Wolfsburger Kurier by Wolfsburger Kurier

Interesse an Kunst war groß

Die Uhren eine Stunde vorstellen

Seite 4

Von 2 auf 3

Kleinanzeigen-Annahme über Internet: www.wolfsburger-kurier.de oder E-Mail: kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de oder über Telefon (0 53 61) 20 00 -10 bis -13

XXXL Endlich 2sp./37 wieder 4c geöffnet!

Bitte beachten Sie:

Schneespaß Die Gültigkeit der aktuellen und guter Beilage wird entgegen dem gedruckten Datum Zweck selbstverständlich verlängert. Seite 6

Sonntag, den 28. März 2021 · Nr. 12/44. Jahrgang Stadtwaldstraße 1a, 38440 Wolfsburg, Tel. (0 53 61) 20 00-0

Exponentielles Wachstum der Corona-Neuinfektionen stoppen

Tests werden ausgeweitet – aber keine „Osterruhe“ BERLIN (of/ph). Beim jüngsten Bund-Länder-Gipfel zur Bekämpfung der Corona-Pandemie haben sich Bundeskanzlerin Angela Merkel und die Länderchefs auf weitere Strategien in der dritten Virus-Welle verständigt. Eine zuerst geplante „Osterruhe“ wurde von der Kanzlerin einen Tag später wieder einkassiert. Von Gründonnerstag bis Ostermontag sollte das öffentliche Leben komplett heruntergefahren werden, doch diese Idee war zu unausgegoren, dass sie in der Kürze der Zeit umsetzbar gewesen wäre. Außerdem hagelte es massiv Kritik an der Idee. Kanzlerin Merkel entschuldigte sich bei den Bürgern. „Wir müssen es unbedingt schaffen, die Dritte Welle der Pandemie zu bremsen“, betonte die Bundeskanzlerin am Mittwoch. In dieser besten Absicht sei der Beschluss zu den Ruhetagen um Ostern gefasst worden. „Dennoch war die Idee der sogenannten Osterruhe ein Fehler“, so die Kanzlerin in

einem Pressestatement. Sie bedauere die Verunsicherungen, die die Diskussion um die Ruhetage ausgelöst habe. Der Beschluss vom 22. März sieht unter anderem eine Ausweitung von Tests vor. Vor allem in Schulen, Betrieben und Kindergärten. Hier sollen zweimalige Tests in der Woche Sicherheit schaffen. Für die Tests sind die Länder verantwortlich. Die bisher bestehenden Kontaktbeschränkungen werden bis zum 18. April verlängert: Private Treffen sind mit maximal fünf Personen aus zwei Haushalten möglich, wobei Kinder bis 14 Jahre nicht mitgezählt werden. Beim Einkaufen und im ÖPNV

müssen OP-Masken oder FFP2 getragen werden. Auf private Reisen und Besuche, die nicht notwendig sind, soll verzichtet werden. Die kürzlich vereinbarte „Notbremse“ bei gestiegenen Infektionszahlen soll umgesetzt werden: Steigt die 7-Tage-Inzidenz in einem Bundesland oder einer Region an drei aufeinanderfolgenden Tagen auf über 100, treten die strengeren Kontaktbeschränkungen in Kraft, die bis zum 7. März galten. Damit müssen sich private Kontakte wieder auf eine Person außerhalb des eigenen Hausstandes beschränken, allerdings werden Kinder bis 14 Jahre nicht mitgezählt. Auch

Ab April sollen Tests in der Bekämpfung der Corona-Pandemie eine entscheidende Rolle spielen – vor allem in Schulen, Kitas und Betrieben. Archivfoto: Lars Landmann/Stadt Wolfsburg

Öffnungen des Einzelhandels, von Museen, Zoos oder Sportanlagen müssen dann wieder rückgängig gemacht werden. Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil bedauerte die Rücknahme der „Osterruhe“ – „weil es sich um ein wichtiges Element unserer Beschlüsse gehandelt hat.“ Weil teile allerdings die Auffassung, dass die Kosten keinesfalls durch betroffene Arbeitnehmer hätten getragen werden dürfen. Weil weiter: „Ich nehme mit Respekt zur Kenntnis, dass die Bundeskanzlerin die Verantwortung für das Scheitern der Osterruhe übernommen und einen Fehler eingeräumt hat.“ Alle Ministerpräsidenten „tragen auch die Verantwortung dafür mit – auch ich.“ Er sei sich bewusst, dass ein Vertrauensschaden entstanden ist, „das tut mir sehr leid“, so Weil. Allerdings befinde man sich „mitten in einer Dritten Welle, die noch gefährlicher ist als ihre Vorgänger. Das neue Virus, mit dem wir es zu tun haben, ist extrem ansteckend und extrem gefährlich. Es bleibt unsere gemeinsame Aufgabe, die Dynamik dieser Welle zu brechen und den Anstieg der Infektionszahlen abzuflachen. Alle Infektionsgefahren müssen soweit wie irgend möglich reduziert werden“, so Weil. „Auf jede nicht unbedingt notwendige Mobilität und auf alle nicht unbedingt notwendigen direkten Begegnungen mit Menschen jenseits des eigenen Haushalts muss bitte unbedingt verzichtet werden. Wir müssen in Niedersachsen in den nächsten zwei Wochen das öffentliche Leben so weit wie irgend möglich herunterfahren und zwar freiwillig und bitte auch über die staatlich angeordneten Maßnahmen hinaus“, so Weil.

In Wolfsburg ging die Zahl der Übernachtungen in 2020 um 62 Prozent zurück. Archivfoto: of

Wolfsburg: Tourismus-Einbruch in 2020

62 Prozent weniger Übernachtungen WOLFSBURG. Die Corona-Pandemie und die damit verbundenen Einschränkungen haben die Wolfsburger Tourismusbranche im Jahr 2020 erheblich geschwächt. Nach dem Rekordjahr 2019 mit über 650.000 Übernachtungen sind die Rückgänge infolge der angeordneten Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie in Wolfsburg gravierend. Für das Jahr 2020 zählt die Statistik 62 Prozent weniger Übernachtungen und Gästeankünfte im Vergleich zum Vorjahr. Wenngleich Wolfsburg im Sommer im Freizeittourismussegment zulegen konnte, ist der Rückgang der Übernachtungen auf das gesamte Jahr besonders groß. Insgesamt wurden nur 253.546 Übernachtungen verzeichnet. „Die Zahlen zeigen deutlich, wie schwer die Coronakrise insbesondere die Hotellerie und Gastronomie getroffen hat. Um die Betriebe vor weiterem wirtschaftlichen Schaden zu bewahren, brauchen wir neben den zugesagten Wirtschaftshilfen eine Öffnungsstrategie durch die Politik. Hier sehe ich dringenden Handlungsbedarf“, betont Melanie Perricone, Vorsitzende des DEHOGA-Kreisverbandes Region WolfsburgHelmstedt.

„Der Tourismus ist nach wie vor ein wichtiger Wirtschaftsfaktor für den Standort Wolfsburg. Infolge der Corona-Pandemie kommen die rückläufigen statistischen Zahlen nicht unerwartet und zeigen vielmehr in aller Deutlichkeit den weiterhin dringenden Unterstützungsbedarf des lokalen Gastgewerbes auf“, erläutern die WMG-Geschäftsführer Jens Hofschröer und Dennis Weilmann. „Insbesondere die Nachfrage nach Tagungs- und Kongressveranstaltungen war 2020 in Wolfsburg hoch und somit waren unsere Prognosen für das Gesamtjahresergebnis positiv. Die Corona-Maßnahmen führten in der gesamten Branche jedoch zu einer Stornierungsflut, die sich jetzt in den Kennzahlen deutlich widerspiegelt“, erklärt Christoph Kaufmann, Bereichsleiter Tourismus bei der WMG. Um die Auswirkungen der Pandemie auf die hiesige Tourismusbranche bestmöglich abzufedern, will die WMG mit Partnern umfassende Strategien und Maßnahmen umsetzen. Mehr dazu in Kürze

Volkswagen-Tarifrunde: Warnstreiks werden hochgefahren

Immer noch kein Ergebnis bei den Tarifgesprächen WOLFSBURG. Das Angebot des Arbeitgebers für den Haustarif beim lokalen Autokonzern bleibe „meilenweit hinter den berechtigten Erwartungen zurück“ – das kritisierte die IG Metall nach der vierten Verhandlungsrunde. IG Metall-Bezirksleiter Thorsten Gröger erklärte nach Runde 4 am Dienstag: „Auch heute sind wir substanziell nicht weiter nach vorne gekommen. Dass die Arbeitgeberseite ein Angebot präsentiert hat, ist ein Fortschritt – dieses ist allerdings völlig unzureichend. Der Konzern hat jetzt die Möglichkeit schnell nachzubessern und ein Paket zu schnüren, das den gestellten Forderungen unsererseits gerecht wird. Die Belegschaft hat etwas Besseres verdient!“ Für die 120.000 Beschäftigten

fordert die Gewerkschaft eine Entgelterhöhung von 4 Prozent rückwirkend zum 1. Januar 2021, Verbesserungen bei der 2019 neu eingeführten tariflichen Freistellungszeit sowie die Festschreibung von 1.400 Ausbildungsplätzen pro Jahr für die nächsten zehn Jahre. Das Angebot des Unternehmens enthält eine Laufzeit von 30 Monaten, eine Entgelterhöhung von 1,2 Prozent 2022 sowie eine Einmalzahlung in Höhe von 250 Euro im ersten Halbjahr 2021. Anstelle der leistungsorientierten Vergü-

tung sieht das Angebot eine jährliche Sonderzahlung über 1.800 Euro für die Tarifbeschäftigten vor. Die Freistellungstage sollen Beschäftigten mit besonders belastenden Arbeits- und Lebenssituationen vorbehalten bleiben. „Wir wollen und wir müssen das Unternehmen krisensicher und robust aufstellen. Nur so können wir für unsere Belegschaft nachhaltig Beschäftigung sichern“, so VW-Verhandlungsführer Arne Meiswinkel. Verhandelt wurde der Haustarif für die Werke in Wolfsburg, Braunschweig, Salzgitter, Hannover, Emden und Kassel sowie Financial Services, VW Immobilien und VW Vertriebsbetreuungsgesellschaft. Weiter auf Seite 2

Die Tarifparteien gingen auch in der vierten Verhandlungsrunde in Wolfsburg ohne Ergebnis auseinander. Weitere Warnstreiks könnten die Folge sein. Archivfoto: VW-Betriebsrat

Seite 2

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 28. März 2021

Weitere Stimmen zur vierten Tarifverhandlungsrunde

Angebot von Volkswagen „zu kurz, zu wenig, unzureichend“ WOLFSBURG. Das im Rahmen der Verhandlungsrunde präsentierte Angebot durch Volkswagen entspreche, so IGM-Verhandlungsführer Thorsten Gröger, „absolut nicht den Erwartungen der Gewerkschaft“. Das Angebot der Arbeitgeber sei keine Grundlage für die Fortsetzung der Verhandlungen gewesen. „Zu kurz, zu wenig, unzureichend“ – so Gröger: „Eine Laufzeit von 30 Monaten, eine mickrige Einmalzahlung in Höhe von 250 Euro im April 2021 sowie eine tabellenwirksame Entgelterhöhung von 1,2 Prozent ab 1. Juni 2022 sind absolut indiskutabel. Auch bei den Freistellungstagen sieht die Arbeitgeberseite nach wie vor keine Änderungsnotwendigkeit. Zur Forderung der Verlängerung der 1.400 Ausbildungsplätze wollte das Unternehmen ebenfalls keine Zusagen treffen. Unsere Forderungen sind hinlänglich

bekannt. Die Reaktion auf die heutige Verhandlung wird man die kommenden Tage an den verschiedenen Standorten sehen.“ Gröger kündigt an: „Ab heute werden die zahlreichen Beschäftigten bei Volkswagen erneut und deutlich intensiver ihren Unmut äußern – der Protest wird spürbar sein!“ Dass Volkswagen im Corona-Krisenjahr 2020 Gewinne in Milliardenhöhe eingefahren habe, verdiene Respekt. „Aber dies ist allen voran die Leistung der Belegschaft. Die Mannschaft an den vielen Standorten hat echte Wertschätzung verdient und muss an den Gewinnen beteiligt werden!“, so Gröger.

Seit Anfang März, so Gröger, hätten sich bei der Volkswagen AG und den Volkswagen-Töchtern mehr als 65.000 Beschäftigte an betrieblichen Aktionen beteiligt. Man werde „die Intensität der Aktivitäten und Warnstreiks hochfahren. Wenn dies notwendig ist, um die Arbeitgeber in Richtung unserer Forderungen zu lenken, dann werden wir die Eskalation nicht scheuen!“ Vo l k s w a g e n - G e s a m t b e triebsratschef Bernd Osterloh: „Die Stimmung in der Belegschaft ist eindeutig: Statt Reallohnverluste anzubieten erwarten wir, dass sich das Unternehmen endlich vernünftig mit unseren berechtigten Forderungen auseinandersetzt. Diese Verärgerung werden unsere Kolleginnen und Kollegen jetzt an den Standorten verstärkt sichtbar machen.“

Mitglieder der BUND-Jugend beteiligten sich auch beim „Frühjahrsputz“.

Insgesamt 325 Teilnehmer räumten im Stadtforst auf

Rekordbeteiligung beim Wolfsburger Waldputztag WOLFSBURG (ph). Der Wolfsburger Stadtforst konnte in diesem Jahr eine Rekordbeteiligung beim Wolfsburger Waldputztag verzeichnen. Insgesamt 325 Teilnehmer räumten wilden Müll aus der Natur.

Eine neue Verhandlungsrunde in den Tarifgesprächen ist noch nicht terminiert.

Fotoarchiv: ph

Verkehrswende-Demo, Aktivisten seilen sich von Brücke ab

Demonstranten protestieren für eine Verkehrswende WOLFSBURG (of). Am Dienstag lief in Wolfsburg eine Demonstration unter dem Motto: „Verkehrswende jetzt! A39 stoppen! Fuß, Fahrrad, ÖPNV und Demos auf die Straßen statt Autos!“ Es gab dabei fast keine Komplikationen. Die Bilder glichen ein wenig einander: Am 13. August 2019 hatten Umweltaktivisten einen mit 200 Neuwagen beladenen Zug nach dem Verlassen des VW-Werksgeländes gestoppt (wir berichteten). Aktivisten hatten sich damals von einer Brücke über den Mittellandkanal abgeseilt und ketteten sich auf Gleisen fest, um den Zug zu stoppen. Am Dienstag folgte vor dem Amtsgericht Wolfsburg die juristische Auseinandersetzung zu diesen Aktionen. Nach drei Stunden wurde das Verfahren gegen zwei junge Männer eingestellt. Volkswagen hatte im Jahr 2019 auf eine Anzeige verzichtet. In Wolfsburg gab es am Tag der Gerichtsverhandlungen zwei Aktionen. Eine davon ähnelte derjenigen im Sommer

2019: Zwei Aktivisten seilten sich gegen 9.30 Uhr von einer Brücke über der Autobahn 39 ab und brachten damit den Verkehr auf der wichtigen Verkehrsader temporär zum Erliegen. Im Radio sprach der Verkehrsfunk von „einer Vollsperrung aufgrund eines Unfalls“, was aber nicht zutraf. „Ein aufmerksamer Verkehrsteilnehmer hatte der Polizei am Dienstagmorgen gegen 9.30 Uhr mitgeteilt, dass an der Autobahnbrücke die Flechtorf und Beienrode miteinander verbindet, zwei Personen angeseilt hängen würden“, teilte ein Polizeisprecher mit. Die A 39 wurde daraufhin zunächst in beiden Fahrtrichtungen gesperrt. Spezialkräfte der Polizei seilten in der Folge die beiden Personen von der

Die Brücke zwischen Beienrode und Flechtorf nutzen Aktivisten, um den Verkehr auf der A39 lahmzulegen. Die Polizei seilte die beiden Männer auf die Straße ab und hob die Sperrung auf. Foto: of

Brücke auf die A 39 ab. Die ausgehängten Transparente mit der Aufschrift „A39 Ausbau stoppen“ wurden von der Polizei beschlagnahmt. Autofahrer brauchten eine Menge Geduld, denn die A 39 musste in Fahrtrichtung Norden über eine Stunde lang teilweise voll gesperrt werden. Bereits um 8.45 Uhr hatte sich am Dienstag ein Demonstrationszug in Gang gesetzt. Rund 30 Demonstranten marschierten dabei vom Hauptbahnhof bis zum Amtsgericht. Angemeldet hatte die Demonstration Jörg Bergstedt, er trat an diesem Tag nicht nur als Demonstrant, sondern auch als Verteidiger der beiden jungen Männer im Amtsgericht auf (s. o.). Für die Demonstration waren eine Teil der Porsche- und der Rothenfelder Straße temporär gesperrt. Die Demonstranten forderten Verbesserungen für Fahrradfahrer und den öffentlichen Personennahverkehr. Außerdem setzen sie sich für einen sofortigen Abbruch der Planungen für den Ausbau der A39 ein. „Statt derer, die für eine Verkehrswende demonstrieren, gehört eine umweltzerstörende Konzernführung und die sie unterstützende Landesregierung auf die Anklagebank“, sagt Jörg Bergstedt. Von VW verlangen er und seine Mitstreiter unter anderem einen schnellen Umbau auf Entwicklung und Bau von für die Verkehrswende wichtiger Technologie wie Straßenbahnen und klimaneutrale Busse für den ländlichen Bereich. Die Demonstration lief laut Polizei ohne Zwischenfälle ab. Der Leiter des Einsatzes, Markus Glomb, zeigte sich sehr zufrieden mit dem Verlauf: „Eine gute und offene Vorabsprache zwischen Veranstalter, Stadt und Polizei war Grundlage für eine störungsfreie Versammlung.“

„Wir müssen noch Bäume nachordern“, erklärte Stadtförster Dirk Schäfer bei einem Pressetermin am Waldputztag und zeigte sich darüber kaum betrübt, bedeutet das doch, dass sich deutlich mehr Menschen als erwartet an der „Entmüllung“ des Waldes beteiligen. Der Stadtforst hatte vorab angekündigt, für jeden Teilnehmer dieses besonderen Frühjahrsputzes einen Baum zu pflanzen und insgesamt 250 Elsbeeren geordert. Die Beteiligung lag jedoch deutlich darüber – mit einer „ausgesprochen guten Resonanz“, so Schäfer. Die fehlenden 75 Bäume werden nachgeliefert. An insgesamt sechs Stationen hatten sich acht Mitarbeiter vom Stadtforst positioniert, um Handschuhe, Müllbeutel und Greifzangen zu verteilen. Und auch, wenn in diesem Jahr aufgrund der Corona-Regeln die Teilnahme von Gruppen nicht gestattet war, machten Familien, einzelne Pfadfinder und einzelne Mitglieder der BUND-Jugend mit. „Am Rand des Baugebiets gibt es sehr viel Müll“, schildert Finnja Bronold (23) von der BUND-Jugend ihre Erlebnisse beim Aktionstag. „Es lagen Metall, Plastik, Glas und auch viele Tetra-Paks herum“, so Mila Milic (18), BUND-Jugend.

