WK 2020-05-20

DICHT BIJ DE BURGER

WESTLAND VERSTANDIG OPEN EERLIJK EN STANDVASTIG ZIE PAGINA 3

Westland Verstandig luistert, geeft raad en zet zich voor u in.

GEVEN OM MOLENS IS

GEVEN AAN

MOLENS molenfonds.nl

Prinses Julianastraat 43a, 2671 EH Naaldwijk / 06-53401068 www.westlandverstandig.nl / e-mail: info@duijsens.net.

WOENSDAG 20 MEI 2020 VIJF-EN-TACHTIGSTE JAARGANG

Deze week:

Uitkijken naar 1 juni ‘Vertrouwde huiskamergevoel blijft’

Nieuws & Achtergronden

Mijn tante Mien!

Coronacampagne

Afgelopen week was een zware week.

Mijn lieve tante Mien waar ik 21 jaar in het Brabantse dorpje Sprang-Capelle naast heb gewoond en wat eigenlijk een tweede moeder voor mij was is overleden, niet aan het coronavirus maar een natuurlijke dood. Mijn neef is wees geworden en zijn zoon zal niet opgroeien met zijn oma. Mijn moeder kan haar zus nooit meer zien of aanraken. Een zus die ze haar hele leven, met uitzondering van de laatste jaren, dicht bij heeft gehad en gevoeld. Elke dag om 10.00 uur samen koffie drinken in het tuinhuisje was de standaard, ze zagen elkaar de was op hangen aan de waslijn, de tuin tot in de puntjes bijhouden, ze hielpen elkaar met oppassen, ze steunden elkaar in moeilijke tijden, ze konden met elkaar lachen om de kleine dingen die het leven zo mooi maken en hielden ook wel van een goede roddel over iemand uit het dorp op zijn tijd die vaak klein begon en aan het einde van de koffiecessie groot eindigde. Samen op vakantie met de gezinnen naar Oostenrijk met een sleurhut achter de auto waarbij de auto van tante Mien maar met 60 km per uur door de Godhardtunnel ging, niet omdat het niet harder kon maar omdat ze niet harder durfde waardoor mijn tante een fikse file wist te veroorzaken. Het was mijn tante Mien die mij toen ik 10 was met de fiets kwam halen in het zwembad in Sprang-Capelle en me opving in haar huis toen mijn ouders net te horen hadden gekregen dat mijn opa was overleden op de operatietafel. Momenten die 30 jaar later in een keer als een boemerang uit het niets op je netvlies staan.

Zussen die elke dag trouw de bijbel open op tafel hadden liggen, niet uit gewoonte maar omdat het een dagelijkse drang was om met God in contact te staan. Ze spraken met elkaar over wat ze daarin lazen, putten troost uit deze verhalen, maakten zich ook zorgen over wat ze daarin lazen en of het wel goed zou komen maar door alle tegenslagen heen hielden ze zich vast aan hun geloof. Een gemeenschappelijke deler die hen samen verbond. In momenten als deze gun je iedereen de kracht van een geloof. Of het nu geloof in God is of in iets anders. Geloof geeft troost in dit soort verdrietige momenten. Ik zie dat ook bij mijn moeder gebeuren, die een heilige overtuiging heeft dat haar zus nu beter af is waardoor ze verder dan haar tranen kan kijken.

En dan nu de begrafenis. Een kleine, onzichtbare killer maakt het onmogelijk om op een normale manier afscheid te kunnen nemen. Immers, er zijn slechts 30 mensen toegestaan, inclusief de uitvaartleider, dominee en begraafplaatsbeheerder.

Voor mijn neef een onmenselijke opgave om keuzes te maken wie wel en wie niet in de gelegenheid worden gesteld om echt afscheid te nemen, keuzes die je eigenlijk niet zou moeten behoeven te maken. Keuzes die je wel moet respecteren als je niet tot de 30 uitverkorenen behoort.

Corona raakt ons allen… op elk moment van de dag. Er zijn dagen dat we ons dat alleen meer realiseren dan andere dagen. Dat is deze week bij mij het geval geweest.

Hou elkaar vast in deze tijd zolang het kan, houd contact met onze dierbare kwetsbaren en laat ze weten dat je er bent voor ze ook al is het op fysieke afstand.

GBW wil opheldering over opdracht aan Delfts bedrijf

Jeanin Bouwman-Treffers

zonwering

€200 korting

GemeenteBelang Westland (GBW) wil opheldering over het last-minute afzeggen van een opdracht van de gemeente Westland aan de lokale omroep WOS. De gemeente had de WOS gevraagd een filmpje te produceren voor jongeren over coronamaatregelen, maar belde een halve dag voor productie af. GBW heeft opnieuw schriftelijke vragen gesteld, omdat de antwoorden op eerder gestelde vragen nieuwe vraagtekens opriepen. door Evelyne Lammerding De WOS kreeg in maart de opdracht een voorlichtingsfilmpje te produceren voor de gemeente Westland.

Daarin moesten de maatregelen om het coronavirus in te dammen - zoals tenminste 1,5 meter afstand houden helder worden.

De WOS treft alle voorbereidingen om het filmpje te produceren. Het script wordt geschreven, figuranten gecharterd en de lokale omroep stuurt alvast een voorbeeldfilmpje naar de gemeente om een indruk te geven van hoe het filmpje er ongeveer komt uit te zien. Dat zegt WOS-directeur Aart den Haan.

Wat schetst zijn verbazing? “Een halve dag voor we zouden draaien, werden wij afgebeld.’’

‘Van hogerhand’ zou opdracht zijn gegeven de afspraak met de WOS te cancelen. Reden: Verandering van beleid, zo kreeg Den Haan te horen.

Al het voorwerk, de ingeplande tijd om de productie te draaien en de boete die een extern ingehuurde cameraman rekent vanwege het afzeggen van de opdracht op het laatste moment, komen voor rekening van de WOS.

Wrang Den Haan wil eerst nog begrip opbrengen - ‘het kan gebeuren’ - voor het afzeggen van de opdracht. Wrang is het als hij tien dagen na de afzegging ziet dat er wel filmpjes zijn gemaakt. Geproduceerd door een bedrijf uit Delft.

Het beleid blijkt niet veranderd; de filmpjes zijn nog gericht op jongeren en gaan over de coronamaatregelen.

Er schijnt sprake te zijn van miscommunicatie binnen de gemeente, zegt Den Haan: “Een afdeling had de WOS ingeschakeld, een andere afdeling had het bedrijf uit Delft benaderd.’’

De gemeente koos voor het Delftse bedrijf. “Dat steekt,’’ zegt de WOS-directeur. “Helemaal omdat wij een brief naar de gemeente hadden gestuurd,

Westbeach

OOK IN DEZE KRANT:

Geen vergunning voor tiende strandtent

Familie mag oma Verbeek weer (even) zien

nog voordat we de opdracht hadden gekregen. Wij hadden de gemeente gevraagd opdrachten lokaal te houden om zo de lokale economie te steunen.

Maar B en W vond Delft beter, omdat zij meer ervaring hebben met de doelgroep, zeiden ze.’’

Ervaring Burgemeester Bouke Arends antwoordt op vragen van GBW ook dat het college het Delftse bedrijf heeft gekozen vanwege de snelheid en ervaring met de doelgroep (tieners) van dit productiebedrijf.

Remmert Keizer, fractievoorzitter van GBW, begrijpt niets van het besluit. In eerste instantie stelt hij vragen over de inkoop van een dienst buiten Westland. Als hij in tweede instantie om de offerte van het Delftse bedrijf vraagt, krijgt hij te horen dat hij die onder geheimhouding mag inzien. “Dat is begrijpelijk als de opdracht nog moet worden gegund,’’ vindt Keizer. “Maar is de opdracht verstrekt, dan is geheimhouding over publiekelijke gelden niet nodig.

De gemeenteraad neemt duizenden besluiten waaraan bedragen zijn gekoppeld.’’

Die bedragen zijn openbaar. Keizer stelt de opgelegde geheimhouding de raad monddood maakt. “Zo kunnen wij het niet aan de orde stellen. Hoe kunnen wij als gemeenteraad onze controlerende taak uitvoeren als we er niet over mogen praten?’’

Duur Zonder een specifiek bedrag te noemen, kan Keizer zeggen dat het Delftse bedrijf ruim 2,5 keer zoveel heeft gerekend dan de WOS. Een kostenargument de opdracht dus ‘niet lokaal’ uit te zetten, is er niet. Daarbij merkt Keizer op dat de gemeente een subsidierelatie heeft met de WOS. “Die zou de productie binnen het programma Westland Report onderbrengen. Eigenlijk zijn de kosten dan nul.’’

Inhoudelijke argument van Arends over de ervaring van het Delftse bedrijf met de doelgroep, kan Keizer evenmin plaatsen. “Er is een serie van vijf filmpjes gemaakt. In een daarvan komt een jongere voor, op aanraden van de jongerenraad. In de andere filmpjes zie je wethouders en de burgemeester, allemaal vijftigers.

Waaruit blijkt dan dat de ervaring met de jongeren een rol moest spelen in de filmpjes?’’

De gemeente moet de vragen nog antwoorden.

De familie maakte er een feestelijke bijeenkomst van voor oma Verbeek.

Corona is een ziekte van cijfers en grafieken. Het RIVM houdt ons dagelijks op de hoogte van alle relevante aantallen, maar soms vergeet men dat achter ieder getal een persoonlijk verhaal zit, ook als men niet aan de ‘verkeerde kant’ van de statistieken belandt. Zoals mevrouw Verbeek uit Wateringen. De 94-jarige Westlandse heeft een heftige periode achter de rug. Begin dit jaar verhuisde ze van Naaldwijk naar De Ark. Daar brak

het coronavirus uit en hoewel er wel een vermoeden was, werd mevrouw niet getest. Wel werd er isolatie opgelegd. Niet lang daarna kwam ze lelijk ten val met hechtingen en een beschadigde nekwervel tot gevolg.

Een opname in het ziekenhuis was noodzakelijk. Daar werd mevrouw Verbeek positief getest op corona.

Ondanks dat haar klachten beperkt bleven tot twee dagen lichte verhoging, mocht ze natuurlijk niet terug

Foto: Privé

naar De Ark. Ze moest, na anderhalve week ziekenhuis, revalideren in Spijkenisse. Ook daar bleef mevrouw anderhalve week. Vervolgens mocht ze terug naar De Ark, maar het verblijf was van korte duur. Mevrouw Verbeek werd opnieuw positief getest op corona. Ze werd teruggebracht naar Spijkenisse. Daar werd ze vorige week vrijdag verrast door haar familie die haar, vanachter glas, een hart onder de riem kwam steken en haar

Westlanders feliciteren Westlanders

vervolgens mocht meenemen naar De Ark. Daar stonden de kleinkinderen klaar om oma, vanaf afstand, te begroeten. Het waren de eerste keren sinds weken dat mevrouw Verbeek haar familie weer in zulke grote aantallen mocht zien. Oma en het nageslacht konden slechts kort naar elkaar zwaaien want voor alle zekerheid moet mevrouw, die nog een nekbrace draagt, nog twee weken in quarantaine...

OCCASIONS, APK, ONDERHOUD EN REPARATIE ALLE MERKEN, SCHADE HERSTEL Herckenrathstraat 38 2681 DG Monster Tel: 0174 213545

info@autoservice-monster.nl www.autoservice-monster.nl

GESPECIALISEERD IN CITROËN EN PEUGEOT

In verband met Pinksteren is de deadline gewijzigd:

‘Westlandse cultuuraanbieders lopen tonnen mis’ Uit onderzoek van Westland Cultuurweb komt naar voren dat culturele aanbieders door corona tot 1 juni een financiële schade oplopen van 375.000 euro, welke per september zal stijgen naar een half miljoen. Bijna een derde van de organisaties verwacht hierdoor binnen een jaar niet meer te kunnen bestaan. De meeste schade wordt geleden door de muziek-, dans-, theaterscholen en zzp’ers. Voornamelijk door gemiste inkomsten, opdrachten

die niet doorgaan, leerlingen die geen lessen hebben afgenomen of concerten of optredens die zijn afgelast. 29 organisaties achten hun voorbestaan in gevaar door financiële problemen. De ‘anderhalvemetersamenleving’, die lang het ‘nieuwe normaal’ zal blijven, maakt dat 32 organisaties de toekomst somber tegemoet zien. Met name voor koren en orkesten is de repetitieruimte te klein en nemen de mogelijkheden tot het geven van concerten af.

deadline krant 3 juni Ook deze week plaatsen we weer de leukste felicitaties en gelukswensen van Westlanders en voor Westlan-

ders. Blader snel verder voor een flinke dosis positiviteit in deze bijzondere tijden!

Wil je fit en energiek de zomer in?

Maak een afspraak!

Anneke Ypma, Leefstijlcoach en Voedingsconsulente

Creëer een bij-vriendelijke tuin met Campanula

Terrassen mogen worden verruimd De gemeente Westland verleent bij de heropening van de horeca, gepland voor 1 juni, medewerking aan verruiming van de terrassen in de Westlandse dorpen. Dat maakt de gemeente deze week bekend. Uitgangspunt is dat ondernemers dezelfde terrasopzet kunnen plaatsen als normaal gesproken. Waar mogelijk wordt ook medewerking verleend aan afwijkende verzoeken. Bij de indeling van de terrassen moet expliciet rekening worden

gehouden met de afstandseis van 1,5 meter. Hierbij moet een veilige en verantwoorde doorstroming van het wandelend publiek gewaarborgd te zijn.

De terrasopstelling moet verder voldoen aan de gebruikelijke veiligheidscriteria. Zo moet de doorgang voor de hulpdiensten voldoende breed zijn en moeten nooduitgangen over de hele breedte worden vrijgehouden. Ook mag de terrasopstelling geen hinder veroorzaken voor het verkeer.

redactie vrijdag 29 mei 12.00 uur advertenties vrijdag 29 mei 15.00 uur familieberichten dinsdag 2 juni 10.00 uur

DE PRAKTIJK MAG WEER OPEN

Laan van Delfland 63, 2681 VC Monster, 06-1206 3918 www.annekeypma-gewichtsconsulente.nl • info@annekeypma.nl

deze actie loopt t/m 31 mei

grote woerdlaan 36c | naaldwijk

Nieuws & Achtergronden

3 Campanula’s halen, 2 betalen!

Mix & Match ®

Elke zondag open

HEMELVAARTSDAG OPEN

• Campanula Addenda , 12 cm • Bloeit meerdere keren per jaar • Voedselbron voor bijen & vlinders

3.99per euro stuk

DRIVE-IN UNITS NAALDWIJK – DELFT VERHUUR VAN OPSLAG- EN WERKRUIMTE

2 MAANDEN

GRATIS* HUUR

aUnits van 3m2 - 90m2

Aanbieding geldig van woensdag 20 mei (Nationale Bijendag) t/m woensdag 27 mei.

Openingstijden: zie www.decarlton.nl.

De Carlton Tuincentrum • Naaldwijkseweg 257 • ’s-Gravenzande • 0174 - 412997 • www.decarlton.nl

aUnits 24/7 per auto bereikbaar

*Vraag naar de voorwaarden. Aanbieding geldig tot en met 31-8-2020.

www.driveinunits.nl

0174 - 64 00 00

Het Hele Westland 20 mei 2020

Pagina 2

Belangrijke telefoonnummers Huisartsenpost Westland Patiënten, die buiten reguliere werktijden dringend een huisarts nodig hebben, kunnen bij de huisartsenpost op de tweede etage van Behandel Centrum Westland terecht. De huisartsenpost is dagelijks open van 17.00-08.00 uur. In de weekenden en tijdens de feestdagen is de huisartsenpost 24 uur per dag open. Patiënten kunnen uitsluitend voor spoedgevallen terecht en dan alleen op afspraak. T 0174-638738. www. huisartsenpostwestland.nl. Bij nood: 112

Thuis in Westland

SPREEKUUR ECHTSCHEIDING

Politie Politie Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. T 0900-8844, bij nood 112 www. politie.nl/haaglanden.

Brandweer Westland Brandweer Westland Voor vragen over pro-actie, preventie en preparatie: T 088-8868000, bij nood 112.

Slachtofferhulp Westland T 0900-0101 Dierenartsen Dierenkliniek ’t Westland, Middelbroekweg 5, Naaldwijk, T 0174-624401.

Veterinair Medisch Centrum Dierenkliniek Honselersdijk, Harteveldlaan 1, T 0174-624544, ’s avonds/’s nachts 0900-3344455 Dierenkliniek Hamming, Eikenlaan 139, ‘s-Gravenzande, T 0174-418262.

22 & 23 MEI 2020 BLIJF NIET ZITTEN MET UW VRAGEN. MAAK EEN AFSPRAAK VOOR HET GRATIS SPREEKUUR VAN VOGELAAR BOSCH SPIJER ADVOCATEN. LAAT U GRATIS EN VRIJBLIJVEND INFORMEREN OVER ECHTSCHEIDING EN ANDERE FAMILIERECHTELIJKE ZAKEN ZOALS ALIMENTATIE,

Steunpunt Huiselijk Geweld T 0800-2000 Zorg in de laatste levensfase Vrijwilligers van de Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg regio Westland, Midden-Delfland en Hoek van Holland bieden daar waar nodig tijd, aandacht en ondersteuning aan cliënt en familie. Informatie: T 06 12471661 Moeders voor moeders Inzameling urine van zwangere vrouwen tussen de 6e en 17e week van de zwangerschap. Inlichtingen: T 0800-0228070

19.05 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws.

19.14 WOS Verkeer 19.15 Herexamen HH Mag de deelnemer van een herexamen, afgenomen door Terror Rene zijn of haar rijbewijs behouden? Dat is de vraag.

19.14 WOS Verkeer 19.15 Westland Report Westland Report is het voorlichtingsprogramma van gemeente Westland.

19.25 Herexamen HH Mag de deelnemer van een herexamen, afgenomen door Terror Rene zijn of haar rijbewijs behouden? Dat is de vraag.

19.40 Dat vraagt om een taart HH

Vanwege de RIVM-richtlijnen vragen wij u om u aan te melden via www.vbsadvocaten.nl

vrijdag 22 mei

zaterdag 23 mei

19.05 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws.

19.03 WOS Nieuws Weekoverzicht Een nieuw weekoverzicht met al het nieuws van afgelopen week, natuurlijk met ruim aandacht voor al het nieuws rondom het Coronavirus.

19.45 Westland Report HH

Na uw aanmelding nemen wij contact met u op voor het maken van een afspraak.

Elk uur herhaling

maandag 25 mei 19.05 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws.

19.14 WOS Verkeer 19.15 WOS Sport In deze uitzending Daarin gaat presentator Stefan van Eijk in gesprek met twee gasten uit de lokale sportwereld.

19.30 Girls Empowerment HH

19.40 Songfestival Challenge HH

19.45 Dat vraagt om een taart HH In Dat vraagt om een taart gaat Alphons langs bij mensen die opgegeven zijn door hun collega’s, familie of naasten.

dinsdag 26 mei

woensdag 27 mei

19.05 WOS Nieuws

19.05 WO Nieuws Dagelijks het laastte nieuws

Elk uur herhaling

19.15 In Jouw Buurt Een nieuwe In Jouw Buurt met sociaalmaatschappelijke items.

19.20 Girls Empowerment HH Een groep regiogenoten fietst door Kenia om geld op te halen voor hulp in onderwijs.

Meer informatie? Kijk dan op www.vbsadvocaten.nl

19.40 Dat vraagt om een taart HH

19.03 WOS Nieuws Weekoverzicht Een nieuw weekoverzicht met al het nieuws van afgelopen week, natuurlijk met ruim aandacht vooral het nieuws rondom het Coronavirus.

19.14 WOS Verkeer

Oudelandstraat 1, 2691 CB ’s-Gravenzande Dijkweg 125a, 2675 AC Honselersdijk

19.25 Compilatie Strandopening Met Hemelvaart vindt traditioneel getrouw de strandopening op Hoek van Holland plaats. Dit jaar niet i.v.m.

Coronacrisis.

zondag 24 mei

19.25 Herexamen HH Mag de deelnemer van een herexamen, afgenomen door Terror Rene zijn of haar rijbewijs behouden? Dat is de vraag.

Onze gespecialiseerde advocaten staan voor u klaar.

19.24 WOS Verkeer

Elk uur herhaling

19.24 WOS Verkeer

LET OP: Ook bij vragen over mediation bent u van harte welkom.

Elk uur herhaling

Elk uur herhaling

19.30 Buitenshuis HH Hoe onderhoud je een mooie tuin, hoe richt je hem in? Siem Kruithof laat Kirsten de mooiste tuinen in de regio zien.

AANMELDEN SPREEKUUR

19.25 Buitenshuis HH Hoe onderhoud je een mooie tuin, hoe richt je hem in? Siem Kruithof laat Kirsten de mooiste tuinen in de regio zien.

19.40 WOStalgie mei HH

19.15 Herexamen HH Mag de deelnemer van een herexamen, afgenomen door Terror Rene zijn of haar rijbewijs behouden? Dat is de vraag.

LSOVD (Landelijke Stichting Ouders en Verwanten van Druggebruikers). T 06-27241448

19.35 Water in zicht 1 HH Een documentaire over het uitgestrekte water in onze regio.

Elk uur herhaling

19.14 WOS Verkeer 19.15 Water in zicht 2 HH In afl. 2 van Water in Zicht zien we de grote verscheidenheid van landschappen waar water een belangrijke rol speelt 19.25 Dat vraagt om een taart HH 19.40 Jelger vang de dief!

