KIJK OP DE ACHTERPAGINA!
Monsterse Courant SINDS 1931 HUIS AAN HUIS
DONDERDAG 26 augustus 2021
0174 - 28 60 80
redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl
BORGDORFF.NL
VERSPREIDINGSGEBIED • MONSTER • POELDIJK • TER HEIJDE AAN ZEE
Jongerenraad organiseert drive-in-bioscoop De Jongerenraad van de gemeente Westland organiseert op 29 augustus een drive-in-bioscoop. Dit evenement - Westland Cinema - vindt plaats op het terrein van DON opleidingen in Naaldwijk. De drive-in-bioscoop is voor jong en oud en er is een variatie aan films. Jongerenraad Westland De Jongerenraad van de gemeente Westland bestaat nu ruim 2,5 jaar en adviseert de gemeenteraad bij onderwerpen die betrekking hebben tot de jongeren in het Westland. Maar ook organiseert de Jongerenraad Westland verschillende voorlichtingen en activiteiten voor de jongeren in het Westland om hen zo te informeren over de politiek. Westland Cinema “Uit onderzoek is gebleken dat ruim 80 procent van de jongeren in Nederland psychische klachten ervaren door de corona pandemie”, aldus de Westlandse Jongerenraad. “Door een corona-proof evenement te organiseren hopen wij de jongeren een leuke activiteit te bieden. Zo is Westland Cinema ontstaan. En op 29 augustus is het zover!” Kijk voor meer informatie en het filmaanbod op westlandcinema.nl.
Rus wint opnieuw toernooi op Gran Canaria Tennisster Arantxa Rus uit Monster heeft afgelopen weekend, binnen amper een week, haar tweede toernooizege op Gran Canaria geboekt. In de finale van dit ITF-toernooi op het Spaanse eiland won de 30-jarige Rus met 6-0 6-1 van Victoria Jimenez Kasintseva uit Andorra, een 16-jarige talent.
Open dag VU Westland Op woensdag 1 september van 18.30 tot 20.30 uur is de jaarlijkse open dag van VU Westland in ‘s-Gravenzande. Het nieuwe seizoen is daarmee officieel geopend. De eerste cursussen gaan in september al van start. Inschrijven kan via www. vuwestland.nl of op de open dag. Kom tijdens de open dag de sfeer proeven van het nieuwe cursusseizoen. Er zijn docenten aanwezig om vragen te beantwoorden en ze kijken ernaar uit om je te ontmoeten. Voor de volledige lijst met aanwezige docenten ga je naar de website van VU Westland. De open dag zal geheel ingericht zijn volgens de RIVMrichtlijnen. Dit geldt ook voor alle lessen. Het aantal deelnemers per cursus is daarom beperkt. De open dag op 1 september is aan de Koningin Julianaweg 160, de hoofdlocatie van VU Westland. Ga naar www. vuwestland.nl voor meer informatie.
Succesvolle kindervakantieweken in Monster afgesloten In samenwerking met Vitis Welzijn organiseerde Westland Cultuurweb deze zomer vijf verschillende vakantieweken bedoeld voor kinderen voor wie het niet vanzelfsprekend is om op vakantie te gaan. Afgelopen vrijdag werden deze succesvolle kindervakantieweken afgesloten bij Sportpark Polanen in Monster. De kindervakantieweken zaten boordevol sport- en cultuuractiviteiten. De kinderen die hieraan meedoen komen van huis uit vaak minder makkelijk in aanraking met sport, dans, theater of muziek. Vandaar dat Vitis en Cultuurweb de handen ineen hebben geslagen en deze vakantieweken hebben georganiseerd. Mooi cultureel programma In de afgelopen coronaperiode zaten kinderen vaak wekenlang thuis. Voor gezinnen die niet op vakantie gaan, zijn deze vakantieweken dan ook zeer welkom. In totaal heeft Vitis meer dan 120 kinderen van deze doelgroep de mogelijkheid geboden mee te doen. Deelname was gratis. Westland Cultuurweb nam de organisatie ter hand en ontwierp een mooi cultureel programma. Vitis zocht naar goede sportactiviteiten en Cultuurweb betrok goede kunst- en cultuurdocenten. Zo kregen de kinderen drumlessen in de caravans van Leon Drums, muziekles van Muziekmeesters, konden zijn vlotvaren en vuurtje stoken met 2sur5, kregen zij dansles van de Westlandse dansscholen en beoefende ze diverse sporten met The Gym. Ook een aantal beeldend
kunstdocenten sloot aan voor een workshop. Elke dag werd
gevuld met een culturele en een sportieve activiteit. In vijf Westlandse kernen werd met succes een week georganiseerd en telkens weer waren alle kinderen dolenthousiast. Afsluiting Op de afsluiting van de laatste week was wethouder van cultuur
Een fikkie stoken met 2sur5.
Zomerfoto
Genoten van de Kindervakantiespelen Poeldijk
Piet Vreugdenhil op bezoek. Hij ging enthousiast met de kinderen en groepsleiders in gesprek. “Geweldig om te zien dat deze kinderen zo genieten. Zeker na corona is het fantastisch dat zij in de zomervakantie goede activiteiten aangeboden krijgen. De gemeente draagt hier dan ook graag financieel aan bij”.