Traurige Tradition ist es auch, dass teilweise Dinge gefunden werden, die viel zu groß sind, um Gedankenlosigkeit vorzuschieben. So wurden unter anderem auch ein halbes Fahrrad und ein Motorroller aus dem Stadtforst geborgen. Insgesamt vier Stunden ging die Aktion insgesamt und die Stadtforstmitarbeiter sammelten die von den Teilnehmern an markanten Punkten deponierten Müllsäcke im Nachgang ein. Kurier-Mitarbeiter konn-

ten ebenfalls einen Teil zu der Aktion beitragen und unter anderem verschmorte Kunststoff-Autoteile entfernen. Einige Glasflaschen waren sogar entlang eines Baumstammes in den Boden gedrückt. Innerhalb von zwei Stunden hatte jeder Teilnehmer seinen Müllsack ohne Probleme mit dem Unrat aus der Umwelt gefüllt und das Gefühl gesammelt, etwas Sinnvolles mit einem Samstagvormittag angefangen zu haben. Ein Wermutstropfen bleibt: Eine Teilnehmerin berichtete davon, einen Waldplatz aufgeräumt zu haben und denselben Ort bereits am nächsten Tag wieder vermüllt vorgefunden zu haben.

Stadtförster Dirk Schäfer (links) und Forstamtspraktikant Lukas Hedrich an einer der Müllsammelstellen.

BEILAGENHINWEIS Unserer heuƟgen Ausgabe liegen Beilagen folgender Firmen bei:

"VGMBHF 7FSMBH VOE %SVDL 7FSMBH -PLBMQSFTTF (NC) 4UBEUXBMETUSB F B 8PMGTCVSH 5FMFGPO CJT 'BY XXX XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 7FSMBHTMFJUVOH 8PMGTCVSH +VUUB )ÕMM 5FM WFSMBHTMFJUVOH!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF "TTJTUFO[ "MFYBOESB ,SJ[BO 5FM B LSJ[BO!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 7FSMBHTSFQSÅTFOUBOUFO 1FUSB #PSEGFME 5FM Q CPSEGFME!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF $ISJTUB *SNMFS 5FM D JSNMFS!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF .FMWJO 5FMMFST 5FM N UFMMFST!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 3FEBLUJPO 0MJWFS 'SJDLF PG WFSBOUXPSUMJDI

5FM

1BTDBM )FTTF QI 5FM SFEBLUJPO!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF &STDIFJOVOHTXFJTF XÕDIFOUMJDI TPOOUBHT LPTUFOMPT JN (SP SBVN 8PMGTCVSH "O[FJHFO 3FEBLUJPOTTDIMVTT %POOFSTUBH 6IS

Wir biƩen um Beachtung. Bedenken Sie biƩe, dass unsere Kunden oŌ nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Beilagen vorfinden.

,MFJOBO[FJHFOTDIMVTT %POOFSTUBH 6IS 'ÛS EJF 3JDIUJHLFJU UFMFGPOJTDI BVGHF HFCFOFS "O[FJHFO PEFS ¨OEFSVOHFO ÛCFSOJNNU EFS 7FSMBH LFJOF (FXÅIS

Sonntag, den 28. März 2021

Vorstellungen fallen weiter aus WOLFSBURG. Aufgrund der neuen Beschlüsse von Bund und Ländern zur Eindämmung der COVID-19-Pandemie werden alle Veranstaltungen im Scharoun Theater Wolfsburg sowie auch die Vorstellungen des Jungen Theaters im Hallenbad bis einschließlich 26. März abgesagt. Da anschließend die Osterferien folgen, würde die erste reguläre Vorstellung am 12. April gezeigt werden, sollte es das Infektionsgeschehen zulassen. Abonnenten und die Besucher, die im Freiverkauf Karten erworben haben, werden gebeten, ihre Karten mit Adresse und Bankverbindung an das Theater der Stadt Wolfsburg GmbH, Klieverhagen 50, 38440 Wolfsburg, zu senden. Der Betrag wird dann auf das entsprechende Konto erstattet. Aktuelle Infos: www.theater. wolfsburg.de und auf den Social-Media-Seiten.

„run up“ 2021 Events im April WOLFSBURG. Das neue Jahr ist noch jung und dennoch ist man bereits wieder mitten im Alltagsleben angekommen. „Umso besser, dass wir durch das Laufen, Walken und Nordic Walken gewissen Alltagsstress abbauen, neue Energie tanken und gemeinsam Ziele erreichen können“, sagt Uwe Günterberg vom VfL Lauftreff. Vom 5. bis zum 12. April beginnen die neuen run upEvents 2021. Die DLV-TREFFs starten damit in die neue Lauf-, Walking- und Nordic-WalkingSaison. „Lasst uns nach der langen Zeit des Lockdowns wieder langsam in Bewegung kommen. Jeder für sich oder wenn es wieder möglich sein kann zu zweit oder in kleinen Gruppen. Jeder walkt oder läuft 30 bis 60 Minuten, egal wie weit und in welchem Tempo und mit wie vielen Gehpausen. Es kommt nur auf Bewegung an, nicht auf Leistung“, so Günterberg Außerdem wird der VfL Wolfsburg in Kürze wieder einige Lauf-, Walking- und Gesundheitskurse für Anfänger und Fortgeschrittene anbieten.

WOLFSBURGER KURIER

Seite 3

Ergebnis der Marke Volkswagen und „Power-Day“

Viertes Quartel trotz Corona über dem Vorjahreszeitraum WOLFSBURG (ph). Mit einer digitalen Jahrespressekonferenz stellte die Marke VW kürzlich ihre Geschäftszahlen des vergangenen Krisenjahres vor – und kündigte an einem „Power-Day“ die nächsten Schritte der E-Offensive an. „Wir haben die Corona-Pandemie erfolgreich gemanagt. Nach einem herausfordernden ersten Halbjahr haben wir uns mit strikter Kostendisziplin und einer starken Vertriebsleistung zurückgekämpft. Mit einem operativen Ergebnis von 454 Millionen Euro vor Sondereinflüssen war Volkswagen auch im Krisenjahr 2020 operativ profitabel. Selbst in den außergewöhnlich herausfordernden Zeiten der Pandemie konnten wir so erhebliche Zukunftsinvestitionen stemmen. Damit haben wir uns die notwendige Handlungsfreiheit bewahrt, um unsere Transformation trotz aller Herausforderungen weiter kraftvoll voranzutreiben. Mit unserer neuen Strategie ,Accelerate‘ werden wir auf diesem Weg 2021 noch mehr Tempo machen“, sagte Ralf Brandstätter, VW-Markenchef. Im Corona-Krisenjahr hat die Marke VW die Fixkosten gegenüber dem Vorjahr um rund

1 Milliarden Euro gesenkt. Das vierte Quartal habe dadurch sogar mit 1,4 Milliarden „deutlich über den Ergebnissen“ des Vorjahreszeitraum gelegen. Mit der neuen Strategie will Volkswagen neben dem schnelleren Hochlauf der E-Mobilität in 2021 beim digitalen Vertrieb sowie bei der Entwicklung datenbasierter Geschäftsmodelle wichtige Meilensteine erreichen. Im Sommer dieses Jahres testet Volkswagen in sechs deutschen Städten ein Abo-Modelle für den ID.3 – mit zubuchbaren Funktionen wie Navigationsdiensten. Volkswagen will zudem ebenfalls ab Sommer im 12-Wochen-Rhythmus Updates „Over-the-air“ für den ID.3 und ID.4 ausspielen. Perspektivisch rechnet das Unternehmen dadurch mit zusätzlichen Umsätzen in dreistelliger MillionenEuro-Höhe. Ebenfalls im Sommer will VW einen digitalen Marktplatz

für Lagerfahrzeuge und Gebrauchtwagen eröffnen. Seit Freitag, 26. März, werden die ersten ID.4 an Kunden übergeben. Bis Ende Februar lagen europaweit bereits 23.500 Auftragseingänge für das E-Auto vor. Zwei Tage vor der Pressekonferenz der Marke stellte der Konzern beim „Power-Day“ seine weiteren Pläne für die Elektrifizierung der Mobilität vor. Bis 2030 will der Konzern insgesamt sechs Zellfabriken in Europa in Betrieb nehmen – mit Produktionskapazitäten über 240 Gigawattstunden pro Jahr. Die ersten beiden Fabriken sollen im schwedischen und in Salzgitter entstehen. Der Konzern plant die Entwicklung einer „Einheitszelle“ ab 2023 und will die Batteriekosten im Einstiegssegment schrittweise um bis zu 50 Prozent und im Volumensegment um bis zu 30 Prozent reduzieren. Das Unternehmen will mit Partnern rund 18.000 öffentliche Schnellladepunkte in Europa betreiben – das Fünffache des Schnellladenetzes gegenüber heute.

Dach- & Fassadenbau GmbH Dachdecker- u. Zimmerei-Meisterbetrieb

gern! • Dachdeckerarbeiten aller Art ten Sie Wir bera • Dachklempnerarbeiten • Herstellung von Dachstühlen, Fachwerkhäusern, Carports, Zimmermannsarbeiten aller Art • Maler- und Fassadenarbeiten

39638 Gardelegen Magdeburger Landstr. 14 b

So beantworten Sie eine Chiffre -Anzeige:

HEIMSPORT

Sie beantworten den Kleinanzeigentext direkt an den Inserenten. Diesen Text geben Sie in einen Umschlag, auf dem Sie nur die Chiffre-Nummer vermerken. Diesen Umschlag können Sie direkt bei uns in der Geschäftsstelle abgeben oder Sie schicken das Ganze per Post an:

Stadtwaldstraße 1a 38440 Wolfsburg Ihre Kleinanzeigen nehmen wir persönlich, telefonisch unter 05361200010, 200011, 200012 oder 200013 oder per E-mail: kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de gerne entgegen!

Tel. 0 39 07 / 77 62 62 Fax 0 39 07 / 77 62 60

Ergometer PAROS PRO 499,-

449,-

Vereinbaren Sie JETZT einen Beratungstermin!

Laufband ELITE T5.1 1999,-

1690,-

izeit frecenter

Gebr. Bahrs GmbH Sperlingsgasse 1 · 38448 Wolfsburg (05363) 73019 www.bahrs-freizeit.de Email: info@bahrs-freizeit.de

An unsere Inserenten:

Veränderter Anzeigenschlusstermin Nachstehend geben wir den Anzeigenschlussund Redaktionsschlusstermin für die folgende Ausgabe bekannt:

Für Ostersonntag, den 4. April 2021 Anzeigen- und Redaktionsschluss: Mittwoch, den 31. März, 12.00 Uhr VW-Markenchef Ralf Brandstätter bei der digitalen Jahrespressekonferenz.

Foto: VW AG

Reaktionen zu „Das ist doch alles nur noch Wahnsinn“

Corona-Maßnahmen: Bürger sind erbost über Widersprüchlichkeiten WOLFSBURG (ph/of). In der Ausgabe des Wolfsburger Kurier vom 21. März wurde eine Glosse über Widersprüchlichkeiten der aktuellen Corona-Maßnahmen veröffentlicht. Die Leser reagierten mit Zuschriften. Unter den einzelnen Reaktionen fanden sich keine Leser, die die derzeitigen Maßnahmen noch für gerechtfertigt halten. Der Wolfsburger B. erklärte: „Ich finde die derzeitigen Maßnahmen nicht gerechtfertigt und befürchte weitere freiheitseinschränkende Maßnahmen! Dieser Staat hat für mich versagt, und das schon lang vor Corona. Das Wohl der Bürger steht für Politik und Verwaltung seit Jahrzehnten nicht mehr im Vordergrund.“ Auch Herr K. findet die Maßnahmen „völlig überzogen“. Und weiter: „Es wurde nie nachgewiesen, dass man sich beim Friseur, im Restaurant oder beim Spaziergang in der City angesteckt hat. Trotzdem muss man überall Maske tragen. Es ist nachgewiesen, dass die Ansteckungsgefahr im Freien gegen Null geht, trotzdem muss man Maske tragen, von deren Nutzen ich nicht überzeugt bin. Ich werde das Gefühl nicht los, dass sich die Altparteien in der Angst der Wähler suhlen und immer neue Gründe suchen um den Lockdown zu verlängern. Immer schön Panik verbreiten und die Umfragewerte steigen. Andersdenkende werden als Aluhutträger, Verschwörungstheoretiker

BERKAUER

oder gar als Nazis denunziert, einfach nur widerlich, aber am einfachsten. Querdenkerdemonstrationen werden von der Polizei aufgelöst, linke Gegendemos werden erlaubt.“ Dazu, dass Mallorca von der Corona-Risikoliste gestrichen wurde, erklärte K. weiter: „Hinfliegen kann man nur, wenn man einen negativen Test hat. Auf Malle muss man sich an strenge Hygienevorgaben halten. Wo soll man sich da anstecken? So würde bei uns auch funktionieren, das wäre allerdings nicht im Sinne unserer Politiker.“ Herr S. erklärte, dass ihm die Corona-Maßnahmen „unbegreiflich“ sind. Und weiter: „In Bussen, Bahnen und Supermärkten drängeln sich die Menschen. Baumärkte, in denen ohnehin mit Abstand eingekauft wird, und Gastronomie sind geschlossen. Blumenläden geöffnet. Maskenpflicht im Freien. Es ist alles unlogisch. Meines Erachtens sollte jeder Supermarkt verpflichtet werden, jemanden vor die Tür zu stellen, der Einkaufwägen nach jeder Nutzung, desinfiziert. Es gibt zwar in vielen Märkten die Möglichkeit dazu, dies wird jedoch nur selten genutzt. Des Weiteren sollte grundsätzlich

festgestellt werden, wo sich die Menschen aktuell überhaupt infizieren. Es wird viel geschlossen, trotzdem gehen die Zahlen hoch. Somit sind die Schließungen scheinbar doch unsinnig.“ S., der sich selbst in Kurzarbeit befindet, beschreibt die aktuelle Situation als unerträglich – nicht nur „weil es finanziell untragbar ist“: „Es fehlen auch die gewohnten Lebensfreuden. Welchen Sinn macht ein derartig eingeschränktes Leben.“ Für Herrn H. liegt das ganze Problem beim PCR-Test – „da-

mit steht und fällt es. Dieser weist gar keine Infektion nach, sondern nur irgendwelche Segmente, aber keine CoronaInfektion.“ Die Leser-Reaktionen wurden vor der Kehrtwende rund um die „Osterruhe“ eingeholt. Dementsprechend dürfte sich Akzeptanz der Bevölkerung für die Maßnahmen nicht gerade verbessert haben. Die Reaktionen der Leser wurden aus Platzgründen auszugsweise veröffentlicht, die Namen der Verfasser/innen sind der Redaktion bekannt.

38440 Wolfsburg · Stadtwaldstraße 1a

Die aktuellsten Ausgaben im Internet auf

www.wolfsburger-kurier.de

Stadtwaldstr. 1a • 38440 Wolfsburg • Telefon 05361 2000-0

V. Gloger Internetpräsenz: gloger.com

Haustüroffensive 2021

Listenpreis: 8.010,- €

inkl. MwSt.

Supersonderpreis 3.989,- € durch Serienfertigung:

inkl. MwSt.

Lieferung frei Haus • Montage auf Anfrage möglich

Se 29 Jahit r imm en 1 SCH er R vorau ITT s

• Höchste Qualität aus eigener Produktion der V. Gloger GmbH • Exklusive V. Gloger-Marke Premium Plus 82 • Typ Modern, siehe Foto! • Höchste Wärmedämmung • Bds. Flügelüberdeckend • Höchste Sicherheitsstufe • Bestechend in Optik und Design • Innenseite mit Spiegelverglasung • Edelstahlbeschläge • Oberﬂäche Anthrazit Veka Spectral • Maße: 1100 x 2100 mm innenöffnend! • Wahlweise links oder rechts öffnend

V. Gloger-Ausstellung · 38350 Helmstedt · Gröpern 49 Öffnungszeiten Mo.–Fr. von 9.30–13.00 Uhr und 15.00–18.00 Uhr

Kurier-Leser beklagten unter anderem die monatelangen Schließungen in der Gastronomie.

Tel.: 05351/424757 E-Mail: vertrieb@gloger.com · www.gloger.com

Seite 4

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 28. März 2021

800 Besucher am Wochenende im Kunstmuseum

Das Smartphone selbst erkunden

Lust auf „orale Kunst“ nach der Zeit des Lockdowns WOLFSBURG (ph). Am 9. März öffnete das Kunstmuseum nach dem rund viermonatigen Lockdown wieder mit der Ausstellung „In aller Munde“. Vor allem am Wochenende zeigte sich, dass Kunst den Wolfsburgern fehlte.

