Allertal Ihre Wohnungseigentumsverwaltung ... 45/2 4c
Malteser stehen bereit
Neue Kita im Hellwinkel
... seit Jahrzehnten der zuverlässige Partner für Wohnungs-EigentümerGemeinschaften in der Region.
lerlebnis Mein Schlüsse
Seite 8
Seite 2
Kleinanzeigen-Annahme über Internet: www.wolfsburger-kurier.de über Fax (0 53 61) 20 00 65 oder über Telefon (0 53 61) 20 00 10 bis 20 00 13
Zwei neue Fahrzeuge für Wehren olfsburg.de www.allertal.w Telefon 05361 8507-0 zuhause@allertal.wolfsburg.de
Seite 8
Sonntag, den 12. April 2020 · Nr. 15/43. Jahrgang Poststraße 41, 38440 Wolfsburg, Tel. (0 53 61) 20 00-0
Kirche in Zeiten von Corona: Interview mit Propst Lincoln
„Ostern hat etwas mit unseren inneren Kräften zu tun“ WOLFSBURG/VORSFELDE (of/ph). Heute ist Ostersonnstag. Eines der beiden wichtigsten christlichen Feste steht in diesem Jahr unter besonderen Vorzeichen. Der Kurier sprach mit Propst Ulrich Lincoln aus Vorsfelde über Gottesdienste in Zeiten von Corona und über die eigentliche Botschaft des Festes. Kurier: Sind Sie in den letzten Wochen als Propst besonders gefordert worden? Propst Lincoln: Vor vier Wochen mussten wir sehr kurzfristig sehr schwierige Entscheidungen treffen: Alle Gottesdienste, Jugendfreizeiten, Konfirmationen und vieles mehr absagen. Für die Mitarbeiter in der Gemeinde und der Kita mussten wir ständig neue staatliche Vorgaben umsetzen. Bei all dem herrschte am Anfang viel Unsicherheit. Damit umzugehen und die Ruhe zu bewahren, empfand ich als herausfordernd. Kurier: In Zeiten der Krise, was kann die Osterbotschaft – als eines der beiden wichtigsten
christlichen Feste – den Menschen bringen? Lincoln: Es sind für mich die Ostergeschichten aus der Bibel, in denen ich ganz viele verschiedene Anknüpfungspunkte finde. Da geht es um Kraft für die Ermüdeten, Hoffnung für die Hoffnungslosen, Mut für die Ängstlichen. Ostern hat für mich etwas mit den inneren Kräften zu tun, die in uns schlummern und von denen wir oft gar nichts wissen. In Krisen wie dieser spüren wir, wie sehr wir auf das angewiesen sind, was wir selbst mitbringen an Kraft, Hoffnung und Mut, und was sogar stärker ist als wir selbst. Ostern heißt für mich in diesem Jahr: Ich glaube, dass
Gott uns diese Kraft schenkt. Von Dietrich Bonhoeffer gibt es den Satz, der dies beschreibt: „Ich glaube, dass Gott uns in jeder Notlage so viel Widerstandskraft geben will, wie wir brauchen. Aber er gibt sie nicht im Voraus, damit wir uns nicht auf uns selbst, sondern allein auf ihn verlassen.“ Kurier: Sie bieten eine tägliche Andacht als Audio-Datei an. Gehen Sie dafür in die Kirche oder machen Sie das vom Wohnzimmer aus? Lincoln: Die Andachten sind von Palmsonntag bis zum Ostersonntag. Es gibt eine tägliche Audio-Andacht, und vielleicht dann auch noch weiterhin. Ich sitze dabei am Schreibtisch und
Der Kurier sprach mit Propst Ulrich Lincoln über das Osterfest (kl. Archivfoto: of)
Foto: of
spreche den Text in mein Handy. Ganz einfach. Kurier: Wie stehen Sie zu den Möglichkeiten des Internets? Lincoln: Ich bin natürlich sehr froh, dass wir diese Möglichkeiten haben und jetzt in dieser Krise nutzen können. Immerhin ist uns als Kirche ja von heute auf morgen die komplette Arbeitsgrundlage entzogen worden. Kirche heißt, Menschen begegnen einander und teilen ihren Glauben. Das geht nun nicht mehr. Die Möglichkeiten des Internets sind eine willkommene Chance, auch in der Distanz den Kontakt zu den Menschen nicht abreißen zu lassen. Kurier: Sehen Sie hier auch multimediale Entwicklungen, die die Kirche auch über die Corona-Zeit hinaus pflegen könnte? Lincoln: Auf jeden Fall. Ich glaube, die Corona-Krise könnte zu einem Weckruf an die Kirchen werden, sich medial neu auszurichten. Da liegen noch sehr weite Lernwege vor uns. Allerdings darf man darüber hinaus die herkömmlichen, analogen Formen der Kommunikation auf keinen Fall vernachlässigen. Natürlich ist ein Gottesdienst in der Kirche mit echten Menschen etwas anderes als eine Video-Botschaft. Wir müssen beides tun, auch in Zukunft. Kurier: Erwarten Sie, nach dem Mitgliederschwund der letzten Jahre, dass die christliche Botschaft durch die Krise den Menschen wieder näher kommen könnte? Lincoln: Ich erwarte nicht, dass die Mitgliederzahlen sich ändern werden, im Gegenteil. Die wirtschaftliche Krise, die jetzt folgt, wird es für alle nicht einfacher machen, auch nicht für die Kirchen und ihre Mitglieder. Weiter auf Seite 5.
Die Balkonfassaden von „Peppone“ werden abgesägt und per Kran nach unten transportiert. Foto: Hans-Dieter Brand
Sanierung „Don Camillo & Peppone“
Hochhaus-Duo wird weiter „revitalisiert“ WOLFSBURG. Das markante Detmeroder HochhausDuo wird in den kommenden Monaten komplett entkernt. Die Neuland-Wohnungsgesellschaft berichtet über einen nächsten „Meilenstein“. In der vergangenen Woche wurde damit begonnen, die Balkonbrüstung von dem kleineren der Gebäude, „Peppone“, abzutrennen. „Für uns ein echter Meilenstein, zumal auch technisch alles genau wie geplant geklappt hat. Die Brüstung wird erst gesichert, dann mit einer großen Säge abgetrennt und per Kran bis zu 13 Stockwerke nach unten transportiert“, so Neuland-Sprecherin Janina Thom. Das 13. und das 23. Stockwerk des großen Gebäudes werden nach Abschluss der Entkernung und der Entsorgung der Schadstoffe, wie Asbest, nach Plänen des Architekten Chris Doray um den bestehenden Rohbau wieder aufgebaut. Dabei erhalten die Gebäude ringsum eine von außen neu vorgestellte Balkonkonstruktion, die in die Fassade integriert wird. Der Architekt aus Vancouver arbeitet weltweit
und ist Experte auf dem Gebiet der Hochhausplanung. „Besonders spannend wird demnach auch die neue Fassade aussehen: Hier sind Metallelemente geplant, die eine automobile Anmutung vermitteln werden. Das Design der beiden Gebäude wird so ein einzigartiger Hingucker bei der Anfahrt auf die Autostadt Wolfsburg“, so Thom. Die CO2-Emissionen sollen durch die Revitalisierung um über 70 Prozent gesenkt werden und die sanierten Gebäude sollen KfW-Energieeffizienz 55 erreichen. „Und wir leisten durch den Erhalt von so genannter ‚grauer Energie‘ einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz“, so Thom. Das bedeutet, dass durch die Nutzung bestehender Beton-Strukturen einiges an Aufwand und Energie gespart wird – gegenüber eines kompletten Neubaus.
Corona-Krise: Neue Regelungen und Bußgeldkatalog
Ostern: Schillerteich, Kaufhof und Allerpark bleiben tabu WOLFSBURG (of). Die Niedersächsische Landesregierung hat neue Regelungen im Kampf gegen das Coronavirus erlassen. In Wolfsburg wird es auch an Ostern nicht erlaubt sein, drei beliebte Ausflugsziele aufzusuchen. Folgenden Neuerungen traten am Donnerstag in Kraft:Automatische Autowaschanlagen dürfen auch wieder privat genutzt werden. Hochzeiten und Beerdigungen mit bis zu zehn Personen aus dem engsten Familien- und Freundeskreis können wieder stattfinden. Zusammenkünfte und Ansammlungen im öffentlichen Raum sind weiterhin auf höchstens zwei Personen beschränkt. Ausgenommen sind Zusammenkünfte von Angehörigen (maximal zehn Personen) sowie Personen, die in einer gemeinsamen Woh-
nung leben. Verstöße gegen die Verordnung sollen von den niedersächsischen Ordnungsbehörden konsequent, aber mit dem nötigen Augenmaß geahndet werden. So muss niemand ein Bußgeld fürchten, wenn es etwa eine Situation im Alltag vorübergehend nicht erlaubt, den vorgeschriebenen Mindestabstand einzuhalten. Bei wiederholten und schweren Verstößen sind jedoch Bußgelder möglich. Der Mindestabstand im Freien beträgt 1,50 Meter, hier sind 150 Euro Strafe möglich. Unzulässige Treffen von mehr als zwei
Personen können 200 bis 400 Euro Strafe kosten. Der Leiter des Krisenstabs der Niedersächsischen Landesregierung, Heiger Scholz, appellierte vor diesem Hintergrund an die Vernunft der Bürger: „In diesen Tagen entscheidet es sich, ob wir in der Lage sind, die Ausbreitung des Corona-Virus entscheidend zu verlangsamen. Halten Sie bitte unbedingt Abstand und bleiben Sie zu Hause!“ In Wolfsburg sind zudem besondere Regelungen gültig: Das Betretungsverbot für den Allerpark, den Schillerteich und den Kaufhof ist bis zum 18. April verlängert. Weitere Informationen zur Allgemeinverfügung des Landes: www.wolfsburg.de
Das Betretungsverbot in Wolfsburg gilt neben dem Allerpark noch im Kaufhof und am Schillerteich. Es dauert noch mindestens bis zum nächsten Wochenende an. Foto: of
Seite 2
WOLFSBURGER KURIER
Sonntag, den 12. April 2020
Land Niedersachsen erlässt neue Handlungsrichtlinien
Hanns-Lilje-Heim: Mehr Schutz fĂźr die Bewohner WOLFSBURG. Die Zahl der infizierten Bewohner und der corona-positiv getesteten Verstorbenen im Hanns-Lilje-Heim ist fĂźr alle Beteiligten eine emotionale und praktische Herausforderung. Das Rathaus teilte dazu weiter mit: „Umso wichtiger ist, die Betroffenen mit dieser Herausforderung nicht allein zulassen, sondern dafĂźr zu sorgen, dass Pflegeheime besser geschĂźtzt werden“, erklärt Dezernentin Monika MĂźller. Stadt und Landesgesundheitsamt stehen dazu mit dem Heim in ständigem Austausch. Sie haben Schutzbekleidung organisiert und MaĂ&#x;nahmen eingeleitet, um eine weitere Ausbreitung zu verhindern und trotz aller Reglementierungen den Bewohnern ein wĂźrdevolles Leben zu ermĂśglichen. Die Landesregierung hat nun die Problematik der besonders gefährdeten Heime, vor allem von Spezialeinrichtungen fĂźr schwer Demenzerkrankte wie das Hanns-
Lilje-Heim, aufgegriffen: Um die Infektionszahlen an Corona-Virus-Erkrankten in Niedersachsen abzuschwächen, sollen insbesondere die Betreiber von Pflegeeinrichtungen zum Schutz der Bewohner und des Personals besonders Ăźberlegt agieren, da die Bewohner in diesen Einrichtungen zu dem Personenkreis gehĂśren, der durch den Eintrag des Coronavirus von auĂ&#x;en besonders gefährdet ist. Das Landesgesundheitsamt hat Handlungsrichtlinien erlassen, die zuvor bereits in Wolfsburg umgesetzt worden waren. Darunter finden sich neben HygienemaĂ&#x;nahmen und Testung beim Verdacht auf Infizierung auch konkrete Qua-
Das Hanns-Lilje-Heim in Wolfsburg.