Foto: Westland Cultuurweb
Zangdienst in hervormde kerk in Poeldijk Zondag 29 augustus is het weer een vijfde zondag in de maand en dan wordt er voor het eerst na het uitbreken van de corona-epidemie weer een zangdienst gehouden in de Hervormde kerk aan de Fonteinstraat in Poeldijk. Aan de dienst werken mee: Ds. J.W.J. Guis, predikant van de Hervormde gemeente in Poeldijk en verder Adriaan de Jong (orgel), Sophieke van den Beukel (dwarsfluit) en Bauke de Jong (piano). Er worden weer bekende liederen gezongen en afgewisseld met meditatie en gebed. Ieder is van harte welkom in deze dienst waarbij wel rekening wordt
gehouden met de coronaregels. Zo is in de kerk aangegeven op welke plaatsen men kan gaan zitten en is er voldoende ventilatie. Het aantal plaatsen is beperkter dan anders. Wilt u zeker zijn van een plaats? Meldt u zich dan van te voren aan via tel. 06-14899952 mail: bogaardij@hotmail.com. De dienst is ook te volgen via livestream YouToube: herv. gemeente Poeldijk. Wilt u van tevoren de te zingen liederen ontvangen dan kunt u dit bij bovenstaand adres telefonisch of per mail aanvragen. De dienst begint om 19.00 uur. De kerk is open vanaf 18.30 uur
OCCASIONS, APK, ONDERHOUD EN REPARATIE ALLE MERKEN, SCHADE HERSTEL Foto: Diane Olsthoorn-Mauritz
Femke Olsthoorn, Fleur Zuidgeest en Fleur Boers hebben een topweek gehad tijdens de Kindervakantiespelen in Poeldijk. “Hutten bouwen, vossenjacht, Drievliet en kopje onder in het kroos bij 2sur5”, zo schrijft Diane Olsthoorn-Mauritz uit Poeldijk
bij deze foto. “De meiden en heel veel andere kinderen hebben genoten van een topweek. Bedankt weer voor de organisatie KVS!” Meer ingezonden zomerfoto’s elders in deze krant.
Herckenrathstraat 38 2681 DG Monster Tel: 0174 213545
info@autoservice-monster.nl www.autoservice-monster.nl
GESPECIALISEERD IN CITROËN EN PEUGEOT
2
|
Monsterse Courant 26 augustus 2021
familieberichten Uitvaartverzorging
van der
Condens tussen uw dubbelglas ? Glasschade ?
eer
Tel. 0174 - 21 27 22
Al
Persoonlijke begeleiding
30
Dag en nacht bereikbaar
jaar!
0174412230
Kloosterlaan 33 Monster Tel. 0174 - 280311
Let op: ingang Havenstraat! Agenda Noviteit 26 augustus tot en met 2 september 2021
Zandeveltweg 75 - 2692 AS ’s-Gravenzande gmeer@caiway.nl - www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
‘Maak van uw afscheid een dierbare herinnering.’ Ik ben er voor u, ook als u niet of elders verzekerd bent. Voor informatie of het melden van een overlijden: 0174 248 763. yarden.nl/heskes ’s-Gravenzandseweg 18 2681 RJ Monster
Voor al uw moderne & klassieke rouwarrangementen
Bloemen- en plantencentrum
”Omdat ’t gewoon goed moet zijn” Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl
”Naar mijn hart”
Marja van Dijk Willeke den Hollander Karlijn de Niet
Havenstraat 27, Monster
(0174) 623 456
info@horizonuitvaart.nl www.horizonuitvaart.nl
Middel Broekweg 5A, Naaldwijk • Sweelincklaan 75, ‘s-Gravenzande
Herenstraat 68, Wateringen 0174 - 29 29 26 www.silene-uitvaart.nl
Donderdag 26 augustus Buurt Informatie Punt Repaircafé
09.00-12.00 13.30-15.30
Vrijdag 27 augustus Senioren Computer Inloop
vanaf 09.00
Maandag 30 augustus Buurt Informatie Punt Yoga (wachtlijst)
09.00-12.00 vanaf 13.15
Donderdag 01 september Buurt Informatie Punt
09.00-12.00
Tevens levering van o.a. dekoratief glas isolatieglas glas in lood / koper en brons
J. van den Ende
Glas- en Schildersbedrijf
Repaircafé is er weer op donderdag 26 augustus a.s.
John Heskes
Bel voor een vrijblijvende prijsopgaaf.
Agenda
In Nederland gooien we ontzettend veel weg. Ook dingen waar bijna niets mis mee is en die na een eenvoudige reparatie weer prima bruikbaar zijn. Neem uw kapotte spullen mee en ga samen met een deskundige vrijwilliger aan de slag. In de locatie is gereedschap en materiaal aanwezig om alle mogelijke reparaties uit te voeren. Wie niets heeft om te repareren, neemt een kop koffie of thee of gaat helpen bij een reparatie van iemand anders. Wel bij de reparatie blijven. Kunt u een handje helpen en misschien nog wat leren. Voor het Repair Café hoeft u zich niet aan te melden, u kunt gewoon binnenlopen.
Havenstraat 54a, 2681 LC Monster Tel. 0174 - 212722
• • • •
4 jaar Focwa garantie Gratis vervangend vervoer Geen eigen risico Reparatie voor alle verzekerings maatschappijen • Spot-repairs Uitdeuken zonder spuiten • Tevens spuiten van meubels en keukens
EUROGARANT ERKEND
Vlotlaan 802
2681 TX Monster
Telefoon 0174 - 242 363
www.vanrestautoschade.nl
Familieberichten
Van een persoonlijk afscheid naar een dierbare herinnering Natascha van Zeijl - Vis Herckenrathstraat 1 te Monster 24/7 bereikbaar via 0174 - 257474 info@embrasseuitvaart.nl | www.embrasseuitvaart.nl
Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk woensdag 10.00 uur. Mail: advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.
wat
alz... je niet meer weet wat je net gelezen hebt? 1 op de 3 vrouwen krijgt dementie. Geef nu voor meer onderzoek, zodat dementie niet jouw toekomst wordt. stopdementie.nu
Lupine uitvaartverzorging Herenstraat 22 2291 BG Wateringen
Scan de code en doneer gemakkelijk online!
0174 - 27.00.90
De grootste kringloopwinkel van het Westland, met 100% vrijwilligers Voor een schoner milieu door hergebruik van artikelen. Daarbij steunen wij ook goede doelen. Met dank aan u.
