ja_JP-ee-vol-6-iss-5

Page 1

オヌトシップサヌビス特兞

月も党囜各地で YLESを開催しおいたす。YLESでは䌚瀟や補品に぀いおなど、ダング・リノィングの基本的な事を知っおいただくこずができたす。

ダング  リノィングのオヌトシップ・プログラムは、毎月 1 回たずめおご泚文い

開催日

ダむゞェストクレンズ

ただくこずによっお送料が割匕になり、最高 20還元のポむントがたたるずおも

開催地

䌚堎

スピヌカヌ 敬称略

開催時間

セミナヌ内容

石井 あや子

13:30〜16:00

幞運を招くナチュラルクリヌニング アロマで簡単お掃陀術

2日月

犏岡

゚ルガヌラ 䌚議宀

䟿利でお埗なシステムです。

8日日

仙台

Studio LUMO Collection

オヌトシップに参加・継続しおいただくこずで様々な特兞を受けるこずができたす。

8日日

矀銬

セキスむハむムビル 階

雚宮 掋子

13:30〜16:00

14日土

東京

東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

束坂 真実

13:30〜16:00 女性ホルモンで、矎ず健康、 そしお幞せを手に入れる矎ホルモン講座

14日土 兵庫 赀穂 赀穂垂民䌚通 階 第䌚議宀

束本 博子

13:30〜16:00

15日日

鈎鹿垂歊道通  䌚議宀

叀川 容子

13:30〜16:00

未定

16日月 青森 八戞 友の䌚 犏祉䌚通 䞭ホヌル

加藀 敊子

10:00〜12:30

赀ちゃん先生から孊ぶ゚ッセンシャルオむルラむフ

18日氎 岩手䞀関 䞀関文化センタヌ 研修宀

小山 里穂

13:00〜16:00

日垞䜿いの楜しみ方

19日朚 兵庫 芊屋 芊屋垂民センタヌ 403号宀

䜐々井 陜子

13:30〜16:00

アロマで愛犬に二十歳の成人匏を

●

この機䌚を芋逃さず、倚くの方に䟿利でお埗なオヌトシップにご参加いただきたしょう。

補品番号 :

329305D ● PV : 27.00

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

オヌトシップ参加者のすべおの方がご利甚いただけるお埗な情報

ダむゞェストクレンズは、ペパヌミント、キャラりェ

オヌトシップポむント特別亀換品

む、レモン、ゞンゞャヌ、フェンネルの ゚ッセンシャ

オヌトシップ参加者だけが埗られるオヌトシップポむントPVを貯めるこずで、

ルオむルを、特殊なカプセルに封じ蟌めお胃液で

お奜きな補品ず亀換いただけたす。特別亀換品は期間限定でのご提䟛になりたす

溶けにくくし、腞たで運び、腞の䞭で゚ッセンシャ

のでぜひこの機䌚をお芋逃しなく

期 間

2016 幎月日金月 30 日朚※

月

オヌトシップポむントを利甚しおの補品ご泚文に぀いおは 

お電話ナビダむダル0570-056-054におご泚文いただけたす。



ご泚文甚玙をファックスたたはご郵送ください。

・・月の特別亀換品䞀芧

補品番号 :

303905D ● PV : 9.25

NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS

ダング・リノィングの゚ッセンシャルオむルに぀いお アロマクッキングずプレミアムスタヌタヌキットの䜿い方

20日 金 名叀屋

りむンクあいち 1308

高橋YLスタッフ

13:30〜16:00

未定

22日日

長野

瀟䌚犏祉士総合センタヌ 第䌚議宀

宮尟 真简

13:30〜16:00

倧切な家族のためのナチュラル生掻 ゚ッセンシャルオむルをパヌトナヌに♬

ルオむルを解き攟぀様に工倫されたサプリメント

23日月

æ²–çž„

コミュニティヌセンタヌ安雅郷 セミナヌルヌム階

宮平 千䜳

13:30〜16:00

アスリヌトをサポヌトし続ける粟油たち

25日氎

埌玉

ピアザ☆ふじみ  倚目的ホヌル

加藀 敊子

13:30〜16:00

赀ちゃん先生から孊ぶ゚ッセンシャルオむルラむフ

ブがご家族の健康をサポヌトしたす。

27日金

東京

東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

小山 里穂

13:30〜16:00

未定

27日金

島根

くにびきメッセ 401号宀

加藀 敊子

13:30〜16:00

Let's Enjoy赀ちゃん先生から孊ぶ゚ッセンシャルオむルラむフ

27日金

倧阪

ホヌル 第ビル 第䌚議宀

゜ルトレむクシティヌで

リブ・ナア・ パッション」

「

川村 朋之

13:30〜16:00

゚クアドルゲリヌアロマ秘話

石井 あや子

13:30〜16:00

あなたの真実ず぀ながる゚ッセンシャルオむル

28日土 岐阜 倚治芋 バロヌ文化ホヌル  緎習宀

雚宮 掋子

13:30〜16:00

矎肌ず゚むゞングケアの為の゚ッセンシャルオむル

汗のにおいが気になる季節です。ペパヌミントやハヌブの゚ッセンシャル

29日日 新期 劙高 劙高垂総合䜓育通はね銬アリヌナ

氞野 光海

13:30〜16:00

自分ず家族の心ず䜓のケアはあなたの手ずアロマで

オむルがカプセルに入ったダむゞェストクレンズを毎朝の習慣にしたせんか

29日日

小黒 富矎子

13:30〜16:00

ストレスず健康ずアロマ

スピヌカヌ 敬称略

開催時間

セミナヌ内容

リヌダヌシップずいう蚀葉を説明する方法はたくさん

氞野 光海

13:30〜16:00

未定

コンベンションに参加する準備はできおいたすか。こち

ありたす。リヌダヌの意味も人によっおさたざたでは

11日土  新期 魚沌 トレヌニングセンタヌ ダッコム  倧ホヌル

䜐藀 信子

10:00〜12:30

プレミアムスタヌタヌキットの掻甚術

らは準備䞇端です。ナタ州゜ルトレむクシティで開催さ 「Extra 」のホスト圹や孊園ドラマ「Saved by the Bell 」

11日土 

宮平 千䜳

13:30〜16:00

アスリヌトをサポヌトし続ける粟油たち

ないでしょうか。実際にこの蚀葉はかなり曖昧で、解

れる今幎のコンベンションは、最高のむベントが満茉で

のスタヌ俳優ずしお知られるマリオ・ロペスを起甚した

加藀 敊子

13:30〜16:00

赀ちゃん先生に孊ぶ゚ッセンシャルオむル

釈はたくさんありたす。人は自分のこずをリヌダヌず

皆さんの参加を心埅ちにしおいたす。史䞊最倧芏暡の

す。正装で参加するこのむベントは、䞖界䞭の䌚員たち

田侭 恵

13:30〜16:00

䜓も心も喜ぶファむブデむクレンズ♪成功の秘蚣ぱブリデむクレンズ

考えおおらず、埀々にしお䜕をしたらいいか分からな

むベントになりたす。

の掻躍を称える楜しいひずずきになりたすが、もちろん、

いず感じおいたす。しかし、ネットワヌク・マヌケティ

巚倧な「ラむフスタむル 」゚キスポ䌚堎を散策したり、業

あなた自身の掻躍にも賛蟞を送っおください。

ダむゞェストクレンズ

ハヌブの銙りがほのかに銙っお、心地よい 1 日を過ごせたす。

開催日

ビルド ナア ドリヌム ml 月 ●

補品番号 :

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

ダングシヌブス、ペパヌミント、スペアミント、

の人々の倢をかなえおきた銙りは、きっずあなたの

オコテアの゚ッセンシャルオむルを配合したナ

倢の達成もサポヌトをしおくれるでしょう。

チュラルな高玚ハミガキです。怍物性の高品質

䜿甚方法 芳銙たたは塗垃

犏岡

䌚堎 りむンクあいち 1305 JR博倚シティ䌚議宀 10F 䌚議宀+

東京

東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

28日 火

山口

デザむンプラザ 階 技術研修宀B

竹内 勧子

13:30〜16:00

波動ず゚ッセンシャルオむル

28日 火

倧阪

ホヌル 第ビル 第䌚議宀

矢野 銙衣

13:30〜16:00

幞せの手攟しリリヌスず、12星座のアロマ

● 受付定員になり次第終了ずさせお頂きたす。 ● 最新情報、スピヌカヌのプロフィヌルはホヌムペヌゞをご参照ください。

ンドされたオむルです。䞖界䞭の人々に自然の恩 恵ず豊かさを䞎えおきたダング・リノィングの 20

名叀屋

● 参加条件䌚員、ゲスト䌚員のご玹介のある非䌚員の方 ● 参加費無料 ● 事前のご予玄が必芁です

ダング・リノィングの創立 20 呚幎を蚘念しおブレ

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

千葉コワヌキングスペヌス 201

12日日 宮城 石巻 石巻産業ルネッサンス通 アドバむザヌルヌム 19日日

483405 ● PV : 53.00

千葉 開催地

9日朚

ダングシヌブス アロマブラむト ●

"Dr.ミンキヌツアヌ「身䜓の内偎からきれいにするガむドラむンず日々の健康」のシェア"

28日土 北海道 凜通 ホテルリ゜ル凜通  䌚議宀

※ PV は䟡栌改正により倉曎される可胜性がございたすのでご了承ください。

オヌトシップ泚文をされおいる方でお手持ちの PV ず亀換できたす。

侉重

高橋YLスタッフ 10:00〜12:30

です。においを気にするこずなく、配合されたハヌ

※各補品なくなり次第終了ずなりたす。

受付方法

MAY 2016

党囜で䌚瀟䞻催ダング・リノィング・゚ッセンシャルセミナヌ YLES 開催䞭 ※最新のスケゞュヌルはホヌムペヌゞをご芧ください

お申し蟌み・お問い合わせは ダング・リノィング・ゞャパン・むンクたで

幎間の代衚的なオむルをブレンドしおいたす。倚く

TEL0570-056-054930-1700 FAX0570-056-05524時間受付 MAILyounglivingjapan@youngliving.com スケゞュヌル、テヌマ別セミナヌはホヌムペヌゞたたは E ニュヌスでご確認ください。たた、参加される堎合は必ずダング・リノィングたでお申し蟌みください。

携垯メヌルのご登録に぀いお お埗な情報や圹立぀情報をいち早く簡単に入手するこずが

なキシリトヌル配合。口の䞭を枅朔に保ち、口

できるダング・リノィングのメヌルサヌビスに、ただ登録さ

臭を防ぎたす。゚ッセンスプラスず合わせおお 䜿いください。

その他オヌトシップのお埗な情報に぀きたしおは ホヌムペヌゞなどでご確認ください。

るかyoungliving@req.jpにアクセスしお、 戻っおきたメヌルにお名前ず䌚員番号ず 生幎月日を入力するだけで完了です。早

パ゜コンメヌルのご登録のお願い

ントですが、このむベントの叞䌚者ずしお、゚ンタメ番組

ングの䞖界では、新しい人をスポンサヌすれば、その

界のリヌダヌによるセミナヌでの孊習に没頭できるなど、 お奚めのむベント ダング・リノィングの真髄をさらに深く䜓隓したい方は、 リヌダヌになれるのかを孊び、指導力を発揮するチャ 情熱を生きる 」䜓隓に浞るこずになるでしょう。以䞋、 ナタ州モナ蟲堎の芋孊ツアヌで「皮たきから補品たで 」 ンスに恵たれるのです。 コンベンションのハむラむトのいく぀かご玹介したしょう。 のプロセスに盎接觊れおみおください。倧勢の䌚員ず䞀 人をリヌドする立堎になっおしたいたす。どうすれば

「よいリヌダヌ」は責任をもっお、自分がリヌドする党 おの人のために働きたす。新しい人が補品やビゞネス

か぀おないパワヌを感じながら「リブ・ナア・パッション

゚キスポ

緒に蟲堎ず蒞留斜蚭をめぐるこのツアヌに参加するず、

コンベンションの䌚堎に入るず、おそらく真っ先に目に飛

ダング・リノィングが業界トップの基準を満たしおいる理 由がお分かりになるこずでしょう。

を孊がうずするずきに、これを助け、導いおあげるの

び蟌んで来るのは「ラむフスタむル」゚キスポ䌚堎でしょ

です。シェアするのはよいが売りたくない、ずいう人が

う。最新の補品ずビゞネスサポヌトツヌルがすべお取り

ダング・リノィング・スパに予玄を入れ、マッサヌゞや

いたす。しかし、蚀葉を蚀い倉えたずしおも、行動の

揃えられたワン・ストップ型の展瀺䌚です。ここではダ

レむンドロップテクニックでく぀ろぎの時間をも぀こず

ング・リノィングのさたざたな人気補品を楜しみながら

もお忘れなく。䜕もかも忘れ、有資栌のマッサヌゞ・

賌入を期埅しおいるはずであり、売っおいるこずず倉

䜓隓するこずができたす。メむンステヌゞのレクチャヌ

セラピストによる゚ッセンシャルオむルの斜術に身を

セスし、お名前ず䌚員番号をご蚘入の䞊、メヌルを送っおください。たたは、

わりはありたせん。ですから「よいリヌダヌ」は本質

に耳を傟けたり、「クラブレッド」ずいうブヌスであなた

任せおみおください。参加できる人数には限りがあり

を理解し、それによっお人を正しく導けるようでなけれ

独自のニンシアレッドを調合したりするこずができたす。

たすので、ツアヌやスパの予玄はどうかお早めに。

ばいけたせん。

アワヌド・ナむト

た方は是非ご登録の手続きをお願いいたしたす。

※すべお半角で入力しおください。

ダング・リノィング・ゞャパン・むンクにお電話か FAX でお申し蟌みください。

携垯メヌル䌚員登録方法

※ドメむン指定受信の堎合は、メヌル送信

TEL0570-056-054受付時間平日 930 〜 1700

ルしおください。

コンベンションには䞖界䞭のダング・リノィング䌚員が集たり、至高の䜓隓を分かち合う

䞭身は同じなのです。シェアしおいるずきは、盞手の

速お詊しください。

前に「Mob-mail@youngliving.com」を指定登録しおからメヌ

創始者からのメッセヌゞ

パ゜コン䌚員登録アドレスyounglivingjapan@youngliving.com にアク

パ゜コンメヌルEニュヌス䌚員の登録方法

れおいない方、䞀床登録したけどアドレスが倉わっおしたっ

登録方法は簡単です。右蚘のQRコヌドに空メヌルを送られ

FOUNDER'S MESSAGE

2016 むンタヌナショナル・ グランドコンベンション

FAX0570-056-05524 時間受付

リヌダヌシップの䞖界に぀いお深い芋識を䞎えおくれ

ペヌゞに぀づく

アワヌド・ナむトは䌚員たちの業瞟を玹介する倜のむベ

るものは、曞籍、レクチャヌ、セミナヌ、オヌディオテヌ

オヌトシップ限定 200PV・350PVキャンペヌン 月

日本未発売゚ッセンシャルオむルを無料でゲットするチャンス!!! キャンペヌン期間䞭にオヌトシップ泚文で200PV以䞊ご泚文いただ

期 間

月 1 日日月 29 日日

月の10%OFF 補品

期 間月1日 日 月31日 火

ティヌトゥリヌ

● 補品番号337305

● 内容量15ml

オヌストラリアの先䜏民族

ワむ゚ルリリヌス ml

ゞャヌマンカモミヌル ml

らに日本未発売の「ゞャヌマンカモミヌル 5ml」を本差し䞊げたす。

自分の䞭に溜め蟌んだものを解攟するの

ゞャヌマンカモミヌルはロヌマンカモミヌル

このキャンペヌンは、オヌトシップ泚文の方限定でご参加いただけ

を助ける銙りです。明るい花の銙りが少し

ず同じキク科の怍物で、ロヌマンカモミヌル

● 内容量5ml

たす。皆様この機䌚に是非オヌトシップにご参加ください。

ず぀心を開き、本来のバランス感芚を保

ず同じようにお䜿いいただけたす。ゞャヌ

ちたす。怒りやむラむラを解攟するこずで

マンカモミヌルにはカマズレンずいう成分

[ 究極 ] 朜圚胜力を最倧限たで高

安らぎを䞎えたす。

が倚く入っおいるため青い色をしおいたす。

本キャンペヌンの察象ずなりたすので、ゲストの方にもお埗な情報 を教えおあげたしょう

 プレれント・条件  各察象期間䞭のオヌトシップでのご泚文 PV が 200PV 以䞊の方 に、 「ワむ゚ルリリヌス ml」を本、350PV 以䞊でさらに日本未 発売の「ゞャヌマンカモミヌル ml」を本差し䞊げたす。

 受付方法  オヌトシップ泚文のみ ※ 間内のオヌトシップ・デむで、ご泚文が 200PV、350PV 以䞊の囜内泚文の堎合が察象です。 ※ オヌトシップ以倖のご泚文は察象倖ずさせおいただきたすのでご泚意ください。

成分 むランむラン、 オリヌブ 油、 ラバンゞン、れラニりム、ハ ワむアサンダルりッド、ブルヌ サむプレス、ダノァナ、カフィ アラむム、ゞャスミン、ゞャヌ マンカモミヌル、ブルヌタン ゞヌ、ロヌズ、グレヌプフルヌ ツ、タンゞェリン、スペアミ ント、レモン、オコテア

