Wolfsburger Kurier

Architektenhaus Family Kern-Haus Zwei neue 2sp./45 Fahrzeuge fßr Wehren 4c schlßsselfertig ab 236.900 ₏ | 116 qm Wohnäche Kathrin Baer | Telefon: 0391 636 72 30

Nationalelf spielte in Wolfsburg

Landpartie startet am 4. April

N

N

N

Seite 5

Seite 4

Kleinanzeigen-Annahme Ăźber Internet: www.wolfsburger-kurier.de Ăźber Fax (0 53 61) 20 00 65 oder Ăźber Telefon (0 53 61) 20 00 10 bis 20 00 13

"SDIJUFLUFOIÅVTFS VOE JOEJWJEVFMMF 1MBOVOHFO NBTTJWF #BVXFJTF 5ž7 HFQSÛGUF #BVRVBMJUÅU

KFEFT ,FSO )BVT JTU FJO &OFSHJFTQBSIBVT

N

IPDIXFSUJHF "VTTUBUUVOH

Seite 8

XXX LFSO IBVT EF NBHEFCVSH

Sonntag, den 24. März 2019 ¡ Nr. 12/42. Jahrgang PoststraĂ&#x;e 41, 38440 Wolfsburg, Tel. (0 53 61) 20 00-0

VW-Betriebsversammlung mit Ăźber 25.000 Teilnehmern

Umbau bei Volkswagen – Betriebsrat stellt Bedingungen WOLFSBURG. Am Mittwoch fand im Stammwerk Wolfsburg die VW-Betriebsversammlung statt. Bis zu 25.000 Mitarbeiter sollen in der Halle 11 und drauĂ&#x;en an Bildschirmen die AusfĂźhrungen von Konzernvorstand Herbert Diess und Betriebsratschef Bernd Osterloh zur Zukunft des Autobauers verfolgt haben.

Das starke Interesse der VWBelegschaft hatte einen Grund: Es geht um Arbeitsplätze und letztlich um die Zukunft des heimischen Autobauers. In der vergangenen Woche war bei der Jahrespressekonferenz von VW der Abbau von rund 7.000 Arbeitsplätzen (wir berichteten) angekßndigt worden.

Bernd Osterloh machte am Mittwoch klar, dass der Zahl 7.000 jede Grundlage fehle.

Er machte deutlich, dass der Betriebsrat bereit sei Wege zu finden um zu verhandeln, kritisierte aber gleichzeitig in Richtung Vorstand, dass dieser fßr eine digitale Transformation aber zunächst seine

Hausaufgaben machen mĂźsse.

Denn den erreichten Zielen des Zukunftspaktes stĂźnden zuletzt Milliardenverluste entgegen, die, so Osterloh, alleine auf das Konto des Managements gingen. Als Fehler des Managements nannte er unter anderem er das „WLTPDesaster“. Die Umstellung auf das neue AbgasprĂźfverfahren habe dem Konzern hohe Verluste gebracht. Weiterhin kritisierte er eine „hochriskante Einkaufsstrategie“ und „erhebliche VerzĂśgerungen in zentralen Fahrzeugprojekten“. „Bevor alle Fragen nicht beantwortet und mit klaren Vereinbarungen versehen

sind, werden hier keinerlei Gespräche zu weiteren Effizienzsteigerungen stattfinden“, betonte der Betriebsratschef.

Die Belegschaft habe 2018 bewiesen, dass sie liefere, wenn es schwierig werde. Osterloh forderte vom Vorstand auch „zu liefern“. Die Stimmung in der Belegschaft sei angespannt.

Osterloh sprach auch Ăźber das Ergebnisverbesserungsprogramm (EVP). Dazu habe es noch keinerlei Verhandlungen zwischen Betriebsrat und Unternehmensseite gegeben. Der Gesamtbetriebsratsvorsitzende erneuerte dabei seine Forderung nach einer Betriebsvereinbarung, die die Spielregeln

In Halle 11 verfolgt die Belegschaft von Volkswagen die Betriebsversammlung. Bernd Osterloh und Vorstand Herbert Diess prachen zu den Mitarbeitern.

Foto: VW-Betriebsrat

und Mitbestimmungsrechte fĂźr mĂśgliche Inhalte des EVP vorgeben soll. Dabei liege die Zahl derjenigen Arbeitsplätze, die womĂśglich entfallen kĂśnnten, „am Ende eines kooperativ zu beschreitenden Weges.“ Osterloh dazu: „Mit uns ist das nur Bereich fĂźr Bereich machbar.

Und zwar mit der Systematik des Volkswagen-Weges: Da mĂźssen Sie uns nachweisen, dass tatsächlich die Arbeit entfällt, damit ein Arbeitsplatz nicht wiederbesetzt wird. Solange das nicht der Fall ist, wird hier jede Stelle nachbesetzt.“ Der Betriebsratsvorsitzende forderte zudem eine Angleichung der Beschäftigungssicherungen. Diese Garantien variieren derzeit je nach VWStandort und reichen entweder bis Ende 2025 oder bis Ende 2028. „Ende 2028 muss fĂźr alle VW-Standorte in Deutschland gelten“, sagte Osterloh.

Der Betriebsrat werde nicht zulassen, dass der rasante Wandel in der Automobilindustrie vom Management als Vorwand fĂźr Arbeitsverdichtung oder Fremdvergabe missbraucht werde. Ăœber die erfolgreiche Altersteilzeit sei eine Anpassung der BelegschaftsgrĂśĂ&#x;e aber denkbar. Osterloh: „Wir sind bereit, auch diesen Wandel entlang der demographischen Linie mit Ihnen zu gestalten.“ Er forderte die rasche Ă–ffnung der Jahrgänge 1962-1964 fĂźr die Altersteilzeit und machte klar: „Wir werden eine Differenzierung der Altersteilzeit zwischen Produktionsbereichen und BĂźros nicht zulassen. Wir fordern Altersteilzeit fĂźr alle Beschäftigten.“ AbschlieĂ&#x;end mahnte Bernd Osterloh einen schnelleren Aufbau der Zukunftsarbeitsplätze an – und zwar vorrangig in der VW-Heimat.

Weiter auf Seite 3

Holger Broeker fĂźhrte durch die Ausstellung.

Kunstmuseum: 25 Jahre Sammlung

„Now is the time“ – Blick in Herzkammer WOLFSBURG (ph). Am Donnerstag stellte das Kunstmuseum Wolfsburg die erste Ausstellung nach umfangreichen Sanierungsarbeiten mit längerer SchlieĂ&#x;zeit vor. Es ist eine Sammlungsausstellung mit Ăœberraschungen.

Das Kunstmuseum Wolfsburg wirft mit der Sammlungsausstellung „Now is time“ einen Blick auf die bisherigen Anschaffungen – und das nach 165 Tagen SchlieĂ&#x;zeit durch die umfangreichen Sanierungsarbeiten. Rund vier Millionen Euro hat das Kunstmuseum fĂźr die Modernisierung eingeplant.

Der kĂźnftige Museumsdirektor Andreas Beitin war fĂźr die Ausstellungspräsentation extra vor seinem offiziellen Amtsantritt im April angereist und lobte die Sammlungspräsentation als „spektakulär“. Die Sammlung sei einer der GrĂźnde fĂźr ihn gewesen, sich fĂźr die Position in Wolfsburg zu bewerben: „Die Sammlung ist die Herzkammer eines Museums – und diese hier ist prachtvoll.“ Auf den frisch sanierten Ausstellungsebenen der Ausstellungshalle werden Werke von 77 internationalen KĂźnstlern präsentiert. Von Werken der

ersten Stunde bis zu einigen ganz neuen Anschaffungen und Schenkungen. Kuratiert wurde die Sammlungsausstellung vom Sammlungsleiter Holger Broeker.

Der Titel „Now is the time“ stammt von dem Kunstwerk „What looks good today may not look good tomorrow“ (Ăœbersetzung: „Was heute gut aussieht, sieht morgen vielleicht nicht gut aus“) von Michel Majerus. Noch bis zum 29.

September kĂśnnen Besucher fĂźr sich ganz persĂśnlich entscheiden, ob die Sammlung auch heute noch gut aussieht.

Am 25. und 26. Mai feiert das Kunstmuseum ein groĂ&#x;es Jubiläumswochenende. Der rund 500-Seiten starke Katalog zur Ausstellung soll rechtzeitig zu diesem Termin erscheinen.

Zudem ist eine Tombola geplant, deren ErlĂśs zugunsten des „Walk4Help“ fĂźr bedĂźrftige Kinder verwendet werden soll.

Nationalmannschaft in Wolfsburg: Neuen Bus Ăźbergeben

Die „Mannschaft“ fährt mit 500 PS zu den Länderspielen WOLFSBURG (of). Am Montag stand ein Pflichttermin der deutschen FuĂ&#x;ballnationalmannschaft an. Vor der VW Arena bekam die „Mannschaft“ ihr neues Gefährt, einen MAN Bus Ăźberreicht. Die FuĂ&#x;baller waren relaxt.

Wer an Symbolik glaubt, wurde am Montag Zeuge eines geschichtsträchtigen Moments: Schauerartiges und wechselhaftes Wetter hatte den Tag bestimmt, als gegen 17 Uhr der „Mannschaft“ ihr neues Gefährt Ăźberreicht wurde, riss die Wolkendecke auf und strahlender Sonnenschein lieĂ&#x; die Nationalspieler um Timo Werner, Toni Kroos und Julian Brandt die Augen zusammenkneifen.

Oliver Bierhoff, Direktor Nationalmannschaften und Akademie beim Deutschen FuĂ&#x;ball-Bund, gab gutgelaunt vor

der Ăœbergabe ein Interview. „Damals wurde im Bus noch geraucht“, blickte der Ex-Nationalspieler schmunzelnd auf seine aktive Zeit in den 90er Jahren zurĂźck; heute natĂźrlich undenkbar. „Der neue Mannschaftsbus wird ein Aushängeschild fĂźr die Nationalmannschaft sein und fällt rein äuĂ&#x;erlich vor allem durch sein helles, freundliches und innovatives Design auf“, so Bierhoff. „Wir freuen uns sehr, ein bedeutender Teil der Partnerschaft zwischen Volkswagen und dem Deutschen FuĂ&#x;ball-

Bund zu sein. Als offizieller Buspartner des DFB stellen wir die neuen Mannschaftsbusse und werden fortan das Team von Joachim LĂśw zu den Länderspielen begleiten“, sagte Joachim Drees, Vorsitzender des Vorstands von MAN Truck & Bus nach der symbolischen SchlĂźsselĂźbergabe des 500 PS starken MAN Lion‘s Coach.

War noch was? Ach ja, Wirbel um Leroy SanĂŠ: Er trug bei seiner Ankunft in der Teamunterkunft im Ritz Carlton eine weiĂ&#x;e Fell-Jacke und einen DesignerRucksack, beides sollte laut Medienberichten zusammen einen Wert von rund 22.500 Euro haben. Am Mittwoch spielte die Nationalelf gegen Serbien (Bericht auf Seite 5).

BusĂźbergabe vor der VW Arena: MAN Ăźberreichte Teammanager Oliver Bierhoff den symbolischen SchlĂźssel fĂźr den neuen Mannschaftsbus. Im Hintergrund stellt sich die Mannschaft fĂźr das Foto auf.

Seite 2

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 24. März 2019

Richtfest fĂźr Veranstaltungshalle „Hafen 1“ gefeiert

„Movimentos“-Festwochen haben eine neue Heimat WOLFSBURG. Die Fertigstellung des Rohbaus der neuen Veranstaltungshalle „Hafen 1“ hat die Autostadt in Wolfsburg an diesem Mittwoch mit einem groĂ&#x;en Richtfest gefeiert.

Rund 80 Projektbeteiligte der Autostadt, der Volkswagen AG und der ausfĂźhrenden Firmen versammelten sich auf der Baustelle, um dort traditionell die Richtkrone zu setzen und den Neubau mit einem Richtspruch zu weihen.

Nach einer internen Veranstaltung von Volkswagen im Juni wird das erste Ăśffentliche Event in „Hafen 1“ das Tanzfestival Movimentos sein, das am 19. Juli beginnt. Der Kartenvorverkauf hierfĂźr beginnt bereits ab dem 8. April. Das Festival startete zum ersten Mal im Jahr 2003. Nachdem

der Konzern das Kraftwerk anderweitig nutzen will, umbaut und von Kohle auf Gas umstellt, war das renommierte Tanz- und Kulturfestival fĂźr eine kurze Zeit heimatlos. Nach der Entscheidung fĂźr den Neubau am Hafenbecken, wird die sechswĂśchige Veranstaltung in diesem Jahr erstmals in den Sommer verlegt.

Roland Clement, AutostadtGeschäftsfĂźhrer, sprach während des Richtfests Ăźber die besondere Bedeutung von „Hafen 1“ fĂźr die Autostadt. Sowohl der Volkswagen Konzern, seine Marken sowie externe

Unternehmen wĂźrden von der auĂ&#x;ergewĂśhnlichen Location am Hafenbecken profitieren.

Diese biete nicht nur ideale Voraussetzungen fĂźr Festivals wie Movimentos, sondern vor allem auch fĂźr Konferenzen, Kongresse und Tagungen.

Die Autostadt baut „Hafen 1“ als moderne Veranstaltungshalle mit Platz fĂźr bis zu 1.400 Besucher. Auf drei Ebenen verteilt befinden sich Tagungsräume mit flexiblen GrĂśĂ&#x;en von 50 bis 250 Quadratmetern.

Der Empfangsbereich und das groĂ&#x;zĂźgige Foyer im Obergeschoss, mit einer Fläche von 500 Quadratmetern, bieten einen besonderen Blick auf die Autostadt, die Stadt Wolfsburg sowie das Volkswagen Kraftwerk.

Etwa 1.000 SchĂźler versammelten sich vor dem Wolfsburger Bahnhof, um am Demozug durch die Stadt bis zum Rathaus teilzunehmen.

Wolfsburger SchĂźler unterstĂźtzten „Fridays for future“

1.000 Demonstranten setzten Zeichen fĂźr mehr Klimaschutz WOLFSBURG (nd). Am vergangenen Freitag startete der Stadtjugendring eine eigene Aktion anlässlich des weltweiten Klima-Protest-Tags. Unter dem Leitspruch „Act now!“ gab es einen Demozug vom Bahnhof bis zum Rathaus.

Richtfest von „Hafen 1“ – dort startet im Juli Movimentos.

Foto: Lars Landmann

Umfangreiche Investitionen in den Regional-Flughafen

„Einen wesentlichen Teil der Infrastruktur erhalten“ WOLFSBURG/BRAUNSCHWEIG (ph). Die Städte Wolfsburg und Braunschweig wollen verstärkt in den gemeinsamen Flughafen investieren – das berichteten Vertreter beider Städte kĂźrzlich vor Pressevertretern.

Im Mai 2018 legte ein spezialisiertes Beratungsunternehmen auf Antrag der beiden Städte ein Gutachten vor, in dem unter anderem empfohlen wird, die Rßckstufung des Flughafens zu einem Sonderlandeplatz zu prßfen. Beide Ersten Stadträte, Christian Geiger fßr Braunschweig und Werner Borcherding fßr Wolfsburg, sprachen sich jedoch fßr einen Erhalt des Flughafens in bestehender Form aus. Ansonsten sei unsicher, ob ein Sonderlandeplatz fßr die unterschiedlichen Sonderzwecke genutzt werden kÜnne, zudem mßsse bei einer Rßckstufung Personal entlassen werden, was aufgrund der langfristigen Arbeitsverträge zu einer Bela-

stung in HĂśhe eines zweistelligen Millionenbetrages fĂźhren wĂźrde. Da zudem fĂźr den Aufbau eines Avionik-Clusters LandesfĂśrdermittel in HĂśhe von 14 Millionen Euro bereitgestellt worden seien, kĂśnne eine RĂźckforderung erfolgen.

Auch die AuflĂśsung bestehender Verträge und die spätere RĂźckkehr zum Flughafenstatus seien fraglich. Man mĂźsse „eine vielzahl vertraglicher Verpflichtungen abwickeln“, so Borcherding.

Statt eine RĂźckstufung weiter zu verfolgen, verweisen die Städte auf andere MaĂ&#x;nahmen, denn: „Wir sind uns einig, den Flughafen so wirtschaftlich wie mĂśglich zu betreiben“, so Geiger. Zum Jahresabschluss 2017

Auf dem Flughafenvorplatz laufen bereits Arbeiten – bei einem Rundgang wurden weitere Pläne fßr den Flughafen erläutert.

mussten die beiden Städte zum Betrieb des Flughafens 3,3 Millionen Euro zuschieĂ&#x;en.

Bereits während der Unternehmensanalyse seien eine ErhĂśhung des Start- und Landeentgelts um 30 Prozent sowie eine Umstellung des Brandschutzes erfolgt, die seit 2018 zu einer Einsparung in HĂśhe von jährlich rund 950.000 Euro gefĂźhrt habe. Hierdurch greifen die Städte auch eine weitere Empfehlung der Berater auf: die Entwicklung einer Immobilienstrategie, da diverse Flächen nicht betriebsnotwendig seien. So kĂśnne das Gelände der alten Feuerwache neu genutzt werden. Des Weiteren gibt es Pläne, den lokalen Flughafen an einem Forschungsprojekt fĂźr einen „ferngesteuerten“ Tower teilhaben zu lassen, um so eine weitere Kostenentlastung in HĂśhe von 1,5 Millionen zu erreichen.

Zuletzt gab es rund um den Flughafen einige Neubauprojekte – wie ein neues Parkhaus und das Lilienthalhaus. Die Volksbank BraWo investierte hier 16 Millionen Euro in den Standort – weitere Bßrogebäude sind geplant.

Aber auch Investitionen am Flughafen stehen an: Fßr das laufende Jahr sind der Neubau einer Feuerwache mit Kfz-Halle und der Umbau in der Empfangshalle geplant – InvestitionshÜhe: 5,759 Millionen Euro.

AuĂ&#x;erdem sollen Investitionen in den Lärmschutz in HĂśhe von 636.000 Euro anstehen. Zudem soll der neue GeschäftsfĂźhrer, Michael Schwarz, die Kosten fĂźr weitere notwendige SanierungsmaĂ&#x;nahmen beziffern.

Auch, wenn die Haushaltssituation in Wolfsburg angespannt sei, der Flughafen sei „ein wesentlicher Teil der regionalen Infrastruktur“, so Borcherding, darum gelte es auch, diesen fĂźr die Region zu erhalten.

