Yes Mag-North Wales Magazine-North Wales Business Directory-Conwy-November-December 2011 Edition

Page 1

FREE Your Everyday Services November/December 2011 featured inside ...

FOR SALE BY OWNER see page 47

Yes2Net see p40

YesWeb now building websites for local businesses p44

Happy Christmas to everyone from all at YES

THE INDEPENDENT DIRECTORY OF LOCAL BUSINESSES Delivered FREE to Homes & Businesses in

Conwy | Llandudno | Deganwy | Mochdre | Colwyn Bay | Rhos on Sea We are here for Local Businesses Add your business Free to our Business Directory online at www.yesmag.co.uk CONWY Nov Dec mag.indd 1

04/11/2011 11:38

North  Wales’  First  Individually  Decorated  Carpet  and  Rug  Showroom

Linney  Cooper  is  proud  to  offer  you  the  chance  to  view %HDXWLIXO WKHPHG URRPV VHW RYHU Ă€RRUV 'LVSOD\LQJ &DUSHWV 5XJV )XUQLWXUH DQG DFFHVVRULHV KĆľĆŒ ŚĞůƉĨƾů Ć?ƚĂč Ç Ĺ?ĹŻĹŻ Ä‚Ć?Ć?Ĺ?Ć?Ćš LJŽƾ Ç Ĺ?ƚŚ žĂŏĹ?ĹśĹ? LJŽƾĆŒ ĹšŽƾĆ?Äž ƚŚĞ ĹšŽžÄž ŽĨ LJŽƾĆŒ ÄšĆŒÄžÄ‚ĹľĆ?

No  1  Mostyn  Avenue,  Craig-­â€?y-­â€?Don,  Llandudno,  LL30  1YS Tel:  01492  877000   Fax:  01492  877065   Email:  carpets@linneycooper.co.uk 2

To  Advertise  in            MAG  please  call   Richard  01492  541627  or  07598  234066

CONWY Nov Dec mag.indd 2

04/11/2011 11:38

All Aspects of Building Work Carried Out

Display soon to be at Tal Goed Nurseries Email: sales@james-­neale.co.uk

Tel : (01492) 545514 Fax : (01492) 545816 3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 3

3 04/11/2011 11:38

Dianne Harris - Editor

/dKZ^ > dd Z

YES 200,000 over .......

hits on our Business Directory. Don’t miss out register your business FREE now on www.yesmag.co.uk

W

Ğůů ,ĞůůŽ ĂŐĂŝŶ ĞǀĞƌLJŽŶĞ͘ dŚŝƐ ŝƐ ŽƵƌ ƐĞĐŽŶĚ ŚƌŝƐƚŵĂƐ ĞĚŝƟŽŶ ĂŶĚ ŐŽŝŶŐ ďLJ ƚŚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ǁĞ ĂƌĞ ŐĞƫŶŐ ĞǀĞŶ ŵŽƌĞ ƉŽƉƵůĂƌ ĂƐ ƟŵĞ ŐŽĞƐ ŽŶ͘ Ɛ LJŽƵ ŵĂLJ ŬŶŽǁ ǁĞ ŚĂǀĞ ŶŽǁ ĚĞůŝǀĞƌĞĚ ŽƵƌ ĮƌƐƚ ĞĚŝƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ KůĚ ŽůǁLJŶ ƚŽ WƌĞƐƚĂƚLJŶ ƌĞĂ ĂŶĚ ŝƚ ŚĂƐ ƚĂŬĞŶ Žī ĞdžƚƌĞŵĞůLJ ǁĞůů͕ ƚŚĂŶŬ LJŽƵ ĞǀĞƌLJŽŶĞ͘ ŚƌŝƐƚŵĂƐ ǁŝůů ƐŽŽŶ ďĞ ƵƉŽŶ ƵƐ͕ Ăůů ƚŚĞ ƉƌĞƉĂƌĂƟŽŶ ƚŽ ŐŽ ƚŚƌŽƵŐŚ͕ ƉƌĞƐĞŶƚƐ͕ ƚƌĞĞƐ͕ ŵĞĂůƐ ƚŽ ĂƌƌĂŶŐĞ͕ ŝƚ ũƵƐƚ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ƐĞĞŵ ƚŚĂƚ ůŽŶŐ ĂŐŽ ƚŚĂƚ ǁĞ ĚŝĚ Ăůů ƚŚŝƐ͘ EĞǀĞƌ ŵŝŶĚ͕ / Ăŵ ƐƵƌĞ ŵŽƐƚ ŽĨ LJŽƵ ĂƌĞ ůŽŽŬŝŶŐ ĨŽƌǁĂƌĚ ƚŽ ŝƚ͘ tĞ ŚĂǀĞ ƐƟůů ƚŽ ƐŽƌƚ ŽƵƚ ŽƵƌ ŚŽůŝĚĂLJƐ LJĞƚ͕ ŶĞǀĞƌ ŵŝŶĚ Christmas. ,ĂůůŽǁĞĞŶ ĂŶĚ 'ƵLJ &ĂǁŬĞƐ EŝŐŚƚ ĂƌĞ ĂůƐŽ ĐŽŵŝŶŐ ƵƉ͕ / ŚŽƉĞ LJŽƵ Ăůů ŚĂǀĞ Ă ŐƌĞĂƚ ƟŵĞ ƉůĂŶŶĞĚ ĂŶĚ ƉůĞĂƐĞ ƌĞŵĞŵďĞƌ ƚŽ ďĞ ƐĂĨĞ͘ KƵƌ tĞďƐŝƚĞ ŝƐ ĐŽŵŝŶŐ ŽŶ ŝŶ ůĞĂƉƐ ĂŶĚ ďŽƵŶĚƐ͕ ĂƐ ŵĞŶƟŽŶĞĚ ĂďŽǀĞ ǁĞ ŚĂǀĞ ƌĞĂĐŚĞĚ ŽǀĞƌ ϮϬϬ͕ϬϬϬ ŚŝƚƐ ƐŝŶĐĞ ǁĞ ƐƚĂƌƚĞĚ ŝŶ &Ğď ϮϬϭϬ ĂŶĚ ƚŚŝƐ ŝƐ ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐ ƌĂƉŝĚůLJ͘ dŚĞ ƵƐŝŶĞƐƐ ŝƌĞĐƚŽƌLJ ŝƐ ŝŶĐƌĞĚŝďůLJ ƉŽƉƵůĂƌ͕ ŝƚ ŝƐ &Z ŽĨ ĐŚĂƌŐĞ ƚŽ ĂĚĚ LJŽƵƌ ďƵƐŝŶĞƐƐ ŽŶ ŝƚ͕ ƐŽ ƉůĞĂƐĞ ŐŝǀĞ ŝƚ Ă ƚƌLJ͘ ^ĞĂƐŽŶƐ 'ƌĞĞƟŶŐƐ Θ Ă WƌŽƐƉĞƌŽƵƐ EĞǁ zĞĂƌ ƚŽ LJŽƵ ůů Dianne

Featuring ... Front Cover͗ :ĂĐŬ ,ĂƌƌŝƐ © ^ŚŽŽƚ ŵLJ &ĂĐĞ

4

ϴ

<ŝĚƐ WĂŐĞ

ϭϮ

ŚĂƌŝƚLJ Ͳ ^ƚ ĂǀŝĚ͛Ɛ ,ŽƐƉŝĐĞ

18

Recipe

ϮϮ

ƵƌŽŵŝůůŝŽŶƐ

Ϯϰ

^ƵĚŽŬƵ

Ϯϴ

WƵnjnjůĞ WĂŐĞ

ϯϮ

ĂĚ ĞŚĂǀŝŽƵƌ ŝŶ ^ĐŚŽŽů

ϯϲ

dĞĐŚŶŽůŽŐLJ Ͳ >ĂƐƚ DŝŶƵƚĞ 'ŝŌƐ

ϯϴ

'ĂƌĚĞŶŝŶŐ

40

Yes2Net

ϰϮ

,ĞĂůƚŚ

ϰϳ

z ^ dŚŝƐ ,ŽƵƐĞ ŝƐ ĨŽƌ ^ĂůĞ

ϱϮ

dƌĂǀĞů Ͳ ^ƚ >ƵĐŝĂ

ϱϲ

DŽƚŽƌŝŶŐ

60

Short Stories

ϲϯ

WƵnjnjůĞ ŶƐǁĞƌƐ

ϲϰ

hƐĞĨƵů ŽŶƚĂĐƚ EƵŵďĞƌƐ

ϲϱ

ǀĞŶƚƐ ŝĂƌLJ Ͳ tŚĂƚ͛Ɛ KŶ

66

Contents

Event, Commercial Wedding Photography & Portraits ©

07598 234066

Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt. William Shakespeare

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 4

04/11/2011 11:38

Bengal Dynasty TANDOORI RESTAURANT

New Exciting Tasty Dishes Our cuisine is East Indian & Bangladeshi - a mouth-watering array of carefully spiced meat, fish, and vegetables. Contemporary East Indian & frontier cuisine with emphasis on fresh ingredients, local produce and the right blend of spices following standardized authenic modern recipes. We specialise in meat dishes, in particular: Muragh Lasooni (Garlic Tikka), Murch Malai Kebab, Murgh Tikka Lababdar, Murgh Saagwala, Murgh Hayali, Pasanda, Tikka, Masala, Jhalfrezi and Balti dishes. Pasanda, Tikka, Masala, Jhalfrezi and Balti dishes. Fish features extensively on the menu. Feast on a King Prawn Kokal. Sample our salmon Paturi, Prawn Jhalfrezi or the Bangladeshi Pangasfillets.

WINTER SPECIAL Monday - Thursday through November

MENU

^ƵŶĚĂLJ ƵīĞƚ

STARTER ~

Adults £8.95 Children £4.95

MAIN DISH with Pilau Rice or Nan Bread ~

Between 12 -­‐ 8pm

ŚƌŝƐƚŵĂƐ WĂƌƟĞƐ ĂƚĞƌĞĚ ĨŽƌ ĂƌůLJ ŽŽŬŝŶŐƐ ZĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ

Coffee

£10.95 Opening Hours QRRQ SP SP SP Friday SP SP Sunday QRRQ SP 3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 5

1 North Parade Llandudno, LL30 2LP

01492 875928/878445 www.thebengaldynasty.com 5 04/11/2011 11:38

e ar n

t o dr i v

e with

Let them eat CAKE!

Vanessa Roberts Driving Instructor DSA Approved

Bespoke wedding and celebration cakes & Sugarcraft supplies

Established 10 Years Nervous Drivers Welcome

Let them eat CAKE 35 Madoc Street Llandudno LL30 2TL

01492 871455

07815 447590

6

www.letthemeatcakeshop.co.uk

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 6

04/11/2011 11:38

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 7

7 04/11/2011 11:38

8

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 8

04/11/2011 11:38

Colwyn Bay tÄž ŚĂǀĞ ĎŻ Ä?Ä?ĞLJĎĞůĚ ,ŽƾĆ?ÄžĆ? Ĺ?Ĺś ƚŚĞ Ĺ˝ĹŻÇ Ç‡Ĺś ĂLJ ÍŹ ZŚŽĆ? ŽŜ ^ĞĂ ĆŒÄžÄ‚ KĆľĆŒ ĹšŽƾĆ?ÄžĆ? Ä‚ĆŒÄž ĚĞĆ?Ĺ?Ĺ?ŜĞĚ Ć?ƉĞÄ?Ĺ?ĂůůLJ ĨŽĆŒ /ŜĚĞƉĞŜĚĞŜƚ >Ĺ?Ç€Ĺ?ĹśĹ? Ç Ĺ?ƚŚĹ?Ĺś Ä‚ Ć?ĹšÄžĹŻĆšÄžĆŒÄžÄš ĞŜǀĹ?ĆŒŽŜžÄžĹśĆšÍ• Ä?ŽžĆ‰ĆŒĹ?Ć?Ĺ?ĹśĹ? ÄžŜͲĆ?ĆľĹ?ƚĞ Ä‚Ć‰Ä‚ĆŒĆšĹľÄžĹśĆšĆ? ĂŜĚ ĆŒŽŽžĆ? ƚŽ Ć?ĆľĹ?Ćš Ä‚ĹŻĹŻ ĞdžƉĞÄ?ƚĂĆ&#x;ŽŜĆ? ŽčÄžĆŒĹ?ĹśĹ?Í—

Ćˆ   INDEPENDENCE  AND  PRIVACY Ćˆ   SECURITY Ćˆ  COMPANIONSHIP Ćˆ   SUPPORT

NEW TO RHOS ON SEA

We  now  have  a  fully  furnished  en-­â€?suite  room  with  telephone  and  television  dedicated  to  short  stay  use  for: ŽŜǀĂůĞĆ?Ä?ĞŜÄ?Ğ͕ ,ŽůĹ?ĚĂLJĆ?Í• ŽžĆ‰Ä‚ŜLJ Ç ĹšĹ?ĹŻÄž ĆŒÄžĹŻÄ‚Ć&#x;ǀĞĆ? Ä‚ĆŒÄž Ä‚Ç Ä‚Ç‡Í• Ĺ˝ĆŒ ĹŠĆľĆ?Ćš Ä‚ Ć?ĹšĹ˝ĆŒĆš Ä?ĆŒÄžÄ‚ĹŹ Ĺ?Ĺś Ä‚ dark  winter  etc.  at  £38  per  day  all  inclusive ŜƋƾĹ?ĆŒĹ?ÄžĆ? ƚŽ :ƾĚLJ ŽƾĆŒ 'ÄžĹśÄžĆŒÄ‚ĹŻ DĂŜĂĹ?ÄžĆŒ Ä?Ä?ĞLJĎĞůĚ Ĺ˝ĹŻÇ Ç‡Ĺś ĂLJ ^Ĺ˝Ä?Ĺ?ĞƚLJ >ĆšÄšÍ˜

01492  533724 Ç Ç Ç Í˜ Ä‚Ä?Ä?ĞLJĎĞůĚÄ?Ĺ˝ĹŻÇ Ç‡ĹśÄ?ĂLJ͘Ä?Ĺ˝Í˜ƾŏ

¡K&S ¡ Marco Tozzi ¡ Caprice

The  Queens  Head *ODQZ\GGHQ &RQZ\ // -3

51  Madoc  Street,  Llandudno,  LL30  2TW

19a  Mostyn  Street  Llandudno  LL30  2NL

Wide Selection of Fabulous Shoes, Handbags & Costume Jewellery 01492 874717 / 07766053124 ZZZ ERRWLTXH EL]

T

he  Queens  Head  is  a  most  remarkable  FRXQWU\ SXE LQ WHUPV RI JRRG IRRG ZLQH EHHU ZHOFRPH DQG FKDUDFWHU 7KH EDU ZLWK LWV UHOD[HG DWPRVSKHUH DQG URDULQJ ORJ ¿UH LV D ORYHO\ SUH GLQQHU GULQN YHQXH 7KH RULJLQDO VW\OLQJ RI 7KH 4XHHQV +HDG SURYLGHV the  perfect  ambience  for  lunch  or  GLQQHU

01492 Â 546570 ZZZ TXHHQVKHDGJODQZ\GGHQ FR XN

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 9

9 04/11/2011 11:38

TURNEROUND REUSE Selling quality second hand and new iTems in our NEW SHOP Including Furniture, Kitchenalia, Prams, Bikes, Ornaments and Toys from 25p Plenty off ideas for Gifts Why not come and take a look We are Open

Tues - Fri 10-5.30 Saturday 09.30 - 1.30 Closed Sundays and Monday

Telephone 01492 531070 UNIT 12, THE OLD LAUNDRY SITE 4 GROES ROAD, COLWYN BAY 5HDU RI &ROZ\Q %D\ 0RWRUF\FOHV 2SSRVLWH (LULDV 3DUN &ROZ\Q %D\

TURNEROUND REUSE IS COMMITTED TO KEEPING AS MUCH OUT OF LANDFILL AS POSSIBLE AND SO FAR HAS STOPPED 400 TON OF HOUSEHOLD PRODUCTS FROM GOING TO LAND FILL

RYDER Â B. W. RYDER Fine Leather Specialists 01492 870149

GOLDYEAR JEWELLERS & NORTH WALES COINS Before you sell try us For the Best Price

GOLD x Handbags x Suitcases x Trunks x Fancygoods 127 Mostyn Street , Llandudno, Conwy, LL30 2PE.