Verschiedenste Objekte rund um das „Orale“ werden gezeigt. In der ersten Öffnungswoche nutzten fast 1.200 Besucher die Gelegenheit und buchten ein Zeitfenster zum Besuch der aktuellen Ausstellung „In aller Munde. Von Pieter Bruegel bis Cindy Sherman“. Zur Resonanz in der zweiten Wiedereröffnungswoche erklärte Museumssprecherin Nicole Schütze auf Nachfrage des Wolfsburger Kurier: „Wir sind sehr zufrieden mit dem Zuspruch der Besucher. Am Wochenende waren die Zeit-

fenster fast ausgebucht, sodass wir an beiden Tagen je rund 400 Besucher hatten. Insgesamt kamen in der Woche 1.400 Besucher!“ Die aktuelle Ausstellung reist mit den verschiedensten künstlerischen Darstellungsformen nicht nur durch die Mundhöhle. Auch die Tätigkeiten – wie Speien, Schreien, Spucken und Atmen – werden in verschiedenen Positionen thematisiert. Besonders eindrucksvoll

ist die Arbeit von Mithu Sen „Phantom Pain 2“ aus dem Jahr 2018. Das gigantische Gebiss mit künstlichen Zähnen und Dentalkunststoff lässt sicher kaum jemanden kalt. Viele Arbeiten stülpen im wahrsten Sinne das Innerste nach außen – und in Zeiten von Corona kommt dem Mund, als Infektionsüberträger für viele Besucher sicher eine andere Bedeutung zu. So zuckt der Betrachter zusammen, wenn in dem Video „Alles muss raus“ (2001) von Christian Keinstar der Protagonist anfängt zu husten und zu würgen. Auch, wenn die Veranstaltung „Volkswagen Art4All“ in Zeiten steigender Corona-Infektionen am letzten Mittwoch des Monats auf der Kippe steht, parallel gibt es ein digitales Programm. Zwei Zoomführungen durch die Schau „In aller Munde. Von Pieter Bruegel bis Cindy Sherman“ mit ausgewählten Highlights: Von Lippen und heißen Küssen, von Schmerz und Kommerz. Darunter Werke der modernen und zeitgenössischen Kunst von Man Ray und Salvador Dali, Andy Warhol, Jake & Dinos Chapman und Wolfgang Tillmans. Die Links zur Führung werden unter www. kunstmuseum.de und über die Social-Media-Kanäle bekannt gemacht.

Die Ausstellung „In aller Munde“ lässt kaum jemanden kalt.

WOLFSBURG. Die Smartphoneschule der Stadt Wolfsburg kann derzeit nur digital stattfindet. Seit März gibt es die „Smartphoneschule für Zuhause“. Die Erklärvideos sind auf Instagram unter www.instagram.com/ schiller40coworkingspace, auf Facebook unter www.facebook. com/Schiller40 und auf YouTube unter dem Kanal „Schiller 40 Coworking Space“ abrufbar. Darüber hinaus gibt es einen telefonischen Support – jeweils montags und mittwochs zwischen 14 und 15.30 Uhr unter der 05361/8938034.

Vortrag über „Empowerment“

Portrait einer jungen Frau in Vorsfelde, von Willi Vogelsang. Quelle: Heimatverein Vorsfelde

Neue Vogelsang-Ausstellung in Arbeit

Jubiläumsausstellung „Human“ in Vorsfelde VORSFELDE. Bereits seit mehr als einem Jahr beschäftigt sich ein ökumenischer Arbeitskreis mit der Konzeption und konkreten Vorbereitungen für die Foto-Ausstellung „Human“, die im Juni in Vorsfelde zu sehen sein soll. Die Ausstellung wurde aus Anlass des 875-jährigen Bestehens von Vorsfelde initiiert. Aufgrund der Corona-Krise musste sie – wie das gesamte Ortsjubiläum – jedoch um ein Jahr verschoben werden. Die Ausstellung ist inspiriert von den Portraitfotografien des Vorsfelder Ortsfotografen Willi Vogelsang. Auf die vielen noch vorhandenen Portraits wurde die Arbeitsgruppe durch den Ortsheimatpfleger Meinhardt Leopold vom Heimatverein Vorsfelde aufmerksam gemacht. In der Ausstellung sollen einige der fast 90 Jahre alten Vogelsang-Portraits gemeinsam mit neuen Portraitfotografien von Menschen in Vorsfelde gezeigt werden. Alte und neue Fotografien von Menschen in Vorsfelde werden so miteinander in Beziehung gesetzt. Die Frage, in welcher Zeit die Menschen stehen, soll durch die Korrespondenz der alten und neuen Portraits deutlich werden.

Für die Ausstellungskonzeption und das Erstellen der neuen Portraits konnte die Arbeitsgruppe den Fotokünstler Anton Soloveychik gewinnen, der aus St. Petersburg stammt und in Braunschweig lebt. Im Herbst 2020 war er bereits einmal für eine Woche als Ortsfotograf im Einsatz und hat erste neue Portraits von Menschen in Vorsfelde erstellt. Weitere Fototermine in Vorsfelde sind für April 2021 geplant. Dann werden Personen aus dem öffentlichen Leben in Vorsfelde angefragt, ob sie sich für ein Portrait zur Verfügung stellen möchten. Die Ausstellung „Human“ soll ab dem 4. Juni in und um die St. Petrus-Kirche und an anderen Ausstellungsorten in Vorsfelde zu sehen sein. Die Ausstellung versteht sich als ökumenischer Beitrag zum Vorsfelder Ortsjubiläum, und sie liefert darüber hinaus ein besonderes künstlerisches Zeugnis aus einer unsicheren Zeit.

WOLFSBURG. Nach dem erfolgreichen Start der gemeinsamen IFK-Ostfalia-Vortragsreihe mit der Nelson Mandela University wird in dem zweiten Fachvortrag Dr. Mamiko Reeves von der Northwood University, USA, zum Thema „Women Empowerment“ sprechen. Der Vortrag findet am Mittwoch, 31. März, ab 19 Uhr über die Plattform Big Blue Button statt. Informationen und den Teilnahmelink zu dem englischsprachigen Fachvortrag gibt es unter www.ifk-wolfsburg.de Reeves ist Japanerin, Mutter von zwei Kindern und lebt in den USA. Sie ist im Auftrag der Northwood University in Europa und Asien, im Besonderen auch in China beruflich sehr aktiv. „Woman Empowerment klingt nach einem großen Konzept. Aber mit kleinen Schritten können wir uns auf der ganzen Welt gegenseitig stärken, um die Rolle der Frauen in der Gesellschaft und Wirtschaft zu unterstützen“ sagt Reeves. „Mit dieser gemeinsamen Gesprächsreihe wollen wir aktuelle internationale Themen aufgreifen und mit der Wolfsburger Öffentlichkeit diskutieren. Gerade die Situation der Frauen ist in den verschiedenen Ländern teilweise sehr diskriminierend. Ich freue mich auf einen inspirierenden Vortrag und Diskussion“ fügt die IFKPräsidentin Kerstin Stackmann hinzu. „Die IFK-Ostfalia-Vortragsreihe ist ein weiterer, neuer Baustein in der Zusammenarbeit mit dem IFK, um die Tore der Ostfalia für die Wolfsburger Öffentlichkeit zu öffnen“, kommentiert Prof. Dr. Mike Hoffmeister von der Fakultät Wirtschaft der Ostfalia.

Blutspendetermine auch Ostersamstag

VELPKE

An der Bascheriede 2 EDEKA Bahrs Getränke Markt in Velpke neueröffnet

Ein riesiges Sortiment wartet darauf, entdeckt zu werden VELPKE (of). Seit Montag ist der neue Getränkemarkt von EDEKA m. bahrs in Velpke eröffnet. Auf über 800 m² Fläche in der Straße „An der Bascheriede 2“ wartet ein großes Sortiment auf seine Kunden. Der Getränkemarkt ist in das Gebäude vom ehemaligen „Pfennigpfeiffer“ gezogen und hat damit 500 m² mehr Fläche als vorher. „Wir schlagen damit zwei Fliegen mit einer Klappe – im EDEKA Markt ist mehr Platz, um das Sortiment zu erweitern, und wir haben viel Fläche für die Getränke“, so Marktleiter Enrico Schulz. Was erwartet die Kunden? Antwort: Die größte Getränkeauswahl in der Region und ein besonderer Service – doch dazu später mehr. Mehrweggetränke bilden den Sortimentsschwerpunkt. Über 850 Artikel werden in Mehrweggebinden angeboten. Dazu gehören Wasser, Bier und alkoholfreie Bierartikel, Limonade, Cola, Säfte, Eistee und Schorle. Auch Wein und Bittergetränke gibt es in Mehrwegflaschen. Außerdem gibt es eine Riesenauswahl an Sirup für Cocktails und Kaffee. An Soda-Stream-Nutzer ist auch gedacht: Über 40 Sorten Sirup und der CO2-Zylinder-Tausch werden angeboten. Eine große Auswahl an hochwertigen Spirituosen und Weinen aus aller Welt, gehören genauso zum Sortiment wie diverse Tabakwaren, Zigarren, Shisha-Tabak sowie Liquids für E-Zigaretten. Telefon- und Gutscheinkarten und Tageszeitungen runden das Sortiment ab. „Als besonderen Service bieten wir für unsere Kunden gekühlte Getränke an, wer spontan eine Grillfeier plant, kann sich einen vorgekühlten Kasten Bier oder Cola bei uns abholen“, so Marktleiter Enrico Schulz. „Den Service bieten wir gerne auch auf Vorbestellung an. Das gilt natürlich auch für Fassbiere.“ Die Telefonnummer für Besteller: 05364/9474952.

Der großzügig geschnittene Markt verfügt über zwei Leergutannahme-Automaten. Die Beleuchtung erfolgt mit LED-Lampen, die mit Ökostrom betrieben werden. Der Getränke-Markt ist Montag bis Samstag von 7 bis 21 Uhr geöffnet. Schauen Sie gerne vorbei. Das siebenköpﬁge Team freut sich auf Ihren Besuch!

Präparate werden tausendfach genutzt WOLFSBURG. „Die öffentlichen Blutspendetermine finden weiterhin in vollem Umfang statt“, hierauf weist Peter Friedsch, Gebietsreferent beim DRK Blutspendedienst NSTOB hin. „Auch im Lockdown werden alle geplanten Blutspendetermine durchgeführt. Blutspenden werden weiter täglich benötigt, gerade auch um die Osterfeiertage“, so Friedsch. Krebstherapie, Notfallversorgung, Operationen – tagtäglich kommen abseits von Corona Blutpräparate tausendfach zum Einsatz. Einzelbestandteile wie Blutplättchen, auf die Patienten z.B. während einer Chemotherapie angewiesen sein können,

sind außerdem nur wenige Tage haltbar.Aktuelle Blutspendetermine: Ostersamstag, 3. April, 10–14 Uhr, DRK Kreisverband, Walter-Flex-Weg 10. Mittwoch, 7. April, 15.30– 19.30 Uhr, Sportzentrum Mörse, Hattorfer Straße 14. Am Freitag, 16. April von 12.30 bis 17 Uhr beim DRK Kreisverband, Walter-Flex-Weg 10. Infos zum Hygienekonzept: www.blutspende-leben.de/aktuelles

Marktleiter Enrico Schulz (o.r.) und sein Team Lutz Kölsch (u.l.) und Kerstin Peist (u.r.) freuen sich auf Ihren Besuch in den neuen Geschäftsräumen. Fotos (3): of

VORSFELDE

VELPKE

BAHRS GETRÄNKE VELPKE

REISLINGEN

Neuhäuser Straße 9 Tel. 05363/707286

Weideweg 11 Tel. 05364/943701

An der Bascheriede 2 Tel. 05364/9474952

Gerta-Overbeck-Ring 2 Tel. 05363/809555

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7.00 –21.00 Uhr • Backstube Bahrs Reislingen auch Sonntag 7.30 – 10.30 Uhr Marco Bahrs • Neuhäuser Straße 9 • 38448 Wolfsburg

Vor der Blutspende wird auch Fieber gemessen.

Sonntag, den 28. März 2021

WOLFSBURGER KURIER

Seite 5

BZgA-Experten: Leserfragen zu Corona-Impfung

„Nach vier Tagen sollte man auf Symptome achten“ WOLFSBURG. Das Interesse an Beratung zur CoronaSchutzimpfung war groß. Kurier-Leser hatten einige Fragen bei der Telefonaktion mit dem Expertenteam der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA): Leser-Frage: Worauf soll ich nach der Impfung mit AstraZeneca achten? Expertenantwort: Sie sollten sich sofort an einen Arzt wenden, wenn Sie vier bis 16 Tage nach der Impfung – also nach Abklingen der üblichen Impfreaktionen – Symptome wie Kurzatmigkeit, Unterleibsoder Brustschmerzen oder Schwellungen in Armen oder Beinen entwickeln. Auch bei starken oder anhaltenden Kopfschmerzen, punktförmigen Hautblutungen, halbseitigen Lähmungen, Gefühlsstörungen, Sprachstörungen oder epileptischen Anfällen sollten Betroffene sofort einen Arzt konsultieren. Was sind die üblichen Impfreaktionen nach einer Impfung mit AstraZeneca? Die Reaktionen nach der Impfung gleichen im Wesentlichen denen anderer CoronaImpfstoffe: Schmerzen an der Einstichstelle, Abgeschlagenheit, Kopfschmerzen, erhöhte Temperatur oder Fieber. Hätte man nicht weiter mit

AstraZeneca impfen können und dabei die Ursache der Thrombosen ermitteln? Nein. Hirnvenen-Thrombosen sind schwere Erkrankungen, die zum Tod führen können. Es war nicht zu vertreten, weiter zu impfen, ohne die auffällige Häufung dieser sehr seltenen ThrombosenArt zu analysieren. Impfung ist Vertrauenssache. Die Begutachtung der gemeldeten Fälle durch Experten des Paul-Ehrlich-Instituts (PEI) hat ergeben, dass „die beobachteten Fälle mit der Impfung zusammenhängen könnten“. In dieser Situation waren das PEI und Bundesministerium für Gesundheit verpflichtet, die abgestimmten Verfahren bei der europäischen Arzneimittelagentur EMA einzuleiten. Unabhängig davon mussten die Impfungen vorläufig gestoppt werden. Wie geht es jetzt weiter? Nachdem die EMA nun entschieden hat, die Impfung mit AstraZeneca weiter zu empfehlen, wurden die Impf-Ärzte

informiert. Die zu impfenden Personen werden über mögliche Nebenwirkungen aufgeklärt. Jeder muss sicher sein, dass alle Informationen zum Impfstoff transparent und vollständig vermittelt werden. Der Staat hat bei empfohlenen Impfungen besondere Sorgfaltspflichten. Falls es mir nach der Impfung nicht gut geht – kann ich mich an meinen Hausarzt wenden, auch wenn er mich nicht geimpft hat? Ja, Impfreaktionen melden Sie direkt Ihrem Hausarzt oder in der Apotheke. Ärzte und Apotheker sind zur Weitergabe der Information an das PaulEhrlich-Institut verpflichtet. Bleiben Sie mit Ihrem Hausarzt im Austausch. Für die Bewertung der Nebenwirkungen, einer möglichen Diagnose und Folgebehandlung ist er Ihr Ansprechpartner. Nebenwirkungen kann man auch direkt beim Paul-Ehrlich-Institut über www.nebenwirkungen.bund. de oder über die die App des Paul-Ehrlich-Instituts SafeVac 2.0 melden. Habe ich im Impfzentrum eine Wahlmöglichkeit zwischen den Impfstoffen? Nein, wegen der Impfstoff-

knappheit hat man nicht das Recht, den Impfstoff eines bestimmten Herstellers zu wählen. Ich bin 82 und herzkrank. Ist es so wie meine Frau sagt, dass ich zur Impfung verpflichtet bin? Nein, die Impfung ist ein Angebot, keine Pflicht. Zur Impfung wird geraten, da es sich beim Coronavirus um ein neuartiges, ansteckendes Virus handelt, das die teils lebensgefährlich verlaufende Krankheit COVID-19 verursacht. Das Risiko für einen ernsten Krankheitsverlauf steigt mit zunehmendem Alter und bei bestimmten Vorerkrankungen, wie zum Beispiel Herzschwäche. Weitere Fragen von Lesern zum Thema Impfung folgen in der kommenden Ausgabe. Informationen der BZgA zum Corona-Virus und zur CoronaSchutzimpfung sind unter folgender Internetadresse erhältlich: www.infektionsschutz. de/coronavirus/ Bundesweite Servicenummer: 116 117. Das Beratungstelefon der BZgA ist unter folgender kostenloser Rufnummer erreichbar: 0800/2322783. (Mo-Do 10-22 Uhr, Fr-So 10-18 Uhr.)

Gegen toxische Beziehungen WOLFSBURG. Die KISS (Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe) gründet am 15. April um 18 Uhr eine neue Selbsthilfegruppe zu „toxischen Beziehungen“. Alternative Schlagwörter sind hier Narzissmus, Ghosting oder emotionale Ausbeutung. Diese negativen Erfahrungen können in Beziehungen innerhalb von Familienangehörigen, zwischen Eltern und Freunden gesammelt worden sein. Aufgrund der Pandemie sind die Treffen teilnehmerbegrenzt und nur mit Mundschutz und Abstand möglich. Anmeldung bei Verina Sprenger, toxwob@ gmail.com oder bei der KISS, 05361/295050 oder per Mail: info@selbsthilfe-wolfsburg.de. Jeder ist willkommen.

NOTDIENSTE Apotheken Sonntag, 28.03.2021: Apotheke am Klinikum, Sauerbruchstraße 13, Stadtmitte, Tel.: 053618906840. Notdienstgruppen wechseln jeweils um 8 Uhr.