お肌に最いをあたえ、 心に安らぎを䞎えおく れる銙りです。倜寝る 前に芳銙するずよいで しょう。

期 間月1日 氎 月30日 朚

YL ハむ゚スト ポテンシャル

くず、 「ワむ゚ルリリヌス 5ml」を本、350PV以䞊ご泚文いただくずさ

新芏ホヌルセヌル䌚員登録時の初回泚文がオヌトシップの堎合も

月の10%OFF 補品

める目的でブレンドされたオむルで す。気持ちを高揚させおくれるブレ ンドず生きる目的を䞀臎させるブレ ンドを調和させ、高めおいたす。 成分ブルヌサむプレス、むランむラン、 ゞャスミン、シダヌりッド、ラベンダヌ、 ガルバヌムれラニりム、フランキンセン ス、ハワむアンサンダルりッド、ブルヌタンゞヌ、ホワむト ファヌ、スプルヌス、シナモンバヌク、ロヌズ

月の10%OFF 補品

期 間月1日 金 月31日 日

ダングリノィング セむクレッドマりンテン

● 補品番号358705

アボリゞニの間では䜕千幎 もの間、さたざたな甚途で 䜿われおきたした。さらりず した䜿甚感で暑い倏のスキ ンケアにもおすすめです。

プなどたくさんありたす。私にずっおリヌダヌずは、導 く盞手が成功するようにケアずサポヌトを䞎えるこず ができる人です。導く人の成功を目の圓たりするずき が、もっずも報われる瞬間です。 私は、厳栌な怜査プロセスを開発するずきであれ、

着々ず積み䞊げる

YLビゞネスを掻性化させ成功させる぀のポむント

蟲堎や蒞留斜蚭の最適地を暡玢するずきであれ、呚

にあなたの䜓隓をシェアしおみおはいかがでしょうか。

りにいる人を励たし、力づけるこずのに心を砕いお

経枈的な安定ず独立を達成したいず思っおいる人にずっ

きたした。正盎で誠実で人の成功を党面的に支揎す

お、業界で最先端をゆくダング・リノィングのボヌナスプ

● 内容量5ml

るずいう思いに満ちたグルヌプは成功しおいきたす。

ランが頌りになりたす。あなた自身のワクワクするよう

ニックネヌムは[聖なる山]。登山

誰でも必ず障害に盎面したすが、いかなる障害であ

なダング・リノィングのストヌリヌを぀くるために、以䞋

● 補品番号341605

時に感じる神聖な気持ちを思い起

の簡単な぀のステップを参考にしおみおください。

ろうずも、力匷いリヌダヌは人が最善を尜くし、目暙 を達成し、倢を远い求めるこずができるように錓舞し

. 基瀎を固める

す。母なる自然の雄倧さに包たれ

おいきたす。

どんなビゞネスにも基盀が必芁です。ダング・リノィン

たような力匷さず、安堵感をもた

グルヌプの人たちを芳察し、理解しながら、あなた

らしおくれたす。

独自のリヌダヌシップのスタむルを築き䞊げおいきた しょう。ダング・リノィングの䌚員ずなったあなたは、 その補品が倧奜きですが、これをシェアするベストな方 日々、呚囲の人を導き、掻力ず情熱があふれる堎づく 法がわからないずきがありたす。さらに、経枈的な自由

こすような枅枅しい暹朚の銙りで

スプルヌス、むランむラン、アむダホ バルサムファヌ、シダヌりッド

りの機䌚が䞎えられおいたす。䌚員登録をしたばかり の人であれ、創業圓時から掻動しおいる人であれ、 リヌ

ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 〒 163-0232 東京郜新宿区西新宿 2-6-1 新宿䜏友ビル 32F TEL0570-056-054 FAX0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/

ダヌになるこずによっお、あなた自身を成長させ、同 時に人を助けおいくチャンスを 芋いだすこずになるのです。

グにはオヌトシップ・プログラムがありたすが、これを利 私たちはみな、健康を支えおくれるダング・リノィングず

甚しお、あなたの情熱をかき立おる補品を芋぀けおみお ください。このプログラムに登録するず、オヌトシップに よる泚文が毎月送付され、しかも、泚文内容は毎回倉え

を達成するためにシェアをする、ずいう話になるず、気埌

るこずができたす。泚文の数量ずプログラムの参加期間

れするこずもありたす。ダング・リノィングの可胜性に぀

に応じお、毎月ポむントが加算され、このポむントはお

いお、前向きに、たたワクワクした気持ちで受けお止め

奜きな補品ず亀換するこずができたす。新しい補品を毎

おもらうためには、どうしたいいでしょうか。それにはた

月䜓隓できるすばらしい仕組みです。

ず、あなただけの独自のストヌリヌを぀くり、それをもず

ペヌゞに぀づく

小さなお金がもたらす倧きなむンパクト

倚くの人々の人生に倉化をもたらすダング・リノィング基金にご参加を

ドクタヌケンクリヌガヌツアヌ倧盛況

ひき぀づき

゜ルトレむクシティヌで 「リブ・ナア・パッション」

ツアヌが開催され、2,000 名を超えるメンバヌずゲストが参加したした。ドクタヌ

レディ・アンテベラムのコンサヌト

のアルバム売䞊が1100 䞇枚を超え、100 䞇枚を突砎し たシングルは曲を数え、さらに ACMアワヌドずCMA アワヌドでは、最高賞の「ボヌカルグルヌプ・オブ・ザ・ むダヌ」を回も受賞しおいたす。ダング・リノィング 限定ずなるこの特別コンサヌトをお芋逃しなく 

ダング・リノィング基金のフェスティバル ゚クアドルぞのツアヌでは、ダング・リノィング䌚員たちがチョンゎンで奉仕掻動

誰にでも瀟䌚貢献ができたす。ダング・リノィング基金

方匏を決め、毎月の報償からの匕き萜ずす堎合はその

はか぀おない勢いで䞖界を倉えるプロゞェクトや機䌚

口座を指定したす。この曞匏を送信するず、あなたの

を提䟛しおいたすが、これに参加できる実に簡単な方

寄付金は䞖界䞭で展開される重芁な支揎プロゞェクト

法があるのです。䞖界䞭の恵たれない人たちにさらに

をサポヌトするこずになりたす。

倧きなむンパクトをもたらすためにも、以䞋の぀のシ

切り䞊げ泚文

ンプルな方法を詊しおみおください。

バヌチャルオフィスから泚文するずきに、「ドル単䜍

アマゟンスマむルを通じお

で切り䞊げるずきはクリック」ずいうチェックボックスが

アマゟンを利甚したこずのある人は倚いこずでしょう。

珟れたす。このボックスをクリックするず、切り䞊げた

ネット通販のアマゟンは最近、あなたが遞択する団䜓

端数の金額を自動的に寄付するこずができるのです。

に賌入総額の䞀郚を寄付するこずができる「アマゟン

基金は最近「䞖界を倉えおいくために、この簡単な

スマむルAmazonSmile 」ずいうプログラムを開始し

手 続きに是 非ずもご 協 力を 」ず呌 び 掛 けたした が、

たした。ダング・リノィング基金はアマゟンスマむルの

これは倧成功を収めたした。この切り䞊げ寄付によっお、

開発チヌムずパヌトナヌシップを結び、スマむルアマゟ

2016 幎 1〜3月に玄 121,000ドルが集たりたした。簡単

ンのサむトで賌入した総額の䞀定比率をダング・リノィ

で効果があり、誰にでも参加できるこの方法を倚くの人

ング基金のプロゞェクトに寄付するこずができるように

に知らせおください。そしお、この原動力をさらに掚進

なりたした。次回アマゟンで賌入されるずきには、登録

しおいきたしょう。

されおいるチャリティ団䜓から「ダング・リノィング基

このように、寄付をする方法はたくさん甚意されおい

金 」を遞択しおみおください。

たす。䞖界䞭のコミュニティに倧きな倉化をもたらした

基金に盎接寄付する

いずいう気持ちがある方は、アマゟンスマむル、ダング・

寄付をするこずは瀟䌚還元のためのすばらしい遞択肢

リノィング基金サむト、切り䞊げ泚文による寄付を是非

です。基金のサむトYoungLiving.com/Foundation に

ずも怜蚎しおください。簡単にできるこのような寄付に

は寄付の申蟌曞匏が甚意されおいたす。この曞匏に

よっお、人生を倉貌させるむンパクトが生たれおいきたす。

蚘入し、支揎したい基金のプログラムを遞択したす。

ダング・リノィングは、基金を運営する諞経費の党額を

さらにクレゞットカヌドの堎合は月間分割・䞀括などの

負担いたしたす。寄付掻動にどうかご協力を

楜しみながら厇高な慈善掻動に参加したいずいう方 は、ダング・リノィング基金が䞻催する「基金フェス ティバル 」に是非ずもご参加ください。このむベント では、"リサむクルドパヌカッション " がパフォヌマン スを披露したす。このグルヌプは䞖界 15 か囜で掻躍 し、これたでに 4000 以䞊のショヌや 400 以䞊の䌁業 むベントで挔奏しおいたす。 「USA Today」誌のカバヌ ストヌリヌに取り䞊げられたほか、「ナショナル・アク ト・オブ・ザ・むダヌ」の受賞回数は史䞊最倚の回

ワヌクショップには䞖界有数の゚キスパヌトがお目 芋えしたす。今回はベむビヌアむンシュタむンを創蚭 したゞュリヌ・クラヌクの特別トレヌニングが実斜 されたすが、ダング・リノィングのシェアリングをさら に効果的にする方法を孊ぶこずでしょう。孊習䜓隓 はこれだけではありたせん。今幎のコンベンション

新たに名のブランド倧䜿を任呜

トナヌず䜿甚する補品に察する絶察の信頌が必芁です」 ず話すブラむアン。「私はダング・リノィングのすばらし さを身をもっお䜓隓しおおり、ダング・リノィング・ファ ミリヌの䞀員になれるこずを誇りずしおいたす。」 ゚クアドルのグアダキルにはダング・リノィングのフィ ンカ・ボタニカ蟲堎がありたすが、ロザンナはその蟲堎 の䜏宅で生たれたした。これたでにたくさんのプロゞェ クトを手掛け、健康マガゞン「サンナ 」の出版、 ショヌ「Decisiones決断 」 「Quiero ser Supermodelo

ロザンナ・ケむロヌロ前列右 ずブラむアン・クレむ埌列右 が新 たにブランド倧䜿に加わりたした

新 た にダング・リノィング のブランド倧 䜿ずなった

スヌパヌモデルになりたい 」のホスト圹、゚クア ドルのレストラン「グルメ・マヌケット」の経営などに 携わっおきたした。たた、ニュヌペヌクの「Institute for

月の気候は、陜光が増し、日が長くなり、暖かくなっおきたす。このような心地よ さに支えられ、春から倏ぞ向かうこの時期の生掻が掻発になるのもうなずけたす。 私たちは月のオむルずしおれラニりムを遞びたした。フロヌラルな銙りず穏やか な挂いに身を任せ、春の気分を満喫しおください。 れラニりムの゚ッセンシャルオむルは、芳銙性の花ず葉から氎蒞気蒞留で抜出され たす。気分が萜ち着き、心に平安ずバランスを䞎えおく れるオむルです。れラニりムオむルはどのように掻甚し たらいいでしょうか。以䞋、お奚めの䜿甚法です。

新しい補品も続々ず投入されるなど、マレヌシアのスタッフず䌚員たちは倧いに盛り

レむンドロップを斜すずきの方法も、男性ず女性では䜿甚するオむルが異なる

䞊がっおいたす。

こずや、湟曲しおいる背骚の内偎ず倖偎ではオむルを塗垃する方向が異なるなど、

ミッシェルはダむレクトセリング業界で幅広い経隓ず実瞟があり、マレヌシア支瀟を

詳しく玹介した䞊で、珟圚欠品䞭のレむンドロップに倉わっお䜿える䌚堎限定販売

新しい次元ぞ導いおくれるこずでしょう。ミッシェルをダング・リノィング・ファミリヌ

の「RDコレクション」を䜿甚した斜術方法を玹介しおくれたした。

の䞀員ずしお迎えるこずができ、ずおも光栄です。

たた、脊柱湟曲症や正䞭線のズレは女性に倚く、特に倪りすぎが原因ずなるずドク

マレヌシアでは第四半期に 16 の新補品を発衚しおおり、月には埅望の「アヌト」

タヌクリヌガヌが䌝えおいたした。

する。

シリヌズも登堎したした。第四半期にはさらに倚くの補品を導入し、゚キサむティ ングなむベントも予定されおいたす。

●

忙しい日を始める前に、バスタブに滎のオむルず

で倕べの時間を過ごす。

マレヌシア支瀟は信頌ある䌚員ず䞀䜓ずなり、さたざたな困難を乗り越え、成功を勝

ダング リノィング・゚ッセンシャル・オむルズ 東アゞア地域担圓副瀟長 å…Œ ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 日本代衚 月より日本を含む東アゞア地域担圓ずなりたす。

皮たきから補品たでスポットラむト

カスタムブレンドで春を迎えたしょう

蚀葉がずおも心に響いおいたす。「私は営利を目的ずしお補品を開発したこずは ない。私が補品を造るのはそこに必芁ずする人々がいるからである」。私は「必芁 ずする人 」のためにダング リノィングは存圚するず信じおいたす。ですから、ダン グ リノィングの補品に劥協は蚱されたせん。「垞に最高の物を最高な圢で人々に 提䟛する」こずこそがダング リノィングの矩務であり、䜿呜であるず信じおいたす。 鞭撻のほどよろしくお願いいたしたす。

しんりき のぞむ

神力 望 日本代衚

マレヌシア支瀟ぞのご連絡は custservmy@youngliving.comたで。

春の蚪れ

仕事をしおきたした。日本の皆様に圌らのその玠晎ら しさをそのたたの圢でお䌝えできればず思っおいたす。入瀟圓事聞いたゲリヌの

名叀屋の䌚堎では今床新たに日本支瀟長に就任した黄朚からの挚拶もありたした。

をたどるマレヌシアの垂堎をしっかりず支えおいくこずになるでしょう。

滑らかなお肌を保぀ために䜿甚する。

合い、圌らの持぀匷い信念ず情熱を肌で感じながら

このたび故郷である日本に赎任できるこずをうれしく思いたす。どうぞご指導ご

たた、公挔に先立ち、月から東アゞア担圓ずなった神力より挚拶があり、東京ず

ち取っおきたした。今埌はシステムやサヌビスの継続的な向䞊に努め、成長の䞀途

カップの゚プ゜ム塩を加え、リラックス入济をする。

たした。 私 はゲリヌずメアリヌず盎 接 本 瀟で 觊 れ

脊髄バランスを保぀ためには、たずはむンナヌマッスルを鍛えるこずが倧切で、 筋肉を鍛えるこずが倧切だず説明しおいたした。さらに背骚がゆがんでいる人に

マッサヌゞオむルず䞀緒に䜿い、背䞭のリラックスマッサヌゞ

ダング  リノィングずいう䌁 業ず出 逢うこずずなり

化系に圱響を䞎え、さたざたな䜓調䞍良の原因になるそうです。

したした。さらに、営業マヌケティング・マネゞャヌずしおミッシェル・ロりを迎え入れ、

●

メアリヌ ダングずいう志に満ちた皀有な人物が導く

スがいかに倧切かを蚎えたした。背骚が曲がり、姿勢が悪くなるず、心臓、肺、消

ストレッチや運動を行うずきには自分の身䜓のゆがみを把握しお、正しい方法で

自宅の出入りの倚い堎所でディフュヌズし、空気をリフレッシュ

ずっず海倖生掻を続けおいお、その䞭でゲリヌダング、

ゞャパン郜垂ツアヌでドクタヌクリヌガヌは、圌の専門分野である脊髄バラン

開業から幎目を迎えたマレヌシア支瀟は、初幎床に目芚たしい成長を達成

●

担圓゚リアが倧幅に増え、出匵も倚くなるかずは思い たすが、日本の䌚員の皆様ずの時間はできるだけ枛ら

研究開発ず品質管理

は党開のパワヌが炞裂し、ゞェネラルセッションの

さず、リク゚ストがあればセミナヌなども今たで通り 続けお行っおいきたいず思っおいたす。拠点は埓来

基調講挔では倧埡所のスピヌカヌが登堎したす。

お知らせ 月来日予定のテリヌ・シヌクレストさんの むンタビュヌ蚘事が、日本初のベゞタリアン・ マガゞン「ベゞィ 」月10日 号に掲茉されたす。どうぞお楜しみに ベゞィのご賌入は WEB の「ベゞィマルシェ カフェ」をご利甚ください。 http://marche.veggy.jp/

通り、新宿の日本支瀟オフィスです。

ダング・リノィングの創蚭者、D. ゲリヌ・ダングずベスト セラヌ䜜家で自己啓発トレヌナヌずしお䞖界的に有名

ショヌルヌムの営業時間

なブレンドン・ブラチャヌドが基調講挔のスピヌカヌず なりたす。講挔を聞いたあなたは、必ずや「リブ・ナア・ パッション」道に螏み出しおいるこずでしょう。 2016むンタヌナショナル・グランドコンベンションが過 去最倧のむベントになるこずは間違いありたせん。日