BOUGHT IN ANY CONDITION E 3HQUK\Q 5RDG &ROZ\Q %D\

01492 Â 533023 ZZZ JROG\HDU FR XN

www.bwryder-llandudno.co.uk 10

To  Advertise  in            MAG  please  call   Richard  01492  541627  or  07598  234066

CONWY Nov Dec mag.indd 10

04/11/2011 11:39

Divine Hair & Beauty Facials Manicures Nail  Extensions Pedicured LJĞůĂĆ?Ĺš Θ ĆŒĹ˝Ç dĹ?ĹśĆ&#x;ĹśĹ? Waxing Facial  Threading

Spray  Tans Massage  +  Hot  Stones Reiki Full  Range  of  Wedding  Packages Ladies,  Mens  &  Childrens  Hair Botox  coming  shortly

10% Žč Ç Ĺ?ƚŚ ƚŚĹ?Ć? sŽƾÄ?ĹšÄžĆŒ ƾŜĆ&#x;ĹŻ

31st  December  2011 ͞ĞdžÄ?ůƾĚĹ?ĹśĹ? Ć‰ĆŒÄžͲÄšĹ?Ć?Ä?ŽƾŜƚĞĚ ŽčÄžĆŒĆ?Íż     1  Zion  Passage,  Llandudno,  LL30  2TB Â

Â

Â

RHOS Â FYNACH TAVERN Â & Â RESTAURANT

Â

Â

Â

01492 Â 864090

Alexander Locksmiths of Colwyn Bay

RHOS Â PROMENADE, Â RHOS Â ON Â SEA

Reputed to be the oldest building in Colwyn. Steeped in History, dating back to 1181. We serve bar meals daily, using fresh local ingredients. Our cosy candlelit Monk's Restaurant & Conservatory is a perfect setting for a Wedding, Christening, Birthday or any other occasion you wish to celebrate. We also offer funeral buffets in the privacy of the Monk's Restaurant. Please call in for a menu or ring us on

01492 548185

We look forward to welcoming you

Ƈ ,QVXUDQFH GHDG ORFNV ÀWWHG Ƈ 6HFXULW\ 6HUYLFHV (TXLSPHQW Ƈ (PHUJHQF\ 6HUYLFH Ƈ (QJUDYLQJ 0DFKLQH IRU SHW GLVFV VPDOO SODTXHV Ƈ 6DIHV ERXJKW VROG VHUYLFHG DQG PRYHG Ƈ /RFN ÀWWLQJ IRU KRPHV ZDUHKRXVHV RIÀFHV Ƈ /RFN RSHQLQJ ORFN FKDQJLQJ Ƈ .H\ VDIHV FDVK ER[HV DQG GHHG ER[HV LQ VWRFN Ƈ )XOO /RFNVPLWK 6HUYLFH Ƈ .H\V &XW 'LJLWDO ORFNV 'RRU (QWU\ 6\VWHPV Ƈ :H DOVR VHOO 'RRU )XUQLWXUH YHKLFOH VHFXULW\ ORFNV DQG PRVW RWKHU W\SHV RI ORFN $EHUJHOH 5G &ROZ\Q %D\ // 58

Tel: 01492 532065 www.alexanderlocksmithsnorthwales.co.uk

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 11

11 04/11/2011 11:39

St David's Hospice S ŝŶĐĞ ϮϬϬϰ ǁŚĞŶ ƚŚĞŶ ƚŚĞ ŚŽƐƉŝĐĞ ĞdžƉĂŶĚĞĚ ƚŚĞ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ŝƚ ŽīĞƌƐ ƚŽ ƚŚĞ ƚĞƌŵŝŶĂůůLJ ŝůů͕ ĂŶĚ ŶŽǁ͕ ŝŶ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƚŽ ƌĞƋƵĞƐƚƐ ĨƌŽŵ ƉĂƟĞŶƚƐ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ĨĂŵŝůŝĞƐ͕ ǁĂŶƚƐ ƚŽ ŽƉĞŶ ŵŽƌĞ ƉĂůůŝĂƟǀĞ ĐĂƌĞ ďĞĚƐ ĂŶĚ ƉƌŽǀŝĚĞ ŵŽƌĞ ƉƌŝǀĂƚĞ ƌŽŽŵƐ͕ ǁŚŝůĞ ĂůƐŽ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ Ă ƚƌĂŝŶŝŶŐ ĨĂĐŝůŝƚLJ ŝŶ ĞŶĚͲŽĨͲůŝĨĞ ĐĂƌĞ ŶŽƚ ũƵƐƚ ĨŽƌ ŝƚƐ ŽǁŶ ƐƚĂī͕ ďƵƚ ƐƚĂī ĨƌŽŵ ƚŚĞ E,^ ĂŶĚ ƉƌŝǀĂƚĞ ĐĂƌĞ ŚŽŵĞƐ͘

dŽ ĚŽ ƚŚŝƐ ŝƚ͛Ɛ ĞƐƟŵĂƚĞĚ ŝƚ ǁŝůů ŶĞĞĚ ƚŽ raise somewhere in the region of £1m. ,ŽƐƉŝĐĞ ĐŚĂŝƌŵĂŶ 'ůĂĚLJƐ ,ĂƌƌŝƐŽŶ ƐĂŝĚ͗ ͞tĞ ĂƌĞ ĞdžͲ ƉĂŶĚŝŶŐ ĂŶĚ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐ ŽƵƌ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ŝŶ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƚŽ ŶĞĞĚ͘ tĞ ǁĂŶƚ ƚŽ ƚĂŬĞ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ƉĂůůŝĂƟǀĞ ĐĂƌĞ ďĞĚƐ ǁĞ ŚĂǀĞ ĨƌŽŵ ϭϭ ƚŽ ϭϰ ĂŶĚ ƚŽ ĚŽ ĂǁĂLJ ǁŝƚŚ Ă ĨŽƵƌͲďĞĚ ǁĂƌĚ ĂŶĚ ƌĞƉůĂĐĞ ŝƚ ǁŝƚŚ ƉƌŝǀĂƚĞ ƌŽŽŵƐ͘ ^ŝŶĐĞ ƚŚĞ ŚŽƐƉŝĐĞ ŽƉĞŶĞĚ ϭϭ LJĞĂƌƐ ĂŐŽ͕ ĞdžƉĞĐƚĂƟŽŶƐ ŚĂǀĞ ĐŚĂŶŐĞĚ͘ tĂƌĚƐ ǁĞƌĞ ƚŚĞ ŶŽƌŵ ƚŚĞŶ͕ ďƵƚ ƚŚĞ ĨĞĞĚďĂĐŬ ǁĞ͛ǀĞ ďĞĞŶ ŐĞƫŶŐ ĨƌŽŵ ƉĂƟĞŶƚƐ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ĨĂŵŝůŝĞƐ ŝƐ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ Ă ŐƌĞĂƚĞƌ ĚĞŐƌĞĞ ŽĨ ƉƌŝͲ ǀĂĐLJ ĂŶĚ ƚŚŝƐ ŝƐ ǁŚĂƚ ǁĞ ǁŝƐŚ ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞ͘͟dŚŝƐ ǁŝůů ĞŶƚĂŝů ďƵŝůĚŝŶŐ ĂŶ ĞdžƚĞŶƐŝŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ƉƌĞŵŝƐĞƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ŚŽƐƉŝĐĞ͘ dŚĞ άϭŵ ŝƐ ŝŶ ĂĚĚŝƟŽŶ ƚŽ ƚŚĞ άϭ͘ϳŵ ƚŚĂƚ ŚĂƐ ƚŽ ďĞ ĨŽƵŶĚ ƚŽ ŵĞĞƚ ƚŚĞ ŚŽƐƉŝĐĞ͛Ɛ ĂŶŶƵĂů ĐůŝŶŝĐĂů

ƌƵŶŶŝŶŐ ĐŽƐƚƐ͘ /ƚ ŽŶůLJ ƌĞĐĞŝǀĞƐ Ϯϱй ƚŽǁĂƌĚƐ ƚŚĞƐĞ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƐƐĞŵďůLJ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĂŶĚ ĞƚƐŝ ĂĚǁĂůĂĚƌ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ,ĞĂůƚŚ ŽĂƌĚ͕ ĂŶĚ ƌĞůŝĞƐ ŽŶ ĚŽŶĂƟŽŶƐ͕ ůĞŐĂĐŝĞƐ ĂŶĚ ĨƵŶĚƌĂŝƐŝŶŐ ĞīŽƌƚƐ͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ŝƚƐ ĐŚĂƌŝƚLJ ƐŚŽƉƐ ĂŶĚ ǁĞĞŬůLJ ůŽƩĞƌLJ͕ ĨŽƌ ƚŚĞ ƌĞŵĂŝŶĚĞƌ͘ ͞tĞ͛ǀĞ ŚĂĚ ĨĂŶƚĂƐƟĐ ƐƵƉƉŽƌƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƉĞŽƉůĞ ŽĨ EŽƌƚŚ tĞƐƚ tĂůĞƐ ĂŶĚ ŝŶ ƌĞƚƵƌŶ ǁĞ ƐƚƌŝǀĞ ƚŽ ŽīĞƌ ƚŚĞ ŚŝŐŚĞƐƚ ƋƵĂůŝƚLJ ĞŶĚͲŽĨͲůŝĨĞ ĐĂƌĞ ƚŚĂƚ ǁĞ ĐĂŶ͘ KƵƌ Ăŝŵ ŝƐ ĨŽƌ ƉĞŽƉůĞ ƚŽ ůŝǀĞ ŽƵƚ ƚŚĞŝƌ ůŝǀĞƐ ǁŝƚŚ ĚŝŐŶŝƚLJ ǁŝƚŚ ƚŚĞŝƌ ĨĂŵŝůŝĞƐ ĂŶĚ ĨƌŝĞŶĚƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞŵ͘ dŚĞ ĚĞŵĂŶĚ ĨŽƌ ŽƵƌ ƐĞƌǀŝĐĞ ŝŶĐƌĞĂƐĞƐ Ăůů ƚŚĞ ƟŵĞ͘ ͞tĞ ŽīĞƌ ƐƵƉƉŽƌƚ ĂŶĚ ĐĂƌĞ ƚŽ ƉĞŽƉůĞ ǁŝƚŚ Ă ƌĂŶŐĞ ŽĨ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ͕ ŶŽƚ ũƵƐƚ ĐĂŶĐĞƌ͕ ďƵƚ ĂůƐŽ ŵŽƚŽƌ ŶĞƵƌŽŶĞ ĚŝƐĞĂƐĞ ĂŶĚ ŚĞĂƌƚ ĂŶĚ ŬŝĚŶĞLJ ĚŝƐĞĂƐĞ͘ tĞ ĂůƐŽ ŽīĞƌ ŚĞůƉ ƚŽ ƚŚĞŝƌ ĨĂŵŝůŝĞƐ ƚŚƌŽƵŐŚ ǁŚĂƚ ĐĂŶ ďĞ ǀĞƌLJ ĚŝĸĐƵůƚ ƟŵĞƐ͘ ͞WĞŽƉůĞ ŵŝŐŚƚ ŶŽƚ ŬŶŽǁ ƚŚĂƚ ϰϬй ŽĨ ŽƵƌ ƉĂƟĞŶƚƐ ŐŽ ŚŽŵĞ ĂŌĞƌ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ ŚĂĚ ƌĞƐƉŝƚĞ ĐĂƌĞ ŚĞƌĞ ǁŚŝĐŚ ĂůůŽǁƐ ƚŚĞŝƌ ĐĂƌĞƌƐ ƚŽ ŚĂǀĞ Ă ďƌĞĂŬ͕͟ ĞdžƉůĂŝŶĞĚ Dƌ ĂǀŝĞƐ͘ dŚĞ ŚŽƐƉŝĐĞ ŬŶŽǁƐ ƚŚĂƚ ĮŶĚŝŶŐ ƚŚĞ ĂĚĚŝƟŽŶĂů money to build the extension will be a tall order.

Yes2Net

ƚŚĞ EŽ͘ϭ EŽƌƚŚ tĂůĞƐ ƵƐŝŶĞƐƐ EĞƚǁŽƌŬ ƐƵƉƉŽƌƚƐ ^ƚ ĂǀŝĚ͛Ɛ ,ŽƐƉŝĐĞ

12

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 12

04/11/2011 11:39

ĂƌĚƐ ĞƚƐŝ ŽŶ ů ĂƐ ĚĞƌ͘ Ğ ŽĨ ŽīĞƌ ĐĂŶ͘ ǁŝƚŚ Ğŵ͘

ŵĞ͘ ŶŐĞ ŽƚŽƌ ĂƐĞ͘ ǁŚĂƚ ŶŽƚ ŚĞLJ ŚĞŝƌ ǀŝĞƐ͘

Developments in: >ůĂŶĚƵĚŶŽ :ƵŶĐƟŽŶ ͮ >ůĂŶƌŚŽƐ ͮ ZŚLJů ͮ WƌĞƐƚĂƚLJŶ Sales enquiries: 0845 308 3535 www.anwyl.co.uk

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 13

13 04/11/2011 11:39

North Wales Joinery Incorporating NWJ Glass and North Wales Stairs

7HOHSKRQH )D[ Ŷ 6XSSOLHUV RI SXUSRVH PDGH -RLQHU\ Ŷ &XW JODVV DQG GRXEOH JOD]HG XQLWV Ŷ 7R WKH WUDGH DQG SXEOLF VHFWRUV Ŷ 6XSSO\LQJ 839& ZLQGRZV DQG GRRUV Ŷ &RPSDUH RXU SULFHV Ŷ )LWWLQJ 6HUYLFH DYDLODEOH %XLOGHU 6WUHHW /ODQGXGQR &RQZ\ // '5 ( PDLO QZMRLQHU\JODVV#EWFRQQHFW FRP www.northwalesjoinery.co.uk

Cupcakes by Sally www.cupcakesbysally.com

Order your Christmas Cupcakes Soon! ,ĞƌĞ LJŽƵ ǁŝůů ĮŶĚ ĚĞůŝĐŝŽƵƐ ƵƉĐĂŬĞƐ ĨŽƌ ĂŶLJ ŽĐĐĂƐŝŽŶ͕ ǁŚĞƚŚĞƌ ŝƚ͛Ɛ Ă ŚƌŝƐƚĞŶŝŶŐ͕ ŝƌƚŚĚĂLJ͕ ŶŶŝǀĞƌƐĂƌLJ ŐŝǀĞ ŵĞ Ă ƌŝŶŐ Žƌ ĐŽŵƉůĞƚĞ ƚŚĞ ŽŶůŝŶĞ ŶƋƵŝƌLJ &Žƌŵ ĂŶĚ /͛ůů ŐĞƚ ďĂĐŬ ƚŽ LJŽƵ ǁŝƚŚŝŶ Ϯϰ ŚŽƵƌƐ͘ ŽƌƉŽƌĂƚĞ ƵƉĐĂŬĞƐ ĂůƐŽ ĂǀĂŝůĂďůĞ͕ ĐĂůů ĨŽƌ ĚĞƚĂŝůƐ͘ / ŽŶůLJ ďĞůŝĞǀĞ ŝŶ ƵƐŝŶŐ ƋƵĂůŝƚLJ ŝŶŐƌĞĚŝĞŶƚƐ ƐƵĐŚ ĂƐ &ƌĞĞ ZĂŶŐĞ ŐŐƐ͕'ƌĞĞŶ Θ ůĂĐŬƐ ŚŽĐŽůĂƚĞ ĂŶĚ DĂĚĂŐǀĂƐĐĂŶ sĂŶŝůůĂ͕ĞǀĞƌLJ ƵƉĐĂŬĞ ŝƐ ŚĂŶĚŵĂĚĞ ďLJ ŵĞ ĂŶĚ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ďLJ ŵĞ ƐŽ ĞĂĐŚ ŽŶĞ ŝƐ ƵŶŝƋƵĞ ĂŶĚ ĂďƐŽůƵƚĞůLJ ƐĐƌƵŵƉƟŽƵƐ͊

Ždž ŽĨ ϲ Ždž ŽĨ ϭϮ Ždž ŽĨ Ϯϰ Ždž ŽĨ Ϯϰн

£9 £18 £30 ĐĂůů ĨŽƌ Ă ƋƵŽƚĞ

Traditional Sunday Lunch

Coffee & any cake £2.95 (9-­11 & 3-­5) Open every day apart from Christmas day! Private Christmas Dining Available -­ call for details

Now..

“BRING YOUR OWN WINE IF YOU WISH”

Dial-­‐a-­‐Cupcake x Ϭϳϴϵϲ ϱϵϳϳϮϴ x ϬϭϰϵϮ ϱϰϳϳϴϳ 14

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 14

04/11/2011 11:39

RHOS-­ON-­SEA CARPETS & BEDS ROLL STOCK CARPETS AT UNBELIEVABLE

KNOCK DOWN PRICES BRINTONS 100% WOOL HERRINGBONE BERBER 100% WOOL TRELLIS BERBER 50oz WOOL TWIST 40oz WOOL TWIST 36oz WOOL TWIST

WAS £24.99 WAS £29.99 WAS £29.99 WAS £21.99 WAS £19.99

NOW NOW NOW NOW NOW

£9.99sqm £15.99sqm £15.99sqm £13.99sqm £9.99sqm

HOTEL QUALITY 60oz STAINFREE WILTON 40oz STAINFREE WILTON

WAS £34.99 NOW £13.99sqm WAS £24.99 NOW £9.99sqm

OTHER AMAZING OFFERS 72oz STAINFREE SAXONY 50oz STAINFREE SAXONY Choice of 6 Colours 4 GROOVE LAMINATE FLOORING Choice of 6 Colours NON SLIP VINYL FLOORING

WAS £19.99 NOW £12.99sqm Now Only £9.99sqm Now Only £9.99sqm-­ From £7.99sqm

All offers available while stocks last

tĞ ǁŝůů ŵŽǀĞ LJŽƵƌ ĨƵƌŶŝƚƵƌĞ͕ ƵƉůŝŌ ĂŶĚ dispose of your old carpets

10% OFF

BEDS & CARPETS WITH THIS VOUCHER

1 CHURCH ROAD, RHOS-­ON-­SEA, LL28 4DJ

01492 549492 3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 15

15 04/11/2011 11:39

Mediaeval/Themed/Contemporary Wedding Design Prom Dresses Evening Dresses Cruise Wear Mother of the Bride/Groom Carnival Queen Dresses Jewellery Scarves/Bags

New Hire Department

Open Tuesday -­‐ Saturday 10am -­‐ 5pm Appointment Advisable

07919 676186 28 Queens Road, Craig y Don, LL30 1AZ

REAL WALK IN SPACE

£12 .92

FROM

16

A WEEK

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 16

04/11/2011 11:39

Do you dream of a new kitchen? Don’t replace it

reface it Huge range of doors, worktops & modern handles

Less hassle Less time Less cost...

RE

➧KITCHEN BEFO

• • •

We’ll pay * the VAT

Trusted reputation 50% deposit balance on completion Worktops, appliances, sinks & taps

* Terms & Conditions apply. Not available in conjunction with any other offer.

www.dreamdoors.co.uk

Call for a FREE estimate:

01248 330031 or 01492 850020

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 17

View our credentials at

17 04/11/2011 11:39

Tipps Sample - Recipe - Proof 1_Tipps Sample Page B 01/04/2011 06:10 Page 1

Meals in Minutes... S Tak erves 2 es 2 0m ins

At this time of year you want to spend as little time as possible in the kitchen so here’s a quick and easy supper that takes less than 25 minutes to create

Chilli Prawn & Tomato Linguine 350g (12oz) linguine

P

1 tbsp olive oil 1 small red chilli pepper, deseeded and finely chopped 225g (8oz) raw, peeled tiger prawns 8 sundried tomatoes in oil, sliced, plus 3-4 tbsp of the marinating oil Salt and freshly ground black pepper Few fresh basil leaves

1 2 3

Cook the linguine in a large pan of lightly salted, boiling water for 10-12 mins or according to the packet instructions until tender but still with a little bite. Heat the oil in a large non-stick frying pan and fry the chill for 1-2 mins. Add the prawns and cook over a medium-high heat for 3-4 mins, stirring all the time until they have turned from grey to pink. Drain the pasta and add to the frying pan with the sun-dried tomatoes and the marinating oil. Toss well to mix and heat through for 1-2 mins. Season to taste with salt and freshly ground black pepper and serve immediately garnished with fresh basil leaves. TOP TIP - If you’re not keen on the chilli just replace it with a finely chopped spring onion

18

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 18

04/11/2011 11:39

November Winter Special

£10.00

2 meals

T

RS DEOH

Valid Mon-­Thurs Subject to availability

)

d se

/OR\G 6WUHHW /ODQGXGQR // 88 01492 873333

en

e

a st

R e,

af

C

ur

t an

c (li

l a i ec

p S e

H DN & IHH H G RI HD U & P R +R HD 7

k a C

December Traditional Christmas Lunch 3 Courses

£12.95

Opening Times 0RQ 6DW SP &ORVHG 6XQGD\V

Petticoat Lane

Decorative Living, Jewellery, Gifts, Christmas Cards, Gift Wrap, Painted Vintage Furniture, Childrens’ Gifts and lots of other delicious things Visit our lovely shop in the beautiful seaside town of Llandudno in North Wales and enjoy 10% off purchases over £30 in November with this advertisment. 7 St George’s Place, Llandudno, Conwy, LL30 2NR Tel: 01492 338547

.