Ärzte Ärztlicher Notfalldienst im Stadtgebiet Wolfsburg: Telefon 116 117, am Wochenende von 9 bis 7 Uhr. Velpke/Bahrdorf/Meinkot: Zentralisierter Notdienst unter der Telefonnummer 116 117. Augenarzt: Zentraler Notdienst von 10 bis 16 Uhr. Tel.: 116 117. Kinderarzt : Sprechzeiten v o n 1 0 b i s 2 0 U h r. N a c h telefonischer Voranmeldung: Tel.: 116 117. Mit der neuen zentralen Telefonnummer will die Kassenärztliche Vereinigung aufgrund der Corona-Pandemie die Patientenanfragen steuern. Zahnarzt: heute, Sonntag, 28.03.2021, von 10 bis 11 Uhr, nach tel. Voranmeldung: Dr. Thomas Widera, Am Steinkamp 3, Sülfeld, Tel.: 05362/65566. Auch hier ist ein vorheriger Anruf wichtig, um einen Termin zu vergeben, damit möglichst wenige Patienten gleichzeitig in der Praxis sind. Wer sich krank fühlt, einen Infekt hat, oder bei wem der mögliche Verdacht auf eine Corona-Infektion besteht, wird gebeten, dieses vorab mitzuteilen. Tierarzt: Infos beim Haustierarzt auf dem Anrufbeantworter. Angaben ohne Gewähr

Auch auf allergische Reaktionen sind die Impfzentren vorbereitet. Foto: BioNTech SE 2020

den jeweiligen Öf fnung abhängig von ere r Kunden gen. Zum Schutz uns un behördlichen Bestimm tlich angeordnete n am die an ikt wir uns str und Mitarbeiter halten heitsmaßnahmen. Hygiene- und Sicher

Br au ns ch we ig

W ol fs bu rg

WIR HABEN

T E N F F Ö E G R E D E I W

en Sie unter: nd fi s fo In re e it e w d Öffnungszeiten un

e d . z t u l x xx

,7 5 %

auf vieles

Au sg eno mm en : sie he 1) + 2) so wi e in de r We rbu ng an ge bo ten e Wa re

N E L L A In XXXL Hinweis:

Click & Meet: nne n oder Einfac h QR-Code sca e für Ihren tz.d xlu .xx min lter filia unter rmin -Te ing pp Sho en lich per sön riesige n r ere uns und fgr Au registriere n. nd che rei aus hen ste Ver kau fsf läche . Termine zur Ver füg ung

Beratung & Verkauf:

(im Fall e eine r ang eor

dne ten Sch ließ ung sind

wir wei ter für Sie da!)

030/255 49-254600

1) + 2) + O) + V)

en, Möbelabte, gilroußne g Marken

PREISBEISPIEL: 1.000,= Basispreis 750,1) = tt aba - 25 % Hausr 2) = 562 ,50 € att - 25 % Jubiläumsrab

auch auf Teppiche

Die Gültigkeit der Prospekte und Beilagen wird verlängert! Ab heute 2 Wochen gültig. Der Bonusgutschein für Freundschaftskarteninhaber ist weiterhin gültig.

MEIN MÖBELHAUS.

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. ILDE10-1-g 1) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, in der Ausstellung als „Bestpreis“, „Bester Preis“ und „Dauertiefpreis“ gekennzeichnete Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, Ambia Home-Produkte sowie Saisonware. Soweit anwendbar, nur mit dem „25 %-Jubiläumsrabatt“ und der „MwSt.-Aktion“ kombinierbar, keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 11.04.2021. 2) Gültig bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen, Matratzen und Teppiche. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, in der Ausstellung als „Bester Preis“ gekennzeichnete Artikel, Babymöbel, Badzubehör, Artikel der Firmen Aeris, Bora, Boxxx, Brühl, Liebherr, Ligne Roset, Miele, Team 7 und Quooker. Soweit anwendbar, Kombination mit dem „25 %-Hausrabatt“ möglich. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 11.04.2021. O) Artikel im Online Shop werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt, bei Gutscheinen erst nach Eingabe des Aktionscodes. Aktionen und Aktionsbedingungen sowie weitere Informationen finden Sie unter xxxlutz.de/aktionsbedingungen. V) Zunächst werden vom Basispreis 25 % Hausrabatt abgezogen, anschließend zusätzlich 25 % Jubiläumsrabatt, wodurch sich ein Gesamtrabatt von 43,75 % ergibt. Gültig nur für Artikel gemäß 1) und 2).

Seite 6

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 28. März 2021

Medizin

Erektionsstörungen?

Thema: Rheumatische Schmerzen

Deutschlands meistverkaufte Arzneitropfen

bei Gelenkschmerzen*

Da kann Man(n) was tun!

Kennen Sie ihn auch, diesen stechenden Schmerz im Knie? Oder eine steife Hüfte? Wenn Gelenkschmerzen den Alltag belasten, sollten Sie etwas dagegen tun. Was heute immer mehr Betroffene begeistert: spezielle Arzneitropfen der Marke Rubaxx, die Gelenkschmerzen wirksam und schonend behandeln.

NERADIN unabhängig 9 Wirkt vom Einnahmezeitpunkt

und gut 9 Wirksam verträglich 9 Rezeptfrei Für Ihre Apotheke:

Neradin

(PZN 11024357)

www.neradin.de Abbildung Betroffenen nachempfunden NERADIN. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Das am häufigsten von Schmerzen betroffene Gelenk ist das Kniegelenk. Kein Wunder, trägt es doch jeden Tag unser gesamtes Körpergewicht! Aber auch Hüfte oder Schultern bereiten häufig Probleme. Betroffene haben meist nur einen Wunsch: endlich Schmerzlinderung! Die gute Nachricht: In der Apotheke gibt es wirksame Arzneitropfen der Qualitätsmarke Rubaxx, die genau hier ansetzen.

Phytolacca americana enthalten, der sich laut Arzneimittelbild bei entzündungsbedingten Schmerzen als wirkungsvoll erwiesen hat! Wirkung ohne Umwege, individuell dosierbar Dank der Tropfenform können die Wirkstoffe direkt über

Seitdem meine Mutter Rubaxx Tropfen nimmt, kann sie ihren Alltag wieder meistern. (Anne H.) die Schleimhäute aufgenommen werden und ihre schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege entfalten. Zudem lassen sich die Tropfen je nach Stärke der Schmerzen individuell

Spezielle Arzneistoffe überzeugen In den Arzneitropfen Rubaxx ist der Wirkstoff T. quercifolium enthalten, der heute gut erforscht und wegen seiner schmerzlindernden Wirkung bei rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Knochen besonders geschätzt ist. Aber auch bei Folgen von Verletzungen und Überanstrengung verschafft er Linderung. Schon gewusst? In Rubaxx Duo ist zudem der Arzneistoff

dosieren. Vorteil: Die Tropfen wirken 100 % natürlich und schlagen nicht auf den Magen. Kein Wunder, dass Rubaxx mittlerweile die meistverkauften Arzneitropfen in Deutschland sind.* Fragen auch Sie in der Apotheke nach den rezeptfreien Arzneitropfen der Marke Rubaxx!

Die neue Erfolgsformel: Tropfen und Gel

"Ich hatte Schmerzen und starke Probleme beim Laufen und Sitzen. Morgens war es so schlimm, dass ich kaum aus dem Bett kam." (Gisela H.)

Zahlreiche Betroffene haben jetzt eine Erfolgsformel für sich entdeckt: Sie kombinieren die Arzneitropfen Rubaxx, die von innen wirken, mit dem neuen Rubaxx Schmerzgel für die gezielte Behandlung rheumatischer Schmerzen von außen.

*Rubaxx Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 01/21 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert RUBAXX DUO. Wirkstoffe: Rhus toxicodendron Dil. D6, Phytolacca americana Dil. D4. Homöopathisches Arzneimittel zur Besserung rheumatischer Schmerzen. • RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. • RUBAXX SCHMERZGEL. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei Besserung rheumatischer Schmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Stark gegen den Schmerz. Sanft zum Körper.

FÜR IHRE APOTHEKE: Probieren Sie

oder den Klassiker

Rubaxx Rubaxx Duo Tropfen (PZN 16120870)

(PZN 13588555)

www.rubaxx.de

Thema Nervenschmerzen

Ziehende Nackenschmerzen? Oder stechende Rückenschmerzen? Oft stecken die Nerven dahinter! Sie leiden immer wieder unter Schmerzen im Rücken oder Nacken? Manchmal sind die Schmerzen ziehend oder ausstrahlend? Dann sind wahrscheinlich geschädigte oder gereizte Nerven die Ursache! Ein rezeptfreies Arzneimittel aus der Apotheke kann wirksame Hilfe leisten: Restaxil.

werden, und auf die Nerven drücken. Aber auch ein Bandscheibenvorfall, eine Operation oder eine Verletzung können die Nerven reizen. Die Folge: ziehende oder ausstrahlende Nacken- oder Darauf Rückenschmerzen. setzt Man spricht von tschland u e D Nervenschmerzen.

Im menschlichen Körper befinden sich unzählige Nerven, deren Hauptaufgabe die Übertragung von Signalen ist. Gerade im Rücken verlaufen wichtige Nervenstränge. Begrenzt durch Muskeln, Sehnen, Bänder und Knochen haben sie dort jedoch besonders wenig Platz. Deshalb können bereits kleine Veränderungen fatale Folgen haben. Durch falsche Belastung oder eine Fehlhaltung können sich Muskeln verspannen, also fest

Nervenschmerzen richtig behandeln Bisher griffen Betroffene meist zu klassischen Schmerzmitteln, sogenannten NSAR, wie z. B. Ibuprofen oder Diclofenac. Doch davon raten Mediziner laut der Leitlinie für Diagnostik und Therapie in der Neurologie ausdrücklich ab! 1 Der wahrscheinliche Grund: Viele klassische Schmerzmittel bekämpfen Entzündungen,

bei Ner ven*schmerzen :

die häufig nicht die Ursache von Nervenschmerzen sind. Wirksame Hilfe bieten hingegen Restaxil – die meistverkauften Arzneitropfen bei Nervenschmerzen.* 5-fach-Wirkkomplex In Restaxil steckt die Kraft aus gleich fünf Arzneipflanzen, die sich bei Nervenschmerzen bewährt haben. Gelsemium sempervirens setzt laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an, also z. B. im Rückenmark. So kann Restaxil Nervenschmerzen wirksam bekämpfen. Testen auch Sie die natürlich wirksamen Arzneitropfen!

JETZT 10 € SPAREN Restaxil Tropfen (30ml: PZN 12895108 oder 50ml: PZN 11222324)

Restaxil CBD Gel (PZN 16198903)

Ständig wiederkehrende Schmerzen? Wenn Schmerzen immer wieder auftreten oder Betroffene über einen längeren Zeitraum belasten, spricht man von chronischen Schmerzen. Hier ist nicht nur wirksame, sondern auch gut verträgliche Hilfe gefragt, die den Körper nicht belastet. Die natürlich wirksamen Arzneitropfen Restaxil haben auch bei einer dauerhaften Einnahme keine bekannten Nebenoder Wechselwirkungen. So können sie Betroffenen dabei helfen, ihre Nervenschmerzen längerfristig Schritt für Schritt in den Griff zu bekommen.

Beim Kauf der Restaxil Tropfen 10 € Sofortrabatt auf das Restaxil CBD Gel erhalten.

Für Ihre Apotheke

Aktionsbedingungen: Beim Kauf der Restaxil Tropfen erhalten Sie bei Abgabe dieses Original Coupons 10€ Sofortrabatt auf den Verkaufspreis von Restaxil CBD Gel. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Jeweils ein Coupon ist pro Person vom 18.03.2021 bis zum 22.05.2021 einlösbar und nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Nur solange der Vorrat reicht. Vervielfältigungen sind nicht gestattet. Der Coupon kann nur in teilnehmenden Apotheken in Deutschland eingelöst werden. Funktioniert die Einlösung in der Apotheke nicht? Kein Problem: Einfach Kassenbon auf www.couponplatz.de/service hochladen und Rabatt erhalten.

Hinweise für die Apotheke: Ihre Regulierungsformulare und Rücksendekuverts für das Jahr 2021 haben Sie bereits von acardo erhalten. Bitte senden Sie die gesammelten Coupons inklusive der Kassenbelege in den von acardo zugesendeten Rücksendeumschlägen bis 19.06.2021 an die acardo group ag. *Absatz nach Packungen, rezeptfreie Arzneimittel bei Nervenschmerzen; Quelle: Insight Health, MAT 12/2020 • ¹Schlereth T. et al., Diagnose und nicht interventionelle Therapie neuropathischer Schmerzen, S2k-Leitlinie, 2019, in: Deutsche Gesellschaft für Neurologie (Hrsg.), Leitlinien für Diagnostik und Therapie in der Neurologie. Online: www.dgn.org/leitlinien (abgerufen am 01.12.2020) • Abbildung Betroffenen nachempfunden • Restaxil CBD Gel ist ein Kosmetikum. RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelﬁng 210317_OP1043_L_WOB-Format1_V2_sr.indd 1

17.03.21 15:55

Sonntag, den 28. März 2021

WOLFSBURGER KURIER

Seite 7

Heute geht es für die Kufencracks nach Ingolstadt

Zwei Niederlagen in Folge und Ryan Button bleibt WOLFSBURG. Die Grizzlys Wolfsburg holten sich bei den letzten Spielen gleich mehrere Rüffel. Gegen Mannheim gab es eine 2:1-Niederlage und gegen Schwenningen stand es am Ende sogar 4:1. Am Donnerstag ging es erneut gegen die Adler Mannheim – dieses Mal jedoch in der heimischen Eisarena. Aber auch der Heimvorteil brachte den Grizzlys nicht die erhoffte Kehrtwende. Die Wolfsburger verloren 0:1. Bitter für die Wolfsburger: Mit Björn Krupp erzielte ein früherer Grizzly den Siegtreffer für die Adler. Gleich zu Beginn setzten die Mannheimer die Grizzlys stärker unter Druck. Nur mit Glück konnte eine frühe Führung der Gäste durch Goalie Dustin Strahlmeier verhindert werden (3.). Der Mittelteil brachte, dank zweier Zeitstrafen Großchancen für die Grizzlys. Max Görtz und Mathis Olimb (25.) verpassten

eine Führung nur knapp. Im finalen Drittel traf Valentin Busch ins Netz (42.) allerdings hatten die Schiedsrichter zuvor schon abgepfiffen. Und so brachte Björn Krupp mit seinem Treffer die 1:0-Führung für die Adler und die Entscheidung. Bereits einen Tag vor dem Heimspiel gegen die Adler teilten die Grizzlys mit, dass der Vertrag mit dem derzeit verletzten Verteidiger Ryan Button vorzeitig um zwei Jahre bis 2023 verlängert wurde. Damit werde die Nummer 55 laut Verein „auch in den kommenden Jahren ein wichtiger Baustein“ im Team der Wolfsburger sein.

Auch im zweiten Spiel gegen die Adler konnten sich die Grizzlys nicht durchsetzen. Foto: Grizzlys Wolfsburg/City-Press GmbH

VfL unterliegt Chelsea mit 1:2 WOLFSBURG. Der zweimalige Titelträger, die Frauen des VfL Wolfsburg, musste sich im Viertelfinale der CL dem englischen Meister mit 1:2 (0:0) geschlagen geben. Das Rückspiel findet kommenden Mittwoch statt. Die Tore im Szusza Ferenc Stadion in Budapest erzielten Samantha Kerr und Ex-Wölfin Pernille Harder für Chelsea sowie Dominique Janssen zum Anschlusstreffer für den VfL Wolfsburg per Foulelfmeter. „Jetzt im Moment sind wir wegen des Ergebnisses natürlich sehr enttäuscht, weil die Mannschaft hat eine ganz ganz starke Leistung auf den Platz gebracht und hat es definitiv nicht verdient, hier als Verlierer vom Platz zu gehen. Wir hatten sowohl in der ersten als auch in der zweiten Halbzeit genug Chancen, mit denen wir hier ein anderes Ergebnis erzielen müssen. Deshalb ist jetzt die Enttäuschung da. Aber auf der anderen Seite sind wir auch stolz, dass die Mannschaft so eine Leistung abgerufen hat. Es war unsere beste Saisonleistung bisher. Das macht auch Mut und da wollen wir ansetzen nächste Woche, dass wir diese Leistung noch einmal abrufen mit einer besseren Chancenverwertung. Wenn uns das gelingt, sind wir in der Lage, dieses Ergebnis zu drehen“, so VfL-Cheftrainer Stephan Lerch. Das Rückspiel am kommenden Mittwoch, 31. März wird die Entscheidung bringen, wer in das Halbfinale der Champions League einzieht. Anpfiff der Partie in Budapest, bei der die Wölfinnen Heimrecht genießen, ist um 14 Uhr. Am heutigen Sonntag, 28. März geht es in der Bundesliga für die Frauen des VfL weiter. Anstoß gegen den aktuell Tabellenzweiten beim SC Sand ist um 14 Uhr.

Nach Stationen in Kanada und den USA wechselte Button 2014 nach Deutschland und spielte zunächst drei Jahre für die Iserlohn Roosters (163 Spiele, 16 Tore, 53 Assists). Im Anschluss trug der heute 29Jährige zwei Jahre das Trikot des EHC Red Bull München und wurde 2018 deutscher Meister. Von 2017 bis 2019 stand Button 132-mal für die Bayern auf dem Eis und verbuchte neun Tore sowie 31 Assists. Seit rund zwei Jahren ist „Buttsy“, wie er genannt wird, ein Grizzly. In seiner ersten Saison kam der Deutsch-Kanadier aufgrund einer Verletzung nur auf 34 Spiele, verbuchte in seiner Zeit allerdings zwei Tore und beachtliche 13 Assists. In der laufenden Spielzeit stand Button in 22 Partien für die Niedersachsen auf dem Eis und hat neben neun Scorerpunkten (ein Tor, acht Assists) mit +10 die beste Plus-MinusBilanz bei den Niedersachsen vorzuweisen. „Ryan ist ein sehr zuverlässiger, läuferisch starker Verteidiger, der seine vielseitigen Qualitäten auch in den Special-Teams zum Ausdruck bringt. Leider wird er aufgrund seiner Verletzung noch länger ausfallen. Aber wir wissen genau, was wir an Ryan haben und sind sehr froh, dass wir ihn in den kommenden beiden Spielzeiten bei uns im Team haben werden“, betont Grizzlys-Sportdirektor und Geschäftsführer Karl-Heinz Fliegauf. Am heutigen Sonntag, ab 19.30 Uhr, treten die Wolfsburger beim ERC Ingolstadt an. Gegen die Audi-Städter sind die Grizzlys in dieser Saison noch gar nicht angetreten. Von den vier Begegnungen in der vergangenen Saison konnten die Grizzlys nur eine für sich entscheiden.