Foto: ph
rantänemaĂ&#x;nahmen, sollte es zu einer Häufung von Fällen in einer Pflegeeinrichtung kommen. Pflegekräfte und externe Dienstleister wie z.B. Hausärzte und Physiotherapeuten tragen einen Mund-Nasen-Schutz. AuĂ&#x;erdem besteht Besuchsverbot, die Bewohner dĂźrfen das Haus nicht mehr verlassen und ein Aufnahmestopp ist erteilt. Sollen neue Bewohner aufgenommen werden, muss die Einrichtung eine Quarantäne von 14 Tagen gewährleisten kĂśnnen. Des Weiteren sollen Bewohner und Pflegekräfte getestet werden und Einschränkungen in der Tagespflege umgesetzt werden. Eine Notbetreuung der Menschen in kleinen Gruppen soll mĂśglich sein. „Die schnelle Ausbreitung und die tĂśdliche Folge im Hanns-Lilje-Heim hat mehr als deutlich gezeigt, wie wichtig es ist, den Schutz dieser sensiblen Einrichtungen, ihrer Bewohner und der Mitarbeiter noch mehr zu verstärken. DafĂźr mĂźssen wir als Stadt gemeinsam mit den Betreibern der Pflegeeinrichtungen, mit den AngehĂśrigen, mit den Bewohnern selbst und auch als Gesellschaft insgesamt Sorge tragen. Auch wenn es uns manchmal schwer auszuhalten scheint, dass unser Leben derzeit nur in ganz engen Bahnen mĂśglich ist, mĂźssen wir dazu bereit und solidarisch bleiben, um gerade die Menschen zu schĂźtzen, die besonders gefährdet sind“, so MĂźller abschlieĂ&#x;end. Bis Mittwoch waren in Wolfsburg 33 Tote durch das Coronavirus zu beklagen, 32 davon waren Bewohner des Heims.
Lichtdurchflutetes Gebäude und eine groĂ&#x;e AuĂ&#x;enanlage
Neue Kindertagesstätte im Hellwinkel ist fast fertig WOLFSBURG (of). Die städtische Kindertagesstätte im Campus Hellwinkel ist fast fertiggestellt. Die Bauarbeiten an der Reislinger StraĂ&#x;e waren im August 2018 gestartet. Jetzt steht das Projekt vor der Fertigstellung. Der Rasen ist gesät, aber das dichte GrĂźn ist auf einem Teil der AuĂ&#x;enanlage ist noch Zukunftsmusik. Das trifft in Abwandelung auch auf die ErĂśffnung der neuen Kita zu. Denn die Corona-Pandemie sorgt fĂźr VerzĂśgerungen. „Eigentlich war die ErĂśffnung fĂźr Mitte April geplant“, erläutert Katharina Varga, Leiterin des Geschäftsbereichs Jugend, bei einer Baustellenbegehung. Wenn es dann mĂśglich ist, startet die neue Betreungseinrichtung mit jeweils einer Kita- und einer Krippengruppe. „Wir legen nicht gleich mit 100 Prozent los. Wir steigern die Auslastung sukzessive“, so Varga. „Vor allem in dieser besonderen Zeit ist es schwierig, alle Stellen in der Kita
mit Personal zu besetzen.“ Läuft die Hellwinkel-Kita einmal unter „Volllast“, sollen dort 120 Kinder von rund 20 Erzieherinnen betreut werden. Die Kindertagesstätte hat sechs Gruppen in sogenannten „Clustern“ organisiert. Im Untergeschoss wird es gemischte Altersgruppen und eine Krippengruppe geben. Die Kindergartengruppe wird in das Obergeschoss einziehen. „Das Gebäude zeichnet sich durch ein besondere lichtdurchflutete Atmosphäre der Räumlichkeiten aus“, so Silke Pfeiffer vom GB Hochbau. Eine weitere Besonderheit ist „ein Spielgerät, dass sich sonst im AuĂ&#x;enbereich befindet. Im Mehrzweckraum gibt es eine Rutsche, sowie einen
Kletter- und Abenteuerbereich. Der Bodenbelag verfĂźgt Ăźber Fallschutzanforderungen“, so Pfeiffer. Auch im AuĂ&#x;enbereich wird bei der 6,8-Millionen-Euro-Kita nicht gekleckert: „Die Fläche ist in einen Kita-Bereich fĂźr 3–6 Jährige und den Krippenbereich bis 3 Jahren unterteilt“, erläutert Frank Schalaster vom GB GrĂźn. Eine Schnittmenge bilden die Matschanlage und eine zentrale Baumbank. „FĂźr die Kleinsten stehen u. a. Spielhäuschen, Hängematten, KletterhĂźgel und ein Rutschautoparcours bereit“, so Schalaster. 24 Bäume, z. T. heimische GehĂślze, sollen einmal fĂźr Schatten im Sommer sorgen. „Die Vergabe der Kita-Plätze ist angelaufen und erfolgt ganz normal Ăźber den bekannten regulären Prozess“, so Dezernentin Iris Bothe. Weitere Infos unter kitas.stadt.wolfsburg.de
Sowohl innen (kleines Foto) als auch auĂ&#x;en kĂśnnen die Kinder ihren Bewegungsdrang ausleben. Frank Schalaster vom GB GrĂźn der Stadt Wolfsburg erläuterte die AuĂ&#x;enanlage der Kita. Fotos: of
Auf dem Foto sind die defekten Fassaden-Platten am Rathaus zu erkennen. Es war erst 2012 eingerĂźstet und dann saniert worden. Jetzt mĂźssen Teile der Fassade erneut ausgetauscht werden. FĂźr die Arbeiten ist es auĂ&#x;erdem nĂśtig, dass das Glockenspiel abmontiert wird (s.u.). GroĂ&#x;es Foto: nd
Die vorbereitenden Arbeiten starten am 14. April
Fassadenrenovierung: Rathaus wird erneut eingerĂźstet WOLFSBURG. Wie im Januar angekĂźndigt und vom Rat der Stadt im Februar beschlossen, rĂźstet die Stadt das Rathaus A ein, um BĂźrger und Mitarbeiter vor einem mĂśglichen Herabfallen von Fassadenplatten zu schĂźtzen. Die vorbereitenden Arbeiten dafĂźr starten am 14. April. Zunächst werden Bauzäune und Baustellencontainer aufgestellt und groĂ&#x;e Mengen GerĂźstmaterial angeliefert. Ab dem 20. April erfolgt die Demontage und Einlagerung des Glockenspiels. Parallel dazu wird an anderer Stelle bereits mit dem Aufbau des GerĂźstes begonnen. Dabei werden wieder groĂ&#x;e Autokrane und umfangreiche Behelfskonstruktionen zum Einsatz kommen. Der gesamte Aufbau wird bis zu sechs Wochen in Anspruch nehmen. Das GerĂźst wird voraussichtlich bis zum Sommer 2021 stehen bleiben und ist zugleich fĂźr die Montage von etwa 4.000 m² neuen Platten im Jahr 2021 vorgesehen. FĂźr das EinrĂźsten und die Standzeit des GerĂźsts inklusvie aller Nebenarbeiten und Planungskosten hat der Rat insgesamt 1,56 Millionen Euro genehmigt. Zusätzlich hat der Rat 200.000 Euro fĂźr die Vorbereitung des Plattenaustauschs bereitgestellt. Darin enthalten sind die Planungskosten sowie die Kosten fĂźr die Auswahl geeigneten Materials. Wann die Auswahl in den SteinbrĂźchen vor Ort tatsäch-
lich erfolgen kann, sei aufgrund der derzeitigen Lage nicht absehbar. „Wichtig ist, dass der Schutz vor sich mĂśglicherweise lĂśsenden Platten nun durch das GerĂźst weiterhin sichergestellt wird. Bisher erfolgte die Sicherung durch regelmäĂ&#x;ige PrĂźfung der Fassade mittels eines Sachverständigen. Dabei wurden insgesamt Ăźber 90 schad-
hafte Platten entnommen. Es sind keine Platten heruntergefallen“, informierte die Stadt Wolfsburg in einer Pressemitteilung. Zum Hintergrund: Innerhalb der Gewährleistungszeit der 2012 durchgefĂźhrten Sanierung stellte die Stadt Wolfsburg Mängel an den Fassadenplatten fest und hatte den Rechtsnachfolger der seinerzeit beauftragten Firma zur Mangelbeseitigung aufgefordert. Diese hatte eine Nachbesserung bisher verweigert. Das Gerichtsverfahren ist noch nicht abgeschlossen.
Das Glockenspiel am Rathaus A wurde bei den letzten Sanierungsarbeiten demontiert. Das ist jetzt erneut nĂśtig. Archivfoto: of
Polizei sucht Zeugen und Geschädigte
Beschädigter Audi – betrunkener Fahrer? WOLFSBURG. Die Polizei-Inspektion Wolfsburg sucht Geschädigte und Zeugen eines Verkehrsunfalls, der sich offenbar am Samstag, 28. März, ereignete. Gegen 16.25 Uhr hatten Zeugen die Polizei informiert, dass auf dem Parkplatz vor einer Mehrparteienwohnanlage in der StraĂ&#x;e Wellekamp ein stark beschädigter silberner Audi stehe. In dem Fahrzeug wĂźrde sich auch eine Person befinden. Die Beamten rĂźckten zum angegebenen Ort aus und trafen auf den beschrieben Audi A4, der massive Beschädigungen auf der Fahrerseite aufwies. Im Fahrzeug befand sich ein 33 Jahre alter Mann, der in Munster gemeldet ist. Bei der ĂœberprĂźfung der Person stellten die Beamten starken Alkoholgeruch in der Atemluft des Mannes fest. Der 33-Jährige machte zum Sachverhalt und seiner Verkehrsbeteiligung widersprĂźchliche Angaben, so dass die Beamten dem Mann mit zur Dienststelle nahmen. Hier kam heraus, dass der 33-Jährige nicht mehr im Besitz einer gĂźltigen Fahrerlaubnis war. Da der dringende Tatverdacht bestand, dass der Mann den Wagen gefahren war und
er starke alkoholbedingte Ausfallerscheinungen zeigte, wurden ihm durch einen Arzt zwei Blutproben entnommen. Nach Abschluss der polizeilichen MaĂ&#x;nahmen durfte der Mann aufgrund der starken Alkoholbeeinflussung den Rest des Tages im Gewahrsam der Polizei zu Gast sein. Der Audi wurde durch die Polizei beschlagnahmt und abgeschleppt. Ermittlungen ergaben, dass polizeilich kein Verkehrsunfall mit dem beschädigten Audi A4 aufgenommen wurde. Die Polizei geht davon aus, dass sich der Verkehrsunfall und die damit verbundene Verkehrsunfallflucht mit hoher Wahrscheinlichkeit in Wolfsburg oder Umgebung ereignet hat. Von daher suchen die Beamten einen mĂśglichen Unfallort, sowie Geschädigte und damit verbunden Zeugen, die Hinweise zu dem silbernen Audi A4 oder dessen Fahrer geben kĂśnnen. Hinweise bitte unter der Rufnummer 05361/46460.
"VGMBHF 7FSMBH VOE %SVDL 7FSMBH -PLBMQSFTTF 8PMGTCVSH (NC) 1PTUTUSB“F 8PMGTCVSH 5FMFGPO 'BY XXX XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 7FSMBHTMFJUVOH 8PMGTCVSH +VUUB )ÕMM 5FM WFSMBHTMFJUVOH!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF "TTJTUFO[ "MFYBOESB ,SJ[BO 5FM B LSJ[BO!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 7FSMBHTSFQSÅTFOUBOUFO 1FUSB #PSEGFME 5FM Q CPSEGFME!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF $ISJTUB *SNMFS 5FM D JSNMFS!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 4BOESB (BTQBS "MNFJEB 5FM T HBTQBS BMNFJEB!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 3FEBLUJPO 0MJWFS 'SJDLF PG WFSBOUXPSUMJDI
5FM
1BTDBM )FTTF QI 5FM /BUIBMJF %JBOB OE 5FM SFEBLUJPO!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF &STDIFJOVOHTXFJTF XÕDIFOUMJDI TPOOUBHT LPTUFOMPT JN (SP“SBVN 8PMGTCVSH "O[FJHFO 3FEBLUJPOTTDIMVTT %POOFSTUBH 6IS ,MFJOBO[FJHFOTDIMVTT %POOFSTUBH 6IS 'ÛS EJF 3JDIUJHLFJU UFMFGPOJTDI BVGHF HFCFOFS "O[FJHFO PEFS ¨OEFSVOHFO ÛCFSOJNNU EFS 7FSMBH LFJOF (FXÅIS
Sonntag, den 12. April 2020
WOLFSBURGER KURIER
Seite 3
Betriebe können Gelder können bis Ende April beantragen
BERKAUER Dach- & Fassadenbau GmbH Dachdecker- u. Zimmerei-Meisterbetrieb
Corona-Krise: Stadt stellt eine Million Euro zur Verfügung WOLFSBURG. Die Stadt Wolfsburg hat eine finanzielle Soforthilfe für die Wolfsburger Wirtschaft und Vereine veranlasst. Damit sollen Insolvenzen und Entlassungen im Zuge der Corona-Krise vermieden werden.