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 19

19 04/11/2011 11:39

Benards Gallery Quality Welsh Artists / Quality Welsh Art

´0RHOIUHµ E\ 6LU .\IÀQ :LOOLDPV

15 Queen’s Road, Craig y Don Llandudno North Wales LL30 1AZ tel: 01492 875852

´&DHUQDUIRQ &DVWOHµ E\ :LOOLDP 6HOZ\Q

´7KH 6QRZGRQ +RUVHVKRHµ E\ 5RE 3LHUF\

´*ODVµ E\ $QHXULQ -RQHV

:H DUH SURXG WR KDYH WKH ODUJHVW FKRLFH RI SLFWXUHV RI 6QRZGRQLD DQG :DOHV DYDLODEOH DQ\ZKHUH 7KHVH KDYH DOO EHHQ SDLQWHG E\ D KDQG SLFNHG VHOHFWLRQ RI :DOHV· ÀQHVW DUWLVWV

´&RQZ\ 4XD\µ E\ :DUUHQ :LOOLDPV

www.benards-gallery.co.uk ´0HQDL %ULGJHµ E\ .HLWK 6KRQH

Baker & Clark

ϭϯ Ͳ ϭϱ >ůŽLJĚ ^ƚƌĞĞƚ >ůĂŶĚƵĚŶŽ ŽŶǁLJ >>ϯϬ Ϯhh 01492 877942 ůů ƌĂŶŐĞƐ ĂǀĂŝůĂďůĞ ŽŶůŝŶĞ Ăƚ

www.shoesbymail.co.uk &ƌĞĞƉŚŽŶĞ͗ 0800 783 0439

The Independent Shoe Retailer For Quality and Service

Simon Baker

ϳϳ DŽƐƚLJŶ ^ƚƌĞĞƚ >ůĂŶĚƵĚŶŽ ŽŶǁLJ >>ϯϬ ϮEE 01492 875650 20

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 20

04/11/2011 11:39

the

curtain shop 79a Abergele Road, Colwyn Bay, LL29 7RU Tel: 01492 535599 www.thecurtainshop-­cb.co.uk Ćˆ Ćˆ Ćˆ Ćˆ Ćˆ Ćˆ Ćˆ Ćˆ Ćˆ

Large stock of nets and voiles In Stock Nets & Ready-­made curtains Custom-­made curtains in 7 days Made to measure curtains in 7-­10 days Curtain and net alterations Curtain track, poles etc Bedding (includes custom made) Excellent service Friendly and knowledgeable staff

20% off Ready Made Curtains in Stock with this Advert

Kingdom Krafts Fairtrade Centre & Beacon Books Christian Resource Centre ĎŻĎŹ DĂĚŽÄ? ^ĆšĆŒÄžÄžĆš >ůĂŜĚƾĚŜŽÍ• >>ĎŻĎŹ ĎŽd>

‡ )DLUWUDGH IRRG JLIWV DQG FDUGV ‡ )DLUWUDGH &RIIHH %DU

Bibles,  books,  CDs,  DVDs,  gifts  and cards  galore!

The face of fish & chips is changing...

Here at Enochs we are providing you with new alternatives so you can still enjoy the nation’s 61F?EB9D5 Ă” C8 1>4 389@C G9D8 1 3?>C395>35 In January 2011 we launched the Enochs Sustainability Project (ESP) as we believe we have 1 4EDI D? 9=@B?F5 1>4 CECD19> ?EB 5>F9B?>=5>D C part of our commitment we are taking a good look at D85 Ă” C8 G5 C5BF5 G85B5 9D 81C 3?=5 6B?= 1>4 8?G 9D G1C 31E78D -5 81F5 1<C? 255> Ă” B=<I CE@@?BD9>7 E78 51B><5IW-89DD9>7CD1<<ĂŒC 9C8 978D 31=@197> D? change the Common Fisheries Policy (CFP) when it 3?=5C E@ 6?B B5F95G 9>

9C8 978D @5BCE1454 us to offer mackerel as an alternative to your usual ÔC8 389@C G9D8 7B51D CE335CC )9>35 D85> G5 81F5 255> 5H@<?B9>7 ?D85B 1F5>E5C C? >?G G5 31> ?665B I?E ?D85B D1CDI 1@@B?F54 CECD19>12<5 1<D5B>1D9F5C 1>4 C51C?>1< F1B95D95C 146 Conwy Road, Llandudno Junction,

‡ &KLOGUHQ \RXQJ SHRSOH ZHOFRPH ‡ 6HFRQG KDQG ERRN VHFWLRQ ‡ )LQGLQJ WKDW ERRN \RX FDQœW JHW DQ\ ZKHUH LV D FKDOOHQJH ZH FDQœW SDVV

01492 581 145

www.enochs.co.uk

2SHQLQJ +RXUV 0RQ 6DW SP ZZZ NLQJGRPNUDIWV FRP 3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 21

21 04/11/2011 11:39

22

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 22

04/11/2011 11:39

CARROG

PLUMBING SERVICES BATH AND SHOWER ROOM RE-FITS EN SUITES FLOOR & WALL TILING UPVc INTERIOR CLADDING GENERAL PLUMBING STATIC CARAVAN INSTALLATIONS

CALL 07970 465688 01492 596741 24 HR CALLOUT

MR. P. EVANS 7 PANT TEG, DEGANWY, CONWY LL31 9PS CARROGPLUMBING@GOOGLEMAIL.COM 3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 23

23 04/11/2011 11:39

Conwy Outdoor Shop

Sudoku

Did You Know? ·The busiest shopping hour of the holiday season is

Mon -­‐ Sun 9.00am -­‐ 6.00pm 9 Castle Street, Conwy, LL32 8AY

01492 593390 ǁǁǁ͘ĐŽŶǁLJŽƵƚĚŽŽƌ͘ĐŽ͘ƵŬ 24

between 3:00pm and 4:00 pm on Christmas Eve. ·Sharks are so powerful that their bite can generate a force of up to 18 tons per square inch. ·A giraffe can clean its ears with its 21-inch long tongue.

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 24

04/11/2011 11:39

,FOJPTB

Hair Stylists 15 Penrhyn Avenue, Rhos on Sea, LL28 4PS We are pleased that our first year has been successful and would like to thank all our customers old and new for all their support, and wish them and everyone a ‘Merry Christmas and a Happy New Year ‘ and look forward to seeing you again in 2012

01492  544104 At  David  Williams  (Llandudno)  Ltd,  we  work  hard  to  ensure  we  meet  customers'  demands  by  providing  precision  engineering  solutions.   Our  skilled  employees  will  provide  you  with  a  complete  steel  fabrication  produced  to  meet  your  requirements. We  excel  at  designing  and  manufacturing  metal  fabrications  and  sheet  metal  components  to  the  highest  engineering  standard.   We  can  produce  and  supply  items  in  mild  steel,  zintex,  galvanised  steel,  aluminium  and  stainless  steel.

Verandahs Staircases Handrails Gates  &  Automated Railings Balconies Bespoke  Ornamental  Steel  Work All  types  of  Steel/Fastenings  in  stock

Ćˆ &XUYHG 5DLOV Ćˆ 9HOX[ %OLQGV Ćˆ $ZQLQJV Ćˆ &DQRSLHV

Ćˆ9HUWLFDOV Ćˆ 5ROOHUV Ćˆ 9HQHWLDQV Ćˆ 6KXWWHUV

FREE  Estimates  &  Fitting COMPARE  OUR  PRICES Ć” ',6&2817 RQ DOO UDQJHV Ć” ',6&2817 ZLWK WKLV DG Ć” 'LVFRXQW IRU VHQLRU FLWL]HQV Ć” 6HOHFW DW +RPH 1R REOLJDWLRQ

01492 Â 876869 4 Builder Street, Llandudno, Conwy LL30 1DR email: williamswelders@hotmail.co.uk www.davidwilliamsllandudno.co.uk

Unit  5  Phoenix, Mochdre  LL28  5EF ,QIR#SHQUK\QEOLQGV FR XN

ZZZ SHQUK\QEOLQGV FR XN

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 25

25 04/11/2011 11:40

26

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 26

04/11/2011 11:40

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 27

27 04/11/2011 11:40

Vegetable

Artichoke Aubergine Bean Beetroot Broccoli Carrot Celery Kale Marrow Onion Parsley Parsnip Shallot Spinach Pea Peppers Sprouts Sweetcorn Potato Pumpkin Tomato Turnip Radish Find these names of vegetables in the grid and the remaining letters will spell out a related phrase

Puzzle Page

-)+, $( *& 2

+)0 )+ (& +"

- + ,-

.' +$ & #)+- ,&

*

+2 ("+2

*) #

)0 / +

&& $(

*$ $ ,-

"$- - & ,,$!$ -$)(

28

$-. &

$/$

')/ ' (-

,,$-$ ,

* )(- $( +

# ' ( / &.

+.,# ,

$"

)

1*&)+ -)+2

)/

%.,-

0(,

To  Advertise  in            MAG  please  call   Richard  01492  541627  or  07598  234066

CONWY Nov Dec mag.indd 28

04/11/2011 11:40

Penrhyn House at Home ŽŽŬ ^ŚŽƉ Θ ůů zŽƵ EĞĞĚ ĨŽƌ ŚƌŝƐƚŵĂƐ

x >ŝĨĞƐƚLJůĞ x <ŝƚĐŚĞŶ tĂƌĞ Θ 'ĂĚŐĞƚƐ x 'ƌĞĞƟŶŐ ĂƌĚƐ x ŽůůĞĐƚĂďůĞƐ x DŽĚĞƌŶ WŝĐƚƵƌĞƐ Θ KƌŝŐŝŶĂůƐ x WŝĐƚƵƌĞ &ƌĂŵŝŶŐ x ŝŶŝŶŐ &ƵƌŶŝƚƵƌĞ x WůĂĐĞ ^ĞƫŶŐƐ x ŚŝůĚƌĞŶƐ ĚƵĐĂƟŽŶĂů >ĞĂƌŶŝŶŐ 'ĂŵĞƐ x :ĞǁĞůůĞƌLJ x ^ƚĂƟŽŶĞƌLJ Ƈ tĂůŬŝŶŐ ^ƟĐŬƐ

Christmas Cards

ůů zŽƵƌ &ĂǀŽƵƌŝƚĞƐ EŽĞů dĂƩ DĞĚŝĐŝ >ŝǀŝŶŐ ĞƐŝŐŶ tŝƐŚŝŶŐ tĞůů tĞůƐŚ ŚƌŝƐƚŵĂƐ ĂůĞŶĚĂƌƐ ͚,ĞůƉŝŶŐ ϯϮ ŚĂƌŝƟĞƐ͛

Service Always with a Smile

01492 547011 1R 3HQUK\Q $YHQXH 5KRV RQ 6HD ĞŵĂŝů͗ ƐĂůĞƐΛƉĂŶƐϮƉŽƚƐ͘ĐŽŵ 3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 29

15% Discount For all our Loyal & New customers with this Voucher ;ĞdžĐĞƉƚ ĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐͿ

29 04/11/2011 11:40

EMPEROR CANTONESE, SZECHAUN, CHINESE RESTAURANT

ϭƐƚ &ůŽŽƌ ϭϬϮ DŽƐƚLJŶ ^ƚ >ůĂŶĚƵĚŶŽ͕ >>ϯϬ Ϯ^t 01492 877912

&ƵůůLJ >ŝĐĞŶƐĞĚ WĂƌƚLJ ŽŽŬŝŶŐƐ tĞůĐŽŵĞ άϭϬ ďƵīĞƚ͕ <ŝĚƐ ƵŶĚĞƌ ϭϬ ũƵƐƚ άϱ ,ĞůƉ LJŽƵƌƐĞůĨ ƚŽ ϴϬн ĐŚŽŝĐĞƐ ŽĨ dĂƐƚLJ &ŽŽĚ dƵĞƐͲ^ƵŶĚĂLJ ϱ͘ϯϬ Ͳ ϭϬ͘ϯϬƉŵ ůƐŽ ĂŶŬ ,ŽůŝĚĂLJ DŽŶĚĂLJ

All major credit cards accepted

'RPHVWLF 3OXPEHU & Bathroom Fitter

/RFDO 4XDOLÀHG 7UDGHVPDQ Bathroom Installation Specialist Tiling No Job too Small Absolutely NO Call Out Fee Reliable & Friendly Free Quotes

You do the business. We’ll do the books ĐĐŽƵŶƚƐ͕ ƚĂdž ƌĞƚƵƌŶƐ͕ ŝŶůĂŶĚ ƌĞǀĞŶƵĞ ƋƵĞƌŝĞƐ Ͳ ůĞĂǀĞ ŝƚ Ăůů ƚŽ ƵƐ͘ &Žƌ Ă ĨƌĞĞ ŶŽ ŽďůŝŐĂƟŽŶ ŝŶŝƟĂů ŵĞĞƟŶŐ͕ ĐĂůů WĞƚĞƌ ^ĞǁĞůů Ăƚ LJŽƵƌ ůŽĐĂů dĂdž ƐƐŝƐƚ ŽĸĐĞ ŽŶ͗

01492 868628

29 Overlea Avenue Deganwy, Conwy. Please Call Mike on

01492 582652 or 07748 344918 30

dŚĞ ^ŵĂůů ƵƐŝŶĞƐƐ ŚĂŵƉŝŽŶƐ

dĂdž ƐƐŝƐƚ ŝƐ Ă ŶĂƟŽŶĂů ŶĞƚǁŽƌŬ ŽĨ ƐŵĂůů ďƵƐŝŶĞƐƐ ĂĐĐŽƵŶƚĂŶƚƐ

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 30

04/11/2011 11:40

All Breeds & Sizes Catered for Ƈ All Dogs Prepared to Owners Requirements Ƈ Professionally Trained Groomer Ƈ Nails Trimmed Ƈ Shampoo, Wash & Blow Dry Ƈ Cutting, Styling & De-­Shedding

PICK UP AVAILABLE

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 31

31 04/11/2011 11:40

Bad Behaviour In School Recognising problems

Children can be disruptive in the classroom in many ways: playing up when they should be working, refusing to carry out requested tasks, talking back to the teacher and distracting other children from their work by their behaviour. Often parents do not recognise this disruptive behaviour in their child at home but one survey found that 80% of primary and secondary school teachers blamed poor discipline at school on a lack of parental control at home. While this may be the case, research also shows that early intervention by parents and the school in dealing with difficult behaviour brings long-term beneficial results. The effects of disruptive behaviour

A child’s disruptive behaviour at school not only affects their own schoolwork, it affects the concentration and behaviour of other children in the class. It also means the teacher has to spend time controlling poor behaviour rather than teaching. While bad behaviour may seem amusing to other children, in reality a disruptive child tends not to have close friends, or doesn’t keep friends for long and they may find other children avoiding them at break-times. Teachers, too, may find it difficult to keep a balanced view of the child. Future consequences

If a child is not taught how to become a considerate and active member of the class, then they are more likely to become disaffected with school and start to play truant - it’s estimated that 55,000 pupils skip classes every day. This means not only are they missing out on the social interaction gained from peers, but are less likely to do well in exams and gain employment in the future. As a result of a child’s behaviour they may be excluded from school for a fixed period of time or permanently. 32

∞ Parents are often surprised it is their child being disruptive at school, but if a teacher feels the need to point it out to you, listen and take action. ∞ Ask to have a meeting with the school and your child to discuss the problems and to try and work out solutions. ∞ Remember that it is your child who will benefit from guidelines and support. ∞ Research shows early intervention is the best way to prevent your child’s behaviour from getting worse – and to give them the chance of a good education. Getting support for your child

All schools have strategies in place to help control behaviour. The school may suggest a written action plan, agreed by you, your child and them on how to deal with disruptive behaviour. They may impose sanctions, such as the withdrawal of break or giving a lunchtime detention. Your child may be mentored by an older pupil or supportive adults. If a child can see themselves as others see them and understand how their behaviour affects others, it can help them to behave in a more responsible way. Your child may be referred to an educational psychologist, employed by your local authority, to assess the best way of helping them. There are also parenting support programmes available which can help you to build on your parenting skills and open the lines of communication between you and your child – knowing that they have solid support at home will help your child to deal with problems at school.

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 32

04/11/2011 11:40

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 33

33 04/11/2011 11:40

OWENS

9/11

23

Established 1962 Owen’s is a local family run Audio-­Visual and Home Appliance retailer established in 1962 by Terry Owen. Nearly 50 years of experience means you'll have peace of mind of choosing a company that knows exactly what you need. Our aim is to help you choose the products that are right for you. We are PANASONIC Main Dealers and are members of Europe’s largest Independent Buying Group – EURONICS, so we can offer a huge range of products at competitive prices with additional benefits, all with a friendly personal service that hopefully you will find is second to none! We are able to offer a free delivery and installation service* within a 20 mile radius of our two stores at Colwyn Bay and Llanrwst. We’ll even take your old appliance away for free! We cover North Wales from St Asaph to Anglesey, Llanrwst and surrounding areas.

0LQLPXP VSHQG :LWKLQ PHWUH RI HOHFWULFDO SRLQWV DQG VHUYLFHV &RRNHUV %XLOW ,Q GHOLYHU\ RQO\ ROG FRRNHUV UHPRYHG LI GLVFRQQHFWHG ILUVW E\ HLWKHU D TXDOLILHG (OHFWULFLDQ RU *DV 6DIH ILWWHU

PANASONIC 42” Viera Plasma TVs

from only

£599.99

(TX-­P42S30B)

We s TV

Kett

W

Ho

All y

7K

On

34

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 34

04/11/2011 11:40

S

d in

any

ent ive you

s of y for reas.