MTV Vorsfelde sucht Interessenten

Wer macht mit beim „Frühjahrsputz“? VORSFELDE. Demnächst startet der MTV Vorsfelde mit fünfwöchigen Sonderkursen, um den Folgen des Lockdowns zu begegnen. Zur Zeit werden die Interessenten für die Kurse gesammelt. Mit aktuellen Ernährungsthemen, kombiniert mit den passenden Bewegungsangeboten soll den Coronakilos ade gesagt und das Immunsystem gestärkt werden. Fit und motiviert geht es damit dann in die warme Jahreszeit. Das Kursangebot soll an fünf Mittwochvormittagen und nachmittagen jeweils von 10.45 bis 12.45 Uhr oder von 16 bis 18 Uhr in Kleingruppen stattfinden. Das Besondere ist laut MTV: „Frühjahrsputz“ ist schichttauglich. „Wir wollen mit diesem Angebot Allen, auch Nichtmitgliedern, Lust auf Bewegung und Spaß an ernährungsgesunden, einfachen Empfeh-

lungen für den Alltag machen“, freuen sich die beiden Kursleiterinnen, Daniela Kluge, Trainerin und Birgit LeuchtmannWagner, Diätassistentin. Der Weg zum Wohlfühlgewicht mit starkem Immunsystem, Power in den Muskeln und mehr Energie im Alltag ist garantiert. Interessierte können sich ab sofort melden unter der Rufnummer 017630186271 und per Mail unter sonderkurse@ mtv-vorsfelde.de „Sobald Präsenzkurse wieder durchgeführt werden können, werden alle Interessenten informiert und auf die Kurse vorbereitet“, informiert Daniela Kluge in einer Presseinformation.

Wout Weghorst jubelt nach seinem Tor zum 0:2. Es war der 50. Bundesligatreffer des Niederländers Foto: Darius Simka/regios24

Wölfe mit 2:1-Sieg in Bremen auf Europa-Kurs

VfL geht als Tabellendritter in die Länderspielpause WOLFSBURG. Das Gastspiel bei Werder Bremen gewann der VfL Wolfsburg mit 2:1. Die Wölfe haben damit kurz vor der Länderspielpause ihre Ansprüche auf das europäische Parkett untermauert. Der Bremer Josh Sargent brachte die Elf von Cheftrainer Oliver Glasner mit einem Eigentor in der achten Spielminute ungewollt auf die Siegerstraße. Stürmer Wout Weghorst sorgten mit seinem 50. Bundesligator in Spielminute 42. für den Ausbau der Führung. Dem Bremer Kevin Möhwald gelang noch vor dem Seitenwechsel der Anschlusstreffer in Spielminute 45. Mit dem bereits sechsten Auswärtssieg der Saison festigte Wolfsburg in der Tabelle Rang drei hinter Leipzig und München. Oliver Glasner konnte nach Gelbsperren wieder auf diverse Stammspieler zurückgreifen. Nach ihren abgesessenen Sperren kehrten Xaver Schlager und Maxence Lacroix wieder direkt zurück in die Startformation. „Bremen hat sehr, sehr aggressiv gespielt und uns hö-

her attackiert, als wir erwartet hatten. Zu Anfang hat uns das Probleme bereitet, doch mit dem Standardtor haben wir das Spiel unter Kontrolle bekommen. Nach dem meiner Meinung nach grenzwertigen Gegentor wurde die Partie noch etwas enger. Wir hatten nach der Pause dann eine tolle Phase, in der wir sehr dominant waren, viele Standardsituationen hatten und ein paar sehr gute Abschlüsse. Leider haben wir es nicht geschafft, das Spiel da zu entscheiden. Nach hinten raus haben die Jungs dann aber wieder mit großer Leidenschaft verteidigt“, so Oliver Glasner nach der Partie. Länderspielpause Neun VfL-Spieler sind mit ihren Nationalteams im Einsatz. Für Josip Brekalo (Kroatien), Admir Mehmedi und Kevin

Mbabu (beide Schweiz), Koen Casteels (Belgien) sowie Pavao Pervan und Xaver Schlager (beide Österreich) beginnt die Qualifikationsrunde zur Weltmeisterschaft 2022 in Katar. John Anthony Brooks ist mit den USA ebenso bei einem Freundschaftsspiel im Einsatz wie Bartosz Bialek mit Polens U21 in zwei Partien in Spanien. Und für Ridle Baku begann mit der deutschen U21-Nationalmannschaft die Europameisterschaft mit der Gruppenphase in Ungarn. Gleich zum Auftakt ging es gegen die Gastgeber und Ridle Baku steuerte zwei Tore zum 3:0-Sieg der Kuntz-Elf bei. Durch die Corona-Pandemie werden, nach Absprachen mit ihren Verbänden, Koen Casteels und John Anthony Brooks nicht alle Spiele ihrer Nationalteams mitmachen. Das nächste Bundesligaspiel steht für den VfL am Samstag, 3. April gegen den 1. FC Köln an. Anstoß in der VW Arena ist um 15.30 Uhr.

Fechner Wolfsbarsch Buttermakrelenfilet goldgelb aus dem Rauch 100 g

Seelachs Rückenfilet

t, schmackhafte Mittelmeerspezialitä n ideal zum Braten, Backen und Grille 100 g

saftig, praktisch grätenfrei, ideal zum Braten und Dünsten 100 g

TOP-PREIS

1 .49

SIE SPAREN

0.50 €

Kabeljaufilet

TOP-PREIS

1 .69

TOP-PREIS

2.99

1 .99

SIE SPAREN

0.80 €

SIE SPAREN

0.50 €

mit Äpfeln, Mandarinen, Karotten und Porree, in fruchtiger Sauce 100 g

TOP-PREIS

1 .79

SIE SPAREN

0.20 €

JEDEN MITTWOCH: Forelle & Stremellachs

frisch aus dem Rauch

SIE SPAREN

1.00 €

Nordsee-Krabbensalat

Flusskrebssalat Calvados

Ernährungsberaterin Birgit Leuchtmann-Wagner und Trainerin Daniela Kluge freuen sich auf viele Teilnehmer.

dezent salziger Geschmack, ideal zum braten und Dünsten 100 g TOP-PREIS

in herzhafter Mayonaise 100 g

Riesengarnelen Dillcreme mit einer zarten Dillnote und Joghurt verfeinert 100 g PREIS

TOP-PREIS

2.99

TOP-

SIE SPAREN

0.70 €

EDEKA Fechner e. K.

2.49

SIE SPAREN

0.80 €

Wolfsburg-Ehmen Moerser Straße 53 • 38442 bis Sa. 7 bis 21 Uhr Telefon 05362 62443 • Mo. .21)

(Angebote gültig vom 29.03. – 03.04

Seite 8

WOLFSBURGER KURIER

Grünen-Kandidat im Gespräch mit Naturschützer

Sonntag, den 28. März 2021

Falko Mohrs (SPD) tritt erneut für den Bundestag an

„Klares ,Nein‘ zum 100 Prozent Rückendeckung Gewerbegebiet in Scheppau“ aus dem heimischen Wahlkreis KÖNIGSLUTTER. Der Kandidat der Grünen für die Bundestagswahlen, Frank Bsirske, besuchte kürzlich Rotenkamp. Thema der Zusammenkunft mit Naturschützer Karl-Friedrich Weber war auch das geplante Gewerbegebiet Scheppau. „Ich habe mir die Zeit genommen und Karl-Friedrich Weber vom BUND in Rotenkamp bei Königslutter besucht. Er hat mir deutlich gemacht, dass das geplante Gewerbegebiet bei Scheppau keine Chance auf Genehmigung nach EU-Recht hat. Ich rate Wolfsburgs Oberbürgermeister Klaus Mohrs und Helmstedts Landrat Ger-

hard Radeck, sich auch einmal zwei Stunden Zeit zu nehmen und einfach nur zuzuhören.“ erklärte Frank Bsirske nach einem Besuch bei Weber. Karl Friedrich Weber führte Frank Bsirske durch das Gebiet zwischen Rieseberg, Schandelah und der Autobahn 2. „Dieser einmalige Naturraum zwischen Elm und

Karl-Friedrich Weber und Frank Bsirske (r.) sprachen über das geplante Gewerbegebiet.

Familienanzeigen 8JS USBVFSO VN VOTFSFO HFTDIÅU[UFO .JUBSCFJUFS VOE ,PMMFHFO

%FUMFG .ÛMMFS

&ISB 8JS WFSMJFSFO NJU JIN FJOFO TUFUT FOHBHJFSUFO VOE [VWFSMÅTTJHFO ,PMMFHFO VOE XFSEFO JIO JNNFS JO HVUFS &SJOOFSVOH CFIBMUFO 6OTFS UJFGFT .JUHFGÛIM HJMU TFJOFS 'BNJMJF 3FHFOCPHFO 'BISEJFOTU

8JS USBVFSO VN VOTFSFO MBOHKÅISJHFO .JUBSCFJUFS VOE ,PMMFHFO

6MMJ 5ÕQLF

7PSTGFMEF 8JS WFSMJFSFO NJU JIN FJOFO TUFUT FOHBHJFSUFO VOE [VWFSMÅTTJHFO ,PMMFHFO VOE XFSEFO JIO JNNFS JO HVUFS &SJOOFSVOH CFIBMUFO 6OTFS UJFGFT .JUHFGÛIM HJMU TFJOFS 'BNJMJF 3FHFOCPHFO 'BISEJFOTU

Familienanzeigen für jeden Anlass Danke

Geburt Trauer Geburtstag Verlobung Kommunion Jubiläum KonfirmaƟon Taufe Danksagung

Hochzeit

Wir haben die passende Anzeige für jeden Anlass für Sie. Mit unserer Zeitung erreichen Sie bis zu 82.655 Haushalte. Stadtwaldstraße 1a · 38440 Wolfsburg Öffnungszeiten: Montag–Donnerstag 9.30–17.00 Uhr · Freitag 9.30–14.00 Uhr E-Mail: kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de

Schunter hat angesichts der Klimaveränderung herausragende Bedeutung. Bei kommenden Hitzesommern ist die kühlende Wirkung dieses Gebiets für das Stadtklima in den Ballungszentren Wolfsburg und Braunschweig besonders wichtig“, erläuterte Weber. Jetzt in der Coronazeit ist das Gebiet an Wochenenden zu einem beliebten Ausflugsziel für Radfahrer und Wanderer aus Braunschweig und Wolfsburg geworden, welche die offene Landschaft ihrer Heimat genießen wollen Bei der Frage Bsirskes nach dem Bedarf für ein solches XXL Gewerbegebiet, zeigte sich, dass auch das KOREG-Gutachten (Konzept regionalbedeutsamer Gewerbestandorte) nur Leerformeln enthalte. Der Terminus ‚regional bedeutsamer Gewerbestandort‘, sei nach Webers Aussage ohne inhaltliche Bedeutung. Er sei eine freie Erfindung. „Diese Region wird auch ohne das geplante Gewerbegebiet nicht von der Weltwirtschaft abgehängt, wie immer wieder behauptet wird,“ erklärte Bsirske. Er kenne aus seiner Zeit als Verdi-Vorsitzender die Auseinandersetzung um Tarife bei Konzernen wie Amazon, die solche Flächen bevorzugt nutzen. „Die Arbeitsplätze der Zukunft werden auf Flächen bei Scheppau nicht entstehen. Ein klares ‚Nein‘ zum geplanten interkommunalen Gewerbegebiet bei Scheppau, das ist die einzig mögliche Antwort!“

WOLFSBURG. Die SPD hat Falko Mohrs erneut zu ihrem Bundestagskandidaten nominiert. 100 Prozent Rückendeckung erhielt der Wolfsburger Abgeordnete von den 73 Delegierten. Zuvor hatte der Gesamtbetriebsratsvorsitzende von VW, Bernd Osterloh, Mohrs als „wichtigen Industriepolitiker der SPD“ hervorgehoben. Mohrs kämpfe für die Beschäftigten in der Autoindustrie und sei für die IG Metall und den Betriebsrat ein kompetenter Ansprechpartner. Betriebsräte von anderen Autokonzernen hätten ihn sogar schon angesprochen, dass sie sich einen ähnlich aktiven Abgeordneten wünschen würden, berichtete Osterloh schmunzelnd. Christoph Heubner lobte Mohrs Engagement für die Demokratie und seine klare Kante gegen die AfD. Der ExekutivVizepräsident des Internationalen Ausschwitzkomitees berichtete, dass viele Überlebende des Holocausts, ob der politischen Rhetorik mancher politischer Akteure, üble Erinnerungen ergreifen. Falko Mohrs selbst ging in seiner Rede auf seine Schwerpunkte für die nächsten vier Jahre ein. Die wichtigste Aufgabe sei, die Transformation der Automobilindustrie zu gestalten und so viele Arbeitsplätze zu erhalten wie möglich. Beispielsweise müsse die Batteriezellfertigung von Volkswagen in der Region angesiedelt werden, damit dort auch neue Arbeitsplätze entstünden. Außerdem dürfe sich der Industriestandort Deutschland nicht von der

chinesischen Batteriezellproduktion abhängig machen. Darüber hinaus will sich Mohrs gegen Kinderarmut einsetzen und sieht die Kindergrundsicherung als ein wichtiges Instrument dafür an. In Zukunft sollten die Familien mit niedrigen Einkommen die meiste Unterstützung bekommen und nicht umgekehrt, so der Abgeordnete. Außerdem ärgerte sich Mohrs darüber, dass der Bundesgesundheitsminister, gemeinsam mit dem Arbeitgeberverband der Caritas einen allgemein-

verbindlichen Pflegetarifvertrag verhindert hätte. Für bessere Arbeitsbedingungen in der Pflege brauche es offensichtlich andere Mehrheitsverhältnisse im Deutschen Bundestag, machte er deutlich. Zum Schluss betonte Mohrs: „Wir gehen keinen Schritt nach rechts! Eine Demokratie muss wehrhaft sein und unsere Demokratie ist das auch!“ Die klare Haltung wurde von den 73 Delegierten in der der Wolfsburger Eis-Arena offensichtlich geteilt. Nachdem die Nominierung mehrfach verschoben wurde, hatten sich die Sozialdemokraten entschieden, auf der Tribüne der Grizzlys zu tagen, um die notwendigen Abstände einhalten zu können.

Falko Mohrs wurde als SPD-Bundestagskandidat bestätigt.

CDU-Antrag zur sofortigen Innenstadtentwicklung

Weilmann: „Wir brauchen schon jetzt erste schnelle Maßnahmen!“ WOLFSBURG. Der Oberbürgermeisterkandidat der CDU, Dennis Weilmann, setzt sich für eine Verbesserung der Situation in der Wolfsburger Innenstadt ein. In einer Pressemitteilung teilte der jetzige Erste Stadtrat Details mit. Vor allem durch die CoronaKrise herrsche besonders im Bereich Porschestraße dringender Handlungsbedarf. Die Ratsmehrheit für die Entwicklung eines neuen Masterplans dort ist zu begrüßen, aber reicht nicht aus. Dennis Weilmann: „Wir brauchen schon jetzt, also in diesem Jahr, erste schnelle Maßnahmen zur Stärkung der Innenstadt.“ Ausdrücklich unterstützt wird deshalb der aktuelle Antrag der CDU-Fraktion im Rat der Stadt Wolfsburg zur sofortigen Innenstadtentwicklung,

wonach ein Konzept zur Verbesserung der Innenstadt – insbesondere der Fußgängerzone – schnellstmöglich geprüft und umgesetzt werden soll. Für Weilmann stehe dabei die hohe Aufenthaltsqualität einer veränderten und weiterentwickelten Porschestraße im Mittelpunkt. Erreicht werden soll dies durch folgende Ziele: vielseitige Gastronomie, interessantes Kunst- und Kulturangebot, attraktive Kinderspielplätze, besseres Sport- und Freizeitangebot, guter Branchenmix, attraktive

Grünflächen, Sauberkeit und Sicherheit. Besonders in die Pflicht genommen werden dazu auch Grundstückseigentümer und Einzelhändler, um ihren Beitrag für eine attraktive Innenstadt zu leisten. „Das Motto muss sein: Gemeinsam handeln, anstatt einzeln zu handeln“, betont Oberbürgermeisterkandidat Weilmann. Interessant wäre dafür als Instrument auch die Einrichtung eines „Business Improvement Districts“ (ein Innovationsbereich für die Werterhaltung der Immobilien). Gleichzeitig soll die WMG im Bereich des City Managements eine noch zentralere Rolle für Wolfsburg übernehmen. Weilmann: „Mein Ziel ist die Stärkung und

Verbesserung der Innenstadt. Dieses Ziel ist aber nur gemeinsam zu erreichen.“

Dennis Weilmann, Kandidat der CDU für die OB-Wahl.