Back to the 70’s - Retro of Vintage Onze kringloopwinkel heeft een flinke voorraad Retro spullen. Leuk voor uw verzameling of als aandenken aan vroegere tijden. Kom langs en kijk zelf. Onze koffiecorner is open voor een kopje thee of koffie met een plak cake of appeltaart. Een leuk uitje na de vakantie (die was toch al duur genoeg). Geopend: Wo. 13-16 uur Vr. 13.30-17 uur & 19-20.30 uur Za. 10-16 uur; inname van uw artikelen ook: Do. 19-20 uur. Franklinstraat 6 ’s-Gravenzande Tel. 0174-441268 www.KringloopwinkelDeRecycling.nl Facebook.com/DeRecycling Instagram.com/de_recycling
Aan vrijwilligers bieden wij een zinvolle en gezellige tijdsbesteding. Interesse? Bel ons of kijk op onze website.
|
26 augustus 2021 Monsterse Courant
Jubileumeditie Hudson to Hudson Ride
Vier openluchtconcerten in Monster
Zondag 19 september organiseert Hudson samen met Team Westland de 5e editie van de Hudson to Hudson Ride. Een sportief evenement met twee fietsroutes en een wandelroute. De deelnemers fietsen of wandelen een mooie uitgezette route met pitstop(s) bij Hudson restaurants waar ze warm wordt onthaald worden en verwend met lekkere hapjes en drankjes. Op het programma staan twee fietsroutes (60 km en 100 km) die beide starten bij Hudson Den Haag Zuid. De wandelroute (15 km) start bij Hudson Beach. Alle routes finishen bij Hudson Beach in Kijkduin, waar voor iedereen een drankje en burgertje klaar staat. Al het inschrijfgeld en eventuele extra donaties gaan naar Team Westland. Ga voor meer informatie en om in te schrijven naar restauranthudson.nl/hudson-to-hudson-ride-2021. Inschrijving kan alleen vooraf en online
Ook dit jaar kan er in Monster weer genoten worden van Geluiden aan Zee, een serie kleinschalige intieme openluchtconcerten in diverse genres.
Belangrijke nummers
112
◗ Alarmnummer Als elke seconde telt ◗ Telefoon politie 0900 - 8844 ◗ Misdaad anoniem: 0800-7000 Aangifte kan ook via www.politie.nl ◗ Centrale huisartsenpost Westland Uitsluitend op afspraak, Middelbroekweg 2a, Naaldwijk, tel. 0174-638738 ◗ Apotheek Monster/Poeldijk Molenweg 47: 0174-213242 Kerkplein 8: 0174-247386 Dahliastraat 71: 0174-280808 ◗ Pieter van Foreest team Monster Thuis Voor verzorging en verpleging Van Goghlaan 2, 2681 KA Monster Telefoon 015 515 5000 ◗ Slachtofferhulp Haaglanden, bureau Westland: 0174-645958 of 0900-8844. ◗ Careyn wijkverpleging Monster, voor verzorging en verpleging thuis. Schubert 2, 2681 KJ in Monster Telefonisch bereikbaar op 088 - 1239803 dagelijks van 7:00 -22:30 uur.
Colofon
Monsterse Courant Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 9.700 Deadline redactie: Maandag 17.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/ of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Monsterse Courant denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.
Niet ontvangen?
BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.
Waterstanden Vr.27 aug. Za. 28 aug. Zo. 29 aug. Ma. 30 aug. di. 31 aug. Wo. 1 sept. Do. 2 sept.
Hoogwater 06.43 18.56 07.19 19.36 08.00 20.15 08.45 21.10 09.41 22.15 10.45 23.25 11.55 ---.---
Laagwater 15.26 ---.--00.05 12.29 00.54 13.26 01.57 14.48 02.56 15.54 05.28 17.55 06.33 18.55
Op 28 augustus trapt bard Esdor van Elten af met een nieuwe voorstelling vol eigenzinnige liedjes en gedichten. Zaterdag 4 september geeft het Haagse trio Larie een muzikaal menu prijs. Soul is op 11 september aan de beurt met mrs Hips Simone Roerade (zang en piano). De reeks wordt op 18 september klassiek afgesloten met Merlijn Angad Gaur (pianist) en Novilé Maceinaité (violiste). De concerten vinden plaats in de openlucht in een groene tuin aan de Haagweg in Monster. Elk concert heeft een uitvoering om 13.00 en 15.00 uur en per uitvoering zijn slechts 20 (zit)plaatsen beschikbaar. De toegangsprijs is 17,50 euro, en dit is inclusief koffie/thee vooraf en een drankje na afloop. Informatie over de musici en reserveren kan op www.atouchofmaya. nl/geluiden-aan-zee.
De concerten vinden plaats in de openlucht in een groene tuin aan de Haagweg in Monster.
Eerste contactavond bij Postzegelvereniging Monster Op donderdag 2 september a.s. heeft Postzegelvereniging Monster de eerste contactavond in het seizoen 2021/2022. Deze vindt plaats in gebouw OJOS, Choorstraat 95 in Monster. Aanvang 20.00 uur, zaal open vanaf 19.30 uur. Er zal uiteraard rekening worden gehouden met de geldende maatregelen. Dit is de eerste reguliere contactavond in het seizoen 2021/2022 in OJOS. Pieter Verbakel, lid van de vereniging, verzorgt een presentatie over de Machin postzegels, de kleine zegels met het ‘kopje’ van de Engelse Koningin. Westlands Mooiste postzegels,
met de jongste nr. 20 in de serie, met hierop de Gros Maroc druiven die in samenwerking met Historische Druivenkwekerij Sonnehoeck is ontwikkeld, zijn aanwezig en te koop. Deze postzegels met de 1 zijn geschikt voor een brief van 20 gram binnen Nederland en blijven ook na verhoging van de posttarieven geldig. Er hoeft niet bijgeplakt te worden. De postzegels uit de eerste serie, nrs. 1 t/m 11 zijn op dit moment in de uitverkoop. Deze zijn nu te koop voor 1 euro. De zegels uit de tweede serie, nrs. 12 t/m 20 kosten 1,20 euro per stuk.