O\ ROG

9/11 ABERGELE ROAD, COLWYN BAY, CONWY, LL29 7RS Tel 01492 530015/530982 23 DENBIGH STREET, LLANRWST, CONWY, LL26 0LL Tel 01492 641943 e-­mail owens.electrical@virgin.net Www.owenselectrical.co.uk

We stock a carefully selected range of products: choose from LCD, LED & Plasma TVs, TV Recorders, Audio Visual Equipment & Accessories, Domestic Home Appliances -­ including Cookers, Laundry, Cooling & Dishwashers and Vacuum Cleaners (with a selection of small appliances -­ Kettles, Irons, Toasters, Portable Heating and Personal Care at our Llanrwst branch.) We carry quality brands such as Panasonic, Hoover, Blomberg, Bosch, Hotpoint, Gorenje, Lec, Belling, Toshiba, Sebo, Dyson, Zanussi… However, if we don’t have the item you require in stock, we are happy to order it especially for you.

Why not try us? – we aim to take the stress out of buying your home electricals. All you have to do is make your choice and we will soon have it set up in your home, ready to use!

HOOVER Aristocrat VHD-­147

s

)

7Kg Washing Machine with 3 year Parts & Labour Guarantee

£ 349.99

Only

FREE Local delivery

EXCLUSIVE to

This product is sold by us as an agent on behalf of Euronics Limited (“Euronics”) Registered in England number: 767658

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 35

35 04/11/2011 11:40

TECH SPEC

Perfect presents for the gadget fan with everything 36

Buying presents for gadget fans can be tricky, because in many cases they already have what they need. That doesn’t mean you’re stuck with USB lava lamps and iPod socks, though: there are lots of great gifts to choose from - and your present won’t end up stuck in a desk drawer somewhere.

Last minute gadget gifts If you’re buying for an iPod, iPad or iPhone owner - or owners of other smartphones or tablets accessories make particularly good presents. Firms such as Proporta and Griffin make very high quality cases to keep precious gadgets safe. You can also buy cases for devices such as Amazon’s Kindle - although the best such case is Amazon’s own, rather pricey, Kindle leather cover with built-in reading light. If you can’t or don’t want to spend £50 on a Kindle case, you’ll be pleased to discover that there are lots of perfectly good alternatives for considerably less cash on Amazon.co.uk. We particularly like Diabloskinz’ Kindle “skins”, which cover the Kindle’s dull plastic with something considerably more colourful. There’s a great selection of useful accessories for iPod and iPhone owners too, many of which are compatible with other music players and smartphones: for example, Belkin’s Tunecast 2 plugs into a headphone socket and transmits sound over FM radio frequencies, which is handy for in-car listening or broadcasting to multiple radios in the house. For fitness fans Gear4 and Adidas

make armbands for iPhones and iPods, and for audiophiles there’s a dizzying range of headphones and speaker docks. If you’re buying for a frequent flyer, look out for noise-cancelling headphones: they’re superb for air travel. There are lots of gift ideas for photography fans too. The superb GorillaPod range of portable tripods are guaranteed to make snappers happy, while serious photographers might be chuffed to receive a Hama Lens Cleaning Pen or an infrared remote control for their particular model. Alternatively, Photojojo.com has a great range of coffee mugs that look identical to iconic camera lenses, and there are plenty of UK stockists including Amazon.co.uk offering delivery in plenty of time for Christmas. Other great gifts for tech fans include the precision of Logitech’s G500 Gaming Mouse (£60) or a portable, wire-free mouse (around £30). Console owners needn’t be left out, either: an official wireless headset for Sony’s PlayStation 3 is around £23. If you’re looking for

something more off the wall, how about a flying shark? Iwantoneofthose. com has Air Swimmers, which are remote controlled balloons shaped like sharks, clownfish and so on. Air Swimmers have been a YouTube sensation, racking up more than 3 million hits from amused gadget fans. If you’re feeling flush, you could also invest in a pair of Tramp-it Jumping Shoes (from £89) for some truly eye-popping outdoor fun. You don’t need to spend a fortune to find a decent gadgety gift, however. You can pick up - no pun intended - a set of Star Wars Chop Sabers, chopsticks designed to look like lightsabers, for around £11, while the awardwinning FroliCat BOLT promises to drive your cat crazy with a high-tech, laserpowered take on a ball of wool for around £19. The completely ridiculous Condiment Gun is a £16 pistol for spraying mustard or ketchup on your lunch, while the slightly more grownup Tovolo TeaGo is a £12 press that promises perfect tea from your favourite tea leaves.

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 36

04/11/2011 11:40

Gott & Wynne Insurance Brokers Your  Local  Broker  offering  Professional  &  Personal  advice

NORTH WALES CAMPER VANS .CO.UK Sales  &  Hire 6HDWHU &DPSHU $YDLODEOH :H VSHFLDOLVH LQ 6DOHV RI Camper  Vans  &  4x4s Similar  vehicles  Px  or  cash 1HZ 6WRFN $UULYLQJ 2YHU 9HKLFOHV $YDLODEOH

dĞů͗ >ůĂŜĚƾĚŜŽ ͞ϏϭϰϾώͿ ϴϳϏϾϾϭ Ç Ç Ç Í˜Ĺ?ŽƊÄ‚ĹśÄšÇ Ç‡ŜŜĞ͘Ä?Ĺ˝Í˜ƾŏ

$XWKRULVHG 5HJXODWHG E\ WKH )LQDQFLDO 6HUYLFHV $XWKRULW\

EODFN Â cat VWRUDJH

01492  573333  or  07821  000001 2OG %RDW\DUG *ODQ &RQZ\ &RUQHU // /( www.cartimeuk.co.uk

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 37

37 04/11/2011 11:40

Wrapping Up Warm

A

Ɛ ƚŚĞ ĚĂLJƐ ůĞŶŐƚŚĞŶ͕ ƚŚĞ ĐŽůĚ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶƐ͛ ŝƐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚŽƐĞ ŵŝůĚůLJ ŝƌƌŝƚĂƟŶŐ ƌĞŵĂƌŬƐ ƚŚĂƚ / ƌĞŵĞŵďĞƌ ĨƌŽŵ ŵLJ ĐŚŝůĚŚŽŽĚ͕ Ăƚ Ă ƟŵĞ ǁŚĞŶ ƉĞŽƉůĞ ŚĂĚ ŶŽƚ LJĞƚ ďĞĐŽŵĞ ĞŵďĂƌƌĂƐƐĞĚ ĂďŽƵƚ ƌĞƉĞĂƟŶŐ ƉƌŽǀĞƌďƐ͘ >ŝŬĞ ŵŽƐƚ ĐŽƵŶƚƌLJ ƐĂǁƐ͕ ƚŚĞƌĞ ǁĂƐ Ă ůŽƚ ŽĨ ƚƌƵƚŚ ŝŶ ŝƚ͘ hŶůĞƐƐ LJŽƵ ůŝǀĞ ŝŶ ƚŚĞ ^ĐŽƫƐŚ ŚŝŐŚůĂŶĚƐ͕ LJŽƵ ĂƌĞ ƵŶůŝŬĞůLJ ƚŽ ĞdžƉĞͲ ƌŝĞŶĐĞ Ă ƉƌŽůŽŶŐĞĚ ƉĞƌŝŽĚ ŽĨ ƐƵďͲnjĞƌŽ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐ ƵŶƟů ƚŚĞ LJĞĂƌ ŚĂƐ ƚƵƌŶĞĚ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ĚĂLJƐ ĂƌĞ ƐůŽǁůLJ ůĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ ;ůĂƐƚ ĞĐĞŵďĞƌ ďĞŝŶŐ ǀĞƌLJ ŵƵĐŚ ƚŚĞ ĞdžĐĞƉƟŽŶͿ͘ ^Ž ŶŽǁ ŝƐ ƚŚĞ ƟŵĞ ƚŽ ƚŚŝŶŬ ĂďŽƵƚ ƉƌŽƚĞĐƟŶŐ ƚŚŽƐĞ ŽƵƚĚŽŽƌ ƉůĂŶƚƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ŶŽƚ ĂďƐŽůƵƚĞůLJ ďŽŶĞͲ ŚĂƌĚLJ͕ ƵŶƟů ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐ ďĞŐŝŶ ƚŽ ƌŝƐĞ ŽŶĐĞ ŵŽƌĞ ŝŶ ƐƉƌŝŶŐ͘ DĂŶLJ ƉĞŽƉůĞ ďĞůŝĞǀĞ ƚŚĂƚ ƚŚŝƐ ŝƐ ŽŶĞ ƚĂƐŬ ƚŽŽ ŵĂŶLJ ŝŶ ƚŚĞ ŐĂƌĚĞŶ͕ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ƉůĂŶƚƐ ŵƵƐƚ ƚĂŬĞ ƚŚĞŝƌ ĐŚĂŶĐĞ͖ ĞŝƚŚĞƌ ƚŚĞLJ ǁŝůů ĚŝĞ͕ ŝŶ ǁŚŝĐŚ ĐĂƐĞ LJŽƵ ƌĞƉůĂĐĞ ƚŚĞŵ ǁŝƚŚ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĂŶĚ ƉŽƚĞŶͲ ƟĂůůLJ ŵŽƌĞ ŝŶƚĞƌĞƐƟŶŐ͕ Žƌ ĞůƐĞ ƚŚĞLJ ƐƵƌǀŝǀĞ ĂŶĚ LJŽƵ ǁŝůů ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ũƵƐƟĮĞĚ ŝŶ ĚŽŝŶŐ ŶŽƚŚŝŶŐ͘ Ƶƚ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ ƉůĞŶƚLJ ŽĨ ƉůĂŶƚƐ ŽŶ ǁŚŽƐĞ ƐƵƌǀŝǀĂů / ƌĞĂůůLJ ĚŽ ŶŽƚ ǁŝƐŚ ƚŽ ŐĂŵďůĞ͘ ƉĂƌƚ ĨƌŽŵ ĂŶLJƚŚŝŶŐ ĞůƐĞ͕ / ĮŶĚ / ĐĂŶ ŶĞǀĞƌ ĚĞƉĞŶĚ ŽŶ ĂĐƋƵŝƌŝŶŐ Ă ƉůĂŶƚ Ă ƐĞĐŽŶĚ ƟŵĞ ĂƌŽƵŶĚ͕ ƐŝŶĐĞ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ Ă ǁĂLJ ŽĨ ǀĂŶŝƐŚŝŶŐ ĨƌŽŵ ǀŝĞǁ ũƵƐƚ ǁŚĞŶ LJŽƵ ǁĂŶƚ ƚŚĞŵ͘ DŽƐƚ ŐĂƌĚĞŶƐ ǁŝůů ĐŽŶƚĂŝŶ ŽŶĞ Žƌ ƚǁŽ ƐůŝŐŚƚůLJ ƚĞŶĚĞƌ ƉůĂŶƚƐ͕ ǁŚŝĐŚ ŵĂLJ ƐƵīĞƌ ĞǀĞƌLJ LJĞĂƌ͕ ĞǀĞŶ ŝĨ ŽŶůLJ ďLJ ǁĂLJ ŽĨ ĨƌŽƐƚĞĚ LJŽƵŶŐ ůĞĂǀĞƐ ŝŶ ƐƉƌŝŶŐ͘ ŶĚ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ ŚĞƌďĂĐĞŽƵƐ ƉůĂŶƚƐ͕ ǁŚŝĐŚ ǁĞ ĚŽŶ͛ƚ ǁĂŶƚ ƚŽ ĚŝŐ ƵƉ ĞĂĐŚ ĂƵƚƵŵŶ ĂŶĚ ƉƌĞƐĞƌǀĞ ŝŶƐŝĚĞ͕ ƐƵĐŚ ĂƐ ĚĂŚůŝĂƐ͕ Salvia ƉĂƚĞŶƐ ĂŶĚ Cosmos atrosanguineus͘

&Žƌ ƐŵĂůů ƉůĂŶƚƐ͕ ĨĂƌ ĂŶĚ ĂǁĂLJ ƚŚĞ ďĞƐƚ ŵĂƚĞƌŝĂů ŝƐ ƐƉƵŶ ͚ŇĞĞĐĞ͛͘

/ƚ ŝƐ ĞĂƐLJ ƚŽ ŐĞƚ ŚŽůĚ ŽĨ͕ ŶŽƚ ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJ ĞdžƉĞŶƐŝǀĞ͕ ĂŶĚ ĞdžĐĞůůĞŶƚ ĨŽƌ ƉƌŽƚĞĐƟŶŐ ƚŚĞ ĐƌŽǁŶƐ ŽĨ ƚĞŶĚĞƌ ƉĞƌĞŶŶŝĂůƐ͕ such as ^ĂůǀŝĂ ƉĂƚĞŶƐ͕ ďĞĐĂƵƐĞ ŝƚ ĐĂŶ ďĞ ĐƵƚ ĞĂƐŝůLJ ƚŽ ƐŝnjĞ ĂŶĚ ũƵƐƚ ĂƐ ĞĂƐŝůLJ ƟĞĚ ĚŽǁŶ ǁŝƚŚ ƉĞŐƐ Žƌ ƐŽŝů ŚĞĂƉĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ĞĚŐĞƐ͘ /ƚ ĐĂŶ ĂůƐŽ͕ ǁŝƚŚŽƵƚ ĚŝĸĐƵůƚLJ͕ ďĞ ůĂŝĚ ŝŶ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ŽŶĞ ůĂLJĞƌ͕ ŝĨ ǀĞƌLJ ƐĞǀĞƌĞ ǁĞĂƚŚĞƌ ŝƐ ĨŽƌĞĐĂƐƚ͘ dŚŝƐ ŝƐ Ă ŵĂƚĞƌŝĂů ƚŚĂƚ ŵĂŶLJ ŐĂƌĚĞŶĞƌƐ ĮŶĚ ŝŶǀĂůƵĂďůĞ ĨŽƌ ƉƌŽƚĞĐƟŶŐ ĞĂƌůLJ ƐŽǁŝŶŐƐ ŽĨ ǀĞŐĞƚĂďůĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ƐƉƌŝŶŐ͕ Žƌ ůĂƚĞ ĐƌŽƉƐ ŝŶ ƚŚĞ ĂƵƚƵŵŶ͕ ďƵƚ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ŶŽ ƌĞĂƐŽŶ ǁŚLJ ŝƚ ƐŚŽƵůĚ ŶŽƚ ŚĂǀĞ Ă ƉƌŽŵŝŶĞŶƚ ƉůĂĐĞ ŝŶ ƚŚĞ ǁŝŶƚĞƌ ŐĂƌĚĞŶ ĂƐ ǁĞůů͘ /ƚ ŝƐ ĂůƐŽ ũƵƐƚ ƚŚĞ ƟĐŬĞƚ ĨŽƌ ƚŚƌŽǁŝŶŐ ŽǀĞƌ Ă ƐŵĂůů ƉůƵŵ Žƌ ƉĞĂĐŚ ƚƌĞĞ ŝŶ ŇŽǁĞƌ͕ Žƌ Ă ǀƵůŶĞƌĂďůĞ ŚLJĚƌĂŶŐĞĂ͕ ŝĨ ĨƌŽƐƚ ŝƐ ĨŽƌĞĐĂƐƚ ŝŶ ĞĂƌůLJ ƐƉƌŝŶŐ͘

zŽƵ ĐĂŶ ďƵLJ ŇĞĞĐĞ ũĂĐŬĞƚƐ ƚŽ ƐůŝƉ ŽǀĞƌ ĐŽŶƚĂŝŶĞƌƐ͘ ,ĂdžŶŝĐŬƐ ƐƵƉƉůLJ ƚŚĞŵ ŝŶ ƚŚƌĞĞ ƐŝnjĞƐ͘ zŽƵ ĐĂŶ ĞǀĞŶ ďƵLJ ĚĞƐŝŐŶĞƌͲƉƌŝŶƚ ŇĞĞĐĞ ũĂĐŬĞƚƐ ʹ ͚ ƵƚƵŵŶ >ĞĂĨ͕͛ ͚^ŶŽǁŇĂŬĞ͛ ĂŶĚ ͚'ƌĞĞŶ >ĞĂĨ͛ Ͳ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ĐŽŵƉĂŶLJ͘ ǁǁǁ͘ŚĂdžŶŝĐŬƐ͘ĐŽ͘ƵŬ / ŚĂǀĞ ƚŽ ĂĚŵŝƚ ƚŚĂƚ ŇĞĞĐĞ ĐĂŶ ďĞ Ă ďŝƚ ŇŝŵƐLJ ĨŽƌ ǀĞƌLJ ǁŝŶĚƐǁĞƉƚ ƉůĂĐĞƐ͖ ŝƚ ŝƐ ĞĂƐŝůLJ ďůŽǁŶ ĂǁĂLJ ďLJ ƚŚĞ ǁŝŶĚ ŝĨ ŶŽƚ ǁĞůů ƐĞĐƵƌĞĚ͘ KŶĞ ƐƉƌŝŶŐ͕ ĂŌĞƌ ƐŽŵĞ ďůƵƐƚĞƌLJ ǁĞĂƚŚĞƌ͕ / ĨŽƵŶĚ Ă ƉŽƌƟŽŶ ŽĨ ŝƚ ŚĂŶŐŝŶŐ ĨƌŽŵ Ă ĐůŝŵďŝŶŐ ƌŽƐĞ ŽŶ ƚŚĞ ĨƌŽŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ŚŽƵƐĞ͕ ĂŶĚ ƚƌĂĐĞĚ ŝƚƐ ŽƌŝŐŝŶƐ ƚŽ Ă ǀĞŐĞƚĂďůĞ ŐĂƌĚĞŶ ƐŽŵĞ ĚŝƐƚĂŶĐĞ ĚŽǁŶ ƚŚĞ ƐƚƌĞĞƚ͘ ^ƉƵŶ ŇĞĞĐĞ ƌĂƌĞůLJ ůĂƐƚƐ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ Ă ĐŽƵƉůĞ ŽĨ ƐĞĂƐŽŶƐ͕ ďƵƚ ŝƐ ƐŽ ĞĂƐLJ ƚŽ ŚĂŶĚůĞ ƚŚĂƚ ŝƚ ƚĂŬĞƐ ƚŚĞ ŐƌŝŶĚ ŽƵƚ ŽĨ ĐŽŶƐĐŝĞŶͲ ƟŽƵƐ ǁŝŶƚĞƌ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ͘ ŶĚ͕ ŝĨ ƚŚĞ ǁŝŶƚĞƌ ƌĞĂůůLJ ĐŽŵĞƐ ŚĂƌĚ͕ ƚŚĂƚ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ĐŽƵůĚ ďĞ ƚŚĞ ĚŝīĞƌĞŶĐĞ ďĞƚǁĞĞŶ ůŝĨĞ ĂŶĚ ĚĞĂƚŚ͘ ^Ž ŝŶ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ŽĨ ĂŶŽƚŚĞƌ ŝƌƌŝƚĂƟŶŐ ƐĂLJŝŶŐ ĨƌŽŵ ŵLJ ĐŚŝůĚŚŽŽĚ͕ ͚ǁƌĂƉ ƵƉ ǁĂƌŵ Žƌ LJŽƵ ǁŽŶ͛ƚ ĨĞĞů ƚŚĞ ďĞŶĞĮƚ͛͘ Ξ hƌƐƵůĂ ƵĐŚĂŶ͕ ϮϬϭϬ