Eine „leergefegte“ Porschestraße und geschlossene Cafés und Geschäfte – die Situation dauert noch bis nach Ostern an. Mit der Soforthilfe soll den haus vergangene Woche mit. Betroffenen, welche ihre Ge„Die Stadt Wolfsburg verfolgt schäfte bis vorerst 18. April mit der Soforthilfe das Ziel, In2020 schließen mussten, eine solvenzen und Entlassungen zu Hilfe zur Überbrückung eines vermeiden, sowie den Bestand Liquiditätsengpasses gewährt von kleinen Wolfsburger Unwerden. Die Soforthilfe beträgt ternehmen, Selbständigen und je berechtigten Zuwendungs- Vereinen zu sichern“, so Oberempfänger maximal 5.000 Euro, bürgermeister Klaus Mohrs. das teilte das Wolfsburger Rat„Unser Ziel ist es, den klei-
nen Wolfsburger Unternehmen und Selbständigen eine schnelle, unbürokratische und sofort wirkende Unterstützung anzubieten, um diese schwierige Zeit zu überbrücken“, erklärt Erster Stadtrat Dennis Weilmann. Genauso sieht es auch Kämmerer Andreas Bauer: „Obwohl wir uns mit dem städtischen Haushalt in schwierigen Zeiten befinden, ist es uns sehr wichtig, ein klares Zeichen an unsere Gewerbetreibenden und Vereine zu geben. Mit der schnellen Umsetzung dieser Förderrichtlinie zeigen wir, dass wir sie nicht alleine lassen.“ Als städtische Wirtschaftsförderung unterstützt die Wolfsburg Marketing bei der Umsetzung der kommunalen Soforthilfe für die Wolfsburger Wirtschaft. „Unser Bereich Wirtschaftsförderung steht mit den Wolfsburger Unternehmen bereits zu den Soforthilfen von Bund und Land im intensiven Austausch und wird zu einer zügigen Umsetzung der kommunalen Förderrichtlinie beitragen“, führt WMG-Geschäftsführer Jens Hofschröer aus. Zuwendungsempfänger sind ortsansässige Kleinstunternehmen mit einem Jahresumsatz bzw. einer Jahresbilanz von unter 2 Millionen Euro, ortsansäs-
sige Solo-Selbständige (hauptberuflich) und ortsansässige Angehörige der Freien Berufe (hauptberuflich), die beim Finanzamt Gifhorn-Wolfsburg angemeldet sind. Insgesamt stellt die Stadt Wolfsburg für diese Förderung Haushaltsmittel in Höhe von einer Million Euro zur Verfügung. Wer die Förderung in Anspruch nehmen möchte, sollte sich daher zeitnah um eine Antragstellung kümmern. Eine weitere Förderrichtlinie betrifft die finanzielle Unterstützung für gemeinnützige Einrichtungen, freie Träger, Vereine der Freien Wohlfahrtspflege, Kultureinrichtungen, Sportvereine und ähnlichen Organisationen und Einrichtungen, die von der CoronaPandemie 2020 betroffen sind. Mit dieser sollen auch beispielsweise Vereine, die von der Krise finanziell betroffen sind, eine Unterstützung in Höhe von bis zu 2.500 Euro beantragen können. Die Förderung „Soforthilfe Wirtschaft“ kann über die Wolfsburg Wirtschaft und Marketing beantragt werden. Das Antragsformular sowie die vollständige Förderrichtlinie sind unter www.coronavirus. wmg-wolfsburg.de abrufbar. Die Antragsfrist endet zum 30. April 2020.
gern! • Dachdeckerarbeiten aller Art ten Sie Wir bera • Dachklempnerarbeiten • Herstellung von Dachstühlen, Fachwerkhäusern, Carports, Zimmermannsarbeiten aller Art • Maler- und Fassadenarbeiten
39638 Gardelegen Magdeburger Landstr. 14 b
Tel. 0 39 07 / 77 62 62 Fax 0 39 07 / 77 62 60
Besuchen Sie unsere große
Wintergarten-Ausstellung
TV- oder Antennenprobleme?
Öffnungszeiten Wintergartenpark: Mo-Fr 8-17 Sa 10-13 So 13-17 Uhr Feiertags geschlossen!
WIR SIND FÜR SIE DA!
Glaserei Hein GmbH 29225 Celle Neustadt 51 Tel. 05141 43066
TECHMA TV
Seilerstr. 14 • WOB • 15113 ÖZ: Montag–Freitag 10–15 Uhr
dƌŽƚnj <ƵƌnjĂƌďĞŝƚ ŝŵŵĞƌ Ĩƺƌ ^ŝĞ ĞƌƌĞŝĐŚďĂƌ dĞůĞĨŽŶ ĞŝŶŐĞƐĐŚƌćŶŬƚ
Ϯϰ ^ƚƵŶĚĞŶ
city-taxi
23 0 23
dĂdžŝͲ ĞƐƚĞůůͲ ƉƉ ƚĂdžŝ͘ĞƵ ƺďĞƌ ^ŵĂƌƚƉŚŽŶĞ /ŶƚĞƌŶĞƚďĞƐƚĞůůƵŶŐ ǁǁǁ͘ƚĂdžŝͲǁŽď͘ĚĞ
͊͊͊ tŝƌ ĞƌůĞĚŝŐĞŶ ŝŶŬĂƵĨƐĨĂŚƌƚĞŶ ͊͊͊
Corona-Hilfe-Anträge per Download
Ansturm überlastete NBank-Kundenportal
Wir bleiben zuhause – auch Ostern. Und schützen uns und andere.
WOLFSBURG/HANNOVER (ph). Dass die Corona-Krise viele kleine Betriebe aus der Bahn wirft, lässt sich nicht nur in sozialen Netzwerken verfolgen. Der Andrang auf CoronaHilfe war zu groß für das NBank-Kundenportal. Am 25. März wurden um 15 Uhr im Kundenportal der NBank die beiden Hilfsprogramme Niedersachsen-Soforthilfe Corona und Niedersachsen-Liquiditätskredit freigeschaltet. „Aufgrund der hohen Nachfrage von 250.000 Interessenten kam es im Zuge dessen zu einer Überlastung der Server, sodass das System umgehend abstürzte“, berichtet die NBank. Erst einen Tag später sei das Kundenportal wieder funktionsfähig gewesen. Allerdings wurde die Anzahl gleichzeitig aktiver Nutzer begrenzt. Bis zum 7. April bewilligte die NBank mehr als 250 Millionen Euro an Unternehmen und Soloselbständige. 37.000 Antragstellern steht damit bereits eine Soforthilfe zur Verfügung. Michael Kiesewetter, Vorstandsvorsitzender der NBank: „Mir ist es besonders wichtig, mein Bedauern über die entstandene Situation auszudrücken. Dies gilt insbesondere, da wir um die Brisanz der wirtschaftlichen Situation der niedersächsischen Unternehmen wissen.“ Nach den Serverschwierigkeiten hat die NBank nun ein
neues Verfahren zur Antragstellung der „Niedersachsen-Soforthilfe Corona“ auf den Weg gebracht. Eine Antragsstellung ist ab sofort unter https://www. soforthilfe.nbank.de/ möglich. So funktioniert es: 1. Den Antrag und das Formular „De-minimis-Soforthilfe“ herunterladen und auf dem heimischen PC speichern. 2. Antrag und das Formular „De-minimis-Soforthilfe“ sorgfältig am PC ausfüllen. 3. Der NBank den Antrag, das „De-minimis-Formular“ und den geeigneten Nachweis der Unternehmung an folgende EMail Adresse senden: antrag@ soforthilfe.nbank.de Die E-Mail-Adresse antrag@ soforthilfe.nbank.de ausschließlich für die Übermittlung des Antrags verwenden. Fragen zu Förderung und Antragsstellung werden unter beratung@nbank. de beantwortet Auch die IHK stellt die genannten Formulare zur Verfügung: www.ihk-lueneburg. de/corona. Bitte beachten: Die ausgefüllten Anträge gehen aber ausschließlich an antrag@soforthilfe.nbank.de Weitere Info: www.nbank.de
Gegen Corona gibt es noch keinen Impfstoff. Am sichersten: gar nicht anstecken. Bleiben Sie daher so viel wie möglich zuhause. Und zum Osterspaziergang bitte höchstens zu zweit und mit 1,5 Meter Abstand zu anderen. Auch auf Osterbesuche sollten Sie dieses Jahr verzichten. Denn Ihre Gesundheit und die Ihrer Lieben sind das Wertvollste. Das können Sie jetzt tun: Schützen! → Abstand halten → In Armbeuge oder Papiertaschentuch niesen/husten → Berührungen vermeiden → Hände regelmäßig mit Seife waschen – Minimum 20 Sekunden Erkennen! → Erste Krankheitszeichen: Husten, Schnupfen, Halskratzen, Fieber – manchmal Durchfall → Bei schwerem Verlauf Atemprobleme → Symptome können bis zu 14 Tage nach der Ansteckung auftreten Handeln! → Bei Krankheitszeichen Kontakt zu anderen vermeiden → Nach Möglichkeit zuhause bleiben → Hausärztin oder Hausarzt anrufen, bevor Sie in die Praxis gehen → Alternativ: Gesundheitsamt informieren oder 116 117 wählen Alle Informationen unter ZusammenGegenCorona.de
Ein Screenshot der Internetseit der NBank. Der Antrag für CoronaHilfe soll bald über mehrere Kanäle laufen. 185x250_BMGS_Corona_Flight7_.indd 1
03.04.20 21:07
Seite 4
WOLFSBURGER KURIER
Online-Angebot der katholischen Kirche
Familienanzeigen
Das Osterfest trotz allem feiern können
Ein langer Weg des Abschieds ist zu Ende: Geschafft! Nach einem langen, entbehrungsreichen und erfüllten Leben ist unsere herzensgute Mutter, Oma und Schwiegermutter
Hedwig Christoph geb. Bauch * 13.2.1923
† 03.04.2020
im gesegneten Alter von 97 Jahren gestorben. Ihre ganze Liebe und Hingabe galt immer ihrer Familie, ihre eigenen Bedürfnisse kamen immer erst zum Schluss. Wir danken vor allem den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Emmausheims für ihre liebevolle Pflege. Gabriele und Lydia; Thomas; Franz-Josef und Bettina; Ulrich und Christine mit Florian und Arne Aus den bekannten Gründen konnte die Beisetzung nur im engsten Familienkreis stattfinden.
Familienanzeigen für jeden Anlass Geburtstag Kommunion
KonfirmaƟon Danksagung
Danke Verlobung
Sonntag, den 12. April 2020
WOLFSBURG. Für die Katholiken ist es in diesem Jahr eine besondere Herausforderung, das Osterfest als Glaubensgemeinschaft zu feiern. Am wichtigsten christlichen Fest werden in den Kirchen keine Gottesdienste stattfinden. Die Gemeinden haben Möglichkeiten geschaffen, auf anderen Wegen im Gebet verbunden zu sein. Zu festgelegten Zeiten feiern die katholischen Priester allein und unter Ausschluss der Öffentlichkeit Gottesdienste. Alle sind eingeladen, zur gleichen Zeit zu Hause auf ihre Weise mitzubeten: Zum Beispiel in der Osternacht am Karsamstag um 21 Uhr. Auf der Homepage www. kirchewolfsburg.de sind viele Vorschläge aufgelistet, wie das Osterfest zu Hause gefeiert werden kann. Es gibt dort Anregungen für Hausgottesdienste, auch für Feiern mit Kindern oder einen Whatsapp-Gottesdienst, Gebete, Passionsmusik und weiterführende Links. Darüber hinaus werden im
Radio und Fernsehen Gottesdienste übertragen. Am Ostersonntag ist im Radio NDRinfo um 10 Uhr der Ostergottesdienst mit Bischof Dr. Heiner Wilmer SCJ zu hören. Die Glocken schweigen am Karsamstag tagsüber. Karsamstag um 21 Uhr beginnt die Osternacht mit Glockenläuten. Am Ostersonntag werden um 12 Uhr alle Glocken der evangelischen und katholischen Kirchen für 15 Minuten gemeinsam erklingen, um in ökumenischer Verbundenheit die Osterfreude zu verkünden. Aktueller Hinweis: Unter bestimmten Auflagen hat es das Land Niedersachsen wieder gestattet, Kirchen zu betreten. Lesen Sie dazu auch den Artikel auf Seite 5.