Organisiert wurde die Demonstration von Janine TĂśnnies, Vorsitzende des StadtschĂźlerrats. „Toll, dass ihr so zahlreich erschienen seid“, so TĂśnnies in ihrem BegrĂźĂ&#x;ungswort. „Wir wollen uns gegen den Klimawandel einsetzen. Wir wollen ernst genommen und nicht als Schulschwänzer abgestempelt werden“, sagte Emily, SchĂźlerin des Theodor-HeussGymnasiums (THG), „Wir fordern seitens der Politik konkrete Handlungen und nicht nur utopische Vorstellungen fĂźr die Zukunft.“ Dass dafĂźr ein Schultag versäumt wird gehe in Ordnung – Kohleausstieg bis spätestens 2030 und eine Verkehrswende seien auch wichtig. SchĂźler Jonas vom THG betonte: „Es ist vor allem wichtig, dass wir Jugendlichen zeichensetzende Aktionen starten.“ Denn mit den Konsequenzen des Klimawandels mĂźssten insbesondere die jĂźngeren Generationen leben. Um die Zukunft fĂźr weitere Kinder zu sichern, mĂźsse die Politik schnell handeln. Mit Parolen wie „Wir sind hier, wir sind laut, weil ihr uns die Zukunft klaut!“ begab sich der Demozug in Richtung Rathaus.

Auch AngehĂśrige der SchĂźler gingen mit. Darauf wies Elke Braun, Beisitzerin des

Fraktionsvorstandes der GrĂźnen, in einem Aufruf hin: „Die SchĂźler brauchen unsere UnterstĂźtzung. Kommt zahlreich und zeigt euch solidarisch mit den SchĂźlern.“ DafĂźr kassierte Braun auch Kritik: „Eine Lehrerin warf mir in einer E-Mail vor, wie unverantwortlich mein Aufruf ist.“ Schulpflicht hin oder her, die Meinungsfreiheit mĂźsse auch gewährt werden.

Dem stimmte auch Polizeisprecher Thomas Figge zu: „Tol-

le Aktion“ – solange der Protest keine fĂźnf Tage andauert, kĂśnne man Ăźber den einen Fehltag in der Schule hinwegsehen. Und resĂźmierend: „Alles verlief friedlich.“ Genug Einsatzkräfte hätten den Marsch begleitet.

Die schwedische Aktivistin Greta Thunberg legte den Grundstein fĂźr die weltweiten SchĂźlerproteste. Letztes Jahr stand sie vor dem Parlament in Stockholm fĂźr einen stärkeren Einsatz gegen den Klimawandel ein. Die Organisation „Fridays for Future“ gab bekannt: In Ăźber 110 Ländern wurde protestiert, darunter allein in 210 deutschen Städten.

SchĂźler des THG bereiteten Pappschilder mit Aufschriften wie „Life in plastic is not fantastic“ und „There is no planet b“ vor.

BEILAGENHINWEIS Unserer heuĆ&#x;gen Ausgabe liegen Beilagen folgender Firmen bei:

"VGMBHF 7FSMBH VOE %SVDL 7FSMBH -PLBMQSFTTF 8PMGTCVSH (NC) 1PTUTUSB“F 8PMGTCVSH 5FMFGPO 'BY XXX XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 7FSMBHTMFJUVOH 8PMGTCVSH +VUUB )ÕMM 5FM WFSMBHTMFJUVOH!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF "TTJTUFO[ "MFYBOESB ,SJ[BO 5FM B LSJ[BO!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 7FSMBHTSFQSÅTFOUBOUFO 1FUSB #PSEGFME 5FM Q CPSEGFME!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF

Ihr sympathischer KĂźchengigant

Qualität sehr gßnstig!

$ISJTUB *SNMFS 5FM D JSNMFS!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 4BOESB (BTQBS "MNFJEB 5FM T HBTQBS BMNFJEB!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 4BOEZ "MBK 5FM XL !XPMGTCVSHFS LVSJFS EF 3FEBLUJPO 0MJWFS 'SJDLF PG

5FM WFSBOUXPSUMJDI

1BTDBM )FTTF QI

5FM /BUIBMJF %JBOB OE

5FM SFEBLUJPO!XPMGTCVSHFS LVSJFS EF &STDIFJOVOHTXFJTF XÕDIFOUMJDI TPOOUBHT LPTUFOMPT JN (SP“SBVN 8PMGTCVSH "O[FJHFO 3FEBLUJPOTTDIMVTT %POOFSTUBH 6IS

Wir biĆŠen um Beachtung.

Bedenken Sie biĆŠe, dass unsere Kunden oĹŒ nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Beilagen vorfinden.

,MFJOBO[FJHFOTDIMVTT %POOFSTUBH 6IS 'ÛS EJF 3JDIUJHLFJU UFMFGPOJTDI BVGHF HFCFOFS "O[FJHFO PEFS ¨OEFSVOHFO ÛCFSOJNNU EFS 7FSMBH LFJOF (FXÅIS

Sonntag, den 24. März 2019

WOLFSBURGER KURIER

Sozialverband feierte 100 Jahre Engagement der Frauen

Seite 3

VW-Betriebsversammlung mit Besuch vom DFB-Team

„Frauen haben in den letzten „Volkswagen bestmöglich auf 100 Jahren viel erreicht“ die neue Zeit vorbereiten“ „Zur Feier des Tages haben wir starke Frauen Wolfsburgs als Gastrednerinnen eingeladen“, kündigte Kreisfrauensprecherin Evelyn Kumpf-Wille an.

Zuerst begrüßte sie die Landtagsabgeordnete Immacolata Glosemeyer am Rednerpult: „Seit 100 Jahren besteht neben dem SoVD auch das Frauenwahlrecht. Dafür haben die sogenannten vier Mütter des Grundgesetztes, darunter Elisabeth Selbert den Grundstein für die Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau gelegt.“ Dies müsse auch heute noch weiterverfolgt werden: Der

Frauenanteil im Deutschen Bundestag betrage nur 31,7 Prozent. Dazu sei die Quote laut Glosemeyer noch rückläufig.

Dem stimmt auch die zweite Rednerin, Sozialdezernentin Monika Müller zu: „Unser Ziel als Stadt sollte sein, Frauen zur fördern – vor allem junge Frauen. Dabei sollten wir mehr Frauen in Politik, in Führungsposition und in Verantwortung gewinnen.“ Eine Rückschau sowie einen Ausblick des SoVD thematisierte Birgit Vahldiek vom SoVD Landesverband Niedersachsen: 1917 wurde der „Bund der

Kriegsbeschädigten und Kriegsteilnehmer“, heute Sozialverband Deutschland, gegründet.

In den ersten zwei Jahren war die Mitgliedschaft den Männern vorbehalten. 1919 äußerten sich zum ersten Mal Frauen mit einer Mitteilung an den Verband: Ihre Rechte sollten wahrgenommen werden. Das Engagement wurde am 15. Januar 1919 belohnt – die Frauenpolitische Arbeit im Verband startete. „Kein Zweifel: Frauen haben in den letzten 100 Jahren viel erreicht.“ Aber: In Niedersachsen verdienen Männer immer noch durchschnittlich 21 Prozent mehr als Frauen. Von Altersarmut sind meistens Frauen betroffen. Daher macht sich der SoVD weiterhin stark für Frauen in allen Lebenslagen.

Der SoVD lud in den Föhrenkrug ein – gefeiert wurden neben 100 Jahre Frauenwahlrecht auch das 100-jährige Bestehen der Mitgliedschaft von Frauen im Verband.

Flüchtlingshilfe sucht weitere Helfer für Sprachkurse

„Man muss kein Lehrer sein, Spaß an der Aufgabe reicht“ FALLERSLEBEN (ph). Sozialdezernentin Monika Müller und Sozialgeschäftsbereichsleiter Lothar Laubert besuchten kürzlich die Asylunterkunft in Fallersleben, um sich über ehrenamtliche Sprachkurse zu informieren. können – das lobte auch Sozialdezernentin Monika Müller.

Die Armenierin Hasmik schildert die Anmeldung für zertifizierte Kurse: „Man muss einen Test machen und dann muss man warten.“ Manchmal sogar bis zu einem Jahr.

Richard von der Elfenbeinküste ist seit März 2018 in Deutschland und konnte schon nach sechs Monaten einen Kursus machen.

Außerdem fehle es an Mutter-Kind-Kursen, wie Schütte berichtet: „Viele Frauen haben Kinder und lernen deswegen kein Deutsch.“ Hasmik hat Glück, denn die Schwiegermutter kann auf ihr Kind aufpassen. Auch die Flüchtlinge, die

Günter Schütte und Sozialdezernentin Monika Müller (stehend) besuchten den Kurs von Christine Röbig (rechts).

Bernd Osterloh, Joachim Löw, Oliver Bierhoff und Kevin Trapp vor der Halle 11 in der Mittelstraße.

Fotos (2): VW-Betriebsrat VW-Chef Diess war es offen- position erarbeitet, sagte Diess. bar daran gelegen, „Brücken“ Die Bilanz 2018 könne sich sezu bauen. Er dankte der Be- hen lassen, Volkswagen sei legschaft für ihre Leistung im wirtschaftlich erfolgreich gevergangenen Jahr. Auch seinen nug, um die Zukunftsthemen „Gegenspieler“, den Betriebs- zu bewältigen. ratschef Bernd Osterloh, lobte „Das alles ist das Ergebnis eiDiess. Osterloh kämpfe hart für ner großartigen Teamleistung, die Belegschaft, denke aber zu- für die ich mich herzlich begleich unternehmerisch. danke.“ Dennoch gebe es noch „Es geht darum, dass wir sehr viel zu tun. Er sei sich der Volkswagen bestmöglich auf Anstrengungen, der Unsicherdie neue Zeit vorbereiten. Auch heit und Ängste in der BelegBernd Osterloh sieht die Not- schaft bewusst. wendigkeit der Veränderung.

Dennoch gebe es keine AlIch bin oft ungeduldiger als ternative. „Wir müssen mit uner, weil ich Risiken noch mas- seren Autos deutlich mehr Geld siver kommen sehe. Und weil verdienen, um in die Zukunft ich überzeugt bin, dass wir uns investieren zu können. Wir noch deutlich schneller mo- müssen die Potenziale heben, dernisieren müssen“, betonte die in diesem großen Konzern Diess. Er sei aber überzeugt, und in diesem großen Werk das Volkswagen die Zukunft Wolfsburg stecken.“ meistere. Volkswagen habe Bei der Elektrifizierung sei sich für den radikalen Wandel, Volkswagen Diess zufolge sehr der der Automobilindustrie be- gut unterwegs. Volkswagen vorstehe, eine gute Ausgangs- setze voll auf saubere Mobilität.

„Das sind wir den nächsten Generationen schuldig“, sagte er.

Mit der Elektromobilität ergäben sich allerdings auch große Herausforderungen für die Beschäftigung, da ElektroAutos mit 30 Prozent weniger Arbeitsaufwand hergestellt werden können. Altersteilzeit sei dabei ein wichtiges Instrument. Diess: „Wir werden gemeinsam mit dem Betriebsrat alles daransetzen, diese Möglichkeiten maximal auszuschöpfen. Das gilt für die Produktion und auch für die Verwaltung.“ Prominente Gäste Vergangene Woche weilte die Fußballnationalmannschaft in Wolfsburg (s. Seite 1 und 5). VW ist der neue Mobilitätspartner des DFB. Trainer Joachim Löw, Teammanager Oliver Bierhoff und Spieler Kevin Trapp nahmen an der Betriebs-Versammlung in Halle 11 teil. Sie gaben Autogramme und machten Selfies mit VW-Mitarbeitern. Bei einer Talkrunde räumte Löw ein, dass 2018 enttäuschend für die Nationalelf gewesen sei.

Die jungen Spieler bräuchten jetzt das Vertrauen, man werde bald einen Schritt nach vorne machen.

Herbert Diess

Insgesamt zwölf Ehrenamtliche bieten in der Asylunterkunft in der Fallersleber Hafenstraße Deutschunterricht für die verschiedensten Menschen an: Da sind Menschen, die in ihrer Heimat studiert haben „und dann haben wir Leute aus Afghanistan, die nie zur Schule gegangen sind“, so Günter Schütte von der Flüchtlingshilfe Wolfsburg.

Gemein sei den Kursteilnehmern jedoch eines: „Die Dankbarkeit bei denen, die hier arbeiten ist unheimlich groß“, so Schütte. Für viele sind die ehrenamtlichen Angebote in der Hafenstraße eine Überbrückung bis sie an einem zertifizierten Kursus teilnehmen

schon länger in Deutschland sind, unterstützen. Schütte: „Ein junger Syrer bietet Sprachunterricht in Detmerode an.“ Zudem hätten sich zwei Mädchen aus dem Libanon, die auf das Gymnasium Fallersleben gehen, bereit erklärt eine neu angekommene syrische Familie zu begleiten.

Auch nach der Zeit in einer Flüchtlingsunterkunft gibt es Unterstützung, manche besuchen weiter die Sprachkurse in den Einrichtungen oder nutzen die Angebote vom Mobilen Team – „der Kontakt ist natürlich freiwillig“, so Sabine Kohrs, Soziale Hilfen außerhalb von Einrichtungen.

Aktuell leben noch zwischen 90 und 100 Menschen in der Unterkunft in Fallersleben.

Nach den Sommerferien sollen rund 150 Menschen dort wohnen. Und: Die Herkunftsländer und Muttersprachen der Menschen werden vielfältiger: „Arabisch wird gar nicht mehr so viel gesprochen“, so die pensionierte Lehrerin Christine Röbig, die seit fünf Jahren Kurse leitet. Helfer werden für die Deutschkurse immer dringender benötigt. „Man muss auch kein Lehrer sein – es reicht, wenn man Spaß an der Aufgabe hat“, erklärt Schütte.

Informationen für Interessierte gibt es unter: https:// fluechtlingshilfe-wolfsburg. de/.

Auch in Vorsfelde werden Lehrer gesucht. Die Helfer vom Unterstützerkreis wiesen bei einem Pressgespräch darauf hin. Dabei sei es nicht entscheidend, wieviel Zeit jemand investieren möchte. Auch für Chemie, Physik oder Biologie würden Lehrer benötigt. Der Kurier wird in einer der kommenden Ausgaben über den Unterstützer-Kreis in Vorsfelde berichten. Weitere Infos gibt es bei der Kirchengemeinde St. Petrus, Amtsstraße 31.

WOLFSBURG. VW-Vorstand Herbert Diess hat auf der Betriebsversammlung (s. Seite 1) für eine bessere Zusammenarbeit bei den Zukunftsthemen bei VW geworben.

Bitte ausschneiden – Ermäßigung nur gegen Vorlage dieses Inserates

Ihr Raiffeisen-Markt Vorsfelde An der Meine 10 · Telefon 0 53 63 / 80 95 00 Mo-Fr 8.30 - 18.30 Uhr Sa 8.30 - 16.00 Uhr

Unse Garten r cen empfie ter hlt:

9

11.9

9.99

,00 1 kg = 2

KOSTENLOSE BODENTEST AKTION

BIORIT Gartendünger organisch, 5 kg-Eimer für ca. 50 m2

MIT RASENBERATUNG! FREITAG, 29. MÄRZ

von 09:00 bis 17:00 Uhr Was Sie dafür tun müssen?

Entnehmen Sie insgesamt 1 Liter Erde an verschiedenen Stellen Ihres Gartens.

Bringen Sie die vermischte Probe in einem Gefäß mit in den Markt. Unser Fachmann gibt Ihnen wertvolle Tipps.

GREEN SPEED Rasenlangzeitdünger 10 kg-Beutel für ca. 300 m2 9

19.9

99 .

6 1 ,70 1 kg = 1

Bild-, Produkt und Farbabweichungen, sowie Preisirrtum vorbehalten. Solange der Vorrat reicht.

Raiffeisen Waren GmbH • Ständeplatz 1 - 3 • 34117 Kassel

WOLFSBURG (nd). Kürzlich feierte der Sozialverband (SoVD) einen runden Geburtstag: Der damalige Reichsbund war zunächst eine reine Männervereinigung. Vor 100 Jahren traten erstmals Frauen in den Verband ein.

Seite 4

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 24. März 2019

REISEN • VERANSTALTUNGEN • GASTLICHKEIT „Theater“ mit Krankenkasse BROME. Der Remmler Hof, Bahnhofstraße 4A, in Brome freut sich, den Gifhorner Theaterverein 1891 für eine Aufführung des Stückes „Sind Sie privat versichert?“ am Samstag, 30.

März, ab 20 Uhr engagiert zu haben. Zum Inhalt: Ein etablierter Doktor bekommt ein Angebot eines jung-dynamischen Arztes, die Praxis zu übernehmen. Die Geschichte parodiert den Spagat zwischen hippokratischem Eid und Wirtschaftlichkeit. Karten für 14 Euro sind online unter www.remmlerhof.de erhältlich sowie in den Postfilialen Brome und Rühen, im Friseursalon Rapunzel in Tülau und im Zigarrenhaus Wittingen. An der Abendkasse kosten die Tickets 17 Euro.

Der Kurier verlost 2x2 Eintrittskarten. Einfach eine EMail mit dem Stichwort „Hippokratischer Eid“, Namen und Telefonnummer an redaktion@ wolfsburger-kurier.de schicken. Einsendeschluss ist der 26. März um 12 Uhr. Teilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnehmer erklären sich bereit, dass ihre Daten für die Durchführung der Verlosung verwendet werden.

kreist um Fragen wie „Warum entstehen Konflikte besonders oft in unserem engsten und vertrautesten Umfeld?“ Daneben ermöglicht das Frauenfrühstück Gemeinschaftlichkeit und Austausch. Karten für 8,50 Euro gibt es in der Buchhandlung König, Bahnhofstraße 10 in Fallersleben.

Was ist los in Wolfsburg vom 24. bis 31. März

Was? Wann? Wo? Veranstaltungen Sonntag, 24. März Raum für Freunde, Kunstverein Wolfsburg, Schlossstraße 8, 11–18 Uhr: „Lost Icebergs“ ist eine Ausstellung von Ralf Tekaat. Sie zeigt, wie sich der Künstler zeichnerisch mit Eisbergen auseinandersetzt.

Eintritt ist frei.

25. bis 31. März Hallenbad–Kultur am Schachtweg, Schachtweg 31, Montag, 25. März, 20 Uhr: „Mary Shelley“ – der Film dreht sich um Mary Wollstonecraft Godwin, die sich auf einer Party in den Dichter Percy Shelley verliebt. Eintritt: 6 Euro.

Stadtbibliothek Wolfsburg, Porschestraße 51, Dienstag, 26. März, 19 Uhr: Die Schriftstellerin Olga Grjasnova liest aus ihrem neuen Roman „Gott ist nicht schüchtern!“ vor. Eintritt ist frei.