/ ŚĂǀĞ Ă ŐĂƌĚĞŶŝŶŐ ĨƌŝĞŶĚ ǁŚŽ ƵƐĞĚ ƚŽ ŽǁŶ ĂŶ ŽĸĐĞ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ĐŽŵƉĂŶLJ ĂŶĚ͕ ŝĨ / ĞǀĞƌ ǀŝƐŝƚĞĚ Śŝŵ ŝŶ ƚŚĞ ĞĂƌůLJ ŵŽŶƚŚƐ ŽĨ ƚŚĞ LJĞĂƌ͕ / ǁŽƵůĚ ĮŶĚ ŵLJƐĞůĨ ŐƌƵŵƉŝůLJ ĞŶǀŝŽƵƐ ŽĨ ƚŚĞ ŚƵŐĞ ƌŽůůƐ ŽĨ ďƵďďůĞ ǁƌĂƉ Ăƚ ŚŝƐ ĚŝƐƉŽƐĂů͘ dŚŝƐ ŵĂƚĞƌŝĂů ŝƐ ĂůŵŽƐƚ ŝĚĞĂů ďĞĐĂƵƐĞ͕ ďĞŝŶŐ ƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚ͕ ƚŚĞ ƉůĂŶƚ ĐŽŶƟŶƵĞƐ ƚŽ ƌĞĐĞŝǀĞ Ăƚ ůĞĂƐƚ ƐŽŵĞ ůŝŐŚƚ͘ dŚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŚŝŶŐ ƚŽ ƌĞŵĞŵďĞƌ͕ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ŝƐ ŶŽƚ ƚŽ ǁƌĂƉ ŝƚ ƟŐŚƚůLJ ƌŽƵŶĚ ƚŚĞ ƉůĂŶƚ͘ zŽƵ ŵƵƐƚ ĂůůŽǁ ƚŚĞ ƉůĂŶƚ ƚŽ ĐŽŶƟŶƵĞ ƚŽ ƚƌĂŶƐƉŝƌĞ ǁŝƚŚŽƵƚ ďĞĐŽŵŝŶŐ ƐǁĞĂƚLJ ĂŶĚ ĨƵŶŐƵƐͲƉƌŽŶĞ ĂŶĚ͕ ŝĨ ƉŽƐƐŝďůĞ͕ ƚŽ ƉŚŽƚŽƐLJŶƚŚĞƐŝƐĞ ŽŶĐĞ ĚŽƌŵĂŶĐLJ ĐŽŵĞƐ ƚŽ ĂŶ ĞŶĚ ŝŶ ĞĂƌůLJ ƐƉƌŝŶŐ͘ ƵďďůĞ ǁƌĂƉ ŝƐ ĂůƐŽ ŝĚĞĂů ĨŽƌ ǁƌĂƉƉŝŶŐ ĂƌŽƵŶĚ ŝŶĞdžƉĞŶƐŝǀĞ ƚĞƌƌĂĐŽƩĂ ƉŽƚƐ͕ ǁŚŝĐŚ LJŽƵ ƐƵƐƉĞĐƚ ŽĨ ďĞŝŶŐ ƉƌŽŶĞ ƚŽ ĨƌŽƐƚͲƐŚĂƩĞƌŝŶŐ͘ dŚĞ ŐƌŽǁŝŶŐ ŵĞĚŝƵŵ ŝŶ ĐŽŶƚĂŝŶĞƌƐ ĨƌĞĞnjĞƐ ŵŽƌĞ ĞĂƐŝůLJ ƚŚĂŶ ƐŽŝů ŝŶ ƚŚĞ ďŽƌĚĞƌ͕ ƐŽ ƚŚĞ ƌŽŽƚƐ ŽĨ ĞǀĞŶ ŚĂƌĚLJ ƉůĂŶƚƐ ŝŶ ƉŽƚƐ ĂƌĞ ǀƵůŶĞƌĂďůĞ ƚŽ ĨƌŽƐƚ ĚĂŵĂŐĞ ŝŶ ĐŽůĚ ƐƉĞůůƐ͘ /Ŷ ƚŚĞ ƉĂƐƚ͕ ĚƌLJ ƐƚƌĂǁ ĂŶĚ ĚƌŝĞĚ ďƌĂĐŬĞŶ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ƉŽƉƵůĂƌ ǁŝŶƚĞƌ ŝŶƐƵůĂƚŽƌƐ͕ ŝĨ ĚŝƐƉŽƐĞĚ ƌŽƵŶĚ Ă ƉůĂŶƚ͕ ĂŶĚ ƚŚĞŶ ůŽŽƐĞůLJ ǁƌĂƉƉĞĚ ƌŽƵŶĚ ĂŶĚ ƐĞĐƵƌĞĚ ǁŝƚŚ ŚĞƐƐŝĂŶ͕ ďƵƚ ŶĞŝƚŚĞƌ ŝƐ ǀĞƌLJ ĞĂƐLJ ƚŽ ĐŽŵĞ ďLJ͕ ĞdžĐĞƉƚ ŝŶ ƐŽŵĞ ƌƵƌĂů ĂƌĞĂƐ͘ ŶĚ ŚĞƐƐŝĂŶ ƐĂĐŬŝŶŐ ŝƐŶ͛ƚ ĐŚĞĂƉ͕ ĂůƚŚŽƵŐŚ LJŽƵ ĐĂŶ ƐƟůů ŐĞƚ ŝƚ ĨƌŽŵ͕ ĨŽƌ ĞdžĂŵƉůĞ͕ EƵƚƐĐĞŶĞ ŽŶůŝŶĞ͘

38

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 38

04/11/2011 11:40

ĞĞÄ?Ğ͛͘

ĹśĹ?Ä‚ĹŻĆ?Í•

Ĺ?njĞ ĂŜĚ Ĺ?ÄžĆ?͘ /Ćš Ĺ?Ĩ Ç€ÄžĆŒÇ‡ ÄšÄžĹśÄžĆŒĆ? Ĺś ƚŚĞ Ç ĹšÇ‡ Ĺ?Ćš Ç ÄžĹŻĹŻÍ˜

Penrhynside Heating  Services +HDWLQJ 3OXPELQJ *DV¿WWLQJ /3* *DV 2LO ,QVWDOODWLRQV 2)7(& 2LO 7HFKQLFLDQ &RPSDQ\ 1R &

'20(67,& Ć” ,1'8675,$/ COMMERCIAL Â HEATING Â ENGINEERS

Ć?ƾƉƉůLJ Äž ĹŠÄ‚Ä?ŏĞƚĆ?

INDEPENDENT FUNERAL DIRECTOR 2LO 5HJLVWHUHG

ÄšĆ?Ç ÄžĆ‰Ćš

Ç Ĺś ƚŚĞ

ĆŒÄšÍ• ƚŚĂƚ ͘ ^Ĺ˝ Ĺ?Ĺś Ç ĆŒÄ‚Ć‰

ĂŜ͕ ώϏϭϏ

EMLYN H. ROBERTS

Elland  House,  Penrhyn  Madoc Penrhyn  Bay,  Llandudno,  LL30  3HZ

T: Â 01492 Â 545054 Â / Â M: Â 07831 Â 169638 (PDLO SHQUK\QVLGHKHDWLQJ#KRWPDLO FR XN

Steve  Streetly  Auto  Body  Repairs

Suppliers of Monumental Work Private Chapel of Rest Avalon Prepayment Funerals Mercedes Fleet 24 Hour Personal Service

01492 860818

www.emlynhrobertsfunerals.co.uk

Over  30  years  experience Call  in  for  a  Quote  Today

07879  821197 hĹśĹ?Ćš Ď­ Ͳ ZŚŽĆ? /ŜĚƾĆ?ĆšĆŒĹ?Ä‚ĹŻ Ć?ƚĂƚĞ ĹšĆľĆŒÄ?Ĺš ZŽĂĚ͕ ZŚŽĆ? ŽŜ ^ĞĂ͕ >>ĎŽĎ´ Ď°zy

57A Mostyn Avenue, Llandudno LL30 1DZ

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 39

39 04/11/2011 11:40

C

40

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 40

04/11/2011 11:40

CHRISTMAS DINING

CHRISTMAS

at Bodysgallen Hall */90:;4(: ,5;,9;(0505. 05 ;/, 4(05 /(33

)0:;96 (; )6+@:.(33,5 /(33

Bring your friends and colleagues for a celebration luncheon or dinner during

1620 is the perfect place to bring

December

log

friends, family and colleagues for

ÄYLZ [YHKP[PVUHS OVZWP[HSP[` [VNL[OLY

good value, casual Christmas dining

with a modern style of cooking in our

in a contemporary setting. 67,5

(( 9VZL[[L ÄUL KPUPUN

Christmas Day and Boxing Day, with

restaurant.

and

Book

enjoy

roaring

now

to make sure of the best dates.

FESTIVE DINING

reservations essential for the Festive period. Tables up to 12 persons are welcome for pre Christmas luncheon

Party luncheon menus from

or dinner parties. The Tack Room at

£22.50, dinner from £27.50.

1620 is ideal for a party of up to 10 guests in a private room.

BODYSGALLEN HALL & SPA Llandudno North Wales LL30 1RS Tel: +44 (1492) 584466 www.bodysgallen.com

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 41

41 04/11/2011 11:40

Caring for your long-awaited baby should be the most wonderful experience, but for many mums, at some time in the first few days, weeks or months, it simply is not.

Postnatal Illness

Baby blues Around 50-80% of new mums get the ‘baby blues’ when they feel, not surprisingly, exhausted, anxious and weepy during the first few days after the birth. This usually disappears without the need for treatment about 10 days after the birth. Postnatal depression (PND) Around 10-15% of women will suffer more severe postnatal depression, sometimes weeks or months after the birth of their baby. About half of cases occur within the first three months, and 75% of cases by six months. These mums experience more powerful and prolonged symptoms of depression such as: • constant weepiness • anxiety, tension • difficulty in bonding with the baby • loss of libido • sleep disturbances, restlessness • exhaustion • feeling isolated or living in a ‘bubble’ • feelings of guilt and resentment Many women do not realise they are suffering from postnatal depression and battle on without getting the help they need. It is often women who have high expectations of themselves and of motherhood that find the reality of caring for a new baby hard to cope with. If you feel depressed, it’s important to let family and friends know how you feel so that you can get support. Your GP can discuss treatment options with you, such as counselling and anti-depressants and direct you to local mothers’ groups which can be of enormous support to new mums. Puerperal psychosis A very small percentage of women (between one and three in every 1,000), suffer from puerperal psychosis, which causes severe mental breakdown and may include symptoms such as manic behaviour and hallucinations. Treatment options include hospitalisation, drugs and counselling. Getting support Being at home with a new baby that seems to need constant feeding and changing, who takes all your attention and leaves you feeling exhausted, can be an isolating experience. Take up any offers of help and support from friends and family. If you feel you are not coping, always talk to your GP or health visitor.

42

It’s normal to feel emotional and exhausted after having a baby, but symptoms of PND include constant crying, feeling cut off from everyone else, an inability to sleep, feeling anxious and tense and unable to bond with your baby. If you feel low or depressed, don’t try to cope on your own and don’t be afraid to ask for help – all new mums need the support of family and friends. Don’t put yourself under pressure to keep the house clean or prepare big meals – rest when your baby sleeps. If you feel you are not coping, talk to your health visitor or GP – and don’t feel embarrassed or ashamed that you’re not handling motherhood as well as other mums seem to be. Talk to other mums – you’ll find they’re probably feeling just as overwhelmed as you are. Despite greater awareness of PND, it’s thought that only about half of mothers who need help are getting it. So don’t keep your feelings to yourself – the sooner you talk about it, the quicker you can get support and, if needed, treatment.

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 42

04/11/2011 11:40

BUNKERS BISTRO

STEVE MCHUGH Chef at Bunkers Steve started in the Catering Business at 14. Trained at Thameside College, Greater Manchester for two years, and from there went to work in Germany, returning to run a friends Restaurant in Oldham.With his famiuly Steved moved to Wales in 1985 to open a small restaurant in Dwygyfylchi called the Nant-y-Glyn, now the Austria Restaurant. He worked in the NHS for a number of years and was also head chef in the Mulberry on Conwy Marina.

Steve’s Stir Fried Chicken Pancake Stir fry Mixed Veg and Beansprouts Diced Chicked, onion and mushrooms in a wok with a little oil. Cook on quick heat, add soya Sauce. Put into Pancake, top with a mushroom or Leek Sauce and grated cheese. Put in oven for approx. 7 minutes and serve

In 2000 he acquired the Catering Franchise at the North Wales Golf Club, Llandudno, taking his wife Barbara with him, who soon became the club Bar Steward. They remained there for 5 years when a friend mentioned that Bunkers was up for Sale and ewas he interested in going into partnership. They took the plunge in May 2007 and are now going into their fifth year of trading. They have really established themselves now and offer good food at reasonable prices with good friendly serevice. Barbara runs front of house and Steve and his son Mark run the kitchens. Hard work but very rewarding. It has been a hard battle for them in todays climate with so many businesses closing down, but they feel if you offer the right food at the right price, people will always come back.

2 course lunch for only £8.50 Wednesday to Saturday 12.00 till 5.00

FULL A LA CARTE EVENING MENU Sunday Lunch served 12 noon to 5.00pm 2-Course £9.50 or 4-Course £12.00

Booking Advisable ENJOY 10% DISCOUNT ON TOTAL BILL WITH THIS ADVERT Come pay us a visit and enjoy home cooked food with fantastic views over Puffin Island & Anglesey 3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 43

01492 622565

Conwy Old Road, Penmaenmawr, LL34 6SP

Half mile from Penmaenmawr Golf Club

43 04/11/2011 11:40

M&S Professional Valeting

0 6 9DOHWLQJ RIIHUV D UHOLDEOH DQG trustworthy service that always delivers the KLJKHVW VWDQGDUGV RI ¿QLVK DW D UHDVRQDEOH price

info@garrysky.co.uk

:LWK RYHU \HDUV H[SHULHQFH GHDOLQJ ZLWK D ZLGH UDQJH RI FOLHQWV YHKLFOHV 0 6 9DOHWLQJ FDQ JXDUDQWHH WKDW ZH ZLOO DOZD\V KDYH D WRS TXDOLW\ FOHDQLQJ VROXWLRQ IRU DQ\ YHKLFOH D FOLHQW PLJKW GULYH

07871 328892 www.garrysky.co.uk

HPDLO LQIR#PVYDOHWLQJ FR XN www.msvaleting.co.uk

K Hughes Plastering Services All aspects of plastering ͻ Reskimming ͻ Rendering ͻ Coving ͻ Ceilings Call your local plasterer Kevin Hughes For a prompt, reliable service /nternal & External Work Undertaken -­‐ 30 years experience 01492 593856 07719 753464 44

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 44

04/11/2011 11:40

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 45

45 04/11/2011 11:40

THE Indoor Party and Play Venue for ‘Little Monkeys’

Open e very da y inc. Bank H olid Mon-­‐Sa ays! t 10-­‐6 Sun 12-­‐4 Admiss Discoun ion Family Run and Family Friendly! ts du Term Tim ring FREE Admission for under 1’s e!

FREE Admission for adults FREE Parking FREE Wi-­‐Fi

Tel: 01492 518484 5 £8.9 rom om 11.95 f s e r k ag r t ie s f & hi re a y Pac Pa rt h e me d P ve ve n ue T i xc l us t ails as t ic Fa n t k a b o u t e a l l f o r de *As p le a s e c

Coming for winter 2011 ...

EĞǁ ĂŶĚ ĞdžĐŝƟŶŐ WůĂLJĨƌĂŵĞ ĂĚĚŝƟŽŶƐ͊ &Z ďƵīĞƚ ĨŽƌ ŐƌŽƵƉ ŬŝŶŐƐ ŽĨ ŽǀĞƌ ϭϮ ĐŚŝůĚƌĞŶ New ‘Winter Warmer’ menu

ŶĚ ƐƟůů ǁŝƚŚ ƵŶůŝŵŝƚĞĚ ƉůĂLJ ƟŵĞ͊

ůŝī ZŽĂĚ͕ KůĚ ŽůǁLJŶ͕ >>Ϯϵ ϵZt ;dƵƌŶ KƉƉŽƐŝƚĞ ^ŚŝƉ WƵďͿ

PENRHYN OLD HALL TUDOR BAR & RESTAURANT Penrhyn Old Hall Penrhyn Old Road Penrhyn Bay Llandudno LL30 3EE

01492 549888

^ƵƉĞƌď ĨŽŽĚ͕ Ă ĐŚŽŝĐĞ ŽĨ ƋƵĂůŝƚLJ ZĞĂů ĂůĞƐ͕ >ĂŐĞƌƐ ĂŶĚ Ă ƐĞůĞĐƟŽŶ ŽĨ ǁŝŶĞƐ KƵƌ ĐŽƐLJ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ƐĞƌǀĞƐ ĚĞůŝĐŝŽƵƐ ŚŽŵĞ ƐƚLJůĞ ĐŽŽŬŝŶŐ͕ Ă ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů ^ƵŶĚĂLJ ƌŽĂƐƚ ĂŶĚ Ă ǁŝĚĞ ƌĂŶŐĞ ŽĨ ĚĞƐƐĞƌƚƐ 46

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 46

04/11/2011 11:40

dly!