Trauer
Jubiläum
Hochzeit Geburt Taufe
Wir haben die passende Anzeige für jeden Anlass für Sie. Mit unserer Zeitung erreichen Sie bis zu 82.655 Haushalte. Poststr. 41 · 38440 Wolfsburg · Montag–Freitag 8–17 Uhr E-Mail: kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de
St. Christophorus lässt in der Osternacht um 21 Uhr die Glocken Foto: of läuten. Am heutigen Ostersonntag um 12 Uhr.
Die Azubis Javinja Kuhl, Justin Kipper und Lisa Heimlich in der Ausgabestation „Haus der Jugend“. Das Foto machte Ole Bothe.
Azubis sammelten Lebensmittelspenden
Not-Tafel für Bedürftige organisiert WOLFSBURG. Das Fan-Projekt der Stadt Wolfsburg, die aktive Fan-Szene und Schnellecke Logistics starteten einen Aufruf zur Lebensmittelspende an Wolfsburger Supermärkte. Damit soll die geschlossene Tafel überbrückt werden. Zusammen mit dem Team um Rene Zach, Sozialpädagoge der Stadt Wolfsburg und Verantwortlicher für das Fan-Projekt, sowie den Auszubildenden von Schnellecke wurde die Lebensmittelverteilung organisiert. Dies geschieht, solange die Wolfsburger Tafel aufgrund der Einschränkungen geschlossen bleiben muss. „Speziell zum Monatsende und vor den Ostertagen trifft viel Bedürftige die Schließung der Tafel mit ganzer Wucht, die Menschen werden jedoch nicht allein gelassen“, stellen die Helfer fest. Die Auszubildenden von Schnellecke kontaktierten alle Supermärkte und Einzelhändler der Stadt telefonisch und baten um Lebensmittelspenden. Diese wurden durch die Auszubildenden mit den bereitge-
stellten Fahrzeugen abgeholt. Rene Zach: „Die Verteilung der Lebensmittel erfolgt tütenweise Dienstags und Donnerstags an die Haushalte. Aufgrund der Hygienevorschriften werden ausschließlich verpackte Lebensmittel, die nicht temperaturgeführt transportiert und gelagert werden müssen, gesammelt. Bei Obst und Gemüse sind ebenfalls nur nicht verderbliche Produkte wie z. B. Kartoffeln oder Äpfel geeignet.“ Das Helfer-Team hofft auch bei künftigen LebensmittelSpenden auf die Unterstützung durch die Supermärkte in der Stadt Wolfsburg. „Wenn die Not am größten ist, halten wir zusammen und helfen bedürftigen Menschen in unserer Stadt“, erklärt Andreas Wagner, Vorstand bei Schnellecke Logistics.
Medizin
Gesunde Gelenke im Alltag
ANZEIGE
Wenn
ARTHROSE zur Last wird
So können Sie Knorpel und Knochen unterstützen! Unsere Gelenke sind im Alltag enormen Belastungen ausgesetzt: Sie werden vielfach gebeugt, gestreckt und gedreht. Um die Gelenkgesundheit zu unterstützen, kann aber jeder etwas tun: mit speziellen MikroNährstoffen, enthalten in Rubaxx Gelenknahrung (Apotheke). So fördert z. B. Ascorbinsäure die Funktion von Knorpel und Knochen und Phyllochinon trägt u. a. zum Erhalt gesunder Knochen bei. Außerdem enthält Rubaxx Gelenknahrung die vier wichtigen körpereigenen Gelenkbausteine Kollagenhydrolysat, Glucosamin, Chondroitinsulfat und Hyaluronsäure. Das Fazit einer begeisterten $QZHQGHULQ ࡐ) U mich das Beste!“ B Für Ihren Apotheker: Rubaxx Gelenknahrung (PZN 14290705)
EWEGL IN DE ICH
FRÜHL N ING
Abbildung Betroffenen nachempfunden • www.rubaxx.de
Dieses natürliche Arzneimittel kann wirksam helfen! Deutsche Forscher haben den Wirkstoff einer besonderen Arthrose-Heilpflanze in dem Arzneimittel Rubaxx Arthro (Apotheke) aufbereitet.
schreiten und Entzündungen zur Folge haben. Experten raten daher, schon bei ersten Anzeichen einer
Noch einmal beweglich und vital sein wie in der Jugend – wer würde da nein sagen? Mehr als 15 Millionen Deutsche leiden jedoch an wiederkehrenden Gelenkschmerzen, meist in Knie, Hüfte, Schulter oder Hand. In 9 von 10 Fällen ist Gelenkverschleiß (Arthrose) die Ursache. Unbehandelt Arthrose in der kann die Abnutzung Schulter tritt v. a. im der Gelenkknorpel höheren Lebensalter ungebremst voran- auf
Arthrose aktiv zu werden. Ihre Empfehlung: Eine wirksame Therapie sollte speziell für Arthrose entwickelt sein. Dabei sollte sie nicht nur schmerzlindernd und entzündungshemmend wirken, sondern v. a. den Knorpel schützen. Jetzt gibt es in der Apotheke ein spezielles Arzneimittel namens Rubaxx Arthro (rezeptfrei), das genau diese Kriterien erfüllt!
Hand- und Fingerarthrose kommt überwiegend bei Frauen vor
Hochkonzentrierte Natur-Kraft für die Gelenke Deutsche Forscher haben die besondere Arthrose-Heilpflanze Viscum album hochkonzentriert in Rubaxx Arthro aufbereitet. Dieser Arzneistoff be-
Lasttragende Gelenke wie Knie oder Hüfte sind am häufigsten von Arthrose betroffen
kämpft speziell Arthrose und wirkt dabei schmerzlindernd und entzündungshemmend! Dabei ist Rubaxx Arthro gut verträglich und hat keine bekannten Nebenwirkungen. Auch Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt. Dank der Tropfenform ist Rubaxx Arthro je
Die Vorteile von Rubaxx Arthro auf einen Blick Bekämpft speziell Arthrose Wirksam & gut verträglich Individuell dosierbar
nach Stärke der Beschwerden individuell dosierbar. Fazit: Mit Rubaxx Arthro kann Gelenkverschleiß wirksam behandelt und die Beweglichkeit so wieder verbessert werden. Fragen Sie jetzt in der Apotheke nach den wirksamen Arzneitropfen Rubaxx Arthro (rezeptfrei).
Für Ihren Apotheker:
Rubaxx Arthro (PZN 15617516)
U Jetzt NExx von Ruba
RUBAXX ARTHRO. Wirkstoff: Viscum album Ø. Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleißkrankheiten der Gelenke. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing
200330_HP421_L_WoB_Format1_V2_sr.indd 1
30.03.20 18:15
Sonntag, den 12. April 2020
WOLFSBURGER KURIER
Seite 5
Es gibt digitale kulturelle Alternativen
Sommerbühne 2020 fällt wegen Corona aus WOLFSBURG. Wie die Stadt Wolfsburg am Dienstag mitteilte, soll aufgrund der Coronakrise und der nur schwer abschätzbaren Entwicklung die Internationale Sommerbühne für 2020 abgesagt werden.
Jennifer Yavuz beim Videodreh in Fallersleben. Es sind bereits viele Online-Sportangebote auf der Homepage verfügbar.
Sport-Angebote in Zeiten von Corona
VfB drehte Videos für das Zuhause-Training FALLERSLEBEN (of). Wie mehrfach berichtet, sind Sportstätten aufgrund der Corona-Krise geschlossen. Der VfB Fallersleben hat ein Alternativ-Angebot ins Leben gerufen, um Trainingswillige in Schwitzen zu bringen. Anfang der Woche, 12 Uhr mittags im VfB fit in Fallersleben: Wo sonst zig Sportler an den Geräten schwitzen und sich bei verschiedenen Workouts auspowern, herrscht gähnende Lehre. Die Pedalen stehen still und die Gewichte liegen in ihren Halterungen. Damit Trainingswillige am Ball bleiben können, hat sich der VfB etwas einfallen lassen, damit die Vereinsmitglieder und solche die es werden wollen, weiter trainieren können. Auf der Homepage des Vereins sind einige Videos verlinkt. Unter anderem werden Übungen für den Beckenboden, Yoga oder Bauchintensiv gezeigt. „Wir bieten Videos an, die die Sportler vom Wohnzimmer aus machen können“, erklärt Johanna Karnebogen, stellvertretende Studioleiterin.
„Es werden verschiedene Bereiche abgedeckt, wie zum Beispiel Reha, Funktionstraining oder Mum&me“, so Karnebogen. Auch eine Wellness-Workout und eine Übung mit dem Titel „Shape&Strech“ sind jetzt auf der Homepage des Vereins verfügbar. Unter www.vfbfallersleben.de können sich Traingswillige jederzeit über das stetig angewachsene online-Sportangebot informieren. Inzwischen hat der Verein sogar ein „Personal Online Training“ auf seiner Homepage veröffentlicht, das Mitglieder nutzen können. Sämtliche Sportstätten sind in Niedersachsen bis auf weiteres mindestens noch bis um 19. April geschlossen. Viele Vereine bieten inzwischen OnlineAlternativangebote an.
Das Sommerfestival, veranstalte vom Kulturwerk der Stadt Wolfsburg sollte ursprünglich vom 26. Juni bis 5. Juli im Schloss Wolfsburg stattfinden. „Um die Internationale Sommerbühne in gewohnter Qualität durchführen zu können, sind viele Monate Vorlauf erforderlich. In Anbetracht der derzeitigen Entwicklungen in der Coronakrise gibt es aktuell einfach zu viele Unbekannte, die uns die Planung unmöglich machen,“ so Erster Stadtrat Dennis Weilmann. Das beginne schon bei der Anreise und Unterbringung der vielen internationaler Künstlerinnen und Künstler und den Planungen für Sanitärund Sicherheitsdienst. „Diese und viele andere Unwägbarkeiten haben zu der Entscheidung geführt, das
nächste Schlossfestival erst im Juni 2021 durchzuführen. Dann in hoffentlich unbeschwerter Zeit und ohne gesundheitliche Gefährdung“, erklärt Weilmann. Bis dahin empfiehlt er allen Kulturliebhabern die digitalen Angebote der Wolfsburger Kulturszene zu nutzen. Das M2K zeigt mit der Reihe „ St a d t g e s c h i c h t e vom Sofa“ auf Facebook Bilder aus vergangenen Tagen, die viele Erinnerungen wecken. Das Phaeno bietet auf seiner Homepage „Experimente für Zuhause“ und im Kunstmuseum führt Direktor Dr. Andreas Beitin digital durch die Ausstellungen. „Auch in diesen Zeiten muss in Wolfsburg niemand auf Kultur verzichten“, so Weilmann abschließend.
NOTDIENSTE Apotheken Ostersonntag, 12.04.2020: Widukind-Apotheke, Goethestraße 59a, Wolfsburg, Tel.: 05361/14077. Ostermontag, 13.04.2020: BärenApotheke, Reislinger Straße 16, Hellwinkel, Tel.: 05361/53528. Der Wechsel zwischen den einzelnen Notdienstgruppen findet jeweils um 8 Uhr statt.
Ärzte Ärztlicher Notfalldienst im Stadtgebiet Wolfsburg, Sauerbruchstraße 7: Telefon 116117, Zufahrt über den Hochring, Richtung Notaufnahme. Am Wochenende von 9 bis 22 Uhr. Ve l p k e / B a h r d o r f / M e i n k o t : Zentralisierter Notdienst. Vo n 1 0 b i s 1 8 U h r, H e l i o s St. Marienberg Klinik Helmstedt, Tel. 116117 oder Notdienst, Sauerbruchstr. 7, Wolfsburg.
Zahnarzt: heute, Ostersonntag, 12.04.2020, von 10 bis 11 Uhr, nach telefonischer Voranmeldung: Dr. Eckard Lausecker, Wendenstraße 61, Wendschott, Tel.: 05363/20202. Ostermontag, 13.04.2020: Dr. Thorsten Gienapp, Viehtrift 19, Tel.: 05362/65140. Augenarzt: Zentraler Notdienst von 10 bis 16 Uhr : Klinikum Braunschweig, Salzdahlumer St ra ß e, B rau n s c hw e i g , Te l . : 0531/7009933. Kinderarzt : Sprechzeiten v o n 1 0 b i s 2 0 U h r. N a c h telefonischer Voranmeldung über den neuen zentralen kinderärztlichen Notdienst in den Landkreisen Gifhorn und Helmstedt sowie in der Stadt Wolfsburg : 0531/2414333. Tierarzt: Infos beim Haustierarzt auf dem Anrufbeantworter. Angaben ohne Gewähr
Die Sommerbühne setzt in diesem Jahr aus. Das Archivfoto zeigt Foto: of „Kita singt“ aus dem Jahr 2019.