Wolfsburgs Ratsfrau Stephanie Scharfenberg (AfD) zur Corona-Politik:

„Den Irrweg eines nicht endenden Lockdowns verlassen“ WOLFSBURG. In einer Pressemitteilung setzt sich Wolfsburgs AfD-Ratsfrau Stephanie Scharfenberg mit denen nach der Bund-Länderkonferenz getroffenen Entscheidungen zum Osterlockdown auseinander. Nachfolgend die Pressemeldung der Ratsfrau Scharfenberg im Wortlaut: „Die Kanzlerin will zunächst bis zum 18. April 2021 in den nächsten harten Lockdown. Die Ausbreitung der sogenannten Corona-Mutanten müsse unbedingt verlangsamt werden. Die Inzidenzwerte wären zu hoch und somit nicht kontrollierbar. Immer mehr Virologen und Mediziner stellen diesen Wert jedoch in Frage. Zu Recht, denn dieser Wert sagt fast gar nichts aus. An gesunden Menschen wird ein Schnelltest vollzogen. Da dieser Test sehr ungenau ist, soll dieser nochmal mit einem PCR-Test bestätigt werden. So viel Inkompetenz

auf einmal lässt darauf schließen, dass der Regierung daran gelegen ist, den Lockdown absichtlich aufrecht zu erhalten. Der PCR-Test kann keine Infektion nachweisen und ist nicht validiert. Ein Bluttest ist hier das beste Vorgehen. Die Regierung testet uns gnadenlos in den Lockdown. Diese endlose LockdownHaltung steht nicht nur in Widerspruch zu unseren Grundrechten – sie widerspricht letztlich allem, was unsere freiheitliche Demokratie ausmacht. Es muss endlich ein Konzept vorgelegt werden, um die Schulen wieder in den Normal-

betrieb zurückzuführen und die Öffnung aller Geschäfte, Gaststätten und Hotels zu ermöglichen. Statt Freiheitsbeschränkungen immer wieder zu verlängern und die Maßnahmen sogar noch zu verschärfen und damit die Schäden für die Bürger, den Mittelstand, sowie Kinder und Familien zu vergrößern, muss das Land jetzt unter Berücksichtigung des Schutzes der Risikogruppen in die Normalität zurückgeführt werden. Unsere Kinder bleiben auf der Strecke. Berichten zu Folge bekommen Kinder Essstörungen, haben Selbstmordgedanken und werden depressiv. Die Isolation von Freunden wird fatale Folgen haben. Es ist in unserer Natur uns mit Menschen zu umgeben. Die Regierung stiehlt den Kindern unwiederbringliche Lebenszeit.

Kritiker des Lockdowns werden lächerlich gemacht, als Nazis beschimpft und unter Druck gesetzt, sogar wirtschaftlich und gesellschaftlich medial ausgegrenzt. Dafür gibt es nicht wenige prominente Beispiele. Ich persönlich sehe als Ziel dieser globalen Maßnahmen den Zusammenbruch des existierenden Wirtschaftssystems, hinein in den von Klaus Schwab so hochgelobten „Great Reset“ vom World Economic Forum, für den sich auch unsere Politiker mittlerweile offen aussprechen, z. B. Frau von der Leyen. Hier wird mit Hilfe eines Virus ein Systemwechsel herbeigerufen, von dem die meisten Menschen noch nichts ahnen. Wir fordern die Ministerpräsidenten auf, ihren Irrweg eines nicht enden wollenden Lockdowns umgehend zu verlassen.“

Sonntag, den 28. März 2021

WOLFSBURGER KURIER

Bürgerstiftung unterstützt Wolfburger Telefonseelsorge

Zu jeder Tages und Nachtzeit ein offenes Ohr für Nöte WOLFSBURG (of). Die Wolfsburger Telefonseelsorge ist das ganze Jahr 24 Stunden am Tag für Menschen in Not ein Ansprechpartner. Ehrenamtliche werden dafür qualifiziert, die Bürgerstiftung unterstützt dieses Engagement. Die Telefonseelsorge ist für viele Menschen erster Ansprechpartner, um Hilfe und Ratschläge zu erhalten. Dabei übernehmen viele Ehrenamtliche teils schwierige Gespräche, um Menschen in ihren außergewöhnlichen Lebenslagen hilfegebend und beratend beiseite stehen zu können. „Zur Zeit arbeiten 70 Menschen bei uns in Wolfsburg, mein Ziel sind aber eigentlich 90 Mitarbeitende“, berichtet Petra Kretschmer, Leiterin der Telefonseelsorge über den Personalstand.

Um auf die herausfordernde Aufgabe der Telefon- und Chatseelsorge vorbereitet zu sein, finden regelmäßige Qualifizierungsmaßnahmen für die Ehrenamtlichen statt. Diese sogenannte „Supervision“ zielt darauf ab, dass die Mitarbeiter ihre seelsorgerisch-beraterische Kompetenz weiter ausbauen können. Da diese Kurse nicht kostenlos sind, freute sich Petra Kretschmer darüber, dass sie jetzt Unterstützung von der Wolfsburger Bürgerstiftung bekam. Heidemarie Steinke vom Vorstand der Stiftung hatte eine

Heidemarie Steinke (l.) und Petra Kretschmer bei der Spendenübergabe. Ehrenamtliche waren per Videokonferenz zugeschaltet.

Spende über 1.500 Euro dabei. Damit können die Honorarkosten für einen der sechs Supervisionsgruppen übernommen werden. „Wir unterstützen die Telefonseelsorge in Wolfsburg schon länger. Die Arbeit dieser Menschen ist sehr wichtig und wir werden uns auch weiter für die Ehrenamtlichen engagieren“, so Steinke. Vor allem in der Pandemie habe der Beratungsbedarf der Menschen zugenommen. „Im Chat- und Mailbereich haben wir viele Anfragen dazubekommen. Dieser Bereich ist in den letzten Jahren gewachsen. Durch die digitalen Medien fällt es vielen Ratsuchenden leichter sich zu öffnen“, so Kretschmer. Die Helfer werden zum Teil mit großer persönlicher Not der Ratsuchenden konfrontiert. „Das ist jedes Mal eine mehr oder weniger große Herausforderung“, so Kretschmer. Deshalb sei die Supervision auch so wichtig, denn sie ermögliche es einzelnen, von den Kenntnissen und Problemsichten der anderen so lernen. Wenn zusammen mit den Moderatoren seelsorgerische Intervention erarbeitet werde, so fördere dies auch das Selbstbewußtsein der ehrenamtlich Helfenden. Wer sich für die Arbeit der Seelsorger interessiert kann Kontakt aufnehmen: 05361/39 87 20 (außerhalb der Bürozeiten Anrufbeantworter), per Mail an telefonseelsorge.wolfsburg@evlka.de oder per Post an TelefonSeelsorge Wolfsburg, Postfach 10 10 22, 38410 Wolfsburg. Weitere Informationen gibt es im Internet: www.telefonseelsorge-wolfsburg.de

Seite 9

5 Rote Ampeln überfahren WOLFSBURG. Am frühen Dienstagmorgen bemerkte eine Polizei-Funkstreife einen Skoda Rapid, der gegen 1.17 Uhr mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit aus der Schillerstraße kommend nach links in die Kleiststraße einbog und seine Fahrt mit unverminderter Geschwindigkeit in Richtung Lessingstraße fortsetzte. Die Beamten entschlossen sich, den Fahrzeugführer zu stoppen und ihn einer Verkehrskontrolle zu unterziehen. Der Skoda-Fahrer reagierte jedoch nicht auf die Haltesignale und überfuhr stattdessen die rote Ampel an der Kreuzung Kleistraße/Lessingstraße. Die Fahrt ging nun weiter über die Lessing-, Laagbergund Breslauer Straße. Mittlerweile hatten die Ordnungshüter das Blaulicht eingeschaltet, aber auch dies ließ den Fahrzeugführer des Skoda unbeeindruckt. Kurz vor Erreichen der Grauhorststraße konnte der Skoda schließlich überholt und gestoppt werden. Bis dahin hatte der Fahrzeugführer weitere vier Rotlicht zeigende Ampeln überfahren. Zum Glück kam es zu keiner Gefährdung weiterer Verkehrsteilnehmer. Bei der nun folgenden Kontrolle des Fahrzeugführers konnte der Fahrer keinerlei Ausweispapiere vorzeigen. Letztendlich kam heraus, dass es sich um einen 27 Jahre alten Wolfsburger handelt. In seinem Fahrzeug fanden die Beamten in der Mittelkonsole, griffbereit, ein Messer, welches sichergestellt wurde. Der 27Jährige gab an, dass er vor Fahrtantritt Betäubungsmittel konsumiert habe. Schließlich wurden dem Fahrzeugführer im Klinikum Blutproben abgenommen und gegen ihn diverse Anzeigen durch die Beamten gefertigt.

Seinen vor drei Wochen zugelassenen Neuwagen setzte ein Betrunkener gegen die Mauer an der E-Tankstelle. Foto: Polizei

Irrfahrt endete an der E-Tankstelle

Betrunkener zerstört seinen Neuwagen WOLFSBURG. Zu einem Verkehrsunfall mit einem Schaden von 30.000 Euro kam es am Samstag um 1.35 Uhr am Wolfsburger Südkopf. Offenbar hatte der Fahrer zuviel getrunken und die Kontrolle über seine neues Auto verloren. Zur genannten Zeit befuhr ein 30 Jahre alter Mann aus Wolfsburg mit seinem erst vor knapp drei Wochen zugelassenen VW Golf die Siemensstraße in Richtung der Braunschweiger Straße. „Im Kurvenbereich zur Braunschweiger Straße kam er dann von der Fahrbahn ab und prallte mit hoher Geschwindigkeit in die Mauer der dortigen Tankstelle für Elektro-Fahrzeuge, der ,e-Mobility-Station‘“, berichtete ein Polizeisprecher. Der Unfall wurde von einem Zeugen beobachtet, der unverzüglich Polizei und Rettungskräfte alarmierte und dem Fahrzeugführer zur Hilfe eilte. Die kurz darauf eintreffenden Polizeibeamten konnten den Fahrzeugführer bereits außerhalb seines PKW antreffen. Er wies kleinere Verletzungen im Gesichtsbereich auf und stand

augenscheinlich unter Alkoholeinfluss. Er wurde im Anschluss mit einem Rettungswagen für weitere Untersuchungen zum Klinikum Wolfsburg gebracht. Außerdem wurde ihm dort von einem Arzt eine Blutprobe entnommen. Am VW Golf entstand wirtschaftlicher Totalschaden. Mehrere Airbags wurden durch den Aufprall ausgelöst und hatten dadurch vermutlich schlimmere Verletzungen des 30-Jährigen verhindert. Der PKW war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Gegen den Wolfsburger wurde ein Strafverfahren wegen Gefährdung des Straßenverkehrs in Folge von Alkohol eingeleitet. Sein Führerschein wurde sichergestellt.

Medizin

Gesunder Darm, gesunde Haut

Verstopfung? Träge Verdauung?

Wer unter Hautirritationen leidet, probiert häufig unzählige Cremes oder Salben aus – oft vergeblich. Derma- Experten raten stattdessen, die Haut von innen zu unterstützen! Ob unser Darm gesund ist, VSLHJHOW VLFK KlXÀ J LQ XQVH rer Haut wider – denn: Wenn XQVHUH 'DUPÁ RUD JHVFKlGLJW ist, verlagert unser Darm die (QWJLIWXQJ DXI DQGHUH 2U gane, unter anderem auch auf die Haut. Kijimea Derma wurde speziell entwickelt, um HLQ JHVXQGHV +DXWELOG YRQ LQQHQ KHUDXV ]X XQWHUVW W zen. Kijimea Derma enthält GLH 0LNURNXOWXU / VDOLYDULXV GLH +DXWELOGLUULWDWLRQHQ UHGX ]LHUHQ NDQQ 'LH :LUNVWRIIH 9LWDPLQ % XQG %LRWLQ WUDJHQ zusätzlich zum Erhalt einer QRUPDOHQ +DXW EHL Für Ihre Apotheke:

Kijimea Derma (PZN 13656073)

www.kijimea.de (Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Blähbauch? So kommt die Verdauung wieder in Schwung! Eine träge Verdauung ist eine wahre Last: Die Beschwerden reichen von unregelmäßigem Stuhlgang bis hin zu Verstopfung. Das Problem: Durch Stress, wenig Bewegung oder auch Flüssigkeitsmangel nimmt die Darmaktivität ab – der Transport der Nahrung durch den Darm gerät ins Stocken. Dadurch stauen sich häufig Gase im Darm an und verursachen einen Blähbauch. Effektive Hilfe kommt aus der Forschung (Kijimea Regularis, Apotheke). Die Verdauung auf natürliche Weise aktivieren Ein Medizinprodukt namens Kijimea Regularis aktiviert die Verdauung und reduziert den Blähbauch. Die in Kijimea Regularis enthaltenen einzigartigen

Fasern quellen im Darm auf und dehnen die Darmmuskulatur sanft. Sie erhält dadurch den Impuls, sich wieder normal zu b e wegen. Der Darm kommt wieder in Schwung und die Verstopfung löst sich – planbar und zuverlässig. Zusätzlich reduziert Kijimea Regularis die Gase im Darm und lässt somit auch den Blähbauch verschwinden. So einfach funktioniert´s Die Anwendung von Kijimea Regularis im Alltag ist kinderleicht. Nach Bedarf zwei- bis dreimal täglich einen Löffel des

einzigartigen Granulats in ein Glas Wasser einrühren und trinken. Das Geniale: Kijimea Regularis wirkt rein physikalisch. Selbst bei langfristiger Einnahme führt Kijimea Regularis zu ke i n e m Gewöhnungseffekt.

Kijimea Regularis auf einen Blick: 9 Der Darm kommt auf natürliche Weise wieder in Schwung. 9 Die Verstopfung wird sanft und effektiv gelöst. 9 Der Blähbauch verschwindet.

Für Ihre Apotheke:

Kijimea Regularis (PZN 13880244) www.kijimea.de

(Abbildungen Betroffenen nachempfunden)

B+3 B/B:R%B)RUPDW B9 BSD LQGG

17.03.21 14:51

Seite 10

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 28. März 2021

Mädchentreff „Rote Zora“

STELLENMARKT IM KURIER Kurierfahrer für die Auslieferung des Wolfsburger Kurier gesucht, Tel.: 0175/6564628 Suche Fahrer in Festeinstellung. Bewerbung unter: Chiffre WWS12/20/26700 Su. Elektriker in WOB als Vollzeitkraft. Bewerbungen an: Tel. 05361/8950106 oder unter extern. angelo.testa@volkswagen.de

Maler im Ruhestand sucht Arbeit Tel.: 0178/1312131 Fliesenlegerprofi 0152/19303170

Tel.

Biete Fensterputzen oder Bügeln an, Tel.0162/3429232 Reinige Arztpraxis und Büros in WOB. Erfahrung vorhanden. Tel. 0176/45888187

Wir suchen Sie. Sie überzeugen durch Argumente und Ihre Persönlichkeit im Kundenkontakt, verstehen es, Verkaufsgespräche zielorientiert zu führen und sind in der Lage, einen Ihnen anvertrauten Kundenstamm an sich zu binden und zu erweitern. Eine gepflegte Erscheinung, gute Umgangsformen, Führerschein und eigener PKW sind Voraussetzung. Dann bewerben Sie sich bei uns als

Medienberater/in (Teilzeit) Gerne auch Branchenfremde oder Quereinsteiger.

Wir bieten Ihnen ab sofort im Innen- und Außendienst einen attraktiven Arbeitsplatz mit einem eigenen Kundenstamm. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte richten Sie diese an verlagsleitung@wolfsburger-kurier.de oder

z. Hd. Frau Höll, Stadtwaldstraße 1a, 38440 Wolfsburg

Vor der St. Petrus Kirche ist jetzt die Skulptur des „Puddings“ eingeweiht worden.

Foto: of

WOLFSBURG. Der Mädchentreff „Rote Zora“ hat ein buntes Osterferienprogramm zusamengestellt. „In den Osterferien dreht sich im Mädchentreff alles um die Themen Nachhaltigkeit, Zero Waste und Selbermachen. Außerdem gibt es einen Workshop zum Thema Menstruation, nicht nur für blutige Anfängerinnen“, kündigen Katja Schaper und Kira Hallwachs vom „Zora“ Team an. Die Angebote richten sich an Mädchen und junge Frauen von 10 bis 27 Jahren. Weitere Informationen können die jungen Frauen auf der Homepage www.rotezora-wob.de erhalten. Weitere Infos und Anmeldung über zorawob@web.de oder 0177/7897310.

Vorsfelde: Modell der Altstadt wurde endlich enthüllt

„Pudding“ aus Bronze zum 875. Geburtstag der Eberstadt VORSFELDE (of). Ein Bronze-Modell der Vorsfelder Altstadt wurde am Freitag vor der Petruskirche „enthüllt“. Die Statue neben dem Bücherschrank konnte dank zahlreicher Helfer und Sponsoren realisiert werden. Eigentlich sollte das Objekt schon im vergangenen Jahr, zu Vorsfeldes 875. Geburtstag, eingeweiht werden, doch da kam bekanntlich etwas dazwischen. Initiatorin Sandra Straube erinnerte in ihre Begrüßung an die Vorsfelder „Adventswichtel“. Die fleißigen Ehrenamtlichen hatten auf dem Weihnachtsmarkt in der Vor-Corona-Zeit Kunsthandwerk für den guten Zweck verkauft. Ein Teil des Erlöses war auch für das Bronzemodell bestimmt. „Aber es gab noch ein Menge weiterer Förderer und Sponsoren, ohne die dieses Projekt nicht möglich gewesen wäre“, betonte Straube, die es zusam-

men mit Nicole Froberg vom Forum Architektur entwickelt hatte. Die Skulptur ist auf Sandstein gemauert und zeigt aus der Vogelperspektive die Altstadt, den sogenannten „Pudding“. In Blindenschrift werden die einzelnen Häuser und Bauten erklärt. Der Heimatverein Vorsfelde als Eigentümer wird sich künftig um das ovale Objekt kümmern, das von Architekturmodellbauer Nils Hoy angefertigt wurde. Ortsbürgermeister Günter Lach dankte allen, die sich engagiert hatten, so zum Beispiel Steinmetz Stefan Carl, der den Sockel aus Sandstein gefertigt

hatte. „Alles was die Innenstadt stärken kann ist gut“, fasste Lach zusammen. Einer der Sponsoren ist die Bürgerstiftung Wolfsburg. „Wir freuen uns, wenn die Arbeit von Ehrenamtlichen von uns unterstützt werden kann“, sagte daher Vorstand Udo-Willi Kögler. Als weiterer Sponsor trat der Lions Club in Erscheinung, Mathias Grote, als ehemaliger Präsident, hatte sowohl beim Club als auch bei der Braunschweigischen Landessparkasse, Spendengelder generiert. „Eine ähnliche Idee zu einem solchen Objekt hatte ich in meiner Zeit bei der Sparkasse auch einmal, aber Sandra Straube war da wohl hartnäckiger“, lobte er die Initiatorin. Das Projekt war ohne Gelder der Stadt realisiert worden, die Verwaltung stellte den „Platz“ zur Verfügung.

