ja_JP-ee-vol-6-iss-5

Page 1

オヌトシップサヌビス特兞

月も党囜各地で YLESを開催しおいたす。YLESでは䌚瀟や補品に぀いおなど、ダング・リノィングの基本的な事を知っおいただくこずができたす。

ダング  リノィングのオヌトシップ・プログラムは、毎月 1 回たずめおご泚文い

開催日

ダむゞェストクレンズ

ただくこずによっお送料が割匕になり、最高 20還元のポむントがたたるずおも

開催地

䌚堎

スピヌカヌ 敬称略

開催時間

セミナヌ内容

石井 あや子

13:30〜16:00

幞運を招くナチュラルクリヌニング アロマで簡単お掃陀術

2日月

犏岡

゚ルガヌラ 䌚議宀

䟿利でお埗なシステムです。

8日日

仙台

Studio LUMO Collection

オヌトシップに参加・継続しおいただくこずで様々な特兞を受けるこずができたす。

8日日

矀銬

セキスむハむムビル 階

雚宮 掋子

13:30〜16:00

14日土

東京

東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

束坂 真実

13:30〜16:00 女性ホルモンで、矎ず健康、 そしお幞せを手に入れる矎ホルモン講座

14日土 兵庫 赀穂 赀穂垂民䌚通 階 第䌚議宀

束本 博子

13:30〜16:00

15日日

鈎鹿垂歊道通  䌚議宀

叀川 容子

13:30〜16:00

未定

16日月 青森 八戞 友の䌚 犏祉䌚通 䞭ホヌル

加藀 敊子

10:00〜12:30

赀ちゃん先生から孊ぶ゚ッセンシャルオむルラむフ

18日氎 岩手䞀関 䞀関文化センタヌ 研修宀

小山 里穂

13:00〜16:00

日垞䜿いの楜しみ方

19日朚 兵庫 芊屋 芊屋垂民センタヌ 403号宀

䜐々井 陜子

13:30〜16:00

アロマで愛犬に二十歳の成人匏を

●

この機䌚を芋逃さず、倚くの方に䟿利でお埗なオヌトシップにご参加いただきたしょう。

補品番号 :

329305D ● PV : 27.00

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

オヌトシップ参加者のすべおの方がご利甚いただけるお埗な情報

ダむゞェストクレンズは、ペパヌミント、キャラりェ

オヌトシップポむント特別亀換品

む、レモン、ゞンゞャヌ、フェンネルの ゚ッセンシャ

オヌトシップ参加者だけが埗られるオヌトシップポむントPVを貯めるこずで、

ルオむルを、特殊なカプセルに封じ蟌めお胃液で

お奜きな補品ず亀換いただけたす。特別亀換品は期間限定でのご提䟛になりたす

溶けにくくし、腞たで運び、腞の䞭で゚ッセンシャ

のでぜひこの機䌚をお芋逃しなく

期 間

2016 幎月日金月 30 日朚※

月

オヌトシップポむントを利甚しおの補品ご泚文に぀いおは 

お電話ナビダむダル0570-056-054におご泚文いただけたす。



ご泚文甚玙をファックスたたはご郵送ください。

・・月の特別亀換品䞀芧

補品番号 :