Szene aus „Sind Sie privat versichert?“

Neue Ausstellung über digitale Welten im Kunstverein

Frühstück nur für Frauen FALLERSLEBEN. Am 30.

März, lädt die evangelische Gemeinschaft Fallersleben, KarlHeise-Straße 46, von 9 bis 11 Uhr zum Frauenfrühstück ein.

Kinderbetreuung wird angeboten. Zum Thema „Konfliktherd Familie“ wird Antje Reim vom Institut „Lebensnah“ in Oebisfelde referieren. Ihr Vortrag

Scharoun Theater Wolfsburg, Klieverhagen 50, Mittwoch, 27.

März, 19.30–21.50 Uhr: Ludwig van Beethovens Oper „Fidelio“ drückt seine unstillbare Hoffnung nach Freiheit und Gerechtigkeit aus. Eintritt ab 14 Euro/ ermäßigt ab 7 Euro.

CASTING

hanno keppel, der braunschweiger image fotograf, sucht neue gesichter! männer und frauen, große und kleine, markante typen und scheue rehe, azubis und omas, opas und coole kids!

Lernzentrum, Stadtbibliothek Wolfsburg, Porschestraße 51, Donnerstag, 28. März, 14.30–17.30 Uhr: Unter dem Motto „Let‘s play together“ können Besucher die neuesten Games, Retrogames und Virtual Reality ausprobieren. Eintritt ist frei.

Scharoun Theater Wolfsburg, Klieverhagen 50, Freitag, 29.

März, 19–21 Uhr: Die Odysee Dance Company entführt die Gäste in das Chicago der 1920er Jahre, der Blütezeit der Jazzmusik. Eintritt ab 14 Euro/ ermäßigt ab 7 Euro.

Samstag, 30. März Haus der Jugend Wolfsburg, Kleiststraße 33, 19 Uhr: „Mädelsabend“ – ein Abend mit Musik, Tanz und Vorführungen von Modetrends und Styling wird geboten. Anmeldung: 0157/85964971. Eintritt ist frei.

Sonntag, 31. März Wolfsburger Figurentheater, Am Hasselbach 4, 15 Uhr: „Pieps! Lustige Tiergeschichten“ – ein Theaterstück ab 3 Jahren, das sich um Gegensätze und Gemeinsamkeiten dreht. Eintritt: 10 Euro/ ermäßigt: 8 Euro/ Familien: 20 Euro.

Alle Angaben ohne Gewähr

„Spiritual * Digital“ – Glaube am kalten Bildschirm WOLFSBURG (ph). Wie kann man das Leben in den Computerbildschirm packen? Digitalität muss erfahrbar werden – dieses Credo hört man überall. Die aktuelle Ausstellung im Kunstverein denkt diesen Gedanken weiter.

Arbeiten von fünf internationalen Künstlern präsentiert die Ausstellung „Spiritual * Digital“ im Wolfsburger Schloss.

Herder-Förderpreisträger Jörg Brinkmann präsentiert gleich drei Arbeiten. In der Videoarbeit/Performance „Simulation“ sieht man den Künstler selbst, wie eine Maschine dessen Unterlippe synchron zu der Tonspur eines anderen Internetvideos bewegt. Die Tonspur wurde von einem Auftritt von Kiesha Crowther verwendet, die sich „Little Grandmother“ nennt und behauptet, eine Schamanin zu sein. Der Künstler wird so mittels Maschine zum Medium einer spirituellen Führerin. „Man sieht diese vielen Youtube-Videos oder Ted-Talks und man glaubt,

man wäre verändert. Das Video bietet aber keine körperliche Erfahrung“, so der Künstler.

Philipp Geist, dessen Arbeiten auch schon 2011 im Rah-

Jörg Brinkmann, Ralf Tekaat und Muhannad Shonos (v. l.).

Motto in diesem Jahr ist „Zauber der Farben“

Frühlings-Landpartie am Schloss beginnt am 4. April WOLFSBURG. Vom 4. bis zum 7. April findet die „Frühlings-Landpartie“ am Schloss Wolfsburg statt. Veranstaltet wird die Messe nach dem Auftakt im letzten Jahr wieder von der Rainer Timpe GmbH. Auch die WMG ist an Bord. „Gut 150 Aussteller bieten rund um das wunderschöne Renaissance-Schloss die Möglichkeit zum entspannten Shopping im Grünen“, kündigt Rainer Timpe an. Es gibt u.a. Mode, Schmuck, Kunst, Antiquitäten, Keramik, duftende Seifen, viele Pflanzen, bunte Garten-Accessoires und dekorative Stücke für Haus, Garten und Terrasse.

Es wird wie im vergangenen Jahr ein Rahmenprogramm für die ganze Familie angeboten: Die Gänsekappelle, die FunJazzer von „Tuba Libre“ und das Folk-Duo „Panama Red“ sorgen für die passende Musik. „Damit sich die Besucher während ihres Rundganges mit den von ihnen erworbenen Kostbarkeiten nicht abschlep-

Unsere aktuellsten Ausgaben finden Sie auf:

www.wolfsburger-kurier.de

am 31.03.2019, von 11-17 uhr im fotostudio auf dem großmarkt broitzemerstraße 202, braunschweig www.hannokeppel.de

Poststraße 41· 38440 Wolfsburg Telefon 05361 2000-0

men der Phaenomenale erlebt werden konnten, realisierte im Kunstverein einen eigenen „vernetzten“ Lichtraum.

Polina Lapkovskaja zeigt eine Videoinstallation mit Binauralen Beats, die einen direkten Einfluss auf das Gehirn haben sollen. Die Ausstellung läuft noch bis zum 5. Mai.

Die Landpartie lädt zum Schloss Wolfsburg ein.

Fotos: WMG/ Mario Westphal

Winterangebot

- Perfekt für einen gemütlichen Winter! -

pen müssen, halten wir einen besonderen Service für sie bereit: Wir lassen ihre Schätze zu unseren Warendepots bringen, wo sie am Ende in aller Ruhe abholen können, was sie erworben haben“, kündigt Timpe an.

Auch für Kulinarisches ist gesorgt: Regionale Spezialitäten, deftige Kost oder Flammlachs, ein kräftiges Bauernbrot oder ein würziger Käse.

Neu in diesem Jahr präsentiert die Horus-Falknerei einige Greifvögel. „Nirgendwo sonst kann man diese Tiere aus solcher Nähe beobachten. Sie sind ein echtes Highlight und lassen nicht nur die Kinder immer wieder staunen“, so Timpe.

Unterstützt wird die Veranstaltung von der Wolfsburg Marketing (WMG). Die Geschäftsführer Jens Hofschröer und Dennis Weilmann erläutern: „2018 hatten wir erstmalig zwei Landpartien von Rainer Timpe nach Wolfsburg geholt. Die Veranstaltungen wurden sehr gut angenommen, so dass wir uns freuen, auch in diesem Jahr wieder zwei Landpartien präsentieren zu können.“ Geöffnet ist die Landpartie von Donnerstag, 4.

April bis Sonntag, 7. April, täglich von 10 Uhr bis 19 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt zehn Euro.

Kinder bis 15 Jahre bezahlen in Begleitung Erwachsener keinen Eintritt. Hunde dürfen angeleint mit auf die Landpartie.

Sonntag, den 24. März 2019

WOLFSBURGER KURIER

Seite 5

Heute: EM-Qualifikationsspiel Deutschland gegen Holland

VfL Wolfsburg: Dortmund wartet

Junge deutsche Nationalelf spielt in Wolfsburg 1:1 gegen Serbien WOLFSBURG (of). Die verjüngte deutsche Fußball-Nationalmannschaft hat sich zum Auftakt des Länderspieljahres ein Remis gegen Serbien erkämpft. Am Ende stand ein 1:1 auf der Anzeigetafel in der VW-Arena in Wolfsburg.

Karton. Serbiens Coach Mladen Krstajic entschuldigte sich bei Bundestrainer Joachim Löw für das offensichtliche Frustfoul seines Schützlings. „Das Foul sah schlimmer aus, als es war, mit meinem Sprunggelenk ist alles in Ordnung. Ich bin ganz zufrieden, wir hatten ein paar gute Ansätze. Wir haben gute Phasen, wo der letzte Pass nicht ganz konsequent ist,

Mit seiner Schnelligkeit hielt er Serbien auf Trab: Leroy Sané. Am heutigen Sonntag muss die „Mannschaft“ in Amsterdam zur EM-Qualifikation gegen Holland antreten.

Foto: Agentur Hübner

Valentin Harwardt siegt beim Vorsfelder Stadtlauf

„Wer den Laufcup bestehen will, muss Vorsfelde laufen“

sche Mannschaft in die Halbzeitpause geschickt, um dann wiedererstarkt aufzutreten.

Die Deutschen verhinderten fast alle Gegenstöße der Gäste und erarbeiteten sich mehrere Chancen. Marco Reus, erst eingewechselt, vergab in Minute 59. Kurz darauf hatten auch Sané (64.) und Gündogan (65.)

Möglichkeiten, die sie aber vergaben. Doch der Druck auf das serbische Tor war in dieser Phase des Spiels so stark, dass schließlich der eingewechselte Goretzka aus 15 Metern (69.) zum 1:1-Ausgleich traf.

Die Deutschen zeigten nun, welches Potenzial in der jungen Mannschaft steckt und boten Offensivfußball, der allerdings mit keinem weiteren Treffer belohnt wurde. „Das Unentschieden ist schon zu wenig. Wenn man sich anschaut, wieviele Chancen und Spielanteile wir hatten, müssen wir das Spiel gewinnen.

In der ersten Halbzeit haben wir es im Aufbau versäumt, die letzte Reihe zu überspielen, in der zweiten Halbzeit haben wir die Räume besser gefunden“, sagte Torschütze Leon Goretzka nach dem Spiel.

Bundestrainer Joachim Löw sagte: „In der zweiten Halbzeit haben wir das Spiel größtenteils bestimmt, uns viele Chancen erarbeitet und druckvoll nach vorne gespielt. Das war, was die Mentalität betrifft, ein sehr gutes, deutliches Signal. Da war ich absolut zufrieden. Wir hätten gewinnen müssen.“ Im Rahmen der Qualifikation für die Europameisterschaft im Jahr 2020 tritt die deutsche Elf heute Abend gegen Holland an.

Anpfiff in der Amsterdam Arena ist um 20.45 Uhr.

Knoche (57.). Nachdem zwischenzeitlich die Fortuna durch Benito Raman verkürzte (65.), machte Weghorst mit seinem Dreierpack kurz vor Spielende den 5:2-Endstand perfekt (88.).

Mit dem Sieg bauten die Wölfe auch eine Serie aus, denn noch nie verloren die Grün-Weißen gegen die Fortuna.

Die nächste Herausforderung wartet auf die Wölfe, wenn sie am Samstag, 30. März beim Titelaspiranten Borussia Dortmund antreten. Anstoß im Signal Iduna Park ist um 15.30 Uhr.

Kurse, Training und Schwimmen in einem

ANZEIGE

Ein Aufschrei und Leroy Sané geht kurz vor Spielende in der Nachspielzeit im Mittelfeld zu Boden. Der 23-jährige Wirbelwind der deutschen Nationalmannschaft hatte mit seiner Schnelligkeit die Abwehr der Serben auf Trab gehalten. Gegenspieler Milan Pavkov hatte voll auf das Sprunggelenk des Manchester City-Stars getreten und sah kurz darauf den roten

aber ich denke, dass wird mit der Zeit kommen“, sagte Sané nach dem Spiel.

Doch der Reihe nach: Gleich zum Auftakt der Partie hätte Debütant Lukas Klostermann vor 26.000 Zuschauern Geschichte schreiben können. Ihm lag das 1:0 auf dem Fuß, sein Schuss in der ersten Minute ging allerdings am Tor vorbei.

Dann kam Serbien mit Jovic.

Beim ersten Angriff der Gäste köpfte er nach einer Ecke völlig frei ein und überwand Manuel Neuer (12.).

Mit Pfiffen wurde die deut-

WOLFSBURG. Am 26. Bundesligaspieltag hatten die VfL Wolfsburgs Fans in der VW Arena einiges zu feiern, denn gegen Fortuna Düsseldorf kamen die Wölfe zu einen 5:2-Sieg. In Führung gegangen waren in der ersten Halbzeit zunächst die Düsseldorfer durch Kaan Ayhan (30. Spielminute). Admir Mehmedi konnte vor der Halbzeitpause noch ausgleichen (34.). Im zweiten Durchgang sicherten sich die Wölfe durch torreiche fünf Minuten den Sieg: Es trafen zweimal Wout Weghorst (54./59.) sowie Robin

Tanja Granowski – eine von 20 Trainern bei Actic Fitness.

Seit über zehn Jahren bietet Actic Fitness im Badeland Wolfsburg ein Fitness-Paket, das keine Wünsche offen lässt. „Wir setzen auf eine persönliche Betreuung durch die Trainer“, erklärt Actic Fitness-Betriebsleiter Jan Boden.

Zunächst erhält jedes neue Mitglied eine ausführliche Anamnese, dann wird je nach Wunsch ein individueller Trainingsplan erstellt – der alle sechs bis acht Wochen erneuert werden kann. „Der Plan wird ganz auf die eigenen Wünsche zugeschnitten“, so Jan Boden. Das High Intensi-

ty Training erfolgt in den großen und klimatisierten Räumen. Ein Trainer steht immer für Fragen zur Verfügung. Zusätzlich gibt es ein umfangreiches Kursprogramm – „von Zumba über Langhantel, Pilates, Rückenfit bis zum Yoga zur Entspannung“, so Jan Boden. Außerdem ist das Schwimmen im Badeland Teil des Angebots. Das Kombi-Angebot von Actic Fitness hat bereits viele Mitglieder überzeugt. Öffnungszeiten: wochentags 8–21, samstags und sonntags 9–19.30 Uhr. Infos: www.acticfitness.de.

VORSFELDE (ph). Von sieben bis 78 Jahren – so groß war das Altersspektrum der Teilnehmer am diesjährigen Stadtlauf in Vorsfelde. Immerhin 345 Läufer gingen trotz eifrig wechselndem Wetter an den Start.

Um 11 Uhr gab es den Startschuss für die 10-KilometerLäufer an der Verwaltungsstelle Vorsfelde – und gleich eine ordentliche Dusche für alle Sportler. Beim Zieleinlauf schaute dann jedoch wieder die Sonne heraus. Auch der Streckenverlauf stellte für einige eine Herausforderung dar. „Wenn es sehr windig ist, dann stören die vielen Ecken und Kurven.

In Vorsfelde gab es zum Lauf aber immer mieses Wetter.

Wenn man aber ersteinmal unterwegs ist, dann ist das nicht so schlimm“, erklärte Simone Scharke aus Braunschweig, die bereits zum zehnten Mal beim Vorsfelder Stadtlauf dabei war.

Mit ihrer Zeit sei sie dennoch zufrieden: „Besser als erwartet.“ Und für Thomas Scharke ist

klar: „Wer den Laufcup bestehen will, der muss Vorsfelde laufen.“ Auch für Heidi Brand von den Modo-Runners vom TSV Grußendorf ist der Auftakttermin des Laufcup Gifhorn-Wolfsburg eine Pflicht: „Seit acht Jahren habe ich nur einmal ausgesetzt, da war ich krank“, so Brand, die auf der Strecke schon einiges erlebt hat: „Wir hatten vom Wetter her schon alles – Hagel, Glatteis, Schnee.“ Trotzdem sei der Lauf „top organisiert und eine gute Strecke“, so Brand.

Für viele Läufer ein Highlight: In der Verwaltungsstelle konnten die Ergebnisse von allen drei Strecken live auf dem Bildschirm abgelesen werden.

An der Spitze gab es beim Zehn-Kilometerlauf keine Überraschung: Valentin Harwardt

Marc Günther, Valentin Harwardt und Bernardo Nicese (VfL, 32:18) holte mit deutlichem Vorsprung den Sieg vor Vereinskollege Marc Günther (34:41) und Bernardo Nicese (34:49) vom Florentiner Verein GS Le Panche.

Bei den Frauen landeten über zehn Kilometer auf den vorderen Plätzen: Lara Kleinschnittger aus Braunschweig (41:19) vor Nicole Meyer (41:51) vom Team Waggumer Holz und Kristin Arnecke (42:01). Weitere Ergebnisse: www.auf-dem-laufenden.com. Der nächste Laufcup-Termin ist am 31. März in Knesebeck.

S G N U M U RÄ UF VERnKUA mbau wege

9

.1 3 .0 1 3 m u z is b h c o nur n

15% 20%

*

*

RABATT RABATT auf das gesamte Sortiment

auf das gesamte Sortiment

im 1.OG

im Erdgeschoss

(Damen- und Herren-Tag/ Nachtwäsche, Bademoden)

(Damenmode, Reisegepäck, Handtaschen, Schmuck, Kurzwaren, Heimtextilien, Strumpfwaren)

* Gilt auch auf bereits reduzierte Artikel Keine Rabattaktion auf Schulranzen der Firma Step by Step Der Laufcup Gifhorn-Wolfsburg ist gestartet. Seinen Auftakt hatte er in Vorsfelde. Auf dem Siegertreppchen: Laufstar Valentin Harwardt (kl. Foto).

Fotos: ph

Porschestraße 34 (Fußgängerzone) Telefon 0 53 61 / 8 15 00 · www.wks-kaufhaus.de

Seite 6

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 24. März 2019

Medizin

ANZEIGE

Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen

Moderne Schmerztherapie bei Gelenkschmerzen Forscher entwickeln spezielle Arzneitropfen Viele herkÜmmliche Schmerzmittel bekämpfen zwar den Schmerz, kÜnnen aber auch starke Neben- und Wechselwirkungen haben. Dass es auch anders geht, zeigen wirksame Arzneitropfen, die speziell zur Behandlung rheumatischer Gelenkschmerzen entwickelt wurden: Rubaxx (Apotheke).

Wirksam und gut verträglich Forscher hatten sich auf die Suche nach einer natßrlichen Behandlung gemacht, die Gelenkschmerzen ebenso wirksam wie schonend bekämpft. Mit Erfolg! Ein spezieller Wirkstoff namens T. quercifolium erfßllt diese Kriterien: Er wirkt schmerzlindernd bei rheumatischen Schmerzen und ist zugleich gut verträglich. Die oft schweren Nebenwirkungen che-

Spezieller Wirkstoff ßberzeugt Der Wirkstoff in Rubaxx entstammt einer speziellen Arzneipflanze, die vor allem in Nord- und Sßdamerika wächst.