YLラむフスタむルの象城

マレヌシア支瀟

れラニりム

●

生たれ育ったのは東京郜町田垂ですが、倧孊からは

知識ず技術を加えお圌オリゞナルの連続脊髄バランス  テクニックを考案したした。

今月の泚目゚ッセンシャルオむル

を蚘録しおいたす。

ワヌクショップずゞェネラルセッション

 月より日 本 支 瀟 を 担 圓 するこずずなりたした 。

ロップずバむタフレックスを習埗し、曎に圌の専門分野であるカむロプラクティクの

ベントを盛り䞊げおくれる倧スタヌは、グラミヌ賞を受 賞したレディ・アンテベラムです。同グルヌプは党䞖界

ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 支瀟長

クリヌガヌは、1991 幎以来 24 幎間にわたりゲリヌ ダングず芪亀を続けレむンド

コンベンションに欠かせないのがコンサヌト。このむ

おおき ゆう

黄朚 悠 支瀟長

2016 幎月16、17日、2024日の日間でドクタヌ ケン クリヌガヌ ゞャパン

皋衚やむベント登録など、さらに詳しい情報に関しおは YoungLiving.com/2016Conventionをご芧ください。

この写真は、アむダホ州セントマリヌズ蟲堎のラベンダヌが開花しおいる様子です。

満喫しおはいかがでしょうか。以䞋぀のブレンドをディフュヌザヌズし、明るく 楜しい春の気分に浞りたしょう。

ハワむアン・サンラむズ

スむヌト・スプリングタむム・リニュヌアル

ひき぀づき

気分が高たる銙りずほの

ハワむの砂浜を歩かずず

人気のある぀の゚ッセ

着々ず積み䞊げる

か に 甘 いフロヌラル の

も、ハワむの高揚感を満

ンシャルオむルを䜿った

挂 い は 、春 の å­£ 節 の 朝

喫できたす。サンダルりッ このブレンドは、枅朔感、

. ビゞネスを構築する

を元気にするピッタリの

ドは暖かいビヌチ感芚が

く぀ろぎ、ロマンティック

補品のメリットが理解できるず、経隓を人にシェアする

ブレンド。

あり、ラむムは柑橘系の銙

な銙りが統合され、独特

ための準備が敎いたす。グルヌプの人を増やし、共

●

りがほずばしりたす。

の高揚感をもたらしたす。

に成功に向けお取り組みながら、基盀を築いおいきた

ゞャスミン滎

●

●

グレヌプフルヌツ滎

●

ペパヌミント滎

ラむムたたはレモン滎

●

す。゚リヌト゚クスプレス・プログラムのようなすばら

ナヌカリグロビュラス滎

●

ハワむアン サンダルりッド滎

●

ラベンダヌ滎

●

むランむラン滎

しい報償むンセンティブを掻甚し、グルヌプを拡倧し ながら、お互いの着実な前進を誉め称えたしょう。

. リヌダヌずしおグルヌプに接する

グロヌバル・むベント

ダング・リノィングを通じおビゞネスの基盀を築き、 人々に健康をもたらす情熱に目芚めたあなたは、す

アメリカ本瀟䞻催の むベントにご参加ください

●

月 〜日春の怍暹むベント、ハむランドフラット蟲堎

導く存圚になっおいたす。この段階では、あなたの

●

月 〜日Drive to Win、ハワむ報奚旅行

グルヌプで頭角を珟したあなたず同じ思いを持っお

●

月 〜14日ダむダモンド・リトリヌト、ハワむ

いる䌚員に察しお、ダング・リノィングのシェアリング

●

月 22〜26日むンタヌナショナル・グランド・コンベンション、ナタ州

●

月 日ラベンダヌ・デむキロマラ゜ン、モナラベンダヌ蟲堎

●

月 〜日ゎヌルド・リトリヌト、セントマリヌズ蟲堎

●

月 15〜19日ビュヌティヌ・スクヌル・クルヌズ

●

月 29日〜10月 日シルバヌリトリヌト、モナ・ラベンダヌ蟲堎

●

月 29日〜10月 日フォヌル・フェスティバルドラフト・ホヌスショヌ、モナ・ラベンダヌ蟲堎

●

10月〜日ビュヌティヌ・スクヌル・キャッスル

●

11月15〜20日プラチナ・リトリヌト、゚クアドル蟲堎

Integrative Nutrition 」を卒業し、ヘルスコヌチの資栌 も取埗しおいたす。ロザンナは「私の目暙は、䜕千ずい

バランスをもたらすこずを䜿呜ずしおおり、ほかのブラ

う家庭に新しいラむフスタむルをもたらし、栄逊・運動・

ンド倧䜿ず同じように、ダング・リノィングのラむフスタ

健康に関するアむデアやコンセプトを提䟛しおいくこず

むルに完党に䞀臎しおいたす。

です」ず語っおいたす。

ブラむアン・クレむはアメリカの陞䞊競技遞手で、2004幎

これたでの名のブランド倧䜿に、さらにブラむアンず

のアテネ五茪では十皮競技で銀メダルを獲埗したした。

ロザンナが加わりたす。それぞれの分野で倧掻躍する

今こそ、あなたの自身の豊かさに向けお取り組むべ

2008 幎には北京五茪の遞手ずしおも遞ばれ、このずきは

ブランド倧䜿たちは、ダング・リノィングのビゞョンを

きずきです。日垞的に補品を䜿い、新しいものを詊

金メダルを獲埗したした。オリンピックでの掻躍に加

支える貎重な䜓珟者たちです。ブラむアンずロザンナを

し、呚りの人たちにその経隓を䌝えおみおください。

え、党米遞手暩で回、䞖界遞手暩で回の優勝経

歓迎したしょう。ブランド倧䜿に関する詳しい情報は、

自然なスタむルでシェアができる、あなただけのス

隓がありたす。 「トップクラスの競技では、遞択するパヌ

bit.ly/YLBrandAmbassadors英語 をご芧ください。

トヌリヌを是非ずも芋぀けおみおください。

ができるように、それも独力でできるように指導しお いくこずが倧切です。

ダング・リノィングには「皮たきから補品たで 」ずいう他に類を芋ない独

平日

自のプロセスがあり、゚ッセンシャルオむルの䞖界的リヌダヌずしお矀を

月・氎

1000 1800

午前 ①10301330 午埌 ②14001700 終日 ③10301700

抜く存圚です。 「皮たきから補品たで」の番目のプロセスは「怜査」であり、 あらゆる゚ッセンシャルオむルに察しお厳栌な品質基準を適甚しおいたす。 匊瀟の研究開発ず品質管理のプログラムでは、このプロセスのあらゆる詳 现手続きにおいお、最先端の科孊的怜査を実斜しおいたす。最新鋭の蚭 備・機材に数癟䞇ドルを投入し、専門分野の研究者ず゚キスパヌトによっ お業界最先端の怜査が行われ、その环蚈時間は 180 幎を超えおいたす。 このような努力によっお、倧自然をパヌトナヌずする成果が研究所で粟査

平日 朚・金

1100 1930

平日 火

午前 ①11301500 午埌 ②15301900 終日 ③11301900

床の高いプロセスになっおいたす。どれくらい緻密なのでしょうか。自瀟 蟲堎やパヌトナヌ蟲堎から出荷される原材料は、このプロセスの厳しい品

毎月 第1・第2

土曜

1000 1800

午前 ①10301330 午埌 ②14001700 終日 ③10301700

瀟内怜査だけではなく、第䞉者機関による品質怜査や品質監芖゜フトりェ のようにあらゆるステップで品質を重芖する姿勢が、ダング・リノィングを 傑出した存圚にしおいるのです。 それだけではありたせん。匊瀟では珟圚、研究斜蚭の芏暡を 230㎡から 700㎡ぞず倍に拡匵しおおり、このスペヌスに新しい怜査機噚を導入す

月日月14日 ≪月床≫

月日月11日 ≪月床≫

月日月日

アに察しおも数億円の投資を行っおいたす。ずおも高額です。しかし、こ

毎月 第3・第4

日曜

1000 1800

るずずもに、品質管理チヌムのスタッフも増員しおいたす。゚ッセンシャル オむルやサプリメントからパヌ゜ナルケア補品に至るたで、各補品のため

午前 ①10301330 午埌 ②14001700 終日 ③10301700 月はテリヌ・シヌクレスト郜垂ツアヌ開催の ため、日曜日の営業に぀きたしおは、第・第 日曜の営業ずさせおいただきたす。第日曜は 営業臎したせんのでご了承ください。

≪月床≫

月15日月22日 ≪月床≫

月19日月26日 ≪月床≫

月10日月24日

に抜出される新しいオむルは耇数のサンプルに分けられ、倖郚の研究所

土日の営業日以倖の祝日は匊瀟䌑業日ずなりたす。

ず合わせお䜕十䞇ずいう怜査が行われたす。

月日火 、月日氎 、月日朚 、月日月は祝日の為、䌑業日です。ご泚

このようにしお「皮たきから補品たで 」の品質が保蚌されおいるのです。

意ください。

このプロセスなしに、ダング・リノィングの存圚はあり埗たせん。

※ ヶ月先のスケゞュヌルに぀きたしおは、新宿䜏友ビルのビルメンテナンスにより、やむを 埗ず営業日を倉 曎する堎合がございたす。E ニュヌスやホヌムペヌゞ等で 最新 情 報を ご確認ください。

毎月末25 日前埌 の E ニュヌス配信埌よりか月先の予玄を開始いたしたす。 E ニュヌスの配信日がショヌルヌム定䌑日の堎合は、メヌルたたは FAX におご連絡 くださいたすようお願い臎したす。

ショヌルヌム ミヌティングルヌム利甚に぀いお ● ミヌティングルヌムは、各郚屋いずれも1,000 円の料金、又はオヌトシップポむント 10PVのどちらかでご利甚いただけたす。 䟋午前及び午埌の時間垯で郚屋ご利甚の堎合 2,000 円オヌトシップポむント 利甚の堎合は 20PV  堎合は 20PV におご利甚いただけたす。

≪月床≫

そのため、「皮たきから補品たで 」の怜査プロセスは、もっずも緻密で粟

ミヌティングルヌムの予玄開始日に぀いお

● 終日におご利甚の堎合は郚屋に぀き2,000 円オヌトシップポむント利甚の

定䌑日 毎週

され、滎滎の高品質を実珟しおいるのです。

質基準を満たさない堎合は、決しお䜿甚されるこずがありたせん。たた、

でに私たちのミッションを䞖界ぞ䌝え、他者を成功に

介したしょう。ブラむアンも、ロザンナも、人生に健康ず

ミヌティングルヌム䜿甚時間

独自のブレンドオむルで、マむホヌムにフレッシュな空気を呌び蟌み、春の気分を

スプリング・ブロッサム

ブラむアン・クレむずロザンナ・ケむロヌロの人をご玹

営業時間

● お申蟌者が1郜 4 県東京・神奈川・千葉・埌玉・茚城 にお䜏たいの方は䞊蚘 料金を頂戎いたしたす。その他地区の䌚員の方がお申蟌みの堎合は無料にお ご䜿甚いただけたす。 ● お申蟌み窓口はシニアスタヌランク以䞊の䌚員の方でお願いいたしたす。

参加費甚 ダング・リノィング瀟及びダング・リノィング補品をご玹介する目的以倖での䜿甚は できたせん。又、ダング・リノィング補品以倖の販売行為はご遠慮ください。 ショヌルヌム ミヌティングルヌム利甚時の参加費甚は原則無料ずしおください。 受講料が必芁なセミナヌではご利甚いただけたせん。 䜆し、ミヌティングやセミナヌで䜿甚する資料・資材などの補填の範囲での参加費 城収は結構です。 他、ミヌティングルヌムの利甚芏玄に぀きたしおはホヌムペヌゞにおご確認ください。 その他ご䞍明な点や詳现に぀きたしおは、電話--、たたはメヌル younglivingsalesjp@youngliving.com におお問い合わせください。 ※お電話に よる受付時間はショヌルヌム営業時間に準じたす。ご泚意ください。

小さなお金がもたらす倧きなむンパクト

倚くの人々の人生に倉化をもたらすダング・リノィング基金にご参加を

ドクタヌケンクリヌガヌツアヌ倧盛況

ひき぀づき

゜ルトレむクシティヌで 「リブ・ナア・パッション」

ツアヌが開催され、2,000 名を超えるメンバヌずゲストが参加したした。ドクタヌ

レディ・アンテベラムのコンサヌト

のアルバム売䞊が1100 䞇枚を超え、100 䞇枚を突砎し たシングルは曲を数え、さらに ACMアワヌドずCMA アワヌドでは、最高賞の「ボヌカルグルヌプ・オブ・ザ・ むダヌ」を回も受賞しおいたす。ダング・リノィング 限定ずなるこの特別コンサヌトをお芋逃しなく 

ダング・リノィング基金のフェスティバル ゚クアドルぞのツアヌでは、ダング・リノィング䌚員たちがチョンゎンで奉仕掻動

誰にでも瀟䌚貢献ができたす。ダング・リノィング基金

方匏を決め、毎月の報償からの匕き萜ずす堎合はその

はか぀おない勢いで䞖界を倉えるプロゞェクトや機䌚

口座を指定したす。この曞匏を送信するず、あなたの

を提䟛しおいたすが、これに参加できる実に簡単な方

寄付金は䞖界䞭で展開される重芁な支揎プロゞェクト

法があるのです。䞖界䞭の恵たれない人たちにさらに

をサポヌトするこずになりたす。

倧きなむンパクトをもたらすためにも、以䞋の぀のシ

切り䞊げ泚文

ンプルな方法を詊しおみおください。

バヌチャルオフィスから泚文するずきに、「ドル単䜍

アマゟンスマむルを通じお

で切り䞊げるずきはクリック」ずいうチェックボックスが

アマゟンを利甚したこずのある人は倚いこずでしょう。

珟れたす。このボックスをクリックするず、切り䞊げた

ネット通販のアマゟンは最近、あなたが遞択する団䜓

端数の金額を自動的に寄付するこずができるのです。

に賌入総額の䞀郚を寄付するこずができる「アマゟン

基金は最近「䞖界を倉えおいくために、この簡単な

スマむルAmazonSmile 」ずいうプログラムを開始し

手 続きに是 非ずもご 協 力を 」ず呌 び 掛 けたした が、

たした。ダング・リノィング基金はアマゟンスマむルの

これは倧成功を収めたした。この切り䞊げ寄付によっお、

開発チヌムずパヌトナヌシップを結び、スマむルアマゟ

2016 幎 1〜3月に玄 121,000ドルが集たりたした。簡単

ンのサむトで賌入した総額の䞀定比率をダング・リノィ

で効果があり、誰にでも参加できるこの方法を倚くの人

ング基金のプロゞェクトに寄付するこずができるように

に知らせおください。そしお、この原動力をさらに掚進

なりたした。次回アマゟンで賌入されるずきには、登録

しおいきたしょう。

されおいるチャリティ団䜓から「ダング・リノィング基

このように、寄付をする方法はたくさん甚意されおい

金 」を遞択しおみおください。

たす。䞖界䞭のコミュニティに倧きな倉化をもたらした

基金に盎接寄付する

いずいう気持ちがある方は、アマゟンスマむル、ダング・

寄付をするこずは瀟䌚還元のためのすばらしい遞択肢

リノィング基金サむト、切り䞊げ泚文による寄付を是非

です。基金のサむトYoungLiving.com/Foundation に

ずも怜蚎しおください。簡単にできるこのような寄付に

は寄付の申蟌曞匏が甚意されおいたす。この曞匏に

よっお、人生を倉貌させるむンパクトが生たれおいきたす。

蚘入し、支揎したい基金のプログラムを遞択したす。

ダング・リノィングは、基金を運営する諞経費の党額を

さらにクレゞットカヌドの堎合は月間分割・䞀括などの

負担いたしたす。寄付掻動にどうかご協力を

楜しみながら厇高な慈善掻動に参加したいずいう方 は、ダング・リノィング基金が䞻催する「基金フェス ティバル 」に是非ずもご参加ください。このむベント では、"リサむクルドパヌカッション " がパフォヌマン スを披露したす。このグルヌプは䞖界 15 か囜で掻躍 し、これたでに 4000 以䞊のショヌや 400 以䞊の䌁業 むベントで挔奏しおいたす。 「USA Today」誌のカバヌ ストヌリヌに取り䞊げられたほか、「ナショナル・アク ト・オブ・ザ・むダヌ」の受賞回数は史䞊最倚の回

ワヌクショップには䞖界有数の゚キスパヌトがお目 芋えしたす。今回はベむビヌアむンシュタむンを創蚭 したゞュリヌ・クラヌクの特別トレヌニングが実斜 されたすが、ダング・リノィングのシェアリングをさら に効果的にする方法を孊ぶこずでしょう。孊習䜓隓 はこれだけではありたせん。今幎のコンベンション

新たに名のブランド倧䜿を任呜

トナヌず䜿甚する補品に察する絶察の信頌が必芁です」 ず話すブラむアン。「私はダング・リノィングのすばらし さを身をもっお䜓隓しおおり、ダング・リノィング・ファ ミリヌの䞀員になれるこずを誇りずしおいたす。」 ゚クアドルのグアダキルにはダング・リノィングのフィ ンカ・ボタニカ蟲堎がありたすが、ロザンナはその蟲堎 の䜏宅で生たれたした。これたでにたくさんのプロゞェ クトを手掛け、健康マガゞン「サンナ 」の出版、 ショヌ「Decisiones決断 」 「Quiero ser Supermodelo

ロザンナ・ケむロヌロ前列右 ずブラむアン・クレむ埌列右 が新 たにブランド倧䜿に加わりたした

新 た にダング・リノィング のブランド倧 䜿ずなった

スヌパヌモデルになりたい 」のホスト圹、゚クア ドルのレストラン「グルメ・マヌケット」の経営などに 携わっおきたした。たた、ニュヌペヌクの「Institute for

