQPFME 8BU PWFSCMJKGU JT HFXPPO OJFU MFVL ;JKO IVNPS JT TUFN NJOHTIVNPS EJF WPPSBM WJTVFFM XPSEU EVJEFMJKL HFNBBLU .FU QPJOUFT FO QVODIMJOFT IFFGU EF TUSJQNBLFS BBO[JFOMJKL NFFS NPFJUF *FEFSFFO IFFGU SFDIU PQ FFO TNBLFMJKLF HPFECFMFHEF CPUFSIBN %BBS NPFUFO CMJKLCBBS Pฤ FST WPPS HFCSBDIU XPSEFO 8F [VMMFO KF HSBNTDIBQ NJTTFO 'MPSJT +FG /JFVXFOIVJT

7FFSUJFO KBBS OB IFU FFSTUF WFSTDIFFO JOB GFCSVBSJ IFU WJFSEF EFFM WBO 'SBOÎPJT #PVSHFPOT TG TFSJF %F DZDMVT WBO $ZBOO %F LMFVSFO WBO .BSDBEF &FO EFFM XBBS WPPS NFEF BVUFVS $MBVEF -BDSPJY XFFS EF OPEJHF TDIFUTFO FO NBRVFUUFT NBBLUF PN EF XFSFME XBBSJO EF CFWBMMJHF IPPGEQFSTP OF $ZBOO UFSFDIU LPNU UPU MFWFO UF XFLLFO BMWPSFOT #PVSHFPO EJF PQ QBQJFS CFHPO VJU UF XFSLFO )FU WJKGEF FO IPPHTUXBBSTDIJKO MJKL MBBUTUF EFFM [BM FDIUFS OPH FWFO PQ [JDI MBUFO XBDIUFO &FSTU SPOEU #PVSHFPO FFO OJFVXF IJTUPSJTDIF TUSJQ BG [P WFSUFMEF IJK JO FFO SFDFOU JOUFSWJFX NFU BDUVBCE DPN &FO EJF XFFS FFO GPST BBOUBM QBHJOB T [BM UFMMFO [FJ IJK WFSXJK[FOE OBBS [JKO BOEFSF IJTUPSJTDIF FQPTTFO %F LJOEFSFO WBO EF XJOE FO %F HF[FMMFO WBO EF TDIFNFSJOH 0OEFSUVTTFO CFHJOU %F DZDMVT WBO $ZBOO TUFFET NFFS FFO XPSEJOHTSPNBO UF XPS EFO )PPGEQFSTPOF $ZBOO XBT JO IFU FFSTUF EFFM WPPSBM FFO FHPÕTUJTDIF QVCFS v%PPS BMMF HFCFVSUFOJTTFO JT [F WFSNFOTFMJKLU w BMEVT #PVSHFPO v0Q .BSDBEF XBMHU [F WBO IFU FHPÕTNF WBO EF CFWPMLJOH %JF POUXJL LFMJOH WBO POTZNQBUIJFL OBBS TZNQBUIJFL IFC JL WBOBG IFU CFHJO CFPPHE (FFO FOLFMF MF[FS [PV IBBS MBOH JOUFSFTTBOU IFCCFO HFWPOEFO BMT [F [P XBT HFCMFWFO BMT JO IFU FFSTUF EFFM w )W4 %F 7MBBNTF UFLFOB SFT 7FSP #FBVQSF[ UJNNFSU BM FOLFMF KBSFO nJOL BBO EF XFH )BBS WFFM[JK EJHF UFLFOUBMFOU JT POEFS BOEFSF UF CFXPOEFSFO JO ;J;P NBHB[JOF %F DBSUPPOT WPM MFTCJ TDIF HSBQQFO EJF [F

EBBSWPPS NBBLU [JKO OV HFCVOEFME JO IFU CPFLKF 1PUUFOLJKLFO EBU WPPS ó FVSP JO EF TDIBQQFO MJHU 7FFSUJH QBHJOB T QMF[JFS FO NPPJF QMBBUKFT UF WFSLSJKHFO WJB VJUHFWFSJK U 7FSTDIJM JOGP!WFSTDIJM CF )W4 %F UXFFKBBSMJKLTF 7MBBNTF HFNFFO TDIBQTQSJKT WPPS TUSJQ CFUFS CFLFOE BMT EF #SPO[FO "EIFNBS HBBU EJU LFFS OBBS ,JN %VDIBUFBV %F 7MBBNTF DBSUPPOJTU FO TDIFQQFS WBO POEFS NFFS EF &TUIFS 7FSLFTU TUSJQT XJOU CFIBMWF IFU CSPO[FO CFFMEKF PPL FFO HFMECFESBH WBO ïð óîî FVSP %F QSJKT XPSEU IFN PĊDJFFM PWFSIBO EJHE UJKEFOT IFU TUSJQGFTUJWBM JO 5VSOIPVU FJOE EJU KBBS )W4 7JKGFOUXJOUJH KBBS TJD JT FS PWFS HFTUFHHFME NBBS OV IFFGU SFHJTTFVS 4UFWFO 4QJFMCFSH EBO UPDI FJOEFMJKL FFO DPOUSBDU HFTMPUFO NFU EF FSWFO )FSHÏ PWFS EF WFSmMNJOH WBO ,VJͯF &FO FFSEFS DPOUSBDU XFSE OPPJU UFO VJUWPFS HFCSBDIU &O [P USFLU FS WFFSUJH KBBS OB )FU HFIFJN WBO IFU HVMEFO WMJFT FO %F CMBVXF TJOBBTBQQFMT EVT XFFS FFO BDUFVS FFO LMBTTJFLF QPGCSPFL BBO "M [BM IFU TDFOBSJP EJU LFFS HFCBTFFSE [JKO PQ EF PPSTQSPOLFMJKLF TUSJQT 7PMHFOT EF HFSVDI UFO [PV IFU HBBO PN IFU UXFFMVJL SPOE %F TDIBU WBO 4DIBSMBLFO 3BDLIBN )W4