Een korte film van Jelger de Goochelaar.

Elk uur herhaling

Elk uur herhaling

Condens tussen uw dubbelglas ?

Glasschade ?

Tel. 0174 - 21 27 22 Bel voor een vrijblijvende prijsopgaaf.

Tevens levering van o.a. dekoratief glas isolatieglas glas in lood / koper en brons

Kijk hier nou!

Radio programmering

Pieter van Foreest contact, T 015-5155000 Careyn Contact, T 088-1239988

De regionale krant Het Hele Westland is een uitgave van Uitgeverij West Media b.v.

Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, Telefoon 624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

donderdag 21 mei

19.05 WOS Nieuws Dagelijks het laastte nieuws

19.14 WOS Verkeer

Cocaine Anonymous Zelfhulpgroep voor mensen met een probleem met drugs en alcohol.

Helplijn: T 06-10192770.

A.A. (Anonieme Alcoholisten) Werkgroep Westland.

Groepsavond; elke maandag avond van 19.45 - 22.00 uur de Hunselaer 1, Honselersdijk Inlichtingen: T 06 24564223, 06 20749748 of 06 26887892.

woensdag 20 mei

OMGANG, GEZAG EN ERKENNING. OOK UW ERFRECHT VRAGEN ZIJN WELKOM.

Dierenbescherming Algemeen landelijk nummer: 144 St. Amivedi, hulpdienst voor vermiste en gevonden Huisdieren: T 088-0064614 Praktische Thuishulp Biedt vrijwillige thuishulp aan gezinnen met een gehandicapt kind en aan zelfstandig wonende volwassenen met een handicap. Informatie: T 015-2131151 (van ma. t/m do. 09.00 tot 15.00 uur).

TV Gids 20 mei t/m 27 mei Elke dag vanaf 19.00 uur nieuwe televisie

Vanaf deze week draait de programmering van WOS Radio weer op volle toeren. Sinds de maatregelen van de overheid konden veel van onze radiopresentatoren hun programma niet maken, maar we kunnen de veiligheid weer waarborgen en hun de programma’s in de avonduren laten opnemen.

Vanaf deze week kun je dus weer luisteren naar De Danceclub, Gewijde Muziek, Plus Radio, Stage, Zo Weekend en nog veel meer programma’s.

Uw asperge-specialist voor Westland

Asperges, AA-kwaliteit, 500 gram vanaf ...... 2,99 Westlandse kasaardappeltjes, heerlijk bij asperges

Eerstelingen, lichtbloemig, 5 kilo .............................. 7,99 De Westlandse Aardbei, doos ......... 2,99 Hollandse kasframbozen, 2 dozen ........... 3,50 Westlandse kasbospeen, 2 bossen ................. 2,99 Westlandse kasbloemkool, 2 voor ............. 4,50 Westlandse kasboontjes, kaspostelein, kasraapstelen, kasspinazie, kasandijvie, smaakkomkommers, kasaardappeltjes Sellerysalade, lekker en gezond, 100 gram 0,99 Andijvie stamppot, met spekjes ........... 3,50 Portulaca, heel veel bloeiplezier ...................... 7,99 Super Pioenrozen, 2 bossen ................................... 7,99 MAANDAG

EN

Schakel op jouw favoriete tijdstip weer in op 87.6 FM.

Programma gemist? Kijk op WOS.NL/gemist

DINSDAG

Vers gesneden snijbonen, 500 gram ............... 2,50 Westlandse kasspinazie, 500 gram ................... 0,99 Vers fruit automaat

kanaal 12

kanaal 38/334

kanaal 1350

kanaal 1350

kanaal 1350

kanaal 709

24 uur per dag geopend. met de Westlandse Aardbei, frambozen, blauwe bessen.

Sinds 1923 Kon. Wilhelminastraat 1 ’s-GRAVENZANDE

J. van den Ende

Glas- en Schildersbedrijf

Havenstraat 54a, 2681 LC Monster Tel. 0174 - 212722

WELKOM Op zoek naar vrijwilligerswerk met inhoud? Word mentor!

Oplage: 46.550 Deadline redactie: Maandagochtend 8.00 uur.

Deadline advertenties: Maandagochtend 12.00 uur.

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Aanleveren advertenties: Voor aanleverspecificaties zie www.hethelewestland.nl Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl

Als mentor behartig je de persoonlijke belangen van een volwassen cliënt met een verstandelijke of psychische beperking of met dementie. Je hebt als mentor regelmatig persoonlijk contact met je cliënt en je ondersteunt hem of haar bij het maken van belangrijke beslissingen rond verzorging, verpleging, behandeling en begeleiding. Je treedt op als wettelijk vertegenwoordiger en onderhoudt de contacten met de hulpverleners en verzorgers.

Het mentorschap is een wettelijke beschermingsmaatregel, die wordt toegewezen door de rechter. Hiervoor wordt de Stichting Mentorschap Haag en Rijn door de rechter benoemd.

Als vrijwillige mentor ga je aan slag bij deze stichting en je voert het mentorschap uit met een mandaat van de stichting. De stichting schoolt en ondersteunt jou in je rol als mentor.

Verantwoordelijk en waardevol werk, waarmee je echt verschil maakt!

BROOS VERSPREIDINGEN Wij zoeken mensen die: • affiniteit hebben met volwassenen met een beperking • communicatief vaardig zijn en grenzen kunnen stellen • beslissingen durven nemen • minimaal MBO-4 zijn opgeleid • minimaal 4 uur per maand beschikbaar zijn

Bezorgklachten Broos verspreiding, 0174 - 514508.

Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Het Hele Westland denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

Vergadering, partij of bijeenkomst in onze 1,5 meter gastvrijheid.

Wij bieden: • uitdagend vrijwilligerswerk met inhoud, dat je flexibel kunt indelen • een goede match en gedegen kennismaking met de cliënt • scholing en ondersteuning • een mandaat van de rechtbank • een maandelijkse onkostenvergoeding

voor kantoren, bedrijven en particulieren Bel nu voor info of vrijblijvende offerte:

Het Hele Westland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Wij zijn blij u weer te ontmoeten vanaf 1 juni.

0174 - 62 73 35 / 06 - 28 78 21 49

Wil jij het verschil maken? Meld je dan nu aan!

Op 17 juni starten wij weer met een nieuwe basiscursus voor mentoren.

4 dagdelen op: 17, 23 juni, 1 en 8 juli 2020 Heb jij belangstelling voor of vragen over het mentorschap, neem dan contact op: Ellen Vos T: 06-1507 0234 M: denhaag@mentorschaphr.nl Gera Fokkens T: 06-3164 0646 M: delft@mentorschaphr.nl Kijk voor meer informatie op WWW.MENTORSCHAPHAAGENRIJN.NL

De Kiem • Koningin Julianaweg 91 • ’s-Gravenzande • 0174 413780 De Brug • Koningin Julianaweg 61 • ’s-Gravenzande • 0174 413 623 www.zalencentrawestland.nl

Het Hele Westland 20 mei 2020

Pagina 3

NIEUWS EN ACHTERGRONDEN Blik op de tuin Een Golden Apeldoorn, maar dan anders (1) Van een bevriende plantenliefhebber kreeg ik een bijzondere foto toegestuurd. Hierop was een door hem in de tuin geplante tulp te zien, die niet zoals een Tulipa ‘Golden Apeldoorn’ betaamt, goudgeel van kleur was, maar precies over het midden in twee kleuren was opgedeeld: geel én rood, bijna Mondriaans. Een familielid, bekend in de bloembollenwereld, adviseerde mij contact op te nemen met Johan van Scheepen, taxonoom van de Koninklijke Algemeene Vereeniging voor Bloembollencultuur (KAVB) in Hillegom. Mogelijk was hier sprake van een ‘chimaeri’, een term waar ik wel eens van had gehoord en natuurlijk het fijne van wilde weten. Johan van Scheepen, die al ruim dertig jaar in het bollenvak zit en o.a. werkzaamheden verricht op het gebied van registratie en naamgeving van bolgewassen was aangenaam verrast.

Bij het zien van de foto vertelde hij me, zelden een zo mooie chimaerie te hebben gezien, zeker een waarbij de splitsing der kleuren zo messcherp over het midden van de bloem is. Een chimaeri heeft namelijk meestal slechts een smalle sector in een andere kleur dan de oorspronkelijke plant (sectoriale chimeren). Wat is een chimaeri eigenlijk?

Het is een mengsel van cellen van twee verschillende rassen en is in dit geval dus opgebouwd uit het erfelijk weefsel van twee tulpenrassen. Door bepaalde omstandigheden treedt er een onregelmatigheid in het normale natuurlijke groeiproces op en is er sprake van een instabiliteit in de eigenschappen van de plant. Het komt helaas bijna niet voor, dat een dergelijke chimaerie het volgende jaar terugkomt, maar stel je voor dat het wel zo is? Wordt vervolgd…

Anneke T @blikopdetuin F www.facebook.com/ GroeiBloeiWestland.

Blik op de tuin – Vragen kunt u stellen via: info@westland.groei.nl; activiteiten van Groei en Bloei Westland vindt u op: westland.groei.nl.

Corona-huisartsenpost terug naar Reinier de Graaf De huisartsenpost die tijdelijk was onder gebracht in het gebouw van Basalt in Den Haag, is terug naar de vertrouwde locatie in het Reinier de Graaf ziekenhuis in Delft. Deze speciaal ingerichte huisartsenpost is 24 uur per dag open en blijft dienst doen als corona-huisartsenpost voor de regio. Hier kunnen patiënten terecht die door een huisarts gezien moeten worden en een verdenking op corona hebben. Daarmee is de locatie in Basalt opgeheven.

Patiënten met klachten moeten eerst contact opnemen met de eigen huisarts en tijdens avonden, nachten en weekenden met de eigen huisartsenpost. Indien nodig wordt er een afspraak gemaakt op de coronahuisartsenpost in Delft. Op de corona-huisartsenpost wordt niet getest

op corona. Patiënten worden op deze post onderzocht, behandeld en indien nodig doorverwezen naar het ziekenhuis.

Vanaf 14 mei kunnen ook patiënten die geen corona gerelateerde klachten hebben in de avonden, nachten, weekenden en feestdagen weer terecht bij de huisartsenpost Delft.

Om alle zorg veilig te laten verlopen, heeft de huisartsenpost samen met het ziekenhuis uitgebreide voorzorgsmaatregelen genomen. Deze zijn er op gericht om patiënten die mogelijk besmet zijn met corona strikt gescheiden te ontvangen en te behandelen.

De zorg op de corona-huisartsenpost in Delft is er voor alle patiënten van de huisartsen in Westland, MiddenDelfland, Hoek van Holland, Delft, Pijnacker en Nootdorp.

De Kreek krijgt bezoek in eerste Ontmoetingskasje Vanaf deze maandag kunnen bewoners van onder andere woonzorgcentrum De Kreek hun partner, kinderen, kleinkinderen en andere familieleden na lange tijd weer zien in speciaal daarvoor ontworpen ontmoetingskasjes. Op donderdagmiddag 14 mei ging burgemeester Bouke Arends op uitnodiging van WestlandOntmoet als eerste ‘coronaproof’ op bezoek in het ontmoetingskasje bij De Kreek. Hoewel ze elkaar door een glazen scheidingswand geen knuffel kunnen geven, zien ze elkaar toch in levende lijve en kunnen ze elkaar goed verstaan.

Het bezoekverbod om verspreiding van het coronavirus te voorkomen ging op 20 maart in en zorgde al in een paar weken tijd voor schrijnende situaties. Mensen die hun partner niet meer konden bezoeken, kinderen die hun ouders misten. WestlandOntmoet signaleerde dit, besloot daar iets aan te doen en kwam met het idee van de ontmoetingskasjes. De komende weken wordt ook op het eigen terrein van de Sonnevanck in ‘s-Gravenzande,

Hooge Tuinen in Naaldwijk, De Terwebloem in Poeldijk en de Triangel in De Lier een ontmoetingskasje gebouwd. Mogelijk komen er nog twee kasjes bij, maar daarover is nog geen definitief uitsluitsel. Ook als bezoek aan verzorgingshuizen straks weer versoepeld mogelijk is, blijven de kasjes staan. Ze zijn dan een aandenken aan deze bizarre tijd en bijvoorbeeld te gebruiken als moestuin.

Wethouder Piet Vreugdenhil omarmt dit mooie initiatief: “De maatregelen tegen het virus zijn nodig, maar zorgen ook voor veel verdriet. Het is heel waardevol dat mensen elkaar op deze manier toch kunnen ontmoeten. Dat maakt zowel de bewoners als hun familieleden erg blij.”

Het initiatief van WestlandOntmoet is mogelijk gemaakt door de betrokkenheid van de gemeente Westland, Fonds 1818 en Rabobank Westland.

WestlandOntmoet is een initiatief van Bibliotheek Westland, gemeente Westland, Piet van der Valk en Vitis Welzijn.

Lezers schrijven

Blij van In deze coronatijd en alle zorgen over de toekomst beperk ik mij bewust tot het journaal en het plaatselijke nieuws. Dus in deze tijd heb ik Het Hele Westland helemaal ontdekt. Wat een fijne courant!

Alles wat ik wil weten staat erin en het meest geniet ik ervan als ik niets vermoedend de bladzijde omsla en al die mooie foto’s en lieve wensen van de Westlanders zie staan. Nee, ik heb er geen bekende tussen gezien... gewoon het meegenieten met onbekende Westlanders brengt een lach op mijn gezicht.

Ga astublieft zo door!

Paula, Poeldijk

Burgemeester Bouke Arends spreekt met mevrouw Van den Enden, lid van de cliëntenraad De Kreek.

Foto: Thierry Schut

Kater Guus

Naam: Guus Vermist sinds: 18 maart 2020 Vermist vanuit: Monster, Papelaan Beschrijving: Kater, één jaar, bruine ogen, gecastreerd, gechipt Bijzonderheden: Guus wordt enorm gemist!

Melding Amivedi: 1577756

‘Alles nu anders, behálve het vertrouwde huiskamergevoel’ De spreekwoordelijke stip aan de horizon die het kabinet onlangs per 1 juni aankondigde, is ook in de Naaldwijkse horeca met gejuich ontvangen. Tiffany den Ouden en haar (stief)vader Piet Brederoo van De Slimmerick mogen immers weer gaan doen waar ze goed in zijn: mensen met een praatje, drankje én hapje momenten van gezelligheid en ontspanning bezorgen. De ‘tweede huiskamer’ van heel veel Westlanders van alle leeftijden gaat weer open! door Fred Louter Dochter Tiffany (28) had haar rentree in De Slimmerick wel heel iets anders voorgesteld. Exact op de dag dat ze officieel (als bedrijfsleider) weer in dienst trad bij haar vader, 15 maart om precies te zijn, kondigde de overheid om half zes in de middag vanwege het toenemende coronagevaar onder meer draconische horecamaatregelen aan: over een halfuur alles dicht, waaronder dus het café waar Tiffany na een eerdere periode weer aan de slag zou gaan. “Een curieus toeval”, zegt Tiffany. “Piet en ik waren er helemaal klaar voor. Ons draaiboek lag kaar. Hij zou mij de komende maanden rustig op de achtergrond inwerken, waarna ik met de meiden Joke, Tineke en onze ZZP’er Jolanda De Slimmerick zou gaan draaien. Het liep echter allemaal anders.”

Gezelligheid én veiligheid Wat heet: vanaf haar eerste werkdag was De Slim dicht! ‘Wat gebeurt ons nu toch allemaal?’ zullen Piet en Tiffany ongetwijfeld hebben gedacht.

“We konden alleen maar wachten op versoepeling van de maatregelen”, aldus Piet, die door corona zijn baan als buschauffeur bij de HTM volledig stil zag vallen. “Die versoepeling gaat 1 juni in. We zien dus weer licht aan het einde van de tunnel en mogen voorzichtig op gaan starten. Met de nadruk op voorzichtig, we willen immers niet dat het alsnog fout gaat en we weer naar de oude situatie terug moeten. Daarom doen we er in deze meimaand alles aan om klaar te zijn voor die belangrijke datum. We investeren in voorzieningen, die de veilig-

Het team van De Slimmerick met rechts de nieuwe bedrijfsleider Tiffany den Ouden. V.l.n.r. verder Jolanda, Joke en Tineke. Foto: FL heid van onze gasten zowel in ons café als op het terras kunnen waarborgen, maar die ook de nodige gezelligheid en warmte opleveren. Dat soort zaken testen we nu allemaal op ons gemak uit. Daarnaast hebben we bij de gemeente en in overeenstemming met de marktmeester een verruiming van de terrasoppervlakte aangevraagd.

We hopen natuurlijk dat dit lukt, zodat we iets meer mensen op het terras aan het Havenplein mogen verwelkomen. Gaan we ze op deze manier al verdienen? Dat denk ik niet, maar het is al hartstikke fijn dat we überhaupt iets kunnen gaan doen en onze vaste gasten weer kunnen ontvangen. Dit is stap 1. We zullen zien wat er daarna gebeurt, we kunnen niet in de toekomst kijken.”

Bent u zelf een huisdier kwijt?

Maak een melding op www.amivedi. nl en in de Facebookgroep ‘Huisdieren vermist/gevonden regio Westland’.

Is er directe actie nodig (bijvoorbeeld bij een vermiste hond)? Bel Team Dierenacties Westland op 06-4938479, app naar 06-20353313 of stuur een bericht via onze Facebookpagina.

In Naaldwijk, maar ook in de regio, is Dian Scholtes zeker geen onbekende.

Maar liefst 20 jaar lang was zij werkzaam met permanente make-up. Menigeen heeft door haar, bijna jaarlijks, de wenkbrauwen laten behandelen of een permanente eye-liner aan laten brengen. Maar eind van deze maand, na ruim 20 jaar, stopt Dian er mee. Je zou in eerste instantie denken door de coronamaatregelen, maar dat is niet de reden.

“Ik ben bijna 65 en het is eigenlijk wel mooi geweest. Het wordt tijd voor wat anders. Ik heb heel veel hobby’s die ik weer op ben gaan pakken. Tekenen, schilderen, meubeltjes in elkaar zetten en dan heb ik nog een moestuintje ook. Daar gaat gewoon heel veel tijd in zitten.”

van omstandigheden toch ineens en tot haar grote geluk - op haar pad kwam. Tiffany: “Mijn vader vertelde een paar maanden geleden dat hij De Slimmerick wilde gaan verkopen.

Toen ik dat hoorde begon mijn horecahart meteen sneller te kloppen. Dít was mijn kans, zo voelde ik dat. Ik ken De Slim natuurlijk goed, heb er enkele jaren gewerkt, de klanten kennen mij en ik wilde graag nog eens voor mezelf beginnen. Dat perspectief biedt deze kans op termijn. Natuurlijk lijkt dit door alle coronaperikelen wel op een valse start en dat is ook zo. Je zit hier natuurlijk niet op te wachten. Het zal aanpassingsvermogen van ons en onze gasten vragen, er zullen zaken op ons pad komen waar we nu nog niet bij stilstaan. Maar samen gaan we er het beste van maken. Eén ding is zeker:

Perspectief Ook Tiffany kijkt natuurlijk uit naar de heropening van ‘haar’ zaak, waar zij na een mooie periode bij Trefzeker in Maasdijk de scepter gaat zwaaien.

Iets waar ze tot een paar maanden geleden eigenlijk geen rekening mee hield, maar wat via een samenloop

Dian Scholtes stopt na 20 jaar

Vermist en gemist

Verdwenen huisdieren worden niet alleen vermist, maar ook gemist.

In deze rubriek brengen we dieren onder de aandacht die al langere tijd zoek zijn in de hoop hen te kunnen herenigen met hun baasjes.

Tiffany den Ouden en Piet Brederoo van De Slimmerick kijken uit naar 1 juni:

Toch heeft het coronavirus indirect wel zijn invloed. “Ik wilde eigenlijk aan het eind van het jaar stoppen en nam daarom ook al geen nieuwe klanten meer aan. Maar door het coronavirus had ik geen werk en dus opeens heel veel vrije tijd . Dat beviel me zo goed dat ik besloten heb eind van de maand definitief te stoppen.”

Klanten van Dian kunnen eventueel terecht bij Sandra van den Berg van DaMen Beauty aan de Koningin Julianaweg 74 s-Gravenzande tel. 0174420162 of 06-10175914 maar dat is natuurlijk geheel aan hen. Dian wil langs deze weg haar klanten bedanken voor het vertrouwen dat zij haar hebben geschonken. “Ik weet zeker dat ze in Sandra het zelfde vertrouwen krijgen.

Ik wens iedereen het allerbeste.”

Keuken en openingstijden Van woensdag tot en met zondag gaat De Slim een daghap à la Slimmerick serveren voor een leuk prijsje, zoals het welbekende broodje biefstukreepjes.

Vooralsnog hanteert De Slimmerick dezelfde openingstijden als voor corona. Mocht de huidige situatie andere openingstijden vragen, dan zal De Slimmerick deze hierop aanpassen.