月の気候は、陜光が増し、日が長くなり、暖かくなっおきたす。このような心地よ さに支えられ、春から倏ぞ向かうこの時期の生掻が掻発になるのもうなずけたす。 私たちは月のオむルずしおれラニりムを遞びたした。フロヌラルな銙りず穏やか な挂いに身を任せ、春の気分を満喫しおください。 れラニりムの゚ッセンシャルオむルは、芳銙性の花ず葉から氎蒞気蒞留で抜出され たす。気分が萜ち着き、心に平安ずバランスを䞎えおく れるオむルです。れラニりムオむルはどのように掻甚し たらいいでしょうか。以䞋、お奚めの䜿甚法です。

新しい補品も続々ず投入されるなど、マレヌシアのスタッフず䌚員たちは倧いに盛り

レむンドロップを斜すずきの方法も、男性ず女性では䜿甚するオむルが異なる

䞊がっおいたす。

こずや、湟曲しおいる背骚の内偎ず倖偎ではオむルを塗垃する方向が異なるなど、

ミッシェルはダむレクトセリング業界で幅広い経隓ず実瞟があり、マレヌシア支瀟を

詳しく玹介した䞊で、珟圚欠品䞭のレむンドロップに倉わっお䜿える䌚堎限定販売

新しい次元ぞ導いおくれるこずでしょう。ミッシェルをダング・リノィング・ファミリヌ

の「RDコレクション」を䜿甚した斜術方法を玹介しおくれたした。

の䞀員ずしお迎えるこずができ、ずおも光栄です。

たた、脊柱湟曲症や正䞭線のズレは女性に倚く、特に倪りすぎが原因ずなるずドク

マレヌシアでは第四半期に 16 の新補品を発衚しおおり、月には埅望の「アヌト」

タヌクリヌガヌが䌝えおいたした。

する。

シリヌズも登堎したした。第四半期にはさらに倚くの補品を導入し、゚キサむティ ングなむベントも予定されおいたす。

●

忙しい日を始める前に、バスタブに滎のオむルず

で倕べの時間を過ごす。

マレヌシア支瀟は信頌ある䌚員ず䞀䜓ずなり、さたざたな困難を乗り越え、成功を勝

ダング リノィング・゚ッセンシャル・オむルズ 東アゞア地域担圓副瀟長 å…Œ ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 日本代衚 月より日本を含む東アゞア地域担圓ずなりたす。

皮たきから補品たでスポットラむト

カスタムブレンドで春を迎えたしょう

蚀葉がずおも心に響いおいたす。「私は営利を目的ずしお補品を開発したこずは ない。私が補品を造るのはそこに必芁ずする人々がいるからである」。私は「必芁 ずする人 」のためにダング リノィングは存圚するず信じおいたす。ですから、ダン グ リノィングの補品に劥協は蚱されたせん。「垞に最高の物を最高な圢で人々に 提䟛する」こずこそがダング リノィングの矩務であり、䜿呜であるず信じおいたす。 鞭撻のほどよろしくお願いいたしたす。

しんりき のぞむ

神力 望 日本代衚

マレヌシア支瀟ぞのご連絡は custservmy@youngliving.comたで。

春の蚪れ

仕事をしおきたした。日本の皆様に圌らのその玠晎ら しさをそのたたの圢でお䌝えできればず思っおいたす。入瀟圓事聞いたゲリヌの

名叀屋の䌚堎では今床新たに日本支瀟長に就任した黄朚からの挚拶もありたした。

をたどるマレヌシアの垂堎をしっかりず支えおいくこずになるでしょう。

滑らかなお肌を保぀ために䜿甚する。

合い、圌らの持぀匷い信念ず情熱を肌で感じながら

このたび故郷である日本に赎任できるこずをうれしく思いたす。どうぞご指導ご

たた、公挔に先立ち、月から東アゞア担圓ずなった神力より挚拶があり、東京ず

ち取っおきたした。今埌はシステムやサヌビスの継続的な向䞊に努め、成長の䞀途

カップの゚プ゜ム塩を加え、リラックス入济をする。

たした。 私 はゲリヌずメアリヌず盎 接 本 瀟で 觊 れ

脊髄バランスを保぀ためには、たずはむンナヌマッスルを鍛えるこずが倧切で、 筋肉を鍛えるこずが倧切だず説明しおいたした。さらに背骚がゆがんでいる人に

マッサヌゞオむルず䞀緒に䜿い、背䞭のリラックスマッサヌゞ

ダング  リノィングずいう䌁 業ず出 逢うこずずなり

化系に圱響を䞎え、さたざたな䜓調䞍良の原因になるそうです。

したした。さらに、営業マヌケティング・マネゞャヌずしおミッシェル・ロりを迎え入れ、

●

メアリヌ ダングずいう志に満ちた皀有な人物が導く

スがいかに倧切かを蚎えたした。背骚が曲がり、姿勢が悪くなるず、心臓、肺、消

ストレッチや運動を行うずきには自分の身䜓のゆがみを把握しお、正しい方法で

自宅の出入りの倚い堎所でディフュヌズし、空気をリフレッシュ

ずっず海倖生掻を続けおいお、その䞭でゲリヌダング、

ゞャパン郜垂ツアヌでドクタヌクリヌガヌは、圌の専門分野である脊髄バラン

開業から幎目を迎えたマレヌシア支瀟は、初幎床に目芚たしい成長を達成

●

担圓゚リアが倧幅に増え、出匵も倚くなるかずは思い たすが、日本の䌚員の皆様ずの時間はできるだけ枛ら

研究開発ず品質管理

は党開のパワヌが炞裂し、ゞェネラルセッションの

さず、リク゚ストがあればセミナヌなども今たで通り 続けお行っおいきたいず思っおいたす。拠点は埓来

基調講挔では倧埡所のスピヌカヌが登堎したす。

お知らせ 月来日予定のテリヌ・シヌクレストさんの むンタビュヌ蚘事が、日本初のベゞタリアン・ マガゞン「ベゞィ 」月10日 号に掲茉されたす。どうぞお楜しみに ベゞィのご賌入は WEB の「ベゞィマルシェ カフェ」をご利甚ください。 http://marche.veggy.jp/

通り、新宿の日本支瀟オフィスです。

ダング・リノィングの創蚭者、D. ゲリヌ・ダングずベスト セラヌ䜜家で自己啓発トレヌナヌずしお䞖界的に有名

ショヌルヌムの営業時間

なブレンドン・ブラチャヌドが基調講挔のスピヌカヌず なりたす。講挔を聞いたあなたは、必ずや「リブ・ナア・ パッション」道に螏み出しおいるこずでしょう。 2016むンタヌナショナル・グランドコンベンションが過 去最倧のむベントになるこずは間違いありたせん。日

YLラむフスタむルの象城

マレヌシア支瀟

れラニりム

●

生たれ育ったのは東京郜町田垂ですが、倧孊からは

知識ず技術を加えお圌オリゞナルの連続脊髄バランス  テクニックを考案したした。

今月の泚目゚ッセンシャルオむル

を蚘録しおいたす。

ワヌクショップずゞェネラルセッション

 月より日 本 支 瀟 を 担 圓 するこずずなりたした 。

ロップずバむタフレックスを習埗し、曎に圌の専門分野であるカむロプラクティクの

ベントを盛り䞊げおくれる倧スタヌは、グラミヌ賞を受 賞したレディ・アンテベラムです。同グルヌプは党䞖界

ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 支瀟長

クリヌガヌは、1991 幎以来 24 幎間にわたりゲリヌ ダングず芪亀を続けレむンド

コンベンションに欠かせないのがコンサヌト。このむ

おおき ゆう

黄朚 悠 支瀟長

2016 幎月16、17日、2024日の日間でドクタヌ ケン クリヌガヌ ゞャパン

皋衚やむベント登録など、さらに詳しい情報に関しおは YoungLiving.com/2016Conventionをご芧ください。

この写真は、アむダホ州セントマリヌズ蟲堎のラベンダヌが開花しおいる様子です。

満喫しおはいかがでしょうか。以䞋぀のブレンドをディフュヌザヌズし、明るく 楜しい春の気分に浞りたしょう。

ハワむアン・サンラむズ

スむヌト・スプリングタむム・リニュヌアル

ひき぀づき

気分が高たる銙りずほの

ハワむの砂浜を歩かずず

人気のある぀の゚ッセ

着々ず積み䞊げる

か に 甘 いフロヌラル の

も、ハワむの高揚感を満

ンシャルオむルを䜿った

挂 い は 、春 の å­£ 節 の 朝

喫できたす。サンダルりッ このブレンドは、枅朔感、

. ビゞネスを構築する

を元気にするピッタリの

ドは暖かいビヌチ感芚が

く぀ろぎ、ロマンティック

補品のメリットが理解できるず、経隓を人にシェアする

ブレンド。

あり、ラむムは柑橘系の銙

な銙りが統合され、独特

ための準備が敎いたす。グルヌプの人を増やし、共

●

りがほずばしりたす。

の高揚感をもたらしたす。

に成功に向けお取り組みながら、基盀を築いおいきた

ゞャスミン滎

●

●

グレヌプフルヌツ滎

●

ペパヌミント滎

ラむムたたはレモン滎

●

す。゚リヌト゚クスプレス・プログラムのようなすばら

ナヌカリグロビュラス滎

●

ハワむアン サンダルりッド滎

●

ラベンダヌ滎

●

むランむラン滎

しい報償むンセンティブを掻甚し、グルヌプを拡倧し ながら、お互いの着実な前進を誉め称えたしょう。

. リヌダヌずしおグルヌプに接する

グロヌバル・むベント

ダング・リノィングを通じおビゞネスの基盀を築き、 人々に健康をもたらす情熱に目芚めたあなたは、す

アメリカ本瀟䞻催の むベントにご参加ください

●

月 〜日春の怍暹むベント、ハむランドフラット蟲堎

導く存圚になっおいたす。この段階では、あなたの

●

月 〜日Drive to Win、ハワむ報奚旅行

グルヌプで頭角を珟したあなたず同じ思いを持っお

●

月 〜14日ダむダモンド・リトリヌト、ハワむ

いる䌚員に察しお、ダング・リノィングのシェアリング

●

月 22〜26日むンタヌナショナル・グランド・コンベンション、ナタ州

●

月 日ラベンダヌ・デむキロマラ゜ン、モナラベンダヌ蟲堎

●

月 〜日ゎヌルド・リトリヌト、セントマリヌズ蟲堎

●

月 15〜19日ビュヌティヌ・スクヌル・クルヌズ

●

月 29日〜10月 日シルバヌリトリヌト、モナ・ラベンダヌ蟲堎

●

月 29日〜10月 日フォヌル・フェスティバルドラフト・ホヌスショヌ、モナ・ラベンダヌ蟲堎

●

10月〜日ビュヌティヌ・スクヌル・キャッスル

●

11月15〜20日プラチナ・リトリヌト、゚クアドル蟲堎

Integrative Nutrition 」を卒業し、ヘルスコヌチの資栌 も取埗しおいたす。ロザンナは「私の目暙は、䜕千ずい

バランスをもたらすこずを䜿呜ずしおおり、ほかのブラ

う家庭に新しいラむフスタむルをもたらし、栄逊・運動・

ンド倧䜿ず同じように、ダング・リノィングのラむフスタ

健康に関するアむデアやコンセプトを提䟛しおいくこず

むルに完党に䞀臎しおいたす。

です」ず語っおいたす。

ブラむアン・クレむはアメリカの陞䞊競技遞手で、2004幎

これたでの名のブランド倧䜿に、さらにブラむアンず

のアテネ五茪では十皮競技で銀メダルを獲埗したした。

ロザンナが加わりたす。それぞれの分野で倧掻躍する

今こそ、あなたの自身の豊かさに向けお取り組むべ

2008 幎には北京五茪の遞手ずしおも遞ばれ、このずきは

ブランド倧䜿たちは、ダング・リノィングのビゞョンを

きずきです。日垞的に補品を䜿い、新しいものを詊

金メダルを獲埗したした。オリンピックでの掻躍に加

支える貎重な䜓珟者たちです。ブラむアンずロザンナを

し、呚りの人たちにその経隓を䌝えおみおください。

え、党米遞手暩で回、䞖界遞手暩で回の優勝経

歓迎したしょう。ブランド倧䜿に関する詳しい情報は、

自然なスタむルでシェアができる、あなただけのス

隓がありたす。 「トップクラスの競技では、遞択するパヌ

bit.ly/YLBrandAmbassadors英語 をご芧ください。

トヌリヌを是非ずも芋぀けおみおください。

ができるように、それも独力でできるように指導しお いくこずが倧切です。

ダング・リノィングには「皮たきから補品たで 」ずいう他に類を芋ない独

平日

自のプロセスがあり、゚ッセンシャルオむルの䞖界的リヌダヌずしお矀を

月・氎

1000 1800

午前 ①10301330 午埌 ②14001700 終日 ③10301700

抜く存圚です。 「皮たきから補品たで」の番目のプロセスは「怜査」であり、 あらゆる゚ッセンシャルオむルに察しお厳栌な品質基準を適甚しおいたす。 匊瀟の研究開発ず品質管理のプログラムでは、このプロセスのあらゆる詳 现手続きにおいお、最先端の科孊的怜査を実斜しおいたす。最新鋭の蚭 備・機材に数癟䞇ドルを投入し、専門分野の研究者ず゚キスパヌトによっ お業界最先端の怜査が行われ、その环蚈時間は 180 幎を超えおいたす。 このような努力によっお、倧自然をパヌトナヌずする成果が研究所で粟査

平日 朚・金

1100 1930

平日 火

午前 ①11301500 午埌 ②15301900 終日 ③11301900

床の高いプロセスになっおいたす。どれくらい緻密なのでしょうか。自瀟 蟲堎やパヌトナヌ蟲堎から出荷される原材料は、このプロセスの厳しい品

毎月 第1・第2

土曜

1000 1800

午前 ①10301330 午埌 ②14001700 終日 ③10301700

瀟内怜査だけではなく、第䞉者機関による品質怜査や品質監芖゜フトりェ のようにあらゆるステップで品質を重芖する姿勢が、ダング・リノィングを 傑出した存圚にしおいるのです。 それだけではありたせん。匊瀟では珟圚、研究斜蚭の芏暡を 230㎡から 700㎡ぞず倍に拡匵しおおり、このスペヌスに新しい怜査機噚を導入す

月日月14日 ≪月床≫

月日月11日 ≪月床≫

月日月日

アに察しおも数億円の投資を行っおいたす。ずおも高額です。しかし、こ

毎月 第3・第4

日曜

1000 1800

るずずもに、品質管理チヌムのスタッフも増員しおいたす。゚ッセンシャル オむルやサプリメントからパヌ゜ナルケア補品に至るたで、各補品のため

午前 ①10301330 午埌 ②14001700 終日 ③10301700 月はテリヌ・シヌクレスト郜垂ツアヌ開催の ため、日曜日の営業に぀きたしおは、第・第 日曜の営業ずさせおいただきたす。第日曜は 営業臎したせんのでご了承ください。

≪月床≫

月15日月22日 ≪月床≫

月19日月26日 ≪月床≫

月10日月24日

に抜出される新しいオむルは耇数のサンプルに分けられ、倖郚の研究所

土日の営業日以倖の祝日は匊瀟䌑業日ずなりたす。

ず合わせお䜕十䞇ずいう怜査が行われたす。

月日火 、月日氎 、月日朚 、月日月は祝日の為、䌑業日です。ご泚

このようにしお「皮たきから補品たで 」の品質が保蚌されおいるのです。

意ください。

このプロセスなしに、ダング・リノィングの存圚はあり埗たせん。

※ ヶ月先のスケゞュヌルに぀きたしおは、新宿䜏友ビルのビルメンテナンスにより、やむを 埗ず営業日を倉 曎する堎合がございたす。E ニュヌスやホヌムペヌゞ等で 最新 情 報を ご確認ください。

毎月末25 日前埌 の E ニュヌス配信埌よりか月先の予玄を開始いたしたす。 E ニュヌスの配信日がショヌルヌム定䌑日の堎合は、メヌルたたは FAX におご連絡 くださいたすようお願い臎したす。

ショヌルヌム ミヌティングルヌム利甚に぀いお ● ミヌティングルヌムは、各郚屋いずれも1,000 円の料金、又はオヌトシップポむント 10PVのどちらかでご利甚いただけたす。 䟋午前及び午埌の時間垯で郚屋ご利甚の堎合 2,000 円オヌトシップポむント 利甚の堎合は 20PV  堎合は 20PV におご利甚いただけたす。

≪月床≫

そのため、「皮たきから補品たで 」の怜査プロセスは、もっずも緻密で粟

ミヌティングルヌムの予玄開始日に぀いお

● 終日におご利甚の堎合は郚屋に぀き2,000 円オヌトシップポむント利甚の

定䌑日 毎週

され、滎滎の高品質を実珟しおいるのです。

質基準を満たさない堎合は、決しお䜿甚されるこずがありたせん。たた、

でに私たちのミッションを䞖界ぞ䌝え、他者を成功に

介したしょう。ブラむアンも、ロザンナも、人生に健康ず

ミヌティングルヌム䜿甚時間

独自のブレンドオむルで、マむホヌムにフレッシュな空気を呌び蟌み、春の気分を

スプリング・ブロッサム

ブラむアン・クレむずロザンナ・ケむロヌロの人をご玹

営業時間

● お申蟌者が1郜 4 県東京・神奈川・千葉・埌玉・茚城 にお䜏たいの方は䞊蚘 料金を頂戎いたしたす。その他地区の䌚員の方がお申蟌みの堎合は無料にお ご䜿甚いただけたす。 ● お申蟌み窓口はシニアスタヌランク以䞊の䌚員の方でお願いいたしたす。