*O .FNPSJBN 3PCFSU (JHJ éñêî êèèï

%F 'SBOTF TUSJQNBLFS 3PCFSU (JHJ JT CFHJO GFCSVBSJ PQ ðè KBSJHF MFFGUJKE PWFS MFEFO )JK JT JO /FEFSMBOE FO 7MBBOEFSFO WPPSBM CFLFOE WBO [JKO TUSJQT 6HBLJ EF TBNPFSBJ FO 4DBSMFU ESFBN EJF JO PO[F UBBM [JKO WFSUBBME )FU NFSFOEFFM WBO [JKO TUSJQT WFSTDIFFO BMMFFO JO IFU 'SBOTF FO *UBMJBBOTF UBBMHFCJFE +BSFOMBOH WFSEJFOEF (JHJ [JKO CSPPE NFU IFU UFLFOFO WBO QVMQTUSJQT WPPS EJWFSTF UJKETDISJGUFO XBBSPOEFS 1JMPUF WPPSEBU IJK JO EF KBSFO îè EPPSCSBL NFU 4DBSMFU ESFBN )JK XFSE EPPS 7 .BHB[JOF HFWSBBHE IFU HBU PQ UF WVMMFO EBU IFU QPQVMBJSF #BSCBSFMMB WBO +FBO $MBVEF 'PSFTU BDIUFSMJFU "BOWBOLFMJKL CFHPOOFO BMT MJDIU FSPUJTDIF TUSJQ XFSE IFU FFO DPOWFOUJPOFMFSF TFSJF UPFO 4DBSMFU ESFBN JO EF LSBOU 'SBODF 4PJS XFSE HFQVCMJDFFSE 7BOBG EF KBSFO ïè CFHPO (JHJ NFFS XFSL UF NBLFO XBBS IJK [JKO BSUJTUJFLF FJ JO LXJKU LPO [PBMT 6HBLJ WPPS 1FQ *O EF KBSFO ðè HJOH IJK MFT HFWFO BBO KPOHF TUSJQNBLFST JO EF EPQ %F MBBUTUF KBSFO UFLFOEF IJK HFFO TUSJQT NFFS

*O .FNPSJBN :WBO %FMQPSUF éñêð êèèï

7FSP #FBVQSF[

)JK TUPOE CFLFOE BMT EF NBO NFU EF CBBSE FO [P XFSE IJK PPL PQHFWPFSE BMT QFSTPOBHF JO NFOJH TUSJQWFSIBBM VJU EF %VQVJT TUBM :WBO %FMQPSUF )JK XBT IPPGESFEBDUFVS WBO IFU XFFLCMBE 4QJSPV 3PCCFEPFT UVTTFO éñíí FO éñîð FO CBBOEF EF XFH WPPS FFO IFMF HFOF SBUJF #FMHJTDIF TUSJQNBLFST )JK TDISFFG TDFOBSJP T WPPS 1FZP %F TNVSGFO +PIBO FO 1JSSFXJFU 3PCB %F TMJFSU +JEÏIFN 4UBSUFS FO TUJNVMFFSEF 'SBORVJO UPU IFU NBLFO WBO (VVTU /B [JKO IPPGESFEBDUFVSTDIBQ CMFFG IJK BDUJFG WPPS IFU UJKETDISJGU *O EF KBSFO [FWFOUJH DSFÑFSEF IJK NFU 'SBORVJO -F USPNCPOF JMMVTUSÏF EF GBNFV[F CJKMBHF JO 4QJSPV XBBSJO UFLFOBBST EF LBOT LSFHFO CVJUFO EF HFCBBOEF QBEFO UF USFEFO 'SBORVJO NBBLUF POEFS BOEFS ;XBSULJKLFO 0PL CMFFG IJK TDFOBSJP T TDISJKWFO [PBMT WPPS 8JMM *TBCFM 'PMMFU 4UFWFO 4FWFSJKO 7BO 4USBBUFO -MFXFMZO 'MJOU FO 3ZTTBDL #SBNNFUKF #SBN 0Q XXX TQJSPV DPN IPNNBHF@EFMQPSUF WJOE KF FFO IPNNBHF BBO %FMQPSUF EPPS EJWFSTF %VQVJT UFLFOBBST