ŵĞ͊

Q.You do not charge commission, Why? ŽƌƌĞĐƚ͕ ǁĞ ĐŚĂƌŐĞ ũƵƐƚ ĨŽƌ LJŽƵƌ ŝŶƚĞƌŶĞƚ advert. No commission is ever payable to us. If we charged commission, we would be an estate agent Q. I am with a sole agent! You can sell your home privately and NOT pay any agent commission. As YES This Property is for Sale is not an estate agent, but an ĂĚǀĞƌƟƐĞƌ͕ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ŶŽ ĐŽŶŇŝĐƚ ǁŝƚŚ ƐŽůĞ Žƌ ŵƵůƟƉůĞ ĂŐĞŶĐLJ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͘

FOR SALE BY OWNER

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 47

47 04/11/2011 11:41

Parisienne a L

ƌ LJ ŽƵ ď Ğ Ě ĞŵĂ Ŷ ŵ Ž , Žǁ ƌLJ ŚĞĨ Ɛƚ Ś WĂ Đ Ŷ &ƌĞ

e y th ns r t d e an Macaro m o C ŶƟĐ ŝĞŶ Ğ Ś ƚ Ɛ Ƶ WĂƌŝ

DĂŶLJ &ůĂǀŽƵƌƐ ĂŶĚ ĐŽůŽƵƌƐ ^ĞůĞĐƟŽŶ ŽĨ French WĂƟƐƐĞƌŝĞ ůů ŝŶ ŚŽƵƐĞ ƉƌŽĚƵĐĞ 105 Conwy Road, Colwyn Bay LL29 7LW

01492 533692

Small Groundworks WAYNE FOSTER DŽď Ͳ ϬϳϳϯϮ ϯϱϲϴϭϴ ǀĞŶŝŶŐ Ͳ ϬϭϰϵϮ ϱϳϯϵϴϭ

GLENN DODWELL DŽď Ͳ Ϭϳϳϳϵ ϭϱϬϵϴϮ ǀĞŶŝŶŐ Ͳ ϬϭϰϵϮ ϱϵϮϲϬϳ

ͻ ůŽĐŬ WĂǀŝŶŐ Ͳ ƌŝǀĞƐ͕ WĂƚŚƐ Θ WĂƟŽƐ ͻ ,ĂƌĚ >ĂŶĚƐĐĂƉŝŶŐ /ŶĐ ^ůĂďďŝŶŐ Θ tĂůůŝŶŐ ͻ &ŽŽƟŶŐƐ Θ ƌĂŝŶĂŐĞ ͻ &ĞŶĐŝŶŐ Θ dƵƌĮŶŐ ůů ǁŽƌŬ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚ &ƌĞĞ ĞƐƟŵĂƚĞƐ ĞŵĂŝů͗ ŐůĞŶŶĚŽĚǁĞůůΛLJĂŚŽŽ͘ĐŽ͘ƵŬ ĞŵĂŝů͗ ǁĂLJŶŽĂŶĚũƵůĞƐΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽ͘ƵŬ 48

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 48

04/11/2011 11:41

ƌ

ŚĞĨ

WESTSHORE BODY REPAIRS

Car & Caravan Sales -­ Service -­ Repair Car, Caravan & Motorhome Specialist Body Repairs New & Second Hand parts available to order

Damp Repairs Insurance & private work undertaken

Caravans Bought for Cash.

Herkomer Road, West Shore,Llandudno LL30 2YZ

Tel: 01492 873093 Mob: 07724 416770 www.westshorebodyrepairs.co.uk email: stevekennedy2009@hotmail.co.uk

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 49

49 04/11/2011 11:41

BĐŽŵĞonĂĚ

ŽŶŬ ƵŶŝƋƵ ĨĂĐŝůŝ ƐĞĂƟ ƉƌĞƉ

^ŝƚƵĂ ďĞĂĐ ŽĨ ƐŚ LJŽƵƌ ĂƌĞ Ă tŚŝů ĨŽŽĚ ǁŚŝĐ

dŚƌŽ tŝƚŚ ƌĂŶŐĞ ĨŽƌ ƚŚ ĞŶƚĞƌ

50

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 50

04/11/2011 11:41

onkerz ŝƐ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ĂŵĂnjŝŶŐ /ŶĚŽŽƌ ĚǀĞŶƚƵƌĞ ^ŽŌ WůĂLJ ĞŶƚƌĞ ĨŽƌ ĐŚŝůĚƌĞŶ ĂŶĚ BĐŽŵĞ ĂŶĚ ďƵƌŶ Žī ƚŚĂƚ ĞdžƚƌĂ ĞŶĞƌŐLJ ĂŶĚ ƚŚĞ ĂĚƵůƚƐ ĐĂŶ ĨĞĞů LJŽƵŶŐ ĂŐĂŝŶ͊ ĂĚƵůƚƐ ĂůŝŬĞ͘ tŚĞƌĞ ƚŚĞ ŬŝĚƐ ĐĂŶ ŽŶŬĞƌnj ŝƐ ŵƵĐŚ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ LJŽƵƌ ĂǀĞƌĂŐĞ ͞ƐŽŌ ƉůĂLJ͟ ĐĞŶƚƌĞ͕ ŝƚ ŽīĞƌƐ Ă ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ƵŶŝƋƵĞ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ĨŽƌ ďŽƚŚ ĐŚŝůĚƌĞŶ ĂŶĚ ƉĂƌĞŶƚƐ͖ ǁŝƚŚ ŝƚƐ ĐƵƫŶŐ ĞĚŐĞ ƐŽŌ ƉůĂLJ ĨĂĐŝůŝƟĞƐ͕ ƵŶŝƋƵĞ DĞĚŝĞǀĂů ĂƐƚůĞ ƚŚĞŵĞĚ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕ ďŽĂƐƟŶŐ ĐŽŵĨŽƌƚĂďůĞ ƐĞĂƟŶŐ͕ ĞdžĐĞůůĞŶƚ ƋƵĂůŝƚLJ ĚƌŝŶŬƐ ŝŶ ŽƵƌ ŚĞĂůƚŚLJ ĐĂĨĠ͕ ƚŚĂƚ ƐĞƌǀĞƐ Ă ƌĂŶŐĞ ŽĨ ĨƌĞƐŚůLJ ƉƌĞƉĂƌĞĚ ŵĞĂůƐ ĂŶĚ ƐŶĂĐŬƐ͖ LJŽƵ ĂŶĚ LJŽƵƌ ŬŝĚƐ ǁŝůů ďĞ ƐƵƌĞ ƚŽ ĞŶũŽLJ͘ ^ŝƚƵĂƚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ŚĞĂƌƚ ŽĨ >ůĂŶĚƵĚŶŽ͕ Ă ƐƚŽŶĞƐ ƚŚƌŽǁ ĂǁĂLJ ĨƌŽŵ Ϯ ĞĂƵƟĨƵů ďĞĂĐŚĞƐ͕ Ă ďƵƐLJ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů ƉŝĞƌ͕ ĨƵůů ŽĨ ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ ĨŽƌ Ăůů ĂŐĞƐ ĂŶĚ Ă ƚŽǁŶ ĨƵůů ŽĨ ƐŚŽƉƐ͘ ǀĞƌLJ ĂƐƉĞĐƚ ŽĨ ŽŶŬĞƌnj ƉůĂLJ ĐĞŶƚƌĞ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ƚŽ ŚĞůƉ LJŽƵ ĂŶĚ LJŽƵƌ ĐŚŝůĚƌĞŶ ƚŽ ŐĞƚ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ŽƵƚ ŽĨ LJŽƵƌ ǀŝƐŝƚ ĂŶĚ ŽƵƌ ĨƌŝĞŶĚůLJ ĂŶĚ ŚĞůƉĨƵů ƐƚĂī ĂƌĞ ĂůǁĂLJƐ ŽŶ ŚĂŶĚ ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞ ĂŶLJ ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ ƚŚĂƚ LJŽƵ ŵŝŐŚƚ ŶĞĞĚ͘ tŚŝůƐƚ ǁĞ ĂůǁĂLJƐ Ăŝŵ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ ƚŚĂƚ LJŽƵ ƌĞĐĞŝǀĞ ƚŚĞ ďĞƐƚ ƋƵĂůŝƚLJ ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ͕ ĨŽŽĚ ĂŶĚ ƐĞƌǀŝĐĞ͕ ǁĞ ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ǁĞůĐŽŵĞ ĂŶLJ ĨĞĞĚďĂĐŬ ĨƌŽŵ LJŽƵ ŝŶ ǁĂLJƐ ŝŶ ǁŚŝĐŚ ǁĞ ĐĂŶ ŝŵƉƌŽǀĞ ŽƵƌ ƐĞƌǀŝĐĞ͘ dŚƌŽƵŐŚŽƵƚ ŽŶŬĞƌnj ǁĞ ƉƌŽŵŽƚĞ &hE͕ , >d, ĂŶĚ h d/KE ĨŽƌ ĐŚŝůĚƌĞŶ tŝƚŚ ƐŽŌ ƉůĂLJ njŽŶĞƐ ĨŽƌ ĐŚŝůĚƌĞŶ ŽĨ Ăůů ĂŐĞƐ ĂŶĚ ĂďŝůŝƟĞƐ Ă ĂĨĠ ŽīĞƌŝŶŐ Ă ǁŝĚĞ ƌĂŶŐĞ ŽĨ ĞdžĐĞůůĞŶƚ ŚĞĂůƚŚLJ ŵĞĂůƐ͕ ƐŶĂĐŬƐ ĂŶĚ ƋƵĂůŝƚLJ ĚƌŝŶŬƐ͕ ƉĂƌƚLJ ƌŽŽŵƐ ƚŽ ĐĂƚĞƌ ĨŽƌ ƚŚĞ ǀĞƌLJ ďĞƐƚ ďŝƌƚŚĚĂLJ ƉĂƌƟĞƐ͕ ĂŶĚ ŽƵƌ DĞĚŝĞǀĂů ƚŚĞŵĞĚ ĐĂƐƚůĞ ŝƐ ƐƵƌĞ ƚŽ ĞŶƚĞƌƚĂŝŶ ƚŚĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ ĂŶĚ ĂĚƵůƚƐ ĂůŝŬĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ĚƵƌĂƟŽŶ ŽĨ LJŽƵƌ ǀŝƐŝƚ͘ Llewelyn Avenue, Llandudno, LL30 2ER

www.bonkerzfuncentre.co.uk

BONKERZ is open 7 days a week 10am till 6pm

Mermaids Seafoods Retail & Wholesale Experienced reliable local company available for general building work, groundwork, driveways & landscaping 01492 514846 / 07500113993 / 07831615663 email: awlcontractors@btconnect.com Triact Yard, Clobryn Road, Llysfaen, Conwy LL29 8FA

The Plaice to go for the Finest Fish & Seafood We Specialise in local Fish & 6KHOO¿VK ZKHQ DYDLODEOH Units 12/13 Builder Street Llandudno LL30 1DR 01492 878014 / 874474

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 51

51 04/11/2011 11:41

TRAVEL

At the southern end of the Lesser Antilles, in the Caribbean islands, St Lucia is just a drop in the ocean, 27 by 14 miles, with spectacular mountains, lush rainforest and fertile valleys fringed by sandy beaches. Tossed 14 times between French and English colonial powers, the island has thrown both cultures into the melting pot with a generous helping of African folklore, a little East Indian spice and vestiges of early Amerindian settlers. English is the official language but Creole, a mix of African dialects and French, is coming back, in tune with the stirring rhythm of reggae and calypso.

St Lucia - a varied and scenic island

St Lucia is tourist-hungry but eco-friendly and most developments have been limited to the north-west around Rodney Bay. There are fine sands and palm trees, a gleaming marina and out on the hilly peninsula, known as Pigeon Island, fabulous views over the shimmering Caribbean Sea on one side and foaming Atlantic breakers on the other. Pleasure boats sail along the coast looking out for sunfish, dolphins and whales, past the lovely Marigot Bay featured in Dr Doolittle, the fabulous diving sites, hidden coves and sleepy villages strung with fishing nets and laundry drying on the beach. On a Friday night, when the beat of Afro-Caribbean steel bands echo along the shore, the village of Anse la Raye stages a gigantic fish fry al fresco, a lively family event where all sorts of delicacies bubble in the pots or sizzle in the pans - seafood, sweet potatoes, corn on the cob, rice, callaloo soup and more. The national dish is salt fish with green bananas, but equally popular is the fiery pepperpot cooked in cassava juice. Soufrière, the old capital, nestles below the luxuriant volcanic cones of the Pitons, seen on every postcard, but few visitors linger in town. The world’s only ‘drive-in volcano’ is just a stone’s throw away, seething with sulphurous fumes and gurgling mud, and there are Botanical Gardens with mineral springs, tropical blooms and a stunning Diamond Fall gushing

down multi-coloured rocks. To the north, the new capital, Castries, is famed for its Jazz Festival and duty-free malls, gleaming with Colombian emeralds and Amerindian craft, but the old town retains a quaint colonial charm. The cathedral has stunning murals and stained glass, designed by Nobel-prize artist Dunstan St Omer, no doubt a source of inspiration for myriad craftsmen and painters who have set up home on the nearby Hill of Good Luck. Climbing the Pitons is strictly for the brave but there are easier treks through the hills and rainforest with jeep safaris heading for remote hamlets, banana plantations and Creole farms fragrant with

cinnamon and nutmeg. There may be time to taste cassava bread, bathe in a waterfall and bargain for bird ornaments carved out of coconut shells. At over 3000 feet, Mount Gimmie, the highest peak, rises above it all but views can be enjoyed with no effort at all in the eight-seater gondola offering an expensive but popular ‘sky ride’. There you glide up a hillside, skimming the tree tops, gazing at incense and fern trees, breadnut, blue maho and heliconia, spotting hummingbirds, butterflies, mongoose and tarantulas dangling inches from your face. Rolling farmlands stretch into the distance, sprinkled with villages where the occasional beat of a Creole drum seems to touch the very heart of this varied and scenic island. by Solange Hando

52

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 52

04/11/2011 11:41

CB418125 PHP

www.gdesignkitchens.co.uk

Free Design & CAD planning service Full Installation Service Free Quotes Check out our new showroom 18 Mostyn Avenue, Llandudno, LL30 1YS

5HOS-ON-SEA GOLF SHOP

Ù«ÊÝͲÊÄͲÝ ¦Ê½¥ Ý«ÊÖ ®Ý ÊÖ Ä ¥ÊÙ Äù ¦Ê½¥®Ä¦ ÖçÙ « Ý Ý ã« ã ùÊç à ù Ù Øç®Ù ͕ ó« ã« Ù ¥ÊÙ ùÊçÙÝ ½¥ ÊÙ Ý ¦®¥ã͘ tĞ ƐƚŽĐŬ ŵĂŬĞƐ ƐƵĐŚ ĂƐ DŽƚŽĐĂĚĚLJ ͬ EŝŬĞ ͬ dŝƚůĞŝƐƚ ͬ &ŽŽƚũŽLJ WŽǁĂŬĂĚĚLJ ͬ 'ůĞŶďƌĂĞ ͬ ^ƚƌŽŵďĞƌŐ ͬ ,ŝ dĞĐŚ ͬ WŝŶŐ ͬ ^ƌŝdžŽŶ

....... and much more OPEN 7 DAYS A WEEK ‘OPEN TO NON-­‐MEMBERS’

'Ğƚ zŽƵƌ ŚƌŝƐƚŵĂƐ 'ŝŌƐ from Here ZŚŽƐͲŽŶͲ^ĞĂ 'ŽůĨ ůƵď͕ WĞŶƌŚLJŶ ĂLJ͕ >ůĂŶĚƵĚŶŽ͕ ŽŶǁLJ͕ >>ϯϬ ϯWh͕ dĞů͗ ϬϭϰϵϮ ϱϰϴϭϭϱ ǁǁǁ͘ƌŚŽƐŐŽůĨ͘ĐŽ͘ƵŬ ǁǁǁ͘ůĞĞŚĂƌƉŝŶ͘ƚĞů ŵĂŝů͗ ŐŽůĨƐŚŽƉΛƌŚŽƐŐŽůĨ͘ĐŽ͘ƵŬ 3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 53

53 04/11/2011 11:41

B. CRAVEN

Chartered Physiotherapist Associate to Mr Tony Jones

General & Sports Physiotherapy (Home visits available)

01492 877888 / 878605 Mob: 07857 675422 Oxford House Clinic Oxford Road Llandudno LL30 1DH Email: bc.physio.oxfordhouseclinic@live.co.uk

54

Mon Closed Tues -­‐ Thurs 08.30am -­‐ 6 pm Fri 08.30am -­‐ 7pm Sat 8.00am -­‐ 5.30 pm

20 Queens Road Craig-­‐y-­‐Don Llandudno LL30 1AZ

Tel: 01492 868660

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 54

04/11/2011 11:41

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 55

55 04/11/2011 11:41

Nissan Leaf Road Test Model: Nissan Leaf Price: £25,990 (including

It’s the first five-seater mass-produced electric car, but James Baggott finds out the Leaf isn’t for everybody

£5,000 government grant)

Engine: electric motor Power: 107bhp, 280Nm Max speed: 90mph 0-60mph: 11.9s MPG: 109mile range Emissions: 0g/km Residual values (three years): 37 per cent

What is it?

Nissan would have you believe it’s revolutionary. It’s the first five-seater, all-electric car in production, producing zero emissions and costing just £2 to ‘fill up’. The benefits don’t end there either. Buyers enjoy zero road tax and company car drivers won’t be clobbered by any Benefit in Kind. That means someone driving a 1.6litre diesel Ford Focus, paying £4,000 company car tax per year, would see that amount back in their pay packets.

What’s under the bonnet?

A big fat electric motor. Flip the catch, show any non petrolhead the unit and most will be convinced it’s a standard engine – to the uninitiated it certainly looks that way. It’s the fat power cables that give the game away. That motor produces 108bhp but it’s the big dollop of 280Nm of torque, available immediately, which really makes the difference. That’s equivalent to a Porsche Boxster and certainly makes the Leaf feel sprightly enough.

What’s the spec like?

Nissan made little noise about spec on the launch, concentrating more on the

technology, but customers will be pleased to hear there’s lots to entertain. Headliners include sat nav and reversing camera as standard, as well as central locking, alloys, climate control, a CD player and electric windows and mirrors. The only option is a solar panel on the spoiler that tops up the 12v battery. That costs £250.

What’s it like to drive?