Meepraten over een natuurrijk en groener Westland
Open Monumentendag 2021 in Poeldijk In het weekend van 11 en 12 september is het weer Open Monumentendag. Bij de H. Bartholomeuskerk in Poeldijk staat er dat weekend van alles op het programma. Zo is er beide dagen onder meer een expositie te zien over 100 jaar Sint Bartholomeusschool / k. basisschool Verburch hof, verzorgd door Koos van Leeuwen, de r. k. basisschool Verburch hof en werkgroep Historie. Ook worden er diverse schoolfilms getoond over vroeger en nu en interviews met (oud-)leerkrachten. Er is een vernieuwde wandelroute door Poeldijk en voor de jeugd is er onder meer een kabelbaan en een legoworkshop. Verder treedt zaterdag 11 september pianist Leon Endhoven op en geeft ook toneelvereniging Sint Genesius een optreden. Er worden rondvaarten naar de historische druivenkwekerij De Sonnehoeck verzorgd door Gerard de Vreede en Verburch-hof theater speelt speciaal voor kinderen tot en met 6 jaar ‘Feest in Bosrijk’. In de middag kan de kerktoren worden beklommen met deskundige uitleg. Zondagmiddag staat organist Daan de Muinck Keizer op het programma net als een optreden van Acrogym DOS Naaldwijk. Ook deze middag kan de kerktoren worden beklommen. Gedurende dit weekend zal Hotel Saint Vincent aan de Voorstraat 31 in Poeldijk tevens geopend zijn voor bezoekers (za. 11.00 16.00 uur, zo. 11.00 14.00 uur). In het pand is
Er is voldoende gelegenheid om te ruilen en te handelen en er is een veiling met 95 filatelistische kavels. Om 19.30 uur is de zaal open en wordt begonnen met het ruilen van de postzegels uit Turkije. Belangstellenden voor de filatelie zijn van harte welkom bij Postzegelvereniging Monster. Ga voor meer informatie naar www.postzegelverenigingmonster.nl. Mocht u belangstelling hebben om als introducé deze contactavond te bezoeken, dan kan dit uitsluitend na aanmelding vooraf bij de voorzitter, N.J. (Klaas) Keijzer.
een serie oudere foto’s te bezichtigen van Poeldijk alsook van de honderdjarige Bartholomeusschool. Open Monumentendag Poeldijk wordt verzorgd door de werkgroep Historie Bartholomeus Poeldijk. Kijk voor meer informatie op www. historiebartholomeuspoeldijk.nl.
Om Westlanders de kans te geven om mee te praten over de te volgen route naar een natuurrijker en duurzamer Westland, organiseert Natuurlijk Delfland op donderdag 16 september een bijeenkomst in de Ontmoetingskerk aan de Anjerlaan 47 in Naaldwijk. Opgeven kan via een e-mail naar: medewerkernatuurlijkdelfland@gmail.com.
(advertorial)
Westland Verstandig: Ander beheer en onderhoud van onze 6 algemene begraafplaatsen dringend gewenst. Minder kosten doorbelasten en veel betere mogelijkheden creëren om de looptijd van de grafrechten te verlengen Sedert de komst van dit College en de uitbesteding van alle werk op onze begraafplaatsen, regent het klachten over het beheer en het onderhoud. Ook lopen de kosten enorm op en de kwaliteit van de dienstverlening neemt af. Dit betekent dat we terug moeten naar eigen beheer door de gemeente zelf. Ook moeten de kosten omlaag en moeten er meer mogelijkheden zijn voor verlenging van grafrechten. Westland Verstandig wil dit realiseren in 2022 als de nieuwe Raad er is. Duidelijk is dat CDA, VVD, LPF, D66 en CU-SGP niets willen veran-
deren aan de huidige situatie! Dat moet natuurlijk anders! We hebben weer spreekuur op werkdagen tussen 13.00 uur en 15.00 uur aan het Marktplein 10 in ‘s-Gravenzande. Buiten die tijden en voor Naaldwijk aan de Prinses Julianastraat 43a kan altijd een afspraak gemaakt worden op 06-53401068 of mailen naar info@duijsens.net.
WESTLANDVERSTANDIG
Zie ook: www.westlandverstandig.nl
3
Foto: PR
Vaccinatiebewijs aanvragen zonder DigiD Om een Digitaal Corona Certificaat (DCC) te krijgen is een DigiD noodzakelijk. Mensen zonder DigiD kunnen een digitaal bewijs of een papieren versie van het certificaat krijgen via de GGD. De aanvraag via de GGD is beschikbaar voor iedereen die Nederlander is of in Nederland woont met een Burgerservicenummer (BSN). En die buiten het Nederlandse vaccinatieprogramma de vaccinaties heeft gekregen die door het Europees Medicijn Agentschap (EMA) en de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) zijn goedgekeurd. Kijk voor meer informatie op www. rijksoverheid.nl.
Kerkdiensten Zondag 29 augustus
Hervormde gemeente Monster 09.30 uur ds. M. J. Tekelenburg 16.30 uur ds. M. J. Tekelenburg Hervormde gemeente Ter Heijde a/Z 10.00 uur ds. mw. M. Verschoor Protestantse Gemeente Monster 09.30 uur: ds. T. Flim Hersteld Hervormde Gemeente Monster - Zuiderkerk 10.00 uur kand. M. s. Roos 16.30 uur ds. W. van Klinken Hervormde gemeente Poeldijk 10.00 uur: kand. H. Meijer 19.00 uur: ds. J.W.J. Guis Gereformeerde Kerk, (Vrijgem.) Monster 09.30 uur: Kerkdienst in het gebouw (max. 60 personen aanwezig) en online (ds. D. T. Vreugdenhil). De dienst is ook thuis live te volgen via Kerk radio of Kerk TV: via www.monster.gkv. nl/?page_id=1969. Oud Geref. Gemeente Monster Wekelijks op zondag: 09.45 en 15.45 uur Leesdienst R.K. Kerk H. Machutus, Monster Zondag 29 augustus 09.00 uur woord- en gebedsdienst. Voorganger mevr. E. M. Geelen p.w. St. Bartholomeuskerk, Poeldijk Zaterdag 28 augustus 19.00 uur Woord- en communieviering. Voorganger VOLP-groep. Zondag 29 augustus 10.30 uur Eucharistieviering. Voorganger pastor I.M. Kwee.