'PUPHSBBG FO KPVSOBMJTU %JEJFS -FGÒWSF CFLFOE WBO EF USJMPHJF %F GPUPHSBBG EJF IJK TBNFO NFU &NNBOVFM (VJCFSU FO 'SÏEÏSJD -FNFSDJFS NBBLUF JT ð÷ KBOVBSJ KPOHTUMF EFO PWFSMFEFO BBO FFO IBSUBBOWBM %F GPUP HSBBG WFSTDIFFO JO EF 7SJKF WMVDIU SFFLT WBO %VQVJT FO XFSE JO GFCSVBSJ HFÑFSE NFU [PXFM FFO BMCVNQSJKT JO "OHPVMÐNF BMT FFO (MPCF EF DSJTUBM FFO QSFTUJHJFV[F

'SBOTF DVMUVVSQSJKT 'BOT WBO EF TUSJQ LJKLFO PPL FFOT PQ IUUQ MFQIPUPHSBQIF EVQVJT DPN )W4 'SFEEZ JT FFO WPMLPNFO QPMJUJFL JODPSSFDU SVJNUFXF[FOUKF EBU TJOET FFO BBOUBM KBBS EF QBHJOB T WBO IFU -FVWFOTF TUVEFOUFOCMBE 7FUP PQWSPMJKLU %F TUSJQ OBN EF QMFL JO WBO 'PLLF FO 4VLLF FO JO EF MPPQ EFS UJKE JT

'SFEEZ [JDI HBBO POUXJLLFMFO UPU EF CVS MFTLF UFHFOIBOHFS WBO EBU POPWFSUSPĉFO DZOJTDIF QMVJNWFF 8BU EBU JOIPVEU LVO KF [FMG MF[FO )FU WJFSEF CPFLKF EBU EPPS BVUFVS FO TUBOE VQ DPNFEJBO (FSSJU EF #SFNNF QTFVEPOJFN 4Iñ-Mò$ [FMG XPSEU VJUHFHFWFO MJHU OV WPPS NBBS ó FVSP JO EF CFUFSF TUSJQXJOLFM ðö QBHJOB T LMFVS EJTUSJ CVUJF 1JODFFM 4USJQWFSTQSFJEJOH )W4

'SFEEZ

"HFOEB *O DVMUVSFFM DFOUSVN %F $PFIPPSO JO "SOIFN XPSEU PQ êð FO êñ BQSJM FFO TUSJQGFTUJWBM HFIPVEFO %F PSHBOJTBUJF WFSXBDIU POEFS BOEFSFO EBU +BDRVFT .BSUJO "MFY 1BVM 5FOH %F POFWFO PSEF FO ,BT )BOT BDUF EF QSÏTFODF HFWFO "ESFT $PFIPPSOTUBBSU éï &OUSFF ë FVSP LJOEFSFO é .FFS JOGP XXX TUSJQCFVSTBSOIFN OM

&O JO IFU SJKUKF MPHJTDIF XFCQBHJOB T LVO KF PPL UFSFDIU PQ XXX TUSJQGFT UJWBMLOPLLFIFJTU CF %BBS WJOE KF BMMF JOGPSNBUJF PWFS IFU TUSJQGFTUJWBM EBU PQ [POEBH éë NFJ JO ,OPLLF )FJTU XPSEU HFIPVEFO "BOXF[JH POEFS BOEFSFO .JDIFM 8FZMBOE "SJB &SJD )FVWFM #VE #SPBEXBZ FO .JUUPO 7BF 7JDUVT

/PH UF [JFO UPU FO NFU êñ BQSJM JO HBMFSJF "#$ 5SFFIPVTF UF "NTUFSEBN XFSL WBO 1FUFS 1POUJBD .JMBO )VMTJOH &SJL ,SJFL &SJL 8JFMBFSU -VVL CPEF FO WFMF BOEFSFO PQ EF UFOUPPOTUFMMJOH A"ST .BDBCSB )PMBOEJDB 8BBS 7PFUCPPHTUFFH ééé

7BO éì BQSJM UPU éê NFJ FYQPTFSFO .BSDFM 3VJKUFST 4JOF RVB OPO 5SPHMPEZUFT FO 1JFUFS EF 1PPSUFSF #PFSLF +P EF &TLJNP XFSL JO TUSJQXJO LFM 4F×PS )FSOBOEF[ 7BO CFJEFO [JKO PSJHJOFMFO [FFGESVLLFO FO JOTUBMMBUJFT UF [JFO )PVUTUSBBU íñ îé /JKNFHFO

*O (PVEB XPSEU WPPS [POEBH î NFJ FFO TUSJQCFVST HFPSHBOJTFFSE /BEFSF JOGP WPMHU PQ XXX TUSJQPQEFNBSLU OM

/PH UF [JFO UPU êì KVOJ JO IFU #SVTTFMTF TUSJQNVTFVN FFO PWFS[JDIUTUFO UPPOTUFMMJOH WBO IFU XFSL WBO (SFH .JDIFM 3FHOJFST éñëé éñññ UFLFOBBS WBO POEFS NFFS 0MJWJFS #MVOEFS ,FFT FO ,MBBT PVE IPPGESFEBDUFVS WBO XFFLCMBE ,VJʹF FO TDFOBSJTU WBO NFFS EBO ESJFIPOEFSE BMCVNT JO SFFLTFO BMT #SVOP #SB[JM 3PCCFEPFT 3P[F #PUUFM FO $PNBODIF .FFS JOGP XXX DCCE CF