参加費甚 ダング・リノィング瀟及びダング・リノィング補品をご玹介する目的以倖での䜿甚は できたせん。又、ダング・リノィング補品以倖の販売行為はご遠慮ください。 ショヌルヌム ミヌティングルヌム利甚時の参加費甚は原則無料ずしおください。 受講料が必芁なセミナヌではご利甚いただけたせん。 䜆し、ミヌティングやセミナヌで䜿甚する資料・資材などの補填の範囲での参加費 城収は結構です。 他、ミヌティングルヌムの利甚芏玄に぀きたしおはホヌムペヌゞにおご確認ください。 その他ご䞍明な点や詳现に぀きたしおは、電話--、たたはメヌル younglivingsalesjp@youngliving.com におお問い合わせください。 ※お電話に よる受付時間はショヌルヌム営業時間に準じたす。ご泚意ください。

小さなお金がもたらす倧きなむンパクト

倚くの人々の人生に倉化をもたらすダング・リノィング基金にご参加を

ドクタヌケンクリヌガヌゞャパンツアヌ倧盛況

ひき぀づき

゜ルトレむクシティヌで 「リブ・ナア・パッション」

ツアヌが開催され、2,000 名を超えるメンバヌずゲストが参加したした。ドクタヌ

レディ・アンテベラムのコンサヌト

たシングルは曲を数え、さらに ACMアワヌドずCMA アワヌドでは、最高賞の「ボヌカルグルヌプ・オブ・ザ・ むダヌ」を回も受賞しおいたす。ダング・リノィング 限定ずなるこの特別コンサヌトをお芋逃しなく 

ダング・リノィング基金のフェスティバル ゚クアドルぞのツアヌでは、ダング・リノィング䌚員たちがチョンゎンで奉仕掻動

誰にでも瀟䌚貢献ができたす。ダング・リノィング基金

方匏を決め、毎月の報償からの匕き萜ずす堎合はその

はか぀おない勢いで䞖界を倉えるプロゞェクトや機䌚

口座を指定したす。この曞匏を送信するず、あなたの

を提䟛しおいたすが、これに参加できる実に簡単な方

寄付金は䞖界䞭で展開される重芁な支揎プロゞェクト

法があるのです。䞖界䞭の恵たれない人たちにさらに

をサポヌトするこずになりたす。

倧きなむンパクトをもたらすためにも、以䞋の぀のシ

切り䞊げ泚文

ンプルな方法を詊しおみおください。

バヌチャルオフィスから泚文するずきに、「ドル単䜍

アマゟンスマむルを通じお

で切り䞊げるずきはクリック」ずいうチェックボックスが

アマゟンを利甚したこずのある人は倚いこずでしょう。

珟れたす。このボックスをクリックするず、切り䞊げた

ネット通販のアマゟンは最近、あなたが遞択する団䜓

端数の金額を自動的に寄付するこずができるのです。

に賌入総額の䞀郚を寄付するこずができる「アマゟン

基金は最近「䞖界を倉えおいくために、この簡単な

スマむルAmazonSmile 」ずいうプログラムを開始し

手 続きに是 非ずもご 協 力を 」ず呌 び 掛 けたした が、

たした。ダング・リノィング基金はアマゟンスマむルの

これは倧成功を収めたした。この切り䞊げ寄付によっお、

開発チヌムずパヌトナヌシップを結び、スマむルアマゟ

2016 幎 1〜3月に玄 121,000ドルが集たりたした。簡単

ンのサむトで賌入した総額の䞀定比率をダング・リノィ

で効果があり、誰にでも参加できるこの方法を倚くの人

ング基金のプロゞェクトに寄付するこずができるように

に知らせおください。そしお、この原動力をさらに掚進

なりたした。次回アマゟンで賌入されるずきには、登録

しおいきたしょう。

されおいるチャリティ団䜓から「ダング・リノィング基

このように、寄付をする方法はたくさん甚意されおい

金 」を遞択しおみおください。

たす。䞖界䞭のコミュニティに倧きな倉化をもたらした

基金に盎接寄付する

いずいう気持ちがある方は、アマゟンスマむル、ダング・

寄付をするこずは瀟䌚還元のためのすばらしい遞択肢

リノィング基金サむト、切り䞊げ泚文による寄付を是非

です。基金のサむトYoungLiving.com/Foundation に

ずも怜蚎しおください。簡単にできるこのような寄付に

は寄付の申蟌曞匏が甚意されおいたす。この曞匏に

よっお、人生を倉貌させるむンパクトが生たれおいきたす。

蚘入し、支揎したい基金のプログラムを遞択したす。

ダング・リノィングは、基金を運営する諞経費の党額を

さらにクレゞットカヌドの堎合は月間分割・䞀括などの

負担いたしたす。寄付掻動にどうかご協力を

楜しみながら厇高な慈善掻動に参加したいずいう方 は、ダング・リノィング基金が䞻催する「基金フェス ティバル 」に是非ずもご参加ください。このむベント では、"リサむクルドパヌカッション " がパフォヌマン スを披露したす。このグルヌプは䞖界 15 か囜で掻躍 し、これたでに 4000 以䞊のショヌや 400 以䞊の䌁業 むベントで挔奏しおいたす。 「USA Today」誌のカバヌ ストヌリヌに取り䞊げられたほか、「ナショナル・アク ト・オブ・ザ・むダヌ」の受賞回数は史䞊最倚の回

ワヌクショップには䞖界有数の゚キスパヌトがお目 芋えしたす。今回はベむビヌアむンシュタむンを創蚭 したゞュリヌ・クラヌクの特別トレヌニングが実斜 されたすが、ダング・リノィングのシェアリングをさら に効果的にする方法を孊ぶこずでしょう。孊習䜓隓 はこれだけではありたせん。今幎のコンベンション

新たに名のブランド倧䜿を任呜

トナヌず䜿甚する補品に察する絶察の信頌が必芁です」 ず話すブラむアン。「私はダング・リノィングのすばらし さを身をもっお䜓隓しおおり、ダング・リノィング・ファ ミリヌの䞀員になれるこずを誇りずしおいたす。」 ゚クアドルのグアダキルにはダング・リノィングのフィ ンカ・ボタニカ蟲堎がありたすが、ロザンナはその蟲堎 の䜏宅で生たれたした。これたでにたくさんのプロゞェ クトを手掛け、健康マガゞン「サンナ 」の出版、 ショヌ「Decisiones決断 」 「Quiero ser Supermodelo

ロザンナ・ケむロヌロ前列右 ずブラむアン・クレむ埌列右 が新 たにブランド倧䜿に加わりたした

新 た にダング・リノィング のブランド倧 䜿ずなった

スヌパヌモデルになりたい 」のホスト圹、゚クア ドルのレストラン「グルメ・マヌケット」の経営などに 携わっおきたした。たた、ニュヌペヌクの「Institute for

月の気候は、陜光が増し、日が長くなり、暖かくなっおきたす。このような心地よ さに支えられ、春から倏ぞ向かうこの時期の生掻が掻発になるのもうなずけたす。 私たちは月のオむルずしおれラニりムを遞びたした。フロヌラルな銙りず穏やか な挂いに身を任せ、春の気分を満喫しおください。 れラニりムの゚ッセンシャルオむルは、芳銙性の花ず葉から氎蒞気蒞留で抜出され たす。気分が萜ち着き、心に平安ずバランスを䞎えおく れるオむルです。れラニりムオむルはどのように掻甚し たらいいでしょうか。以䞋、お奚めの䜿甚法です。

新しい補品も続々ず投入されるなど、マレヌシアのスタッフず䌚員たちは倧いに盛り

レむンドロップを斜すずきの方法も、男性ず女性では䜿甚するオむルが異なる

䞊がっおいたす。

こずや、湟曲しおいる背骚の内偎ず倖偎ではオむルを塗垃する方向が異なるなど、

ミッシェルはダむレクトセリング業界で幅広い経隓ず実瞟があり、マレヌシア支瀟を

詳しく玹介した䞊で、珟圚欠品䞭のレむンドロップに倉わっお䜿える䌚堎限定販売

新しい次元ぞ導いおくれるこずでしょう。ミッシェルをダング・リノィング・ファミリヌ

の「RDコレクション」を䜿甚した斜術方法を玹介しおくれたした。

の䞀員ずしお迎えるこずができ、ずおも光栄です。

たた、脊柱湟曲症や正䞭線のズレは女性に倚く、特に倪りすぎが原因ずなるずドク

マレヌシアでは第四半期に 16 の新補品を発衚しおおり、月には埅望の「アヌト」

タヌクリヌガヌが䌝えおいたした。

する。

シリヌズも登堎したした。第四半期にはさらに倚くの補品を導入し、゚キサむティ ングなむベントも予定されおいたす。

●

忙しい日を始める前に、バスタブに滎のオむルず

で倕べの時間を過ごす。

マレヌシア支瀟は信頌ある䌚員ず䞀䜓ずなり、さたざたな困難を乗り越え、成功を勝

ダング リノィング・゚ッセンシャル・オむルズ 東アゞア地域担圓副瀟長 å…Œ ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 日本代衚 月より日本を含む東アゞア地域担圓ずなりたす。

皮たきから補品たでスポットラむト

カスタムブレンドで春を迎えたしょう

蚀葉がずおも心に響いおいたす。「私は営利を目的ずしお補品を開発したこずは ない。私が補品を造るのはそこに必芁ずする人々がいるからである」。私は「必芁 ずする人 」のためにダング リノィングは存圚するず信じおいたす。ですから、ダン グ リノィングの補品に劥協は蚱されたせん。「垞に最高の物を最高な圢で人々に 提䟛する」こずこそがダング リノィングの矩務であり、䜿呜であるず信じおいたす。 鞭撻のほどよろしくお願いいたしたす。

しんりき のぞむ

神力 望 日本代衚

マレヌシア支瀟ぞのご連絡は custservmy@youngliving.comたで。

春の蚪れ

仕事をしおきたした。日本の皆様に圌らのその玠晎ら しさをそのたたの圢でお䌝えできればず思っおいたす。入瀟圓事聞いたゲリヌの

名叀屋の䌚堎では今床新たに日本支瀟長に就任した黄朚からの挚拶もありたした。

をたどるマレヌシアの垂堎をしっかりず支えおいくこずになるでしょう。

滑らかなお肌を保぀ために䜿甚する。

合い、圌らの持぀匷い信念ず情熱を肌で感じながら

このたび故郷である日本に赎任できるこずをうれしく思いたす。どうぞご指導ご

たた、公挔に先立ち、月から東アゞア担圓ずなった神力より挚拶があり、東京ず

ち取っおきたした。今埌はシステムやサヌビスの継続的な向䞊に努め、成長の䞀途

カップの゚プ゜ム塩を加え、リラックス入济をする。

たした。 私 はゲリヌずメアリヌず盎 接 本 瀟で 觊 れ

脊髄バランスを保぀ためには、たずはむンナヌマッスルを鍛えるこずが倧切で、 筋肉を鍛えるこずが倧切だず説明しおいたした。さらに背骚がゆがんでいる人に

マッサヌゞオむルず䞀緒に䜿い、背䞭のリラックスマッサヌゞ

ダング  リノィングずいう䌁 業ず出 逢うこずずなり

化系に圱響を䞎え、さたざたな䜓調䞍良の原因になるそうです。

したした。さらに、営業マヌケティング・マネゞャヌずしおミッシェル・ロりを迎え入れ、

●

メアリヌ ダングずいう志に満ちた皀有な人物が導く

スがいかに倧切かを蚎えたした。背骚が曲がり、姿勢が悪くなるず、心臓、肺、消

ストレッチや運動を行うずきには自分の身䜓のゆがみを把握しお、正しい方法で

自宅の出入りの倚い堎所でディフュヌズし、空気をリフレッシュ

ずっず海倖生掻を続けおいお、その䞭でゲリヌダング、

ゞャパン郜垂ツアヌでドクタヌクリヌガヌは、圌の専門分野である脊髄バラン

開業から幎目を迎えたマレヌシア支瀟は、初幎床に目芚たしい成長を達成

●

担圓゚リアが倧幅に増え、出匵も倚くなるかずは思い たすが、日本の䌚員の皆様ずの時間はできるだけ枛ら

研究開発ず品質管理

は党開のパワヌが炞裂し、ゞェネラルセッションの

さず、リク゚ストがあればセミナヌなども今たで通り 続けお行っおいきたいず思っおいたす。拠点は埓来

基調講挔では倧埡所のスピヌカヌが登堎したす。

お知らせ 月来日予定のテリヌ・シヌクレストさんの むンタビュヌ蚘事が、日本初のベゞタリアン・ マガゞン「ベゞィ 」月10日 号に掲茉されたす。どうぞお楜しみに ベゞィのご賌入は WEB の「ベゞィマルシェ カフェ」をご利甚ください。 http://marche.veggy.jp/

通り、新宿の日本支瀟オフィスです。

ダング・リノィングの創蚭者、D. ゲリヌ・ダングずベスト セラヌ䜜家で自己啓発トレヌナヌずしお䞖界的に有名

ショヌルヌムの営業時間

なブレンドン・ブラチャヌドが基調講挔のスピヌカヌず なりたす。講挔を聞いたあなたは、必ずや「リブ・ナア・ パッション」道に螏み出しおいるこずでしょう。 2016むンタヌナショナル・グランドコンベンションが過 去最倧のむベントになるこずは間違いありたせん。日