Wer bekommt 2021 den Ring? FALLERSLEBEN. Im Abstand von zwei Jahren verleiht der Ortsrat Fallersleben-Sülfeld als Ehrengabe den „Hoffmannvon-Fallersleben-Ring“. Auch in diesem Jahr soll der Ring verliehen werden. Die Ehrengabe ist bestimmt für Menschen, die sich auf sozialem, kulturellen, politischem Gebiet oder im Bereich der Bildung außerordentliche Verdienste erworben haben. Vorschläge mit Begründung für die Vergabe des HvF-Ringes nimmt Ortsbürgermeisterin Bärbel Weist entgegen. Sie können per e-mail (baerbelweist@t-online.de) an die Privatanschrift der Ortsbürgermeisterin oder die Adresse der Verwaltungsstelle Fallersleben, Hofekamp 10, geschickt werden. Einsendeschluss ist der 2. April 2021, 12 Uhr. Es ist der Geburtstag von Hoffmann von Fallersleben. Wie Bärbel Weist mitteilte, wurden bereits acht Vorschläge eingereicht.

Der große Kleinanzeigen-Markt im Kurier Verkäufe Allgemein

Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau, 39435 Egeln, Feld am Bruche 18, bundesweite Lieferung 0351/889613-0. 5 % online-Rabatt sichern. www.dachbleche24.de

POLSTERMÖBEL VOLLREINIGUNG

• Aufarbeitung • Reparaturen Fa. Reinecke: Vorsfelde 05363-2499 Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau, 39435 Egeln, Feld am Bruche 18, bundesweite Lieferung 0351/889613-0. 5 % online-Rabatt sichern. www.dachbleche24.de +++ FASZINATION AUS STEIN ++ + Marmor - Terrazzo - Granit + + Küchenarbeitsplatten&Fußböden + Fensterbänke&Waschtische + + Treppenbeläge für innen&außen + Beratung - Herstellung - Montage + + + Vorsfelde Tel.: 05363/30028 + + + Oebisfelde Tel.: 039002/43535 + ++ CAPRO - MARMORDESIGN ++ Verkaufe 1A Kaminholz m. Anlieferung Tel. 0172/1594047 Verkaufe Eichenbohlen, Bretter und Weidepfähle, Tel. 05833/1835 Verk. frisches gehacktes Kaminholz ausschl. BUCHE, RM 70,-C inkl Transport Tel. 0163/2532531

Grabmale, Gartenaccessoires, große Ausstellung Stieglitzweg 1 ∙ 38557 Osloß

05362/9486680

www.naturstein-design-neumann.de

Verkäufe Computer

PC-Werkstatt Tel. 05361/8906828

Kaufgesuche Allgemein

Suche Modelleisenbahn u. altes Blechspielzeug, Tel. 05372/6538

Kaufe ständig zu Höchstpreisen Militaria, Orden, Uniformen, Fotoalben, Postkarten, Modellautos, Figuren, Uhren, Kunst, Gold/ Silber/Schmuck, Spielzeug, Elektronik etc... 0160 7495050 Suche Modelleisenbahn u. altes Blechspielzeug, Tel. 05372/6538 Militärische Fotoalben, jegliche Militärpapiere, Orden usw. kauft zu Höchstpreisen Tel. 0531/78248. Kostenlose Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen bei Wiederverwendung, Tel. 0174/2978098. Kaufe Bücher aus allen Bereichen. T. Ehbrecht Tel. 05149/8608 Suche ständig für sozialschwache Menschen: Geschirr, Deko, Möbel, Elektroartikel, usw. Nehme alles, hole sofort kostenlos ab. wir führen auch Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen durch. Tel. 0173/6179306 Modellbahner suchen Modelleisenbahn & Zubehör. Anlage oder Sammlung. Gerne auch Modellfahrzeuge etc. Tel. 0175/7774499 Liebhaberin sucht Porzelan, Zinn u. Urnen aller Art, Münzen, Modeschmuck u. alle Gegenstände aus Edelmetall, Tel. 01573/6599766 Aufgepasst! Liebhaberin sucht Dirndl, Trachtenbekleidung aller Art, hochw. Abendgarderobe, sowie Accessoires, w. Taschen, Modeschmuck, Armbanduhren, gerne auch Hochwertiges, Tel. 01573/6599766 Kaufe Fotoapparate, Kameras, Ferngläser und Zubehör. Auch alt und defekt. Tel. 0179/1698142 Kaufe alles an Münzen, Medaillen, altes Papiergeld, Notgeld, Postkarten, Deutschland, DDR, Kolonien usw. Altertum bis Neuzeit, Tel. 0179/1698142

Kaufe Möbel aus Omas Zeiten. Schränke, Kommoden, Stühle, Tische, Lampen, Uhren, Antikschmuck, Spiegel und Rahmen, altes Spielzeug usw. Tel. 0179/1698142 Aufgepasst!! Pelzankauf: Suche Nerze, Chinchilla, Zobel usw., Tafelsilber, Münzen, Schmuck aller Art, Bernstein, Uhren, Kriegsandenken uvm. u. Orient-Teppiche. Tel. 0152/05368202 Hr. Pranden

Verschiedenes Der Antik & Kunsthandel Blum steht seit Jahrzehnten mit seinem Namen als seriöses Unternehmen in Sachen Ankauf. Wir kaufen: Porzellan, Antikes, Möbel, Zinn, Bernstein, Gemälde, Militär, Skulpturen, Bronze, Taschenuhren, Silberbesteck, Silberschmuck, Goldschmuck, Münzen, Zahngold, auch komplette Nachlässe. Auch alt und defekt.

Telefon 01 59 / 06 52 43 71

FIX FELIX Hausmeisterservice Umzüge, Maler/Fußbodenbeleger, Gartenpflege, Dachrinnenreinigung, Entrümpelung, Tel. 05362/668766 o. 0160/4704596 Entferne Baumwurzeln mit Fräse Tel. 0160/4704596

Dienstleistungen Maurermeister übernimmt Maurer- u. kl. Putzarbeiten aller Art. Tel. 05833/9555115 o. 0170/5412865 PARKETT u. DIELEN VOM FACHMANN Aufarbeitung + Neuverlegung Tel.0151/12877399

Kaufe altes Geschirr, Kaffee- und Teeservice, Besteck, Gläser, Krüge, Karaffen, Vasen, Glas, Porzellan, Kristall usw. Tel. 0179/1698142

AEG- BOSCH- CONSTRUCTALIEBHERR- MIELE- SIEMENSNEFF- Geräte kaputt?! + + + + + Wir reparieren am Standort des Gerätes: HERMANN RATHMANN GmbH (Vertragspartner von AEG/ Miele/ Siemens) Vorsfelde, Tel. 05363/1031

Kaufe Musikinstrumente Orgel, Tonbänder, Musiktruhen, Schallplatten, Akkordeon, Blasinstrumente, Geige, Gitarre usw. Tel. 0179/1698142

TOP-Clean GmbH: Reinigen Ihrer Glasanlagen - z.B. Fenster/Wintergärten/Vordächer f. gew. sowie Priv.Haushalte Tel. 05361/291824.

PIT

Inh. Ingo Pütz Hasselbachstr. 20 38446 Wolfsburg

• Haushaltsauﬂösungen • Entrümpelungen • Trödel-Ankauf aller Art

WOB 0 53 65 - 94 14 54 Mobil 01 75 - 819 36 81 TOP-Clean GmbH: Haushaltsauflösungen/Entrümpelungen u. Dienstleistungen jegl. Art auf Anfrage, Tel. 05361/291824 info@topclean.org Glas- u. Gebäudereinigung S. Giesecke - Tel. 05379/980988.

IBISHI Garten- u. Landschaftsbau. Pflaster- u. Natursteinarbeiten, Wege- u. Terrassenbau aller Art, Winkelstützen, Zaunbau, Erdarbeiten, Rasen, Rollrasen, Bewässerungsanlage, Gartenpflege, u.v.m., Tel. 05308/5200610, www.galabau-ibishi.de

Er, 61J., 175 cm, schlank, sucht eine Partnerin. Tel. 0151/53934246

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen seriös u. pietätvoll Tel. 0160/96333244 gewerblich

Mama & Tochter(18) Tel. 015237839642

Der Handwerker für alle Fälle, der auch für „Kleinkram kommt“, Tel. 0160/96333244 gewerblich

Gesund und Fit

ZiDaBau bietet an: Fassadenverkleidungen, Holz- u. Dachkonstruktionen, Terrassen, Carports Tel. 0172/3951623

GETRÄNKE-HEIMDIENST?! BORGWARD bringt’s: Tel. 05363/976292

Wir liefern und montieren: Hörmann-Garagentore u. Original Ersatzteile Wauschkies-Bauelemente Meinersen Tel. 05372/8220

Wir übernehmen zu günstigen Preisen Pflasterarbeiten aller Art, Zaunmontage,- und Reparaturen, Lieferung und Verlegung von Rollrasen. Firma CARSTEN PIETSCH Tel. 05373/1615

365 Tage im Jahr... Freude und Wohlbefinden unter Ihrem neuen Terrassendach! Seit 40 Jahren faire u. fachgerechte Beratung u. Montage durch Wauschkies-Bauelemente Meinersen Tel. 05372/8220

Sie wollen Ihren Garten um- o. neugestalten? Dazu individuelle Beratung, Planung u. Ausführung. Außerdem fachgerechte Teich- u. Rasenanlagen sowie Pflegearbeiten jeglicher Art führt aus: L. Bittner Gartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980. Baum-, Strauch- und Heckenschnitt sowie Baumfällung und Rodung jeglicher Art führt aus: Fa. L. Bittner, Gärtnermeister-Gartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980. Wir pflegen Ihren Garten, ob einmalig, wöchentlich, monatlich oder als Jahrespflege. Hacken, mähen, vertikutieren, schneiden, pflanzen, graben, spritzen, düngen u. säen usw. schnell, sauber u. fachgerecht. Fa. L. Bittner, GärtnermeisterGartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980. Im Gartenbereich übernehmen wir die Ausführung sämtlicher Naturstein- und Pflasterarbeiten sowie den Bau von Trockenmauern und Zäunen. Fa. L. Bittner, Gärtnermeister - Gartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Umzüge und Küchenaufbau, Möbelmontagen, fachgerecht zum FP, auch WE Firma Stahlmann Tel. 0162/6170084 Fliesenleger Tel. 0160/97739654 Badsanierung Tel. 0531/1228821 MTS: Entrümplungen von Wohnungen, Keller. Entsorgung von Sperrmüll. Umzüge. HausmeisterService, Tel. 0174/1734397 Rollrasenverlegung inkl. Vorbereitung Tel. 0171/7149703 Treppen-Balkone-Terrassenverlegung Tel. 0531/1228821 Sie suchen Hilfe bei der Gartenarbeit? Triumph Garten- und Landschaftsbau. Tel. 05361/7003247 od. 0162/4121992 Altbausannierung, Trockenbau, Dachbodenausbau, Erker, Gauben, Zwischenwände, Rigips, Fußboden, Tel. 0152/24794056

Bekanntschaften Witwe, 64J., 165cm gr., sucht auf diesem Wege, netten Partner bis 70J. Kein NR. Schöner wäre ein Leben gemeinsam als allein zu Hause und einsam. Chiffre WWS12/21/26699

Kontaktanzeigen

OFFEN! Sicher aufatmen!

SALZGROTTE WOLFSBURG ...jetzt auch LAVITA Röntgenstraße 83 www.salzgrotten.eu 0 53 61 - 84 86 459

Stellenangebote Du suchst eine neue berufliche Herausforderung? Du bist freundlich, hast Spaß an dem Job und bist belastbar? Dann bist du in unserem Team genau richtig. Zur Verstärkung unseres Teams, in unserer neu renovierten Praxis mit moderner Technik, suchen wir ab sofort in Vollzeit eine/n zahnmedizinsche/n Angestellte/n (m/w/d). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, Zahnärzte Swantje und Johanna Runge, Breslauer Str. 37, 38440 Wolfsburg,Tel. 05361/31844 Suchen zur Verstärkung unseres Teams per sofort einen Logistiker auf 450,-C Basis. Bewerbung an: w o l f s b u r g vorsfelde@toombm.de Der Wolfsburger Kurier sucht ab sofort eine/n kaufmännische/n Angestellte/n für den Innen/Außendienst, Verkauf und allgemeine Bürotätigkeiten. Voraussetzung: Führerschein und eigener PKW sowie sehr gute Umgangsformen. In Teilzeit, AZ nach Absprache Email: Verlagsleitung@ wolfsburger-kurier.de Freundl. Kollegin für Verkauf auf 450,- C Basis gesucht. Bäckerei Kutzner in Fallersleben. Tel. 05362/5649 Suche Hilfe für alle anfallenden Arbeiten im Garten. Tel. 0176/65793780

Sonntag, den 28. März 2021

WOLFSBURGER KURIER

Seite 11

Der große Kleinanzeigen-Markt im Kurier Sie haben keine Zeitung erhalten? Bitte teilen Sie uns das mit! Ihre Beschwerde richten Sie bitte schriftlich unter Angabe der Straße, Hausnummer, Postleitzahl und Wohnort an kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de

www.wolfsburger-kurier.de

Vorsfelde: DHH gepl., ca.125 m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 278 m2, 407.803,- C (zzgl. BNK, Maler u. Teppich), FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder vogel@fibav.de Baugebiet „Am Lutterberg“ in Königslutter : EFH gepl., ca.141 m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 645 m2, 438.120,- C (zzgl. BNK, Maler u. Teppich), FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder vogel@fibav.de Lehre: DHH gepl., ca.135 m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 241 m2, 482.329,00,- C (zzgl. ENK, Maler u. Teppich), FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065910 (auch Sa/So) oder paschkowiak@fibav.de

Immobilien

Renovierte, helle 73m2 Wohnung in Westhagen, 2.OG, Südblk., KM 600,-C + NK, ab 01.04.21, Tel. 0176/55772587 Wolfsburg, Eichelkamp „Stadtwald vor Augen“, Erstbezug nach Grundsanierung: 3 Zi., Wfl. 58m2, 2. OG, EBK, Blk., Keller, Haustiere n. V., BKM 680,-C + KT, zum 01.04.21, Tel. 0170/5845100 Wolfsburg, Eichelkamp „Stadtwald vor Augen“, Erstbezug nach Grundsanierung: 3 Zi., Wfl. 58m2, 2. OG, EBK, Blk., Keller, Haustiere n. V., BKM 630,-C + KT, zum 01.04.21, Tel. 0170/5845100 Wolfsburg, Helle 3-Zi. m. Terrasse & kleinem Garten, ca. 84m2, Nahe VW-FE, Bad m. Wa. u. Du., Grg. mögl., Keller, frei 1.4., 132,2 kWh, E, saniert 2002, BJ1924, FernW, 840,00 C+NK, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0

Grundstücke

Vermietungen

Suchen dringend für vorgemerkte Kunden Grundstücke in Sülfeld, Ehmen, Vorsfelde, Brome, Fallersleben, Nordsteimke. FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder vogel@fibav.de

Zwei Reihenhäuser, 110m2 + 130m2, mit Garten in Weddendorf zu vermieten, Neubau, Tel. 0170/3802582

Immobilien

Wohnmobile

Junge Fam. Sucht EFH o. Bauland in WOB + Umkreis 30 Km von Privat/ Finanzierung ges. Tel. 05363/8102220

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944/36160 www.wmaw.de Fa.

Häuser

Gesuche

Kraftfahrzeuge Ankauf Wohnwagen u. Wohnmobile Tel. 05362/727701, 0171/7777742, hirschrudolf@web.de

Kurierfahrer für die Auslieferung des Wolfsburger Kurier gesucht, Tel.: 0175/6564628 Suche Fahrer in Festeinstellung. Chiffre Bewerbung unter: WWS12/20/26700 Su. Elektriker in WOB als Vollzeitkraft. Bewerbungen an: Tel. 05361/8950106 oder unter extern.angelo.testa@volkswagen.de Haushaltshelferin für Betreuung eines Senioren einschließlich kleiner Pflege gesucht. Ca. 12 Stunden die Woche vormittags. Auf 450,-C Basis. Tel. 05362/51067 Zahnarztpraxis sucht zuverlässige Reinigungskraft. Bewerbungen bitte schriftlich unter Chiffre WWS12/21/26701

Stellengesuche Maler im Ruhestand sucht Arbeit Tel.: 0178/1312131 Fliesenlegerprofi 0152/19303170

Tel.

Biete Fensterputzen oder Bügeln an, Tel.0162/3429232 Reinige Arztpraxis und Büros in WOB. Erfahrung vorhanden. Tel. 0176/45888187 Zimmermann Frei, Trockenbau, Rigips, Fußboden, Carport, Tel. 0162/8593488 Dachdecker frei. Schiefer, Flachdach, Tel. 0152/24794056 Suche eine Putzstelle 0152/17960899

Tel.