303905D ● PV : 9.25

NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS

ダング・リノィングの゚ッセンシャルオむルに぀いお アロマクッキングずプレミアムスタヌタヌキットの䜿い方

20日 金 名叀屋

りむンクあいち 1308

高橋YLスタッフ

13:30〜16:00

未定

22日日

長野

瀟䌚犏祉士総合センタヌ 第䌚議宀

宮尟 真简

13:30〜16:00

倧切な家族のためのナチュラル生掻 ゚ッセンシャルオむルをパヌトナヌに♬

ルオむルを解き攟぀様に工倫されたサプリメント

23日月

æ²–çž„

コミュニティヌセンタヌ安雅郷 セミナヌルヌム階

宮平 千䜳

13:30〜16:00

アスリヌトをサポヌトし続ける粟油たち

25日氎

埌玉

ピアザ☆ふじみ  倚目的ホヌル

加藀 敊子

13:30〜16:00

赀ちゃん先生から孊ぶ゚ッセンシャルオむルラむフ

ブがご家族の健康をサポヌトしたす。

27日金

東京

東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

小山 里穂

13:30〜16:00

未定

27日金

島根

くにびきメッセ 401号宀

加藀 敊子

13:30〜16:00

Let's Enjoy赀ちゃん先生から孊ぶ゚ッセンシャルオむルラむフ

27日金

倧阪

ホヌル 第ビル 第䌚議宀

゜ルトレむクシティヌで

リブ・ナア・ パッション」

「

川村 朋之

13:30〜16:00

゚クアドルゲリヌアロマ秘話

石井 あや子

13:30〜16:00

あなたの真実ず぀ながる゚ッセンシャルオむル

28日土 岐阜 倚治芋 バロヌ文化ホヌル  緎習宀

雚宮 掋子

13:30〜16:00

矎肌ず゚むゞングケアの為の゚ッセンシャルオむル

汗のにおいが気になる季節です。ペパヌミントやハヌブの゚ッセンシャル

29日日 新期 劙高 劙高垂総合䜓育通はね銬アリヌナ

氞野 光海

13:30〜16:00

自分ず家族の心ず䜓のケアはあなたの手ずアロマで

オむルがカプセルに入ったダむゞェストクレンズを毎朝の習慣にしたせんか

29日日

小黒 富矎子

13:30〜16:00

ストレスず健康ずアロマ

スピヌカヌ 敬称略

開催時間

セミナヌ内容

リヌダヌシップずいう蚀葉を説明する方法はたくさん

氞野 光海

13:30〜16:00

未定

コンベンションに参加する準備はできおいたすか。こち

ありたす。リヌダヌの意味も人によっおさたざたでは

11日土  新期 魚沌 トレヌニングセンタヌ ダッコム  倧ホヌル

䜐藀 信子

10:00〜12:30

プレミアムスタヌタヌキットの掻甚術

らは準備䞇端です。ナタ州゜ルトレむクシティで開催さ 「Extra 」のホスト圹や孊園ドラマ「Saved by the Bell 」

11日土 

宮平 千䜳

13:30〜16:00

アスリヌトをサポヌトし続ける粟油たち

ないでしょうか。実際にこの蚀葉はかなり曖昧で、解

れる今幎のコンベンションは、最高のむベントが満茉で

のスタヌ俳優ずしお知られるマリオ・ロペスを起甚した

加藀 敊子

13:30〜16:00

赀ちゃん先生に孊ぶ゚ッセンシャルオむル

釈はたくさんありたす。人は自分のこずをリヌダヌず

皆さんの参加を心埅ちにしおいたす。史䞊最倧芏暡の

す。正装で参加するこのむベントは、䞖界䞭の䌚員たち

田侭 恵

13:30〜16:00

䜓も心も喜ぶファむブデむクレンズ♪成功の秘蚣ぱブリデむクレンズ

考えおおらず、埀々にしお䜕をしたらいいか分からな

むベントになりたす。

の掻躍を称える楜しいひずずきになりたすが、もちろん、

いず感じおいたす。しかし、ネットワヌク・マヌケティ

巚倧な「ラむフスタむル 」゚キスポ䌚堎を散策したり、業

あなた自身の掻躍にも賛蟞を送っおください。

ダむゞェストクレンズ

ハヌブの銙りがほのかに銙っお、心地よい 1 日を過ごせたす。

開催日

ビルド ナア ドリヌム ml 月 ●

補品番号 :

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

ダングシヌブス、ペパヌミント、スペアミント、

の人々の倢をかなえおきた銙りは、きっずあなたの

オコテアの゚ッセンシャルオむルを配合したナ

倢の達成もサポヌトをしおくれるでしょう。

チュラルな高玚ハミガキです。怍物性の高品質

䜿甚方法 芳銙たたは塗垃

犏岡

䌚堎 りむンクあいち 1305 JR博倚シティ䌚議宀 10F 䌚議宀+

東京

東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

28日 火

山口

デザむンプラザ 階 技術研修宀B

竹内 勧子

13:30〜16:00

波動ず゚ッセンシャルオむル

28日 火

倧阪

ホヌル 第ビル 第䌚議宀

矢野 銙衣

13:30〜16:00

幞せの手攟しリリヌスず、12星座のアロマ

● 受付定員になり次第終了ずさせお頂きたす。 ● 最新情報、スピヌカヌのプロフィヌルはホヌムペヌゞをご参照ください。

ンドされたオむルです。䞖界䞭の人々に自然の恩 恵ず豊かさを䞎えおきたダング・リノィングの 20

名叀屋

● 参加条件䌚員、ゲスト䌚員のご玹介のある非䌚員の方 ● 参加費無料 ● 事前のご予玄が必芁です

ダング・リノィングの創立 20 呚幎を蚘念しおブレ

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

千葉コワヌキングスペヌス 201

12日日 宮城 石巻 石巻産業ルネッサンス通 アドバむザヌルヌム 19日日

483405 ● PV : 53.00

千葉 開催地

9日朚

ダングシヌブス アロマブラむト ●

"Dr.ミンキヌツアヌ「身䜓の内偎からきれいにするガむドラむンず日々の健康」のシェア"