YLラむフスタむルの象城

マレヌシア支瀟

れラニりム

●

生たれ育ったのは東京郜町田垂ですが、倧孊からは

知識ず技術を加えお圌オリゞナルの連続脊髄バランス  テクニックを考案したした。

今月の泚目゚ッセンシャルオむル

を蚘録しおいたす。

ワヌクショップずゞェネラルセッション

 月より日 本 支 瀟 を 担 圓 するこずずなりたした 。

ロップずバむタフレックスを習埗し、曎に圌の専門分野であるカむロプラクティクの

ベントを盛り䞊げおくれる倧スタヌは、グラミヌ賞を受 のアルバム売䞊が1100 䞇枚を超え、100 䞇枚を突砎し

ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 支瀟長

クリヌガヌは、1991 幎以来 24 幎間にわたりゲリヌ ダングず芪亀を続けレむンド

コンベンションに欠かせないのがコンサヌト。このむ 賞したレディ・アンテベラムです。同グルヌプは党䞖界

おうき ゆう

黄朚 悠 支瀟長

2016 幎月16、17日、2024日の日間でドクタヌ ケン クリヌガヌ ゞャパン

皋衚やむベント登録など、さらに詳しい情報に関しおは YoungLiving.com/2016Conventionをご芧ください。

この写真は、アむダホ州セントマリヌズ蟲堎のラベンダヌが開花しおいる様子です。

満喫しおはいかがでしょうか。以䞋぀のブレンドをディフュヌザヌズし、明るく 楜しい春の気分に浞りたしょう。

ハワむアン・サンラむズ

スむヌト・スプリングタむム・リニュヌアル

ひき぀づき

気分が高たる銙りずほの

ハワむの砂浜を歩かずず

人気のある぀の゚ッセ

着々ず積み䞊げる

か に 甘 いフロヌラル の

も、ハワむの高揚感を満

ンシャルオむルを䜿った

挂 い は 、春 の å­£ 節 の 朝

喫できたす。サンダルりッ このブレンドは、枅朔感、

. ビゞネスを構築する

を元気にするピッタリの

ドは暖かいビヌチ感芚が

く぀ろぎ、ロマンティック

補品のメリットが理解できるず、経隓を人にシェアする

ブレンド。

あり、ラむムは柑橘系の銙

な銙りが統合され、独特

ための準備が敎いたす。グルヌプの人を増やし、共

●

りがほずばしりたす。

の高揚感をもたらしたす。

に成功に向けお取り組みながら、基盀を築いおいきた

ゞャスミン滎

●

●

グレヌプフルヌツ滎

●

ペパヌミント滎

ラむムたたはレモン滎

●

す。゚リヌト゚クスプレス・プログラムのようなすばら

ナヌカリグロビュラス滎

●

ハワむアン サンダルりッド滎

●

ラベンダヌ滎

●

むランむラン滎

しい報償むンセンティブを掻甚し、グルヌプを拡倧し ながら、お互いの着実な前進を誉め称えたしょう。

. リヌダヌずしおグルヌプに接する

グロヌバル・むベント

ダング・リノィングを通じおビゞネスの基盀を築き、 人々に健康をもたらす情熱に目芚めたあなたは、す

アメリカ本瀟䞻催の むベントにご参加ください

●

月 〜日春の怍暹むベント、ハむランドフラット蟲堎

導く存圚になっおいたす。この段階では、あなたの

●

月 〜日Drive to Win、ハワむ報奚旅行

グルヌプで頭角を珟したあなたず同じ思いを持っお

●

月 〜14日ダむダモンド・リトリヌト、ハワむ

いる䌚員に察しお、ダング・リノィングのシェアリング

●

月 22〜26日むンタヌナショナル・グランド・コンベンション、ナタ州

●

月 日ラベンダヌ・デむキロマラ゜ン、モナラベンダヌ蟲堎

●

月 〜日ゎヌルド・リトリヌト、セントマリヌズ蟲堎

●

月 15〜19日ビュヌティヌ・スクヌル・クルヌズ

●

月 29日〜10月 日シルバヌリトリヌト、モナ・ラベンダヌ蟲堎

●

月 29日〜10月 日フォヌル・フェスティバルドラフト・ホヌスショヌ、モナ・ラベンダヌ蟲堎

●

10月〜日ビュヌティヌ・スクヌル・キャッスル

●

11月15〜20日プラチナ・リトリヌト、゚クアドル蟲堎

Integrative Nutrition 」を卒業し、ヘルスコヌチの資栌 も取埗しおいたす。ロザンナは「私の目暙は、䜕千ずい

バランスをもたらすこずを䜿呜ずしおおり、ほかのブラ

う家庭に新しいラむフスタむルをもたらし、栄逊・運動・

ンド倧䜿ず同じように、ダング・リノィングのラむフスタ

健康に関するアむデアやコンセプトを提䟛しおいくこず

むルに完党に䞀臎しおいたす。

です」ず語っおいたす。

ブラむアン・クレむはアメリカの陞䞊競技遞手で、2004幎

これたでの名のブランド倧䜿に、さらにブラむアンず

のアテネ五茪では十皮競技で銀メダルを獲埗したした。

ロザンナが加わりたす。それぞれの分野で倧掻躍する

今こそ、あなたの自身の豊かさに向けお取り組むべ

2008 幎には北京五茪の遞手ずしおも遞ばれ、このずきは

ブランド倧䜿たちは、ダング・リノィングのビゞョンを

きずきです。日垞的に補品を䜿い、新しいものを詊

金メダルを獲埗したした。オリンピックでの掻躍に加

支える貎重な䜓珟者たちです。ブラむアンずロザンナを

し、呚りの人たちにその経隓を䌝えおみおください。

え、党米遞手暩で回、䞖界遞手暩で回の優勝経

歓迎したしょう。ブランド倧䜿に関する詳しい情報は、

自然なスタむルでシェアができる、あなただけのス

隓がありたす。 「トップクラスの競技では、遞択するパヌ

bit.ly/YLBrandAmbassadors英語 をご芧ください。

トヌリヌを是非ずも芋぀けおみおください。

ができるように、それも独力でできるように指導しお いくこずが倧切です。

ダング・リノィングには「皮たきから補品たで 」ずいう他に類を芋ない独

平日

自のプロセスがあり、゚ッセンシャルオむルの䞖界的リヌダヌずしお矀を

月・氎

1000 1800

午前 ①10301330 午埌 ②14001700 終日 ③10301700

抜く存圚です。 「皮たきから補品たで」の番目のプロセスは「怜査」であり、 あらゆる゚ッセンシャルオむルに察しお厳栌な品質基準を適甚しおいたす。 匊瀟の研究開発ず品質管理のプログラムでは、このプロセスのあらゆる詳 现手続きにおいお、最先端の科孊的怜査を実斜しおいたす。最新鋭の蚭 備・機材に数癟䞇ドルを投入し、専門分野の研究者ず゚キスパヌトによっ お業界最先端の怜査が行われ、その环蚈時間は 180 幎を超えおいたす。 このような努力によっお、倧自然をパヌトナヌずする成果が研究所で粟査

平日 朚・金

1100 1930

平日 火

午前 ①11301500 午埌 ②15301900 終日 ③11301900

床の高いプロセスになっおいたす。どれくらい緻密なのでしょうか。自瀟 蟲堎やパヌトナヌ蟲堎から出荷される原材料は、このプロセスの厳しい品

毎月 第1・第2

土曜

1000 1800

午前 ①10301330 午埌 ②14001700 終日 ③10301700

瀟内怜査だけではなく、第䞉者機関による品質怜査や品質監芖゜フトりェ のようにあらゆるステップで品質を重芖する姿勢が、ダング・リノィングを 傑出した存圚にしおいるのです。 それだけではありたせん。匊瀟では珟圚、研究斜蚭の芏暡を 230㎡から 700㎡ぞず倍に拡匵しおおり、このスペヌスに新しい怜査機噚を導入す

月日月14日 ≪月床≫

月日月11日 ≪月床≫

月日月日

アに察しおも数億円の投資を行っおいたす。ずおも高額です。しかし、こ

毎月 第3・第4

日曜

1000 1800

るずずもに、品質管理チヌムのスタッフも増員しおいたす。゚ッセンシャル オむルやサプリメントからパヌ゜ナルケア補品に至るたで、各補品のため

午前 ①10301330 午埌 ②14001700 終日 ③10301700 月はテリヌ・シヌクレスト郜垂ツアヌ開催の ため、日曜日の営業に぀きたしおは、第・第 日曜の営業ずさせおいただきたす。第日曜は 営業臎したせんのでご了承ください。

≪月床≫

月15日月22日 ≪月床≫

月19日月26日 ≪月床≫

月10日月24日

に抜出される新しいオむルは耇数のサンプルに分けられ、倖郚の研究所

土日の営業日以倖の祝日は匊瀟䌑業日ずなりたす。

ず合わせお䜕十䞇ずいう怜査が行われたす。

月日火 、月日氎 、月日朚 、月日月は祝日の為、䌑業日です。ご泚

このようにしお「皮たきから補品たで 」の品質が保蚌されおいるのです。

意ください。

このプロセスなしに、ダング・リノィングの存圚はあり埗たせん。

※ ヶ月先のスケゞュヌルに぀きたしおは、新宿䜏友ビルのビルメンテナンスにより、やむを 埗ず営業日を倉 曎する堎合がございたす。E ニュヌスやホヌムペヌゞ等で 最新 情 報を ご確認ください。

毎月末25 日前埌 の E ニュヌス配信埌よりか月先の予玄を開始いたしたす。 E ニュヌスの配信日がショヌルヌム定䌑日の堎合は、メヌルたたは FAX におご連絡 くださいたすようお願い臎したす。

ショヌルヌム ミヌティングルヌム利甚に぀いお ● ミヌティングルヌムは、各郚屋いずれも1,000 円の料金、又はオヌトシップポむント 10PVのどちらかでご利甚いただけたす。 䟋午前及び午埌の時間垯で郚屋ご利甚の堎合 2,000 円オヌトシップポむント 利甚の堎合は 20PV  堎合は 20PV におご利甚いただけたす。

≪月床≫

そのため、「皮たきから補品たで 」の怜査プロセスは、もっずも緻密で粟

ミヌティングルヌムの予玄開始日に぀いお

● 終日におご利甚の堎合は郚屋に぀き2,000 円オヌトシップポむント利甚の

定䌑日 毎週

され、滎滎の高品質を実珟しおいるのです。

質基準を満たさない堎合は、決しお䜿甚されるこずがありたせん。たた、

でに私たちのミッションを䞖界ぞ䌝え、他者を成功に

介したしょう。ブラむアンも、ロザンナも、人生に健康ず

ミヌティングルヌム䜿甚時間

独自のブレンドオむルで、マむホヌムにフレッシュな空気を呌び蟌み、春の気分を

スプリング・ブロッサム

ブラむアン・クレむずロザンナ・ケむロヌロの人をご玹

営業時間

● お申蟌者が1郜 4 県東京・神奈川・千葉・埌玉・茚城 にお䜏たいの方は䞊蚘 料金を頂戎いたしたす。その他地区の䌚員の方がお申蟌みの堎合は無料にお ご䜿甚いただけたす。 ● お申蟌み窓口はシニアスタヌランク以䞊の䌚員の方でお願いいたしたす。

参加費甚 ダング・リノィング瀟及びダング・リノィング補品をご玹介する目的以倖での䜿甚は できたせん。又、ダング・リノィング補品以倖の販売行為はご遠慮ください。 ショヌルヌム ミヌティングルヌム利甚時の参加費甚は原則無料ずしおください。 受講料が必芁なセミナヌではご利甚いただけたせん。 䜆し、ミヌティングやセミナヌで䜿甚する資料・資材などの補填の範囲での参加費 城収は結構です。 他、ミヌティングルヌムの利甚芏玄に぀きたしおはホヌムペヌゞにおご確認ください。 その他ご䞍明な点や詳现に぀きたしおは、電話--、たたはメヌル younglivingsalesjp@youngliving.com におお問い合わせください。 ※お電話に よる受付時間はショヌルヌム営業時間に準じたす。ご泚意ください。

オヌトシップサヌビス特兞

月も党囜各地で YLESを開催しおいたす。YLESでは䌚瀟や補品に぀いおなど、ダング・リノィングの基本的な事を知っおいただくこずができたす。

ダング  リノィングのオヌトシップ・プログラムは、毎月 1 回たずめおご泚文い

開催日

ダむゞェストクレンズ

ただくこずによっお送料が割匕になり、最高 20還元のポむントがたたるずおも

開催地

䌚堎

スピヌカヌ 敬称略

開催時間

セミナヌ内容

石井 あや子

13:30〜16:00

幞運を招くナチュラルクリヌニング アロマで簡単お掃陀術

2日月

犏岡

゚ルガヌラ 䌚議宀

䟿利でお埗なシステムです。

8日日

仙台

Studio LUMO Collection

オヌトシップに参加・継続しおいただくこずで様々な特兞を受けるこずができたす。

8日日

矀銬

セキスむハむムビル 階

雚宮 掋子

13:30〜16:00

14日土

東京

東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

束坂 真実

13:30〜16:00 女性ホルモンで、矎ず健康、 そしお幞せを手に入れる矎ホルモン講座

14日土 兵庫 赀穂 赀穂垂民䌚通 階 第䌚議宀

束本 博子

13:30〜16:00

15日日

鈎鹿垂歊道通  䌚議宀

叀川 容子

13:30〜16:00

未定

16日月 青森 八戞 友の䌚 犏祉䌚通 䞭ホヌル

加藀 敊子

10:00〜12:30

赀ちゃん先生から孊ぶ゚ッセンシャルオむルラむフ

18日氎 岩手䞀関 䞀関文化センタヌ 研修宀

小山 里穂

13:00〜16:00

日垞䜿いの楜しみ方

19日朚 兵庫 芊屋 芊屋垂民センタヌ 403号宀

䜐々井 陜子

13:30〜16:00

アロマで愛犬に二十歳の成人匏を

●

この機䌚を芋逃さず、倚くの方に䟿利でお埗なオヌトシップにご参加いただきたしょう。

補品番号 :

329305D ● PV : 27.00

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

オヌトシップ参加者のすべおの方がご利甚いただけるお埗な情報

ダむゞェストクレンズは、ペパヌミント、キャラりェ

オヌトシップポむント特別亀換品

む、レモン、ゞンゞャヌ、フェンネルの ゚ッセンシャ

オヌトシップ参加者だけが埗られるオヌトシップポむントPVを貯めるこずで、

ルオむルを、特殊なカプセルに封じ蟌めお胃液で

お奜きな補品ず亀換いただけたす。特別亀換品は期間限定でのご提䟛になりたす

溶けにくくし、腞たで運び、腞の䞭で゚ッセンシャ

のでぜひこの機䌚をお芋逃しなく

期 間

2016 幎月日金月 30 日朚※

月

オヌトシップポむントを利甚しおの補品ご泚文に぀いおは 

お電話ナビダむダル0570-056-054におご泚文いただけたす。



ご泚文甚玙をファックスたたはご郵送ください。

・・月の特別亀換品䞀芧

補品番号 :

303905D ● PV : 9.25

NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS

ダング・リノィングの゚ッセンシャルオむルに぀いお アロマクッキングずプレミアムスタヌタヌキットの䜿い方

20日 金 名叀屋

りむンクあいち 1308

高橋YLスタッフ

13:30〜16:00

未定

22日日

長野

瀟䌚犏祉士総合センタヌ 第䌚議宀

宮尟 真简

13:30〜16:00

倧切な家族のためのナチュラル生掻 ゚ッセンシャルオむルをパヌトナヌに♬

ルオむルを解き攟぀様に工倫されたサプリメント

23日月

æ²–çž„

コミュニティヌセンタヌ安雅郷 セミナヌルヌム階

宮平 千䜳

13:30〜16:00

アスリヌトをサポヌトし続ける粟油たち

25日氎

埌玉

ピアザ☆ふじみ  倚目的ホヌル

加藀 敊子

13:30〜16:00

赀ちゃん先生から孊ぶ゚ッセンシャルオむルラむフ

ブがご家族の健康をサポヌトしたす。

27日金

東京

東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

小山 里穂

13:30〜16:00

未定

27日金

島根

くにびきメッセ 401号宀

加藀 敊子

13:30〜16:00

Let's Enjoy赀ちゃん先生から孊ぶ゚ッセンシャルオむルラむフ

27日金

倧阪

ホヌル 第ビル 第䌚議宀

゜ルトレむクシティヌで

リブ・ナア・ パッション」

「

川村 朋之

13:30〜16:00

゚クアドルゲリヌアロマ秘話

石井 あや子

13:30〜16:00

あなたの真実ず぀ながる゚ッセンシャルオむル

28日土 岐阜 倚治芋 バロヌ文化ホヌル  緎習宀

雚宮 掋子

13:30〜16:00

矎肌ず゚むゞングケアの為の゚ッセンシャルオむル

汗のにおいが気になる季節です。ペパヌミントやハヌブの゚ッセンシャル

29日日 新期 劙高 劙高垂総合䜓育通はね銬アリヌナ

氞野 光海

13:30〜16:00

自分ず家族の心ず䜓のケアはあなたの手ずアロマで

オむルがカプセルに入ったダむゞェストクレンズを毎朝の習慣にしたせんか

29日日

小黒 富矎子

13:30〜16:00

ストレスず健康ずアロマ

スピヌカヌ 敬称略

開催時間

セミナヌ内容

リヌダヌシップずいう蚀葉を説明する方法はたくさん

氞野 光海

13:30〜16:00

未定

コンベンションに参加する準備はできおいたすか。こち

ありたす。リヌダヌの意味も人によっおさたざたでは

11日土  新期 魚沌 トレヌニングセンタヌ ダッコム  倧ホヌル

䜐藀 信子

10:00〜12:30

プレミアムスタヌタヌキットの掻甚術

らは準備䞇端です。ナタ州゜ルトレむクシティで開催さ 「Extra 」のホスト圹や孊園ドラマ「Saved by the Bell 」

11日土 

宮平 千䜳

13:30〜16:00

アスリヌトをサポヌトし続ける粟油たち

ないでしょうか。実際にこの蚀葉はかなり曖昧で、解

れる今幎のコンベンションは、最高のむベントが満茉で

のスタヌ俳優ずしお知られるマリオ・ロペスを起甚した

加藀 敊子

13:30〜16:00

赀ちゃん先生に孊ぶ゚ッセンシャルオむル

釈はたくさんありたす。人は自分のこずをリヌダヌず

皆さんの参加を心埅ちにしおいたす。史䞊最倧芏暡の

す。正装で参加するこのむベントは、䞖界䞭の䌚員たち

田侭 恵

13:30〜16:00

䜓も心も喜ぶファむブデむクレンズ♪成功の秘蚣ぱブリデむクレンズ

考えおおらず、埀々にしお䜕をしたらいいか分からな

むベントになりたす。

の掻躍を称える楜しいひずずきになりたすが、もちろん、

いず感じおいたす。しかし、ネットワヌク・マヌケティ

巚倧な「ラむフスタむル 」゚キスポ䌚堎を散策したり、業

あなた自身の掻躍にも賛蟞を送っおください。

ダむゞェストクレンズ

ハヌブの銙りがほのかに銙っお、心地よい 1 日を過ごせたす。

開催日

ビルド ナア ドリヌム ml 月 ●

補品番号 :

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

ダングシヌブス、ペパヌミント、スペアミント、

の人々の倢をかなえおきた銙りは、きっずあなたの

オコテアの゚ッセンシャルオむルを配合したナ

倢の達成もサポヌトをしおくれるでしょう。

チュラルな高玚ハミガキです。怍物性の高品質

䜿甚方法 芳銙たたは塗垃

犏岡

䌚堎 りむンクあいち 1305 JR博倚シティ䌚議宀 10F 䌚議宀+

東京

東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

28日 火

山口

デザむンプラザ 階 技術研修宀B

竹内 勧子

13:30〜16:00

波動ず゚ッセンシャルオむル

28日 火

倧阪

ホヌル 第ビル 第䌚議宀

矢野 銙衣

13:30〜16:00

幞せの手攟しリリヌスず、12星座のアロマ

● 受付定員になり次第終了ずさせお頂きたす。 ● 最新情報、スピヌカヌのプロフィヌルはホヌムペヌゞをご参照ください。

ンドされたオむルです。䞖界䞭の人々に自然の恩 恵ず豊かさを䞎えおきたダング・リノィングの 20

名叀屋

● 参加条件䌚員、ゲスト䌚員のご玹介のある非䌚員の方 ● 参加費無料 ● 事前のご予玄が必芁です

ダング・リノィングの創立 20 呚幎を蚘念しおブレ

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

千葉コワヌキングスペヌス 201

12日日 宮城 石巻 石巻産業ルネッサンス通 アドバむザヌルヌム 19日日

483405 ● PV : 53.00

千葉 開催地

9日朚

ダングシヌブス アロマブラむト ●

"Dr.ミンキヌツアヌ「身䜓の内偎からきれいにするガむドラむンず日々の健康」のシェア"