4
|
Monsterse Courant 26 augustus 2021
ILIEBEDRIJF VIERT 100 JAAR MET ONS FAM
Douwe Egberts Snelfiltermaling Verpakking 500gr m.u.v. D.E. Excellent filterkoffie
5,59 - 6,10
3,
99
Wapenaer 48+ kaasplakken 2 verpakkingen à 200-230 gram
11 +
GRATIS*
Hamburger a la minute 3 stuks, boerengehaktschnitzel 2 stuks, grillburger 2 stuks, pastagehakt, saucijzen 2 stuks, gehaktstaaf 4 stuks of baconburgers 2 schalen à 180-400 gram
11 +
Melkunie Breaker of Starbucks ijskoffie
Ristorante pizza’s 3 dozen à 216-319 gram
2 verpakkingen à 200 gram of 220 ml
2 VOOR
3 VOOR
00
00
2,
5,
SUN, Dreft of Finish vaatwastabletten
Pringles Alle soorten Per bus 160-165 gram
Alle soorten 2 verpakkingen
11 +
1,
25
GRATIS*
Jumbo koelverse groente of kookaardappelen 2 zakken bloemkool/broccoliroosjes, bloemkool/
broccoliroosjes mix, sperziebonen, spitskool/ groentemix à 400 gram, kruimige of vastkokende aardappelen à 500 gram
11 +
GRATIS*
Ariel vloeibaar 16 wasbeurten, Ariel Pods of Lenor Alle soorten 2 verpakkingen
11 +
GRATIS*
GRATIS*
Jumbo Paardekooper, Monster, Molenstraat 9C
*1+1 gratis: 50% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk.
26 augustus 2021 Monsterse Courant
|
5
Uit de oude doos SAMSUNG GALAXY A52 12 GB DATA (4G) 120 min/sms Nu voor slechts:
30.
00
12 GB nu voor de prijs van 7 GB!
/mnd*
T-Mobile € 15,00 voor je abonnement € 15,00 voor je toestel
EURODEALS ALLE YOUFONE SIM-ONLY
Nieuwe brochure van Bibliotheek en VU Westland gereed
€1,/MND
Gratis aansluiten t.w.v. €15 De eerste 6 maanden voor maar €1,- /mnd. Geldig op alle nieuwe 2 jarige abonnementen.
OPPO A15
BEN
NU EXTRA VOORDELIG! Met de OPPO A15
3 GB DATA (4G) 200 min/sms Ben
TIP!
€ 8,00 voor je abonnement € 2,00 voor je toestel
Nu voor slechts:
10.00
Betrouwbaar T-Mobile netwerk!
/mnd
MEGA KLAPPER!
€15,20 GB + 200 MIN/SMS TELE2 SIM-ONLY
/MND
Gratis aansluiten t.w.v. €30
Dit Wil Ik: Nu €48,- voordeel op de 20GB bundel! * Klantvoordeel en/of netwerkkortingen verwerkt.
Ritel Naaldwijk De Tuinen 26 0174 - 76 72 70
Deze week stuurde Hans Rebers van de historische vereniging Monster / Ter Heijde een oude foto van een veilingschuit, volgela-
Het complete programma en cursusaanbod van Bibliotheek en VU Westland is nu verkrijgbaar. In de brochure zijn alle activiteiten en cursussen opgenomen. Vanaf september start het programma dat uitgevoerd wordt volgens de voorschriften en richtlijnen van het RIVM. Er geldt een maximaal aantal bezoekers of deelnemers en men moet zich vooraf aanmelden, want vrije inloop kan niet meer. Op het programma staan onder andere Clairy Polak, Sonja Barend en Auke Kok. Zij komen naar Bibliotheek Westland om hun boeken te promoten of over hun werk te vertellen. Ook documentairemaker Frans Bromet is te gast met zijn documentaire ‘Leve de organen’ naar aanleiding van de nieuwe donorwet. In het cursusaanbod van de VU zijn de vertrouwde cursussen zoals talen, fotografie, computervaardigheden en yoga opgenomen. Daarnaast is het aanbod uitgebreid met actuele, nieuwe cursussen zoals naailes recykleren, mindful opvoeden en een spoedcursus ontspannen. Op woensdag 1 september is de Open Dag van VU Westland, aan de Julianaweg 160 in ‘s-Gravenzande. Docenten zitten dan klaar om vragen te beantwoorden. Belangstellenden kunnen zich hiervoor aanmelden via www.vuwestland.nl. De brochure is vanaf deze week verkrijgbaar bij alle bibliotheken en bij VU Westland.
06 - 33 33 35 25
Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.
Vind ons leuk! Monsterse Courant
den met verse producten op weg naar de veiling. In die tijd ging veel veilingvervoer per schuit door smalle sloten, met vele bruggetjes die
men zoals op deze foto zelf moest openhouden om de schuit er met de vaarboom onderdoor te duwen.
Alle zeilen bij voor ‘Westland Schoon’ In de zomermaanden is, vooral als gevolg van de gunstige weersomstandigheden, het onkruid in het Westland hoog opgeschoten. Reden voor Patijnenburg om een extra tandje bij te zetten in het groenonderhoud om aan de afspraken met de gemeente te kunnen voldoen. De laatste week van augustus bieden onder het motto ‘Westland Schoon’ 150 studenten van LSV Minerva in het kader van hun maatschappelijke stage tijdens de kennismakingsactiviteiten het werkleerbedrijf de helpende hand.
Met deze actie zijn tenminste drie doelen gediend: in de eerste plaats moet dit leiden tot blije Westlanders die trots zijn op een opgeruimde en goed onderhouden leefomgeving. Daarnaast kan Patijnenburg op deze manier voldoen aan het beeldbestek van de gemeente, waarin de meerjarenafspraken voor het groenonderhoud en reiniging zijn vastgelegd. En tenslotte kunnen de studenten via deze weg tijdens hun kennismakingsactiviteiten praktijkervaring opdoen en op die manier iets terug doen voor de samenleving.