Nissan says the Leaf’s range is 109 miles and has calculated 95 per cent of daily car travel is less than 25 miles and the average journey is 8.5 miles. There are two power modes, a normal and an eco. In eco, power is seriously reduced but the range improved and in normal the Leaf is surprisingly swift. What’s immediately apparent is how quiet the car is and how well it rides over bumps – you forget very quickly you’re driving an electric car.

What does the press think of it?

Autoblog said the Leaf could possibly be the most impressive car it has driven all year. The Green Car Website loved it and said owners would claw back the higher purchase price with lower running costs. Autocar

also said that despite the ‘real world range’ being only about 80 miles it was ‘easy to see its huge potential as a comfortable and practical school run car’.

What do we think of it?

We like it a lot, but the 26 dealers currently selling it will need to heed the maker’s advice and ensure the right buyers are snapping them up. It’s true that at £25,990, with the government’s £5,000 grant thrown in, the Leaf looks expensive but we’d liken it to a new Apple Mac: It might do the same thing as a normal computer, but knowing you’re at the forefront of technology and slightly wacky-cool for owning it, will make that extra cash worth spending.

Selling Points 1. £1 will take you 73 miles – in a Focus diesel £1 is good for 11 miles 2. On a PCP (most popular buying method) it costs £399 per month 3. Company car drivers will pay no Benefit in Kind

Deal Clincher

You can fuel it at home for just £2 a fill up

by James Baggott, editor of Car Dealer Magazine (CarDealerMag.co.uk)

56

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 56

04/11/2011 11:41

Reno-Tech The Independent Renault Specialist $7$ $FUHGLWHG 5HQDXOW IDFWRU\ WUDLQHG WƌŽƉƌŝĞƚŽƌ Ͳ ^ƚĞǀĞ dĂůďŽƚ D/D/

DKdƐ ŶŽǁ ĚŽŶĞ ŽŶ ƐŝƚĞ &ƌĞĞ ZĞͲƚĞƐƚ

ΎάϯϬ DKd

;ΎǁŚĞŶ ŬĞĚ ǁŝƚŚ ^ĞƌǀŝĐĞͿ

hW dK ϱϬй , W Z d, E D /E > Z WZ/ ^

Tel: 01492 584279 &Ădž͗ ϬϭϰϵϮ ϱϴϮϭϬϱ

ŶŽƚŚĞƌ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů ƉƌŽũĞĐƚ ďLJ

PAUL E VANS

ƵŝůĚŝŶŐ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ Extensions & Conservatories Driveways >ŽŌ ŽŶǀĞƌƐŝŽŶƐ Plumbing Bathrooms, Wet Rooms Electrics, Kitchens, Tiling ŽŵƉĞƟƟǀĞ WƌŝĐĞƐ ZŝŶŐ ĨŽƌ ŶŽ ŽďůŝŐĂƟŽŶ ƋƵŽƚĞ

01492 549768 07834 352436

hŶŝƚ Ϯ KƐǁĂůĚ ZĚ͕ >ůĂŶĚƵĚŶŽ :ƵŶĐƟŽŶ͕ >>ϯϭ ϵ W

Driveway can be viewed at Penrhyn Bay

www.reno-­tech.co.uk

3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 57

57 04/11/2011 11:41

&ƌĞƐŚ &ŝĞůĚƐ͕ KƌĐŚĂƌĚ 'ƌŽǀĞ͕ dŽǁLJŶ ZŽĂĚ͕ dŽǁLJŶ͕ ďĞƌĞŐĞůĞ >>ϮϮ ϵ, www.carsalescompany.com markb@thecarsalescompany.com

t thecarsalesĐŽŵƉĂŶLJ͘ĐŽŵ͕ ƉƌŽĮƚ ŝƐ ŶŽƚ ƚŚĞ ƉƌŝŽƌŝƚLJ͘ &ŝƌƐƚůLJ ǁĞ ĞŶƐƵƌĞ ŽƵƌ ƐƚŽĐŬ ŝƐ ŽĨ ƚŚĞ ŚŝŐŚĞƐƚ ƋƵĂůŝƚLJ͕ ŐĞŶĞƌĂůůLJ ŽŶĞ ŽǁŶĞƌ͕ ůŽǁ ŵŝůĞĂŐĞ͕ ůĂƚĞ ƌĞŐŝƐƚƌĂƟŽŶ ǀĞŚŝĐůĞƐ ĨƌŽŵ Ă ƚƌƵƐƚĞĚ ƐŽƵƌĐĞ͘ KƵƌ ŇĞĞƚ ŝƐ ŚĂŶĚůĞĚ ďLJ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚ ƐƚĂī͕ ŽīĞƌŝŶŐ ĞdžĞŵƉůĂƌLJ ƉƌĞ ĂŶĚ ƉŽƐƚ ƐĂůĞ ƐĞƌǀŝĐĞ͘ ůƚŚŽƵŐŚ ŽƵƌ ǀĞŚŝĐůĞƐ ĐŽŵĞ ǁŝƚŚ Ă ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ ǁĂƌƌĂŶƚLJ͕ ŵĂŶLJ ĂƌĞ ƐƟůů ƵŶĚĞƌ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐ ŐƵĂƌĂŶƚĞĞ͘ /Ŷ ƚŚĞ ĞǀĞŶƚ ĞdžƚĞŶĚĞĚ ǁĂƌƌĂŶƚLJ ŝƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ͕ ǁĞ ĂƌĞ ƉůĞĂƐĞĚ ƚŽ ďĞ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ ǁŝƚŚ Z ǁĂƌƌĂŶƟĞƐ͘

tŚĞŶ LJŽƵ ĂƌĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐ ĐŚĂŶŐŝŶŐ LJŽƵƌ ƉƌĞƐĞŶƚ ǀĞŚŝĐůĞ͕ ƉůĞĂƐĞ ĐĂůů ƵƐ ĮƌƐƚ͘ tĞ ŚĂǀĞ Ă ůĂƌŐĞ ƌĂŶŐĞ ƚŽ ƐƵŝƚ Ăůů ďƵĚŐĞƚƐ ĂŶĚ ŽƵƌ ƐƚŽĐŬ ĐŚĂŶŐĞƐ ĚĂŝůLJ͘ Ɛ ǁĞ ĂƌĞ Ă ŶĂƟŽŶǁŝĚĞ ƌĞƚĂŝůĞƌ͕ ǁĞ ĐŚĞĐŬ ŽƵƌ ƉƌŝĐŝŶŐ ĞǀĞƌLJ ĚĂLJ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ ǁĞ ĂƌĞ ĞdžƚƌĞŵĞůLJ ĐŽŵƉĞƟƟǀĞ͘ tĞ ŽīĞƌ ŐĞŶĞƌŽƵƐ ƉĂƌƚ ĞdžĐŚĂŶŐĞ ƉƌŝĐĞƐ ĂŶĚ ĞdžĐĞůůĞŶƚ ĮŶĂŶĐĞ ƉĂĐŬĂŐĞƐ͘ &Žƌ ƚŚĞ ĐŽƐƚ ŽĨ Ă ĐĂůů LJŽƵ ŚĂǀĞ ŶŽƚŚŝŶŐ ƚŽ ůŽƐĞ͕ ƚƌLJ thecarsalesĐŽŵƉĂŶLJ͘ĐŽŵ ĨŽƌ LJŽƵƌ ŶĞdžƚ ĐĂƌ͊

01745 360119

thecarsales company.com 58

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 58

04/11/2011 11:41

NPH Contractors &LYLO (QJLQHHULQJ Ĺś 'HPROLWLRQ Ĺś *URXQGZRUN &RQWUDFWRU 13+ DUH H[SHUWV LQ DOO DUHDV RI groundwork,  drainage  &  jetting. :H RIIHU SDYLQJ GULYHZD\V to  concreting  and  drainage,  we  SURYLGH D TXDOLW\ VHUYLFH IRU commercial  &  domestic  customers  alike. We  pride  ourselves  on  working  to  the  highest  SRVVLEOH VWDQGDUGV DQG ZH KDYH UHJXODUO\ FDUULHG RXW ZRUN IRU ORFDO DXWKRULWLHV 6R ,I \RX DUH ORRNLQJ IRU H[SHUW JURXQGZRUN GUDLQDJH RU MHWWLQJ IURP D UHOLDEOH ORFDO FRPSDQ\ \RX DUH SUREDEO\ ORRNLQJ IRU XV                     Â

 01492  533612  07765  683664 45  Colwyn  Crescent,  Rhos  on  Sea,  LL28  4RF

www.newellplanthire.co.uk

Penrhyn  Bay  Kitchens  Ltd Supplier  of  Quality  Kitchens  -­â€?  Bedrooms  -­â€?  Bathrooms  &  Studies

8  Llandudno  Road Penrhyn  Bay LL30  3HA Tel  01492  548300

www.northwaleskitchens.co.uk 3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV

CONWY Nov Dec mag.indd 59

59 04/11/2011 11:41

Some of the best

Short stories Want to read more but never seem able to find the time? Our collection of fantastic short story books features something for everyone – the perfect way to become involved in a highimpact or touching tale, when all you have is twenty minutes. Collected Short Stories by Roald Dahl

The Heart of Darkness by Joseph Conrad

A complete collection of dark, twisted and fantastically written short stories, this is perfect for teenagers and adults. With over fifty lingering tales, this book contains favourites such as ‘Lamb to the Slaughter’, where a guilty wife attempts to conceal the murder of her husband by feeding the only evidence to the police. Genius!

Although this is more of a novella, it is one of the greatest short stories: dark, captivating and with a torrent of hidden meaning flowing beneath the surface. Beautifully written and darkly magical, it’s a must-read.

Sleep by Roddy Doyle For an introduction to this charming Irish writer, Sleep is a lovely text, in which a husband admires his sleeping wife and reflects upon his life with her. Despite the brevity of the tale, Doyle develops strong characters, combining context with emotion to create a softness and affection which is incredible touching.

60

The Metamorphosis by Franz Kafka This wonderful story tells the tale of Gregor Samsa, who one day wakes up to find that he has turned into an insect. Exploring the themes of man and the natural world, alienation and morality, this tale is darkly funny and brilliantly written.

The Bottle Imp by Robert Louis Stevenson The Bottle Imp can grant any wish, but with a chill-

ing caveat: die with it in your possession and your soul will burn in hell for eternity (not a happy thought) - and the bottle can only be sold for less than the purchase price. When Keawe finds himself in desperate need of the bottle, he discovers it only to realise it has a sinister value of just one cent. This is suspense story-telling at its best.

The Yellow Wallpaper by Charlotte Perkins Gilman This is the brilliantly written account of postnatal depression in the Victorian era, recounting the decline of a young woman’s mental health and the lack of understanding from her family as she is imprisoned in a room of her house. Both sinister and desperately sad, this will grip any reader until the very last line.

Oscar Wilde’s Stories for all Ages by Oscar Wilde and Stephen Fry This wonderful collection combines some of the best tales of Oscar Wilde, presented in a beautifully illustrated book, featuring a foreword and introduction to each story by his biggest fan, Stephen Fry. For first time visitors to Wilde’s work, ‘The Selfish Giant’ is a must-read, telling the enchanting story of a giant who lives perpetually in Winter, until he allows children into his castle and his heart.

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 60

04/11/2011 11:41

CLASSIFIEDS

IAN HUGHES

GRP Â F LAT Â ROOFING

ROOFING CONTRACTOR SLATING & TILING

 P.V.C.U.  Facias Íł ^ŽĸĆšĆ? Ä‚ĹŻĹŻ ZĹ˝Ĺ?ÄžĆŒ ŽŜ

01492 Â 680572 Â / Â 07990 Â 960830

YOGA  CLASSES Ç Ĺ?ƚŚ WĂ̞à KΖ'Ä‚ĆŒÄ‚

01492  544583  /  07879  663236 ƉĂĚžĂϭϏϴΛĂŽů͘Ä?Žž

ANDY'S  D ELIVERY  S ERVICE &Ä‚ĹľĹ?ůLJ Ĺ˝Ç ĹśÄžÄš ĂŜĚ Ç€ÄžĆŒÇ‡ ĆŒÄžĹŻĹ?Ä‚Ä?ĹŻÄž

01492 Â 536532 Â / Â 07767 Â 824831

Ĺ?Ć?ƚĂŜÄ?Äž ŜŽ Ĺ˝Ä?ĹŠÄžÄ?Ćš Ͳ EĹ˝ ĹŠĹ˝Ä? ĆšŽŽ Ć?žĂůů

Fully Qualified Over 35 Years Experience Minor Repairs to Complete Re-­Roofs Established 1988

01492 870366 Mobile: 07885 534566 Fax 01492 871734

Conwy Decorating Services ALL ASPECTS OF DECORATING

The Lingerie Shop Rhos on Sea

x /LQJHULH Éż Ć” Ć” Ć” Ć” Ć” Ć”

All Painting & Decorating Domestic & Commercial Interior & Exterior The Complete Professional Service Est 20 Years Fully Insured Free Estimates & Advice

01492 540832 07748 122977

x 1LJKWZHDU x 6ZLPZHDU 3URIHVVLRQDO %UD )LWWLQJ VL]HV $ WR - % 3HQUK\Q $YHQXH 5KRV RQ 6HD // 5'

Post Surgery & Nursing Bras

Visit Me On: www.decoratorconwy.co.uk 3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 61

61 04/11/2011 11:41

S.W.M.S Mechanical Engines & Manual Transmissions

Vehicle Maintenance & Repair ŶŐŝŶĞ ŝĂŐŶŽƐƟĐƐ Manual Transmission Repair ƵƐƚŽŵ džŚĂƵƐƚ &ĂďƌŝĐĂƟŽŶ All M.O.T Work Carried Out

01492 548074 07988 963693 Unit 1, Rhos Industrial Estate, Rhos on Sea, LL28 4YX 62

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 62

04/11/2011 11:41

W

Specialist Suppliers of uPVC Building Products to the Trade and DIY

(%5ATING 10 Y(A5S & (L

/RIW +DWFKHV Dry Verge

9LVLW 2XU :DUHKRXVH 6KRZURRP DW Unit 2, Parc Elwy, Mochdre Business Park, Mochdre, Colwyn Bay LL28 5HF

)DVFLDV 6RI¿WV 7ULPV &LOOV ([WHUQDO &ODGGLQJ 'U\ 9HUJH ([WHQVLYH 5DQJH RI 5DLQZDWHU Goods from Mini Flo to Replica &DVW ,URQ 6RLO 'UDLQDJH 6\VWHPV 6KXWWHUV 2YHU 'RRU &DQRSLHV &DU 3RUWV 'HFRUDWLYH &ODGGLQJ )ORRULQJ $FU\OLF 6ROLG 3RO\FDUERQDWH 6XLWDEOH IRU *UHHQKRXVHV &ROG Frames 0XOWL :DOO 3RO\FDUERQDWH 6XLWDEOH IRU &DUSRUWV /HDQ WR 5RRIV &RUROLQH 9LVWDOX[ &RUUXJDWHG 5RR¿QJ 6KHHWV *53 )ODW 5RR¿QJ 6XSSOLHV

ZZZ QZEXLOGLQJSODVWLFV FR XN

tel: 01492 546286

.LGV 3DJH S

PUZZLE ANSWERS &URVVZRUG S

Across:

3. Turkey

1. Angel

6. Nicholas

!

5. Stocking

2. Rudolph

Down:

4. Presents

HPDLO VDOHV#QZEXLOGLQJSODVWLFV FR XN

!

6XGRNX S

7. Shepherd

Present swap: 1. Tom 2. Sue 3. Bob

Did you know?

/Ŷ ϭϵϱϬ͕ ƌĂŝŶ ĨŽƌĞƐƚƐ ĐŽǀĞƌĞĚ ĂďŽƵƚ ϭϰй ŽĨ ƚŚĞ ĞĂƌƚŚ͛Ɛ ůĂŶĚ ƐƵƌĨĂĐĞ͘ LJ ϮϬϬϭ͕ ƚŚŝƐ ŚĂĚ ĚŝŵŝŶŝƐŚĞĚ ƚŽ ϲй͘ ^Ž ŽŶĞ ǁŽŶĚĞƌƐ ǁŚĂƚ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŶŽǁ͊ 3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 63

63 04/11/2011 11:41

Useful Local Numbers

1 :DOHV 3ROLFH +4 )LUH 5HVFXH Electricity Gas Welsh Water )ORRG /LQH Animal Welfare

0845 272 2424 0800 111 999 0800 052 0130 0300 123 4999

Local Government &RQZ\ 7RZQ &RXQFLO /ODQGXGQR 7RZQ &RXQFLO Bodlondeb &KLOGFDUH &RQZ\ &DUHOLQH &RXQFLO 7D[ 'RJ :DUGHQ

01492 574000

Leisure /ODQGXGQR 6ZLP &HQWUH 9HQXH &\PUX &LQHZRUOG 1DWLRQDO 7UXVW /ODQGXGQR

Schools <VJRO -RKQ %ULJKW 'HJDQZ\ 3ULPDU\ %OHVVHG :LOOLDP 'DYLHV &ROHJ /ODQGULOOR Rydal Penros <VJRO %U\Q (OLDQ (LULDV +LJK 6W 'DYLGV &ROOHJH <VJRO \ &UHXGG\Q

01492 530155

Help Lines $JH &RQFHUQ Alcoholics Anonymous Bereavement %ORRG 'RQRUV 563&$ &DUHUV /LQH &KLOGOLQH &ULPH 6WRSSHUV 0LVVLQJ 3HRSOH

0845 769 7555 0844 477 9400

Health Contact Details &ROZ\Q %D\ +RVSLWDO *ODQ &OZ\G *HQHUDO /ODQGXGQR *HQHUDO Ysbyty Gwynedd