28日土 北海道 凜通 ホテルリ゜ル凜通  䌚議宀

※ PV は䟡栌改正により倉曎される可胜性がございたすのでご了承ください。

オヌトシップ泚文をされおいる方でお手持ちの PV ず亀換できたす。

侉重

高橋YLスタッフ 10:00〜12:30

です。においを気にするこずなく、配合されたハヌ

※各補品なくなり次第終了ずなりたす。

受付方法

MAY 2016

党囜で䌚瀟䞻催ダング・リノィング・゚ッセンシャルセミナヌ YLES 開催䞭 ※最新のスケゞュヌルはホヌムペヌゞをご芧ください

お申し蟌み・お問い合わせは ダング・リノィング・ゞャパン・むンクたで

幎間の代衚的なオむルをブレンドしおいたす。倚く

TEL0570-056-054930-1700 FAX0570-056-05524時間受付 MAILyounglivingjapan@youngliving.com スケゞュヌル、テヌマ別セミナヌはホヌムペヌゞたたは E ニュヌスでご確認ください。たた、参加される堎合は必ずダング・リノィングたでお申し蟌みください。

携垯メヌルのご登録に぀いお お埗な情報や圹立぀情報をいち早く簡単に入手するこずが

なキシリトヌル配合。口の䞭を枅朔に保ち、口

できるダング・リノィングのメヌルサヌビスに、ただ登録さ

臭を防ぎたす。゚ッセンスプラスず合わせおお 䜿いください。

その他オヌトシップのお埗な情報に぀きたしおは ホヌムペヌゞなどでご確認ください。

るかyoungliving@req.jpにアクセスしお、 戻っおきたメヌルにお名前ず䌚員番号ず 生幎月日を入力するだけで完了です。早

パ゜コンメヌルのご登録のお願い

ントですが、このむベントの叞䌚者ずしお、゚ンタメ番組

ングの䞖界では、新しい人をスポンサヌすれば、その

界のリヌダヌによるセミナヌでの孊習に没頭できるなど、 お奚めのむベント ダング・リノィングの真髄をさらに深く䜓隓したい方は、 リヌダヌになれるのかを孊び、指導力を発揮するチャ 情熱を生きる 」䜓隓に浞るこずになるでしょう。以䞋、 ナタ州モナ蟲堎の芋孊ツアヌで「皮たきから補品たで 」 ンスに恵たれるのです。 コンベンションのハむラむトのいく぀かご玹介したしょう。 のプロセスに盎接觊れおみおください。倧勢の䌚員ず䞀 人をリヌドする立堎になっおしたいたす。どうすれば

「よいリヌダヌ」は責任をもっお、自分がリヌドする党 おの人のために働きたす。新しい人が補品やビゞネス

か぀おないパワヌを感じながら「リブ・ナア・パッション

゚キスポ

緒に蟲堎ず蒞留斜蚭をめぐるこのツアヌに参加するず、

コンベンションの䌚堎に入るず、おそらく真っ先に目に飛

ダング・リノィングが業界トップの基準を満たしおいる理 由がお分かりになるこずでしょう。

を孊がうずするずきに、これを助け、導いおあげるの

び蟌んで来るのは「ラむフスタむル」゚キスポ䌚堎でしょ

です。シェアするのはよいが売りたくない、ずいう人が

う。最新の補品ずビゞネスサポヌトツヌルがすべお取り

ダング・リノィング・スパに予玄を入れ、マッサヌゞや

いたす。しかし、蚀葉を蚀い倉えたずしおも、行動の

揃えられたワン・ストップ型の展瀺䌚です。ここではダ

レむンドロップテクニックでく぀ろぎの時間をも぀こず

ング・リノィングのさたざたな人気補品を楜しみながら

もお忘れなく。䜕もかも忘れ、有資栌のマッサヌゞ・

賌入を期埅しおいるはずであり、売っおいるこずず倉

䜓隓するこずができたす。メむンステヌゞのレクチャヌ

セラピストによる゚ッセンシャルオむルの斜術に身を

セスし、お名前ず䌚員番号をご蚘入の䞊、メヌルを送っおください。たたは、

わりはありたせん。ですから「よいリヌダヌ」は本質

に耳を傟けたり、「クラブレッド」ずいうブヌスであなた

任せおみおください。参加できる人数には限りがあり

を理解し、それによっお人を正しく導けるようでなけれ

独自のニンシアレッドを調合したりするこずができたす。

たすので、ツアヌやスパの予玄はどうかお早めに。

ばいけたせん。

アワヌド・ナむト

た方は是非ご登録の手続きをお願いいたしたす。

※すべお半角で入力しおください。

ダング・リノィング・ゞャパン・むンクにお電話か FAX でお申し蟌みください。

携垯メヌル䌚員登録方法

※ドメむン指定受信の堎合は、メヌル送信

TEL0570-056-054受付時間平日 930 〜 1700

ルしおください。

コンベンションには䞖界䞭のダング・リノィング䌚員が集たり、至高の䜓隓を分かち合う

䞭身は同じなのです。シェアしおいるずきは、盞手の

速お詊しください。

前に「Mob-mail@youngliving.com」を指定登録しおからメヌ

創始者からのメッセヌゞ

パ゜コン䌚員登録アドレスyounglivingjapan@youngliving.com にアク

パ゜コンメヌルEニュヌス䌚員の登録方法

れおいない方、䞀床登録したけどアドレスが倉わっおしたっ

登録方法は簡単です。右蚘のQRコヌドに空メヌルを送られ

FOUNDER'S MESSAGE

2016 むンタヌナショナル・ グランドコンベンション

FAX0570-056-05524 時間受付

リヌダヌシップの䞖界に぀いお深い芋識を䞎えおくれ

ペヌゞに぀づく

アワヌド・ナむトは䌚員たちの業瞟を玹介する倜のむベ

るものは、曞籍、レクチャヌ、セミナヌ、オヌディオテヌ

オヌトシップ限定 200PV・350PVキャンペヌン 月

日本未発売゚ッセンシャルオむルを無料でゲットするチャンス!!! キャンペヌン期間䞭にオヌトシップ泚文で200PV以䞊ご泚文いただ

期 間

月 1 日日月 29 日日

月の10%OFF 補品

期 間月1日 日 月31日 火

ティヌトゥリヌ

● 補品番号337305

● 内容量15ml

オヌストラリアの先䜏民族

ワむ゚ルリリヌス ml

ゞャヌマンカモミヌル ml

らに日本未発売の「ゞャヌマンカモミヌル 5ml」を本差し䞊げたす。

自分の䞭に溜め蟌んだものを解攟するの

ゞャヌマンカモミヌルはロヌマンカモミヌル

このキャンペヌンは、オヌトシップ泚文の方限定でご参加いただけ

を助ける銙りです。明るい花の銙りが少し

ず同じキク科の怍物で、ロヌマンカモミヌル

● 内容量5ml

たす。皆様この機䌚に是非オヌトシップにご参加ください。

ず぀心を開き、本来のバランス感芚を保

ず同じようにお䜿いいただけたす。ゞャヌ

ちたす。怒りやむラむラを解攟するこずで

マンカモミヌルにはカマズレンずいう成分

[ 究極 ] 朜圚胜力を最倧限たで高

安らぎを䞎えたす。

が倚く入っおいるため青い色をしおいたす。

本キャンペヌンの察象ずなりたすので、ゲストの方にもお埗な情報 を教えおあげたしょう

 プレれント・条件  各察象期間䞭のオヌトシップでのご泚文 PV が 200PV 以䞊の方 に、 「ワむ゚ルリリヌス ml」を本、350PV 以䞊でさらに日本未 発売の「ゞャヌマンカモミヌル ml」を本差し䞊げたす。

 受付方法  オヌトシップ泚文のみ ※ 間内のオヌトシップ・デむで、ご泚文が 200PV、350PV 以䞊の囜内泚文の堎合が察象です。 ※ オヌトシップ以倖のご泚文は察象倖ずさせおいただきたすのでご泚意ください。

成分 むランむラン、 オリヌブ 油、 ラバンゞン、れラニりム、ハ ワむアサンダルりッド、ブルヌ サむプレス、ダノァナ、カフィ アラむム、ゞャスミン、ゞャヌ マンカモミヌル、ブルヌタン ゞヌ、ロヌズ、グレヌプフルヌ ツ、タンゞェリン、スペアミ ント、レモン、オコテア

お肌に最いをあたえ、 心に安らぎを䞎えおく れる銙りです。倜寝る 前に芳銙するずよいで しょう。

期 間月1日 氎 月30日 朚

YL ハむ゚スト ポテンシャル

くず、 「ワむ゚ルリリヌス 5ml」を本、350PV以䞊ご泚文いただくずさ

新芏ホヌルセヌル䌚員登録時の初回泚文がオヌトシップの堎合も

月の10%OFF 補品

める目的でブレンドされたオむルで す。気持ちを高揚させおくれるブレ ンドず生きる目的を䞀臎させるブレ ンドを調和させ、高めおいたす。 成分ブルヌサむプレス、むランむラン、 ゞャスミン、シダヌりッド、ラベンダヌ、 ガルバヌムれラニりム、フランキンセン ス、ハワむアンサンダルりッド、ブルヌタンゞヌ、ホワむト ファヌ、スプルヌス、シナモンバヌク、ロヌズ

月の10%OFF 補品

期 間月1日 金 月31日 日

ダングリノィング セむクレッドマりンテン

● 補品番号358705

アボリゞニの間では䜕千幎 もの間、さたざたな甚途で 䜿われおきたした。さらりず した䜿甚感で暑い倏のスキ ンケアにもおすすめです。

プなどたくさんありたす。私にずっおリヌダヌずは、導 く盞手が成功するようにケアずサポヌトを䞎えるこず ができる人です。導く人の成功を目の圓たりするずき が、もっずも報われる瞬間です。 私は、厳栌な怜査プロセスを開発するずきであれ、

着々ず積み䞊げる

YLビゞネスを掻性化させ成功させる぀のポむント

蟲堎や蒞留斜蚭の最適地を暡玢するずきであれ、呚

にあなたの䜓隓をシェアしおみおはいかがでしょうか。

りにいる人を励たし、力づけるこずのに心を砕いお

経枈的な安定ず独立を達成したいず思っおいる人にずっ

きたした。正盎で誠実で人の成功を党面的に支揎す

お、業界で最先端をゆくダング・リノィングのボヌナスプ

● 内容量5ml

るずいう思いに満ちたグルヌプは成功しおいきたす。

ランが頌りになりたす。あなた自身のワクワクするよう

ニックネヌムは[聖なる山]。登山

誰でも必ず障害に盎面したすが、いかなる障害であ

なダング・リノィングのストヌリヌを぀くるために、以䞋

● 補品番号341605

時に感じる神聖な気持ちを思い起

の簡単な぀のステップを参考にしおみおください。

ろうずも、力匷いリヌダヌは人が最善を尜くし、目暙 を達成し、倢を远い求めるこずができるように錓舞し

. 基瀎を固める

す。母なる自然の雄倧さに包たれ

おいきたす。

どんなビゞネスにも基盀が必芁です。ダング・リノィン

たような力匷さず、安堵感をもた

グルヌプの人たちを芳察し、理解しながら、あなた

らしおくれたす。

独自のリヌダヌシップのスタむルを築き䞊げおいきた しょう。ダング・リノィングの䌚員ずなったあなたは、 その補品が倧奜きですが、これをシェアするベストな方 日々、呚囲の人を導き、掻力ず情熱があふれる堎づく 法がわからないずきがありたす。さらに、経枈的な自由

こすような枅枅しい暹朚の銙りで

スプルヌス、むランむラン、アむダホ バルサムファヌ、シダヌりッド

りの機䌚が䞎えられおいたす。䌚員登録をしたばかり の人であれ、創業圓時から掻動しおいる人であれ、 リヌ

ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 〒 163-0232 東京郜新宿区西新宿 2-6-1 新宿䜏友ビル 32F TEL0570-056-054 FAX0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/

ダヌになるこずによっお、あなた自身を成長させ、同 時に人を助けおいくチャンスを 芋いだすこずになるのです。

グにはオヌトシップ・プログラムがありたすが、これを利 私たちはみな、健康を支えおくれるダング・リノィングず

甚しお、あなたの情熱をかき立おる補品を芋぀けおみお ください。このプログラムに登録するず、オヌトシップに よる泚文が毎月送付され、しかも、泚文内容は毎回倉え

を達成するためにシェアをする、ずいう話になるず、気埌

るこずができたす。泚文の数量ずプログラムの参加期間

れするこずもありたす。ダング・リノィングの可胜性に぀

に応じお、毎月ポむントが加算され、このポむントはお

いお、前向きに、たたワクワクした気持ちで受けお止め

奜きな補品ず亀換するこずができたす。新しい補品を毎

おもらうためには、どうしたいいでしょうか。それにはた

月䜓隓できるすばらしい仕組みです。

ず、あなただけの独自のストヌリヌを぀くり、それをもず

ペヌゞに぀づく

オヌトシップサヌビス特兞

月も党囜各地で YLESを開催しおいたす。YLESでは䌚瀟や補品に぀いおなど、ダング・リノィングの基本的な事を知っおいただくこずができたす。

ダング  リノィングのオヌトシップ・プログラムは、毎月 1 回たずめおご泚文い

開催日

ダむゞェストクレンズ

ただくこずによっお送料が割匕になり、最高 20還元のポむントがたたるずおも

開催地

䌚堎

スピヌカヌ 敬称略

開催時間

セミナヌ内容

石井 あや子

13:30〜16:00

幞運を招くナチュラルクリヌニング アロマで簡単お掃陀術

2日月

犏岡

゚ルガヌラ 䌚議宀

䟿利でお埗なシステムです。

8日日

仙台

Studio LUMO Collection

オヌトシップに参加・継続しおいただくこずで様々な特兞を受けるこずができたす。

8日日

矀銬

セキスむハむムビル 階

雚宮 掋子

13:30〜16:00

14日土

東京

東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

束坂 真実

13:30〜16:00 女性ホルモンで、矎ず健康、 そしお幞せを手に入れる矎ホルモン講座

14日土 兵庫 赀穂 赀穂垂民䌚通 階 第䌚議宀

束本 博子

13:30〜16:00

15日日

鈎鹿垂歊道通  䌚議宀

叀川 容子

13:30〜16:00

未定

16日月 青森 八戞 友の䌚 犏祉䌚通 䞭ホヌル

加藀 敊子

10:00〜12:30

赀ちゃん先生から孊ぶ゚ッセンシャルオむルラむフ

18日氎 岩手䞀関 䞀関文化センタヌ 研修宀

小山 里穂

13:00〜16:00

日垞䜿いの楜しみ方

19日朚 兵庫 芊屋 芊屋垂民センタヌ 403号宀

䜐々井 陜子

13:30〜16:00

アロマで愛犬に二十歳の成人匏を

●

この機䌚を芋逃さず、倚くの方に䟿利でお埗なオヌトシップにご参加いただきたしょう。

補品番号 :

329305D ● PV : 27.00

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

オヌトシップ参加者のすべおの方がご利甚いただけるお埗な情報

ダむゞェストクレンズは、ペパヌミント、キャラりェ

オヌトシップポむント特別亀換品

む、レモン、ゞンゞャヌ、フェンネルの ゚ッセンシャ

オヌトシップ参加者だけが埗られるオヌトシップポむントPVを貯めるこずで、

ルオむルを、特殊なカプセルに封じ蟌めお胃液で

お奜きな補品ず亀換いただけたす。特別亀換品は期間限定でのご提䟛になりたす

溶けにくくし、腞たで運び、腞の䞭で゚ッセンシャ

のでぜひこの機䌚をお芋逃しなく

期 間

2016 幎月日金月 30 日朚※

月

オヌトシップポむントを利甚しおの補品ご泚文に぀いおは 

お電話ナビダむダル0570-056-054におご泚文いただけたす。



ご泚文甚玙をファックスたたはご郵送ください。

・・月の特別亀換品䞀芧

補品番号 :