Podium Westland dit jaar met een aangepast programma Na de afgelasting in 2020 is dit jaar besloten het culturele festival Podium Westland wel te organiseren. Door de onduidelijkheid rondom corona is gekozen voor een intiem programma met diverse optredens vol kruisbestuivingen. Meerdere gidsen nemen bezoekers zaterdag 11 september mee op culturele tour langs vijf verschillende locaties verspreid over het centrum van Naaldwijk. Omdat de reguliere versie dit jaar nog niet door kon gaan, liggen er nu plannen klaar om in de lente van 2022 een groots Podium Westland te organiseren in diverse Westlandse kernen. Maar dus eerst een kleinere editie op 11 september. Westland Cultuurweb heeft een divers programma samengesteld met allerlei bijzondere combinaties van landelijk bekende en Westlandse artiesten. Zo zal de slagwerkgroep Percossa samenspelen met jonge Westlandse talenten. Kleinkunstenaar Elke Vierveijzer treedt op met het Westlandse koor Focalicous en er is een projectorkest samengesteld uit muzikanten van verschillende Westlandse muziekverenigingen die samen met gastartiest Sou-
fiane, finalist van The Voice Kids, een treden verzorgt. Er is een ochtend- en middagtour langs deze en nog veel meer optredens vol theater, dans, muziek en beeldende kunst. Naast de rondgang zijn Bibliotheek Naaldwijk en Creatief Centrum ‘t Atelier in de Kunstgarage geopend voor publiek. De bibliotheek verzorgt een programma voor de jeugd met workshops en voorstellingen. Bij ‘t Atelier kun je terecht voor gratis lessen beeldende kunst én informatie over de cursussen van komend seizoen. Bezoekers kunnen zich vanaf woensdag 25 augustus inschrijven voor een tour. Kijk voor meer informatie en het volledige programma op westlandcultuurweb.nl.
6
|
Monsterse Courant 26 augustus 2021
Brieven uit Monster (23)
Monster, 24 juli 1949
Fijn dat je nog gewoon banken hebt met een kantoor in je eigen buurt. Waar je gewoon zomaar langs kunt gaan. Welkom bent voor een kop koffie en een goed advies. Zonder gedoe met oneindige keuzemenu’s of digitale formulieren voor alles en nog wat. Fijn dat er een Regiobank is. Persoonlijk en betrouwbaar.
Janus van Puffelen, alterego van Monstenaar Jan van Leent (1927-2018), beklom iedere week denkbeeldig de Monsterse toren om namens het Katholiek Thuisfront verslag te doen aan 37 katholieke dienstplichtigen in Nederlands-Indië van wat er zoal hier gebeurde. De brieven, geschreven tussen januari 1949 en februari 1950, geven een prachtige inkijk in het naoorlogse dagelijks leven van het Westlandse dorp. Dankzij zijn werk in de kapsalon in de Choorstraat had Jan van Leent veel te vertellen. Met dank aan zijn zoon Rogier van Leent voor het beschikbaar maken en overtikken van de 49 brieven.
Beste vriend,
Regiobank De Lier Hemelraad & Keijzer Verzekeringsadviseurs T (0174) 52 67 67 E bankzaken@hemelraadenkeijzer.nl
Regiobank Monster De Vries Verzekeringen T (0174) 244 554 E info@devriesverzekeringen.nl
Regiobank Honselersdijk Van der Meer Verzekeringen T (0174) 63 04 90 E info@vdmverz.nl
Regiobank Hoek van Holland B. van der Ende Assurantien T (0174) 38 57 52 E info@bvdende.nl
Wilt u goud of zilver verkopen? Chris van Waes is gediplomeerd juwelier en antiquair. Hij koopt uw goud en zilver, voor een goede prijs.
Na enkele weken van vertraging gaat hij nu weer op geregelde dienst vooruit. Hier zijn ze nog steeds bezig aan de voorbereidingen voor het 50-jarig Priesterfeest van de pastoor op 15 Augustus aanstaande. De kerk krijgt voor die gelegenheid ook nog een extra beurt. Timmerlui zijn al een week bezig aan de goot van de toren want die was zo gammel als wat. ‘t Lijkt wel aan die stijgers te zien of de hele zaak moet worden gerestaureerd. Doch, daar zal het kerkbestuur wel geen centen voor hebben. Hier zijn ze nu eenmaal zo arm. Gewone kwaal. Niks bijzonders. Van hieruit springen we eens over op onze vrienden die intussen weer thuis zijn gekomen. Gerard Switzar is verleden week Dinsdag in de Zeestraat gearriveerd. Hij heeft de reis op de Kota Inten goed doorgemaakt, want je weet zeker wel dat daar op die schuit de pokken was uitgebroken. Alle opvarenden zijn hier in Holland grondig ontsmet en de familieleden voor de aankomst van hun zoon ingeënt. Of ze ook goed voor de zaak zorgen. Morgen hoopt er weer een schuit binnen te varen. De naam is mij ontgaan, maar niet dat er wederom twee van onze vrienden zich aan
boord bevinden. Het zijn Jan Bentvelzen en Jaap Gardien. De sportvereniging heeft het de laatste weken niet zo druk. In de zomer is er weinig aan de hand. Doch vrijdagavond heeft men toch kans gezien om een club uit Den Haag te pakken te krijgen. Het waren allemaal kastelijns, doch van de bekende bierbuik waren ze niet allen voorzien. Er waren verschillende KNVB-spelers bij zodat men hier de mening was toegedaan dat de uitslag zelfs niet met een telraam bij te houden is. Maar de wonderen zijn de wereld nog niet uit en ook in de voetbalsport is dat schijnbaar zo. Het doel van SVM werd zelfs geen enkele maal doorboort. Wat zeg je daarvan? De Hagenaars daarentegen moesten een keertje vissen. Nol Veerkamp speelde hier zijn eerste wedstrijd als midvoor. Aad Luiten stond nu als spil opgesteld wegens verhinderd zijn van Piet de Rooy die op het kindje moest passen thuis. Ja, die Piet kreeg er verleden week zomaar een kindje bij. Een voetballer natuurlijk. Ook Kees van der Klugt stond niet opgesteld daar de Minister van Oorlog hem nodig heeft. Kees draagt nu ook de wapenrok. Hij huist ergens in Drente. Kamp Westerbork. Wanneer je er soms gezeten hebt weet je meteen