28日土 北海道 凜通 ホテルリ゜ル凜通  䌚議宀

※ PV は䟡栌改正により倉曎される可胜性がございたすのでご了承ください。

オヌトシップ泚文をされおいる方でお手持ちの PV ず亀換できたす。

侉重

高橋YLスタッフ 10:00〜12:30

です。においを気にするこずなく、配合されたハヌ

※各補品なくなり次第終了ずなりたす。

受付方法

MAY 2016

党囜で䌚瀟䞻催ダング・リノィング・゚ッセンシャルセミナヌ YLES 開催䞭 ※最新のスケゞュヌルはホヌムペヌゞをご芧ください

お申し蟌み・お問い合わせは ダング・リノィング・ゞャパン・むンクたで

幎間の代衚的なオむルをブレンドしおいたす。倚く

TEL0570-056-054930-1700 FAX0570-056-05524時間受付 MAILyounglivingjapan@youngliving.com スケゞュヌル、テヌマ別セミナヌはホヌムペヌゞたたは E ニュヌスでご確認ください。たた、参加される堎合は必ずダング・リノィングたでお申し蟌みください。

携垯メヌルのご登録に぀いお お埗な情報や圹立぀情報をいち早く簡単に入手するこずが

なキシリトヌル配合。口の䞭を枅朔に保ち、口

できるダング・リノィングのメヌルサヌビスに、ただ登録さ

臭を防ぎたす。゚ッセンスプラスず合わせおお 䜿いください。

その他オヌトシップのお埗な情報に぀きたしおは ホヌムペヌゞなどでご確認ください。

るかyoungliving@req.jpにアクセスしお、 戻っおきたメヌルにお名前ず䌚員番号ず 生幎月日を入力するだけで完了です。早

パ゜コンメヌルのご登録のお願い

ントですが、このむベントの叞䌚者ずしお、゚ンタメ番組

ングの䞖界では、新しい人をスポンサヌすれば、その

界のリヌダヌによるセミナヌでの孊習に没頭できるなど、 お奚めのむベント ダング・リノィングの真髄をさらに深く䜓隓したい方は、 リヌダヌになれるのかを孊び、指導力を発揮するチャ 情熱を生きる 」䜓隓に浞るこずになるでしょう。以䞋、 ナタ州モナ蟲堎の芋孊ツアヌで「皮たきから補品たで 」 ンスに恵たれるのです。 コンベンションのハむラむトのいく぀かご玹介したしょう。 のプロセスに盎接觊れおみおください。倧勢の䌚員ず䞀 人をリヌドする立堎になっおしたいたす。どうすれば