Enquête over plaats Druivenkrentster valt niet goed Er lijkt maar geen einde te komen aan het gedoe rond de beelden de Druivenkrentster en Paard en Ruiter uit ‘s-Gravenzande, die nu tijdelijk in een opslag in De Lier staan. Nadat wethouder Piet Vreugdenhil deze week aangaf het Westlandse volk te willen raadplegen over mogelijke locaties voor de beelden in heel Westland, blijkt dat wethouder Pieter Varekamp juist al heeft toegezegd dat er een plek in ‘s-Gravenzande wordt gezocht voor in elk geval de Druivenkrentster. Dat blijkt uit een briefwisseling tussen de gemeente Westland en de winkeliersvereniging ‘s-Gravenzande (BIZ).

Politieke partij Westland Verstandig heeft inmiddels een motie aangekondigd, waarmee de fractie wil bereiken dat de Druivenkrentster snel in ‘sGravenzande geplaatst wordt. Eerder wilde die partij nog van de cultuur-

Chip en registreer je huisdier met de juiste gegevens! Zie www.chipjedier.nl.

Westland Verstandig: College weinig daadkrachtig en schuift alles een beetje voor zich uit Dian Scholtes bedankt al haar klanten.

Foto: Privé

Uit de raad Column Stilgezet?! En dan... worden de maatregelen versoepeld. En dan …? We moeten gaan wennen aan het ‘nieuwe’ normaal. Maar wat is dat?

Ons verkiezingsprogramma had als thema: Samen voor een leefbaar Westland!

Laten we daar sámen aan werken en vasthouden wat we de afgelopen weken hebben geleerd. Dus blijvend naar elkaar omzien. Dus inkopen doen bij de plaatselijke winkeliers en daarmee onze kernen weer levendig maken. Dus medewerkers in de zorg en andere vitale beroepen blijvend waarderen. En vooral oog hebben voor de schepping en al het

mooie om ons heen. Je zegeningen tellen. Dat is toch normaal!

Ook als politieke partijen in Westland lijken we te leren van deze crisistijd.

We blijken in staat de accenten meer te leggen op hoofdzaken en constructief met elkaar samen te werken. Uiteenlopende standpunten horen bij de politiek, maar meer respect voor elkaar is dan normaal!

Gaan we dit “nieuwe” normaal vasthouden?

Gaan we “Samen voor een leefbaar Westland”?

Zet deze crisis ons werkelijk stil? Dan zullen we met het ‘nieuwe’ normaal de toekomst in kunnen.

Anja Muilwijk steunraadslid ChristenUnie-SGP Westland

HHW

Het bracht verdriet en rouw, ook in Westland.

Maar zelfs deze crisis heeft mooie kanten. Prioriteiten veranderden. Prachtige initiatieven ontstonden. Ook in Westland. Bloemen werden uitgedeeld aan ouderen en verplegend personeel. De politieke partijen in Westland trokken samen op. We steunden de oproep om boodschappen te doen bij de lokale winkeliers. Er was weer tijd om iemand op te bellen en een hart onder de riem te steken.

Hoe moet het nu verder? Voorzichtig

wethouder weten, waarom de Historische Druivenkwekerij Sonnehoeck in Kwintsheul nog geen antwoord had gekregen op de vraag of het beeld niet naar het terrein van de kwekerij kon worden verplaatst. De kwekerij krijgt daarbij bijval van het Westlandse kunstenaarscollectief WIT. Daarop liet Vreugdenhil weten met een volksraadpleging te komen. Bij vereniging Oud ‘s-Gravenzande schoot het voorstel van Vreugdenhil in het verkeerde keelgat. De vereniging vindt dat de beelden thuishoren in ‘Ut Breeje Durp’ en nergens anders. “De beelden zijn in opdracht van de toenmalige gemeente ‘s-Gravenzande gemaakt en betaald met belastinggeld van de ‘s-Gravenzanders”, zo schrijft het bestuur aan de wethouder. De vereniging heeft inmiddels een lijstje met zeven potentieel geschikte locaties samengesteld.

(advertorial)

Heeft u dit huisdier gezien?

Bel dan met 06-49384791 (Team Dierenacties Westland) of meld het in de Facebookgroep ‘Huisdieren vermist/gevonden regio Westland’.

We zijn stilgezet in een 24/7 draaiende economie. Letterlijk en figuurlijk. Een onzichtbaar, ongrijpbaar en kennelijk onbeheersbaar virus dwingt ons tot nadenken.

Ineens is de wereld veranderd. In slechts een paar weken is er sprake van een crisis.

Het raakt ons allemaal. Onze gezondheid, onze baan, onze portemonnee.

dezelfde omzetten draaien als voor corona is niet realistisch. Die druk heb ik in ieder geval niet op mijn schouders liggen. Eigenlijk begint De Slim gewoon weer op 0, net zoals dit voor iedereen in de horeca geldt. Aan ons de taak om ons toch ook nú weer te onderscheiden. Samen met mijn vader, die - jawel! - de eerste weken weer iets vaker op de werkvloer te zien zal zijn, en ons team heb ik er alle vertrouwen in dat De Slim gewoon De Slim blijft, ook in deze vreemde tijd. Natuurlijk, alles wordt en is anders in deze anderhalve-meter-horecatijd, maar De Slim blijft voor onze gasten nog altijd die oude, vertrouwde tweede huiskamer met die heerlijke ongedwongen sfeer.

Die garantie kan ik iedereen wél geven. Kom het vanaf 1 juni zelf ervaren, zou ik willen zeggen.”

Vorige week zou het College met voorstellen komen over het arbeidsmigrantenhuisvestingsbeleid, strandtentenbeleid / memo strandtoiletten, aanpak winkelleegstand, uitvoeringsprogramma economische opgave. Dit werd begin april al aangekondigd. Groot was de verbazing dat het College niet in staat bleek voorstellen te doen en alles weer doorschuift.

Er kwam geen enkel voorstel. De toelichting van CDA-wethouder Abee in de Commissie was uiterst vaag en zwak. Uiteraard heeft deze tijd zijn beperkingen, maar het normale werk moet wel doorgaan zeker als het beloofd is. In feite is

al vanaf de start van dit College weinig actie. Zaken die al jaren in de pijplijn zaten worden vervolgd en dat wordt dan alleen maar voor de bühne breed uitgemeten door de collegeleden en gemeentelijke communicatieafdeling, maar nieuwe resultaten komen er niet.

Westland Verstandig wil een meer actief College! Alleen daar hebben inwoners en ondernemers baat bij!

Wilt u contact: Westland Verstandig, Pr. Julianastraat 43a, 2671 EH Naaldwijk / 06-53401068 / mail info@duijsens.net. Zie: www.westlandverstandig.nl. Met de Burgerkantoren gaan we weer open vanaf 18 mei a.s.

Zie ook: www.westlandverstandig.nl

Het Hele Westland 20 mei 2020

Pagina 4

Galaxy A51 (128GB)

S L A E D O G O GO G Tijdens de GO GO GO DEALS bij Ritel zijn onze smartphones superscherp geprijsd!

Kies voor een nieuw abonnement of verlenging bij Ritel met nummerbehoud!

1 GB Data (4G) + 200 minuten/sms € 9,00 voor je abonnement € 12,00 voor je toestel

NU

Nu bij Ritel tijdelijk

21.-

gratis aansluiten* (* Alleen i.c.m. T-Mobile & Ben)

/mnd

iPhone XS (64GB)

Apple iPhone 11

(128GB)

€ 14,00 voor je abonnement € 26,00 voor je toestel

5 7 GB DATA (4G) + 120 MINUTEN/SMS € 15,00 /MND TOESTELKREDIET € 30,50 /MND

T.W.

€2 5 ,

voor slechts

43.

40./mnd

-

a a n slu

50

NU

TIS A R V.

Galaxy A40 (64GB)

en

G

5 7 GB DATA (4G) + 120 MINUTEN/SMS € 15,00 /MND TOESTELKREDIET € 31,00 /MND

NU

7 GB Data (4G) + 200 minuten/sms

Samsung Galaxy S20

(64GB)

NU

it

voor slechts

2 GB Data + 100 minuten/sms

43.-

/mnd*

€ 7,00 voor je abonnement € 7,50 voor je toestel

GRATIS AANSLUITEN T.W.V. €20,-

voor slechts

NU

14.

/mnd*

* € 2,50 korting verwerkt. (Bij 2 T-Mobile abonnementen op 1 adres krijg je € 2,50 korting + 2 GB extra.)

50

/mnd

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

NAALDWIJK, DE TUINEN 26

1273

0174-767270

Bezoek ook onze andere filialen: Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Delft • Etten-Leur • Goes • Hellevoetsluis • Hulst • IJsselstein • Middelburg • Oosterhout • Oud-Beijerland • Pijnacker • Roosendaal • Rotterdam • Spijkenisse • Terneuzen • Tilburg • Vlissingen • Waalwijk • Zwijndrecht

De standaard informatie over krediet ontvangt u tijdens het bestelproces in de winkel.

Te koop: Polyester roeiboot 1,1 x 2,15 m met alum.

Roeispanen. 150,- euro. 0619629308.

Te koop: waterwipmolen, nieuw, draait goed op de wind. 0174-621122 Te koop: 2 nieuwe tuinmolens, groot en klein, draaien goed. 0174-621122.

Gratis gevr.: thee- en koffiepunten voor de kerk.

Geestelijke bladen. 0174421665.

Gratis gevraagd: geestelijke boeken, bijbels en geestelijke lectuur, bladen. 0174421665.

Te koop: Peugeot 2,5 D camper, bouwjaar 1992, 100.000 km, i.g.st. 7.500,euro. 06-12549552.

Te koop: Sony DVD home theatre system + boxen + subwoofer + afst.bed. 0174625566.

Te koop: Pioneer tuner, versterker, CD-speler, equalizer, pick-up + boxen + afst.bed.

0174-625566.

Te koop: JVC dvd digital cinema system + 5 boxen + subwoofer + afst.bed. 0174625566.

Te koop: 3 jeneverkruiken, vuurtoren, molen, huisschil-

der erop. 15,- euro. 0174387197.

Te koop: 3 boeken scheepsstrandingen in het zicht van de haven Berlin.

15,- euro. 0174-387197.

Te koop: boek schaapvaart de Nieuwe Waterweg, poort van Europa. 5,- euro. 0174387197.

Te koop: boot, 4.50 meter, Honda bb 5 pk, trailer. 0174626556.

Te koop: DVD/HDD (hard disc)recorder + afst.bed.

0174-625566.

Te koop: bandrecorder.

0174-625566.

Te koop: LG dvd/cd receiver + boxen + subwoofer + afst. bed. 0174-625566.

Te koop: Nijntje kampeerbedje met matras en lakens en deken. 15,- euro. 0650202289.

Te koop: damesfiets, Koga.

75,- euro. 06-23460604.

Te koop: surfplank, nieuw, compleet. 0174-629295.

Te koop: Philips gezichtsbruiner, UVA, in goede staat.

7,50 euro. 0174-415674.

Te koop: Reactor 12-kops koffiezetapparaat t.e.a.b.

0174-415674.

Te koop: PC 800 Honda, vermogen 42 KW. T.e.a.b.

06-54718602.

Te koop: Priema golfballen.

06-44831066.

Te koop: bandenstandaard voor winter- of zomerbanden. 06-54718602.

Gratis gevr.: geestelijke boeken en bijbels, geestelijke lectuur bladen. 0174-421665.

Gezocht: gratis boeken, geestelijke platen, singles.

0174-421665.

Te koop: Winkler Prins boeken, 20 stuks met woordenbetekenis. 0174-620153.

Te koop: racefiets Gazelle, goudkleurig. T.e.a.b. 0174620153.

Te Koop: buitenboordmotor 3 PK Yamaha MALTA

Abraham/Sarah Eeft van der Ende Entertainment 0174-518788 • www.eeft.nl

.Weinig gebruikt. 125,- euro.

06-23446848.

Gratis inbouw vaatwasser, Bosch. Inbouw combimagnetron SKO. Afhalen. 0640066713.

Aangeb.: 8 VHS videobanden Toon Hermans, 6 banden Laurel en Hardy. T.e.a.b.

06-40974145.

Te koop: tweede druk Levertraan en drollenvangers, nu in de boekhandel. 15,- euro.

0174-629313.

Gevr.: antieke Delftsblauwe tegels. 0174-629313.

Gevr.: lp’s, singles, ik kom ze voor een kleine vergoeding ophalen. 0174-620355.

Te koop: mondkapjes, katoen, wasbaar, dubbel laags in leuke prints. 3,95 euro. 06-

40911094.

Te koop: enkele bijenkasten type spaarkast in goede staat.

Pr.n.o.t.k. 06-28138665.

Te koop: 2 Westminster teak tuinstoelen in uitstekende staat. 30,- euro p.st. 0628138665.

Te koop: verzameling luciferdoosjes. Heel veel.

Pr.n.o.t.k. 06-24433168.

Te koop: vintage kinderstoel, hout. 7,50 euro. 0624433168.

Gratis af te halen: 2 witte tuinstoelen, Hartman, bijv. voor op een volkstuintje. 0631513031.

Gratis af te halen: barbeque met onder- en zijplankje voor spullen. 06-31513031.

Te koop: robot-grasmaaier, geschikt voor plm 500 m2.

250,- euro. 06-53799886.

Gevr.: wie kan ons helpen aan model auto’s, oud is ok, Schuco, Dinkytoy. Pr.n.o.t.k.

0174-512077.

Gevr.: verzameling model auto’s, Ford, Matchbox, Minichamps. Pr.n.o.t.k. 0648565380.

Gevr.: Ford, Schuco, Dinktoys modelauto’s, ik betaal een goede prijs.

Pr.n.o.t.k. 0174-512077.

Gevr.: model vrachtwagens, Daf, Volvo, Tecno, Scania man Mercedes ok. Pr.n.o.t.k.

0174-512077.

Te koop: kraanwagen Liebherr, groot 1x en klein wagen 1x kl geel. Pr.n.o.t.k. 0174512077.

Te koop: 40 stuks vrachtwagens, Daf, Tecno, Lion, Mercedes in doos. Pr.n.o.t.k.

0174-512077.

Te koop: Flying Arrow zeilboot met nieuw afdekzeil en kanteltrailer. 2200,- euro. 0628846851.

Gevr.: waterpomp aangedreven door benzinemotor voor mijn volkstuin.

Pr.n.o.t.k. 06-19988119.

Te koop: enkele dames fietsen 28 inch, handr., versn., licht, slot, rijklaar. 65,- euro per stuk. 0174-620782.

Te koop: heren E-BikeBatavus, Socorro-Easy achtermotor. 250,- euro. 0174-628483.

Gevr.: Hobbyist Wateringen vraagt oude fietsen. Gratis afhalen. 0650976700 Te koop: heren fiets Locomotief 28 inch frame 62 cm. I.z.g.st. 70,- euro. 0174514979.

Aangeb.: Comptoise-klok met harpslinger te koop.

Doe een reëel bod. 0618490048.

Gevr.: gebruikte grijze Thule du nord dakpannen, L 285 mm, B 210 mm. Pr.n.o.t.k.

06-24680720.

Aangeb.: vijver benodigdheden te koop, filter, keien, enz. Pr.n.o.t.k. 06-16110030.

Te koop: prachtige sierstenen, keien, enz. Pr.n.o.t.k.

06-16110030.

Te koop: koffer, merk Delsey, afm.76x54x21 cm, donker blauw incl. 2 sleutels.

20,- euro. 06-14146500.

Te koop: koffer, merk Samsonite blauw, cijferslot, afm.75x56x22 cm. 35,- euro.

06-14146500.

Te koop: Ajax trainingspak Adidas, blauw met groene strepen. Z.g.a.n. 20,- euro.

06-14146500.

Gevr.: vinyl, singles uit de jaren 60. Nette prijs. 0653443478.

Te koop: nieuw frettenhok,

Uw oude meubels zo goed als nieuw Pieter Heusstraat 18/20 2691 BW 's-Gravenzande Tel: 0174-422787

2 etages, moet weg i.v.m. verhuizing. 35,- euro. 0174270995.

Te koop: nieuw frettenhok, 2 etages, moet weg i.v.m. verhuizing. 35,- euro. 0174270995.

Te koop: goed werkende kleuren tv Philips 25 jaar + afstandsbediening. 10,- euro.

06-33736332.

Te koop: Philips gezichtsbruiner 4 lampen incl. 2 brilletjes. 10,- euro. 0633736332.

Te koop: lichtblauwe Asics dames gymschoenen mt 40,5. Z.g.a.n. 25,-. 0633736332.

Te koop: volle spaarkaarten AH bakjeszegels, prijs per stuk. 2,- euro. 06-33736332.

Te koop: het kleine zeemeermin bordspel Disney vanaf 5 jaar. Z.g.a.n. 4,-. 0633736332.

Te koop: knutseldoos jeans tas versieren Hema nieuw, vanaf 5 jaar. 4,- euro. 0633736332.

Te koop: mooie witte communiejurk met bolero maat 152. 17,50 euro. 0633736332.

Te koop: mooie lange zomerjurk Jill/Shoeby mt 170 neonroze met opdruk.

10,- euro. 06-33736332.

Te koop: leuk kort shirt meisje Indian Blue Jeans maat 14/164. Z.g.a.n. 7,- euro. 06-33736332.

Te koop: witte meisjes korte broek H&M maat 170, goede staat. 2,50 euro. 0633736332.

Te koop: verstelbare skeelers 30 / 33 nieuw in doos. 25,euro. 0174-620076.

Te koop: nette rollator een jaar oud. 45,- euro. 0174620076.

Te koop: verstelbare skeelers maat 30/33 nieuw in doos.

25,- euro. 0174-620076.

Te koop: 16 witte kuipstoelen + 6 kussens. 1,- per stuk.

0174-626054.

Te koop: 2 creme parasols, diameter 3 meter. 10,- euro per stuk. 0174-626054.

Te koop: 2 zwaar koperen Patrijspoortspiegels diameter 25 cm. 80,- euro. 0174630814.

Te koop: 3 zoutsteenlampen in een koop. 20,- euro. 0174630814.

Te koop: nieuw in de verpakking een Regenpak compleet Maat X. 20,- euro. 0174630814.

Te koop: zware schoenmakersleest in kleur zwart. 20,euro. 0174-630814.

Te koop: Keramisch steigerend Chinees paard mooi in kleuren. 100,- euro. 0174630814.

Te koop: 8 Stuks Nieuwe SD boren 20mm en 39cm lengte een koop. 20,- euro. 0174630814.

Te koop: nieuwe borgverentang met hulpstukken. 15,euro. 0174-630814.

Te koop: zwaar koperen Patrijspoort klok loopt op batterij. 80,- euro. 0174630814.

Te koop: Oud wel heel mooi Peugeot Embleem 1974 zo te monteren. 65,- euro. 0174630814.

Te koop: nieuw in de verpakking Strand/rugtas Blauw.

15,- euro. 0174-630814.

Te koop: Hondenbench. Afmetingen: 60 bij 50 bij 60.

10,- euro. 0174-270556.

GRATIS ADVERTEREN VOOR PARTICULIEREN!!!

Maak gebruik van de advertentiecoupon op deze pagina Het kan zijn dat uw gratis advertentie NIET is geplaatst.

Dit komt uitsluitend omdat u zich dan niet aan de spelregels gehouden heeft. Deze zijn als volgt: 4

Gebruik uitsluitend de coupon van deze krant (dus geen kopietjes of faxen).

4 Maximaal 15 woorden.

4 Schrijf duidelijk.

4 Frankeer voldoende (0,83 euro) of deponeer de coupon zonder envelop in onze brievenbus.

Te koop: Tomtom, compleet met houder, hoes en lader.

Niet gebruikt. 100,- euro.

0174-270556.

Te koop: Tomtom, compleet met houder, hoes en lader.

Niet gebruikt. 100,- euro.

0174-270556.

Te koop: Zwarte schoenmakersleest met naam er op J. H. Hoevenaars. 17,50 euro. 0623141146.

Te koop: grijs metaal staand CD rek voor 50 CD’s. 7,50 euro. 06-23141146.

Te koop: kattenstaart voor de camping of thuis even insecten. 10,euro. 06-23141146.

Te koop: Meisterstuck centrifuge groot model handig voor de camping. 25,- euro. 0623141146.

Te koop: Tafel BBQ/ Grill 600 watt leuk voor op de camping nieuw in doos. 10,- euro. 0623141146.

Te koop: nieuwe waterkoker 500 watt, leuk voor op de camping. 6,euro. 06-23141146.

Te koop: hout staand schoolbord, jaren 60.

10,- euro. 06-23141146.

Te koop: dik vloerkleed jaren 60, 180x135 weinig gebruikt geel/groen/ ecru. Pr.n.o.t.k. 0623141146.

Te koop: div. Gezelschapsspellen.

Pr.n.o.t.k. 06-23141146.

Te koop: pluce dressoirkleed jrn 50 120x45cm. Pr.n.o.t.k. 0623141146.

Gevr.: Der vaderen erfenis deel 1. Pr.n.o.t.k. 0613938507.

Te koop: damesfiets zonder handrem en ver-

snelling, goede banden.

75,- euro. 0174-514896.

Te koop: Bridge 4 bieding boxen, tafelblad, 16 mapjes voor kaarten.

20,- euro. 0174-626054.

Te koop: eiken ronde tafel 1.20 m doorsnee, 4 arm stoelen. 200,- euro.

0174-626054.

Te koop: hulp bij Dementie Nieuw Anti Dwaalpakket, was 200 nu slechts 80,- euro.

0174-512418.

Te koop: elek verstelbare, 1 pers lattenbodem, 80 cm br 200 lg, i.z.g.st.