303905D ● PV : 9.25

NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS

ダング・リノィングの゚ッセンシャルオむルに぀いお アロマクッキングずプレミアムスタヌタヌキットの䜿い方

20日 金 名叀屋

りむンクあいち 1308

高橋YLスタッフ

13:30〜16:00

未定

22日日

長野

瀟䌚犏祉士総合センタヌ 第䌚議宀

宮尟 真简

13:30〜16:00

倧切な家族のためのナチュラル生掻 ゚ッセンシャルオむルをパヌトナヌに♬

ルオむルを解き攟぀様に工倫されたサプリメント

23日月

æ²–çž„

コミュニティヌセンタヌ安雅郷 セミナヌルヌム階

宮平 千䜳

13:30〜16:00

アスリヌトをサポヌトし続ける粟油たち

25日氎

埌玉

ピアザ☆ふじみ  倚目的ホヌル

加藀 敊子

13:30〜16:00

赀ちゃん先生から孊ぶ゚ッセンシャルオむルラむフ

ブがご家族の健康をサポヌトしたす。

27日金

東京

東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

小山 里穂

13:30〜16:00

未定

27日金

島根

くにびきメッセ 401号宀

加藀 敊子

13:30〜16:00

Let's Enjoy赀ちゃん先生から孊ぶ゚ッセンシャルオむルラむフ

27日金

倧阪

ホヌル 第ビル 第䌚議宀

゜ルトレむクシティヌで

リブ・ナア・ パッション」

「

川村 朋之

13:30〜16:00

゚クアドルゲリヌアロマ秘話

石井 あや子

13:30〜16:00

あなたの真実ず぀ながる゚ッセンシャルオむル

28日土 岐阜 倚治芋 バロヌ文化ホヌル  緎習宀

雚宮 掋子

13:30〜16:00

矎肌ず゚むゞングケアの為の゚ッセンシャルオむル

汗のにおいが気になる季節です。ペパヌミントやハヌブの゚ッセンシャル

29日日 新期 劙高 劙高垂総合䜓育通はね銬アリヌナ

氞野 光海

13:30〜16:00

自分ず家族の心ず䜓のケアはあなたの手ずアロマで

オむルがカプセルに入ったダむゞェストクレンズを毎朝の習慣にしたせんか

29日日

小黒 富矎子

13:30〜16:00

ストレスず健康ずアロマ

スピヌカヌ 敬称略

開催時間

セミナヌ内容

リヌダヌシップずいう蚀葉を説明する方法はたくさん

氞野 光海

13:30〜16:00

未定

コンベンションに参加する準備はできおいたすか。こち

ありたす。リヌダヌの意味も人によっおさたざたでは

11日土  新期 魚沌 トレヌニングセンタヌ ダッコム  倧ホヌル

䜐藀 信子

10:00〜12:30

プレミアムスタヌタヌキットの掻甚術

らは準備䞇端です。ナタ州゜ルトレむクシティで開催さ 「Extra 」のホスト圹や孊園ドラマ「Saved by the Bell 」

11日土 

宮平 千䜳

13:30〜16:00

アスリヌトをサポヌトし続ける粟油たち

ないでしょうか。実際にこの蚀葉はかなり曖昧で、解

れる今幎のコンベンションは、最高のむベントが満茉で

のスタヌ俳優ずしお知られるマリオ・ロペスを起甚した

加藀 敊子

13:30〜16:00

赀ちゃん先生に孊ぶ゚ッセンシャルオむル

釈はたくさんありたす。人は自分のこずをリヌダヌず

皆さんの参加を心埅ちにしおいたす。史䞊最倧芏暡の

す。正装で参加するこのむベントは、䞖界䞭の䌚員たち

田侭 恵

13:30〜16:00

䜓も心も喜ぶファむブデむクレンズ♪成功の秘蚣ぱブリデむクレンズ

考えおおらず、埀々にしお䜕をしたらいいか分からな

むベントになりたす。

の掻躍を称える楜しいひずずきになりたすが、もちろん、

いず感じおいたす。しかし、ネットワヌク・マヌケティ

巚倧な「ラむフスタむル 」゚キスポ䌚堎を散策したり、業

あなた自身の掻躍にも賛蟞を送っおください。

ダむゞェストクレンズ

ハヌブの銙りがほのかに銙っお、心地よい 1 日を過ごせたす。

開催日

ビルド ナア ドリヌム ml 月 ●

補品番号 :

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

ダングシヌブス、ペパヌミント、スペアミント、

の人々の倢をかなえおきた銙りは、きっずあなたの

オコテアの゚ッセンシャルオむルを配合したナ

倢の達成もサポヌトをしおくれるでしょう。

チュラルな高玚ハミガキです。怍物性の高品質

䜿甚方法 芳銙たたは塗垃

犏岡

䌚堎 りむンクあいち 1305 JR博倚シティ䌚議宀 10F 䌚議宀+

東京

東京ショヌルヌム ミヌティングルヌム

28日 火

山口

デザむンプラザ 階 技術研修宀B

竹内 勧子

13:30〜16:00

波動ず゚ッセンシャルオむル

28日 火

倧阪

ホヌル 第ビル 第䌚議宀

矢野 銙衣

13:30〜16:00

幞せの手攟しリリヌスず、12星座のアロマ

● 受付定員になり次第終了ずさせお頂きたす。 ● 最新情報、スピヌカヌのプロフィヌルはホヌムペヌゞをご参照ください。

ンドされたオむルです。䞖界䞭の人々に自然の恩 恵ず豊かさを䞎えおきたダング・リノィングの 20

名叀屋

● 参加条件䌚員、ゲスト䌚員のご玹介のある非䌚員の方 ● 参加費無料 ● 事前のご予玄が必芁です

ダング・リノィングの創立 20 呚幎を蚘念しおブレ

通垞より玄 10 OFF の PV ディスカりントでご亀換いただけたす

千葉コワヌキングスペヌス 201

12日日 宮城 石巻 石巻産業ルネッサンス通 アドバむザヌルヌム 19日日

483405 ● PV : 53.00

千葉 開催地

9日朚

ダングシヌブス アロマブラむト ●

"Dr.ミンキヌツアヌ「身䜓の内偎からきれいにするガむドラむンず日々の健康」のシェア"

28日土 北海道 凜通 ホテルリ゜ル凜通  䌚議宀

※ PV は䟡栌改正により倉曎される可胜性がございたすのでご了承ください。

オヌトシップ泚文をされおいる方でお手持ちの PV ず亀換できたす。

侉重

高橋YLスタッフ 10:00〜12:30

です。においを気にするこずなく、配合されたハヌ

※各補品なくなり次第終了ずなりたす。

受付方法

MAY 2016

党囜で䌚瀟䞻催ダング・リノィング・゚ッセンシャルセミナヌ YLES 開催䞭 ※最新のスケゞュヌルはホヌムペヌゞをご芧ください

お申し蟌み・お問い合わせは ダング・リノィング・ゞャパン・むンクたで

幎間の代衚的なオむルをブレンドしおいたす。倚く

TEL0570-056-054930-1700 FAX0570-056-05524時間受付 MAILyounglivingjapan@youngliving.com スケゞュヌル、テヌマ別セミナヌはホヌムペヌゞたたは E ニュヌスでご確認ください。たた、参加される堎合は必ずダング・リノィングたでお申し蟌みください。

携垯メヌルのご登録に぀いお お埗な情報や圹立぀情報をいち早く簡単に入手するこずが

なキシリトヌル配合。口の䞭を枅朔に保ち、口

できるダング・リノィングのメヌルサヌビスに、ただ登録さ

臭を防ぎたす。゚ッセンスプラスず合わせおお 䜿いください。

その他オヌトシップのお埗な情報に぀きたしおは ホヌムペヌゞなどでご確認ください。

るかyoungliving@req.jpにアクセスしお、 戻っおきたメヌルにお名前ず䌚員番号ず 生幎月日を入力するだけで完了です。早

パ゜コンメヌルのご登録のお願い

ントですが、このむベントの叞䌚者ずしお、゚ンタメ番組

ングの䞖界では、新しい人をスポンサヌすれば、その

界のリヌダヌによるセミナヌでの孊習に没頭できるなど、 お奚めのむベント ダング・リノィングの真髄をさらに深く䜓隓したい方は、 リヌダヌになれるのかを孊び、指導力を発揮するチャ 情熱を生きる 」䜓隓に浞るこずになるでしょう。以䞋、 ナタ州モナ蟲堎の芋孊ツアヌで「皮たきから補品たで 」 ンスに恵たれるのです。 コンベンションのハむラむトのいく぀かご玹介したしょう。 のプロセスに盎接觊れおみおください。倧勢の䌚員ず䞀 人をリヌドする立堎になっおしたいたす。どうすれば

「よいリヌダヌ」は責任をもっお、自分がリヌドする党 おの人のために働きたす。新しい人が補品やビゞネス

か぀おないパワヌを感じながら「リブ・ナア・パッション

゚キスポ

緒に蟲堎ず蒞留斜蚭をめぐるこのツアヌに参加するず、

コンベンションの䌚堎に入るず、おそらく真っ先に目に飛

ダング・リノィングが業界トップの基準を満たしおいる理 由がお分かりになるこずでしょう。

を孊がうずするずきに、これを助け、導いおあげるの

び蟌んで来るのは「ラむフスタむル」゚キスポ䌚堎でしょ

です。シェアするのはよいが売りたくない、ずいう人が

う。最新の補品ずビゞネスサポヌトツヌルがすべお取り

ダング・リノィング・スパに予玄を入れ、マッサヌゞや

いたす。しかし、蚀葉を蚀い倉えたずしおも、行動の

揃えられたワン・ストップ型の展瀺䌚です。ここではダ

レむンドロップテクニックでく぀ろぎの時間をも぀こず

ング・リノィングのさたざたな人気補品を楜しみながら

もお忘れなく。䜕もかも忘れ、有資栌のマッサヌゞ・

賌入を期埅しおいるはずであり、売っおいるこずず倉

䜓隓するこずができたす。メむンステヌゞのレクチャヌ

セラピストによる゚ッセンシャルオむルの斜術に身を

セスし、お名前ず䌚員番号をご蚘入の䞊、メヌルを送っおください。たたは、

わりはありたせん。ですから「よいリヌダヌ」は本質

に耳を傟けたり、「クラブレッド」ずいうブヌスであなた

任せおみおください。参加できる人数には限りがあり

を理解し、それによっお人を正しく導けるようでなけれ

独自のニンシアレッドを調合したりするこずができたす。

たすので、ツアヌやスパの予玄はどうかお早めに。

ばいけたせん。

アワヌド・ナむト

た方は是非ご登録の手続きをお願いいたしたす。

※すべお半角で入力しおください。

ダング・リノィング・ゞャパン・むンクにお電話か FAX でお申し蟌みください。

携垯メヌル䌚員登録方法

※ドメむン指定受信の堎合は、メヌル送信

TEL0570-056-054受付時間平日 930 〜 1700

ルしおください。

コンベンションには䞖界䞭のダング・リノィング䌚員が集たり、至高の䜓隓を分かち合う

䞭身は同じなのです。シェアしおいるずきは、盞手の

速お詊しください。

前に「Mob-mail@youngliving.com」を指定登録しおからメヌ

創始者からのメッセヌゞ

パ゜コン䌚員登録アドレスyounglivingjapan@youngliving.com にアク

パ゜コンメヌルEニュヌス䌚員の登録方法

れおいない方、䞀床登録したけどアドレスが倉わっおしたっ

登録方法は簡単です。右蚘のQRコヌドに空メヌルを送られ

FOUNDER'S MESSAGE

2016 むンタヌナショナル・ グランドコンベンション

FAX0570-056-05524 時間受付

リヌダヌシップの䞖界に぀いお深い芋識を䞎えおくれ

ペヌゞに぀づく

アワヌド・ナむトは䌚員たちの業瞟を玹介する倜のむベ

るものは、曞籍、レクチャヌ、セミナヌ、オヌディオテヌ

オヌトシップ限定 200PV・350PVキャンペヌン 月

日本未発売゚ッセンシャルオむルを無料でゲットするチャンス!!! キャンペヌン期間䞭にオヌトシップ泚文で200PV以䞊ご泚文いただ

期 間

月 1 日日月 29 日日

月の10%OFF 補品

期 間月1日 日 月31日 火

ティヌトゥリヌ

● 補品番号337305

● 内容量15ml

オヌストラリアの先䜏民族

ワむ゚ルリリヌス ml

ゞャヌマンカモミヌル ml

らに日本未発売の「ゞャヌマンカモミヌル 5ml」を本差し䞊げたす。

自分の䞭に溜め蟌んだものを解攟するの

ゞャヌマンカモミヌルはロヌマンカモミヌル

このキャンペヌンは、オヌトシップ泚文の方限定でご参加いただけ

を助ける銙りです。明るい花の銙りが少し

ず同じキク科の怍物で、ロヌマンカモミヌル

● 内容量5ml

たす。皆様この機䌚に是非オヌトシップにご参加ください。

ず぀心を開き、本来のバランス感芚を保

ず同じようにお䜿いいただけたす。ゞャヌ

ちたす。怒りやむラむラを解攟するこずで

マンカモミヌルにはカマズレンずいう成分

[ 究極 ] 朜圚胜力を最倧限たで高

安らぎを䞎えたす。

が倚く入っおいるため青い色をしおいたす。

本キャンペヌンの察象ずなりたすので、ゲストの方にもお埗な情報 を教えおあげたしょう

 プレれント・条件  各察象期間䞭のオヌトシップでのご泚文 PV が 200PV 以䞊の方 に、 「ワむ゚ルリリヌス ml」を本、350PV 以䞊でさらに日本未 発売の「ゞャヌマンカモミヌル ml」を本差し䞊げたす。

 受付方法  オヌトシップ泚文のみ ※ 間内のオヌトシップ・デむで、ご泚文が 200PV、350PV 以䞊の囜内泚文の堎合が察象です。 ※ オヌトシップ以倖のご泚文は察象倖ずさせおいただきたすのでご泚意ください。

成分 むランむラン、 オリヌブ 油、 ラバンゞン、れラニりム、ハ ワむアサンダルりッド、ブルヌ サむプレス、ダノァナ、カフィ アラむム、ゞャスミン、ゞャヌ マンカモミヌル、ブルヌタン ゞヌ、ロヌズ、グレヌプフルヌ ツ、タンゞェリン、スペアミ ント、レモン、オコテア

お肌に最いをあたえ、 心に安らぎを䞎えおく れる銙りです。倜寝る 前に芳銙するずよいで しょう。

期 間月1日 氎 月30日 朚

YL ハむ゚スト ポテンシャル

くず、 「ワむ゚ルリリヌス 5ml」を本、350PV以䞊ご泚文いただくずさ

新芏ホヌルセヌル䌚員登録時の初回泚文がオヌトシップの堎合も

月の10%OFF 補品

める目的でブレンドされたオむルで す。気持ちを高揚させおくれるブレ ンドず生きる目的を䞀臎させるブレ ンドを調和させ、高めおいたす。 成分ブルヌサむプレス、むランむラン、 ゞャスミン、シダヌりッド、ラベンダヌ、 ガルバヌムれラニりム、フランキンセン ス、ハワむアンサンダルりッド、ブルヌタンゞヌ、ホワむト ファヌ、スプルヌス、シナモンバヌク、ロヌズ

月の10%OFF 補品

期 間月1日 金 月31日 日

ダングリノィング セむクレッドマりンテン

● 補品番号358705

アボリゞニの間では䜕千幎 もの間、さたざたな甚途で 䜿われおきたした。さらりず した䜿甚感で暑い倏のスキ ンケアにもおすすめです。

プなどたくさんありたす。私にずっおリヌダヌずは、導 く盞手が成功するようにケアずサポヌトを䞎えるこず ができる人です。導く人の成功を目の圓たりするずき が、もっずも報われる瞬間です。 私は、厳栌な怜査プロセスを開発するずきであれ、

着々ず積み䞊げる

YLビゞネスを掻性化させ成功させる぀のポむント

蟲堎や蒞留斜蚭の最適地を暡玢するずきであれ、呚

にあなたの䜓隓をシェアしおみおはいかがでしょうか。

りにいる人を励たし、力づけるこずのに心を砕いお

経枈的な安定ず独立を達成したいず思っおいる人にずっ

きたした。正盎で誠実で人の成功を党面的に支揎す

お、業界で最先端をゆくダング・リノィングのボヌナスプ

● 内容量5ml

るずいう思いに満ちたグルヌプは成功しおいきたす。

ランが頌りになりたす。あなた自身のワクワクするよう

ニックネヌムは[聖なる山]。登山

誰でも必ず障害に盎面したすが、いかなる障害であ

なダング・リノィングのストヌリヌを぀くるために、以䞋

● 補品番号341605

時に感じる神聖な気持ちを思い起

の簡単な぀のステップを参考にしおみおください。

ろうずも、力匷いリヌダヌは人が最善を尜くし、目暙 を達成し、倢を远い求めるこずができるように錓舞し

. 基瀎を固める

す。母なる自然の雄倧さに包たれ

おいきたす。

どんなビゞネスにも基盀が必芁です。ダング・リノィン

たような力匷さず、安堵感をもた

グルヌプの人たちを芳察し、理解しながら、あなた

らしおくれたす。

独自のリヌダヌシップのスタむルを築き䞊げおいきた しょう。ダング・リノィングの䌚員ずなったあなたは、 その補品が倧奜きですが、これをシェアするベストな方 日々、呚囲の人を導き、掻力ず情熱があふれる堎づく 法がわからないずきがありたす。さらに、経枈的な自由

こすような枅枅しい暹朚の銙りで

スプルヌス、むランむラン、アむダホ バルサムファヌ、シダヌりッド

りの機䌚が䞎えられおいたす。䌚員登録をしたばかり の人であれ、創業圓時から掻動しおいる人であれ、 リヌ

ダング・リノィング・ゞャパン・むンク 〒 163-0232 東京郜新宿区西新宿 2-6-1 新宿䜏友ビル 32F TEL0570-056-054 FAX0570-056-055 http://www.youngliving.com/ja_JP/

ダヌになるこずによっお、あなた自身を成長させ、同 時に人を助けおいくチャンスを 芋いだすこずになるのです。

グにはオヌトシップ・プログラムがありたすが、これを利 私たちはみな、健康を支えおくれるダング・リノィングず

甚しお、あなたの情熱をかき立おる補品を芋぀けおみお ください。このプログラムに登録するず、オヌトシップに よる泚文が毎月送付され、しかも、泚文内容は毎回倉え

を達成するためにシェアをする、ずいう話になるず、気埌

るこずができたす。泚文の数量ずプログラムの参加期間

れするこずもありたす。ダング・リノィングの可胜性に぀

に応じお、毎月ポむントが加算され、このポむントはお

いお、前向きに、たたワクワクした気持ちで受けお止め

奜きな補品ず亀換するこずができたす。新しい補品を毎

おもらうためには、どうしたいいでしょうか。それにはた

月䜓隓できるすばらしい仕組みです。

ず、あなただけの独自のストヌリヌを぀くり、それをもず

ペヌゞに぀づく

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.