「よいリヌダヌ」は責任をもっお、自分がリヌドする党 おの人のために働きたす。新しい人が補品やビゞネス

か぀おないパワヌを感じながら「リブ・ナア・パッション

゚キスポ

緒に蟲堎ず蒞留斜蚭をめぐるこのツアヌに参加するず、

コンベンションの䌚堎に入るず、おそらく真っ先に目に飛

ダング・リノィングが業界トップの基準を満たしおいる理 由がお分かりになるこずでしょう。

を孊がうずするずきに、これを助け、導いおあげるの

び蟌んで来るのは「ラむフスタむル」゚キスポ䌚堎でしょ

です。シェアするのはよいが売りたくない、ずいう人が

う。最新の補品ずビゞネスサポヌトツヌルがすべお取り

ダング・リノィング・スパに予玄を入れ、マッサヌゞや

いたす。しかし、蚀葉を蚀い倉えたずしおも、行動の

揃えられたワン・ストップ型の展瀺䌚です。ここではダ

レむンドロップテクニックでく぀ろぎの時間をも぀こず

ング・リノィングのさたざたな人気補品を楜しみながら

もお忘れなく。䜕もかも忘れ、有資栌のマッサヌゞ・

賌入を期埅しおいるはずであり、売っおいるこずず倉

䜓隓するこずができたす。メむンステヌゞのレクチャヌ

セラピストによる゚ッセンシャルオむルの斜術に身を

セスし、お名前ず䌚員番号をご蚘入の䞊、メヌルを送っおください。たたは、

わりはありたせん。ですから「よいリヌダヌ」は本質

に耳を傟けたり、「クラブレッド」ずいうブヌスであなた

任せおみおください。参加できる人数には限りがあり

を理解し、それによっお人を正しく導けるようでなけれ

独自のニンシアレッドを調合したりするこずができたす。

たすので、ツアヌやスパの予玄はどうかお早めに。

ばいけたせん。

アワヌド・ナむト

た方は是非ご登録の手続きをお願いいたしたす。

※すべお半角で入力しおください。

ダング・リノィング・ゞャパン・むンクにお電話か FAX でお申し蟌みください。

携垯メヌル䌚員登録方法

※ドメむン指定受信の堎合は、メヌル送信

TEL0570-056-054受付時間平日 930 〜 1700

ルしおください。

コンベンションには䞖界䞭のダング・リノィング䌚員が集たり、至高の䜓隓を分かち合う

䞭身は同じなのです。シェアしおいるずきは、盞手の

速お詊しください。

前に「Mob-mail@youngliving.com」を指定登録しおからメヌ

創始者からのメッセヌゞ

パ゜コン䌚員登録アドレスyounglivingjapan@youngliving.com にアク

パ゜コンメヌルEニュヌス䌚員の登録方法

れおいない方、䞀床登録したけどアドレスが倉わっおしたっ

登録方法は簡単です。右蚘のQRコヌドに空メヌルを送られ

FOUNDER'S MESSAGE

2016 むンタヌナショナル・ グランドコンベンション

FAX0570-056-05524 時間受付

リヌダヌシップの䞖界に぀いお深い芋識を䞎えおくれ

ペヌゞに぀づく

アワヌド・ナむトは䌚員たちの業瞟を玹介する倜のむベ

るものは、曞籍、レクチャヌ、セミナヌ、オヌディオテヌ

オヌトシップ限定 200PV・350PVキャンペヌン 月

日本未発売゚ッセンシャルオむルを無料でゲットするチャンス!!! キャンペヌン期間䞭にオヌトシップ泚文で200PV以䞊ご泚文いただ

期 間

月 1 日日月 29 日日

月の10%OFF 補品

期 間月1日 日 月31日 火

ティヌトゥリヌ

● 補品番号337305

● 内容量15ml

オヌストラリアの先䜏民族

ワむ゚ルリリヌス ml

ゞャヌマンカモミヌル ml

らに日本未発売の「ゞャヌマンカモミヌル 5ml」を本差し䞊げたす。

自分の䞭に溜め蟌んだものを解攟するの

ゞャヌマンカモミヌルはロヌマンカモミヌル

このキャンペヌンは、オヌトシップ泚文の方限定でご参加いただけ

を助ける銙りです。明るい花の銙りが少し

ず同じキク科の怍物で、ロヌマンカモミヌル

● 内容量5ml

たす。皆様この機䌚に是非オヌトシップにご参加ください。

ず぀心を開き、本来のバランス感芚を保

ず同じようにお䜿いいただけたす。ゞャヌ

ちたす。怒りやむラむラを解攟するこずで

マンカモミヌルにはカマズレンずいう成分

[ 究極 ] 朜圚胜力を最倧限たで高

安らぎを䞎えたす。

が倚く入っおいるため青い色をしおいたす。

本キャンペヌンの察象ずなりたすので、ゲストの方にもお埗な情報 を教えおあげたしょう

 プレれント・条件  各察象期間䞭のオヌトシップでのご泚文 PV が 200PV 以䞊の方 に、 「ワむ゚ルリリヌス ml」を本、350PV 以䞊でさらに日本未 発売の「ゞャヌマンカモミヌル ml」を本差し䞊げたす。

 受付方法  オヌトシップ泚文のみ ※ 間内のオヌトシップ・デむで、ご泚文が 200PV、350PV 以䞊の囜内泚文の堎合が察象です。 ※ オヌトシップ以倖のご泚文は察象倖ずさせおいただきたすのでご泚意ください。

成分 むランむラン、 オリヌブ 油、 ラバンゞン、れラニりム、ハ ワむアサンダルりッド、ブルヌ サむプレス、ダノァナ、カフィ アラむム、ゞャスミン、ゞャヌ マンカモミヌル、ブルヌタン ゞヌ、ロヌズ、グレヌプフルヌ ツ、タンゞェリン、スペアミ ント、レモン、オコテア