75,- euro. 06-22979008.

Te koop: zeer nette bedbodem/lattenbodem, elektr. met afstandbediening. 75,- euro. 0622979008.

Te koop: wegens aankoop boxspring t.k elektr verstelb lattenbodem.

75,- euro. 06-22979008.

Te koop: 2 blauw/wit/ grijs gestreepte markiezen, 90 cm breed + zijkap. 50,- euro per stuk.

06-26104113.

Te koop: 6 blauw/wit/

4 4 4

De coupon dient vóór vrijdagochtend 08.00 uur in ons bezit te zijn.

Advertenties met commerciële activiteiten worden niet gratis geplaatst.

De redactie behoudt zich het recht voor, advertenties, zonder opgaaf van reden, te weigeren (geen telefonische uitleg mogelijk).

grijs gestreepte markiezen + zijkap. Breed 145 cm. 60,- euro per stuk.

06-26104113.

Te koop: boot 4,5 meter, open model, veel ruimte, vaarklaar. 300,- euro.

06-33094752.

Te koop: aanhangwagen, rijklaar. 250,- euro.

06-33094752.

Te koop: 2 persoons speedbootje, op trailer met bb motor 5pk honda. 1000,- euro. 0633094752.

Te koop: benzinetank voor susukibb motor 25l nieuw. 20,- euro. 0633094752.

Aangeb.: houten kinderstoel, kan als tafeltje en stoeltje gebruikt worden. 06-10600014.

Gratis af te halen: lappen spijkerstof voor de hobby gratis. 0610600014.

Aangeb.: originele houtenknikkerbaan met knikkers. 06-10600014.

Aangeb.: elektr. typemachine Nakajima AX 510 er zijn nog inktlin-

COUPON VOOR

ten. 06-51803191.

Gevr.: iemand die bovenscherm Nintendo DS light kan vervangen. 0174-644171.

Aangeb.: goed werkende flat-scanner merk mustec 600 cu + adaptor. 06-10600014.

Aangeb.: gebruikte opdekdeur afm: 93x201,5cm links hangend. 5,-. 06-51803191.

Te koop: nieuwe opdekdeur met glasopening maat: 83x211.5cm, links han. 10,- euro. 0651803191.

Te koop: Polyester roeiboot 1,1 x 2,15 m met alum.

Roeispanen. 150,- euro. 0619629308.

Te koop: waterwipmolen, nieuw, draait goed op de wind. 0174-621122 Te koop: 2 nieuwe tuinmolens, groot en klein, draaien goed. 0174-621122.

Gratis gevr.: thee- en koffiepunten voor de kerk.

Geestelijke bladen. 0174421665.

$

GRATIS ADVERTENTIE

Particulieren kunnen gratis adverteren in Het Hele Westland. Via onze site (www.hethelewestland.nl), maar ook via deze coupon. S.v.p. duidelijk schrijven.

Vakjes open laten voor spaties, 1 cijfer/letter per vakje. Opsturen, in een VOLDOENDE gefrankeerde (0,46 euro) OPEN envelop, naar Uitgeverij West MEdia b.v., Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk of, ZONDER envelop, deponeren in de brievenbus, Stokdijkkade 10 of opgeven via www.hethelewestland.nl. Uw advertentie dient vrijdagochtend (08.00 uur) in ons bezit te zijn. Advertenties kunnen zonder opgaaf van reden worden geweigerd. Maximaal 3 advertenties per persoon.

Het Hele Westland 20 mei 2020

Column Bezoek Westland: een duurzame keuze!

Naast een uitdagende baan in de tuinbouw, mag ik als vrijwilliger ook voorzitter zijn van een fantastische club: Bezoek Westland. Met een enthousiast bestuur en een klein team promoten we de toeristische en recreatieve sector in Westland. Een club waar meer dan 100 partners bij zijn aangesloten met een breed en gevarieerd aanbod. Horeca, strandtenten, vakantieparken, hotels, kunst & cultuur, surfscholen en musea. Veel van ons toeristisch aanbod is, hoe kan het ook anders, tuinbouwgerelateerd. Je kunt frambozen plukken in de kas, courgettefietsen, met een wc-pot plankgas door de kas racen of een rondleiding krijgen tussen de orchideeën of tomaten. Het Varend Corso is een toeristische trekpleister van jewelste en staat zelfs in de Top 20 van publieksevenementen, nog boven Pinkpop of de Wereldhavendagen.

Als Westland hebben we nooit de ambitie gehad een tweede Veluwe te worden, of een soort Keukenhof.

Nee, het gaat ons om betekenisvol toerisme met als rode draad ‘food & flowers’, ons tuinbouw-DNA. Onze partners zijn ongelooflijk hard getroffen de laatste twee maanden, precies in dit stralende voorjaarsseizoen waar zij normaal gesproken dagjesmensen en verblijfstoeristen met open armen verwelkomen.

Brussel buigt zich nu ook over de vraag hoe ze deze belangrijke bedrijfstak (goed voor 11% van de Europese economie) overeind kunnen houden, die compleet anders georganiseerd moet worden. En dat geldt vooral voor het massatoerisme, want de wereldburger vindt het blijkbaar prettig om in de overvolle kanalen van Venetië te vertoeven of aan de Côte d’Azur zij aan zij te liggen.

Meer dan ooit is duidelijk dat dit niet houdbaar is. En niet duurzaam. We zullen meer ons heil moeten zoeken in Nederland, en daar is niets mis mee.

Zeker niet met de temperaturen van de laatste tijd! Ook Westland opent weer langzaam haar deuren voor de bezoeker. En daar profiteren ook Westlanders van. Uit onderzoek in 2019 blijkt dat in Westland jaarlijks 1,7 miljoen bezoekers 36 miljoen euro spenderen. Dat geld komt terecht in onze lokale economie! De toeristische sector verdient dan ook steun. Mensen zijn immers sociale wezens en gaan niet hun hele leven in de eigen achtertuin recreëren. Ze willen nieuwe plekken beleven en andere mensen ontmoeten. Plekken buiten de massa’s om worden nog aantrekkelijker. Juist daarom moet Westland klaar zijn om gasten op een veilige manier te verwelkomen en moeten we niet bezuinigen op toerisme, maar juist investeren. Zodat niet alleen bezoekers, maar ook Westlanders nog een plek hebben om te ontspannen. Want een beetje ontspanning kunnen we in deze tijd allemaal wel gebruiken!

Effect noodfonds versterken met vervolgmaatregelen voor tuinbouw “Een unicum. Die kwalificatie past bij de snelheid waarmee de extra steunmaatregel voor de tuinbouw is uitgewerkt”, zegt Jaap Bond, voorzitter van de Regiegroep van de crisisorganisatie Coronacrisis Tuinbouw.

Hij is heel tevreden over het voorbereidend proces.

Dat verliep in goede en vlotte samenwerking met het ministerie van LNV en RVO. Inmiddels is ‘het loket’ open voor de aanvragen. Na deze mijlpaal werkt de crisisorganisatie aan vervolgmaatregelen. Bond: “We willen uit de beschikbare 600 miljoen euro optimaal effect halen voor behoud van bedrijven en banen.”

Bond is blij met de erkenning van het kabinet voor de bijzondere positie van de tuinbouw. Deze erkenning en de gezamenlijke aanpak van het tuinbouwcluster en het ministerie van LNV en RVO leidden tot de sectorspecifieke maatregel, een unicum. De positie wordt bevestigd door cijfers die de grote impact van de coronacrisis op de tuinbouw laten zien én het feit dat de sector zeer beperkt gebruik kan maken van het pakket generieke maatregelen.

Volgende fase De crisisorganisatie houdt de vinger aan de pols om ervoor te zorgen dat in de kerngezonde bedrijven niet alsnog omvallen en banen verloren gaan. Er is al een start gemaakt met verzamelen van knelgevallen, waarbij bedrijven waarvoor de regeling bedoeld is, toch niet geholpen zijn. Dat spitst zich vooral toe op bedrijven die leveren aan de foodservice. Er wordt ook gewerkt aan de volgende fase van de ‘crisisbezwering’; dat richt zich op

verdere kostenreductie en beperking van de derving van omzet of brutowinst. Naar verwachting blijven coronamaatregelen wereldwijd markten ontwrichten en de prijsvorming negatief beïnvloeden.

Zoeken naar nieuw evenwicht Het is zoeken naar een nieuw evenwicht in de markt. Productiebeperking kan een voornaam instrument zijn. De Europese Commissie verruimde mededingingsregels tijdelijk (voor onder meer sierteelt); dat biedt kansen. Invulling én financiering van maatregelen moet op nationaal niveau. Bond: “De derving van omzet of brutowinst houdt na mei aan.

Juist dan valt voor specifieke groepen tuinbouwbedrijven de seizoenspiek in hun omzet. Ook voor deze bedrijven zoeken we een oplossing middels een vervolg op de sectorspecifieke maatregel. En het is passend voor de solidariteit binnen de tuinbouw die we nastreven met de crisisorganisatie.

We willen snel met concrete voorstellen komen. De steunmaatregel moet in de kern gezonde bedrijven helpen overleven, ook na het voorjaar.”

Coronacrisis Tuinbouw Greenports Nederland coördineert en faciliteert voor tuinbouworganisaties de aanpak van de Coronacrisis.

Hierbij inventariseren deelnemende organisaties de impact en het schadebeeld in de sector als gevolg van wereldwijde maatregelen om de Coronapandemie in te dammen. Ze werken vervolgens samen aan oplossingen voor collectieve knelpunten.

Bron: greenportwestholland.nl

• Aan- en verkoop • Reconstructie • Onteigening • Taxatie en advies

DE LIER 0174-511300

SANTEN-GASILLE.NL Rem Koolhaas pleit voor verbinden tuinbouwsector met consument

Angelique de Wit Voorzitter Bezoek Westland

Contact Bestuur Glastuinbouw Westland Jacco Vooijs: voorzitter telefoon: 06-10358391 Follow me on twitter @VooijsWestland Hans van Geest: regiocoördinator Marjolein Elgers: bestuurlijk secretaresse. U kunt de bestuursleden bereiken via het secretariaat: telefoonnummer: 085-0036400 e-mail: info@glastuinbouwwestland.nl website: www.glastuinbouwwestland.nl Relatiebeheerders Jos van Kester: 06-46216729 Kees Duijvesteijn: 06-50684311 Ab van Marrewijk: 06-39639131

Meldpunt misstanden Glastuinbouw E: info@glastuinbouwwestland.nl T: 06 10 35 83 91 (Jacco Vooijs)

Ondernemers Klankbord www.ondernemersklankbord.nl 070-3490600

Brussel heeft groen licht gegeven voor de extra steunmaatregel van het ministerie van LNV. “Inhoudelijk is de regeling niet afwijkend van hetgeen tijdens ons webinar is besproken”, zo zegt directeur Ruud Paauwe van Glastuinbouw Nederland in een eerste reactie. “Wel zijn er nog knelgevallen bij onderdelen van de voedingstuinbouw.”

Hoewel het positief is dat de glastuinbouw als een van de weinige sectoren een aparte steunmaatregel krijgt vanuit de overheid, zit er ook een keerzijde aan de definitieve regeling. Die onderdelen stonden echter ook al in de voorlopige regeling, dus als een verrassing komt de officiële versie van de EU niet.

Nader overleg Zo moet de ontvangen subsidie uit de NOW-regeling van het steunbedrag worden afgehaald. Voor bedrijven die leveren aan horeca en cateraars (foodservicebedrijven) laat de regeling ook nog te wensen over. Inmiddels is al overleg geweest met LNV en RVO om na te gaan op welke onderdelen de maatregel nog kan worden aangepast. Dat overleg wordt volgende week vervolgd.

Belangrijk aspect is de datum van indienen. Het loket van RVO is inmiddels geopend, de sluitingsdatum is al op 4 juni 2020. Dus een week voor de einddatum van de regeling. Vanaf de datum van uw eigen indiening moet u derhalve een inschatting van de schade maken tot 11 juni 2020.

Ruud Paauwe, directeur van Glastuinbouw Nederland.

Meer informatie Inhoudelijk is de steunmaatregel uitgebreid gesproken tijdens het we-

Rem Koolhaas (links) in gesprek met Rob Baan van Koppert Cress.

Met meer dan 1.000 belangstellenden is de eerste editie van de webinarserie EAT THIS! op 7 mei van start gegaan met wereldberoemde architect en journalist Rem Koolhaas.

World Horti Center organiseert de webinar serie samen met Nethwork om visionairs van binnen en buiten de tuinbouwsector te spreken over de toekomst van gezonde voeding.

World Horti Center verbindt haar omvangrijke netwerk van innovatieve bedrijven en ondernemers met creatieve denkers met als doel om te inspireren en de discussie rondom gezonde voeding aan te jagen.

Verbinding De contacten met Rem Koolhaas zijn gelegd voor de expositie ‘Countryside – The Future’ bij het Guggenheim Museum in New York. Hier wordt een beeld geschetst van de prominente rol die tuinbouw heeft binnen de wereldwijde ontwikkeling op het platteland.

Rem Koolhaas vatte vorige week woensdag in de eerste webinarsessie samen: ‘De sector is op de thema’s duurzaamheid, energie en productie al goed bezig en er is veel commitment bij de bedrijven. De sector moet intensiever op zoek naar verbinding met de samenleving om oplossingen te vinden voor maatschappelijke vraagstukken’.

Bron: World Horti Center

binar van Glastuinbouw Nederland, Rabobank en Royal FloraHolland. Dat webinar, waaraan 500 telers hebben

deelgenomen, is terug te kijken via de website van glastuinbouw Nederland (www.glastuinbouwnederland.nl).

zonwering | terrasoverkappingen | vitrona.nl

Fysieke plek Met een tweejarig programma met verschillende events, tours, trials en andere activiteiten rondom Indoor Farming en daarnaast een fysiek paviljoen in World Horti Center moet de innovatie in vertical farming gestimuleerd worden. “Dit paviljoen wordt zodanig ingericht dat internationale vakbezoekers in één oogopslag zien hoe Vertical Farming bij kan dragen aan globale, maatschappelijke issues zoals het voedselvraagstuk. We bouwen aan een levendig programma zorgen ervoor dat in de Nederlandse tuinbouw verschillende initiatieven met elkaar verbonden worden.”

Volg ons op Social Media

zonwering actie: €200,- korting op een luxaflex knikarmscherm

Facebook:  Glastuinbouw Westland Twitter:  @GlastuinbouwWL

De kwalitatief hoogwaardige zonneschermen van Vitrona bieden bescherming tegen directe zoninval en extreme hitte. Met zonwering beschermt u uw woning tegen de ongemakken die de

Deze actie loopt t/m 31 mei 2020.

Vraag naar de voorwaarden of kijk op vitrona.nl

Door het enthousiasme en grote animo zal Rem Koolhaas binnenkort opnieuw het virtuele podium betreden bij World Horti Center. Geïnteresseerden kunnen de webinar terugzien via https://www.worldhorticenter. nl/nl/eat-this

Clemens Driessen Op woensdag 13 mei wordt de tweede webinar in de serie EAT THIS! georganiseerd. Clemens Driessen, filosoof verbonden aan Wageningen Universiteit, duikt in de ontstaansgeschiedenis van de tuinbouw. Hij geeft een unieke kijk op de toekomst van gezonde voeding vanuit een filosofisch perspectief. Hoe die toekomst er concreet uitziet en hoe we die als tuinbouw kunnen vertalen zal ook Meiny Prins, CEO van Priva tijdens deze sessie toelichten. Daarmee tilt zij een tipje op van de sluier van de derde sessie op 20 mei, waarin Meiny Prins hoofdspreker is. De expertise en ervaring van beide sprekers maken van hen uitstekende verbinders van verleden, heden en toekomst. Het (Engelstalige) webinar start om 16.00 uur. Inschrijving is mogelijk via de website: https://www.worldhorticenter.nl/nl/event/eat-this-clemensdriessen

Foto: Photostudio G.J. Vlekke / Fotovak

World Horti Center wil samen met enkele organisaties de Nederlandse innovatiekracht op gebied van Indoor Farming een boost geven. Daarvoor wordt een fysieke ruimte ingericht.

“Om als glastuinbouwsector de internationale koploperspositie te behouden, is het van belang dat de gehele glastuinbouwketen tijdig inspeelt op innovatieve ontwikkelingen die de toekomst van de sector bepalen.

Indoor farming is een kansrijk alternatief om de voedselproductie de komende jaren sterk op te voeren”, zo klinkt het in de aankondiging.

Bron: World Horti Center

Colofon Deze pagina valt onder redactionele verantwoordelijkheid van Glastuinbouw Westland.

Advertentieverkoop: Uitgeverij West Media bv, telefoon 0174-624212.

EU gaat akkoord met noodfonds sierteelt en onderdelen van voedingstuinbouw

Kennisloket voor vertical farming in WHC

De makelaars met een andere aanpak

Pagina 5

kom voor advies en een demonstratie naar onze

showroom!

zon soms met zich meebrengt en geniet u van de aangename schaduw.

showroom naaldwijk grote woerdlaan 36c t 0174 - 631 125 ma/vr. 09:00 - 17:00 uur za.

10:00 - 15:00 uur vitrona.nl

Meer informatie noodfonds in relatie tot NOW-regeling Moet ik de subsidie uit de NOW-regeling aftrekken van mijn aanspraak op het noodfonds? Dat is een vraag die afgelopen week door veel telers is gesteld. Overleg met het ministerie van LNV heeft inmiddels tot meer duidelijkheid geleid.

Vrij snel na het uitbreken van de coronacrisis kwam het ministerie van SZW met de NOW-regeling. Voor ondernemers in de sierteeltsector en delen van de voedingstuinbouw bleek die regeling echter ontoereikend. Dat heeft uiteindelijk geleid tot een apart noodfonds voor deze sectoren; een

unieke ontwikkeling want naast de glastuinbouw ontvangen alleen de aardappelsector en de cultuursector extra financiële steun vanuit de regering.

Sectorspecifiek Overleg vorige week met het ministerie van LNV heeft meer duidelijkheid opgeleverd over de vraag of de NOWsubsidie moet worden afgetrokken van de uitkering uit het noodfonds.

Daarbij moet ook worden opgemerkt dat veel telers sowieso geen NOW hebben aangevraagd, in afwachting van de sectorspecifieke noodsteun.

Rekenvoorbeelden De toelichting van LNV kan het beste worden duidelijk gemaakt aan de hand van twee rekenvoorbeelden: A: Een bedrijf met een omzet van € 200.000 en een omzetverlies van € 100.000, heeft recht op een maximale bijdrage vanuit het noodfonds van € 49.000. Immers: 30% is ondernemersrisico en van de resterende € 70.000 wordt 70% vergoed. Als in een eerder stadium NOW-subsidie is aangevraagd van € 20.000, dan wordt alleen de resterende € 29.000 bijgedragen vanuit net noodfonds.

B: Een groot bedrijf met een omzet-

schade van € 2 miljoen, heeft een bijdrage van € 0,5 miljoen ontvangen vanuit NOW. Zijn omzetverlies komt daardoor uit op € 1,5 miljoen, waarmee hij boven het plafond blijft van € 1 miljoen schade. Daardoor hoeft de NOW-subsidie niet van dat bedrag te worden afgetrokken.

Ondertussen wordt met LNV gesproken over de tweede fase van de steunmaatregelen. Dat betreft enerzijds bedrijven die tot op heden buiten de diverse regelingen vallen en anderzijds het doortrekken van de maatregelen voor de periode na 31 mei.

Het Hele Westland 20 mei 2020

Pagina 6

FAMILIEBERICHTEN

IN HET HELE WESTLAND

Overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, geboorteaankondigingen en felicitaties kunt u digitaal aanleveren: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl, o.v.v. familieberichten

Overleden De Lier, 16 mei 2020.

Op donderdag 7 mei is overleden ons ondersteunend lid

Ful van Duijn

Als een schip achter de horizon zeilt, is het niet weg, je kan het alleen niet zien.

Zo creatief Zo humoristisch Zo’n flexibele geest Wilde nog zó graag de negentig halen.

“Wat heb je geleden, rust nu maar uit”

Wij herinneren hem als een enthousiaste en gezellige speler.

Ons medeleven gaat uit naar Truus, de kinderen en (achter-)kleinkinderen.

Wij wensen hen kracht en sterkte om zonder hem verder te gaan.

Verdrietig om zijn heengaan, maar met een bevrijdend gevoel dat zijn lijden nu voorbij is, geven wij u kennis van het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en trotse opa

Jan Willem Verbeek Jan

Het afscheid heeft dinsdag 12 mei jl. in besloten kring plaatsgevonden Het bestuur van de Lierse Boulesclub “DE BOUL-LIER”.

* 11 mei 1950

† 12 mei 2020 Immy Verbeek-Janssen Mariska en Frank Kim en Fedor Stan Fabienne

Met leedwezen hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons oud- en erelid

Koos Dekkers Koos is in zijn leven meer dan 33 jaar actief geweest als gewaardeerd lid van het korps Vrijwillige Brandweer Monster. Koos was tot het laatst toe nauw betrokken bij en belangstellend voor de activiteiten van de brandweer.

Wij wensen zijn familie en de kleinkinderen de kracht om dit verlies te kunnen dragen. Wij zullen hem missen.

Ravesteyn 26 2681 RA Monster De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Het bericht over het overlijden van onze collega Namens Korps, Jeugdbrandweer en de Personeels Vereniging Vrijwillige Brandweer Monster.