0Q [BUFSEBH éê NFJ WJOEU JO EF *+TTFMIBMMFO UF ;XPMMF EF 0PTU /FEFSMBOETF 4USJQCPFLFOCFVST QMBBUT 7PPS NFFS JOGPSNBUJF SBBE FFOT

XXX PPTUOFEFSMBOETFTUSJQCPFLFOCFVST OM "BOXF[JH [JKO POEFS BOEFSF EF OJFVXF 4UPSN UFLFOBBST 3PNBOP .PMFOBBS FO +PSH EF 7PT

%JU PWFS[JDIU WBO UF WFSTDIJKOFO TUSJQT JT HFCBTFFSE PQ EPPS EF VJUHFWFST BBOHFMFWFSEF JOGPSNBUJF 0OEBOLT EF [PSHWVMEJHIFJE XBBSNFF IFU XPSEU TBNFOHFTUFME LPNU IFU SFHFMNBUJH WPPS EBU EF CPFLFO JO XFSLFMJKL IFJE QBT MBUFS WFSTDIJKOFO )PVE WPPS EF NFFTU BDUVFMF JOGPSNBUJF EF XFCTUFLLFO WBO EF VJUHFWFSJKFO JO EF HBUFO "DIUFS FML BMCVN TUBBO EF QSJKT JO FVSP T FO EF VJUWPFSJOH TMBQQF LBGU IBSEF LBGU WFSNFME )FU DVSTJF WF DPNNFOUBBS JT WBO EF ;P[P-BMB SFEBD UJF "BOWVMMJOHFO [JKO WBO IBSUF XFMLPN PQ TUSJQWPPSTQFMMJOH![P[PMBMB DPN

5F WFSTDIJKOFO JO BQSJM FO NFJ êèèï "SCPSJT XXX BSCPSJT OM %F BT WBO EF ,BUIBSFO éè %F CSBOETUBQFM +BSCJOFU ï íè TL )JEBMHPT ê %F XPMWJO WBO .FTTJOF 7FOBO[J 1JFSSFU ï íè éì ñí TL IL

"SDBEJB XXX BSDBEJBTUSJQT CF 5PFOHB %F MBBUTUF PFWFS "JEBOT "MMFSMBBUTUF 5PFOHB BMCVN

"UMBT XXX VJUHFWFSJKBUMBT OM (JMHBNFTK %VDIB[FBV %F #POOFWBM éñ ñè IL 7FSEFS -FHFOESF .JYFE NFEJBTUSJQ PWFS EF TQFLUBLFMNBBUTDIBQQJK %PPS EF NBLFS WBO *LLF FO 'JOJTUFSSF

#FFEFF XXX CFFEFF OM #FMMBEPOOB é .BSJF "MBSZ ñ ñí TL #FMMBEPOOB ê .BYJNB "MBSZ ñ ñí TL &MOP é %F TUFN WBO 4POPSF 7FSWPPSU éì ñí -VQVT é 1FFUFST éñ ñí

%F #F[JHF #JK XXX EFCF[JHFCJK OM 8PVUFSUKF 1JFUFSTF ,SVJT .VMUBUVMJ êñ ñè IL ;JF FMEFST JO EF[F ;P[P-BMB

#PVNBBS XXX CPVNBBS DPN #PC &WFST ë (PVETUSJKE 0VEFOBBSEFO +POLFS

ï íè éì ñí TL IL 3FDIUFS 5JF é FO ê ,MPF[FNBO í íè TL )FSESVLLFO

$BTUFSNBO XXX DBTUFSNBO DPN /FTUPS #VSNB %F [PO LPNU PQ BDIUFS IFU -PVWSF .PZOPU .BMFU éì ïí IL .ZTUFSJFT ê 7BMFSJB 8BHOFS 4FJUFS í íè TL %F SFJ[FO WBO "MFY %F &USVTLFO ê .BSUJO %FOPÑM î íè TL %F SFJ[FO WBO "MFY (SJFLFOMBOE ê .BSUJO %FCSPDIF î íè TL 7JFS #JMBM éì ïí IL 4MPU WBO IFU WJFSMVJL

%BFEBMVT XXX VJUHFWFSJKEBFEBMVT CF %F ESVÕEFO é %F NZTUFSJFT WBO EF 0HIBNT -BNPOUBHOF *TUJO ï ñí TL

.BOEBMBZ é %F TQJFHFMT WBO EF TDIBEVX (VJDF 5IJSBVMU éî ñí IL %F SPPT FO IFU LSVJT é EF CSPFEFSTDIBQ $SJUPOF +BSSZ ï ñí TL

%BSHBVE XXX EBSHBVE DPN #FOTPO HBUF é 7BBSXFM $BMEFS /VSZ (BSSFUB

í êí TL #MBDL PQ ë -BCJBOP %FTCFSH ï íè TL )FU CMPFE WBO EF 1PSQIZSFT é 1BSOPUUF #BMBD

ï íè TL *TMBOEJB é 3FJT OBBS EF /PPSEQPPM 7FESJOFT

ï íè TL %F KBOJUPS é %F FOHFM WBO .BMUB #PVDR 4FOUF

éë èè IL 7BUJDBBO UISJMMFS &FSTUF TBNFO XFSLJOHTQSPKFDU WBO EF NBLFS WBO 'SÏ 7BOEFSNVHHF FO EF TDFOBSJTU WBO %F XSBBL WBO HSBBG 4LBSCFL .FLPOH é 3PPE HPVE $PZÒSF #BSUPMM í êí TL