Er ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Gelenken, Muskeln, Sehnen und Knochen. Auch bei Folgen von Verletzungen und Ăœ bera nst reng u ngen verschafft er Linderung – ein wahres „Allround-Talent“.

mischer Schmerzmittel wie Herzbeschwerden oder MagengeschwĂźre sind nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls

nicht. Wissenschaftler bereiteten den Wirkstoff mit modernsten Methoden und in spezieller Konzentration fĂźr die Arzneitropfen Rubaxx auf.

Vorteile, die nur Tropfen bieten Dank der Tropfenform kann der Wirkstoff in Rubaxx direkt ßber die Schleimhäute aufgenommen werden und seine schmerzlindernde Wirkung ohne Umwege entfalten. Tabletten dagegen mßssen zunächst im

Magen zersetzt werden und finden erst nach einem langen Weg Ăźber den Verdauungstrakt ins Blut. AuĂ&#x;erdem kĂśnnen Betroffene die Arzneitropfen je nach Verlaufsform und Stärke ihrer Schmerzen individuell dosieren. Kein Wunder, dass Rubaxx die meistverkauften Arzneitropfen in Deutschland sind!*

So kÜnnen Sie Ihre Nervengesundheit unterstßtzen Unsere Nerven sind in erster Linie fßr die Signal- und Reizßbertragung zuständig.

Damit diese reibungslos abläuft, ist eine ausreichende Versorgung mit speziellen Mikro-Nährstoffen notwendig. Doch gerade Diabetiker VFKHLGHQ KlXÀ J YHUPHKUW Vitamin B1 aus, was zu verschiedenen Beschwerden des Nervensystems fßhren kann. Deshalb haben Wissenschaftler einen speziellen MikronährstoffKomplex entwickelt: Restaxil Komplex 26.

Darin sind neben Vitamin B1 auch 25 weitere wichtige Vitamine und Mineralstoffe enthalten. Kupfer und Vitamin B12 fÜrdern z. B. eine normale Funktion des Nervensystems. Calcium unterstßtzt zusätzlich eine normale Reizßbertragung zwischen den Nervenzellen.

Unser Tipp: 1-mal täglich ein Glas Restaxil Komplex 26 (Apotheke).

FĂźr Ihren Apotheker:

Restaxil Komplex 26 (PZN 11024363) www.restaxil.de

Stark gegen den Schmerz.

Sanft zum KĂśrper.

NR.1*

Das steckt in den Rubaxx Tropfen Das Besondere an Rubaxx ist der enthaltene natĂźrliche Wirkstoff mit dem Namen T. quercifolium.

Er entstammt eiQHU $U]QHLSà DQ]H GLH YRU allem in Nord- und Sßdamerika wächst. Wissenschaftler bereiteten diesen Wirkstoff mit modernsten Methoden in spezieller Konzentration fßr die Arzneitropfen Rubaxx auf.

*Bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 11/2018 RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. HomĂśopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Ăœberanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker • PharmaSGP GmbH, 82166 GräfelďŹ ng

Eingeschlafene ) ‰H" +lXÀ J kein Gefßhl in den Beinen?

Gelenkschmerzen?

FĂźr Ihren Apotheker:

Rubaxx

(PZN 13588561) www.rubaxx.de *Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 11/2018

Hämorrhoiden?

Diese neuen Arzneitropfen bekämpfen das Problem von innen Wenn es am Po brennt, juckt oder nässt, sind häufig Hämorrhoiden die Ursache. Ein Leiden, ßber das niemand gerne spricht.

Und das, obwohl schätzungsweise jeder zweite Erwachsene davon betroffen ist – Männer wie Frauen!

Vielen ist der Arztbesuch unangenehm. Jetzt gibt es ein rezeptfreies Arzneimittel, das Hämorrhoiden wirksam bekämpfen kann.

Und zwar dort, wo sie entstehen: im KĂśrperinneren (Lindaven, Apotheke).

Was sind Hämorrhoiden?

Was viele nicht wissen: Jeder hat Hämorrhoiden!

Lindaven bei Hämorrhoiden Wirkt von innen Spezieller 5-fach-Wirkkomplex Diskret und praktisch Keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln

Hämorrhoiden sind Ge- Hämorrhoiden jetzt fäĂ&#x;polster, die zusammen anders bekämpfen Die einzigartigen Arzmit den SchlieĂ&#x;muskeln den Darmausgang abdich- neitropfen Lindaven beten. VergrĂśĂ&#x;ern sich die kämpfen Hämorrhoiden Hämorrhoiden dauerhaft, wirksam dort, wo sie entstehen: im weil sich Blut KĂśrperin ihnen staut, Hämorrhoiden inneren. So sprechen Me- kĂśnnen jetzt kann z. B. diziner von ganz einfach von innen bekämpft Hä m o r r h o i - werden! der entdalleiden – im haltene Wirkstoff Volksmund oft nur „HämorHamamelis rhoiden“ gevirginiana nannt. Eine Ursache hierfĂźr EntzĂźndungen hemmen. kann zum Beispiel regel- AuĂ&#x;erdem trägt er dazu bei, mäĂ&#x;iges zu starkes Pressen dass sich die BlutgefäĂ&#x;e wiebeim Stuhlgang sein. Sind der zusammenziehen, wodie Hämorrhoiden vergrĂś- durch die VergrĂśĂ&#x;erung der Ă&#x;ert, reibt der Stuhl daran. Hämorrhoiden zurĂźckgehen Dies fĂźhrt zu EntzĂźndun- kann. Doch damit nicht gegen. In der Folge treten un- nug: Lindaven behandelt zuangenehme Symptome wie dem auch die lästigen SympBrennen, Juckreiz, Nässen tome bei Hämorrhoiden! Es bis hin zu leichten Blutun- enthält u. a. Sulfur, welches gen auf. Viele Betroffene laut Arzneimittelbild erfolgbehandeln ihr Hämorrhoi- reich bei heftigem Brennen dalleiden mit Salben. Doch und Jucken eingesetzt wird. jetzt gibt es ein Arzneimittel namens Lindaven Gut verträglich und (Apotheke, rezeptfrei), das rezeptfrei erhältlich die Beschwerden von innen Genial: Lindaven wirkt bekämpft. nicht nur akut, sondern auch

bei chronischen Beschwerden aufgrund von Hämorrhoiden – und das ohne bekannte Neben- oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln.

Somit kann Lindaven auch ergänzend zu Salben verwendet werden. Weiterer Pluspunkt der Arzneitropfen: Lindaven wird einfach in einem halben Glas Wasser eingenommen und ist damit praktisch und dis- NEU kret in der Anwendung.

Die Arzneitropfen sind rezeptfrei in der Apotheke oder online erhältlich.

Gut zu wissen: Fßr die Arzneitropfen wurden gleich fßnf spezielle Wirkstoffe kombiniert, die sich bei der ganzheitlichen Behandlung von Hämorrhoiden bewährt haben.

Damit bietet Lindaven Betroffenen eine RundumHilfe fßr ihr unangenehmes Hämorrhoidalleiden.

FĂźr Ihren Apotheker:

Lindaven (PZN 14264889)

Abbildungen Betroffenen nachempfunden LINDAVEN. Wirkstoffe: Aesculus hippocastanum Dil. D3, Collinsonia canadensis Dil. D3, Hamamelis virginiana Dil. D2, Lycopodium clavatum Dil. D5, Sulfur Dil. D5. HomĂśopathisches Arzneimittel bei Hämorrhoiden. www.lindaven.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 GräfelďŹ ng • Die Einnahme von Arzneimitteln Ăźber längere Zeit oder in Kombination sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Sonntag, den 24. März 2019

WOLFSBURGER KURIER

Seite 7

Sozialausschuss entschied über Haushalt

Belastung in Heimen durch Personalnot WOLFSBURG (nd). Im Vorfeld der 15. Sozialauschusssitzung letzte Woche wurden Heimaufsichtsbericht und Anträge zum Sozial-Haushalt vorgestellt. Weitere Einstellungen ausländischer Fachkräfte sollen die Pflegeheime entlasten.

In der Poststraße 17 bis 23 (rechts) entsteht ein neues Gebäude für die Fakultät Gesundheitswesen der Ostfalia Hochschule (links).

Heimwerkerviertel wird weiter ausgebaut

Poststraße: Ostfalia startet Fakultätsneubau WOLFSBURG (nd). Kürzlich kündigte die Stadt Wolfsburg an, dass die Baustelle in der Poststraße 11 bis 23 eingerichtet wurde: Hier werden die Gebäude abgerissen, um Platz für den Fakultätsneubau der Ostfalia zu schaffen. „Der Fakultätsneubau wird sich über die Hausnummern 17 bis 23 erstrecken“, heißt es in der Pressemitteilung der Stadt.

Das geplante Gebäude umfasst eine Fläche von 2.800 Quadratmetern. Hier „nehmen Hörsäle und Seminarräume die größte Fläche ein“, erläuterte Ute Stallmeister, Presssprecherin des Niedersächsischen Landesamts für Bau und Liegenschaften (NLBL).

Weitere Räumlichkeiten seien: Labor- und Übungsräume, Unterrichtsräume, Aufenthaltsräume sowie Büros und Nutzflächen. „Dauerhafte und umweltfreundliche Materialien prägen das Bild des Gebäudes“, informierte Stallmeister weiter. Die Fassade werde in verschiedenen Ebenen gegliedert, sodass das Gebäude je nach Witterung, Sonnenstand und Tageszeit ein individuelles Fassadenbild aufweist. „Für die bauvorbereitenden Tätigkeiten der Grundstücksfreimachung investiert die Stadt 800.000 Euro“, erklärte

Ralf Schmidt, Pressesprecher der Stadt Wolfsburg. Dazu kämen die 1,15 Millionen Euro für die Verlegung der Fernwärmeleitung in der Poststraße.

Beide Baumaßnahmen werden von Bund und Land in Höhe von zweidrittel der Kosten gefördert.

Bezüglich der Kosten des Neubaus informierte Ute Stallmeister: „Zum jetzigen Bearbeitungsstand werden Kosten in Höhe von circa 17 Millionen Euro erwartet, die das Land trägt.“ Die Zustimmung des Haushaltsausschusses des Niedersächsischen Landtags stehe noch aus.

Die Planung und Bauleitung für den Neubau des geplanten Fakultätsgebäudes für Gesundheitswesen der Ostfalia-Hochschule unterliegen den Springmeier Architekten aus Braunschweig, so Stallmeister. Die Projektleitung und -steuerung übernimmt das Staatliche Baumanagement Braunschweig.

Eine Fertigstellung ist bis 2021 vorgesehen.

Senioren fehlen die Spaziergänge WOLFSBURG. Kürzlich traf sich Arbeitskreis „Pflege“ vom Seniorenring Wolfsburg unter der Leitung von Gertrud Wegwitz und Elke Josch.

Heimbewohnervertretungen und Heimleitungen nahmen teil, um über die Pflegebedürftigkeit in den Wolfsburger Heimen zu reden. „Es gab eine rege Diskussion“, teilten die Veranstalter mit.

Unter anderem hätten die Heimbewohner beklagt, dass zu wenig oder gar keine Spaziergänge mit Rollstuhlfahrern gemacht werden, Heimleitungen beklagten sich über zu wenig Personal und Ehrenamtliche die diese Arbeit verrichten könnten.

Der Seniorenring versprach an diesem Thema dranzubleiben und eventuell sogar ein Stadtgespräch zu organisieren.

ANZEIGE

Fotocasting: Jetzt die Chance nutzen

„Die Personalmotivation in Pflegeeinrichtungen ist schwierig“, sagte Sozialdezernentin Monika Müller. Die Überlastungssituationen würden durch die Personalnot ausgelöst. So geht aus dem Heimaufsichtsbericht hervor, das im letzten Jahr 27 Beschwerden eingereicht wurden. Dies sei sehr wenig, so Lothar Laubert, Geschäftsbereichsleiter für Soziales und Gesundheit : „Angesicht von 1.329 Plätzen in 18 Pflegeheimen.“ Bei den Kontrollen der Heime wurden 16 formelle Verfahren eingeleitet. Dabei handelte es sich „meist um bauliche oder hygienische Mängel“, erklärte Müller. Dazu kamen Mängel rund um die Medikamentenversorgung, Personalmangel krankheitsbedingte Ausfälle und der steigende Bedarf an Pflegeplätzen.

Daher beantragten die Fraktionen SPD und CDU einen Fonds in Höhe von 50.000 Euro für die Aus- und Weiterbildung sowie Anwerbekosten im Bereich Pflege. Dabei wird

das Ziel sein mehr Fachkräfte aus dem Ausland anzuwerben.

Der Antrag wurde geändert beschlossen: Nach einer Laufzeit von einem Jahr wird der Fonds evaluiert und über eine weitere Verlängerung entschieden.

Darüber hinaus beantragte die PUG-Fraktion, dass weitere Finanzmittel für den Pflegehaushalt bereitgestellt werden.

Darunter zum Beispiel 10.000 Euro für Integrationsmaßnahmen ausländischer Fachkräfte und 50.000 Euro für die Digitalisierung in der Pflege.

Trotz des Notstandes im Bereich Pflege wurde die Vorlage der PUG abgelehnt.

Darüber hinaus wurde eine Projektinitiative der Wolfsburg AG dem Ausschuss vorgestellt.

Gemeinsam mit der Allianz für die Region Braunschweig soll die Vereinbarkeit von Beruf und Pflege unterstützt und mit Programmen für Pflegefachkräfte und Einrichtungen im Bereich Pflege gefördert werden. Weitere Infos: www.wolfsburg.de/ sitzungskalender.

Fechner Nur im FISCH EDEKA Frischfisch Fechner:

leicht, lecker und abwechslungsreich!

Mit Fisch macht ihre Ernährung immer einen guten Fang.

Frischfisch in der Bedienung

UNSER FISCH-TIPP

Rotbarschfilet

(Angebote gültig vom 25.03.19 – 30.03.19)

UNSER FISCH-TIPP

Lachsforellenfilet zartes Filet, ideal zum Braten 100 g

1.49

SIE SPAREN

0.50 €

saftig und zart, ideal zum Braten und Dünsten 100 g

Geräuchertes Matjes-Doppelfilet der Klassiker neu erfunden, mit leichtem Raucharoma Stück

1.79

SIE SPAREN

0.90 €

UNSER FISCH-TIPP

1.19

SIE SPAREN

0.30 €

EDEKA Fechner e. K.

Moerser Straße 53 • 38442 Wolfsburg-Ehmen Telefon 05362 62443 • Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr

So beantworten Sie eine Chiffre -Anzeige: Sie beantworten den Kleinanzeigentext direkt an den Inserenten. Diesen Text geben Sie in einen Umschlag, auf dem Sie nur die Chiffre-Nummer vermerken. Diesen Umschlag können Sie direkt bei uns in der Geschäftsstelle abgeben oder Sie schicken das Ganze per Post an:

Poststraße 41 · 38440 Wolfsburg

Monika Müller und Lothar Laubert.

Ihre Kleinanzeigen nehmen wir persönlich, telefonisch unter 05361-200010, 200011 oder 200012, per Fax:05361-200065 oder per E-mail: kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de gerne entgegen!

*Alle anderen Rabatte sind für diesen Zeitraum außer Kraft gesetzt. Die rabattierten Umsätze sind nicht bonusrelevant. Ausgeschlossen sind Artikel aus unserem Online-Shop, bereits bestellte Ware, Zeitschriften, Bücher, Gutscheinkarten, Pfand, Leihgeräte, Dienstleistungen.

Feiern Sie mit!

INTERESSANTE

RABATTE WARTEN AUF SIE! Kinderschminken von 12 - 16 UHR

Fakir- & Schlangenshow 15 UHR

Streichelzoo & Kutschfahrt kostenlos

Der Image-Fotograf Hanno Keppel sucht neue Gesichter.

Am 31. März findet ein Nachwuchsmodel-Casting im Studio Hanno Keppel, Broitzemer Straße 202, in Braunschweig statt.

Mitmachen kann jeder: Ob alt oder jung, klein oder groß, dick oder dünn. Wenn man sich bei einem Casting vom Studio Hanno Keppel umschaut, begegnen einem nicht nur verschiedene Vorstellungen, sondern auch Menschen wirklich jeden Alters.

Modeln kann eigentlich fast jeder, sofern er etwas schauspielerisches Talent und eine ordentliche Portion Selbstbewusstsein hat. Unsere Kunden suchen und schätzen echte Typen. Eben sympathische Menschen, die authentisch und damit glaubwürdig sind – ob Schulkind, Girlie, Twen, sehr gerne gerade Mittvierziger oder Oma und Opa.

Unter den Kunden von Studio Hanno Keppel sind unter anderem die Allianz, viele Bereiche von Volkswagen, Vodafone oder Sennheiser. Beim ersten Casting werden unverbindlich ein paar Probe-Shoots gemacht. Die eine oder der andere wird auch zu einem so genannten Test-Shoot eingeladen, um im Team seine Begabung zu zeigen. Jedes Model wird absolut kostenlos und unverbindlich in die Kartei aufgenommen und den Kunden vorgeschlagen. Wer Lust hat, kann gern auch die ganze Familie mitbringen.

Wichtig: Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren dürfen nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten zum Casting erscheinen. Informationen: www.hannokeppel.de.

Segway fahren kostenlos

Bratwurst für nur 1 €

Hüpfburg & Kettenkarussell kostenlos

Wolfsburg*

Karl-Ferdinand-Braun-Ring 2 | 38448 Wolfsburg Tel.: 0 53 63 / 80 80 -85 | Fax: 0 53 63 / 80 80 -80 *Ein Unternehmen der BAUKING Ostfalen GmbH, Magdeburger Berg 3, 38350 Helmstedt

Seite 8

WOLFSBURGER KURIER

bauen

wohnen

Sonntag, den 24. März 2019

schĂśner leben

RUND ums HAUS Schluss mit Milben, Pollen und Staub

Pflanzenmarkt Barnstorf

Garten- & Landschaftsbau • Panzen aus Bad Zwischenahn

NEUE PFLANZEN EINGETROFFEN – Neue Sorten und Farben – Rabattaktion vom 13. bis 22. April 2019

20%

auf alle PFLANZEN

20%

z. B. Terrassenobst, Azaleen, Rhodo, Rosen, Bonsai, Stauden und vieles mehr

10%

auf DEKOARTIKEL

10%

NEUE Osterdeko & Glasdeko

Besuchen Sie uns und tauchen Sie ein in die Welt der Panzen.

Wir erledigen Gartenarbeiten sämtlicher Art!

Neu im Sortiment: Rasendßnger – hält 8 bis 9 Monate

Sie suchen ein besonderes Geschenk? Schauen Sie bei uns vorbei!