R.L. Hoppenbrouwer, Ploeg-chef M.F.W. Middendorp, Voorzitter

Jan Verbeek heeft ons allen diep geraakt.

Verslagen en diep bedroefd geef ik u kennis van het overlijden van mijn lieve man

Gerard Johan Schram Gerard in de leeftijd van 76 jaar.

Ina Schram-van der Ende

In Jan verliezen wij een hele fijne en deskundige collega die zich gedurende vele jaren met hart en ziel heeft ingezet voor onze veredelingsafdeling.

Dankbaar zijn wij voor de jarenlange inzet van Jan; zijn positieve houding en enthousiaste instelling gaan we zeker missen.

Wij wensen zijn vrouw Immy en zijn kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe bij het verwerken van dit grote verlies.

Namens alle Collega’s van Evanthia B.V.

Na een kort ziekbed is overleden

Christina van Nieuwkerk Juf Tiny Veel mooie herinneringen verzachten ons verdriet.

Jij hebt ons nu verlaten, maar vergeten doen we je niet.

Bedroefd, maar dankbaar laten wij u weten dat onverwacht, rustig is ingeslapen onze lieve vader, schoonvader en opa

etrus ornelis ilhelmus van arrewijk

*22 juni 1930

† 15 mei 2020 Francien en Jaap Jillis Nichten en neven

Monstersepad 9, 2671 LG Naaldwijk Tiny is opgebaard in haar vertrouwde atelier aan het Monstersepad.

iet

Wij nemen afscheid van Tiny op vrijdag 22 mei in aula ‘Woerdtuinen’, Zandhaver 2 te Naaldwijk, waarna aansluitend de begrafenis zal plaatsvinden op de algemene begraafplaats aldaar.

sinds 2003 weduwnaar van Riny van Marrewijk-van der Valk

Door de huidige omstandigheden hebben wij helaas moeten besluiten de afscheidsdienst in besloten kring te houden.

* 3 oktober 1931

† 14 mei 2020

Wij zijn dankzij jouw liefde, zorgen en harde werken, geworden wie wij zijn.

Ella Maaike en Dylan Lisette en Arno Jessica en Lex Wesley Rob en Yvonne Wouter en Terlissa Myrthe en Hugo Lotte en Pepijn

Leven is zorgen, zorgen is leven.

Dankbaar voor wat zij voor ons heeft betekend hebben wij afscheid genomen van onze lieve moeder en trotse oma

Guurtje Hempelmann-Kuiper sinds 2 december 2015 weduwe van Frits Hempelmann

De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op begraafplaats Beukenhage te ’s-Gravenzande.

Een groot gemis Een groot verdriet Maar de herinneringen vergeten wij niet Te vroeg hebben wij afscheid moeten nemen van onze vriend Jan Verbeek Ons medeleven gaat uit naar Immy, Mariska & Frank, Kim & Fedor en kleinkinderen.

Kees & Carla Hage en de kinderen

Al

30

Draagt zorg voor begrafenis of crematie, dag en nacht.

jaar!

De Liturgie bij zijn uitvaart zal in verband met de huidige corona maatregelen, in besloten kring plaatsvinden in bovengenoemde aula op woensdag 20 mei om 13.30 uur.

Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de begraafplaats aldaar. U kunt de dienst live bijwonen via www.endesystemslive.nl Wij zouden het fijn vinden uw schriftelijke condoleance aan het correspondentieadres of op digitale wijze te ontvangen via: www.memori.nl/piet-van-marrewijk.

Correspondentieadres: Familie Van Marrewijk Hoge Noordweg 17A, 2671 DX Naaldwijk

Jan en Marcella Frits, Harm Peter en Fabiënne Maura Patty, Barry Hans

Daniëlla Haaring Elly Geboren 19 juni 1929 te ’s Gravenzande Overleden 16 mei 2020 ’s Gravenzande Sjaan Kwaak – Haaring Wil en Jaap Ina en Jan Corrie en Paul Jan en Patricia Achterneven en nichten De dankdienst voor haar leven zal worden gehouden op vrijdag 22 mei om 10.30 uur in de aula van begraafplaats ‘Beukenhage’, Naaldwijkseweg 101A te ‘s – Gravenzande, waarna aansluitend de begrafenis zal plaatsvinden. In verband met de maatregelen rondom het Coronavirus zal de dienst in besloten kring worden gehouden. U kunt de dienst beluisteren op www.kerkdienstgemist.nl.

Onze dank gaat uit naar de liefdevolle verzorging van Careyn en de begeleiding vanuit huisartsenpraktijk Deunisvelt.

Correspondentieadres: Horizon Uitvaartverzorging, t.a.v. Familie P.C. Verboom, Middel Broekweg 5A, 2671 ME Naaldwijk.

Verdrietig delen wij u mede dat is overleden, onze zwager en oom

Theo Leenders Echtgenoot van Adrie Leenders - van der Schee

16 mei 2020 Correspondentieadres: J.P. Hempelmann, Vlotlaan 39A, 2681 RW Monster Onze moeder en oma is opgebaard in de familiekamer van ‘Rustplaats Molenlande’, Molenstraat 141e te Monster, alwaar geen bezoek.

De afscheidsdienst zal vrijdag 22 mei in besloten kring plaatsvinden, waarna zij aansluitend zal worden bijgezet in het familiegraf.

Lenie Luijken - van der Schee Henk Luijken (in Herinnering) (klein)kinderen De eieren zoeken met Pasen, op de boerderij, zijn wij nog niet vergeten Wij wensen Adrie, kinderen, klein- en achterkleinkinderen heel veel sterkte bij dit grote gemis.

HONDERD JAAR KWALITEIT IN GRAFMONUMENTEN

Fresiastraat 12 | 2671 KS Naaldwijk | M 06 54277626 T 0174 629946 | www.eijk-uitvaartverzorging.nl

”Met een traan en een lach”

Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij vanuit liefde voor ons heeft betekend, geven wij u kennis dat, toch nog onverwachts, maar niet onvoorbereid, is overleden mijn zus, onze tante en oudtante

in de leeftijd van 87 jaar.

Marion en Ab Martijn en Kirsten Menno en Iris Migiel Onze vader is opgebaard in de rouwkamer van aula ‘Woerdtuinen’, Zandhaver 2 te Naaldwijk, alwaar bezoek in overleg met de familie.

Heer, wees mijn Gids op heel mijn levenspad wees Gij mijn Gids.

Guus

Bono Î

12 mei 2020 Prinses Beatrixstraat 11 2691 VR ’s-Gravenzande

Psalm 138: 6 (SV) Want de HEERE is hoog, nochtans ziet Hij den nederige aan, en den verhevene kent Hij van verre.

Laan van Overvest 64-70 2613 DN Delft Tel: 015-212.28.81 www.scholsenthart.nl info@scholsenthart.nl

Havenstraat 27, Monster Herenstraat 68, Wateringen 0174 - 29 29 26 www.silene-uitvaart.nl

Voor traditionele, religieuze en eigentijdse uitvaarten.

www.nederwerk.nl

Meer dan 35 jaar ervaring.

info@horizonuitvaart.nl www.horizonuitvaart.nl

Geef de de mensen die Geef die je jelief liefhebt hebt hetafscheid afscheid van hun leven het leven

Persoonlijk, betrokken, vernieuwend.

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Karlijn de Niet

(0174) 623 456

Kitty Dekkers www.jade-uitvaart.nl

24 uur bereikbaar

Van Wingerden & Feldkamp Uitvaartverzorging

06-12477496 Dukky Schreiber

Middel Broekweg 5a, Naaldwijk • Sweelincklaan 75, ‘s-Gravenzande

0174 - 622 022 “Uw zorg in onze handen.”

Uitvaartverzorging

van der

Nachtegaalstraat 47 2675 XW Honselersdijk W

eer

Lupine uitvaartverzorging Voorstraat 26 2685 EM Poeldijk Herenstraat 22 2291 BG Wateringen

Persoonlijke begeleiding Dag en nacht bereikbaar 0174-412230 Zandeveltweg 75 - 2692 AS ’s-Gravenzande gmeer@caiway.nl - www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl

Hoofdstraat 82 2678 CM De Lier

0174 - 27.00.90

Afscheid met hart en ziel Sjef Noordermeer Natascha van Zeijl-Vis

Tel.: 0174-257474 info@embrasseuitvaart.nl

06 392 696 23 dag en nacht bereikbaar

Het Hele Westland 20 mei 2020

Overleden Niets is wat het lijkt, maar het is wat het is.

Met spijt in mijn hart moet ik afscheid nemen van het leven.

Veel mensen niet meer gesproken en gezien.

Denk niet dat je was vergeten, maar het kon gewoon weg niet.

Bernadette Zo veel liefde gegeven, zo weinig tijd gekregen.

Omringd door haar gezin dat haar intens liefhad, is in alle rust overleden mijn lieve vrouw, onze moeder en oma

Bernadette Maria Petronella van der Zeijden-van der Klugt 25 oktober 1958 Monster

16 mei 2020 ’s-Gravenzande

Jan van der Zeijden Arno en Cindy

Tante Bernadette Wat gaan we u vreselijk missen.

We denken met heel veel plezier terug aan de fijne familiedagen die niemand van ons wilde missen.

Uw interesse in ons en jullie onbegrensde gastvrijheid heeft ons familiegevoel versterkt.

De familiedagen zullen nooit meer hetzelfde zijn.

Bedankt lieve tante Det, u zit voor altijd in ons hart!

Rianne en Rick Fien en Lot Annette en Erwin Stijn, Guusje en Cato Hilbert en Miranda

Elles en Niels Juul en Beau Vicky en Hans Puck

Maarten en Cilia Anne-Marie en Ruben

Remko Leonie Freek Axel

Joost en Sophie Emily Vera en Mark Ryan Correspondentieadres: Lupine uitvaartverzorging T.a.v. familie Van der Zeijden Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk Bernadette is thuis, waar wij deze dagen graag als gezin onder elkaar zijn.

Wij zouden graag al onze dierbaren willen uitnodigen, maar door de omstandigheden waarin wij ons op dit moment allemaal bevinden, vindt de uitvaart vrijdag 22 mei in besloten kring plaats.

Bernadette was dol op bloemen. Mocht u haar bloemen willen geven dan mogen deze worden bezorgd bij uitvaartcentrum Lupine “Het Familiehuys”, Monsterseweg 92 te Poeldijk.

Bernadette van der Zeijden Ze is samen met Jan de stimulerende kracht geweest achter de oprichting en de opbouw van AZ schilders.

Bernadette Met genegenheid denken wij terug aan Bernadette. Strijdbaar, kordaat en liefdevol was zij belangrijk voor onze hechte familieband.

Wij zullen haar sprankelende aanwezigheid; humor en wijze raad enorm missen, maar ook onze verbondenheid met elkaar koesteren.

Trots op haar gezin, was er voor haar nog zoveel moois te doen en te genieten.

Marga en Hans Lies en Martien Toon en Ariadne Koos en Lonneke

Bernadette is niet meer. Wij zullen haar gezelligheid en initiatieven enorm gaan missen.

Je vriendinnen Ludy en Ria

Bernadette van der Zeijden Met veel verdriet en mooie, warme herinneringen staan we stil bij het grote verlies van Bernadette. We wensen de familie veel sterkte en zullen er voor jullie zijn.

Barry & Sarah, Jorel & Gail, Pieter-Jan, Remon, Reinier, Ben & Tessa, Roy & Twiggy, Rick, Fenneke, Cor, Ralph & Evelien, Dillan & Monika, Maurice & Nicoline, Jasper, Kevin & Shirley, Dennis & Angela, Mike & Kisten, Marlon & Ilse

Intens verdrietig door het veel te vroeg overlijden van de lieve moeder van onze vriendin.

Bernadette Wij wensen de familie heel veel sterkte toe.

Veel liefs, de vriendinnengroep van Vera & Mark:

Bernadette Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar haar familie en vrienden.

Wij wensen hen veel sterkte en kracht toe bij het dragen van dit grote verlies.

Directie en medewerkers, Allure Vastgoedzorg

Jennifer & Thomas Jacqueline & Sven Stefanie & Nardy Sylvia & Daniël

Tessa & Rik Nancy & Brian Denise & Hans Wendy & Jerry

en een knuffel van alle kleintjes.

Ook al zijn we je verloren We zijn je nooit helemaal kwijt In ons hart kunnen wij je horen Dragen we je bij ons, voor altijd

Het is verschrikkelijk om een dierbare te verliezen maar in deze coronatijd was het extra zwaar om Joop niet het afscheid te kunnen geven wat hij verdiende.

‘Honselersdijk heeft een kleurrijk persoon minder’

Met veel verdriet, maar vol warme en dankbare herinneringen aan alles wat hij voor ons heeft betekend, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve jongen, mijn allerliefste broer, zwager en onze onvergetelijke oom

Nicolaas Johannes Herman Torenstra

Nicky * 8 juni 1964

Daarom waren de vele berichtjes, kaarten en telefoontjes zo fijn en hartverwarmend.

De mooie woorden en steun die wij op deze manier mochten ontvangen waren bijzonder voor ons en hebben we zeer gewaardeerd.

Jopie Holierhoek-Hogervorst Kinderen en kleinkinderen Kwintsheul, mei 2020

† 17 mei 2020

Nick Torenstra Cock Torenstra-van Vliet in liefdevolle herinnering Michel en Lilian Nino, Lani

Grote steun hebben wij ondervonden door de vele kaarten, telefoontjes en mooie bloemen die wij van u mochten ontvangen naar aanleiding van het overlijden van onze allerliefste:

Arnold de Groot

Correspondentieadres: Uitvaartbegeleiding Samen T.a.v. familie Torenstra Kasteelweg 11, 2678 SB De Lier

Zo hebben we in deze tijd toch uw warme troostende nabijheid kunnen ervaren. Hiervoor onze hartelijke dank.

Mei 2020

We nemen vrijdag 22 mei in besloten kring afscheid van Nicky in crematorium De Dijk te Maassluis.

Mijn tijd is op, ik moet nu gaan, één ding wil ik je nog vragen, mij niet naar een kuil te dragen, maar strooi de as, van wat ik eens was, zo snel mogelijk in het gras of in een wei, dan ben ik vrij.

En mocht je soms erg naar mij verlangen, loop dan even in de wind, dan streel ik je wangen…

Wij zijn dankbaar dat rustig is ingeslapen

Annie van Luyk – van der Knaap Familie De Groot Familie Van Luyk

Wij willen iedereen hartelijk bedanken voor de vele kaarten, bloemen, telefoontjes en berichtjes die we hebben ontvangen na het overlijden van

Arie van den Berg Het was hartverwarmend dat velen hun herinneringen aan onze vader en opa met ons hebben gedeeld.

Kinderen Klein- en achterkleinkinderen Naaldwijk, mei 2020

Aad van Bergenhenegouwen in de leeftijd van 80 jaar.

Met groot verdriet hebben wij afscheid moeten nemen van ons geliefd bestuurslid

Bernadette van der Zeijden Lieve Dett

Joop Holierhoek

Nicky is thuis, waar wij deze dagen in familiekring bij elkaar willen zijn.

Wij wensen Jan en de kinderen heel veel sterkte met dit verlies.

We wensen Jan, de kinderen Arno en Cindy, Joost en Sophie, Vera en Mark en kleinkinderen veel sterkte met dit grote verlies.

Onze geliefde schoonzus

Nooit meer jouw stem Nooit meer jouw lach Nooit meer genieten samen van een leuke dag Bij dit afscheid valt een dikke traan Omdat wij jou moeten laten gaan Waar wij zo aan zijn gehecht Dit verdriet, zo onterecht Bedankt dat we 43 jaar jouw vriendin mochten zijn Jou te moeten missen doet zo een pijn

Woorden schieten tekort, waar het liefste bezit herinnering wordt.

Het personeel van AZ schilders

Wij bedanken iedereen heel hartelijk voor de reacties die we hebben ontvangen na het plotselinge overlijden van mijn lieve man

Lieve Dett

Wij herdenken Bernadette als meelevend, toegewijd en positief ingesteld en wij zijn dankbaar haar gekend te hebben.

Met groot verdriet hebben wij kennisgenomen van het veel te vroege overlijden van onze zeer gewaardeerde Intens verdrietig, maar vervuld met trots om wie ze was, moeten wij afscheid nemen van onze jongste zus

Dankbetuiging

De vriendengroep van Joost & Sophie: Wij zijn diep getroffen door het overlijden van

Pagina 7

Bernadette was voor onze kringloopwinkel Re-Sell van onschatbare waarde.

Haar grote betrokkenheid, verbindend vermogen en warme persoonlijkheid gaan wij ontzettend missen.

Wij wensen Jan, de kinderen en kleinkinderen de kracht om dit verlies te dragen.

Het bestuur en medewerkers van Re-Sell

Tot het laatst bleef hij bezorgd om hen die bij hem hoorden. Wat zullen wij hem missen!

Joke van Bergenhenegouwen-van Vliet Monique en Arjo Denise en Frank, Iris Tim en Kinga

Jan Kouwenhoven

Astrid en Gerrit Kevin en Cynthia, Lisa, Jermaine Roy en Carmen, Shirley, Merle Nancy en Michel, Ricardo, Mia Andres en Sonja Allan Kenny 17 mei 2020 Correspondentieadres: Lupine uitvaartverzorging T.a.v. familie Van Bergenhenegouwen Herenstraat 22, 2291 BG Wateringen

Je vrienden: Carla - Paul Engel - Sjaak Ludy - Rob Ria - George

Aad is tot vrijdag 22 mei thuis bij Astrid en Gerrit, waar wij deze dagen graag als gezin bij elkaar zijn.

Wij wensen Jan, de kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte en kracht toe de komende tijd.

Door de omstandigheden waarin wij ons allen bevinden vindt de crematieplechtigheid in besloten kring plaats. 

Rust zacht Bernadette!

Schoonzussen en zwagers Van der Zeijden

Wij danken iedereen voor de overweldigende hoeveelheid belangstelling in de vorm van mooie woorden, prachtige bloemen, fijne brieven en kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn man, onze (schoon)vader en opa

Familie Kouwenhoven Kwintsheul, 20 mei 2020

We hebben het als heel fijn ervaren om zoveel uitingen van medeleven, bloemen, berichten, kaarten, berichten op memori te hebben ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder

Sarie Tamerus-van der Kooij Wij zullen hieraan een dankbare herinnering bewaren.

Annette en Jan Emmy Margreet en Edo

Onze speciale dank gaat uit naar alle medewerkers van Hospice Beukenrode voor de liefdevolle zorg die zij aan Aad en ons hebben gegeven.

Wij danken iedereen voor het medeleven na het overlijden van mijn zorgzame man, lieve vader en opa

‘Liefdevol afscheid nemen...’

Afscheid nemen van een dierbare is moeilijk.

Wij helpen graag dit afscheid warm en liefdevol vorm te geven. Wij zijn er voor iedereen, ook indien niet of elders verzekerd.

GEDENKTEKENS • INSCRIPTIES • URNEN RESTAURATIES • SIERADEN Advies bij u thuis of in onze showroom.

Geopend van maandag t/m zaterdag.

Dorpskade 28 • 2291 HR Wateringen Tel.: 0174 22 68 60 info@degedenkgroep.nl • www.degedenkgroep.nl

Paul Zwinkels

& Meyer

Désirée Meisenbourg Bloemenlaan 10 2292 DB Wateringen T 0174 297 719 yarden.nl/meyer

John Heskes ’s-Gravenzandseweg 18 2681 RJ Monster T 0174 248 763 yarden.nl/heskes

Uw aanwezigheid, de telefoontjes, de kaarten en bloemen hebben ons goed gedaan.

Ria Zwinkels-Persoon kinderen en kleinkinderen & John Heskes

Wateringen, mei 2020

Het Hele Westland 20 mei 2020

Pagina 8

d r e e t i c i l e f e G

MET DE HEROPENING VAN

N O L A IJSS

o c n a i b il KOM GE

E J S J I L O O C K J I L R E E H N E E N A V N E NIET

NAMENS:

OOK HET VERNIEUWDE EETCAFÉ DE WITTE OPENT BINNENKORT

Het Hele Westland 20 mei 2020

Pagina 9

Wegens de uitbraak van het coronavirus verschijnt de Wateringse Krant de komende periode als onderdeel in Het Hele Westland. Wij houden u zo goed mogelijk op de hoogte van het lokale en regionale nieuws.”

Uitgave van Uitgeverij West Media bv

Woensdag 25 maart 2020

redactie.wk@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.wk@uitgeverijwestmedia.nl het weekblad voor wateringen en kwintsheul

Kerkdiensten In verband met de coronacrisis worden de komende weken geen diensten of vieringen gehouden in de kerken van Wateringen en Kwintsheul. Voor de actuele situatie kunt u terecht op de websites van de kerkgenootschappen: www.rkwestland.nl, www.hervormdegemeentewateringen.nl, www.protestantsekerk-delichtbron.nl, www.vemk.nl, www.boei90.nl.

Verdachte aangehouden na vondst kwekerij LINNEWEEVER...