Jan van Leent in de kapsalon aan de Choorstraat. Foto: Privé
dat het er maar een verrekte dooie boel is. In de bezettingstijd was dat het doorgangskamp voor de Joden en nu…. Ja, het kan raar lopen op de wereld, en wel zo raar dat het bijna zeker is dat onze beste pater Monulfus Arkesteyn weer een paar weken op Monster zal zijn. Dan zal hij jou vast en zeker ook weer eens schrijven. Ook moet ik je nog melden dat volgende week Maandagavond de nieuwe kerkklok wordt ingewijd. ‘t Is een knaap van 600 kilo. Wanneer je die op je tenen krijgt hoef je die avond alvast niet meer de nagels van je tenen te knippen. De Deken van Poeldijk zal de plechtigheid verrichten. Een trouwtje is er ook weer deze week. Nu is de organist van onze kerk aan de beurt. Ja, Piet Philippha zit in de boot. Z’n metgezel die aan het roer zit van de huwelijksboot is warempel een blauwe uit de Poeluk. Ik weet niet of je ze kent, het is Sjaan Hogervorst. Het toekomstig adres luidt: bij vader Philippha boven. Dat is tegenwoordig strijk en zet. Hier zit het vol van de kelder tot de vliering. Maar niet getreurd. De wederopbouw doet z’n werk. Verder alles prima, kop op en tot volgende week. Gegroet van het Katholiek Thuisfront, Jan van Leent
Zomerfoto
Op de foto met de Wateringse ibis
Wij volgen de
RIVM richtlijnen
Dinsdag 31 augustus van 18.00 tot 22.00 uur
De Hoekstee Mercatorweg 50, 3151 CJ Hoek van Holland Onze winkel is gevestigd aan de Jan Barendselaan 66 te Poeldijk. Meer info en openingstijden:
www.chrisvanwaes.nl
Yvonne Greve uit Monster maakte deze foto van haar kleindochter met op de achtergrond de ibis in het Hofpark in Wateringen. Heb je ook een leuke zomer- of vakantiefoto gemaakt? Stuur hem in naar de redactie van deze krant. Vertel waar de foto is gemaakt en wat erop te zien is, en misschien zie je hem deze zomer wel terug in de krant! Foto’s kunnen verstuurd worden naar redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl o.v.v. je naam en woonplaats. Foto: Yvonne Greve
26 augustus 2021 Monsterse Courant
|
Boordstudio Norderney centraal bij Museum RockArt Museum RockArt is dinsdag 31 augustus extra geopend. Deze dag staat de boordstudio van de Norderney waar het ‘Laatste Uur’ zich afspeelde centraal. 31 augustus staat in Nederland bekend als de “The Day the Music Died”. Roemruchte zeezenders waaronder Radio Veronica moesten toen, in 1974, hun uitzendingen stoppen. Dus ook dit jaar wordt in Museum RockArt stilgestaan
bij deze dag. Vanaf de originele boordstudio van het roemruchte zendschip de Norderney waarvandaan de laatste uitzending van Radio Veronica plaatsvond zal 47 jaar na dato o.a. live vinyl gedraaid worden en worden originele programma’s en jingles gedraaid. Een uitgelezen kans om in de sfeer van 47 jaar geleden deze dag te herinneren. Uiteraard is de rest van de unieke collectie van muse-
Geen Savanna Festival op 11 september De tweede editie van het Savanna Festival, die op zaterdag 11 september gehouden zou worden bij De Wollebrand in Honselersdijk, is afgeblazen. Dat heeft de organisatie woensdagavond op haar Facebookpagina bekendgemaakt. Het besluit is genomen naar aanleiding van de jongste coronamaatregelen van de regering. “Wij begrijpen dat jullie teleurgesteld zijn en voelen daarin met jullie mee. Binnen twee weken ontvangt iedereen die een ticket heeft een e-mail met verdere informatie over restitutie, behoud van tickets etc. Wij hopen dat jullie ons even de tijd willen geven om alles op een rijtje te zetten”, zo is te lezen in het bericht.
De organisatie zegt nog druk in overleg te zijn met de gemeente Westland, artiesten en leveranciers. Gehoopt wordt zo snel mogelijk een alternatieve datum aan te kunnen bieden. “In de afgelopen maanden hebben we dag en nacht gewerkt om Savanna Festival tot een groot succes te maken. Tot op het laatste moment zijn we doorgegaan met de voorbereidingen, maar afgelopen vrijdag kregen we de mokerslag te verwerken. Het is niet mogelijk om Savanna Festival af te schalen naar 750 mensen. Dit betekent dat we genoodzaakt zijn het evenement te annuleren”, aldus de organisatie.
um RockArt deze dag ook te bewonderen en kunnen bezoekers in de shop terecht voor zeezender items zoals boeken, cd´s, vinyl etc. Museum RockArt is gevestigd aan de Zekkenstraat 42 in Hoek van Holland. Entree is 7,50 euro per persoon. Een bezoek kan via de website van Museum RockArt worden gereserveerd. Rotterdampashouders en donateurs van Museum RockArt hebben gratis toegang.
Nationale actieweek KWF Van 5 september t/m 11 september is de nationale actieweek voor de KWF Kankerbestrijding. Ook de vrijwilligers van de KWFafdeling Monster/Ter Heijde werken hieraan mee. “Door de inmiddels bekende KWF-vlag uit te hangen laat u zien dat u de KWF-actie steunt. Hang de vlag uit op maandag 30 augustus zodat iedereen weet dat de collecte er aan komt”, aldus de KWF-afdeling Monster/Ter Heijde. Ook is het mogelijk aan te melden als collectant. “In bijna alle winkels in Monster staat al een rood KWF-winkelbusje. Een bijdrage in een winkelbusje is natuurlijk van harte welkom. Sportverenigingen kunnen ook de KWF-vlag of het KWF-spandoek ophangen voor publiciteit en een eigen collecte houden onder de leden bij een sportwedstrijd. Scholen hangen ook de KWF-vlag uit en kunnen een eigen KWF-actie bedenken.”
APPLE iPHONE X Refurbished
6 GB DATA (4G) 200 min/sms Nu voor slechts:
20.
50 /mnd /mnd*
Gegarandeerd de laagste prijs!