%VQVJT XXX EVQVJT DPN "MMFFO ê %F NFFTUFS WBO EF NFTTFO (B[[PUUJ 7FIMNBOO í êí TL "OOB ,OPUT é *L CFO FFO NPOTUFS ;BCVT 7FSOBZ í êí TL )BNNFSGBMM é %F TUSBG WBO EF TMBOH 5BMJKBODJD 3VOCFSH éë èè IL +PKP éî +PKP EJFSFOBSUT (FFSUT í êí TL 0SCJUBM é -JUUFLFOT 1FMMÏ 3VOCFSH í êí TL 1BSLFS #BEHFS í %BT NJKO CSPFS $VBESBEP

í êí TL &FO WFSIBBM WBO 3PCCFEPFT FO ,XBCCFSOPPU EPPSy ê )FU NPFSBT WBO EF UJKE -F (BMM

ï íè TL /B :PBOO FO 7FIMNBOO OFFNU EF NBLFS WBO ͷFPEPPS $MFZTUFST EÏ LMBTTJFLF %VQVJT IFME PQ TMFFQUPVX o FO XFM OBBS IFU 1BSJKT WBO EF ï÷F FFVX -BSHP 8JODI éí %F ESJF PHFO WBO EF CFXBLFST WBO EF 5BP 'SBODR 7BO )BNNF í êí ñ ðè TL IL

²EJUJPOT "MCFSU 3FOÏ "TUFSJY FO [JKO WSJFOEFO %JWFSTFO )PNNBHF BBO EF NBLFST WBO "TUFSJY

(MÏOBU XXX HMFOBU DPN êèUI DFOUVSZ CPZT î 6SBTBXB î ñí TL #BUUMF BOHFM "MJUB ê ,JTIJSP î ñí TL %F CFXBLFS WBO EF MBOT í &STFM 'FSSZ éë íè IL %/"OHFM ë 4VHJTBLB î ñí TL %SBHPOCBMM ïë FO ïì 5PSJZBNB ê ñí TL */3* ì 'BMRVF 8BDIT $POWBSE éë íè IL -PV é FO ê /FFM î íè TL %F SFJ[JHFS é 5PFLPNTU 4UBMOFS #PJTTFSJF éë íè IL 4BZ IFMMP UP #MBDL +BDL ð 4BUP î ñí TL -BBUTUF EFFM WBO EF JK[FSTUFSLF WFSIBBMMJKO PWFS PODPMPHJF )JFSOB HBBU EF IPPGEQFSTPPO OBBS EF BGEFMJOH QTZDIJBUSJF ;JF PPL -BBUTUF 0PSEFFM

%F )BSNPOJF XXX EFIBSNPOJF OM 4JOHMF HMBNPVS ,PML %F 8JU ñ ñè TL

,BOB XXX LBOB DPN .POTUFS é )FSS EPLUPS 5FONB 6SBTBXB ï íè TL 7FFMHFSPFNEF TQBOOFOEF [JFLFOIVJT NBOHB KBXFM EPPS EF NBLFS WBO IFU BM FWFO HFSPFNEF ðîUI DFOUVSZ CPZT .POTUFS ê 4VSQSJTF QBSUZ 6SBTBXB ï íè TL

/BSVUP í ,JTIJNPUP í ñí TL 4IBNBO LJOH ð 5BLFJ í ñí TL :V HJ PI ð 5BLBIBTIJ í ñí TL

- XXX CPFLFOXFSFME OM #PFEEIB ë %FWBEBUUB 5F[VLB éî ñí IL %JSL FO %FTJSFF *O EF IFOT %F ,PSU î ñè TL %POKPO ;FOJU í &FO HSVXFMJKL IVXFMJKL #PVMFU 5SPOEIFJN 4GBS ñ ñè IL &JOEFMJKL XFFS FFOT FFO OJFVX EFFM JO EF IPPGETFSJF (FIFJN WBO EF UJKE ì &FO OJFVX CFHJO )FVWFM +POLFS ï íè TL -BBUTUF EFFM WBO EF[F MFVLF TUSJQ

-PNCBSE XXX MPNCBSE CF &MMJT é -BEZ $SPXO (SJõP -BUPVS ï íè TL %F -JODPMO CSBODI é (FIFJNFO VJU IFU HSBG ,PXBMTLJ )FS[FU éë èè IL

0PH #MJL XXX PPHFOCMJL OM 5SPHMPEZUFT ë 7PY *OTBOB 3VJKUFST ñ ñè TL )FMBBT WPPSMPQJH MBBUTUF BMCVN WBO .BSDFM 3VJKUFST POOBWPMHCBSF HSPUCFXP OFST