WAAROM ZOU U MET MINDER GENOEGEN NEMEN

HERENSTRAAT 15 2291 BB WATERINGEN T. 0174 29 31 40  LINNEWEEVEROPTIEK INFO@LINNEWEEVER.NL WWW.LINNEWEEVER.NL

Naar aanleiding van een anonieme melding deed de politie woensdagochtend 13 mei een onderzoek op een bedrijventerrein aan de Driesprong in Kwintsheul. In een kas troffen agenten tientallen vaten met verdachte chemicaliën aan. Op het terrein vonden ze ook een verborgen ruimte waar een hennepkwekerij in aanbouw was. Een 37-jarige man uit Kwintsheul is als betrokkene aangehouden. Vermoedelijk waren de duizenden liters chemicaliën bestemd voor de productie van drugs. De chemicaliënvaten zijn in beslag genomen en worden vernietigd. De kwekerij is ontmanteld en het materiaal is in beslag genomen. De betrokkenheid van de 37-jarige verdachte wordt onderzocht. De politie sluit meerdere aanhoudingen niet uit.

Michelle Dorlas wint Songfestival Michelle Dorlas uit Kwintsheul heeft het Songfestival gewonnen. Althans, de Westlandse variant ervan die de WOS organiseerde. In de WOS Songfestival Challenge brachten zeven lokale artiesten een cover van een bestaand songfestivalnummer uit en maakten daarbij een passende videoclip.

Dorlas coverde het winnende nummer uit 2013 ‘Only Teardrops’ van Emelie de Forest.

De nummers zijn beoordeeld door een vakjury bestaande uit directeur van theater Koningshof Wim Staessens, zangeres en theatermaker Maghen Hilgersum en songfestivalkenner Maxim van Ooijen. Elk jurylid mocht 12, 8 en 4 punten uitdelen. Die punten vormden de helft van de beoordeling. Van de jury kreeg Michelle 4 punten, van de 72 in totaal.

Het publiek was goed voor de andere helft van de stemmen. De top drie van het publiek was goed voor respectievelijk 36, 24 en 12 punten. Als publieksfavoriet sleepte Dorlas 36 punten binnen, wat het totaal op 40 brengt. Op de tweede plek eindigde juryfavoriet Babette Zwinkels met 36 punten. Evelien van Buren werd derde met 28 punten.

Alle videoclips zijn terug te kijken op WOS. nl/songfestival.

Michelle Dorlas won het Westlandse Songfestival.

Foto: WOS

Steun voor bewoners De Ark

Luuk van der Drift, Angel van Bukel, Max Ouwerling, Senna de Jong en Luuk van Winden hebben de bewoners van De Ark een hart onder de riem gestoken met een mooie krijt-

boodschap op de parkeerplaats. “Het was een schoolproject en wij vonden het, in deze tijd dat iedereen thuis moet zitten, wel een leuk idee om de ouderen die nu al zeven we-

ken binnen moeten zitten een steuntje in de rug te geven”, vertelt Luuk.

autorijschool

VAN OOSTEN www.rijschoolvanoosten.nl Tel. 0174-294520 Wateringen

TAXI WATERINGEN • • •

Taxivervoer Rolstoelvervoer Ziekenfondsvervoer (DSW)

✆ (0174) 29 40 71 Met een krijtboodschap wordt de bewoners van De Ark een hart onder de riem gestoken.

Kent u iemand die een lintje verdient?

Kent u iemand die een belangrijke rol vervult voor de gemeenschap en die u graag in het zonnetje wilt laten zetten? De gemeente Westland vraagt u deze persoon voor te dragen voor een Koninklijke onderscheiding.

Iemand komt in aanmerking als hij of zij langdurige vrijwillige verdiensten heeft verleend op het gebied van sport, kunst, cultuur of binnen een kerkelijke gemeenschap.

Denk daarbij onder meer aan de activiteitenbegeleider in het verzorgingshuis of de coach van de sportclub. Maar ook aan de organisator van evenementen, de bezorger van het clubblad en iemand die jarenlang een bestuursfunctie vervult. Ook iemand die in zijn werk buitengewone prestaties levert, kan worden onderscheiden. De verdiensten van de kandidaat moeten nog wel actueel zijn en niet te ver in het verleden liggen.

De meeste onderscheidingen worden ter gelegenheid van Koningsdag uitgereikt bij de Algemene Gelegenheid, ook wel lintjesregen genoemd. Dit jaar feliciteerde burgemeester Arends 17 inwoners met een be-

noeming in de Orde van Oranje-Nassau.

Het is van belang om het voorstel tijdig in te dienen. Voor uitreiking ter gelegenheid van Koningsdag 2021 (lintjesregen) op 26 april moet het complete voorstel uiterlijk 1 juli 2020 bij de gemeente Westland binnen zijn.

U kunt ook een lintje aanvragen voor een andere bijzondere gelegenheid, zoals een jubileum of een afscheid. Een dergelijke aanvraag moet minimaal 6 maanden voor de geplande uitreikingsdatum bij de gemeente worden ingediend.

Kent u zo’n inwoner en vindt u dat deze persoon erkenning verdient? Of twijfelt u of er voldoende aanleiding is? Neem contact op met een kabinetsmedewerker van gemeente Westland via 140174 of via onderscheidingen@gemeentewestland.nl. Zij kunnen u adviseren of de verdiensten bijzonder genoeg zijn voor een lintje. Ook krijgt u uitleg over de procedure. Het aanvraagformulier voor een lintje kunt u invullen op www.lintjes.nl.

Misschien wordt binnenkort een knoop doorgehakt over de historische fruitmuur aan de Poeldijkseweg tussen Kwintsheul en Wateringen. Dat blijkt uit de antwoorden van het college van burgemeester en wethouders op schriftelijke vragen die Westland Verstandig meer dan een jaar geleden had gesteld Het lot van dit in zeer slechte staat verkerende rijksmonument is al vele jaren een ‘hoofdpijndossier’ voor opeenvolgende colleges van B en W in Westland. In de lente van vorig jaar wilde Westland Verstandig weten wat er sinds het voorjaar van 2018 in het gemeentehuis is gebeurd met dit dossier.

Namens het college stelt wethouder Leen Snijders nu: “De diverse mogelijkheden van herstel van de fruitmuur zijn nader onderzocht en worden afgewogen met adviseurs. Op korte termijn zal er een voorstel in de B en W-vergadering worden besproken.”

Wat zijn de kosten van afbraak en herbouw?, wilde de fractie verder weten. “Uw raad ont-

vangt nog een raadsvoorstel waar in kosten en mogelijkheden worden opgenomen”, is het antwoord. In oktober vorig jaar reserveerde het college 400.000 euro voor herstel van de fruitmuur.

Ook vroeg Westland Verstandig, of de herbouw mogelijk (deels) door vrijwilligers zou kunnen worden uitgevoerd. Reactie: “Dit is onderzocht, maar het fietspad moet bij werkzaamheden volledig worden afgesloten. Om die reden geniet het de voorkeur om de werkzaamheden zo snel als mogelijk uit te voeren.

De verkeerssituatie ter plaatse zorgt er bovendien voor dat het ingewikkeld is om de werkzaamheden vei lig uit te voeren met vrijwilligers.”

Het college zou ook nog een inventarisatie maken van alle druiven- en fruitmuren in Westland. “De inventarisatie is reeds opgestart maar nog niet afgerond. U ontvangt de informatie zodra deze beschikbaar is”, aldus Snijders.

dorpskern, maar tegenover het nieuwe plan staat ook een (industrieel) pand met plat dak, aldus het college. Bovendien is gekozen voor een maximale bouwhoogte van 6 meter om de naastgelegen monumentale boerderij voldoende beeldbepalend te laten zijn.

Er zijn 25 parkeerplaatsen voorzien, waarvan 6 op eigen terrein van de patiowoningen, die een levensloopgeschikt karakter krijgen. Volgens het college is archeologisch onderzoek op het bouwterrein niet noodzakelijk. Wel worden er maatregelen genomen om de bij de boerderij nestelende kerkuilen te beschermen. Vanwege de uilen kan ook pas in september begonnen worden met de sloop van de oude garage.

Bedrijfswagen gestolen in Kwintsheul Bij een bedrijfsinbraak aan de Bovendijk in Kwintsheul hebben criminelen dit weekend een bedrijfswagen meegenomen. Dat meldt de politie. Getuigen wordt gevraagd om zich te melden. De inbraak vond plaats rond 03.00 uur op zondagmorgen. Wie videobeelden uit de omgeving heeft, kan contact opnemen met de politie. Ook mensen die iets hebben gezien of gehoord, kunnen bellen met 0900-8844.

De fruitmuur langs de Poeldijkseweg.

Foto: Archief - GH

(advertorial)

Westland Verstandig: Hoe om te gaan met de crisis en hoe komen we weer beetje bij beetje op gang Bens Techniek Automotive Veenland 9 • Wateringen • 0174 - 295103 • ma t/m vr 8.00 - 17.00 uur • benstechniek@outlook.com

Vakkundig geleverd en geplaatst

ISOLATIEGLAS FIGUURGLAS INBRAAKWEREND GLAS Tel: 0174 - 292357

Glashandel

F. van Hagen & Zn.

www.glashandelvanhagen.nl

WK / VN

officieel niet in de sloot lozen, toch gebeurt dit nog geregeld. Delfland voert al langer campagne om dit verder te voorkomen.

De concentratie bestrijdingsmiddelen is overigens na 2012 fors gedaald. De metingen over 2019 laten een zelfde beeld zien als 2017. Dat de gemiddelde concentratie aan bestrijdingsmiddelen niet zo sterk meer afneemt zou volgens Delfland verklaard kunnen worden doordat er verschuiving plaatsvindt in het gebruik van middelen. “Zeer giftige stoffen worden verboden en hiervoor komen minder giftige stoffen in de plaats.

Deze minder giftige stoffen worden dan wel in een hogere concentratie gebruikt”, zo is te lezen in de rapportage.

De grond van nieuwbouwplan Quintsheul op het terrein van de voormalige garage Wittebrug aan de Kerkstraat in Kwintsheul is sterk verontreinigd en moet eerst gesaneerd worden. Onderzoek heeft uitgewezen dat er minerale olie in de grond en het grondwater zit. De omvang van de vervuiling is naar schatting 600 kubieke meter groot. Er is geen asbest aangetroffen. Dit blijkt uit het voorstel van het college om de omgevingsvergunning vast te stellen, dat vorige week in de raadscommissie Ruimte werd behandeld.

Van de 13 woningen worden er 5 gebouwd in de categorie bereikbare koop (tot 231.000 euro), 4 in de categorie middeldure koop (tot 310.000 euro) en 4 in het duurdere segment.

Er is lang gesteggeld over het bouwplan van ontwikkelaar Bouhuisen. Er werd door Heulenaars vooral geageerd tegen de platte daken van de vier huizen aan de Kerkstraat zelf.

Toen wethouder Snijders eind 2018 weigerde een omgevingsvergunning af te geven, werd zelfs de stekker uit het plan getrokken. Na lange onderhandelingen kwam het onlangs toch tot een akkoord. Hoewel er door belangenvereniging De Heulse Aanpak en de Historische werkgroep Wateringen/Kwintsheul al in 2018 gesprekken zijn gevoerd over de mogelijkheid van een kap op de vier woningen, is toch gekozen voor het oorspronkelijke ontwerp. Er is wel voornamelijke bebouwing met kapvorm langs de toegangsweg naar de

‘Op korte termijn’ besluit over fruitmuur

Nog steeds teveel bestrijdingsmiddel in water Ondanks dat de gemiddelde concentratie bestrijdingsmiddelen iets is afgenomen, zit er nog altijd teveel bestrijdingsmiddel in het water in het glastuinbouwgebied. Dat blijkt uit de waterkwaliteitsrapportage die het Hoogheemraadschap van Delfland heeft opgesteld over 2019. De hoeveelheid bestrijdingsmiddel belemmert op veel plaatsen de ontwikkeling van een gezond ecosysteem.

De meeste bestrijdingsmiddelen werden gevonden in de Oude Campspolder (tussen Maasland en De Lier), de Hoefpolder (bij De Lier), de Oranjepolder (bij Maasdijk ) en de Vlotwatering (bij Monster). Per meting werden op deze locaties gemiddeld 14 stoffen aangetroffen.

Tuinbouwbedrijven mogen hun afvalwater

Foto: Privé

Grond voormalige garage is verontreinigd

De afgelopen periode hebben politieke partijen publiekelijk ingespeeld op de terugkeer naar het “normalere” leven. Ruimere terrasmogelijkheden voor de horeca, openstellen strandparkeren en het inzetten van veel euro’s om de bestaande en nieuwe plannen binnen Westland toch uit te voeren werden genoemd. Westland Verstandig meent ook dat zo langzamerhand een aantal zaken weer opgepakt moeten worden. De gemeente moet alles in het werk stellen om ondernemers en inwoners te steunen. Dat kan op verschillende manieren en de gemeente moet daar actief op inspelen. Belangrijk is ook de geplande uitgaven en

gereserveerde gelden die geen bestemming hebben nog eens kritisch te bekijken. Dan krijgen we in ieder geval financiële ruimte!

Wilt u contact: Westland Verstandig, Pr. Julianastraat 43a, 2671 EH Naaldwijk / 06-53401068 / mail info@duijsens.net. Zie: www.westlandverstandig.nl. Met de Burgerkantoren gaan we weer open vanaf 18 mei a.s.

WESTLAND VERSTANDIG

Zie ook: www.westlandverstandig.nl

Het Hele Westland 20 mei 2020

Pagina 10

Gefeliciteerd!

GEFELICITEERD! Opa en oma Heij en Matthijs, Simone, Esmee, Lennart en Nanda

Papa & mama, Anouk en Jack

feliciteren Marit

feliciteren Jip Vermeer

Lieve Marit,

Gefeliciteerd en een hele fijne verjaardag

Veel liefs en groeten vanuit Japan, Dennis, Nahoko en Shun

Jesse, Aniek, Liam, Romijn, Jens, Ries, Mees en Sepp

Daan, Rick, Luuk, Tim, Julia en Cas

feliciteren Oma Thea Lieve oma Thea, van harte gefeliciteerd met uw 65e verjaardag!!

Van harte gefeliciteerd met het bereiken van deze prachtige leeftijd.

Helaas kunnen we het niet met elkaar vieren, maar we wensen je een heel fijne verjaardag.

Een hele fijne dag toegewenst.

Dikke kus van ons allemaal

Kane en feliciteren Fleur

feliciteren Oma Bep Op zaterdag 16 mei wordt onze lieve oma Bep 70 jaar!

Alle collega’s bij Uitgeverij West Media

De kinderen en kleinkinderen

feliciteren Nico en Tiny Endhoven

Pieter, Lineke, Margot, Philine en Pim feliciteren

Wim en Maaike

Wilma

Liefs, opa en oma

feliciteert Helma Lieve Helma, gefeliciteerd met je verjaardag op 14 mei!

Fam. Kassenberg Doornink

Patrick Kassenberg

Papa, Mama en Angelina

feliciteren Gino Noordermeer

Wim en Maaike zijn op 25 mei 55 jaar getrouwd.

Van harte gefeliciteerd met deze mooie dag.

We wensen jullie heel veel geluk samen en ondanks dat het feest op deze datum niet groots gevierd mag worden, hopen we ‘Het Feest’ nog tegoed te hebben.

Heel veel liefs van jullie kinderen en kleinkinderen.

feliciteert

Namens alle kleinkinderen van harte gefeliciteerd en een dikke knuffel.

Daan, Rick, Luuk, Tim, Julia en Cas

Rick en Julia, van harte gefeliciteerd met de geboorte van jullie prachtige dochter Zara. Geniet van deze bijzondere tijd!

De kinderen en kleinkinderen feliciteren Nico en Tiny Endhoven met hun 50 jarige trouwdag op 22 mei.

Wij feliciteren kleinzoon Kane met zijn 10e verjaardag en kleindochter Fleur met haar 6e verjaardag.

Een verjaardag die jullie nooit meer zullen vergeten.

Lieve pa en opa, Van harte gefeliciteerd met je 70e verjaardag! Wat een mooi spektakel had moeten wezen gaat dit jaar helaas niet door.

Hopelijk zijn we er volgend jaar wel weer bij en halen we de schade dubbel en dik in!

We houden van je en een hele fijne dag nog!

Familie Vijverberg feliciteert Jopie van Uffelen met haar 90e verjaardag!

Opa en Oma

feliciteren Rick en Julia

feliciteren Gerard Steentjes

Veel liefs papa & mama Anouk en Jack

Van opa en oma Heij en Matthijs, Simone, Esmee, Lennart en Nanda

feliciteert Jopie van Uffelen

Collega’s bij Uitgeverij West Media

Dennis, Nahoko en Shun

29 mei wordt je 14 jaar!!

Wij willen je van harte feliciteren!!

Hoera Jip 5 jaar!

Familie Vijverberg

n icitaties, gelukswense stland ingezonden fel We le He t t He har ats een pla aar Op deze pagina anders helpen om elk Zo willen we de Westl een bericht and iem k en steunbetuigingen.

Oo e. iod per in deze moeilijke de onder de riem te steken media.nl. Wij plaatsen ie.hhw@uitgeverijwest act red r nen niet naa kun en ing end sturen? Mail inz tal aan ar gezien het enorme plaatsen. felicitaties gratis, ma de week erop al kunnen ect dir es ati icit fel beloven dat we alle

19 mei 2020, een dag die je nooit meer vergeten zal.

Gefeliciteerd met je 12e verjaardag lieverd, we gaan deze verjaardag niet laten verpesten door het Coronavirus, we gaan er een feestje van maken!

We houden heel veel van je en zijn supertrots op jou!!!

Xxxxxxxx

Liefs van Pieter, Lineke, Margot, Philine en Pim

De Bergjes

feliciteren (O)ma Leny en (o)ma Annie

Opa en oma

feliciteren Gino Lieve Gino, gefeliciteerd met je 12e verjaardag.

Je verjaardag is dit jaar heel anders. We kunnen het niet met elkaar vieren maar het feestje houden we tegoed.

We zijn heel trots op jou, heel veel liefs en een dikke kus van opa en oma

Hopelijk kunnen we snel weer tochten maken op de fiets en onderweg een lekker ijsje eten!

Groetjes Wilma

Wij feliciteren jou met je 27ste verjaardag op 16 mei. We hopen ondanks de corona crisis dat je toch een fijne verjaardag mag beleven.

P.A.A. Kassenberg

Wim en feliciteren Ria Koole

Opa en Oma, Tessa & Jack, Owen en Dean ren

felicite

Kids en kleinkids

Sterre

Lieve Sterre, gefeliciteerd met je 12e verjaardag.

Kusjes van Opa en Oma, Tessa & Jack, Owen en Dean

Op 25 mei zal allebei de oma’s Leny en Annie jarig zijn.

Van harte gefeliciteerd en maak er een leuke dag van!!

De Bergjes Ingrid Stefan, Demi en Rody XXX

Papa, mama, Joline en Xander

feliciteren Aléna Lieve Aléna, Gefeliciteerd met je 8e verjaardag! Wat wordt je al een grote meid!

We vieren dit jaar je verjaardag anders dan anders en met een strakke planning, maar we maken er een klein feestje van!

Wendy, Mirthe, Robbert, Rachel, Jeremy en aankomende kleindochter Kids en kleinkids feliciteren Wim en Ria Koole met hun 45-jarig huwelijk op 15 mei 2020.

Een toost op de beste (o)pa en (o)ma die je maar kan wensen!

feliciteren Wim en Tineke Stuijfzand

Opa Piet en Oma Margôt

Wim en Tineke Stuijfzand

feliciteren Lars Barendse

feliciteren Sem

Wendy, Mirthe, Robbert, Rachel, Jeremy en jullie aankomende kleindochter

Families

feliciteren Tom en Anne

Opa Jan en oma Corry

feliciteren Lize Eén van onze kanjers wordt 18 mei alweer 8 jaar!

Lize, van harte gefeliciteerd en een hele dikke knuffel van Opa Jan en Oma Corry.

Opa Aad en oma Cocky

45 jaar getrouwd van harte!

Opa Piet en Oma Margôt feliciteren Lars Barendse met zijn 18e verjaardag.

Eindelijk mag je alleen in de auto en genieten van je rijbewijs. Maak er thuis een gezellig feestje van.

Heel veel liefs van papa, mama, Joline en Xander

De families van Tom & Anne feliciteren dit prachtige bruidspaar dat op 13 mei elkaar het Ja-woord geeft!

We hopen er in september een onvergetelijk Toscaans feest van te kunnen gaan maken in Italië!!

Hemelvaartsdag word onze kanjer van een kleinzoon Sem 2 jaar wij hopen dat het een fijne verjaardag voor hem word.

Een hele dikke kus van opa Aad en oma Cocky

feliciteert Truus en Koos Louter

De familie

De familie feliciteert Truus Louter, al sinds 1961 de trouwe en zorgzame levenspartner van Koos Louter. En nog altijd verliefd op elkaar!

Van harte gefeliciteerd met je 83e verjaardag en nog vele gezonde jaren toegewenst!

Lieve groet van kinderen, kleinkinderen en aanhang.

Jan, Stephan en Mariette, Danielle en Sven en kleinzoon Jake

feliciteren Coby Hierbij wil ik graag mijn vrouw Coby in het zonnetje zetten, de reden is dat ze 9 mei 60 jaar wordt en 27 november dit jaar zijn we 40 jaar getrouwd.

Door de Coronacrisis is het niet mogelijk haar gewenste vakantie te vieren met familie en een feestavond met vrienden en familie. Wel werkt ze in de zorg en werkt met hart en ziel om de oudere bewoners van de Kreek (gesloten afdeling) een fijne tijd te geven.