Spezial zu Ostern fĂźr die „kleinen Gäste“ Ostereiersuche das ganze Wochenende

Einen Garten zu panzen bedeutet, an morgen zu glauben.

Audrey Hepburn

Dirk Di rk k Warnken • Wiesengrund 1 • 38446 Barnstorf Barnsto torf r Tel./Fax 0 53 65 96 16 75 • Mobil 0160-94 14 55 34 pflanzenmarkt.barnstorf@wolfsburg.de

30 JAHRE

Treppenbau

Kynast

e. K.

Inhaber: Lutz Natho Modern • Individuell • Sicher

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Sa./So. Schautag - keine Beratung -

ZschirpestraĂ&#x;e 5a ¡ 38162 Schandelah Tel. 05306/9218-0 ¡ Fax 05306/9218-20 info@treppenbau-kynast.de ¡ www.treppenbau-kynast.de

3IODVWHU $NWLRQVZRFKH.

(epr) Das Phänomen „Heuschnupfen“ kennen in Deutschland inzwischen mehr als 20 Prozent der Kinder und rund 30 Prozent der Erwachsenen, Tendenz steigend. Linderung zumindest in den eigenen vier Wänden verschaffen geflieste BĂśden. Dank ihrer geschlossenen Oberfläche kĂśnnen sich auf Keramikfliesen weder Milben und Pollen noch Staub einnisten oder entwickeln. AuĂ&#x;erdem lĂśst Keramik selbst keine Allergien aus. Kombiniert mit einer FuĂ&#x;bodenheizung bleibt das Zuhause auch in der kalten Jahreszeit wohngesund, denn bei der Erwärmung kommt es zu keinerlei die Atemwege zusätzlich belastenden Staubverwirbelungen wie bei konventionellen RĂśhrenheizkĂśrpern. Vorteilhaft ist auĂ&#x;erdem die gestalterische Vielfalt mit einem Fliesenbelag. Die in zahlreichen Formaten, Farben und GrĂśĂ&#x;en erhältlichen Keramikfliesen passen in jedes Ambiente und fĂźr jede Wohnsituation. Ob in der warmen, authentischen Anmutung eines Holzbodens oder als XXL-Fliese, die groĂ&#x;zĂźgigen Räumlichkeiten einen modern-eleganten

Look verleiht und kleinere Zimmer optisch vergrĂśĂ&#x;ert, den gestalterischen MĂśglichkeiten sind kaum Grenzen gesetzt.

Ein Holzboden trotz Allergie? Sicher! Dank Keramikfliesen in Holzdekor ist das kein Problem.

Foto: epr/cero-epr.de

120 Aussteller informierten zu Themen rund ums Eigenheim WOLFSBURG (nd). KĂźrzlich zog es mehrere Tausend Besucher in den Congresspark: Hier fand die alljährliche Messe fĂźr Bauen, Wohnen und Garten (BaWoGa) statt. „Die BaWoGa gibt es seit knapp 20 Jahren. Hier zeigen sich regionale Handwerksbetriebe“, erläuterte Jens Rosenberg der Veranstaltungsagentur M.O.V.E., „Es ist eine ganz spezielle Messe – fĂźr Interessierte, die ein Bauvorhaben planen.“ FĂźr besonders wichtig erachte der Veranstalter, dass sowohl die Besucher als auch die Aussteller zufrieden nach Hause gehen.

Denn auch dieses Jahr wurden mehr als 1.000 Ideen sowie aktuelle Trends rund ums Heim präsentiert. Eine der ersten Anlaufstellen fĂźr die Besucher bot die Baugesellschaft Hans Drewes. „Die Nachfrage um das Projekt ‚Einfamilienhäuser in Reihe‘ in Reislingen ist sehr hoch. Vor allem junge Familien und ältere Herrschaften kommen auf uns zu“, erläuterte Ina Drewes, Architektin und GeschäftsfĂźhrerin der Baugesellschaft Hans Drewes. Weitere beliebte Standorte seien Fallersleben und Weyhausen. Die BaWoGa sei daher ideal, um dem diAn der diesjährigen BaWoGa im Congresspark nahmen tausenrekten Kontakt zu potenziellen Kunden herzustellen.

Auch Klaus Weber, Immobilienberater der Unterneh- de interessierte Besucher teil, um sich ßber die Themen Bauen, mengruppe Sahle zeigte sich zufrieden. „Viele sind am Grundstßck, Finanzierung und Ausstattung zu informierten.

Wohnquartier Sonnenkamp interessiert und informieren Pflanzenhaus stellten ihre Produkte aus. Diese seien fĂźr den sich hier. Ende des Jahres startet der Vertrieb, 2020 der Hoch- Wolfsburger Besucher Markus besonders interessant: „Ich bau und 2021 sind erste Wohnräume bezugsfertig.“ habe mir ein Haus gekauft. Das Thema Finanzierung ist fĂźr „Mein Hausbau ist schon weiter fortgeschritten – aber ich mich nicht mehr so interessant. Ich hätte mir hier mehr zum dachte, dass es nicht schaden kann, sich weitere Anregungen Thema Garten gewĂźnscht.“ fĂźr das Haus zu holen“, sagte die Besucherin Linda Fehse.

Neben Gesprächen mit einzelnen Ausstellern konnten Insbesondere die Unternehmen fĂźr AuĂ&#x;en- und Innenausstat- sich die Besucher zusätzlich bei einem umfangreichen Vortung seien fĂźr Fehse interessant. Infostände vom Parkettle- tragsprogramm zu zahlreichen Themen rund ums Haus ingebetrieb Konzept Parkett aus Hannover, Defutec FuĂ&#x;bĂśden, formieren. Die Referenten waren jeweils Fachleute aus den aber auch Baumschulen wie Palmenhof Ilten und Wittinger jeweiligen Themen-Bereichen.

Wir zeigen Ihnen in unseren Garten- und Landschaftsbau Ausstellungen an vielen Beispielen, was Sie aus Ihrem Garten und rund ums Haus PDFKHQ NĂœQQHQ q RE PLW %HWRQVWHLQHQ .OLQNHUSpDVWHU 1DWXUVWHLQHQ oder Materialien in Kombination und kreativ in Szene gesetzt.

6WĂŒQGLJ LQ JUR—HU $XVZDKO DP /DJHU 3pDQ]VWHLQH .OLQNHUSpDVWHU Granit etc. 1DWâUOLFK JLEW HV DXFK YHUVFKLHGHQH 3pDVWHU DXV XQVHUHP 6RUWLPHQW ]X .QâOOHUSUHLVHQ = %

ANZEIGE

Family – das perfekte Einfamilienhaus

vom 31. März bis zum 06. April 2019

%HWRQSpDVWHU DQWKUD]LW 3pDVWHU .OLQNHU YHUVFK )RUPDWH QXU x0LODQR 2k QXU pro m2

13.95

*

pro m2

24.95

*

schwarz - nuanciert 20/10/4,5 cm

%DU]DKOHU 3UHLV 1XU JâOWLJ DQ $NWLRQVWDJHQ =X]âJOLFK )UDFKWNRVWHQ DXI $QIUDJH

.RPPHQ 6LH YRUEHL :LU IUHXHQ XQV DXI 6LH

J HQHU 6RQQWD 9HUNDXIVRII

Q L

DP 0ĂŒU] U XQG q 8K

*LIKRUQ 8KU q :ROIVEXUJ %DXVWRIIKDQGHO *LIKRUQ** EyĂ&#x;elheideweg 8 38518 Gifhorn Tel 05371 9832 0 Fax 05371 9832 20

Beratung, Herstellung, AufmaĂ&#x; und Montage

Witton Bauelemente GmbH DieselstraĂ&#x;e 3 38350 Helmstedt Tel: 05351 55 61 0 Fax 55 61 51 info@witton.de www.witton.de

Unsere aktuellsten Ausgaben finden Sie auf:

%DXVWRIIKDQGHO :ROIVEXUJ** .DUO )HUGLQDQG %UDXQ 5LQJ 38448 Wolfsburg Tel 05363 8080 0 Fax 05363 8080 60 8QWHUQHKPHQ GHU %$8.,1* 2VWIDOHQ *PE+ 0DJGHEXUJHU %HUJ +HOPVWHGW

Fenster & -TĂźren, Wintergärten & Ăœberdachungen aus Aluminium und Kunststoff ab Werk Helmstedt

www.wolfsburger-kurier.de

{ZLU KDQGHOQ.

PoststraĂ&#x;e Ă&#x; 41¡ 38440 Wolfsburg lf b Telefon 05361 2000-0

Vater und Sohn sind begeistert von ihrem Einfamilienhaus vom Unternehmen Kern-Haus.

Eine junge Familie entscheidet sich fĂźr den Hausbau mit dem Unternehmen Kern-Haus.

Der junge Vater erzählt: „Die Beratungsgespräche empfand ich als sehr kompetent. Wir wurden sehr freundlich empfangen und umfangreich beraten.“ Das Haus namens Family gefällt der Familie besonders. Es hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, so bietet es der vierkĂśpfigen Familie auf 116 m2 Wohnfläche genĂźgend Platz. Das Highlight von Vater und Sohn: das offene Wohnzimmer mit Esstisch und KĂźche: „Es ist sehr hell, wegen der groĂ&#x;en

Fensterfronten und auch die TerrassenĂźberdachung hat sich als sehr praktisch erwiesen“, erzählt der 35-Jährige. Er empfiehlt: „Es ist sehr vorteilhaft, die Rohbaubesichtigungen von Kern-Haus zu besuchen, um EindrĂźcke von der Bauweise zu gewinnen und mit den Bauherren zu sprechen.“ Der nächste Kern-Haus-Besichtigungstermin ist am 6. April in Magdeburg: alle Infos bei Kathrin Baer 0391/6367230! Infos: www.kern-haus.de/magdeburg, Kern-Haus Magdeburg GmbH, Werner-von-Siemens-Ring 3, 39116 Magdeburg.

Sonntag, den 24. März 2019

WOLFSBURGER KURIER

bauen

wohnen

Seite 9

schöner leben

RUND ums HAUS

Maximaler Brandschutz

Immobilien: Höhere Ansprüche BRAUNSCHWEIG. Kürzlich wurde der Immobilienmarktbericht 2018 von der Grundstücksbörse Braunschweig vorgestellt. Die weiteren Ergebnisse des Berichts: „Die Nachfrage nach Immobilien zur Selbstnutzung war unverändert hoch. Viele bisherige Mieter erfüllen sich den Wunsch nach Wohneigentum, Kapitalanleger sahen in Immobilien eine renditeträchtige Investition in Sachwerte“, erläuterte Horst-Martin Rühland, Vorsitzender der Grundstücksbörse, zusammenfassend das Marktgeschehen.

In Braunschweig seien in der neuen Nordstadt die ersten Bewohner eingezogen, das Baugebiet „Heinrich der Löwe“ entwickele sich zügig. In Wolfsburg (Steimker Gärten, Reislinger Straße und Kleekamp) und Wolfenbüttel (Södeweg) hat eine Baulandoffensive begonnen. Errichtet werden der Nachfrage entsprechend weiterhin überwiegend hochwertige Eigentumswohnungen. Wohnungsbaugesellschaften und -genossenschaften sowie private Investoren schaffen neue Mietwohnungen, teilweise auch mit sozialer Bindung.

Einfamilienhäuser wurden unverändert stark nachgefragt, auch motiviert durch das Baukindergeld – viel stärker als das Angebot hergebe. Viele hätten deshalb Häuser in Stadtrandlagen oder ländlichen Regionen erworben. Bei Häusern mit Sanierungsstau zeigten sich Käufer zunehmend preissensibel. Einige dieser Häuser wurden abgerissen. Baugrundstücke ohne Bauträgerbindung wurden in Braunschweig kaum angeboten und waren schnell überzeichnet. Eigentumswohnungen in Stadtlagen wurden besonders gesucht. Der Trend, in die Städte zu ziehen, hielt an. Neubauwohnungen mit Premium-Ausstattung wurden oft verkauft. Anspruchsvollere Energiestandards und knappe Baugrundstücke führten nochmals zu höheren Preisen. Auch die Eigentumswohnung als Kapitalanlage war gut nachgefragt.

Mietwohnungen seien ebenfalls stark nachgefragt. Der Markt habe sich jedoch durch die Neubauaktivitäten erstmals leicht entspannt. Immer mehr Vermieter seien bereit, vor Neuvermietung in ihre Immobilien zu investieren.

Mehrfamilienhäuser seien preislich auf hohem Niveau geblieben, Investoren seien aber „zunehmend preissensibler.“ In 2018 entschieden sich deutlich mehr Kunden für eine Finanzierung bei einer Filialbank als aus dem Internet. Käufern von Immobilien seien möglichst lange Zinsvereinbarungen und hohe Tilgungssätze zu empfehlen.

Zusammenfassend stellen die Experten fest, dass die Immobilien-Nachfrage nach Immobilien in unserer Region unveränDie Mitglieder der Grundstücksbörse: Matthias Wede, Mike dert hoch ist, aber auch Hübner, Michael Kellner, Olaf Zahn, Lorenz Ziolka, Julius die Ansprüche gestiegen Junicke und Horst-Martin Rühland (v. l.).

Foto: IHK seien.

Jetzt! Nur für kurze Zeit!

WOHNEN

sŽŵ Ϭϭ͘ ďŝƐ ϯϬ͘ Ɖƌŝů ϮϬϭϵ bewerben und Grundstück sichern!

Bewerbungszeitraum beachten!

(Vergabe per Losverfahren.)

Bauen in der Samtgemeinde Grasleben ... ... zwischen Rhode und Rennau.

Ihre Vorteile im Kurzüberblick: N direkte Anbindung an die B 244 und A2 (Abfahrt Rennau, 3 Minuten) N ŽƉƟ ŵĂůĞ ^ƚĂĚƚĂŶďŝŶĚƵŶŐĞŶ ŵŝƚ W<t Ͳх tK ͗ ĐĂ͘ ϮϬ ŵŝŶͬ, ͗ ĐĂ͘ ϭϬ ŵŝŶͬ ^͗ ĐĂ͘ ϯϬ ŵŝŶ͘ N kein Durchgangsverkehr N vollständige ärztliche Versorgung & Grundschule in Grasleben N ŝŶƚĂŬƚĞ ŽƌĨŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌ

Nur:

5 Bauplätz e ab 75 EUR/m2

N ŝŶŬĂƵĨƐŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ ŝŶ <ƂŶŝŐƐůƵƩ Ğƌ͕ 'ƌĂƐůĞďĞŶ ŽĚĞƌ ,ĞůŵƐƚĞĚƚ N großes Freizeitangebot (Freizeitbad Grasleben, Vereinsleben u.v.m.)

N Glasfaserausbau mit Vodafone bis 2020 ;ďŝƐ ϭ ' ŝƚͿ N Vectoringausbau der Telekom Ĩƺƌ ϮϬϭϵ ĂŶŐĞŬƺŶĚŝŐƚ ;ďŝƐ ϮϬϬ D ŝƚͿ

Info und Bewerbungsabgabe (05357) 9600-36 www.grasleben.de

ŶƐƉƌĞĐŚƉĂƌƚŶĞƌ͗ DĂƌƟ ŶĂ tŝůĚŚĂŐĞŶ wildhagen@grasleben.de

Hier wartet

Ihr neu Zuhause

Ihr Raiffeisen-Markt Vorsfelde An der Meine 10 · Telefon 0 53 63 / 80 95 00 Mo-Fr 8.30 - 18.30 Uhr Sa 8.30 - 16.00 Uhr

Unse Garten r cen empfie ter hlt:

! n e t r a G m i r Helfe is!

is!

Top-Pre

Top-Pre

99

3.

PopUp Gartensack

aus robustem Polyester, 160 L, Stück

Garten-Trolley Easy Go Kübelschubkarre, 58 L, Stück

99 .

19

Blumenkelle Ganzstahl stabile Ausführung Stück

Gärtnerspaten Ergonomic™ Stück

Dachdeckerarbeiten

is!

Top-Pre

Zimmerei Telefon 0 39 07 / 77 82 92 www.haus-dach.de

99 .

29

99 .

0

Ihr Dachexperte aus Gardelegen TOP-Leistung zu TOP-Preisen!

Wir beraten Sie gern…

is!

Top-Pre

(Abb. ähnlich)

Bild-, Produkt und Farbabweichungen, sowie Preisirrtum vorbehalten. Solange der Vorrat reicht.

GARTENMÖBEL

599,90

169,90

79,-

119,90

59,-

Raiffeisen Waren GmbH • Ständeplatz 1 - 3 • 34117 Kassel

(pr-jaeger). Mit der Entwicklung des ersten Wärmedämm-Verbundsystems (WDVS) der höchsten Brandschutzklasse A1 ist nun ein Durchbruch im vorbeugenden Brandschutz gelungen. Neue Systeme auf mineralischer Basis machen der, durch 39 unterschiedliche Brandschutzklassen bedingten, Verunsicherung ein Ende. Die höchste Klassifizierung wird nur vergeben, wenn ein Baustoff „nicht brennbar“ ist, „keinen Rauch“ entwickelt und bei starker Hitzeeinwirkung „nicht abtropft oder abfällt“. Alle im System verwendeten Komponenten müssen den Anforderungen Durchbruch beim vorbeugenden Brandschutz.

Foto: Heck Wall Systems entsprechen.

239,90

399,-

169,-

TOP-Preis

399,-

Loungesessel Easy

Stapelsessel Easy

Stapelsessel Forma II

Rollliege Forma II

Hollywoodschaukel

Aluminium/Textilene silber/anthrazit

Aluminium/Textilene silber/anthrazit

Aluminium/Textilene silber/anthrazit

Aluminium/Textilene silber/anthrazit

3-Sitzer, Stahlgestell gepolstert

zu TOP-Preisen!!!

izeit frecenter

Gebr. Bahrs GmbH Sperlingsgasse 1 · 38448 Wolfsburg (05363) 73019 www.bahrs-freizeit.de

Seite 10

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 24. März 2019

Haushalt 2019 wird verabschiedet

STELLENMARKT IM KURIER TAXIFAHRER gesucht! Suche Taxifahrer in Vollzeit für Wechselschicht od. Spät-/ Nachtschicht. Taxiunternehmen von Oppenkowski, Tel. 0151/19683335

Jetzt anmelden! Wieder neue Kurse für Kosmetik, Klass. Fußpflege, Nagelmodelage etc., Kosmetikfachschule V. Bodtke, Tel. 05331/969166.

Küchen- bzw. Spülhilfe auf 450,- C Basis ges. Hotel Restaurant Conni Tel. 05363/97770 ab Mo.