Immobilien

Eigentumswohnung

Hellwinkel Terrassen, Attraktive 4-Zi.-Whg. m. Blk., ca. 118m2, Bad m. Wa. u. Du., Malerarbeiten, helle Fliesen, Vinylboden, Gäste-WC, HWR, elektr. Raffstore, Aufzug, Fußbodenhzg., Videosprechanl., Tiefgrg., Fahrradlift, Neubau, Erstbezug, BJ2019, FernW, B57,2 kWh, Bezug 5/21, Besichtigung mögl., KP 425.730,-C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 Hellwinkel Terrassen, Freu´ Dich drauf: Attraktive 3 Zi. m. Blk., ca. 94m2, Bad m. Wa. u. Du., helle Fliesen, Vinylboden, Malerarbeiten, Gäste-WC/HWR, elektr. Raffstore, Fußbodenhzg., Aufzug, Videosprechanl., Tiefgrg., Fahrradlift, Neubau, Erstbezug, BJ2019, B57,2 kWh, FernW, KP 332.660,-C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 Steimker Gärten, Attraktive 4-Zi.Whg. m. Blk., ca. 105m2, bodengl. Du. u. Wa., Gäste-WC, HWR, elektr. Roll., Fußbdhzg., gehob. Ausstattung KfW55, Fahrradlift, Tiefgrg., Aufzug, Neubau, B32,2kWh, FernW, Grundrissänderungen mögl., Besichtigung möglich, KP 363.600,-C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 Steimker Gärten, Helle 4-Zimmer über 2 Etagen, Terrasse, ca. 140m2, bodengl. Du. u. Wa., GästeWC, HWR, elektr. Roll., Fußbdhzg., KfW55, Fahrradlift, Tiefgrg., Aufzug, Neubau, B32,2 kWh, FernW, Besichtigung mögl., KP 475.600,-C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0

Unterricht „...natürlich TA WingTsun, was sonst...!“ Fachschule für Selbstverteidigung, GF/WOB/HE, tawingtsun-gifhorn.de, tawingtsun-wolfsburg.de Tel. 05363/810543 o. 0177/8837703

Verschenke Ecksofa 5-teilig, passender Sessel, Stoff braun meliert, gut gepflegt, Tel. 0170/6329740

Immobilien Allgemein

Kult & Krempel

Haushaltsräumungen besenrein

Antiquitätenhandel

Ankauf/Verkauf von Gold/Silber, Schmuck, Kunst, Sammlerobjekte

Königslutter, Große Dachterrasse zu vergeben: Helle 2-Zi., ca. 97m2, Bad m. Wa. u. Du., HWR, elektrische Roll., Fußbodenhzg., Aufzug, Neubau, Highspeed Internet, Keller, Carport, KfW55, 15 Min. v. BS/Wob, BHKW, B40,5 kWh, KP 254.300,-C, Besichtigung mögl., Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 Königslutter, Gemütliche 2-Zi.Whg. m. schöner Dachloggia, ca. 75m2, elektr. Roll., Fußbdhzg., Bad m. Du. u. Wa., HWR, Aufzug, Keller, Carport, KfW55, Neubau, BHKW, 15 Min v. Wob, B40,5 kWh, KP 199.500,-C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0

Immobilien

Häuser ab 150.000 Euro

Baugebiet „Am Lutterberg“ in Königslutter: EFH gepl., ca.168 m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 671 m2, 0160 7495050 488.054,- C (zzgl. BNK, Maler u. Teppich) FIBAV Immobilien Verkaufe 2-Familien-Haus mit GmbH, Wolfsburg, 05361/3065910 2 Wohnfläche, Tel. (auch 210m Sa/So) oder 05361/62387 o. 05361/31834 paschkowiak@fibav.de Sie möchten ein größeres Grundstücksareal verkaufen? Wir sind Lehre: DHH gepl., ca.139 m2 behilflich bei der Planung, Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 473 m2, Erschließung und Vermarktung der 571.937,00,- C (zzgl. ENK, Maler u. FIBAV Immobilien Grundstücke. FIBAV Immobilien Teppich), GmbH, Wolfsburg, 05361/3065910 GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 Sa/So) oder (auch Sa/So) oder (auch vogel@fibav.de paschkowiak@fibav.de

Suche ETW/ MFH/ Baugrundstücke mit Altbestand/ Garagenanlagen/ Gewerbehallen in WOB + Umkreis 30 Km von Privat/ Finanzierung ges. Tel. 0152/53794206 L L L L L L L L L L L L L L L L L Sie suchen einen guten Makler? L Wir verstehen unsere Arbeit. Das L L können wir Ihnen nach über 25 jähL riger Erfahrung stolz zusichern. Für L eine kostenlose Kurzbewertung L rufen Sie uns an: L L INAN-IMMOBILIEN L SÜDSTR. 2, - HELMSTEDT L TEL.: 05351-42073 L L L L L L L L L L L L L L L L L

L L L L L L L L L L L L L L

von Jahres- und Gebrauchtwagen

9 9 9

Kraftfahrzeuge Ankauf

Volkswagen/ marktgerechte Audi Bewertung marktorientierte ab Bj. 2001 Preise kostenloses seriöse Abwicklung Gutachten

9 9 9

Telefon 05361 204-2170

UNFALL+T O T A L S C H Ä D E N > > - - - GEBRAUCHTWAGEN - - < < VW - AUDI - OPEL - DB - FORD - BMW- SEAT - SKODA - JAPANER - alle Marken Bj. 2002 - 2021. Zahle Höchstpreise. FH Autohandel, Tel. 05365/8866.

Autohaus Wolfsburg Hotz und Heitmann GmbH & Co. KG Gebrauchtwagen Zentrum Wolfsburg Heinrich-Nordhoff-Straße 127 38440 Wolfsburg www.Autohaus-Wolfsburg.de

Su. Pkw u. Busse, auch Unfallwg. u. viele km, Tel. 05362/727701 o. 0171/7777742, hirschrudolf@web.de

Fiat

Schrottpkw kostenl. Abholung Tel. 0800/5890570, Auto Püschel

Verkaufe Fiat Panda, TÜV NEU, Tel. 0176/76833864

ALT-AUTO-ANKAUF

VW-Golf

Maybachweg 4 • 38446 Wolfsburg Tel. 05361/507328

Kraftfahrzeuge Verkauf

Sie sind damit einverstanden, dass wir Ihre personenbezogenen Daten erheben müssen, um Ihre Reklamation bearbeiten zu können. Ihre Daten werden dabei nur zweckgebunden zur Bearbeitung Ihrer Beschwerde benutzt.

Ankauf

Zubehör

Zu verkaufen

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944/36160 www.wmaw.de Fa.

Golf 5 Variant an Bastler, BJ 2009, 260t km, beschädigtes Fahrzeug, fahrbereit, TÜV abgelaufen, FP 1000,-C, Tel. 0157/37872011 Golf 4 Limousine, 4 Türer, BJ ‘98, gepfl. Renternfahrzeug, 1,4 l Benziner, 75 PS, 160t km, Anhängerkupplung, Klima, Winter-/Sommerreifen, TÜV NEU, VB 2000,-C, Tel. 0157/37872011

Motorräder MINI One Cabrio Caribbean Aqua Metallic, 75 kW (102 PS), EZ 10/16, 1. Hand, 20T km, Leder-Sportsitze, Sitzheizg., Klima, Navi, Lichtpaket, 17“ Track Spoke Black Räder, Ausstattg. Pepper, VB 18.900,-€ Tel. 0162/5872744

MOTORRADANKAUF auch Unfall/defekt, hole ab zahle bar! Tel.: 05308/5109017 Scheunenfund: Honda XL 600 R, BJ 86, nicht fahrbereit, komplett zum Herrichten oder Schlachten zu verkaufen. Mit Schlüssel und Papieren. FP 300,-C. Tel. 0157/37872011

Unsere aktuellsten Ausgaben finden Sie auf:

www.wolfsburger-kurier.de

Stadtwaldstr. 1a · 38440 Wolfsburg Telefon 05361 2000-0

KLEINANZEIGEN-COUPON

Vermietungen Allgemein

6N[VHTTUSFTT .VTT OJDIU TFJO ,PTUFOMPTF #FSBUVOH CFJ

Beliebter Lesestoff – Kleinanzeigen im Erfolgreich, preiswert und familienfreundlich!

*/5&3/"5 .½#&-53"/41035&

(' 80# (' 8PC #àSP #4 )FMNTUFEUFS 4US #àSP

r XXX UH HPFEJDLF EF 3-Zimmer-Wohnung, 60m2, neu renoviert, EBK vorh., ab sofort zu vermieten. Auch für Sotzial Empfänger, Tel. 0171/6876977

Vermietungen

Schon ab 7.-Euro Der unten stehende Text soll erscheinen in der Ausgabe am Sonntag, den bzw. in der nächstmöglichen Ausgabe unter der Rubrik:

1-Zimmer-Wohnungen

Wob-Rabenberg, 1-Z.-Whg., 41,57m2, m. Balk., Single-Kü., 360,C + 90,-C BK + Strom u. Heizung, Kaution 1.080,-C, Tel. 05361/2729939 o. 0152/25442386 Mail: info@wob-wohnen.de

und zusätzlich unter den Rubriken

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen. Nach jedem Wort lassen Sie bitte ein Feld frei.

Almke, 1 Zi.-DG-Whg., Kü., Bad, 42m2 Tel. 05365/7418 Verm. Single-Whg, 1 Zi. + EBK + Bad, in Brome Ortsmitte, ab sofort, Tel. 05833/1835

(Preis gilt pro Rubrik):

Geschäftliche Kleinanzeige zzgl. MwSt.

Private Kleinanzeige inkl. MwSt.

7.-

7,-

Neuhaus, 1 Zi., 48m2 inkl. EBK, BZ mit Du., ab sofort, 364,-C KM + NK, Tel.: 05363/4847

12,00

10,-

17,00

13,-

1 Zi. zu verm. ab sofort. 3 MM KT, Preis nach Anfrage. Tel. 0151/15723955

22,00

16,-

27,00

19.-

Su. Nachmieter f. Privatwhg., 50m2, voll möbl., EBK, Blk. & Terr., 10 Min von WOB-City, ruhige Lage, Preis auf Anfrage. Ab 01. 05. frei. Tel. 0170/9770135

32,00

22,-

37,00

25,-

42,00

28,-

Vermietungen

(+ 5.- Chiffregebühr)

Chiffre-Anzeige gewünscht

2-Zimmer-Wohnungen

Wob-Rabenberg, 2-Z.-Whg, 59,71m2, m. Balk., EK, 510,-C + 120,-C BK + Strom u. Heizung, Kaution 1.530,-C, Tel. 05361/2729939 o. 0152/25442386 Mail: info@wob-wohnen.de Ehmen 2 Zi., 50m2, EBK, EP, zum 01.04.21. Tel. 0178/4182386 Ehmen kompl. möbl. 2 Zi., 40m2, Tel. 0178/4182386 Wob-Windberg: 2-Zi.-DG-Whg., 56m2, Bad, offene Kü., Carport, Kell., 490,-C KM + NK, ab 01.04. mögl. Tel. 05363/805951

Vermietungen 3-Zimmer-Wohnungen

Lehre, 3 Zi.-DG-Whg. ca. 85m , 430,- C KM + NK + KT Tel. 05353/2307 2

Ich hole die Zuschriften persönlich ab Ich bitte um Zusendung per Post liegt in bar

; per Scheck

;

pro Veröffentlichung

Der Betrag von

soll abgebucht werden von

Bank:

BIC:

IBAN:

Absender: (bitte in Druckbuchstaben ausfüllen) Name:

Vorname:

Straße, Nr.:

Wohnort m. PLZ:

Tel.-Nr.:

Datum:

Unterschrift: Stadtwaldstr. 1a, 38440 Wolfsburg 20 00-10 / 20 00-11 (0 53 61) 20 00-12 / 20 00-13

Seite 12

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 28. März 2021

&Garten

Haus Je älter ein Gebäude ist – umso höher ist das Potenzial, um Energie zu sparen WOLFSBURG. In Wolfsburg gibt es rund 43.590 Ein- und Zweifamilienhäuser, die im Durchschnitt 44 Jahre alt sind. Laut Statistischem Landesamt sind in den vergangenen zehn Jahren nur 983 neue Eigenheime hinzugekommen – also gerade einmal zwei Prozent des Gesamtbestandes.

„An dem relativ hohen Durchschnittsalter kann man erkennen, dass hier noch ein großes Potenzial für die Senkung des Energieverbrauchs schlummert“, sagt Thomas Roepke vom LBS-Beratungszentrum Wolfsburg. Vor Baujahr 1977 verbraucht ein unsaniertes Haus mit 130 Quadratmetern mindestens 2.600 Liter Öl für Heizung und Warmwasser. Erst danach schränkte der Staat den Energieverbrauch von Neubauten nach und nach ein: So erfolgte mit der Energie-Einsparverordnung 2002 eine Halbierung des zulässigen Wärmebedarfs. Heute liegt der Standard bei einem Vergleichswert von etwa 5,5 Litern Heizöl pro Quadratmeter, also 715 Litern für ein 130-Quadratmeter-Eigenheim. „Umso wichtiger ist es, dass die Besitzer den Energieverbrauch - und damit ihre Wohnkosten - auch nachträglich weiter senken“, so Thomas Roepke. Dafür reicht der routinemäßige Austausch der Heizung nach 20 Jahren keinesfalls aus. Gebäudehülle, Fenster, Dämmungen und technische Gebäudehülle, Fenster, Dämmungen und technische Anlagen Anlagen sollten regelmäßig auf ihr Sparpotenzial hin überprüft werden. sollten auf ihr Sparpotenzial überprüft werden.

Bäume mit Zukunft: Klimatolerante Gehölze für den Garten Im letzten Jahr war es wieder deutlich spürbar: Das Klima verändert sich und bringt neue Wetterextreme mit sich. Das bestätigt auch der Deutsche Wetterdienst (DWD), der 2020 als das zweitwärmste Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen einstuft.

Dachdeckerarbeiten

Zimmerei

Ihr Dachexperte aus Gardelegen TOP-Leistung zu TOP-Preisen! Wir beraten Sie gern…

Telefon 0 39 07 / 77 82 92 www.haus-dach.de

( -&$'03C *(

Fenster & -Türen, Wintergärten & Überdachungen aus Aluminium und Kunststoff ab Werk Helmstedt Beratung, Herstellung, Aufmaß und Montage

Witton Bauelemente GmbH Dieselstraße 3 38350 Helmstedt Tel: 05351 55 61 0 Fax 55 61 51 info@witton.de www.witton.de

20% Aktions50( &/$*).B +- $. Rabatt!

( -&$'03 FLFE -* - 0ɯ-$//C ' $) - - $.6 Die Designmarkise mit Glanzchromelementen, Bionic-Sehne in den Gelenkarmen und Markisentuch nach Wahl.

Vereinbaren Sie JETZT einen Beratungstermin: Vor Ort oder auf Wunsch bei Ihnen zuhause.

izeit frecenter

Gebr. Bahrs GmbH Sperlingsgasse 1 · 38448 Wolfsburg (05363) 73019 www.bahrs-freizeit.de Email: info@bahrs-freizeit.de

Wir wünschen allen Kunden ein frohes Osterfest!

Raritäten und NEUE Ware

Pflanzen und Klimawandel

Wir sind auch Ostern für Sie da! 20% auf Pﬂanzen • 10% auf Deko

„Die klimatischen Veränderungen stellen uns Menschen vor besondere Herausforderungen, aber auch viele Pflanzen leiden unter der Hitze und Trockenheit“, erklärt Paul Saum vom Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau (BGL) e.V.

Pflanzenmarkt Barnstorf

Garten- & LandschaŌsbau

Pﬂanzen aus Bad Zwischenahn

Dirk Warnken • Wiesengrund 1 • 38446 Barnstorf Robuste und tolerante Sträucher und Bäume

Der Zierapfel hat sich bei Hitze und Trockenheit in den letzten Jahren als hart im Nehmen erwiesen. Foto: BGL.

Doch nicht alle Gehölze leiden gleich stark unter den neuen klimatischen Verhältnissen. Einige Sträucher und Bäume kommen mit den Klimaveränderungen deutlich besser zurecht. Der Grund: Sie sind extremere Bedingungen aus ihren natürlichen Lebensräumen gewohnt. In solchen Fällen spricht man von klimatoleranten oder auch klimarobusten Gehölzen. Diese sollen die heimischen Arten ergänzen und für wichtige Abwechslung in Natur und Stadt sorgen. Vielfalt ist hier Stärke. Auf diese Weise soll ein großer Ausfall an Bäumen verhindert werden, wenn ein neuer Schädling oder eine neue Krankheit auftritt.

Tel./Fax 0 53 65 96 16 75 • Mobil 0160-94 14 55 34 ÖZ: Mo. geschl. • Di.-Fr. 10–12.30 + 14–18 Uhr • Sa. 10–16 Uhr pflanzenmarkt.barnstorf@wolfsburg.de • www.pflanzenmarkt-barnstorf.de

Bäume mit Empfehlung Für kleine Gärten raten Landschaftsgärtner zum Beispiel zum Zierapfel (Malus). Er hat sich bei Hitze und Trockenheit in den letzten Jahren als hart im Nehmen erwiesen und ist mit seinen rotleuchtenden Früchten ein wahrer Hingucker im Garten sowie ein willkommener Futterlieferant für Wintervögel.

Auch der Judasbaum (Cercis siliquastrum) ist ideal. Er stammt aus dem Mittelmeerraum und verträgt von Natur aus hohe Temperaturen. Er bleibt relativ klein und erfreut im Frühling mit pinkfarbenen Schmetterlingsblüten und im Herbst mit einer goldgelben Laubfärbung. Die Maulbeere (Morus) kommt ebenfalls mit Hitzeperioden bestens zurecht, trägt schmackhafte Beeren und fasziniert mit einem etwas knorrigen Wuchs und verschiedenen Blattformen in einer Krone - von herzförmig bis nierenförmig. Auch der Amberbaum (Liquidambar) wächst langsam, ist hitzerobust und hält sogar kurzzeitigen Überschwemmungen Stand. Daher gilt er nicht nur als guter Hausbaum, sondern auch als Stadtbaum mit Zukunft. Schmückend ist er obendrein: Die sternförmigen Blätter leuchten im Herbst in einer breiten Palette an Orangeund Rottönen bis hin zu Violett. Gartenbesitzer, die sich ein robustes Gehölz wünschen oder eine ausgefallene, Der Judasbaum stammt aus dem Mittelmeerraum und verträgt große Pflanze ersetzen möchten, sollten sich von Natur aus hohe Temperaturen. Foto: BGL. am besten im Fachmarkt beraten lassen.

V. Gloger Internetpräsenz: gloger.com

Haustüroffensive 2021

Listenpreis: 8.010,- €

inkl. MwSt.

Supersonderpreis 3.989,- € durch Serienfertigung:

inkl. MwSt.

Lieferung frei Haus • Montage auf Anfrage möglich

Se 29 Jahit r imm en 1 SCH er R vorau ITT s

V. Gloger-Ausstellung · 38350 Helmstedt · Gröpern 49 Öffnungszeiten Mo.–Fr. von 9.30–13.00 Uhr und 15.00–18.00 Uhr

Tel.: 05351/424757 E-Mail: vertrieb@gloger.com · www.gloger.com