Anzeige
Neuer dm-Markt in Wolfsburg
Christoph Werner
dm-Mitarbeiter stellen die Online-Bestellung in einer Papiertüte zum Abholen für die Kunden zusammen.
dm-drogerie markt ist Preis-Leistungs-Sieger* Die Marke dm hat nach der Umfrage des YouGov BrandIndex 2020 in der Gesamtwertung das beste Preis-Leistungs-Verhältnis in den Augen der Verbraucher. Auf Platz vier im Gesamtranking* landet die dm-Marke Balea, die sich im Vergleich zum Vorjahr um einen Platz verbessern konnte. In der Kategorie Wasch- & Reinigungsmittel* überzeugte die Verbraucher die dm-Marke Denkmit und belegte hier den ersten Platz.
Händler Händler Discounter Schuhe
*YouGov BrandIndex 2020, www.yougov.de
Menschen, die möglichst schnell einkaufen wollen, können in den Wolfsburger dm-Märkten den neuen Service „Express-Abholung“ nutzen: online auf dm.de bestellen und die gewünschten Produkte sechs Stunden später innerhalb der Öffnungszeiten fertig gepackt im dm-Markt abholen. Um zu sehen, ob die Produkte verfügbar sind, können sich Kunden beim Bestellvorgang ihren dm-Markt auf dm.de als bevorzugten Markt merken. Die Bezahlung erfolgt online. Mit einem „Mein dm-Konto“ ist die Bestellung kostenlos. Für Gastbesteller fällt eine Servicegebühr von 2,95 Euro an. Die Kunden erhalten eine E-Mail, sobald ihre Bestellung fertig gepackt ist.
Vorsitzender der Geschäftsführung von dm-drogerie markt Welchen Vorteil hat Express-Abholung für die Kunden? „Kunden können die Produkte online bestellen und wir sorgen dafür, dass sie diese spätestens nach sechs Stunden innerhalb der Öffnungszeiten im dm-Markt abholen können. So verkürzen sich die Wartezeiten und Warteschlangen in den Märkten.“ Wie kann man Risikogruppen beim Einkauf unterstützen? „Einkaufshelfer können die E-Mail, dass die Bestellung fertig gepackt ist, vorzeigen und die Einkäufe für ihren Nachbarn oder Verwandte abholen.“
Verlässlich für Sie da. Vor Ort:
Im Onlineshop:
NEU Per Express-Abholung:
in über 2.000 dm-Märkten
auf dm.de und in der Mein dm-App* bestellen und nach Hause liefern lassen.
einfach auf dm.de bestellen und fertig gepackt nach 6 Stunden im dm-Markt abholen. Teilnehmende dm-Märkte unter dm.de/expressabholung
* Die Mein dm-App ist ausschließlich mit einem Mein dm-Konto nutzbar.
dm-drogerie markt GmbH + Co. KG · Am dm-Platz 1 · 76227 Karlsruhe
Foto: Behrendt und Rausch
Seit 26. März hat ein neuer dm-Markt im Schlesierweg 15 in Wolfsburg geöffnet. „Wir wollen für unsere Kunden da sein, sie mit allen nötigen Drogerieartikeln versorgen und ihnen den bestmöglichen Service bieten“, sagt Filialleiterin Kristina Dräger.
Foto: Hardy Mueller
Jetzt gibt es drei dm-Märkte in der Stadt und sie bieten den neuen Service Express-Abholung
Seite 6
WOLFSBURGER KURIER ANZEIGE
Cadera-Qualität zum halben Preis
„Frisch von gestern“ ist vorerst Mo – Fr von 9 –14 Uhr geöffnet. Eigentlich waren die Vorbereitungen für die neue Cadera-Filiale an der Ecke Lessingstraße/Ecke Seilerstraße in der Wolfsburger Innenstadt noch nicht ganz abgeschlossen. „Aber jetzt wollen wir doch schon mal zumindest provisorisch eröffnen, um möglichst schnell für unsere Kunden da zu sein“, sagt Projektleiterin Monika Knoop. An der Lessingstraße eröffnet nämlich ein besonderes Geschäft: CADERA YESTER-
DAY – FRISCH VON GESTERN, der erste Vortagsladen mit Cadera-Qualität. Hier werden Brot, Brötchen und Kuchen vom Vortag angeboten – und das zum halben Preis. „Wir wollen dieses Angebot gerade jetzt machen, wo viele Einrichtungen für Bedürftige schließen mussten. Wir möchten auch Menschen mit kleinem Geldbeutel ermöglichen, hochwertige Qualität zu genießen“, sagt Knoop.
Einbruch in Lebensmittelmarkt WOLFSBURG. In der Nacht zum Freitag flüchteten unbekannte Täter in Reislingen nach einem versuchten Einbruch in einen Lebensmittelmarkt, teilte die die Polizei Wolfsburg mit. Anwohner waren aufmerksam geworden, als es an dem Edeka-Markt am Gerta-OverbeckRing um 23.35 Uhr einen lauten Knall gegeben hatte. Nach Zeugenangaben seien mindestens zwei Täter mit einem Pkw von dem Parkplatz des Marktes mit hoher Geschwindigkeit in unbekannte Richtung geflüchtet. Bisher liegen keine weiteren Hinweise auf die Täter oder das Fahrzeug vor. Daher hoffen die Ermittler des zuständigen Fachkommissariates auf weitere Zeugen. Es kann auch sein, so ein Beamter, dass sich die Täter bereits vor der eigentlichen Tatausführung in dem Bereich des Edeka-Marktes aufgehalten haben, um den Tatort für ihr Vorhaben auszubaldowern. Beobachtungen bitte an die Polizei Wolfsburg unter der Rufnummer 05361-46460.
Sonntag, den 12. April 2020
Experimentierbühne startete Projekt: „Lest Hölderlin!“
Lyrik in besonderen Zeiten: Gedichte online abhörbar WOLFSBURG. Es ist eine Aktion, die es ohne Corona nie gegeben hätte: Die Experimentierbühne Wolfsburg hat einige klassische Gedichte eingesprochen und die Aufnahmen auf ihrer Homepage veröffentlicht. Der Dichter Friedrich Hölderlin hätte in diesem Jahr seinen 250. Geburstag gefeiert. Die
Experimentierbühne an der Volkshochschule Wolfsburg nahm dies zum Anlass, sich mit
Die Experimentierbühne in der Prä-Corona-Zeit
Archivfoto
dem bekannten Dichter zu beschäftigen. Claus Leitzke, einer der Teilnehmer berichtet: „Zu der Aktion kam es, weil unsere Freundin und Lehrerin Renate Weber uns empfohlen hat, in diesen Zeiten – möglichst laut – zu lesen. So haben wir dann angefangen, diese Gedichte (von Hölderlin, aber auch Brecht, Goethe etc.) auch aufzunehmen und uns gegenseitig die Aufnahmen zu schicken. Es entstand eine kleine Sammlung, die wir nunmehr gerne auf unserer Homepage veröffentlichen. Sie sind unter http:// www.experimentierbuehne.de zu hören. Wir wünschen allen Interessierten viel Freue, und: Bleiben Sie gesund!“ Übrigens: Die Experimentierbühne sucht laufend neue Schüler, die Interesse am Schauspiel haben. Interessierte melden sich bitte bei der Volkshochschule Wolfsburg info@vhs-wolfsburg.de.
&Garten
Haus
Ab Mitte Mai die Knollen pflanzen! Dachdeckerarbeiten
Zimmerei
Ihr Dachexperte aus Gardelegen TOP-Leistung zu TOP-Preisen! Wir beraten Sie gern…
Telefon 0 39 07 / 77 82 92 www.haus-dach.de
TV- oder Antennenprobleme? WIR SIND FÜR SIE DA!
TECHMA TV
Seilerstr. 14 • WOB • 15113 ÖZ: Montag–Freitag 10–15 Uhr
Fenster & -Türen,
Beratung, Herstellung, Aufmaß und Montage
V. Gloger Internetpräsenz: gloger.com
Wir sind jetzt für auch Sie da!
Glashaus
Faltschiebedach
Für Haus und Garten stellt der Winter eine frostige Herausforderung dar. Im Frühjahr ist deshalb eine Bestandsaufnahme angesagt. Worauf Immobilienbesitzer bei ihrem Frühjahrs-Check ganz besonders achten sollten. Zu Beginn des Checks heißt es: Rauf auf die Leiter. Laub, Moos und Dreck können Regenrinnen und Abflussrohre verstopfen und müssen entfernt werden.
Kubusdach
Gültig auf alle Produkte und Montagen
mind.
Die Farben der Kronen-Anemone entfalten über einem dichten Bett ihre Wirkung. Foto: fluwel.de
Hauscheck: Fit für den Frühling
Witton Bauelemente GmbH Dieselstraße 3 38350 Helmstedt Tel: 05351 55 61 0 Fax 55 61 51 info@witton.de www.witton.de
wünschen sich einen warmen, möglichst hellen Platz und sind daher bestens für die sonnigen Bereiche im Garten geeignet“, betont van der Veek. „Liegt das entsprechende Beet im Halbschatten, rate ich zu Begonien oder den extravaganten Eucomis. Aber auch unter den eigentlich sehr sonnenverliebten Knollengewächsen gibt es Sorten, die es etwas schattiger mögen, zum Beispiel die Dahlie ‚Penhill Dark Monarch‘ oder die Zantedeschia ‚Brunello‘.“
Lichtverhältnisse kennen Jetzt ist dagegen genau der richtige Zeitpunkt, eine Runde durch den Garten zu drehen und zu entscheiden, wo es in den nächsten Monaten farbenprächtig blühen soll. Dabei ist es wichtig, die dortigen Lichtverhältnisse im Blick zu haben. Dann erst sollten Gartenbesitzer auf die Suche nach den passenden Pflanzen gehen. „Die meisten im Sommer blühenden Knollen, wie Dahlien und Anemonen,
Wintergärten & Überdachungen aus Aluminium und Kunststoff ab Werk Helmstedt
Terrassendächer bis 30.04.2020 05351/424757
Das warme, sonnige Wetter in Kombination mit der vielen, freien Zeit, die die meisten von uns aktuell im Garten verbringen, könnte den einen oder anderen Hobbygärtner verlocken, die Knollen verschiedener Sommerblüher schon jetzt in den Boden zu bringen. Doch auch wenn es in den Fingern juckt und das Pflanzen auf aktive Weise die Langeweile vertreiben würde, ist es ratsam, sich noch etwas in Geduld zu üben. Denn tatsächlich können die Temperaturen nachts auch jetzt noch unter Null sinken und frostempfindlichen, nicht winterharten KnollenGewächsen, wie Dahlien, Strahlen-Anemonen oder Zantedeschia, erheblich schaden. „Wer unsicher ist, wann er mit dem Pflanzen beginnen kann, orientiert sich am besten an den sogenannten Tagen der Eisheiligen“, rät Blumenzwiebelexperte Carlos van der Veek. „Sind diese am 15. Mai vorüber, kann im Garten losgelegt und die Bodenschätze für einen blühenden Sommer gepflanzt werden.“
20% RABATT
HELMSTEDT GRÖPERN 49, vom Fenster bis zum Garagentor
Sommersdorf Bergstraße 48, Produktion und Logistik
Nach dem Frühjahrs-Check sind Haus und Garten fit für den Frühling. Foto: Bausparkasse Schwäbisch
Eine gute Gelegenheit, um nach kaputten Dachziegeln oder feuchten Dachbalken Ausschau zu halten. Denn über undichte Stellen kann Feuchtigkeit in das Dämmmaterial eindringen. Dann droht Schimmelbildung. Beim anschließenden Rundgang um das Haus wird zunächst die Außenfassade genauer untersucht. Schon kleine Schäden sind mögliche Eintrittsstellen für Feuchtigkeit. „Besitzer sollten auf Warnsignale wie abgeblätterte Farbe oder Risse im Putz achten“, erklärt Expertin Annkathrin Bernritter. Auch Kitt und Silikondichtungen an Fenstern und Außentüren können während der kalten Jahreszeit Schaden nehmen und sollten überprüft werden. „An allen Türen besonders die Fuge an der Anschlagschiene kontrollieren“, rät Bernritter. „Dort kann Feuchtigkeit unter den Estrich eindringen.“ Nach dem Winter ist der richtige Zeitpunkt für Pflege und Rückschnitt empfindlicher Pflanzen. Stehen gebliebene Herbststauden und Gräser werden jetzt genauso wie Rosen zurückgeschnitten. Damit wird dem Neuaustrieb Platz geschaffen. Hat der Frost das eine oder andere Opfer gefordert, sollten Gartenbesitzer noch das Frühjahr nutzen, um entstandene Lücken neu zu bepflanzen. Bei einigen Arten empfiehlt es sich sogar, bis nach dem Winter zu warten. Zuletzt wird noch getestet, ob Zäune und Baumpfähle stabil stehen. Damit ist der Frühjahrs-Check erfolgreich absolviert.