Servicekraft auf 450,- C Basis ges. Hotel Restaurant Conni Tel. 05363/97770 ab Mo.

WOLFSBURG. Der Rat der Stadt trifft sich zu seiner nächsten Sitzung am Donnerstag, 28. März, um 16 Uhr. Im Ratssitzungssaal des Rathaus A in Wolfsburg werden dann insgesamt 51 Tagesordnungspunkte öffentlich beraten. Im Vordergrund steht der Haushalt 2019,

aber auch um die Zusammenlegung der Sparkassen GifhornWolfsburg und Celle geht es.

Weitere Infos: wolfsburg.de/ sitzungskalender. Auch lässt sich die Sitzung live verfolgen: wolfsburg.de/rat_live sowie auf Facebook: www.facebook.com/ stadtwolfsburg.

Unterstützung für Heidi-Förderverein

Dieter Bahrs spendet für Kinderkrebshilfe

WIR SUCHEN ABLESER (M/W) Von Ende April bis Mitte Juni erfolgen die jährlichen Ablesungen der Heizkostenverteiler (Einsatzdauer 4 Wochen) sowie der Stromund Wasserzähler (Einsatzdauer 1 Woche). Für diese Aufgabe suchen wir noch zuverlässige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Die gut bezahlte Tätigkeit ist auf den jeweiligen Ablesezeitraum begrenzt.

Und so können sie Sie sich bewerben: bewerben: Wenn Sie mindestens mindestens 18 18Jahre Jahrealt altsind, sind,Freude Freudeam amUmgang Umgangmit mit haben, sich sichIhre IhreArbeit Arbeitgern gernselbst selbsteinteilen einteilenund undininden den Menschen haben, stehen, genannten Monaten Monaten wochentags wochentagsganztägig ganztägigzur zurVerfügung Verfügung stehen, füllen Sie einfach einen einenBewerbungsbogen Bewerbungsbogenaus. aus.Sie Sieerhalten erhaltendas das Formular imKundenzentrum Wolfsburger Nordkopf Tower Nordkopf (Heßlinger Str. 1(Heßlinger - 5) oder Str. 1-5 ) › im Wolfsburger Tower aufunserer unserer Website www.wdz.de. › auf www.wdz.de.

Suche Taxifahrer/in. Gute Deutschkenntnisse zwingend erforderlich. Fest oder zur Aushilfe. Gern auch Rentner oder Vorruheständler. Gute Verdienstmöglichkeiten.

Arbeitszeit nach Absprache. Bei der Beschaffung des Taxischeins sind wir behilflich. Fa. Bareis Tel. 05361/772139

Wir suchen Zeitungszusteller in Brome, Ehmen, Heiligendorf u.

Velpke Wolfsburger Kurier Info-Tel. 05361/2000-10 o. -12 Langfr. zuverl., frdl., dspr. Mitarb. f.

WobHotel-Team; vormittags, 5-15 Std. pro Woche mögl. Tel. 01737374394

Wir suchen DICH! Für unsere großen Logistikkunden aus dem Raum Wolfsburg suchen wir zu sofort:

Noch Fragen?

Fragen zur Ablesung Ablesungvon vonStromStrom-und undWasserzählern: Wasserzählern: 189-3673 05361 189-3673 Fragen zur Ablesung Ablesungvon vonHeizkostenverteilern: Heizkostenverteilern: 05361 189-3671 189-3671

VORSFELDE. Vor kurzem feierte Dieter Bahrs, Inhaber von Bahrs FC in Vorsfelde, seinen 80. Geburtstag. Sowohl auf seiner Privatfeier als auch bei der Zusammenkunft mit ehemaligen Mitarbeitern sammelte Bahrs Spenden.

Statt Geschenke bat Dieter Bahrs zu seinem Ehrentag um Spenden für einen guten Zweck. Bei den Sammlungen kam eine beträchtliche Summe zusammen. „Die ich dann noch auf 1.500 Euro aufgerundet habe“, so Bahrs. In den Räumlichkeiten von Bahrs FC in der Sperlingsgasse überreichte er am Mittwoch den symbolischen Spendenscheck an Gudrun Albertz vom Heidi Förderverein für krebskranke Kinder. „Die Arbeit des Vereins unterstütze ich sehr gerne“, so Bahrs abschließend.

„Wir bedanken uns sehr bei allen Spendern und freuen uns über die Unterstützung“, so Albertz. „Wir werden mit dem Geld die Villa Bunterkund im Wolfsburger Klinikum unterstützen“, so die Vorsitzende des Vereins. Durch das Angebot der „Villa“ können erkrankte Kinder für kurze Zeit dem Klinikalltag entfliehen. „Vor allem am Wochenende ist das nötig, dann ist es für die Kinder oft besonders langweilig. Damit in dieser Zeit auch ein Erzieher vor Ort ist – dafür ist dieses Geld gedacht.“

Lagermitarbeiter(m/w/d) Staplerfahrer (m/w/d) E-Zugmaschinenführer (m/w/d) Qualitätskontrolleure (m/w/d) Du hast keinen E-Zugmaschinenschein? Kein Problem!

WDZ GmbH Abteilung Personal 38432 Wolfsburg oder personal@stadtwerke-wob.de

Wir bilden Dich aus!

Interesse? Dann bewirb Dich jetzt!

www.wdz.de

Office People Personalmanagement GmbH Schachtweg 27 – 38440 Wolfsburg Telefon: 05361 / 609930 E-Mail: wolfsburg@office-people.de

Gudrun Albertz vom Heidi Förderverein nahm die symbolische Spende von Dieter Bahrs entgegen.

Der große Kleinanzeigen-Markt im Kurier Verkäufe Allgemein

Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau, 39435 Egeln, Feld am Bruche 18, bundesweite Lieferung 0351/889613-0 www.dachbleche24.de (Ihr Produzent)!

POLSTERMÖBEL VOLLREINIGUNG

• Aufarbeitung • Reparaturen Fa. Reinecke: Vorsfelde 05363-2499 Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau, 39435 Egeln, Feld am Bruche 18, bundesweite Lieferung 0351/889613-0 www.dachbleche24.de (Ihr Produzent)!

Kartoffeln v. fest b. mehl., Kürbisse, Weizen, Hafer, Heu u. Stroh, Kaminholz Meyer’s Hof Tappenb.

Tel. 05366/294 Verkaufe 1A Kaminholz m. Anlieferung Tel. 0172/1594047 +++ FASZINATION AUS STEIN ++ + Marmor - Terrazzo - Granit + + Küchenarbeitsplatten&Fußböden + Fensterbänke&Waschtische + + Treppenbeläge für innen&außen + Beratung - Herstellung - Montage + + + Vorsfelde Tel.: 05363/30028 + + + Oebisfelde Tel.: 039002/43535 + ++ CAPRO - MARMORDESIGN ++ Fahrrad defekt? Die Fahrradambulanz hilft - wir holen u. bringen!

Fahrradwerkstatt Netzwerk, Poststr.

33 Tel. 05361/35860 Schnäppchenmarkt Gifhorn-Süd Gebrauchtmöbel, Elektro, Geschirr, Wäsche u. Diverses aus Haushaltsauflösungen. Isenbütteler Weg 43 (Neben Trinkgut) geöffnet von 8-18 Uhr durchgehend, Samstag 914Uhr Tel. 0160/96215147

HaushaltsauflösungHofflohmarkt historische Türblätter-Baumaterialien, Möbel, Kleinkram, Fenster, Flohmarktkisten am 24.03., 10-17 Uhr Mackendorf, Döhrener Str. 5 Terminvereinb.

Tel. 0179/7665902 Alte Briefmarken Tel. 05363/3155 Haushaltsauflösung 23. + 24.03., 12-17 Uhr, Max-Liebermann-Str. 8 Fam. Wohlgemuth 1 hangemachte Holzsäge; 1 Vogelkäfig mit Ständer; VB Tel. 05361/894148 Flohmarktartikel günstig abzug.

Tel. 05364/4203 Alles muss raus! Haushaltsauflösung im Eigenheim WOB-Stadtmitte am 31.03.2019, 11-14 Uhr Info unter Tel. 0157/52287351

Verkäufe Einrichtung

Sofa 2Sitzer mit Schlaffunktion, 150,-C, kaum benutzt Tel. 05833/7846

Alte Dorfstr. 16 ∙ 38557 Osloß

Tel. 05362/72369 ∙ www.naturstein-design-neumann.de

!!! www.KULT-und-KREMPEL.de !!! An/Verkauf Gartenweg 4 in Velpke, Räumungen, Nachlassbewertung, Ankauf v. Schmuck, Militär, Bestecken Tel.0160/7495050

FIX FELIX Hausmeisterservice Umzüge, Maler/Fußbodenbeleger, Gartenpflege, Tel. 05362/668766 o.

0160/4704596

Kaufe Nähmaschine, Schrank, Tisch oder Standnähmaschine, auch alt und defekt. Tel. 0179/1698142

Entferne Baumwurzeln mit Fräse Tel. 0160/4704596

Möbel, Elektro, Wäsche, Deko, Geschirr usw. Wir führen auch Haushaltsauflösg. + Entrümpelg. durch.

Tel. 0171/5107428 Pfiffikus

Computer

>>>Ihre PC-Werkstatt<<<<<< PCService vor Ort & Notdienst Tel. 05361/8906828 Computer Service Wronowski Krauelei 1a, 38459 Bahrdorf Tel.: 05364/947298 PC / Notebook - Service + Reparatur Installation, Virenentfernung, Datenrettung u. vieles mehr. Porschestr.

82, www.primasparen.de Tel. 05361/8486663

Kaufgesuche Allgemein

m. Siliconharzfarbe o. Acrylputz, qm ab 12,-€. Klinkerversiegelung, Wärmedämmputz, kostenloses Angebot.

Fa. Kreh, Tel. (0 51 31) 5 62 37

Ankauf v. Möbeln, Porzellan, Musikinstrumenten, Geigen, Cellos, Tafelsilber..., alles anbieten, Tel. 0531/40202200

Blaupunkt TV LED 1,22m NP 369,C, wenig gebr. f. 250,- C Tel. 0170/6329740

Verkäufe

Fassadenanstriche

Wir suchen Zeitungszusteller für Festgebiete sowie Urlaubsvertretungen Wolfsburger Kurier InfoTel. 05361/2000-10 u. -12

Wir nehmen alles, kostenlose Abholung!

Multimedia

!!! www.KULT-und-KREMPEL.de !!! An/Verkauf Gartenweg 4 in Velpke, Räumungen, Nachlassbewertung Tel.0160/7495050

Verschiedenes

*** WER KANN HELFEN? *** Wir suchen Fahrräder, auch defekt, Tel.0171/5107428

Verkäufe

Militärische Fotoalben, jegliche Militärpapiere, Orden usw. kauft zu Höchstpreisen Tel. 0531/78248.

Treppen, Küchenarbeitsplatten, Fensterbänke, Terrassen uvm. - Eigene Fertigung

Suche ständig für sozialschwache Menschen: Geschirr, Deko, Möbel, Elektroartikel usw. Nehme alles, hole sofort kostenlos ab. Wir führen auch Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen durch.

Telefon 0173/6179306.

Kaufe Möbel aus Omas Zeiten Schränke, Kommoden, Stühle, Tische, Lampen und Leuchten, Uhren, Antikschmuck, alte Spiegel und Rahmen, altes Spielzeug usw.

Tel. Bitte alles anbieten.

0179/1698142 Kaufe Fotoapparate, Kameras, Ferngläser und andere optische Geräte. Tel. 0179/1698142 Kaufe Musikinstrumente, Orgel, Akkordeon, Blasinstrumente, Tel. Geige, Gitarre usw.

0179/1698142 Kaufe alte Bilder, Ölgemälde, Aquarelle und Zeichnungen. Tel. 0179/1698142

Kostenlose Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen bei Wiederverwendung, Tel. 0174/2978098.

Suche Schallplatten gerne ganze Sammlungen. Alles anbieten.

Biete faire, gute Preise Tel. 0172/5427777

Kaufe Bücher aus allen Bereichen. T. Ehbrecht Tel. 05149/8608

Suche alte VW Modellautos aus dem VW-Werk Tel. 05361/55465

Wir suchen Zeitungszusteller in Brome, Ehmen, Heiligendorf u. Velpke Wolfsburger Kurier Info-Tel. 05361/2000-10 o. -12

Dienstleistungen Jetzt Stromanbieter wechseln und bis zu 500 C sparen! Lassen Sie sich kostenlos beraten. Tel. 01520/5720419 Jetzt Stromanbieter wechseln und bis zu 500 C sparen! Lassen Sie sich kostenlos beraten. Tel. 01520/5720419 Nachträgl. Fass.dämm./ Klinker/Fliesen-/Terr.- u. Pflasterarb. zu fairen Preisen Tel. 05833/9555115 o.

0170/5412865 Fliesenleger-Steinsetzer 0160/97739654

Tel.

AEG- BOSCH- CONSTRUCTALIEBHERR- MIELE- SIEMENSNEFF- Geräte kaputt?! + + + + + Wir reparieren am Standort des Gerätes: HERMANN RATHMANN GmbH (Vertragspartner von AEG/ Miele/ Siemens) Vorsfelde, Tel. 05363/1031 TOP-Clean GmbH: Reinigen Ihrer Glasanlagen - z.B. Fenster/Wintergärten/Vordächer f. gew. sowie Priv.Haushalte Tel. 05361/291824.

TOP-Clean GmbH: Haushaltsauflösungen/Entrümpelungen u.

Dienstleistungen jegl. Art auf Anfrage, Tel. 05361/291824 info@topclean.org Glas- u. Gebäudereinigung S. Giesecke - Tel. 05379/980988.

Fa. Fix Felix Hausmeister u.

Handwerkerservice, Umzüge, Malerarbeiten, Gartenpflege Kleintransporte, Dachrinnenreinigung, Entrümpelung, Tel. 05362/668766, 0160/4704596 Entferne Baumwurzeln mit Fräse Tel. 0160/4704596 GETRÄNKE-HEIMDIENST?!

Tel. BORGWARD bringt’s: 05363/976292 GETRÄNKE-HEIMDIENST?!

BORGWARD bringt’s: Tel. 05363/976292 Wir übernehmen zu günstigen Preisen Pflasterarbeiten aller Art, Zaunmontage,- und Reparaturen, Lieferung und Verlegung von Rollrasen. Firma CARSTEN PIETSCH Tel. 05373/1615 Sanitär- u. Heizungsmaterial aller Art für den Selbstbauer preisgünstig, auf Wunsch auch fachgerechte Montage. Fordern Sie unser Angebot, gewerblich, Tel. 05366/9550, Fax 95530.

PIT

Inh. Ingo Pütz Hasselbachstr. 20 38446 Wolfsburg

• Haushaltsauflösungen • Entrümpelungen • Trödel-Ankauf aller Art

WOB 0 53 65 - 94 14 54 Mobil 01 75 - 819 36 81

Sie wollen Ihren Garten um- o. neugestalten? Dazu individuelle Beratung, Planung u. Ausführung.

Außerdem fachgerechte Teich- u.

Rasenanlagen sowie Pflegearbeiten jeglicher Art führt aus: L. Bittner Gartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Baum-, Strauch- und Heckenschnitt sowie Baumfällung und Rodung jeglicher Art führt aus: Fa. L. Bittner, Gärtnermeister-Gartengestaltung u. Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Wir pflegen Ihren Garten, ob einmalig, wöchentlich, monatlich oder als Jahrespflege. Hacken, mähen, vertikutieren, schneiden, pflanzen, graben, spritzen, düngen u. säen usw. schnell, sauber u. fachgerecht.

Fa. L. Bittner, GärtnermeisterGartengestaltung u.

Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Im Gartenbereich übernehmen wir die Ausführung sämtlicher Naturstein- und Pflasterarbeiten sowie den Bau von Trockenmauern und Zäunen. Fa. L. Bittner, Gärtnermeister - Gartengestaltung u.

Landschaftsbau, Tel. 05363/98980.

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen seriös u. pietätvoll Tel. 05366/952068 o. 0160/96333244 gewerblich Der Handwerker für alle Fälle, der auch für „Kleinkram kommt“, Tel. 05366/952068 o. 0160/96333244 gewerblich ZiDaBau bietet an: Fassadenverkleidungen, Holz- u. Dachkonstruktionen, Terrassen, Carports Tel. 0172/3951623 Haushaltsauflösung, Entrümpelung und Renovierungen alles aus einer Hand zum Festpreis! Tel. 0176/50628645 Handwerkerservice rund ums Haus, Innen und Außen Tel. 0176/50628645 Malerarbeiten, Fliesen und Boden verlegen, fachgerecht zu Tel. fairen Konditionen 0172/9054040 Fliesenleger erstellt Traumbäder und Wellnessanl. behindertenger., barrierefreie Duschen, Balkone u.

Terrassen, Treppenhäuser, u.v.m.

Tel. 0531/3105741 Poln. Handwerker erl. Wohnungs, und Haussanierungen, Komplettservice von A-Z Tel. 0531/3105741 Trockenbauprofis erl. Komplettsanierung: Dachgeschoss-, Fußbodensanierung jegl. Art, Parkett. Tel. 0531/3105741 Planung - Anlegen - Pflegen gemeinsam zum zauberhaften Garten Tel: 05308/5200610 www.galabau-ibishi.de Silikonfugen, Imprägnierung, Fliesen, Fugensanierung Tel. 0531/1228821

Sonntag, den 24. März 2019

WOLFSBURGER KURIER

Seite 11

Der groĂ&#x;e Kleinanzeigen-Markt im Kurier Flora Garten- u. Landschaftsbau GmbH Ăźbernimmt fĂźr Sie fachgerecht u. zu fairen Preisen Pflasteru. Natursteinarbeiten, Terrassen- u.

Zaunbau, Teichanlagen, Baumfällungen, Rollrasen, Gartenpflege, Mähroboter u. Bewässerungssysteme. Tel. 05363/8163170 o.

05362/949111 www.flora-gartenwob.de Wir erledigen Bagger- Erd- Pflaster & Gartenarbeiten schnell & zuverlässig Fa. Pasemann Tel. 0160/7925022 Bäume fällen / kßrzen auch auf engem Raum, Stubben entf., kostenlose Entsorgung Tel. 0163/7177366 in WOB Treppen-, Balkone-, Terrassenfliesenverlegung, Tel.0176/24341080 Rollrasenverlegung inkl. Vorbereitung Tel. 0171/7149703 Baumfällungen mit Kletter- und Seiltechnik auf engstem Raum Tel. 0531/3105741 BADSANIERUNG 05363/705367

Tel.