Felicitaties van Jan, Stephan en Mariette, Danielle en Sven en kleinzoon Jake

Papa-Mama en Rick

feliciteren Susan Van harte gefeliciteerd met je 26ste verjaardag.

Je had je 1e verjaardag in jullie nieuwe huis heel anders voorgesteld. Helaas geen feest met familie en vrienden op 15 mei. We wensen je toch een mooie dag en nog vele gelukkige en gezonde jaren.

Heel veel liefs en een dikke knuffel.

Opa en oma Bronswijk, Arjan en Patricia, Martijn, Simone, Edward en Daniëlle

feliciteren Dennis Lieve Dennis, we willen je van harte feliciteren met je 21 ste verjaardag. Nu ben je eindelijk volwassen!!

Maak er een mooie dag van.

Dikke kus, Opa, en oma Bronswijk, Arjan en Patricia, Martijn, Simone, Edward en Daniëlle

Het Hele Westland 20 mei 2020

Pagina 11

NIEUWS EN ACHTERGRONDEN Lezer schrijven

Geen strandtent-vergunning voor Westbeach

Sportschool zoekt de zon op

Gelegaliseerde beeldenroof?

Met verbijstering heb ik via verschillende media vernomen dat wethouder Piet Vreugdenhil van plan is een volksraadpleging in het Westland te houden over de toekomstige locatie van het beeld De Druivenkrentster. Het schijnt dat Druivenkwekerij Sonnehoeck in Kwintsheul het beeld graag in bezit wil krijgen. ‘s-Gravenzande was een gemeente waar veel belang werd gehecht aan beelden in de openbare ruimte. In 1981 werd bij de ingebruikname van het nieuwe stadhuis het beeld De Druivenkrentster van Nic Kortekaas geplaatst. Later is het project Kunst in de Wijken gestart, waarbij het beeld Paard en Ruiter van Henny Zandjans behoort.

Bij het 750 jarig bestaan werd op het Marktplein het standbeeld van Gravin Machteld, gemaakt door Ingrid Rollema, geplaatst.

Zij maakte dit met betrokkenheid van alle scholen die meerdere keren aanwezig waren bij het vervaardigen van het beeld.

De ‘s-Gravenzandse bevolking heeft aan al deze beelden financieel bijgedragen, zij zijn nog altijd de eigenaars. Ik vraag me oprecht af hoe de wethouder het aandurft een volksraadpleging te willen optuigen. Het is alsof hij de bewoners van een straat vraagt of zij vinden dat mijn auto, die ik vanwege omstandigheden buiten mij om al een tijd niet kan gebruiken, wellicht beter aan een andere bewoner kan worden gegeven…

Het lijkt op beeldenroof met een zogenaamd democratisch tintje.

De Druivenkrentster en Paard en Ruiter moeten zo spoedig mogelijk in de kern ‘s-Gravenzande worden herplaatst. Ook Gravin Machteld. Zij verdient het binnenkort te mogen herrijzen. Het Marktplein biedt hier alle mogelijkheden voor. Het beoogde plantsoen aan de Van Geeststraat en de daarbij behorende nieuwbouw laten immers lang, zelfs veel te lang op zich wachten.

Tilly Post-Bos, PvdA wethouder gemeente ‘s-Gravenzande van 1998-2004

Online kunstlessen

Dit overzicht wordt gemaakt in samenwerking met Westland Cultuurweb Verveel je je thuis en wil je aan de slag met kunst & cultuur? Dit zijn de online aanbieders in het Westland: Kunstkracht 55+ Online lessen voor ouderen in theater, dans, beeldende kunst en muziek.

Contact: westlandcultuurweb.nl Muziekschool Zwoopy Online piano-, keyboard-, gitaaren ukelelelessen Contact: zwoopy.nl Dansstudio Dance Innovation Twintig interactieve online danslessen voor kinderen en volwassenen.

Contact: mail anouk@danceinnovation.nl.

Gitaarlex Online gitaarlessen voor zowel beginners als gevorderden.

Contact: gitaarlex.nu/nl/contact Dance For You Online danslessen met diverse dansstijlen voor alle leeftijden.

Contact: mail info@danceforyou.nl Popschool Westland Online drum-, gitaar-, piano-, keyboard-, zang- en DJ/producerlessen.

Contact: popschoolwestland.nl Drumschool Ron van Elswijk Online individuele drumlessen voor iedereen.

Contact: mail ronvanelswijk@icloud.com Peet’s Gitariteiten Online lesmethode gitaar: voor beginners, gevorderden en vergevorderden.

Contact: peetsgitariteiten.nl/actie Muziekmeesters Westland Online muziekles en MM-Online: online leeromgeving voor kinderen.

Contact: muziekmeesterswestland.nl Theaterschool Koperen Kees Online theaterlessen voor kinderen, jongeren en volwassenen.

Contact: koperenkees.nl Kijk voor het volledige overzicht en meer informatie op westlandcultuurweb.nl/ vrijetijd/online-kunstlessen. Wil je jouw online lessen ook terugzien? Laat het ons weten door een mail te sturen naar wendyvanes@westlandcultuurweb.nl.

Westland krijgt geen tiende strandtent. Sport- en recreatiebedrijf Westbeach in Monster krijgt van de gemeente geen vergunning om uit te breiden naar een strandpaviljoen.

Het zou niet passen in het bestemmingsplan.

Zo kunnen de leden van Highline Fitness toch nog lekker sporten.

De sportscholen mogen voorlopig nog niet open, maar dat houdt de mensen van Highline Fitness in ‘s-Gravenzande niet tegen. Zij slepen dagelijks hun apparatuur naar buiten om in de buitenlucht aan de slag te gaan. Leden die het stilzitten zat zijn genieten met volle teugen van de mogelijkheid om,

Foto: HF

in het zonnetje, lekker te knallen. Helemaal zoals vroeger is het nog niet: inschrijven is verplicht en er mogen maximaal negen personen per uur sporten.

Vooralsnog is het plan om de sportscholen op 1 september weer open te laten gaan.

Gratis inloopspreekuur personen- en familierecht Op vrijdag 22 mei en zaterdag 23 mei organiseert Vogelaar Bosch Spijer Advocaten een gratis inloopspreekuur ‘personen- en familierecht’ in haar vestiging aan de Oudelandstraat 1 te ‘s-Gravenzande.

Tijdens het inloopspreekuur staan familierechtspecialisten mr. Michiel Vogelaar en mr. Paulette van ‘t Veer klaar om gratis en vrijblijvend vragen over echtscheiding, alimentatie, omgangsregelingen, afstamming en andere familierechtelijke zaken te beantwoorden. Ook voor vragen over erfrecht of mediation kunt u bij hen terecht. Mr. Michiel Vogelaar is geregistreerd familiemediator bij de Mediation Federatie Nederland.

Het inloopspreekuur personen- en familierecht is gratis en geheel vrijblijvend. Vanwege de RIVM-richtlijnen moet men wel via het contactformu-

lier op de website www.vbsadvocaten.nl uw naam en telefoonnummer achter laten. Vogelaar Bosch Spijer Advocaten zal dan telefonisch contact met u opnemen voor het inplannen van een afspraak om te voorkomen dat er te veel mensen tegelijk aanwezig zijn.

Komt u liever niet naar het kantoor dan kunt u uiteraard ook altijd geheel kosteloos en vrijblijvend een telefonische afspraak maken. De familierechtspecialisten staan ook telefonisch voor u klaar. Vogelaar Bosch Spijer Advocaten staat, vanuit haar twee vestigingen in het Westland in ‘s-Gravenzande en Honselersdijk - met zo’n 20 medewerkers, particulieren en bedrijven in het Westland bij, maar ook Greenport bedrijven in heel Nederland. Meer informatie?

Kijk dan op www.vbsadvocaten.nl.

Aad van der Burg B.V. wordt Kia Specialist Aad van der Burg B.V. uit Poeldijk heeft ervoor gekozen om verder te gaan als Kia Specialist in plaats van hoofddealer. De wijziging gaat per 1 juni in.

Het familiebedrijf wil niet meer meegaan met de eisen die het dealerschap met zich meebrengt.

Voor de klanten van de bekende Westlandse Kia-dealer verandert er niet veel. Fred van der Burg: “Onze klanten blijven natuurlijk gewoon welkom voor de Kia-service die ze al 25 jaar van ons gewend zijn. Onze kennis, ervaring en expertise blijft van hetzelfde hoge niveau. Wij blijven de auto’s van onze klanten onderhouden met behoud van de Kia fabrieksgarantie. Wat nieuw is dat we ons ook meer gaan richten op de verkoop, inkoop,

APK en onderhoud van alle merken.

Ook hierin zal service en persoonlijke benadering voorop staan.”

Autobedrijf Aad van der Burg heeft het merk Kia bijna 25 jaar vertegenwoordigd. “We zijn trots dat we hebben meegewerkt aan de groei en het volwassen worden van het merk”, gaat Fred verder. “Ook zijn we trots en blij met onze vaste klantenkring die ons al 25 jaar lang bezoekt. We hopen hen ook als Kia Specialist nog vaak van dienst te mogen zijn.”

Wilt u meer weten of heeft u een andere vraag? Neem dan contact op via 0174-213041 of info@aadvanderburgbv.nl. Of kom langs aan de Jupiter 2 in Poeldijk voor een kop koffie en een goed gesprek.

Biersteker start nieuwbouw duurzaam pand Biersteker gaat verhuizen. De specialist op het gebied van bouw, dak- en geveltechniek betrekt eind 2020 een splinternieuw pand op bedrijventerrein Elsenbos in Naaldwijk. “Onze huidige locatie is na vier jaar eigenlijk alweer te krap”, vertelt directeur Giel Biersteker. “We blijven groeien en met dit nieuwe en duurzame pand zijn we helemaal klaar voor de toekomst.”

“Het pand wordt uniek in z’n soort.

Met een aantal partners op het gebied van verwarmen, koelen, installatietechniek, dak- en gevelbekleding zijn

De nieuwe locatie straalt het DNA van Biersteker uit.

Foto: BBDG

we echt een stap verder gegaan. Door samen te kijken hoe we nóg slimmer met materialen om kunnen gaan, hebben we hen ook weer uitgedaagd om met innovaties te komen waar ze eerder niet aan gedacht hadden”, aldus Giel. In de komende maanden gaat Biersteker delen welke bijzondere technieken en materialen voor de nieuwbouw worden gebruikt middels de campagne #BierstekerBouwtBewust.

In april werd de laatste paal van het nieuwe pand geslagen. “Na de bouwvak eind augustus willen we de hal gaan betrekken en het kantoor moet eind december klaar zijn.” Met een twee keer grotere hal, een kantoor dat verviervoudigt qua oppervlakte én 3.000 m2 extra buitenopslag, krijgen de medewerkers van Biersteker een mooie upgrade in werkruimte.

“De nieuwe locatie straalt het DNA van Biersteker uit en we zijn er trots op om daarmee te laten zien wat er allemaal mogelijk is op het gebied van duurzaamheid en nieuwe technieken in ons vakgebied.”

Mentorschap Haag en Rijn zoekt mentoren Binnenkort leidt Mentorschap Haag en Rijn weer nieuwe mentoren op.

Als mentor ben je de wettelijk vertegenwoordiger van iemand met een verstandelijke of psychiatrische beperking of dementie. Je ondersteunt deze persoon bij het maken van per-

soonlijke beslissingen rond verzorging, verpleging, behandeling en begeleiding. Neem voor meer informatie contact op met Gera Fokkens via 06-3164 0646 of delft@mentorschaphr. nl of bezoek www.mentorschaphaagenrijn.nl.

In het enkele jaren geleden opgestelde ontwerp voor een Kustvisie werd geopperd dat Westbeach het tiende strandpaviljoen aan de Westlandse kust zou kunnen worden. Maar de gemeenteraad van Westland heeft in 2018 besloten die Kustvisie niet vast te stellen. Hierdoor is het ‘oude’ bestemmingsplan van kracht gebleven, waarin geen plaats is voor Westbeach.

Dwangsommen Ondernemer Paul Verhoeven heeft de afgelopen jaren van alles geprobeerd om de status van strandpaviljoen te bemachtigen. Omdat dat allemaal voor niets lijkt te zijn, besluit hij geen bezwaar in te dienen, maar gelijk te kiezen voor zwaarder geschut.

“Aangezien wij ons vertrouwen in de gemeente Westland compleet verloren hebben, willen wij vragen mee te werken door de reguliere bezwaarprocedure over te slaan, zodat wij deze zaak meteen aan de rechter kunnen voorleggen. Op die manier wordt mijn aanvraag wél op zijn merites behandeld”, richtte Verhoeven zich vorige week tot de gemeenteraad tijdens een inspreekbeurt.

Verder stelt hij verongelijkt: “Los van de vergunningaanvraag, waarbij de gemeente tijd rekt en zich maximaal uitstel toe-eigent, is zij wel snel met het opleggen van dwangsommen. Op dit moment staat de teller op 45.000 euro, los van de 5.000 euro seizoenspacht. Dit college heeft van een bloeiend bedrijf een bloedend bedrijf gemaakt en zorgt ervoor dat ik waarschijnlijk failliet ga. Wat ze hier mee willen bereiken is mij een raadsel.”

Natuur-ecologisch Hij vervolgt: “We hebben een brief ontvangen waarin staat vermeld dat zelfs het nuttigen van eigen consumpties verboden is. Dat is volkomen tegen de grondwet in. Als mijn personeel een drankje drinkt, ontvang ik een dwangsom van 25.000 euro.

Westbeach kan zich nog steeds niet de tiende strandtent van Westland noemen.

Bizar...”, staat in de inspreektekst die Verhoeven in de commissievergadering van de gemeenteraad naar voren bracht.

Desgevraagd geeft de gemeente Westland aan de WOS de volgende toelichting op het weigeren van de vergunning: “Het vestigen van een strandpaviljoen voor recreatie en horeca is niet toegestaan op gronden met de bestemming ‘natuur-ecologische verbindingszone’. Tevens is in de bouwregels van de bestemming ‘natuur-ecologische verbindingszone’ in het bestemmingsplan Kust opgenomen dat er maximaal 9 strandpaviljoens mogen worden geplaatst langs de Westlandse kust en dat aantal is reeds bereikt.”

Slechte kant GemeenteBelang Westland heeft geen goed word over voor de werkwijze van het college. “Nog even los van de inhoudelijke beoordeling van de aanvraag, ergert de fractie van GBW zich er vooral aan dat het bij deze zaak weer fout gaat in de manier van

De Naald zet deur op een kier WestlandTheater De Naald opent haar deuren weer voorzichtig voor bezoekers. Vanaf 1 juni zijn bezoekers van de bioscoop weer welkom.

Per film geldt een maximum van 30 personen inclusief personeel. Films die gaan draaien zijn onder andere de filmhit met Herman Finkers: De Beentjes van Sint Hildegard. Ook Rundfunk: Jachterwachter wordt in de loop van juni verwacht en de familiefilm Wickie en het Magische Zwaard is te zien.

Op de website van De Naald staan de regels van het bezoek omschreven. Zo geldt voor het reserveren van kaarten dat dit uitsluitend online kan via www.westlandtheater.nl. De films zijn ‘s ochtends en ‘s middags in de Rabo zaal te zien, vanwege onderhoud

in de Jumbo Koornneefzaal. Wegens het beperkt aantal plaatsen adviseert De Naald om op tijd te reserveren. De horeca biedt op aangepaste wijze een assortiment eten en drinken aan.

Het nieuwe filmprogramma verschijnt binnenkort op de website van De Naald. Ook hervat De Naald enkele TOP films op de dinsdagmiddag, waaronder Oscarwinnaar Parasite, Judy en 1917.

Theatervoorstellingen kunnen nog niet worden hervat zolang er een maximum aantal van 30 personen geldt. De Naald is wel aan het proberen om vanaf 1 juli enkele geannuleerde kleine zaal voorstellingen in te halen in de grote Jumbo Koornneefzaal. Indien dit lukt, ontvangen gasten hier persoonlijk bericht over.

Behoud sociale huurwoningen Vestia stap dichterbij Minister Ollongren, diverse gemeenten en woningcorporaties hebben vorige week dinsdag een intentieovereenkomst getekend die moet leiden tot de overname van ongeveer 10.000 woningen van Vestia.

In Westland gaat het om bijna 3.000 woningen, die moeten worden verdeeld onder Arcade, Wonen MiddenDelfland en de combinatie Wonen Wateringen/De Wassenaarsche Bouwstichting. “Westlanders moeten in Westland kunnen blijven wonen, ook als ze geen eigen woning kunnen betalen en afhankelijk zijn van sociale huur”, aldus wethouder wonen Ben van der Stee. “Daarom ben ik blij met dit akkoord, doel is namelijk het behoud van zoveel mogelijk sociale huurwoningen van Vestia in Westland.”

Vestia verkeert al langere tijd in financiële problemen en gaat zich alleen nog maar richten op haar vier kerngemeenten: Rotterdam, Den Haag, Delft en Zoetermeer. In zes zogenoemde ‘maatwerkgemeenten’, waar Westland ook onder valt, doet Vestia haar woningbezit van de hand.

In totaal gaat het om zo’n 10.000 wo-

ningen, die eind 2018 een totale marktwaarde hadden van ruim 1,5 miljard euro.

Om deze woningen niet voor de sociale huurmarkt verloren te laten gaan, is aangedrongen om deze te verkopen aan lokale corporaties.

De ondertekening van de intentieovereenkomst betekent overigens nog niet dat de verkoop op korte termijn kan worden beklonken. De verwachting van bestuurlijk regisseur Hamit Karakus is dat dit niet voor dit najaar zal gebeuren. Eerst vindt nog een zogeheten boekenonderzoek plaats en ook moeten de te verkopen woningen nog onafhankelijk worden getaxeerd.

Verder wordt gekeken of het ministerie van Binnenlandse Zaken de corporaties tegemoet kan komen, omdat hun financiële positie door de aankoop verslechtert. De minister onderzoekt de mogelijkheden voor een vrijstelling van de overdrachtsbelasting bij deze transacties.

Pas als de partijen het eens zijn over de prijs, kan een koopovereenkomst worden gesloten, die dan nog moet worden goedgekeurd door onder meer de raden van toezicht/commissarissen.

werken en aanpak van dit college”, schrijft de fractie in een persbericht.

“Eén jaar geleden heeft de gemeenteraad op voorstel van de fractie van D66 - bijna raadsbreed - uitgesproken dat aan het Westlandse strand ruimte is voor tien volwaardige strandpaviljoens en dat daardoor ook Westbeach kan worden toegestaan horeca-activiteiten aan te bieden. [...] We zijn nu één jaar verder. De ondernemer heeft voor 50.000 euro kosten gemaakt aan allerlei onderzoeken en rapporten bij zijn vergunningaanvraag. Om onbegrijpelijke wijze heeft B&W echter verzuimd de motie van de raad uit te voeren, bestemmingsplan is nog niet aangepast, waardoor de vergunning om louter en alleen formele reden moet worden geweigerd. Omdat B&W dus zijn zaakjes niet voor elkaar heeft.” Volgens de fractie laat het college ‘zich weer van zijn slechte kant’ zien.

Foto: Archief - Westbeach

Ook Westland Verstandig wil meer over de kwestie weten. In de raadsvergadering van 26 mei zal ze het college vragen waarom niet gewacht is met het besluit op de vergunning tot nadat de Beleidsnota strandpaviljoens gereed is. Ook vraagt de fractie waarom geen uitzondering is gemaakt, zoals in het verleden ook voor andere strandtenten is gedaan.

Tot slot zal WV vragen wat is er gebeurd met de toezegging van voormalige wethouder Zwinkels dat delen van de Kustvisie wel zouden worden uitgewerkt, waaronder het aantal strandpaviljoens. Ook LPF Westand zal vragen stellen. Deze fractie wil weten waarom de raad niet pro-actief is ingelicht en of dat in de toekomst beter kan bij zaken die politiek gevoelig liggen. Ook wil ze weten of Westbeach zich aan alle afspraken heeft gehouden en, zo ja, waarom er toch nog geen vergunning is verleend.

Veilig kringloopshoppen bij RataPlan in de 1,5 meter maatschappij Alle supermarkten en winkels hebben inmiddels de voorzorgsmaatregelen die door het RIVM worden geadviseerd doorgevoerd. Zo ook kringloopwinkel RataPlan. Het kringloopbedrijf zorgt er middels de maatregelen voor dat de winkel op een veilige en verantwoorde manier open kan zijn voor medewerkers en bezoekers.

Op Hemelvaartsdag, donderdag 21 mei, en Tweede Pinksterdag, maandag 1 juni, zijn de vestigingen van RataPlan extra geopend van 12.00 tot 17.00 uur. Iedereen is welkom om langs te komen. “De afgelopen weken

hebben mensen massaal opgeruimd in huis. Met het gevolg dat er weer veel unieke, tweedehands spullen zijn binnengekomen in de kringloopwinkels. Van meubels, hippe retro artikelen tot vintage kleding. Een gevarieerd assortiment waardoor een bezoekje aan de kringloop een heus kringlooppareltje kan opleveren”, aldus de kringloopwinkel. Op zondag 31 mei, Eerste Pinksterdag, is RataPlan gesloten.

Rataplan is te vinden aan de Molenbrink 38 te Monster en de Gildestraat 91 te Naaldwijk.