Sonntag, den 12. April 2020
WOLFSBURGER KURIER
Seite 7
Der groĂ&#x;e Kleinanzeigen-Markt im Kurier Verkäufe
Verschiedenes
Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau, 39435 Egeln, Feld am Bruche 18, bundesweite Lieferung 0351/889613-0. 5 % online-Rabatt sichern. www.dachbleche24.de
Wir suchen Zeitungszusteller fĂźr Festgebiete sowie Urlaubsvertretungen Wolfsburger Kurier InfoTel. 05361/2000-10 u. -12
Allgemein
POLSTERMĂ&#x2013;BEL Vollreinigung & Aufarbeitung Bodenbeläge: Teppiche & PVC Fa. Reinecke: Vorsfelde 05363-2499 Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau, 39435 Egeln, Feld am Bruche 18, bundesweite Lieferung 0351/889613-0. 5 % online-Rabatt sichern. www.dachbleche24.de +++ FASZINATION AUS STEIN ++ + Marmor - Terrazzo - Granit + + KĂźchenarbeitsplatten&FuĂ&#x;bĂśden + Fensterbänke&Waschtische + + Treppenbeläge fĂźr innen&auĂ&#x;en + Beratung - Herstellung - Montage + + + Vorsfelde Tel.: 05363/30028 + + + Oebisfelde Tel.: 039002/43535 + ++ CAPRO - MARMORDESIGN ++ Verk. gĂźnstig Brennholz, Kaminholz, abgelagert, frei Haus, Tel. 05833/1835 o. 0174/9001615
Treppen, KĂźchenarbeitsplatten, Fensterbänke, Terrassen uvm. - Eigene Fertigung Alte Dorfstr. 16 â&#x2C6;&#x2122; 38557 OsloĂ&#x;
Tel. 05362/72369 â&#x2C6;&#x2122; www.naturstein-design-neumann.de
Verkäufe Einrichtung
Exklusive, neuw. Rattan-Garnitur. 2-Sitzer, 2 Sessel, ein Hocker. Neupreis vor drei Jahren: 3.200,-C / VB: 700,-C. Tel.: 0171/7086527
Verkäufe Multimedia
TV- oder Antennen-PROBLEM : WIR SIND DA! 10:00-15:00 Uhr TECHMA Seilerstr. 14, Wob. Tel. 05361/15113 Besonders genial: TV LEASEN! Lieferg. betriebsfertig, Garantie. Telefonische Abwicklung mĂśgl. TECHMA Seilerstr. 14, Wob. Tel. 05361/15113 Erstklassige Gebraucht-TV, TOP: Telefonische Beratung/Abwicklg. TECHMA Seilerstr. 14, Wob. Tel. 05361/15113
Verkäufe Computer
PC-Werkstatt Tel. 05361/8906828
Verkäufe
Fahrräder und ZubehÜr
Zwei Marken-City-Bikes, sehr guter Zustand, einschl. AbusSchlĂśsser. Zusammen 240,-C Tel.: 0171/7086527
Kaufgesuche Allgemein
Militärische Fotoalben, jegliche Militärpapiere, Orden usw. kauft zu HÜchstpreisen Tel. 0531/78248. Kostenlose Entrßmpelungen und HaushaltsauflÜsungen bei Wiederverwendung, Tel. 0174/2978098. Kaufe Bßcher aus allen Bereichen. T. Ehbrecht Tel. 05149/8608 Achtung bitte ausschneiden Kaufe bei guter Bezahlung antike MÜbel, Uhren, Gemälde, Bronzen u. alles Antike v. Nachlass Tel. 039404/51055 o. 0172/3908055 Kaufe Musikinstrumente Orgel, Tonbänder, Musiktruhen, Schallplatten, Musikkassetten, Akkordeon, Blasinstrumente, Geige, Gitarre usw. Tel. 0179/1698142 Kaufe MÜbel aus Omas Zeiten. Schränke, Kommoden, Stßhle, Tische, Lampen, Uhren, Antikschmuck, Spiegel und Rahmen, altes Spielzeug usw. Tel. 0179/1698142 Kaufe Fotoapparate, Kameras, Ferngläser und ZubehÜr. Auch alt und defekt. Tel. 0179/1698142
FIX FELIX Hausmeisterservice UmzĂźge, Maler/FuĂ&#x;bodenbeleger, Gartenpflege, Tel. 05362/668766 o. 0160/4704596 Entferne Baumwurzeln mit Fräse Tel. 0160/4704596
Dienstleistungen
Flora Garten- u. Landschaftsbau GmbH ßbernimmt fßr Sie fachgerecht u. zu fairen Preisen Pflasteru. Natursteinarbeiten, Terrassen- u. Zaunbau, Teichanlagen, Baumfällungen, Rollrasen, Gartenpflege, Mähroboter u. Bewässerungssysteme. Tel. 05363/8163170 o. 05362/949111 www.flora-gartenwob.de 365 Tage im Jahr... Freude und Wohlbefinden unter Ihrem neuen Terrassendach! Seit 40 Jahren faire u. fachgerechte Beratung u. Montage durch Wauschkies-Bauelemente Meinersen Tel. 05372/8220
PARKETT u. DIELEN VOM FACHMANN Aufarbeitung + Neuverlegung Tel.0151/12877399
Wir machen Ihren Garten fit fßr den Frßhling! Ob Rasen mähen/mulchen, Bäume schneiden, Unkraut jäten und Entsorgung der Grßnabfälle. Wir beraten Sie auch gerne telefonisch unter Tel. 05364/8962780 und 0152/33990292 oder velke-gmbhco.kg@onlinehome.de
AEG- BOSCH- CONSTRUCTALIEBHERR- MIELE- SIEMENSNEFF- Geräte kaputt?! + + + + + Wir reparieren am Standort des Gerätes: HERMANN RATHMANN GmbH (Vertragspartner von AEG/ Miele/ Siemens) Vorsfelde, Tel. 05363/1031
Facility Management/ Hausmeisterdienst, Immobilien-Pflege und Reinigung von Treppenhäusern, Bßros und Gewerbeimmobilien. Wir beraten Sie auch gerne telefonisch unter Tel. 05364/8962780 und 0152/33990292 oder velke-gmbhco.kg@onlinehome.de
TOP-Clean GmbH: Reinigen Ihrer Glasanlagen - z.B. Fenster/Wintergärten/Vordächer f. gew. sowie Priv.Haushalte Tel. 05361/291824.
Maler und Tapezierer hat Termine frei Tel. 0157/72310432
Maurermeister Ăźbernimmt Maurer- u. kl. Putzarbeiten aller Art. Tel. 05833/9555115 o. 0170/5412865
TOP-Clean GmbH: HaushaltsauflĂśsungen/EntrĂźmpelungen u. Dienstleistungen jegl. Art auf Anfrage, Tel. 05361/291824 info@topclean.org Glas- u. Gebäudereinigung S. Giesecke - Tel. 05379/980988. Fa. Fix Felix Hausmeister u. Handwerkerservice, UmzĂźge, Malerarbeiten, Gartenpflege Kleintransporte, Dachrinnenreinigung, EntrĂźmpelung, Tel. 05362/668766, 0160/4704596 Entferne Baumwurzeln mit Fräse Tel. 0160/4704596 GETRĂ&#x201E;NKE-HEIMDIENST?! BORGWARD bringtâ&#x20AC;&#x2122;s: Tel. 05363/976292 Wir Ăźbernehmen zu gĂźnstigen Preisen Pflasterarbeiten aller Art, Zaunmontage,- und Reparaturen, Lieferung und Verlegung von Rollrasen. Firma CARSTEN PIETSCH Tel. 05373/1615
PIT
Inh. Ingo PĂźtz Hasselbachstr. 20 38446 Wolfsburg
â&#x20AC;˘ HaushaltsauďŹ&#x201A;Ăśsungen â&#x20AC;˘ EntrĂźmpelungen â&#x20AC;˘ TrĂśdel-Ankauf aller Art
WOB 0 53 65 - 94 14 54 Mobil 01 75 - 819 36 81
Sie wollen Ihren Garten um- o. neugestalten? Dazu individuelle Beratung, Planung u. AusfĂźhrung. AuĂ&#x;erdem fachgerechte Teich- u. Rasenanlagen sowie Pflegearbeiten jeglicher Art fĂźhrt aus: L. Bittner Gartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980. Baum-, Strauch- und Heckenschnitt sowie Baumfällung und Rodung jeglicher Art fĂźhrt aus: Fa. L. Bittner, Gärtnermeister-Gartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980. Wir pflegen Ihren Garten, ob einmalig, wĂśchentlich, monatlich oder als Jahrespflege. Hacken, mähen, vertikutieren, schneiden, pflanzen, graben, spritzen, dĂźngen u. säen usw. schnell, sauber u. fachgerecht. Fa. L. Bittner, GärtnermeisterGartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980. Im Gartenbereich Ăźbernehmen wir die AusfĂźhrung sämtlicher Naturstein- und Pflasterarbeiten sowie den Bau von Trockenmauern und Zäunen. Fa. L. Bittner, Gärtnermeister - Gartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980. IBISHI Garten- u. Landschaftsbau. Pflaster- u. Natursteinarbeiten, Wege- u. Terrassenbau aller Art, WinkelstĂźtzen, Zaunbau, Erdarbeiten, Rasen, Rollrasen, Bewässerungsanlage, Gartenpflege, u.v.m., Tel. 05308/5200610, www.galabau-ibishi.de HaushaltsauflĂśsungen, EntrĂźmpelungen seriĂśs u. pietätvoll Tel. 0160/96333244 gewerblich Der Handwerker fĂźr alle Fälle, der auch fĂźr â&#x20AC;&#x17E;Kleinkram kommtâ&#x20AC;&#x153;, Tel. 0160/96333244 gewerblich ZiDaBau bietet an: Fassadenverkleidungen, Holz- u. Dachkonstruktionen, Terrassen, Carports Tel. 0172/3951623
Rollrasenverlegung inkl. Vorbereitung Tel. 0171/7149703
Bekanntschaften Das Sportstudio TOP FIT WOB/Sandkamp. Tel. 0 5 3 6 1 / 3 7 1 2 7 , www.top-fit-wolfsburg.de Wichtig: Kontaktverbot in NIEDERSACHSEN: Du bist nicht allein! Viele Single Damen und Herren sind genauso einsam und suchend wie Du zu Hause. Ruf jetzt an. Ein erstes Kennenlernen per Telefon ist ausdrĂźcklich erlaubt. Wir vermitteln Dich kostenlos. Telefon: 0177-1781178 (KMG GmbH)
Kontaktanzeigen SEXY LADIES verwĂśhnen DICH! Von A-Z. Auch Hausbesuche. KUSEY Tel. 0152/24298450 www.altmarkengels.com Hausfrau saugt gern! 7869017
01523-
Gesund und Fit
Wir suchen fßr unser Logistikcenter am Standort Isenbßttel ab 01.05.2020 Fachlageristen m/w in Vollzeit mit abgeschlossener Berufsausbildung und der Bereitschaft zum Schichtdienst. Schwerpunkt Kommissionierung und Paketversand. Pßnktlichkeit, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und gewissenhafte Arbeitsweise setzen wir voraus. Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: MEDIMARKT Homecare GmbH, Gewerbestr. 5, 38550 Isenbßttel z.Hd. Frau Schßtze oder an m.schuetze@medi-markt.de Suche Hilfe fßr Gartenarbeit Tel. 0171/1938605 Die RotaPutz GmbH sucht zu sofort: fßr WOB - Fallersleben eine Reinigungskraft von Mo.-Fr. je 3,5 Std. von 05:00 - 08:30 Uhr fßr Schulreinigung, Tel.: 05331 908800
Stellengesuche Maler im Ruhestand sucht Arbeit Tel.: 0178/1312131 Wenn Sie Hilfe im Garten brauchen rufen Sie an! Auch Abriss und Entsorgung. Tel. 0176/51888020 o. 05363/812634
Unterricht â&#x20AC;&#x17E;...natĂźrlich TA WingTsun, was sonst...!â&#x20AC;&#x153; Fachschule fĂźr Selbstverteidigung, GF/WOB/HE, tawingtsun-gifhorn.de, tawingtsun-wolfsburg.de Tel. 05363/810543 o. 0177/8837703
Tiermarkt Verk. gebrauchtes Hochterrarium mit Glasscheiben, kompl. gereinigt, leichte Rßckstände von vorheriger Rßckwand, diverses ZubehÜr (HÜhlen, Trinkschale, Deko inkl.), VB 80,-C. Lieferung f. 20,-C Aufpreis mÜgl. E-mail: p.hessegoe@web.de Hundeschule Anja Krieghoff www.hundeschule-wolfsburg.de, Tel. 05363/9897415 BienenvÜlker zu verkaufen, auf Zander 1,5, OS behandelt, DN 1,5 mit Gesundheitszeugnis 125,- C Tel. 0170/7575643
Immobilien Allgemein
SALZGROTTE WOLFSBURG ...jetzt auch LAVITA RĂśntgenstraĂ&#x;e 83 www.salzgrotten.eu 0 53 61 - 84 86 459
Stellenangebote Selbstständigkeit? 2. Standbein neue Kurse fĂźr Kosmetik, Klass. FuĂ&#x;pflege, Nagelmodelage, Kosmetikfachschule V. Bodtke, Tel. 05331/969166. Wir suchen Zeitungszusteller fĂźr Festgebiete sowie Urlaubsvertretungen Wolfsburger Kurier InfoTel. 05361/2000-10 u. -12 Junge dynam. Zahnarztpraxis in Wob. sucht Zahntechniker/in auf VZ, ab sofort. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, Praxis Dr. Runge, Tel. 05361/31844 Suchen zur Verstärkung unseres Teams per sofort einen Logistiker auf 450,-C Basis. Bewerbung an: w o l f s b u r g vorsfelde@toombm.de Kurierfahrer fĂźr nächtl. Transporte gesucht, Tel.: 0175/6564628 Su. erfahrene Arzthelferin in Vollzeit. Tel. mehran23@hotmail.com Suche Reinigungskraft fĂźr Privathaushalt. Tel. 0171/8279232 MFA, Voll-/Teilzeit und Azubi, Team e r w e i t e r u n g , UrologieamNordkopf@ t-online.de, Tel. 0170/5855318 Mobile Reinigungskräfte fĂźr Hausflure in Wolfsburg, Vorsfelde und Fallersleben gesucht. Fa. Giesecke, Tel. 05379/980988.