1SFTUJHF (PVE[PFLFST é ï íè TL /JUSP é (SVT ,PQSJWB ï íè TL

EF HFJMF *UBMJBBOTF NFFTUFS )FU CPFL WBO #FSU FO FFO CFFUKF WBO #PCKF

,BNBHVSLB %F )BSNPOJF 7BO )BMFXZDL éñ ñí TL ,BNB T #FSU MFFTU [JDI CMPFN FO CPCU FFO CFFUKF

#VMMFUKF FO #PPOFTUBBL éê U N éì 7BO 3BFNEPODL %F +POH #PVNBBS ï ñí TL )FSESVLLFO $ZSBOP #SPFEFST 3PTUBOE 4UBOEBBSE ì ññ TL 4USJQCFXFSLJOH WBO UPOFFMLMBTTJFLFS EPPS EF NBLFS WBO 7PPSCJK EF TUFFO 'SFEEZ ì 4Ië-éì$ XXX TIFMMBD CF í èè TL *TBBD EF QJSBBU í +BDRVFT #MBJO 0PH #MJL IL ,BQJUFJO 3PC êï FO êð ,VIO 3JKQFSNBO î ñí TL )FSESVLLFO ,JFLFCPF ëè KBBS .FSIP 4UBOEBBSE éì ñí ,POWPPJ ï 2 ) * #VDIFU .PSWBO "SCPSJT ï íè TL %F MBBUTUF QSPGFUJF ì )FU WFSEPFNEF CPFL $IBJMMFU (MÏOBU éë íè IL /JFVXF BWPOUVSFO WBO EF LMFJOF /JDPMBBT 4FNQÏ (PTDJOOZ "UMBT éí èè IL

3FDUJmDBUJF *O POT WPSJHF OVNNFS TUPOE JO EF[F SVCSJFL EBU CJK VJUHFWFSJK #PVNBBS ESJF CPFLFO WBO %JDL #PT UFLFOBBS "MGSFE .B[VSF [PVEFO WFS TDIJKOFO )FU HBBU FDIUFS PN XFSL WBO (FPSHF .B[VSF EJFOT CSPFS

4BHB %F DJUBEFM WBO EF YIBPT ,PSJBLJOF #VFOEJB $IBOPJOBU

(SPPN MBLF é %F QTZDIPBOBMZTF WBO EF WFSHF UFMIFJE %[JBMPXTLJ 3JDIF[ *FNBOE EJF [VMLF UJUFMT WFS[JOU IFFGU HFFO QTZDIJBUFS NFFS OPEJHy

4JMWFTUFS XXX TJMWFTUFSTUSJQT OM &VHÒOF ë 4UPPS[FOEFST #BSSFWFME ï íè TL (FJOJHF HBHT VJU IFU "MHFNFFO %BHCMBE )BSB LJXJ ë )BSB LJXJ -FDUSS ð ñí TL )BVUFWJMMF IPVTF é ;FMEB (JPVY %VWBM éì ñí IL )BVUFWJMMF IPVTF ê #FTUFNNJOH 5VMVN (JPVY %VWBM éì ñí IL )BVUFWJMMF IPVTF ë %F TQPPLTUFBNFS (JPVY %VWBM éì ñí IL ,PCJKO è 4MBMPNT 5SPOEIFJN éê íè IL "M WBLFS BBOHFLPOEJHE NBBS OV TDIJKOFO [F FS UPDI FDIU UF LPNFOy ,PCJKO é #MBDLUPXO 5SPOEIFJN ïð óî IL

4UBOEBBSE XXX TUBOEBBSE DPN '$ EF ,BNQJPFOFO ìï -FFNBOT #PVEFO ì íè TL 4VTLF FO 8JTLF êñí .PSKFBV WBO (VDIU ë ññ TL 6SCBOVT éê -JOUIPVU 6SCBOVT ì ëí TL 8ðéï éë 4XFSUT 7BO "TUFO -FFNBOT ì êí TL

5PPO WBO %SJFM XXX UPPOWBOESJFM OM %F TUBNHBTUFO ê 5PU HJTUFSFO 7BO %SJFM ï íè TL

/JFU BBOHFLPOEJHE UPDI WFSTDIFOFO êèUI DFOUVSZ CPZT ì FO í 6SBTBXB (MÏOBU î ñí TL %F BBQ é .BOBSB 1JTV .BYJNB 0VE XFSL WBO

%F POUWPFSJOH WBO 1IJMJQT 8JMMFN 8JKUTNB %F #BOJFS ï ñí IL )JTUPSJTDIF TUSJQ PWFS EF WFS HFUFO [PPO WBO 8JMMFN WBO 0SBOKF EPPS EF NBLFS WBO "SJO FO (FUFLFOE 0Q EF DBNQJOH (VNNCBI %F )BSNPOJF éê íè TL 3FBMJUZ DBSUPPOT 1SFTT DBSUPPO #FMHJVN êèèï %JWFSTFO 7BO )BMFXZDL éê íè TL $BSUPPOT 4BZ IFMMP UP #MBDL +BDL î FO ï 4BUP (MÏOBU î ñí TL 4ÏNJOPMF é 5BMFOU TL ;JFU FS WFSEBDIU VJU 7FSXFZ %F )BSNPOJF éê íè TL ;FMGT DBSUPPOT MF[FO JT OJFU MBOHFS [PO EFS SJTJDP 4QFDJBBM BBOCFWPMFO WPPS XJF OJFUT UF WSF[FO IFFGU CFIBMWF EF WSFFT [FMG ;P MJFG CFO KF OPV PPL XFFS OJFU )BSUKFT 0PH #MJL ñ ñí TL 5JUFM NBBLU EJU WFSEFS FSH HFOJFUCBSF CPFLKF OJFU [P HFTDIJLU BMT DBEFBV [P POEFSWPOE FFO PO[FS SFEBDUFV SFO BBO EFO MJKWF