01248 384384

/LEUDULHV &RQZ\ /LEUDU\ 'HJDQZ\ /LEUDU\ /ODQGXGQR -FW /LEUDU\ /ODQGXGQR /LEUDU\

Taxi Services Alliance ,QWHUOLQN 5D\V 7D[LV

01492 878787

Recycling :DVWH 'LVSRVDO %U\Q \ 1DQW 5RDG 0RFKGUH

WANT TO ADVERTISE WůĞĂƐĞ ĞŵĂŝů ZŝĐŚĂƌĚ ůĂƌŬ Ͳ ŝŶĨŽΛLJĞƐŵĂŐ͘ĐŽ͘ƵŬ Žƌ ĐĂůů ŽŶ ϬϭϰϵϮ ϱϰϭϲϮϳ ŵŽď Ϭϳϱϵϴ ϮϯϰϬϲϲ

tŚŝůƐƚ ĞǀĞƌLJ ĐĂƌĞ ŝƐ ƚĂŬĞŶ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ ĂĐĐƵƌĂĐLJ͕ ƚŚĞ ƉƵďůŝƐŚĞƌƐ ĐĂŶŶŽƚ ĂĐĐĞƉƚ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJ ĨŽƌ ůŽƐƐ͕ ĚĂŵĂŐĞ Žƌ ŽŵŝƐƐŝŽŶ ĐĂƵƐĞĚ ďLJ ĞƌƌŽƌ ŝŶ ƚŚĞ ƉƌŝŶƟŶŐ ŽĨ ĂŶ ĂĚǀĞƌƚ͘ ůů ĂƌƚǁŽƌŬ ŝƐ ĂĐĐĞƉƚĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ƐƚƌŝĐƚ ĐŽŶĚŝƟŽŶ ƚŚĂƚ ƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶ ŚĂƐ ďĞĞŶ ŐŝǀĞŶ ĨŽƌ ƵƐĞ ŝŶ ƚŚĞ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶ͘ ĚǀĞƌƚƐ ĂƌĞ ĂĐĐĞƉƚĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ ƚŚĂƚ ĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶ ŽĨ ŐŽŽĚƐ ĂŶĚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂƌĞ ĨĂŝƌ ĂŶĚ ĂĐĐƵƌĂƚĞ͘ zĞƐ DĂŐ ŝƌĞĐƚŽƌLJ ĚŽĞƐ ŶŽƚ ŽĸĐŝĂůůLJ ĞŶĚŽƌƐĞ ĂŶLJ ĂĚǀĞƌƟƐŝŶŐ ŵĂƚĞƌŝĂů ŝŶĐůƵĚĞĚ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚŝƐ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶ͘ ůů ƌŝŐŚƚƐ ƌĞƐĞƌǀĞĚ͘ EŽ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚŝƐ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶ ŵĂLJ ďĞ ƌĞƉƌŽĚƵĐĞĚ͕ ƐƚŽƌĞĚ ŝŶ ĂŶLJ ƌĞƚƌŝĞǀĂů ƐLJƐƚĞŵ Žƌ ƚƌĂŶƐŵŝƩĞĚ ŝŶ ĂŶLJ ĨŽƌŵ͕ ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐ͕ ŵĞĐŚĂŶŝĐĂů͕ ƉŚŽƚŽĐŽƉLJŝŶŐ Žƌ ŽƚŚĞƌǁŝƐĞ Ͳ ǁŝƚŚŽƵƚ ƚŚĞ ƉƌŝŽƌ ĐŽŶƐĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ƉƵďůŝƐŚĞƌ͘ WŚŽƚŽŐƌĂƉŚƐ Ͳ Ξ^ŚŽŽƚ DLJ &ĂĐĞ 64

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 64

04/11/2011 11:41

WHAT’S ON? EKs D Z WK 'RQ *LRYDQQL  :HOVK 1DWLRQDO 2SHUD 9HQXH &\PUX QG .DW\D .DEDQRYD :HOVK 1DWLRQDO 2SHUD 9HQXH &\PUX WK 7KH %DUEHU RI 6HYLOOH :HOVK 1DWLRQDO 2SHUD 9HQXH &\PUX 5th  )LUHZRUN 'LVSOD\ 3URPHQDGH /ODQGXGQR WK 1RUWK :DOHV &KRUDO )HVWLYDO 9HQXH &\PUX WK 1RY WR 'HF :LQWHU ([KLELWLRQ 7KH 5R\DO &DPEULDQ $FDGHP\ &URZQ /DQH &RQZ\ 7HO WK +LJK 6FKRRO 5RFNV SP 9HQXH &\PUX 10th   Wales  Rally  GB /ODQGXGQR ZLOO KRVW WKH RSHQLQJ VWDJH RI WKH :DOHV 5DOO\ *% WKH ¿QDO URXQG RI WKH :RUOG 5DOO\ &KDPSLRQVKLS :K\ QRW FRPH DORQJ DQG VHH VWDUV VXFK DV 6HEDVWLDQ /RHE DQG 3HWWHU 6ROEHUJ EDWWOH LW RXW DURXQG WKH LFRQLF *UHDW 2UPH RU YLVLW WKH PHGLHYDO RSHQLQJ FHUHPRQ\ RQ &RQZ\ 4XD\" WK $Q HYHQLQJ RI %XUOHVTXH SP 9HQXH &\PUX 12th  /ODQGXGQR &KULVWPDV )DLU +RO\ 7ULQLW\ &KXUFK 0RVW\Q 6W /ODQGXGQR /ODQGXGQR +RVSLWDO /HDJXH RI )ULHQGV SP WK 6FURRJH 9HQXH &\PUX WK  &HOWLF :LQWHU )D\UH 0DGRF 6WUHHW /ODQGXGQR SP 20th  &RQZ\ +DOI 0DUDWKRQ 6WDUWLQJ DQG ¿QLVKLQJ LQ IURQW RI &RQZ\ &DVWOH 7KH URXWH JRHV WR /ODQGXGQR DURXQG WKH *UHDW 2UPH DQG EDFN WR &RQZ\ QG 7KH 6W\OLVWLFV SP 9HQXH &\PUX UG 6HQVDWLRQDO V ([SHULHQFH 9HQXH &\PUX WK 9DJLQD 0RQRORJXHV SP 9HQXH &\PUX 30th  Farmers  Market ODVW :HGQHVGD\ RI HYHU\ PRQWK 563% 5HVHUYH 2II $ /ODQGXGQR -XQFWLRQ // ;= SP WK 6DOO\ 0RUJDQ SP 9HQXH &\PUX

D Z 3rd  3rd   9th  VW 11th    WK

&ROZ\Q &KRUDO 6RFLHW\ 6W 3DXO¶V &KXUFK 5KLZ 5RDG &ROZ\Q %D\ // 7( SP 7HO &KULVWPDV 3DUDGH /ODQGXGQR 5HY XS WKH &KULVWPDV VSLULW ZLWK WKLV PDJLFDO SDUDGH IHDWXULQJ )DWKHU &KULVWPDV DQG ORWV RI RWKHU H[FLWLQJ festival  attractions  Tel:  01492  879130 0HGLHYDO &KULVWPDV 3DUDGH ([SHULHQFH &KULVWPDV PHGLHYDO VW\OH ZLWK PLQVWUHOV NQLJKWV PDLGHQV DQG UHYHOOHUV DOO OHG E\ -DFN 3XGGLQJ WKH MHVWHU :LWK VWRFNV IRU WKH EDG DQG JLIWV IRU WKH JRRG GHOLYHUHG E\ 6DLQW 1LFN 3OXV ODWH µNQLJKW¶ VKRSSLQJ DQG ORWV PRUH 7RZQ &HQWUH &RQZ\ 7HO $ODGGLQ 9HQXH &\PUX )DPLO\ 6DQWD )XQ 5XQ DORQJ /ODQGXGQR SURPHQDGH DSSUR[LPDWHO\ PLOH Â… UHJLVWUDWLRQ IHH LQFOXGHV IUHH IHVWLYH VXLW FKLOGUHQ XQGHU \HDUV IUHH $OO IXQGV UDLVHG WRZDUGV 7Ç” *REDLWK &KLOGUHQ¶V +RVSLFH DP VWDUW 7HO 01492  596581 /ODQGXGQR 7R\ 7UDLQ )DLU SP 9HQXH &\PUX

You have to do what others won’t to achieve what others don’t 3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 65

65 04/11/2011 11:41

CONTENTS Accountants dĂdž ƐƐŝƐƚ ĞƌŝĂů Θ ^ĂƚĞůůŝƚĞ /ŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐ 'ĂƌƌLJ^ŬLJ Art ĞŶĂƌĚƐ 'ĂůůĞƌLJ Bags t ZLJĚĞƌ Barbers ,ĞĂĚ KĸĐĞ

ϯϬ ϰϰ ϮϬ ϭϬ ϱϰ

Beds KĂŬůĂŶĚƐ Blinds WĞŶƌŚLJŶ ůŝŶĚƐ Bridalwear ĞǀĂ ƵŝůĚŝŶŐ ŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ŶǁLJů Building Services WĂƵů ǀĂŶƐ WƌŽďƵŝůĚ Building Supplies ZŝĐŚĂƌĚ tŝůůŝĂŵƐ

ϲϴ Ϯϱ ϭϲ ϭϯ ϱϳ ϭϳ ϯϳ

Cafe ^ĂůůLJƐ Cakes >Ğƚ dŚĞŵ Ăƚ ĂŬĞ Car / Caravan Body /ĂŶ ,ƵŐŚĞƐ ^ƚĞǀĞ ^ƚƌĞĞƚůLJ tĞƐƚƐŚŽƌĞ ŽĚLJ Car Sales ŽŶǁLJ >ĂŶĚƌŽǀĞƌ EŽƌƚŚ tĂůĞƐ ĂŵƉĞƌ sĂŶƐ EŽƌƚŚ tĂůĞƐ :ĂŐ ĞŶƚƌĞ The Car Sales

ϭϰ ϲ ϱϳ ϯϵ ϰϵ ϲϳ ϯϳ Ϯϰ 58

Car Service Repair :< DŽƚŽƌƐ ZĞŶŽͲdĞĐŚ ^tD^ Ăƌ sĂůĞƟŶŐ D Θ ^ sĂůĞƟŶŐ Carpet & Flooring Specialists >ŝŶŶĞLJ ŽŽƉĞƌ Rhos on Sea Carpets Charity ^ƚ ĂǀŝĚ͛Ɛ ,ŽƐƉŝĐĞ Childrens Play Centre ŽŶŬĞƌnj dŽƚĂůůLJ ƉĞ ůĂƐƐŝĮĞĚƐ Conservatories & Windows :ĂŵĞƐ EĞĂůĞ ^ƉĞĐƚƌƵŵ ƌĂŌƐ <ŝŶŐĚŽŵ <ƌĂŌƐ Curtains The Curtain Shop

ϱϱ ϱϳ ϲϮ ϰϰ Ϯ 15 ϭϮ ϱϬ ϰϲ 61 ϯ ϰϵ Ϯϭ 21

Delicatessan >Ă WĂƌŝƐŝĞŶŶĞ Dog Groomers ^ĐŽŽďLJ ŽŽƐ Driving Instructor sĂŶĞƐƐĂ ZŽďĞƌƚƐ

ϰϴ ϯϭ ϲ

Fish & Chips Enochs Fishmonger DĞƌŵĂŝĚ ^ĞĂĨŽŽĚƐ Funeral Directors ŵůLJŶ ZŽďĞƌƚƐ

66

21 ϱϭ ϯϵ

Furniture KĂŬůĂŶĚƐ 'ŝŌƐ WĞƫĐŽĂƚ >ĂŶĞ Golf Rhos on Sea Groundworks EW, ŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐ Hair & Beauty ,Ăŝƌ ŝǀŝŶĞ Jeniosa ^ƚĂĐĞLJ͛Ɛ Home Accessories WĞŶƌŚLJŶ ,ŽƵƐĞ Ăƚ ,ŽŵĞ Housing ďďĞLJĮĞůĚ Insurance Brokers 'ŽƩ Θ tLJŶŶĞ I T Support zĞƐ tĞď Jewellers ĞĂƌĚƐĂůůƐ 'ŽůĚLJĞĂƌ Joinery EŽƌƚŚ tĂůĞƐ :ŽŝŶĞƌLJ Kitchen Services ŽĂƐƚĂů ĞƌĂŵŝĐƐ ƌĞĂŵ ŽŽƌƐ ' ĞƐŝŐŶ WĞŶƌŚLJŶƐŝĚĞ <ŝƚĐŚĞŶƐ Ladies Wear dŚĞ >ŝŶŐĞƌŝĞ ^ŚŽƉ Locksmiths ůĞdžĂŶĚĞƌ >ŽĐŬƐŵŝƚŚƐ

ϲϴ ϭϵ 53 ϱϵ ϭϭ 25 ϰϱ Ϯϵ ϵ ϯϳ

Recycling dƵƌŶĞƌŽƵŶĚ ZĞĐLJĐůŝŶŐ ZŽŽĮŶŐ ^ƉĞĐŝĂůŝƐƚ /ĂŶ ,ƵŐŚĞƐ Shoe Shop ^ƚĞƉ hƉ ^ŝŵŽŶ ĂŬĞƌ Staircases EŽƌƚŚ tĂůĞƐ :ŽŝŶĞƌLJ Steel Fabricators ĂǀŝĚ tŝůůŝĂŵƐ Storage & Van Hire >ŽĐŬ ^ƚŽĐŬ Θ dĂŬĞ ^ƚŽĐŬ Theatre sĞŶƵĞ LJŵƌƵ TV & Electricals KǁĞŶƐ ůĞĐƚƌŝĐĂů

ϭϬ ϲϭ ϵ ϮϬ ϭϰ Ϯϱ ϭϲ ϳ ϯϰ

ϰϰ

ŝĚ zŽƵ <ŶŽǁ͍ ϲ ϭϬ ϭϰ ϭϰ ϭϳ ϱϯ ϱϵ

Ƈ dŚĞ ǁƌŝƐƚǁĂƚĐŚ ǁĂƐ ŝŶǀĞŶƚĞĚ ŝŶ ϭϵϬϰ ďLJ >ŽƵŝƐ ĂƌƟĞƌ͘ Ƈ ϴϬй ŽĨ ƚŚĞ ďƌĂŝŶ ŝƐ ǁĂƚĞƌ͘ dŚŝƐ ŵĞĂŶƐ ƚŚĂƚ ŝƚ ŝƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŚĂƚ LJŽƵ ƌĞŵĂŝŶ ƉƌŽƉĞƌůLJ ŚLJĚƌĂƚĞĚ ĨŽƌ ƚŚĞ ƐĂŬĞ ŽĨ LJŽƵƌ ŵŝŶĚ͘

ϲϭ ϭϭ

Menswear ^ŵĂƌƚĂƐƐ

Small Business?

ϱϯ

Outdoor ŽŶǁLJ KƵƚĚŽŽƌ

Ϯϰ

EĞĞĚ ĂŶ ĚǀĞƌƚ Ăƚ Ă ^ŵĂůů WƌŝĐĞ ǁŝƚŚ

WĂŝŶƟŶŐ Θ ĞĐŽƌĂƟŶŐ ŽŶǁLJ ĞĐŽƌĂƟŶŐ ^ĞƌǀŝĐĞƐ Paving & Landscaping 'ůĞŶŶ ŽĚǁĞůů Photography ^ŚŽŽƚ DLJ &ĂĐĞ Physiotherapy ƌĂǀĞŶ Plant Hire t >ůŽLJĚ Plastering < ,ƵŐŚĞƐ WůĂƐƟĐƐ EŽƌƚŚ tĂůĞƐ ƵŝůĚŝŶŐ Plumbing ĂƌƌŽŐ ŽŵĞƐƟĐ WůƵŵďĞƌ WĞŶƌŚLJŶƐŝĚĞ ,ĞĂƟŶŐ Pubs & Restaurants ĞŶŐĂů LJŶĂƐƚLJ /ŶĚŝĂŶ ŽĚLJƐŐĂůůĞŶ ƵŶŬĞƌƐ ŝƐƚƌŽ ŵƉĞƌŽƌ ŚŝŶĞƐĞ DĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞĂŶ WĞŶƌŚLJŶ KůĚ ,Ăůů ZŚŽƐ &LJŶŶĂĐŚ dŚĞ YƵĞĞŶƐ ,ĞĂĚ dŚĞ dŽĂĚ dŽƉ dĂďůĞ

ϲϭ ϰϴ ϰ ϱϰ ϱϭ ϰϰ ϲϯ Ϯϯ ϯϬ ϯϵ ϱ ϰϭ ϰϯ ϯϬ ϯϯ ϰϲ ϭϭ ϵ Ϯϲ ϭϵ

BIG IMPACT?

20,000 copies (Between 2 Magazines) ,ĂŶĚ ĚĞůŝǀĞƌĞĚ ƚŽ ŚŽŵĞƐ Θ ďƵƐŝŶĞƐƐĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ŽŶǁLJ ƚŽ WƌĞƐƚĂƚLJŶ ƌĞĂ ŝͲDŽŶƚŚůLJ ĨƌŽŵ ĂƐ ůŝƩůĞ ĂƐ

£45.00!

per edition / per magazine

To Advertise in MAG please call Richard 01492 541627 or 07598 234066

CONWY Nov Dec mag.indd 66

04/11/2011 11:41

ϭϵϬϰ

ŵĞĂŶƐ Ŷ LJŽƵƌ

?

THE POWER OF PRESENCE AT CONWY LAND ROVER For over 40 years, Range Rover has stood for a unique combination of luxury, style and capability. With the arrival of Range Rover Evoque, that essence now takes shape in a new, agile and compact form. It joins the current line-up on 9th September: with a choice of petrol and diesel engines, design themes and approved accessories to meet your needs and express your personality. From £27,955 on the road.* Be one of the first to experience the Range Rover Evoque when it arrives – call us to book a test drive.

CONWY LAND ROVER FFORDD MAELGWYN LLANDUDNO JUNCTION, CONWY LL31 9PL 01492 580000 WWW.CONWY.LANDROVER.CO.UK

01492 580000

RANGE ROVER EVOQUE *£27,955 is based on manufacturer’s RRP and refers to eD4 Pure 6-speed manual model. RANGE OF FUEL ECONOMY FIGURES FOR THE RANGE ROVER EVOQUE RANGE (INCLUDING RANGE ROVER EVOQUE COUPÉ eD4) IN MPG (L/100KM): URBAN 23.7 (11.9) – 47.9 (5.9) EXTRA URBAN 40.9 (6.9) – 62.8 (4.5) COMBINED 32.5 (8.7) – 57.6 (4.9) CO2 EMISSIONS 199 – 129 G/KM. 3OHDVH PHQWLRQ 0$* ZKHQ UHVSRQGLQJ WR DGYHUWV CONWY Nov Dec mag.indd 67

67 04/11/2011 11:41

4XDOLW\ 6RIDV 2DN )XUQLWXUH %HGV

01492 Â 877834 0DUOERURXJK 3ODFH 9DXJKDQ 6WUHHW /ODQGXGQR // $( 68

Open   ~ 0RQ Fri DP SP Sat DP SP Sun DP SP To  Advertise  in            MAG  please  call   Richard  01492  541627  or  07598  234066

CONWY Nov Dec mag.indd 68

04/11/2011 11:41

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.