Kaufe Nähmaschine, Schrank, Tisch oder Standnähmaschine, auch alt und defekt. Tel. 0179/1698142
Wir liefern und montieren: HĂśrmann-Garagentore u. Original Ersatzteile Wauschkies-Bauelemente Meinersen Tel. 05372/8220
Suche regelmäĂ&#x;ige Hilfe im Garten. Unkraut jäten, ca. 60 m2, MĂśrse/GroĂ&#x;e Kley. Tel.: 0160/90187390
Kaufe altes Geschirr, Kaffee- und Teeservice, Besteck, Gläser, Krßge, Kannen, Karaffen, Leuchter, Platten, Vasen, Glas, Porzellan, Kristall usw. Tel. 0179/1698142
Wir reparieren: Hagelschäden an Carport-, Schuppen- u. Wintergarten-Dächern, Rollläden, Raffstoreanlagen etc. Wauschkies-Bauelemente Meinersen Tel. 05372/8220
WIR BRAUCHEN HILFE 3x vorm. f. unsere Grillspezialitäten auf 450,-C B a s i s www.klarmann-schmecktgut.de
Sie mĂśchten ein grĂśĂ&#x;eres GrundstĂźcksareal verkaufen? Wir sind behilflich bei der Planung, ErschlieĂ&#x;ung und Vermarktung der GrundstĂźcke. FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065910 (auch Sa/So) oder paschkowiak@fibav.de
LK Helmstedt Zum Verlieben!LK Helmstedt Komm nach Hause! Helle 2-Zi-Whg m. Terr. & Garten, ca. 80 m2, Neubau, elektr. Roll, FuĂ&#x;bdhzg, Bad m. Wa. u. Du, HWR, Ankleide, Keller, Carport, KfW55, BHKW, Neubau, 15 Min. v. Wob/BS, B40.5 kWh, KP 194.300 C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0
Immobilien
Häuser bis 150.000 Euro
www.wohnenathome.de Passende Finanzierung gesucht?
Immobilien
L L L L L L L L L L L L L L
Immobilien
Eigentumswohnung
Vorsfelde: Erdgeschosswohnung, bereits im Bau, ca. 137 m2 WFL , zzgl. Kellerraum von ca. 18,95 m2 NFL , Fahrstuhl bis in den Keller, Gartenanteil ca. 178 m2, 1 Garage, 437.700,- C, inkl. HausanschlĂźsse, zzgl. BNK, Maler u. Teppich, FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065910 (auch Sa /So) oder paschkowiak@fibav.de
9 9 9
9 9 9
Telefon 05361 204-2170 Autohaus Wolfsburg Hotz und Heitmann GmbH & Co. KG Gebrauchtwagen Zentrum Wolfsburg Heinrich-Nordhoff-StraĂ&#x;e 127 38440 Wolfsburg www.Autohaus-Wolfsburg.de
www.wohnenathome.de Passende Finanzierung gesucht? Brome: EFH gepl., ca.150 m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 600 m2, 261.500,- C (zzgl. BNK, Maler u. Teppich) FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg , 05361/3065911 (auch Sa /So) oder paschkowiak@fibav.de Grasleben: EFH gepl., ca.167 m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 601 m2, 267.500,- C (zzgl. BNK, Maler u. Teppich), FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa /So) oder vogel@fibav.de Lauingen (bei KÜnigslutter): EFH gepl., ca.170 m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 763 m2, 328.377,- C (zzgl. BNK, Maler u. Teppich), FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa /So) oder vogel@fibav.de Sßlfeld: DHH gepl., ca.132 m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 292 m2, inkl. Garage ,Carport, Terrasse, 455.731,- C (zzgl. ENK, Maler u. Teppich), FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa /So) oder vogel@fibav.de Sßlfeld: DHH gepl., ca.149 m2 Hauptnutzfläche, Grdst. ca. 640 m2, inkl. Doppelcarport, Terrasse, 566.106,- C (zzgl. ENK, Maler u. Teppich), FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065910 (auch Sa /So) oder paschkowiak@fibav.de
Immobilien GrundstĂźcke
Einmalige Gelegenheit, GrundstĂźck in Wob-SĂźlfeld, zu bebauen mit einem FIBAV Markenhaus, Grdst. ca 691 m2, GrundstĂźckskaufpreis 291.397,- C, zzgl. Bau- und Erwerbsnebenkosten, FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa /So) oder vogel@fibav.de
Vermietungen
4- u. mehr Zimmer-Wohnungen
Wolfsburg Zum Verlieben! Attraktive 4-Zi. m. Blk & Wasserblick, ca. 142 m2, elektr. Roll, EBK, Gaskamin, Bad m. Wa. u. Du, BadmĂśbel, Gäste-WC m. Du, HWR, FuĂ&#x;bdhzg, Aufzug, Keller, Grg.+Stellpl, frei 15.04., B55.5 Kwh, 1.496 C+NK, Gashzg, BJ14, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0
Vermietungen Häuser
VERMIETE in VELPKE kl. Haus ab 01.07., 3 SZ, EBK, ausgebauter Keller, Tel. 0171/1445865 Wolfsburg GroĂ&#x;es EFH m. uneinsehbarem Garten, Reislingen, 10 Min v. Innenstadt, ca. 240 m2 Wfl, 6 Zi zzgl. Galerie, EBK, 3 Bäder, Gäste-WC, Grg, BJ67, kompl. modern. 2002, FW, Energieausw. beantr., frei ab 15.4., KM 2.090 C+NK, Manthey Immo GmbH 0531-2243430
Mietgesuche HomeCompany sucht ständig mĂśbl. Wohnraum f. vorgemerkte Kunden, Tel. 0531/19445, www.HomeCompany.de Renommiertes Unternehmen in Wolfsburg sucht ca. 30-50m2 Ladenfläche zzgl. 150-180m2 BĂźrofläche in Wolfsburg zur Miete, mĂśgl. m. Parkplätzen Chiffre WWS2/20/26415 Suche Lagerhalle oder Scheune, ca. 100m2, in Wolfsburg u. Umgebung. Objekt muss mit groĂ&#x;em LKW befahrbar sein. Längerfristige Anmietung erwĂźnscht. Angebote unter Tel.: 0163/7133143
Vermietungen
Wohnmobile
6N[VHTTUSFTT .VTT OJDIU TFJO
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944/36160 www.wmaw.de Fa.
Allgemein
Gesuche
L L L L L L L L L L L L L L L L L Sie suchen einen guten Makler? L Wir verstehen unsere Arbeit. Das L L kĂśnnen wir Ihnen nach Ăźber 25 jähL riger Erfahrung stolz zusichern. FĂźr L eine kostenlose Kurzbewertung L rufen Sie uns an: L L INAN-IMMOBILIEN L SĂ&#x153;DSTR. 2, - HELMSTEDT L TEL.: 05351-42073 L L L L L L L L L L L L L L L L L
von Jahres- und Gebrauchtwagen
Volkswagen/ marktgerechte Audi Bewertung marktorientierte ab Bj. 2001 Preise kostenloses seriĂśse Abwicklung Gutachten
Häuser ab 150.000 Euro
,PTUFOMPTF #FSBUVOH CFJ
Immobilien
Ankauf
*/5&3/"5 .½#&-53"/41035&
(' 80# (' 8PC #Ă SP #4 )FMNTUFEUFS 4US #Ă SP
r XXX UH HPFEJDLF EF
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944/36160 www.wmaw.de Fa.
Pkw-Anhänger
1-Zimmer-Wohnungen
KOCH-Aluminium-Anhänger zu top Preisen gibtâ&#x20AC;&#x2122;s nur bei Fa. HENNING BORCHERS in WittingenBoitzenhagen (nähe VW-PrĂźfgelände), Tel. 05836/1370.
Diesdorf, 1 Zi., 28m2, 1. OG, ab sofort, inkl. EBK, BZ m. Du.,236,-C KM, 345,-C WM inkl. Strom + 2 MM Kaution Tel. 05833/9990
Motorräder
Vermietungen
Wob-Rabenberg, 1-Zi.-Whg., 41,57m2, m. Balk., Single-KĂź., 360,C + 90,-C BK + Strom u. Heizung, Kaution 1.080,-C, Tel. 05361/2729939, Mail: info@wobwohnen.de 1 mĂśbl. Mansardenzi. mit KĂźche u. Bad zu vermieten. Tel. 05361/1819102
Vermietungen 2-Zimmer-Wohnungen
Wolfsburg Hellwinkel Terrassen Helle 2-Zi-Wohnung m. Blk, ca. 72 m2, Bad m. Du, HWR, elektr. Raffstore, Aufzug, Videosprechanl, Tiefgrg, Fahrradlift, Neubau, FW, Energieausw beantr, KP 260.500 C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0, Onlineberatung mĂśglich
Wob-Rabenberg, 2-Zi.-Whg., 59,71m2, m. Blk., EK, 510,-C + 120,-C BK + Strom u. Heizung, Kaution 1.530,-C, Tel. 05361/2729939, Mail: info@wobwohnen.de
Wolfsburg Steimker Gärten Helle 4-Zi-Whg m. Blk, ca. 133m2, gehobene Ausstatt, bodengl. Du u. Wa, Gäste-WC, HWR, elektr. Roll, FuĂ&#x;bdhzg, KfW55, Fahrradlift, Tiefgrg, Aufzug, Neubau, B32.2 kWh, FW Grundrissänderungen mĂśgl, KP 428.500 C, Manthey Immo GmbH, 0531/224343-0 gleich ONLINEBERATUNG vereinbaren!