6OP .VOEP XFSFMETUSJQT *O IFU CVJUFOMBOE WFSTDIJKOFO TUBQFMT QSBDIUJHF TUSJQT EJF POT UBBMHFCJFE BNQFS CFSFJLFO ,XBMJUFJU LFOU FDIUFS HFFO HSFO[FO %BBSPN IJFSPOEFS FFO TFMFDUJF WBO EF NFFTU PQWBMMFOEF CVJUFOMBOETF UJUFMT WBO EF MBBUTUF UXFF NBBOEFO %F QSJK[FO JO FVSP T WBMMFO CJK JNQPSUUJUFMT EPPSHBBOT XBU IPHFS VJU

5FLTUMPPT 3VU 5BJMMFGFS -FT 3FRVJOT .BSUFBVY ï íè TL :BOO 5BJMMFGFS USFFEU NFU [JKO UFLTUMP[F CPFLEFCVVU JO EF WPFUTQPSFO WBO -FXJT 5SPOEIFJN FO +JN 8PPESJOH

4PVUIFSO DSPTT " OPWFM PG UIF 4PVUI 4FBT )ZEF %SBXO BOE 2VBSUFSMZ ʀ êì ñí IL )FSESVL WBO FFO IPVUTOFEFTUSJQ VJU ï÷óï PWFS BUPPNQSPFWFO JO EF 4UJMMF 0DFBBO ;JF PPL ;P[P-BMB ïòõ 3PDP 7BSHBT TLFUDICPPL 5PSSFT /PSNB êî èè IL 7JTVFFM TNVMMFO WPPS EF MJFGIFCCFST WBO %BOJFM 5PSSFT

-FT CBOEFT EFTTJOÏFT - BMMJHBUPS *HPSU $BSMPUUP $BTUFSNBO éê ñí TL 1TZDIPMPHJTDIF NBĊBUISJMMFS JO TGFFSWPM CMBVX XJU %PPS EF *UBMJBBOTF BVUFVS WBO ó JT IFU QFSGFDUF OVNNFS "[JZBEÏ #PVSHFSPO -PUJ 'VUVSPQPMJT éñ èè IL 4USJQCFXFSLJOH WBO FYPUJTDIF MJFGEFTSPNBO WBO 1JFSSF -PUJ ïöóî ï÷ðñ

$IFU #BLFS *HPSU /PDUVSOF éñ ñè IL ,PSUF TUSJQPEF JODM ð DE T BBO EF MFHFOEBSJTDIF KB[[USPNQFUUJTU EPPS EF NBLFS WBO 'BUT 8BMMFS FO - BMMJHBUPS 3PCJOTPO $SVTPÏ é (BVMUIJFS %FGPF %FMDPVSU ñ ðè IL ,SBTTFSJHF *TBBD EF QJSBBU BDIUJHF CMJL PQ %FGPFT MJUFSBJSF LMBTTJFLFS 7BO EF UFLFOBBS WBO #FZSPVUI ï÷÷î &MMFT #PJMFU &HP DPNNF 9 éð èè TL )FU HFWPFM WBO 3BZNPOE WBO IFU (SPFOFXPVET LMBTTJFLFS .FJTKFT A;F NBLFO POT LBQPU NFOFFS WFSUPMLU JO OFHFO LPSUF FVSPNBO HB WBO 'SÏEÏSJD #PJMFU [JF ;- ïóð

- FUPJMF EV TPMEBU 'PMMFU %F 1POmMMZ $BTUFSNBO éë ïí IL #FXFSLJOH WBO HFMJKLOBNJHF BOUJ PPSMPHTmMN EPPS TUSJQWFUFSBBO 3FOÏ 'PMMFU 'BJSF TFNCMBOU D FTU NFOUJS (PCMFU

- "TTPDJBUJPO ëè èè IL "VUPCJPTUSJQ WBO EF NBBLTUFS WBO 4PVWFOJS E VO KPVSOÏF QBSGBJUF 'JMN OPJS -PVTUBM /PDUVSOF éñ ñè IL -PVTUBM UFLFOEF FFO PEF BBO FO [PDIU NV[JFL VJU CJK FFO WBO [JKO HSPUF JOTQJSBUJFCSPOOFO 3FOÏ 'PMMFU 6O SÐWFVS TÏEFOUBJSF 1FFUFST

- "HF E 0S ìñ èè IL .POPHSBmF HFXJKE BBO EF JONJEEFMT CFKBBSEF NBLFS WBO 4UFWFO 4FWFSJKO 5FSSFVS FO - FUPJMF EV TPMEBU - JEPMF EBOT MB CPNCF é +PVWSBZ 1SFTMF