GrĂźĂ&#x;e/GlĂźckwĂźnsche

Billard- & Snookerspieler, treffen sich jetzt in Fallersleben, Hafenstr.

4, in der Spielhalle Playone. Tisch reservieren? Tel. 05362/5003358

Bekanntschaften

Naturheilpraxis Stark Telefon 0 53 61 / 29 11 11

www.wolfsburger-forum.de/termine/

Erfolgreich abnehmen ohne Jo-Jo-Effekt und ohne Produktverkauf Easy - Light - Konzept Wolfsburg â&#x20AC;˘ Schachtweg 38 Helmstedt â&#x20AC;˘ Johannesstr. 15

info@naturheilpraxis-stark-helmstedt.de

Wir suchen Zeitungszusteller in Brome, Ehmen, Heiligendorf u. Velpke Wolfsburger Kurier Info-Tel. - NUAD - Thaimassage !!! Raben- 05361/2000-10 o. -12 bergstr. 30c, 38444 Wolfsburg www.Thaimassage-wolfsburg.de Langfr. zuverl., frdl., dspr. Mitarb.

Mo.-Sa. 10-19h u. n. Vereinbarung f. WobHotel-Team; vormittags, 5-15 Tel. 05361/30 70 667 Std. pro Woche mĂśgl. Tel. 01737374394

Andere Wege gehen â&#x20AC;˘ Rheumatherapie â&#x20AC;˘ Krebsbehandlung â&#x20AC;˘ Chronische ErschĂśpfung Wolfsburg â&#x20AC;˘ Schachtweg 38 Helmstedt â&#x20AC;˘ Johannesstr. 15

Telefon 0 53 61 / 29 11 11 info@naturheilpraxis-stark-helmstedt.de

Stellenangebote Job in Spielhalle Weyhausen zu vergeben 5FJM[FJU 4UE NPOBUMJDI

Anfragen unter 0171/1987474

Hallo Alleinstehende! Männer & Frauen, auch Sie sollten sich trauen. Wir wandern, tanzen, klÜnen, lachen. Wer hat Lust hier mitzumachen. FFR 05371/51755 Hallo habe dich mit deiner Tochter auf dem Weihnachtsmarkt Braunschweig getroffen und mÜchte dich gern wiedersehen ! Kenne dich von der Fahrschule 0157/39719837 Ich 48J., berufstätig mÜchte gern eine nette Frau zw. Freundschaft kennenlernen. Tel. 0152/53231377 ER 52 Jede Rentnerin darf Tel. 0171/5681783 Er 63/190 ledig, sucht Sie von 1860 Jahren in der Freizeitgestaltung, getrennt wohnen und doch fßreinander dasein. Nahtstrumpfhose und Minifan? Bildzuschrift Chiffre WWS12/19/26301

Kontaktanzeigen Doro/BIGI GF Tel. 0152/23034716 Wolfsburg

SEXY beisaMMensein 05361/48236

WINTERSPECK ADE!

Tel.

8FZIBVTFO r -BJTDIFXFH Jetzt anmelden! Wieder neue Kurse fĂźr Kosmetik, Klass. FuĂ&#x;pflege, Nagelmodelage etc., Kosmetikfachschule V. Bodtke, Tel. 05331/969166.

Su. ab sofort Kassierer/innen auf 450,- C Basis flex. Arbeitsz., schriftl. Bewerbung an toom Baumarkt z. Hd. Marktleiter Herrn Ralf Brßckner, Saegerbäume 10, 38448 Wolfsburg Wir suchen Zeitungszusteller fßr Festgebiete sowie Urlaubsvertretungen Wolfsburger Kurier InfoTel. 05361/2000-10 u. -12 Su. ab sofort Kassierer/innen fßr 108 Std./Monat flex. Arbeitszeit.

Schriftl. Bewerbung an: toom Baumarkt z. Hd. Marktleiter Herrn Ralf Brßckner, Saegerbäume 10, 38448 Wolfsburg TAXIFAHRER gesucht! Suche Taxifahrer in Vollzeit fßr Wechselschicht od. Spät-/ Nachtschicht.

Taxiunternehmen von Oppenkowski, Tel. 0151/19683335 KĂźchen- bzw. SpĂźlhilfe auf 450,C Basis ges. Hotel Restaurant Conni Tel. 05363/97770 ab Mo. Servicekraft auf 450,- C Basis ges. Hotel Restaurant Conni Tel. 05363/97770 ab Mo.

20x6

WOLFSBURG

Suchen zuverlässige/flexible und mobile Reinigungskraft m/w/d fßr unsere Objekte im Raum Wolfsburg/Braunschweig/Salzgitter AZ: Nachtarbeit (22-8 Uhr) in Schicht nach Vereinbarung Teilzeit oder Minijob mÜglich

TRANS-LUISA XXL A / P mit blonder Mähne Neu - 0152-57451081

WKS-Reinigungsteam braucht Verstärkung. Tägl. 8-10 Uhr, Pauschalversteuerung, Tel. 05361/ 81500 o. Info@wks-kaufhaus.de Suche Taxifahrer/in.

Gute Deutschkenntnisse zwingend erforderlich. Fest oder zur Aushilfe. Gern auch Rentner oder Vorruheständler.

Gute VerdienstmĂśglichkeiten.

Arbeitszeit nach Absprache. Bei der Beschaffung des Taxischeins sind wir behilflich. Fa. Bareis Tel. 05361/772139

Naturheilpraxis Stark

Beste Freundinnen & Freunde treffen sich jetzt im BBC Weyhausen, Laischeweg 1 zum Cocktail mit SKY zum Billiard oder auch zum Darten. Tägl. ab 15 Uhr bis open End.

Moni aus 01520/7377504

Gesund und Fit

Tel. Bewerbung unter: 0651-1460330 (Mo-Fr 9-16 Uhr) Z.E.N.-K.E.R. GmbH Gebäudereinigung

Taxifahrer gesucht! FĂźr unsere Kollegen suchen wir noch eine/n Fahrer/in mit Freude am Fahren und Geldverdienen. Tel. 0170/1101012 Su. Tapezierer Tel. 0174/9841483 Die WDZ Wolfsburger Dienstleistungs- und Melde-Zentrale GmbH sucht Kassenkräfte (m/w) fĂźr das Freibad Fallersleben und das VW-Bad Wolfsburg in der Saison 2019. Wir erwarten nach MĂśglichkeit Erfahrung im Kassenbereich (nicht zwingend), eine aktuelle â&#x20AC;&#x17E;Erste Hilfe Bescheinigungâ&#x20AC;&#x153; (nicht älter als 2 Jahre), Flexibilität, Zuverlässigkeit, gute Umgangsformen, und ein sicheres Auftreten. Wir bieten eine interessante Teilzeitstelle 25 Std./Woche von Mai 2019 bis August 2019, sowie Mini-Jobs, die von Mai 2019 bis September 2019 befristet sind. AuskĂźnfte dazu unter: 05361/1898273 oder info@wdz.de Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie schnellstmĂśglich an unsere Muttergesellschaft: Stadtwerke Wolfsburg AG - Personal und Soziales - 38432 Wolfsburg Reinigungskräfte (m/w/d) gesucht! Gebäudereinigung im VW Werk WOB. BĂźros, Toiletten, Hallenboden. Arbeitszeit: Mo. - Fr. 06:00 bis 09:00 Uhr. Tel. 0531/2560752 Gebäudereinigung su. Arbeitskräfte in Vollzeit und fĂźr BĂźroreinigung auf 450,-C Basis, Tel. 0152/02348479 ab Mo., wrgb@gmx.de Suche Elektriker fĂźr Kernsanierung BĂźro, 80m2, ab sofot, in Wolfsburg City Tel. 0170/5534039 Starke Verbindungen suchen echte Kerleâ&#x20AC;Ś und echte Mädchen natĂźrlich auch! Mitarbeiter (m/w/d) gesucht! Als spezialisiertes Unternehmen im Fernwärmeleitungsbau suchen wir fĂźr den Bereich Nachdämmung und Muffenmontage mehrere Monteure/ Montagehelfer zu sofort oder später (Festanstellung, Vollzeit). Sie werden umfassend von uns angelernt und unterstĂźtzen unsere Fachmonteure zunächst im Raum Wolfsburg.

Später sind bundesweite Einsätze mĂśglich. Handwerkliches Geschick, gĂźltiger FĂźhrerschein Klasse B sowie gute Deutschkenntnisse sind erforderlich. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Mail an: bewerbung@sturm-isotech.de, www.sturm-isotech.de, STURM Isotech GmbH & Co. KG, BenzstraĂ&#x;e 21b, 38446 Wolfsburg, Telefon 05361/893773-22, Ansprechpartnerin: Silvia VollmannSturm Wir suchen eine zuverl. Reinigungskraft in Wolfsburg, AZ: Mo.Fr. vorm. + nachm. LSTpfl. Bew. Optimax Hauswirtschaft GmbH Tel. 05138/7088900

,-&*/"/;&*(&/ 36#3*,&/ "650."3,5 "MGB 3PNFP "VEJ #.8 $IFWSPMFU $JUSĂ&#x161;FO %BJIBUTV 'JBU 'PSE )POEB )ZVOEBJ ,JB -BODJB .B[EB .FSDFEFT .JOJ .JUTVCJTIJ /JTTBO 0QFM 1FVHFPU 1PSTDIF 3FOBVMU 3PWFS 4BBC 4FBU Ă&#x20AC;LPEB 4NBSU 4V[VLJ

5PZPUB 7PMWP 78 "MMHFNFJO 78 #FFUMF 78 #VT 78 (PMG 78 -VQP 'PY 78 1BTTBU 78 1PMP 78 4IBSBO 5PVSBO 78 5JHVBO 78 5PVBSFH "VUP 7FSNJFUVOH $BCSJPT (FMĂ&#x160;OEFXBHFO ,SBGUGBIS[FVHF "MMHFNFJO ,SBGUGBIS[FVHF "OLBVG ,SBGUGBIS[FVHF 3FQBSBUVS ,SBGUGBIS[FVHF ;VCFIĂ&#x161;S /VU[GBIS[FVHF 0MEUJNFS 1LX "OIĂ&#x160;OHFS 8PIONPCJMF 8PIOXBHFO

* . . 0# * -* & / #BVHSVOETUĂ DLF #BVNBUFSJBM &JHFOUVNTXPIOVOHFO 'JOBO[JFSVOHFO )Ă&#x160;VTFS CJT &VSP )Ă&#x160;VTFS BC &VSP *NNPCJMJFO "MMHFNFJO *NNPCJMJFO (FTVDIF .JFUHFTVDIF "MMHFNFJO 7FSNJFUVOHFO "MMHFNFJO 7FSNJFUVOHFO ;J 8PIOVOHFO 7FSNJFUVOHFO ;J 8PIOVOHFO 7FSNJFUVOHFO ;J 8PIOVOHFO 7FSNJFUVOHFO ;J 8PIOVOHFO 7FSNJFUVOHFO )Ă&#x160;VTFS 7FSQBDIUVOHFO

7 &3 , ­ 6 '& "OUJRVJUĂ&#x160;UFO "MMHFNFJO #FLMFJEVOH &JOSJDIUVOH &MFLUSP )BVTIBMUTHFSĂ&#x160;UF 'BISSĂ&#x160;EFS VOE ;VCFIĂ&#x161;S .VMUJNFEJB $PNQVUFS .VTJL

3VOE VN EFO (BSUFO 3VOE VNT ,JOE

7& 3 4 $ ) * & % & / & 4 #BST $MVCT #FLBOOUTDIBGUFO $BNQJOH 8BTTFSTQPSU %JFOTUMFJTUVOHFO &OUMBVGFO ;VHFMBVGFO &TPUFSJL 'SFJ[FJU (FTFMMJHLFJU (FTVOE VOE 'JU (SĂ Â&#x2022;F (MĂ DLXĂ OTDIF *O MFU[UFS .JOVUF ,BVGHFTVDIF "MMHFNFJO ,POUBLUBO[FJHFO -BOEXJSUTDIBGU .PUPSSĂ&#x160;EFS 3FJTF VOE &SIPMVOH 3VOE VN EFO 4QPSU 4UFMMFOBOHFCPUF 4UFMMFOHFTVDIF 5JFSNBSLU 6OUFSSJDIU 7FSBOTUBMUVOHFO 7FSMPSFO (FGVOEFO 7FSTDIFOLF 7FSTDIJFEFOFT

Reinigungskraft m/w/d gesucht AZ.: Mo-Fr. ab 07:00 Uhr, Vers.Pfl. Veranstaltungen o. Minijob Tele. Bewerbung: 05316184550 Gebäudereinigung Merkur Super Angebot: Spanferkel fßr 20 Pers., knusprig gebacken fßr 135,C, eigene Schlachtung, Paradieshof Landfleischerei Wehr, MieStellengesuche sterhorst, Tel. 0176/30357839 Sie finden uns auf dem Wolfsburger Maler im Ruhestand sucht Arbeit Wochenmarkt (Rathausplatz) Tel.: 0178/1312131 Angelflohmarkt am 07.04. von 9Fliesenlegerprofi Tel. 16 Uhr, Angelpark Weddendorf, Standgebßhr 10,-C Tel. 0152/19303170 0179/7413011 Biete in Vorsfelde Hilfe im Haushalt, Putzen, Bßgeln usw. Tel. Reise und Erholung 05361/2214513 AB Rentner mit viel Nebentätigkeit 0152/06574461

Zeit

su.

Tel.

Suche Beschäftigung im Haushalt in Ehmen, MÜrse od. Fallersleben. Tel. 0176/68639224

Ferienanlage/Pens./Gastst., Ă&#x153;/F preiswert, Zi., Bung./Fewo, DU/WC/TV Tel.035028/80170, www.ferienanlage-bergwald.de OSTSEE Fehmarn schĂśne FeWo, ab 40,-C/Tag. Tel. 0202/471459

Nebenjob gesucht! Mann, 35J., sucht Arbeit, tägl. ab 18 Uhr od. am Wochenende. Tel. 0175/4877111 Biete Hilfe im Haushalt an Tel. 0162/3429232

Unterricht

Verschenke HaushaltsauflÜsungHofflohmarkt historische Tßrblätter-Baumaterialien, MÜbel, Kleinkram, Fenster, Flohmarktkisten am 24.03., 10-17 Uhr Mackendorf, DÜhrener Str. 5 Terminvereinb.

Tel. 0179/7665902

Musikunterricht in Heiligendorf.

Alle Instrumente, Einzelunterricht 63,-C, Tel. 05353/918334 od.

0171/5273625 Dipl.Ing. gibt Mathe-, Physik/Chem. Nachh. ab 13,-C/Std. Tel. 05363/74222. â&#x20AC;&#x17E;...natĂźrlich TA WingTsun, was sonst...!â&#x20AC;&#x153; Fachschule fĂźr Selbstverteidigung, GF/WOB/HE, tawingtsun-gifhorn.de, tawingtsun-wolfsburg.de Tel. 05363/810543 o. 0177/8837703

Tiermarkt Verk. gebrauchtes Hochterrarium mit Glasscheiben, kompl. gereinigt, leichte Rßckstände von vorheriger Rßckwand, diverses ZubehÜr (HÜhlen, Trinkschale, Deko inkl.), VB 80,-C. Lieferung f. 20,-C Aufpreis mÜgl. E-mail: p.hessegoe@web.de Hundeschule Anja Krieghoff www.hundeschule-wolfsburg.de, Tel. 05363/9897415

SchĂźlerhilfe WOB bietet intensive Nachhilfe von der 2.-13. Klasse Tel. 05361/19418

Osterferien-Reitkurs fĂźr Kinder vom 8.4.-12.4., Infos: www.kleinerreiterhof.de, Tel. 0171/2023899

Su. Nachhilfe in WOB f. Kinder 13J. u. 16J., alle Fächer. Tel. 0174/9841483

HĂźbscher zutraul. Kater su. zu Hause m. Katzengesellschaft Tel. 0170/4317751

Ca. 2 jähr. etwas schßchterne Katze abzug. Tel. 0157/88292890 Verkaufe Barbados Schafe mit od. ohne Lämmer Tel. 05363/73400

Immobilien Allgemein

Stadensen-Landkreis Uelzen, Haus ehem. Gaststätte im EG und eine Pension im DG von privat zu verkaufen. Baujahr 1900, das Haus ist sanierungsbedĂźrftig und zum Teil ausgeräumt. Es befindet sich direkt an der stark befahrenen HauptstraĂ&#x;e an der Gabelung B191/B4 in Breitenhees. Preis VS Tel. 01520/1894922 Stadensen-Landkreis Uelzen, Haus ehem. Gaststätte im EG und eine Pension im DG von privat zu verkaufen. Baujahr 1900, das Haus ist sanierungsbedĂźrftig und zum Teil ausgeräumt. Es befindet sich direkt an der stark befahrenen HauptstraĂ&#x;e an der Gabelung B191/B4 in Breitenhees. Preis VS Tel. 01520/1894922 Sie mĂśchten ihre Wohnung oder ihr Haus verkaufen? Dann vereinbaren Sie bitte einen Termin mit uns. FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder vogel@fibav.de Sie benĂśtigen Hilfe beim Bauantrag oder bei der Planung Ihres Hauses? Gerne erstellen wir Ihnen einen unverbindlichen Planungsentwurf fĂźr Ein- u. Mehrfamilienhäuser.

FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder vogel@fibav.de

Immobilien

Eigentumswohnung

Wob-Vorsfelde: Erdgeschosswohnung, bereits im Bau, ca.

2 122m , zzgl. Kellerraum von ca.

19,50m2, Fahrstuhl bis in den Keller, Gartenanteil ca. 196m2, 1 Garage, 1 Stellplatz 408.600,- C, inkl. HausanschlĂźsse,(zzgl. BNK, Maler u. Teppich) FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa /So) oder vogel@fibav.de

KLEINANZEIGEN-COUPON Beliebter Lesestoff â&#x20AC;&#x201C; Kleinanzeigen im Erfolgreich, preiswert und familienfreundlich!

Schon ab 7.-Euro Der unten stehende Text soll erscheinen in der Ausgabe am Sonntag, den bzw. in der nächstmÜglichen Ausgabe unter der Rubrik:

und zusätzlich unter den Rubriken

(Preis gilt pro Rubrik):

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen. Nach jedem Wort lassen Sie bitte ein Feld frei.

Geschäftliche Kleinanzeige zzgl. MwSt.

Private Kleinanzeige inkl. MwSt.