Barre praat Over onze streektaal (6)

Bullebak Eind jaren vijftig.

Ik was nog een kleine jongen.

We woonden buitenaf, aan de Woudseweg van Den Hoorn naar De Lier. Als het lekker weer was, zat ik vaak te dromen aan de waterkant. En op mijn blote knieen wat te ‘piegen’ in de sloot, naar de visjes, de kikkervisjes, de kikkers en de bloedzuigers. Als ik ze tenminste kon ontdekken, tussen ‘het kroost’ en de andere waterplanten.

Vlakbij waar ik daar zo zat, was er een duiker onder de dam door. Over de dam kwam je op ‘de laan’ die naar de tuinderij leidde. (Een laan: in onze streek is dat, anders dan elders, een boomloze weg. Een laan is bij ons: een aftakking zonder bomen).

Ik was een ‘pikkie’, een bangig mannetje, van mezelf dus al voorzichtig. Kon niet zwemmen. Maar mijn moeder had me al ‘gewaarschouwd’ : ‘Kijk-ie uit! In het water zit de bullebak!’ Wat dat precies was (mens?dier?), wist ik niet. Wel dat je er bang voor moest zijn. (Gewaarschouwd: bij emotie komt het dialect naar boven). De visjes, de kikkers, de kikkervisjes: allemaal verdwenen door de vervuiling van het oppervlaktewater. (Gelukkig gaat het de laatste jaren weer wat beter).

In de betekenis: watergeest die kinderen bang moet maken, staat

‘bullebak’ niet in de woordenboeken.

Wel vermeld en algemeen bekend: iemand die door zijn ruwe optreden angst probeert in te boezemen.

Denkt u maar aan ene Donald T., als die weer eens een kritische journalist door de gehaktmolen draait.

Een ander woord voor zo’n type is: ‘knurft’. De Westlandse broer van de bullebak uit mijn jonge jaren was ‘de bulketroet’. Staat ook niet in Van Dale. Evenmin in mijn Zuid-Hollandse dialectwoordenboeken. Ook dit wezen huisde in het water. Had dezelfde functie. In een tekst van Arno van Scheijndel over zijn overleden opa die tuinder was, lees ik dat de bulketroet zich ook wel in een schuurtje ophield. Waarom? Daar stond allerlei tuinbouwgif en daar moesten kinderen van wegblijven...

(Dit was het derde en laatste stuk over water).

Henk Tetteroo Reacties zijn heel erg welkom! Schrijf naar: Boliviastraat 20, 2622 BL Delft.

Of mail naar: H.Tetteroo@gmail. com.

Henk Tetteroo (Den Hoorn, 1951) was ruim 38 jaar leraar Nederlands.

Over onze streektaal schreef hij al de boeken ‘Kreen en gruizig’ (2000) en ‘Wonen in woorden’ (2004). Hij gaf inmiddels al ruim 125 lezingen over dit onderwerp.

Het Hele Westland 20 mei 2020

Pagina 12

GEFELICITEERD! Marian Steentjes-Heskes, Daniëlle Steentjes, Jay Windhorst

feliciteren Gerard Steentjes

Pap, mam, Fleur en Rick

feliciteren Iris

Lieve Iris, Wij feliciteren je met je 16de verjaardag!

Je SWEET 16 feestje moet nog even wachten, maar we maken er zeker een gezellige dag van!

Kinderen en kleinkinderen

De Jagertjes

feliciteren Wim en Marjolein Bom

Lieve buurtjes, Allebei jarig op 26 mei! Gefeliciteerd! Het wordt vast prachtig weer.

Geen feestje dit jaar, maar die borrel halen we wel in!

feliciteren

(O)Pa Bram van Baalen

Op 18 mei is hij 85 jaar geworden.

Van harte gefeliciteerd van je kinderen en kleinkinderen.

Liefs de Jagertjes Dikke knuffel pap, mam, Fleur en Rick

Opa en Oma Frazer

Kinderen, schoonzonen, schoondochter en (achter)kleinkinderen

Gerard Steentjes wordt op 22 mei 70 jaar. Dit kan door het coronavirus niet gevierd worden.

Wij willen hem van harte feliciteren met zijn zeventigste verjaardag!

Liefs en een dikke knuffel,

feliciteren (o)pa en (o)ma Steenks

Arjan, Ricarda, Sven en Fiona, Jolanda, Kris, Bodey en Nikki

feliciteren Oma Bep Wij willen oma Bep in het zonnetje zetten voor haar verjaardag 25 mei.

En een hele dikke knuffel Met vriendelijke groet.

Arjan, Ricarda, Sven en Fiona Jolanda, Kris ,Bodey en Nikki

Jullie zijn 21 mei 40 jaar getrouwd. Van harte gefeliciteerd met dit jubileum! Wij willen jullie op deze manier in het zonnetje zetten!

Nog vele jaren in gezondheid samen met familie en vrienden!

Jeff, Nadine, Loïs en Noï, Lorenzo en Babette en Jayden en Dani

Alle kinderen en kleinkinderen

Deze kanjer is 28 jaar geworden. Feest zat er niet in en dat is in 28 jaar nog nooit overgeslagen als er weer wat ruimte komt gaan we toch de bloemetjes buiten zetten.

feliciteren (O)pa Schouw Lieve (o)pa, Op 22 mei wordt Bertus Schouw 88 jaar!

Van harte gefeliciteerd met deze mooie leeftijd. Blijf gezond en blijf bewegen in deze bizarre tijd!

Wij zijn trots op je en proosten op een mooi nieuw levensjaar.

Dikke kus van ons allemaal!

feliciteren (o)ma Bazuin Lieve (o)ma Bazuin,

Schoonmama Els

feliciteert

Gerben Lock

Fam. Duindam

feliciteren Jiny van den Bogert

Alle kinderen en kleinkinderen

Gino

Lieve Gino, 19 mei ben je alweer jarig dan word je 12 jaar, dit jaar een rare verjaardag die je nooit zal vergeten. van harte gefeliciteerd en een fijne dag.

Wim, Debbie, Wesley en Dewi.

Liefs, De kinderen, schoonzonen, schoondochter en (achter) kleinkinderen

Opa en Oma Frazer feliciteren Danny en Esther met de geboorte van hun dochter, en onze kleindochter Anouk.

Wim, Debbie, Wesley en Dewi

feliciteren

Lieve Jan en Maartje, Marian Steentjes-Heskes Daniëlle Steentjes Jay Windhorst

feliciteren Danny en Esther

Liefs van paps mams Jeff, Nadine, Loïs en Noï Lorenzo en Babette En jouw kanjers Jayden en Dani

feliciteren Marco en Sandra Onze zoon Marco en schoondochter Sandra worden allebij 50 jaar op 31 mei. Gefeliciteerd!

Fam. Duindam en kinderen Gerben Lock wordt 20 mei 44 jaar!

Hij is altijd wel in voor een feestje Gezellig met zijn allen bij elkaar Dit jaar slechts één kratje bier????????

Dan maar een felicitatie op papier!

Thomas en Vera

feliciteren

Oma Ellis Lieve oma Ellis, Gefeliciteerd met je verjaardag!

Een hele dikke knuffel van Thomas en Vera!!!

De zussen en broer, zwagers en schoonzus

feliciteren Koos Bos

Ron en Carlam Daisy en Dennis, Mike, Daniëlle en Talisha

feliciteren Nel Kiewiet Lieve (O)ma, Van harte gefeliciteerd met uw 82ste verjaardag en maak er samen een hele gezellige dag van!!!

De zussen en broer, zwagers en schoonzus feliciteren Koos Bos, bloemenkweker in hart en nieren.

Knuffel en dikke kus, Zaterdag 23 mei wordt u 65 jaar.

Helaas kan het grote feest niet doorgaan, maar via deze weg willen wij u toch in het zonnetje zetten.

Liefs, Alle kinderen en kleinkinderen.

Hiep-hiep-hoera!!! 65x

Opa Kees en oma Britt

feliciteren drie geslaagde kleinkinderen

Lieve broer, Van harte gefeliciteerd met je 60e verjaardag op 21 mei!

We wensen jou voor de toekomst, samen met Marieke en jullie gezin, alle goeds en van harte God’s zegen toe!

Hartelijke groeten van: Janneke en Wim, Joke en Gerrit, Hans en Marjoleine en Arend en Heleen.

De familie van der Knaap en Langendoen

feliciteren Yvonne van der Knaap

Opa Kees en oma Britt feliciteren hun drie geslaagde kleinkinderen Maxime, Brandon en Karsten!

Onze moeder en oma wordt 20 mei 76 jaar.

In de moeilijke tijd waarin we zitten willen we hierbij late n merken dat we aan je denken.

Zeker gezien omdat pa er nu niet bij kan zijn, hopelijk kan dit weer zo snel mogelijk.

De kinderen en de kleinkinderen

Gefeliciteerd van opa Kees en oma Britt

Lars en Stan, Daniel, Jeroen, Ma, Martijn en Anne-Rose

feliciteren Evelien Vermeer

Evelien Vermeer wordt op 22 Mei 40 jaar!!!!!! Helaas geen feessie.

Deze creatieveling, werkzaam bij Okidoki, is altijd bezig voor iedereen, nu heeft ze zelf wel eens wat verdiend.

Hartelijk gefeliciteerd van Lars en Stan, Daniel, Jeroen, Ma, Martijn en Anne-Rose.

Lieve Nikki,

n felicitereNikki

Hieperdepiep HOERA !! gefeliciteerd met je 17e verjaardag…

Een feestje vieren dit er helaas niet in.

Maar we maken er samen een mooie dag van.

Dikke kus van Pap, Mam en Bas XXX

Daisy en Mike

feliciteren Oma Kiewiet Lieve oma, Van harte gefeliciteerd met uw 82e verjaardag!

We hopen dat u een leuke verjaardag hebt.

Ma van Leerdam & Maarten

feliciteren Frank van Leerdam Hoera gefeliciteerd Frank van Leerdam Met je 39 ste verjaardag en jullie 2 jarig trouwdag op 19 mei 2018.

Ma van Leerdam Maarten

Pap, Mam en Bas

Ron en Carla Daisy en Dennis Mike, Daniëlle en Talisha

Veel liefs, Daisy en Mike

Pa en Ma, Tessa en Jack, Owen en Dean

feliciteren Inez Inez 19 mei 40 jaar. Hardstikke Gefeliciteerd van Pa en Ma, Tessa en Jack Owen en Dean Dikke Kus

Het Hele Westland 20 mei 2020

Pagina 13 Dé vacaturesite voor het hele Westland Dé vacaturesite www.westlandsebanen.nl voor he

BOOST JE CARRIÈRE w w w.we s t l a n d s e b a n e n . n l

Het zijn spannende tijden. We moeten maatregelen nemen die nog nooit eerder nodig waren. Zorgmedewerkers zijn onmisbaar.

Ze zijn op veel plekken nodig. Zo ook bij Careyn.

Ben jij een zorgprofessional? Help ons kwetsbare mensen te verzorgen en te beschermen. Kies voor de zorg.

Ik kies voor de zorg als: Verpleegkundige

Verzorgende IG

Ik lever en coördineer complexe zorg, draag graag een stevige verantwoordelijkheid. Ik handel en los problemen op.

Alles in het belang van mijn cliënten.

Ik help graag cliënten door ze te stimuleren om te doen wat kan, omdat dit belangrijk voor ze is. Ik begeleid, help en zorg. Dat geeft mij een goed gevoel. En mijn cliënten ook.

Ga naar werkenbijcareyn.nl en kies voor de zorg.

VV MAASDIJK VROUWEN 1 ZOEKT TRAINER & SPEELSTERS Durf jij het aan?? Een heel elftal vol enthousiaste vrouwen en meiden. Het team voetbalt in de 2e /3e Klasse. Met twee seniorenteams, twee MO19 teams, één MO17 team, één MO15 team en een MO13 team is Vrouwen 1 het vlaggenschip van het damesvoetbal bij vv Maasdijk. Kenmerkend voor het team is het fanatisme op het veld, de onderlinge hechte band en ook de gezelligheid buiten het veld. Wij zoeken een trainer die er in gezamenlijkheid naar streeft om teamprestaties neer te zetten en zich ook inzet voor de ontwikkeling van de speelsters.

Ook zoeken wij speelsters die het leuk vinden om bij

Kranten Magazines Specials Boeken Flyers en meer!

ons te komen voetballen. Je komt in een gezellig team terecht waarbij plezier en prestatie samen gaan.

Als je vragen hebt, neem gerust contact op via onderstaande gegevens.

Kom gerust lang

s.

Wij luisteren graag!

Wat wordt er van de trainer verwacht?

- Het voorbereiden, verzorgen en leiden van de trainingen - Coachen en begeleiden van het team op wedstrijddagen - Werken met een team waar plezier en prestatie samen gaan

MEER DAN ALLEEN KRANT

- Goede communicatieve vaardigheden

Wist u dat Uitgeverij West Media niet alleen kranten maakt? Met flyers, magazines, visitekaartjes, posters, brochures en boeken biedt Uitgeverij West Media meer dan alleen krant. Indien gewenst verzorgen wij de volledige productie, ontwerp, opmaak, druk en verspreiding. Daarmee wordt het wel heel gemakkelijk om uw doelgroep te bereiken.

- Bij voorkeur een trainers diploma (UEFA-C) of hoger, dan wel ruime ervaring in het trainersvak Wat biedt vv Maasdijk?

- Een mooie accommodatie met goede faciliteiten. De vrouwen afdeling wordt hier gewaardeerd!

- Een sfeervol verenigingsleven - De mogelijkheid om je door te ontwikkelen d.m.v. opleidingen of cursussen - Een goede samenwerking met trainers van overige vrouwen/meiden teams UITGEVER VAN HET HELE WESTLAND | MAASSLUISE COURANT | DE LIERENAAR DE SCHAKEL MIDDENDELFLAND | DE HOEKSE KRANT | MONSTERSE COURANT ROZENBURGSE COURANT |WATERINGSE KRANT | DE POSTHOORN LOOSDUINEN DE POSTHOORN ESCAMP WEST | DE POSTHOORN ESCAMP OOST

Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk (0174) 62 42 12 | uitgeverijwestmedia.nl

- Een passende vergoeding Enthousiast geworden, en kom je graag in gesprek met ons?

Stuur dan een mail naar technischezaken@vvmaasdijk.nl (trainers) of stuur een mail naar dames@vvmaasdijk.nl (speelsters).

Het Hele Westland 20 mei 2020

Pagina 14

Agricultural Projects Holland B.V. AP Holland

Agricultural Projects Holland B.V. (AP Holland) is meer dan 25 jaar actief op de internationale tuinbouwmarkt als engineeringsbureau en leverancier van Nederlandse glastuinbouw technologie.

AP Holland werkt met de meest recente en innovatieve technologie die in de glastuinbouwmarkt gangbaar is. Hierbij ontwerpen en realiseren we maatwerk turnkey-glastuinbouwprojecten voor internationale klanten voor het jaarrond kunnen telen van hoogwaardige producten als groente, fruit, bloemen en planten.

Ter versterking van ons team zijn we op zoek naar een:

Ter versterking van ons team zijn we op zoek naar een:

Receptioniste/telefoniste (fulltime - 38 uur)

Technisch Manager (fulltime - 38 uur)

Functie-eisen De functie van een receptioniste/telefoniste bij AP Holland vraagt bij voorkeur om een schoolverlater (m/v) die een opleiding heeft genoten en voltooid op administratief, misschien zelfs wel commercieel niveau. Werkzaamheden zullen o.a. zijn administratieve (deels boekhoudkundige) taken, ontvangen van bezoekers (eventueel ook op beurzen) en natuurlijk het aannemen van de telefoon…

Functie-eisen De functie van een Technisch Manager bij AP Holland vraagt om deskundig inzicht, het vermogen om een team engineers te inspireren en aan te sturen, overzicht te houden en de projecten zodanig efficiënt te coördineren dat een optimaal resultaat wordt behaald voor zowel de klanten als het bedrijf. De deskundigheid, ervaring en competenties van de gevraagde manager zijn maatgevend voor de juiste invulling van deze functie.

De gewenste receptioniste/telefoniste heeft: • Een MBO-administratieve/commerciële opleiding • Kennis van MS-Office; Syntess (ERP software) is een pré • De vakbekwaamheid om zowel zelfstandig als in teamverband te werken • Een proactieve houding, oplossingsgericht en klantvriendelijk • Een goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift

Arbeidsvoorwaarden Naast de prachtige uitdagingen die de invulling van de functie receptioniste/telefoniste binnen AP Holland met zich meebrengt wordt tevens geboden: • Uitzicht op een vaste aanstelling en een moderne ruime werkplek in een prettige collegiale omgeving • Salaris op basis van gebleken geschiktheid, achtergrond en ervaring

Is dit de vacature die perfect aansluit bij jouw persoonlijke competenties en wensen?

Solliciteer dan direct!

Stuur je CV met motivatie naar Agricultural Projects Holland B.V., Burgemeester van Doornlaan 1, 2678 KA De Lier t.a.v. de heer E. Bruins of per email naar egbert@apholland.nl

De gewenste Technisch Manager heeft: • Een HBO-techniek opleiding • Een ervaren (project)manager in turnkey glastuinbouwprojecten • Ambitieus, deskundig, nauwkeurig en organisatorisch scherp • Een bevlogen manager, contactueel sterk en mensgericht • Proactief, oplossingsgericht en klantvriendelijk • Bereid om te reizen naar projecten om supervisor en/of klanten te adviseren

• Een goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift Arbeidsvoorwaarden Naast de prachtige uitdagingen die de invulling van de functie Technisch Manager binnen AP Holland met zich meebrengt wordt tevens geboden: • Een vaste aanstelling en een representatieve auto van de zaak • Salaris op basis van gebleken geschiktheid, achtergrond en ervaring

Is dit de vacature die perfect aansluit bij jouw persoonlijke competenties en wensen?

Solliciteer dan direct!

Stuur je CV met motivatie naar Agricultural Projects Holland B.V., Burgemeester van Doornlaan 1, 2678 KA De Lier t.a.v. de heer E. Bruins of per email naar egbert@apholland.nl

Ter versterking van ons team zijn we op zoek naar een:

Ter versterking van ons team zijn we op zoek naar een:

Kasverwarmingstechnicus (fulltime - 38 uur)

Watertechnicus (fulltime - 38 uur)

Functie-eisen De functie van een Kasverwarmingstechnicus bij AP Holland vraagt om praktische deskundigheid en ervaring op het gebied van het ontwerpen, calculeren en tot in detail uitwerken van kasverwarmingsinstallaties. Je werkt hierbij binnen een projectteam waarin de verschillende disciplines met elkaar worden afgestemd om te komen tot optimale turnkeyprojecten. De juiste kennis, ervaring en capaciteit van de gevraagde technicus zijn maatgevend voor de juiste invulling van deze functie.

Functie-eisen De functie van een Watertechnicus bij AP Holland vraagt om praktische deskundigheid en ervaring op het gebied van het ontwerpen, calculeren en tot in detail uitwerken van watertechnische/ irrigatie-installaties. Je werkt hierbij binnen een projectteam waarin de verschillende disciplines met elkaar worden afgestemd om te komen tot optimale turnkeyprojecten. De juiste kennis, ervaring en capaciteit van de gevraagde technicus zijn maatgevend voor de juiste invulling van deze functie.

De gewenste Kasverwarmingstechnicus heeft: • Een MBO-techniek opleiding • Minimaal 3 jaar relevante ervaring op het gebied van ontwerpen(CAD), calculeren en uitwerken van kasverwarmingssystemen • De vakbekwaamheid om zowel zelfstandig als in teamverband te werken • Een proactieve houding, oplossingsgericht en klantvriendelijk

• Een goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift Arbeidsvoorwaarden Naast de prachtige uitdagingen die de invulling van de functie Kasverwarmingstechnicus binnen AP Holland met zich meebrengt wordt tevens geboden: • Een vaste aanstelling en een moderne ruime werkplek in een prettige collegiale omgeving • alaris op basis van gebleken geschiktheid, achtergrond en ervaring

Is dit de vacature die perfect aansluit bij jouw persoonlijke competenties en wensen?

Solliciteer dan direct!

Stuur je CV met motivatie naar Agricultural Projects Holland B.V., Burgemeester van Doornlaan 1, 2678 KA De Lier t.a.v. de heer E. Bruins of per email naar egbert@apholland.nl

De gewenste Kasverwarmingstechnicus heeft: • Een MBO-techniek opleiding • Minimaal 3 jaar relevante ervaring op het gebied van ontwerpen(CAD), calculeren en uitwerken van watertechnische installaties • De vakbekwaamheid om zowel zelfstandig als in teamverband te werken • Een proactieve houding, oplossingsgericht en klantvriendelijk

• Een goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift Arbeidsvoorwaarden Naast de prachtige uitdagingen die de invulling van de functie Kasverwarmingstechnicus binnen AP Holland met zich meebrengt wordt tevens geboden: • Een vaste aanstelling en een moderne ruime werkplek in een prettige collegiale omgeving • Salaris op basis van gebleken geschiktheid, achtergrond en ervaring

Is dit de vacature die perfect aansluit bij jouw persoonlijke competenties en wensen?

Solliciteer dan direct!

Stuur je CV met motivatie naar Agricultural Projects Holland B.V., Burgemeester van Doornlaan 1, 2678 KA De Lier t.a.v. de heer E. Bruins of per email naar egbert@apholland.nl