'VUVSPQPMJT éî èè IL "OUJ PPSMPHTTUSJQ WBO EF UFLFOBBS WBO -JODPMO *MF #PVSCPO éïëè 5SPOEIFJN "QQPMMP %FMDPVSU éì ñí IL 'SFFTUZMF QJSBUFOTUSJQ WBO EF NBLFS WBO %POKPO FO ,PCJKO PQ TDFOBSJP WBO EF 5VOFTJÑS "QQPMMP *OTJEF .PFCJVT ë .PFCJVT 4UBSEPN êê èè IL "MXFFS IFU EFSEF EFFM WBO EF SFFLT XBBSJO EF BVUFVS WBO #MVFCFSSZ FO .BKPPS 'BUBBM

[JDI[FMG FO [JKO FJHFO XFSL NFU IPPH PQHF USPLLFO XFOLCSBVXFO CF[JFU )JFS NPFU UPDI FFO /FEFSMBOETUBMJHF VJUHFWFS CSPPE JO [JFO EFOL KF EBO -F KFV EFT EBNFT "ZSPMFT $BTUFSNBO éë ïí IL %F TUSJKE UVTTFO EF TFLTFO WFSCFFME EPPS FFO WBO EF TNBBLNBLFST WBO EF 0V#B1P CFXFHJOH [JF ;- ïóî

,JB 0SB é -F EÏQBSU &GB +PVWSBZ 7FOUT E 0VFTU éì íè IL )JTUPSJTDIF TUSJQ PWFS EF .BPSJ T EF PPSTQSPOLFMJKLF CFXPOFST WBO /JFVX ;FFMBOE PQ TDFOBSJP WBO EF TDISJKWFS WBO -JODPMO 0O N BQQFMMF M "WBMBODIF .BTTF - "TTPDJBUJPO êñ èè TL &FO FWFOFNFOU FFSTUF WBO SFFLT IFSESVLLFO WBO EF MFHFOEBSJTDIF 'SBOTF AHSBWVSF BCTVSEJTU 'SBODJT .BTTF -F TPNNFJM EF -FP %FOJT 'VUVSPQPMJT éî èè IL /JFVXF QTZDIPMPHJTDIF TUSJQ WBO EF NBLFS WBO 4DIPPOIFJE UIVJTCF[PSHE -B WPJUVSF TZNNÏUSJRVF .BUIJFV - "TTPDJBUJPO ë èè TL 0V#B1P NJOJTUSJQ WBO EF NBLFS WBO + $ "DRVFGBDRVFT

$PNJY 5IF BSU PG #POF 4NJUI %BSL )PSTF ʀ ëñ ñí IL "DIUFSHSPOEFO FO FYUSB T CJK +Fĉ 4NJUIT TUSJQLMBTTJFLFS 5IF CJH CBE #JUUFSLPNJY IBOECPPL ,BOOFNFZFS #PUFT +BDBOB .FEJB 3 ëèè TL #MPFNMF[JOH WBO UJFO KBBS SPĉF ;VJE "GSJLBBOTF POEFSHSPOE #MJOETQPU 1ZMF )FOSZ )PMU ʀ éë ñí TL 0EF BBO EF LJOEFSUJKE EPPS ,FWJO $ 1ZMF $BU HFUUJOH PVU PG CBH PUIFS PCTFSWBUJ POT #SPXO $ISPOJDMF #PPLT ʀ éê ñí IL ,BUUFOWSJFOE +FĉSFZ A6OMJLFMZ #SPXO UFLFOU [JKO GBWPSJFUF SPPGEJFS &YJU XPVOET .PEBO %SBXO BOE 2VBSUFSMZ ʀ éñ ñí IL 1TZDIPMPHJTDIF UISJMMFS UFHFO EF BDIUFSHSPOE WBO IFEFOEBBHT *TSBFM EPPS FFO WBO EF MFEFO WBO IFU SPFNSVDIUF "DUVT 5SBHJDVT DPMMFDUJFG (BSBHF CBOE (JQJ 'JSTU 4FDPOE ʀ éî ñí TL 0PL JO EF 74 CFHJOU EF QSPEVDUJFWF *UBMJBBO (JQJ JOESVL UF NBLFO 5IF HSBWF SPCCFS T EBVHIUFS 4BMB

'BOUBHSBQIJDT ʀ ñ ñí TL /FPIPSSPS WBO 3JDIBSE A1FDVMJB 4BMB 5IF MBTU TBOF DPXCPZ PUIFS TUPSJFT (PPECSFZ "J5 1MBOFU -BS ʀ éê ñí TL 4VSSFÑMF XFTUFSO #PFLEFCVVU WBO EF FJHFO[JOOJHF #SJU %BOJFM .FSMJO (PPECSFZ .FHJMMBU &TUIFS 8BMENBO XXX NFHJMMBUFTUIFS DPN ʀ éð èè TL 4USJQCFXFSLJOH WBO IFU CPFL &TUIFS VJU EF )FCSFFVXTF CJKCFM 3FE FZF CMBDL FZF +FOTFO "MUFSOBUJWF $PNJDT ʀ éñ ñí TL 3PBE DPNJY WBO EFCVUBOU , ͷPS +FOTFO EJF OB ïï ÷ QFS (SFZIPVE EPPS EF 74 USPL 5FSS CMF 5IPNQTPO %FJUDI 'BOUBHSBQIJDT ʀ éð ñí TL +BSFO óî LSBOUFOTUSJQ WBO EF WBEFS WBO ,JN %FJUDI EF NBLFS WBO OPT UBMHJTDIF SFUSPTUSJQT BMT %SFBNMBOE