7.-

7,-

11,50

9,-

16,00

11,-

20,50

13,-

25,00

15.-

29,50

17,-

34,00

19,-

38,50

21,-

(+ 5.- ChiffregebĂźhr)

Chiffre-Anzeige gewĂźnscht Ich hole die Zuschriften persĂśnlich ab Ich bitte um Zusendung per Post liegt in bar

; per Scheck

;

pro VerĂśffentlichung

Der Betrag von

soll abgebucht werden von

Bank:

BIC:

IBAN:

Absender: (bitte in Druckbuchstaben ausfĂźllen) Name:

Vorname:

StraĂ&#x;e, Nr.:

Wohnort m. PLZ:

Tel.-Nr.:

Datum:

Unterschrift: PoststraĂ&#x;e 41, 38440 Wolfsburg (0 53 61) 20 00-10 / 20 00-11 Fax (0 53 61) 20 00-65

Seite 12

WOLFSBURGER KURIER

Sonntag, den 24. März 2019

Der groĂ&#x;e Kleinanzeigen-Markt im Kurier

Eischott 10 km bis WOB, ETW 69m2 Wfl., 3 Zi., KĂźche, Bad, OG., Balkon, Keller, Bj. 1994, KFZ-Stellpl., Garten, 149.000,- C MĂźller Immob.

Tel. 05375/2698 www.immomueller.de + + WOB-Nordstadt + + moderne, helle Balkonwohnung mit Aufzug + + Wfl. ca. 68m2 3Zi. Bj. 1964, Balkon, moderne KĂźche, Wanne+Dusche, Kellerraum, Garage, Erbpacht-Grundstck, Fernhzg., V: 93kWh (m2*a) Kl. C. C 175.000,Info: www.bu-schmidt.de o.

05361-8678700 + + BS-Lamme + + Balkonwohnung mit 16m2 West-Balkon, ca.

123m2 Wfl., 1.OG, Bj. 2013, moderne + offene KĂźche mit Kochinsel, Gäste-WC, FbHzg., elektr. Rollläden, hochwertige FuĂ&#x;bĂśden, Solar fĂźr Brauchwasser, Stellplatz, Gashzg., V:45,2 kWh (m2*a) Kl. A, C 350.000,Info: www.buschmidt.de o. 05361-8678700 + + Wohnungen zum Anfassen + + WOB-EHMEN + + Besichtigung am SONNTAG, 24.03.2019 von 1416 Uhr, MĂśrser StraĂ&#x;e/Kreuzung/ Zum Malerhoop. Vor Ort ausgeschildert. KfW55-Neubau-Wohnungen mit Keller. EG mit Gartenanteil oder OG mit ca. 15m2 Balkon oder Penthouse mit ca. 35m2 Dachterrasse, 3-4 Zi., ca. 114-125m2 Wfl., Rollläden, Fbhzg., tlw. Klinker, inkl. EigentumsgrundstĂźck, AuĂ&#x;enanlagen mit Carport/Stellpl., Info unter www.bu-schmidt.de oder 053618678700

+ + Wohnen im Grßnen + + WOBEhmen-Ortsmitte + + KfW55-Neubau-Doppelhäuser mit Garage ca.

144m2 Nfl., tlw. mit Klinker, inkl.

AuĂ&#x;enanlage, Raffstores, uvm., EigentumsgrundstĂźcke ab ca.

336m2 bis 410m2, Info unter www.bu-schmidt.de oder 053618678700 + + WOB-Ehmen + + Moderne Einfamilienhäuser im GrĂźnen mit massivem Carport. KfW55-Neubau inkl. Eigentums-Grdst. von ca. 317490m2, ca. 153m2 Nfl., tlw. Klinker, inkl. AuĂ&#x;enanlage, Raffstores, uvm.

Info unter www.bu-schmidt.de oder 05361-8678700 + + Kusey + + Fachwerkhaus mit 2WE und Gästehaus + + Bj. 1900 in 1990 alles erneuert: Fenster, Dach, Leitungen Heizung (Gasheizung), BĂśden TĂźrenâ&#x20AC;Śca. 220m2 Wfl. insgesamt, ca. 1410m2 GrundstĂźck, Carport, KĂźche im OG, kleiner GewĂślbekeller, zweite WE Ăźber AuĂ&#x;entreppen, B: 153,9kWh (m2*a) Kl. E. C 210.000,- Info: www.buschmidt.de o. 05361-8678700 + + Wedelheine/Nähe Meine + + EFH in Randlage mit Keller + Blick Ăźber die Wiesen + + Bj 2006, ca.

108m2 Wfl., 339m2 Grundstck.

Rollläden, moderne EBK, GästeWC mit Dusche, Solaranlage fßr Brauchwasser, Kaminofen, Gartenhaus, Terrasse mit Granit-Belag, Parkett, Vollkeller teilw. behzt, usw., Gasheizg., V:89,1 kWh (m2*a) Kl. C, C 305.000,- Info: www.buschmidt.de o. 05361-8678700

Immobilien Gesuche

GESCHĂ&#x201E;FTSRĂ&#x201E;UME in Wolfsburg!

www.wohnenathome.de Passende Finanzierung gesucht?

Idealerweise inklusive Ladenlokal von ca. 30 m2, RestďŹ&#x201A;äche BĂźroräume.

Immobilien

Zuschriften an Chiffre WWS 09/19/2451

Häuser bis 150.000 Euro

Häuser ab 150.000 Euro

www.wohnenathome.de Passende Finanzierung gesucht?

Brome: EFH gepl., ca. 176m2 Hauptnutzfläche., Grdst. ca.

899m2, 259.218,- C (zzgl. BNK, Maler u. Teppich) FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder paschkowiak@fibav.de Grasleben: EFH gepl., ca. 167m2 Hauptnutzfläche., Grdst. ca.

601m2, 263.500,- C (zzgl. BNK, Maler u. Teppich) FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa /So) oder vogel@fibav.de KÜnigslutter: RMH, bereits im Bau, ca. 125m2 Hauptnutzfläche + 32m2 Ausbaureserve, Grdst. ca.

220m2, 260.720,- C inkl. Hausanschlßsse,(zzgl. BNK, Maler u. Teppich) FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa /So) oder vogel@fibav.de Grasleben: EFH gepl., ca. 150m2 Hauptnutzfläche., Grdst. ca.

676m2, 258.350,- C (zzgl. BNK, Maler u. Teppich) FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg , 05361/3065911 (auch Sa /So) oder paschkowiak@fibav.de Brome: EFH gepl., ca. 150m2 Hauptnutzfläche., Grdst. ca.

610m2, 240.840,- C (zzgl. BNK, Maler u. Teppich) FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg , 05361/3065911 (auch Sa /So) oder paschkowiak@fibav.de

4- u. mehr Zimmer-Wohnungen

Jetzt an Reifenwechsel denken!

B & M GbR Tel. 05361/7003921

Gewerbeimmobilie Lagerraum, Halle, Funktionsräume, Garage u.

Hoffläche, zur Vermietung od. Kauf, m2 8,- C KM Tel. 0176/55942402, MÜbelzwischenlager

Danndorf, neu renov., 4 Zi., 105m2, 2 Bäder m. Fenster, 875,- C Tel. 0160/4321308

Kraftfahrzeuge

Garage im Bartenslebenring zu verm. Tel. 05363/20543 Bßrofläche Wob.-Laagberg, ca.

38m2, zum 01.07.19 (ggf. auch frĂźher) zu verm. 220,- C + 54,- C NK Tel. 0160/93087732 1A BĂźro- u. Praxisfläche in Wolfsburg-Fallersleben, Innenstadt, neu nach Kernsanierung, GrĂśĂ&#x;e ca.

110m2 (auch teilbar), gĂźnstiger Mietpreis, Energie: B-Ausw. FH, 121,4 kw/h m2 a, Bj. 1914, Kennwert D, provisionsfrei, www.HaaseImmobilien.eu Tel. 05362/61568

6N[VHTTUSFTT .VTT OJDIU TFJO ,PTUFOMPTF #FSBUVOH CFJ

*/5&3/"5 .½#&-53"/41035&

(' 80# (' 8PC #Ă SP #4 )FMNTUFEUFS 4US #Ă SP

r XXX UH HPFEJDLF EF

Vermietungen 1-Zimmer-Wohnungen

Diesdorf, 1 Zi., 28m2, 1. OG, ab sofort, inkl. EBK, BZ m. Du.,236,-C KM, 345,-C WM inkl. Strom + 2 MM Kaution Tel. 05833/9990 WOB - An der Tiergartenbreite 13, EG, ca. 35m2, 1 Zi., KĂź., Bad, Diele, Terrasse, Keller, ab 01.04. frei, 330,-C KM + 80,-C NK + 3 MM KT, Tel. 05364/9678096 Mo. - Fr. ab 9 Uhr

Suchen

Immobilien

Vermietungen

Allgemein

Vermietungen

Helles 1 Zi.-App. mit Teichblick, Tiergartenbreite, 1. OG, ca. 30m2, neue EBK, WA.-Bad, Balkon, Fahrstuhl, PKW-EP, ab sofort Tel. 05364/8044

Wir suchen fĂźr vorgemerkte Kunden dringend GrundstĂźcke im Raum Wolfsburg und Umgebung, FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065911 (auch Sa/So) oder vogel@fibav.de Sie mĂśchten ein grĂśĂ&#x;eres GrundstĂźcksareal verkaufen? Wir sind behilflich bei der Planung, ErschlieĂ&#x;ung und Vermarktung der GrundstĂźcke. FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065910 (auch Sa/So) oder paschkowiak@fibav.de Provisionsfrei fĂźr den Verkäufer: Gernâ&#x20AC;&#x2122; sind wir bei dem Verkauf Ihrer Immobilie behilflich. MĂźller Immob.

Tel. 05375/2698 www.immomueller.de + + WIR KAUFEN IHRE IMMOBILIE + + Kostenfreie Kaufpreis-Einwertung. Unverbindlich Termin vereinbaren + + Info: www.buschmidt.de oder 05361-8678700

Heiligendorf 1 Zi.Whg., sep. Eingang, ca. 20m2, teilmÜbl., an WETel. Fahrer, WM 200,-C 0162/7388955 1 Zi., Kß., Flur, Bad, EG, sep. Eingang, ab sofort oder später in Danndorf, 48,5m2, in ruh. Lage, PKW-EP, 2MM KT Tel. 0159/03069542

Vermietungen 2-Zimmer-Wohnungen

Moderne 2 Zimmer Neubau-Mietwohnungen in Wob-Wendschott!!

Fertigstellung zum 01.05.2019, 4 Wohnungen mit WohnungsgrĂśĂ&#x;en zwischen 56-77qm noch verfĂźgbar alle Wohnungen mit Terrasse oder Loggia, FuĂ&#x;bodenheizung, Keller, groĂ&#x;e Duschbäder, EPL am Haus...etc. DĂśmges & MĂźller GbR, 0151-16733858 oder mueller@amimmo.de

Vorsfelde-SĂźd - Bestlage 100 m2 Whg., 1. OG, sep. Eing., 4 Zi-KĂźBad/WC + Gäste-WC, teilw. FuĂ&#x;b.Heizg., Wirtsch./Feucht-Raum EG, 1 Doppelgarage, 10,00 C/m2 zzgl.

NK+Garagen-Miete, zum 01.04.2019 od. später. Tel. 05363/1570 Mobil: 0172/2382799 od. 0177/4220465 OsloĂ&#x;, schĂśne helle 4 Zi.Whg., 8 km v. WOB, in 4 Fam.Haus, 1. Etg., ca. 90 m2, Balkon, KĂź., Bad, WaschkĂź., Trockenraum, Garten z. gemeins. Nutzg., kompl. renoviert, ab 01.04. frei, Tel. 05362/7586 4 Zi.-Whg. im Zweifam.hs. in ruhiger Lage v. Alt-Reisl., 1. OG, 100m2, EBK, Diele m Essber., Bad neu, gr. Wzi., Parkett + Balkon neu, 1 Kellerr., PKW-EP, ab 01.04.19 Tel. 0171/5371253 Danndorf, neu renov., 4 Zi., 105m2, 2 Bäder m. Fenster, 875,- C Tel. 0160/4321308 Vorsfelde-SĂźd - Bestlage 100 m2 Whg., 1. OG, sep. Eing., 4 Zi-KĂźBad/WC + Gäste-WC, teilw. FuĂ&#x;b.Heizg., Wirtsch./Feucht-Raum EG, 1 Doppelgarage, 10,00 C/m2 zzgl.

NK+Garagen-Miete, zum 01.04.2019 od. später. Tel. 05363/1570 Mobil: 0172/2382799 od. 0177/4220465 OsloĂ&#x;, schĂśne helle 4 Zi.Whg., 8 km v. WOB, in 4 Fam.Haus, 1. Etg., ca. 90 m2, Balkon, KĂź., Bad, WaschkĂź., Trockenraum, Garten z. gemeins. Nutzg., kompl. renoviert, ab 01.04. frei, Tel. 05362/7586

Mietgesuche HomeCompany sucht ständig mĂśbl. Wohnraum f. vorgemerkte Tel. 0531/19445, Kunden, www.HomeCompany.de Selbstst. Handwerker, 50J. sucht 2-3 Zi.Whg. u. Werkstatt, im Raum GF, WOB evtl. Ă&#x153;bernahme v. Hausmeistertätigk. mĂśgl.

Tel. 0160/96333244

L L L L L L L L L L L L L L

9 9 9

Ankauf

UNFALL+T O T A L S C H Ă&#x201E; D E N > > - - - GEBRAUCHTWAGEN - - < < VW - AUDI - OPEL - DB - FORD - BMW- SEAT - SKODA - JAPANER - alle Marken Bj. 2000-2018. Zahle HĂśchstpreise. FH Autohandel, Tel. 05365/8866.

9 9 9

Telefon 05361 204-2170 Autohaus Wolfsburg Hotz und Heitmann GmbH & Co. KG Gebrauchtwagen Zentrum Wolfsburg Heinrich-Nordhoff-StraĂ&#x;e 127 38440 Wolfsburg www.Autohaus-Wolfsburg.de

Wir kaufen Ihr Auto. VW, Audi, Seat, Skoda, etc. Alles anbieten, auch Unfall od. mit Mängeln. Tel. 05363/708730 >>Auto Ankauf, faire Preise<<< im Auto-Eck Nordsteimke. Ab Bj. 99 (auch Unfall od. mit Mängeln) Tel. 05363/40502 Su. Pkw u. Busse, auch Unfallwg. u. viele km, Tel. 05362/727701 o.

0171/7777742, hirschrudolf@web.de Schrottpkw kostenl. Abholung Tel. 0800/5890570, Auto PĂźschel

Hyundai Getz, Bj. 04, 95Tkm, schwarzmet., 46kw, TĂźv neu, 1990,- C T.0151/14620977

Kraftfahrzeuge

Audi

Reparatur

Perfekt f. Pferdeliebh.: A6 Avant 3.0 TDi, quattro, Bj. 02, AHK, Klima, Leder, TĂ&#x153;V 01/21, 2990,-C T.0151/14620977

KFZ Service u. Reifen, schnell u. ohne Wartezeit B & M GbR Tel. 05361/7003921

Sie haben keine Zeitung erhalten?

Bitte teilen Sie uns das mit!

Ihre Beschwerde richten Sie bitte schriftlich unter Angabe der StraĂ&#x;e, Hausnummer, Postleitzahl und Wohnort an kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de

www.wolfsburger-kurier.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944/36160 www.wmaw.de Fa. Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944/36160 www.wmaw.de Fa.

Pkw-Anhänger KOCH-Aluminium-Anhänger zu top Preisen gibtâ&#x20AC;&#x2122;s nur bei Fa. HENNING BORCHERS in WittingenBoitzenhagen (nähe VW-PrĂźfgelände), Tel. 05836/1370.

Vermietungen Exklusive individuelle 3 ZimmerDachgeschosswohnungen in Wob-Wendschott!! Neubau im alten Ortskern mit Fertigstellung zum 01.06.2019, WohnungsgrĂśĂ&#x;en zwischen 90-150qm riesige Loggien, hochwertige EinbaukĂźchen, FuĂ&#x;bodenheizung, Keller. Aufzug, EPL am Haus,...etc DĂśmges & MĂźller GbR, 0151-16733858 oder mueller@amimmo.de

von Jahres- und Gebrauchtwagen

Volkswagen/ marktgerechte Audi Bewertung marktorientierte ab Bj. 2001 Preise kostenloses seriĂśse Abwicklung Gutachten

Wohnmobile

Motorräder

3-Zimmer-Wohnungen

L L L L L L L L L L L L L L L L L Sie suchen einen guten Makler?

L Wir verstehen unsere Arbeit. Das L L kĂśnnen wir Ihnen nach Ăźber 25 jähL riger Erfahrung stolz zusichern. FĂźr L eine kostenlose Kurzbewertung L rufen Sie uns an: L L INAN-IMMOBILIEN L SĂ&#x153;DSTR. 2, - HELMSTEDT L TEL.: 05351-42073 L L L L L L L L L L L L L L L L L

Ankauf

MOTORRADANKAUF auch Unfall/defekt, hole ab zahle bar!

Tel.: 05308/5109017

Kraftfahrzeuge ZubehĂśr

100 Sätze M+S Kompletträder gebraucht, 1 Satz ab 50,-C, Tel. 05362/727701, 0171/7777742, hirsch-rudolf@web.de

Du bist SchĂźler,

Sie sind damit einverstanden, dass wir Ihre personenbezogenen Daten erheben mĂźssen, um Ihre Reklamation bearbeiten zu kĂśnnen. Ihre Daten werden dabei nur zweckgebunden zur Bearbeitung Ihrer Beschwerde benutzt.

Wob-Vorsfelde: Penthousewohnung, bereits im Bau, ca. 118m2 , zzgl. Kellerraum von ca. 16m2, Fahrstuhl bis in den Keller, 1 Garage, 416.800,- C, inkl. HausanschlĂźsse,(zzgl. BNK, Maler u. Teppich) FIBAV Immobilien GmbH, Wolfsburg, 05361/3065910 (auch Sa /So) oder paschkowiak@fibav.de

Mein Wunschzustellgebiet

14 bis 17 Jahre alt und

.....................................................................................................................................

mĂśchtest gerne Dein

Name: ........................................................... Vorname: .............................................

Taschengeld aufbessern als

StraĂ&#x;e: .......................................................... Telefon: ................................................

Ort: ............................................................... Alter: ...................................................

Zeitungszusteller/in WIR SUCHEN

DICH!

FĂźll einfach den nebenstehenden Coupon aus oder schreib uns eine E-Mail oder ruf einfach an.

PoststraĂ&#x;e 41 38440 Wolfsburg Tel. 0 53 61 / 2000-10/11/12 E-Mail: kleinanzeigen@wolfsburger-kurier.de