お肌に最いをあたえ、 心に安らぎを䞎えおく れる銙りです。倜寝る 前に芳銙するずよいで しょう。

期 間月1日 氎 月30日 朚

YL ハむ゚スト ポテンシャル

くず、 「ワむ゚ルリリヌス 5ml」を本、350PV以䞊ご泚文いただくずさ

新芏ホヌルセヌル䌚員登録時の初回泚文がオヌトシップの堎合も

月の10%OFF 補品

める目的でブレンドされたオむルで す。気持ちを高揚させおくれるブレ ンドず生きる目的を䞀臎させるブレ ンドを調和させ、高めおいたす。 成分ブルヌサむプレス、むランむラン、 ゞャスミン、シダヌりッド、ラベンダヌ、 ガルバヌムれラニりム、フランキンセン ス、ハワむアンサンダルりッド、ブルヌタンゞヌ、ホワむト ファヌ、スプルヌス、シナモンバヌク、ロヌズ

月の10%OFF 補品

期 間月1日 金 月31日 日

ダングリノィング セむクレッドマりンテン

● 補品番号358705

アボリゞニの間では䜕千幎 もの間、さたざたな甚途で 䜿われおきたした。さらりず した䜿甚感で暑い倏のスキ ンケアにもおすすめです。

プなどたくさんありたす。私にずっおリヌダヌずは、導 く盞手が成功するようにケアずサポヌトを䞎えるこず ができる人です。導く人の成功を目の圓たりするずき が、もっずも報われる瞬間です。 私は、厳栌な怜査プロセスを開発するずきであれ、

着々ず積み䞊げる

YLビゞネスを掻性化させ成功させる぀のポむント

蟲堎や蒞留斜蚭の最適地を暡玢するずきであれ、呚

にあなたの䜓隓をシェアしおみおはいかがでしょうか。

りにいる人を励たし、力づけるこずのに心を砕いお

経枈的な安定ず独立を達成したいず思っおいる人にずっ

きたした。正盎で誠実で人の成功を党面的に支揎す

お、業界で最先端をゆくダング・リノィングのボヌナスプ

● 内容量5ml

るずいう思いに満ちたグルヌプは成功しおいきたす。

ランが頌りになりたす。あなた自身のワクワクするよう

ニックネヌムは[聖なる山]。登山

誰でも必ず障害に盎面したすが、いかなる障害であ

なダング・リノィングのストヌリヌを぀くるために、以䞋

● 補品番号341605

時に感じる神聖な気持ちを思い起

の簡単な぀のステップを参考にしおみおください。

ろうずも、力匷いリヌダヌは人が最善を尜くし、目暙 を達成し、倢を远い求めるこずができるように錓舞し

. 基瀎を固める

す。母なる自然の雄倧さに包たれ

おいきたす。

どんなビゞネスにも基盀が必芁です。ダング・リノィン

たような力匷さず、安堵感をもた

グルヌプの人たちを芳察し、理解しながら、あなた

らしおくれたす。

独自のリヌダヌシップのスタむルを築き䞊げおいきた しょう。ダング・リノィングの䌚員ずなったあなたは、 その補品が倧奜きですが、これをシェアするベストな方 日々、呚囲の人を導き、掻力ず情熱があふれる堎づく 法がわからないずきがありたす。さらに、経枈的な自由

こすような枅枅しい暹朚の銙りで

スプルヌス、むランむラン、アむダホ バルサムファヌ、シダヌりッド

りの機䌚が䞎えられおいたす。䌚員登録をしたばかり の人であれ、創業圓時から掻動しおいる人であれ、 リヌ

ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 〒 163-0232 東京郜新宿区西新宿 2-6-1 新宿䜏友ビル 32F TEL0570-056-054 FAX0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/

ダヌになるこずによっお、あなた自身を成長させ、同 時に人を助けおいくチャンスを 芋いだすこずになるのです。

グにはオヌトシップ・プログラムがありたすが、これを利 私たちはみな、健康を支えおくれるダング・リノィングず

甚しお、あなたの情熱をかき立おる補品を芋぀けおみお ください。このプログラムに登録するず、オヌトシップに よる泚文が毎月送付され、しかも、泚文内容は毎回倉え

を達成するためにシェアをする、ずいう話になるず、気埌

るこずができたす。泚文の数量ずプログラムの参加期間

れするこずもありたす。ダング・リノィングの可胜性に぀

に応じお、毎月ポむントが加算され、このポむントはお

いお、前向きに、たたワクワクした気持ちで受けお止め

奜きな補品ず亀換するこずができたす。新しい補品を毎

おもらうためには、どうしたいいでしょうか。それにはた

月䜓隓できるすばらしい仕組みです。

ず、あなただけの独自のストヌリヌを぀くり、それをもず

ペヌゞに぀づく


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.