4 Zi.-Whg., 96 m , Klieversberg nähe Klinikum, zum 30.06.20 zu vermieten. Tel. 05361/41762
Vermietungen 3-Zimmer-Wohnungen 2
zum 1.05.2020 3 Zi.-Whg. zu vermieten. 72 m2 mit kleinem Garten. EG, OT Westhagen. 800,-C KM + 120,-C NK + KT 1600,-C Tel. 0157/86885398
MOTORRADANKAUF auch Unfall/defekt, hole ab zahle bar! Tel.: 05308/5109017
Kraftfahrzeuge ZubehĂśr
100 Sätze M+S Kompletträder gebraucht, 1 Satz ab 50,-C, Tel. 05362/727701, 0171/7777742, hirsch-rudolf@web.de
Kraftfahrzeuge Ankauf
UNFALL+T O T A L S C H Ă&#x201E; D E N > > - - - GEBRAUCHTWAGEN - - < < VW - AUDI - OPEL - DB - FORD - BMW- SEAT - SKODA - JAPANER - alle Marken Bj. 2000-2018. Zahle HĂśchstpreise. FH Autohandel, Tel. 05365/8866. Su. Pkw u. Busse, auch Unfallwg. u. viele km, Tel. 05362/727701 o. 0171/7777742, hirschrudolf@web.de Schrottpkw kostenl. Abholung Tel. 0800/5890570, Auto PĂźschel
VW-Golf Gelegenheit: VW: etwas älter, als Zweitwagen fßr Gattin - Kinder Enkelkinder, aber nur 49.500 km, techn. + opt. 1A, alle KD, unfallfrei, nur 4.950,-C. Tel. 0175/9146646
Seite 8
WOLFSBURGER KURIER
Sonntag, den 12. April 2020
Parkhaus am Congresspark wird saniert Praxis bot Sprechstunde zur Coronakrise
Trotz Bauarbeiten sind Psychologische Hilfe 600 Parkplätze nutzbar noch nicht notwendig
15 Malteser stehen in den Startlöchern
Behelfskrankenhaus ist betriebsbereit WOLFSBURG. Das Wolfsburger Ergänzungskrankenhaus im Hotel „Global Inn“ ist betriebsbereit. Es soll im Bedarfsfall Patienten aufnehmen, die mit dem Coronavirus infiziert sind und damit das Klinikum Wolfsburg entlasten. Bald könnten in dem Hotel in der Kleiststraße Patienten einziehen, in der Lobby sind dann Schutzkittel statt Anzüge zu sehen – wenn die Hotelbetten tatsächlich für leichte Fälle von Coronavirus-Patienten benötigt werden und das Global Inn zu einer Außenstation des Klinikums wird. Funktionieren kann das System nur, wenn der Transport zwischen den beiden Häusern sichergestellt ist. Dafür sorgt eine rund 15-köpfige Truppe ehrenamtlicher Malteser unter der Führung von Ralf Warner, Leiter Notfallvorsorge der Malteser Wolfsburg. Jeweils drei Mann werden mit zwei Krankentransportwagen in 24-Stunden-Schichten bereitstehen, um Patienten fahren zu können. Es dürften wohl eher die leichteren Fälle sein, die dann in Hotelbetten schlafen dürfen, dennoch werden die Malteser auch für sie alle denkbaren hygienischen Vorsichtsmaßnahmen ergreifen und Schutzkittel, Mundschutz und Handschuhe tragen. „Die unkomplizierte Unterstützung der Malteser hilft uns sehr – bei der Organisation des Ergänzungskrankenhauses,
aber auch darüber hinaus bei der gesamten Gesundheitsversorgung“, stellte Gesundheitsdezernentin Monika Müller fest. Die Hotelbereiche, in denen die infizierten Patienten liegen, werden streng von den coronavirus-freien Bereichen getrennt – „Schwarzbereich“ und „Weißbereich“ dürften das Leben für Patienten und Betreuer dann wohl eine ganze Weile in schwarz-weiß zeichnen. Darüber hinaus stellen die Malteser mit ihrer Hausnotruftechnik sicher, dass die Kommunikation zwischen den Patienten und den Pflegekräften funktioniert. Hunderte von „Funkfingern“ hat Mareike Maasberg, Leiterin Hausnotruf der Malteser in Wolfsburg, bereitgestellt. Jeder Patient wird einen davon bekommen und kann ihn bei Bedarf drücken. In einem Raum des Hotels läuft dann ein Signal auf und die diensthabende Person soll danach per Handy die zuständige Schwester im „Schwarzbereich“ des Patienten benachrichtigen. Das alles wird sich einspielen müssen, „aber wir schaffen das“, verspricht Malteser Ralf Warner.
WOLFSBURG (of). Die Psychotherapiepraxis Ehrenberg & Kollegen im Ärztehaus am Klinikum Wolfsburg bot kürzlich eine Sprechstunde zu Ängsten in der Coronakrise an. Sie wurde nur sehr mäßig in Anspruch genommen.
Zunächst wurde die Baustelle und die Verkehrsführung im Inneren des Parkhauses Parkhaus eingerichtet. Zur Anlieferung von Material und Gerät wurde eine Fläche zwischen dem Parkhaus und der Neuen Schule vorbereitet. Die Eingänge für Personen und Fahrzeuge für das Injoy und das Parkhaus werden nicht beeinträchtigt. „Im Rahmen der Betonarbeiten zum Wiederaufbau wird an einzelnen Tagen der Gehweg in der Straße Klieverhagen auf Seite des Parkhauses zur Anlieferung gesperrt sein“, teilte Stadt-Pressesprecher Ralf Schmidt mit. Im Rahmen der Arbeiten steht nur eine kombinierte Aufund Abfahrtsrampe zur Verfügung, während die andere Spindel saniert wird. Die Ein- und Ausfahrtsregelung wird durch eine Lichtsignalanlage geregelt. Nach der Sanierung der Spindel zwischen zweiter und vierter Etage sollen das dritte und vierte Geschoss wieder für Autofahrer nutzbar sein. „Für die weitere Sanierung der Parkflächen wird in 2020 nach einem erfahrenen Planungspartner für Parkhaussa-
Am Samstag 4. April hatte die Praxis von 8 bis 12 Uhr geöffnet und wartete auf Patienten. Doch – und das ist die gute Botschaft – offenbar können die Wolfsburger viel besser als von einigen Schwarzsehern vorausgesagt mit der Krise umgehen.„Offenbar besteht zur Zeit kein Bedarf für eine solche Sprechstunde, wir verzeichneten keinen besonderen Zulauf“, stellte Psychologe Dr. Dr. Andreas Schulze aus
nierungen gesucht. Das Vorhaben soll dann ab 2022 starten“, teilte Schmidt weiter mit. Nach aktuellem Konzept ist die abschnittsweise Sanierung je eines Parkdecks unter Weiterbetrieb der verbleibenden Flächen vorgesehen. Somit sind auch während der Arbeiten voraussichtlich rund 600 bis 650 Stellplätze verfügbar. Je nach erforderlichem Sanierungsumfang, Nutzungseinschränkung und Umplanungskonzept für das Parkhaus der Zukunft, werden die Arbeiten im laufenden Betrieb insgesamt rund vier Jahre in Anspruch nehmen. Im Gegensatz zur aktuellen Situation soll sich ab 2021 die Situation dadurch, dass dann wesentlich mehr Stellplätze zur Verfügung stehen verbessern. Außerdem ist geplant die Fassade des Parkhauses mit PhotovoltaikAnlagen auszurüsten. Knappe Kassen bei der Stadt Wolfsburg hatten dazu geführt, dass die Sanierung erst jetzt starten konnte, ursprünglich hätte es schon 2019 losgehen sollen. Das Parkhaus stammt aus dem Jahr 1971 und bietet normalerweise 795 Stellplätze.
Wolfsburg konnte sich daher am Dienstagnachmittag über eine besondere Übergabe freuen, denn die VfL-Geschäftsführer Michael Meeske und Tim Schumacher übergaben Ober-
Nur im FISCH EDEKA Frischfisch Fechner:
leicht, lecker und abwechslungsreich!
Mit Fisch macht ihre Ernährung immer einen guten Fang.
Frischfisch in der Bedienung
Viktoriaseebarschfilet
Fischschuppen haben Wachstumsringe wie Bäume. Es ist daher einfach, das Alter der Fische dadurch zu bestimmen.
UNSER FISCH-TIPP
1.39
praktisch grätenfrei, ideal zum Braten, Dünsten und Grillen, 100 g
SIE SPAREN
0.60 €
TWOCH: JEDEN MIT Forelle llachs & Stremem Rauch frisch aus
de
UNSER FISCH-TIPP
Rauchmatjes
herzhaft im Biss, leicht rauchig im Geschmack 100 g
0.77
SIE SPAREN
0.62 €
Shrimpscocktail Miami
UNSER FISCH-TIPP
mit Ananas, Papaya, Kürbis, Weintrauben und Mandarinen, in fruchtiger Sauce 100 g
1.49
SIE SPAREN
0.30 €
EDEKA Fechner e. K. Moerser Straße 53 • 38442 Wolfsburg-Ehmen Telefon 05362 62443 • Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr Das Parkhaus Heinrich-Heine-Straße wird saniert. Die Arbeiten haben begonnen und dauern bis in den Winter 2020/2021 hinein
VfL Wolfsburg übergibt der Stadt 100.000 Gesichts-Masken Vor allem medizinische und soziale Einrichtungen haben unter dem Mangel an Schutzmasken für das Gesicht, die das Ansteckungsrisiko reduzieren können, zu leiden. Die Stadt
Fechner
(Angebote gültig vom 14.04.20 – 18.04.20)
Fußballverein und Apothekenpartner nutzen Chinakontakte
WOLFSBURG. In Zeiten der Coronakrise sind medizinische Schutzausrüstungen Mangelware. Der VfL Wolfsburg und sein Apothekenpartner organisierten jetzt eine Gesichtsmaskenlieferung für die Stadt Wolfsburg.
dem Beratungsteam fest. Nur einen einzigen Besucher habe das Team, das seine Praxis in der Sauerbruchstraße 13 hat, verzeichnet. „Dass bislang so wenig Menschen spezielle psychologische Hilfe in der Corona-Krise benötigen, spiegelt sich auch im Bundesdurchschnitt wieder, Wolfsburg ist auch in diesem Zusammenhang eine ganz normale Stadt“, stellte Schulze abschließend fest.
bürgermeister Klaus Mohrs an der VW Arena 100.000 OP-Masken, sogenannte 3Layer. Organisiert hatten die Masken Heiko Wehe, Leiter VfLMed, und der VfL-Apothekenpartner Mickefett-Apotheke. Derzeit sind die Wölfe bemüht, weitere Masken in größerer Anzahl über das VfL-Büro in China und ihre chinesischen
Übergabe der Atemschutzmasken in der Volkswagen-Arena: Der VfL-Wolfsburg spendete 100.000 OPMasken für die Stadt Wolfsburg. Foto: VfL Wolfsburg/Darius Simka
Partner für Wolfsburg und die Region zu organisieren. „Das ist die erste große Lieferung von Masken im sechsstelligen Bereich, die wir erhalten haben. Und der VfL Wolfsburg war uns extrem behilflich bei der Beschaffung. Schutzausrüstung wie diese Masken sind das, was wir am dringendsten brauchen – in den Arztpraxen, Pflegeheimen und im Klinikum. Daher ist die Unterstützung durch den VfL einfach große Klasse“, freute sich Wolfsburgs Oberbürgermeister Klaus Mohrs. VfL-Geschäftsführer Michael Meeske: „In diesen Tagen steht nahezu unser gesamtes Engagement im Zeichen des Coronavirus und Masken sind dabei ein ganz elementares Thema. Überall gibt es Engpässe und daher sind wir sehr froh und dankbar, über unsere Partner immer wieder Masken auch in großen Stückzahlen für die Stadt Wolfsburg organisieren zu können. Das Tragen von Masken ist ein wichtiger Schritt im Kampf gegen das Virus und wir freuen uns, dass wir da auf diese Weise unseren Teil dazu beitragen können.“ Kürzlich konnte die Stadt Wolfsburg 10.000 Atemschutzmasken der Schutzklasse FFP2 erwerben, die der VfL Wolfsburg organisiert hatte und die vom VfL-Partner UPS kostenfrei angeliefert wurden.
Suche Lagerhalle oder Scheune ca. 100 m2, in Wolfsburg und Umgebung. Objekt muss mit großem LKW befahrbar sein. Längerfristige Anmietung erwünscht.
Angebote unter Tel. 0163/7133143
WIR SUCHEN
DICH! Du bist Schüler, 14 bis 17 Jahre alt und möchtest gerne Dein Taschengeld aufbessern als
Zeitungszusteller/in Füll einfach den untenstehenden Coupon aus oder schreib uns eine E-Mail oder ruf einfach an.
Malteserin Mareike Maasberg mit ihren „Funkfingern“, die den Kontakt zwischen Patient und Pflegekraft herstellen. Foto: Lukas/Malteser
WOLFSBURG. Das Parkhaus Congresspark in der Heinrich-Heine-Straße wird von der Stadt Wolfsburg saniert. Die Arbeiten sind jetzt gestartet und werden bis in den kommenden Winter hinein andauern.
Mein Wunschzustellgebiet .............................................................................................................................. Name: ............................................................. Vorname: .................................... Straße: ............................................................ Telefon: ....................................... Ort: ................................................................. Alter: ..........................................
Poststraße 41 ∙ 38440 Wolfsburg Tel. 0 53 61 / 2000-10/11/12 E-Mail: kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de