Ben € 10,00 voor je abonnement € 10,50 voor je toestel
DIT WIL JE! De Apple iPhone 12
Gratis aansluiten t.w.v. €30
8 GB DATA (4G)* 200 min/sms Tele2 € 11,00 voor je abonnement € 29,50 voor je toestel
Minder WW-uitkeringen dan voor de coronacrisis De coronacrisis trof in het begin vooral jongeren, die daardoor hun baan verloren. Na de sterke toename van de lopende WWuitkeringen aan het begin van de crisis en een beperktere stijging in de tweede helft van 2020, verstrekt UWV eind juli 2021 19% minder uitkeringen aan jongeren tot 27 jaar dan in februari 2020. De lopend WW-uitkeringen aan 50-plussers daarentegen veranderde minder sterk. Eind juli 2021 ontvangen ouderen 3% minder WW-uitkeringen dan in februari 2020. Het totaal aantal WW-uitkeringen nam 9% af. Het aantal lopende WWuitkeringen aan jongeren tot 27 jaar nam in 2020 in Haaglanden tussen februari en mei tijdens de eerste golf met 151% toe van 902 naar 2.268. Bij 50-plussers was de stijging met 6% meer uitkeringen over die periode gematigder. Ze namen toe van 4.027 in februari tot 4.250 in mei. De tweede golf na de zomer van 2020 zorgde na de aanvankelijke daling van de WW-uitkeringen opnieuw voor een toename. Tussen september en december 2020 nam het aantal lopende WW-uitkeringen bij jongeren tot 27 jaar toe met 8% en bij ouderen met 10%. Kansrijke beroepen UWV verstrekt eind juli 2021 in Haaglanden aan jongeren tot 27 jaar 730 WWuitkeringen, oftewel 19% minder dan in februari 2020.
Bij 50-plussers is het aantal WW-uitkeringen met 3.922 in juli 2021 3% lager dan in februari 2020. De werkgelegenheid staat minder onder druk door de verbeterde economische situatie, seizoensinvloeden en versoepeling van de coronamaatregelen. Bij jongeren tot 27 jaar doet zich vanaf december 2020 een dalende trend voor bij de nieuwe WW-uitkeringen (weekgemiddelden per maand). Die trend zette zich bij ouderen enkele maanden later in. Het UWV geeft aan of een beroep kansrijk is op de arbeidsmarkt. Voorbeelden van minst kansrijke beroepen zijn ondersteunend secretarieel medewerkers, receptionisten & telefonisten, medewerkers bedrijfsrestaurant en taxi- & particulier chauffeurs. Vaker dan bij jongeren hebben
50-plussers een kwetsbaar beroepsprofiel. De verwachting is dat het voor deze werkzoekenden over het algemeen moeilijker zal zijn om een nieuwe baan te vinden. Daling UWV verstrekt eind juli 2021 10.032 WW-uitkeringen aan werkzoekenden in Haaglanden. De grootste bijdragen aan de daling in juli 2021 zijn afkomstig van de dienstverlenende beroepen (-136, waaronder vooral kelners & barpersoneel en koks), de economisch-administratieve beroepen (-102, waaronder administratief personeel) en de technische beroepen (-100, met in het bijzonder bouwpersoneel en hulpkrachten bouw & industrie). Op jaarbasis zijn de grootste bijdragen aan de afname afkomstig van de economisch-administratieve beroepen (-691; waaronder administratief medewerkers) en technische beroepen (-561; vooral bij hulpkrachten bouw & industrie en bouwarbeiders). Eind juli 2021 bedraagt het WW-percentage, dat wil zeggen het aantal WW-uitkeringen ten opzichte van de beroepsbevolking, in Haaglanden 2,3%. Dit is net iets lager dan de 2,4% voor Nederland.
Nu voor slechts:
40.50
/mnd
SUPERDEAL!
De Samsung S21 nu in prijs verlaagd! 12 GB nu voor de prijs van 7 GB!
12 GB DATA (4G) 120 min/sms T-Mobile € 15,00 voor je abonnement € 30,50 voor je toestel
Nu voor slechts:
45.
50 /mnd*
* Klantvoordeel en/of netwerkkortingen verwerkt.
Ritel Naaldwijk De Tuinen 26 0174 - 76 72 70
06 - 33 33 35 25
Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.
7
8
|
Monsterse Courant 26 augustus 2021
Gezellig winkelen in Monster Nergens winkelt het zo gezellig en leuk als in het eigen dorp. Inwoners van Monster hebben daarbij gelukt, want het centrum van dit gezellige dorp beschikt over een groot aantal leuke speciaalzaken. Nu de coronamaatregels weer wat versoepelt zijn, is het geweldig om weer de Monsterse middenstand te bezoeken en jezelf te trakteren. Zelfs een terrasje pakken in de lentezon is er weer bij. Nee, het is nog niet helemaal zoals vroeger, maar het is heerlijk om deze eerste stappen naar een normaal leven te kunnen zetten. Het winkelaanbod in Monster is zeer divers, waardoor een bezoek aan het centrum altijd een aangename verrassing is. Van huidverzorging tot fietsspecialist en van drogist tot opticien: Monster kent vele specialisten. U heeft altijd een reden om gezellig te gaan winkelen. Of het nu gaat om de dagelijkse boodschappen, een leuk cadeau of mooie kleding. Tussen de Hortenisastraat, Zeestraat, Kerkplein, Molenstraat, Herenstraat en Kerkpad ligt het Monsterse winkelgebied. En ook daarbuiten staan ondernemers klaar om u te ontvangen. Op deze pagina laten de lokale
ondernemers zien wat hun acties, aanbiedingen of tips zijn. Winkelen in Monster is een feestje. De ondernemers ontvangen u graag in hun zaak en in iedere winkel wordt u begroet door een bekend gezicht en een vriendelijk woord. De ondernemers staan graag voor u klaar met het beste advies en de mooiste producten. Profiteer van deze lokale kennis en winkel dus bij uw specialisten in de regio. Bovendien steunt u met uw klandizie de lokale middenstand, waardoor het winkelaanbod gezellig en gevarieerd blijft. Zo kunt u ook in de toekomst gezellig blijven winkelen in het bruisende centrum van Monster. Zie ook www.facebook.com/ winkelcentrummonster
Dinsdag tot en met zaterdag vanaf 08.00 uur open. Herenstraat 30 Monster | Telefoon 0174-289612 | www.vanderlugttweewielersservice.nl
Klaar terwijl u wacht, maar ook digitaal verzonden naar uw emailadres is mogelijk.
VERDIEN GELD MET HR++ GLAS
4 4pasfoto’s pasfoto’spapier papier
€ 9,00
Volop keuze uit fotolijstjes. Klaar terwijl u wacht, maar ook digitaal
Alleen digitaal
€ 7,00 Papier plus digitaal
€11,00
• Gordijnen - Raamdecoratie • Vloerbedekking • • Behang • Verf • Gereedschappen • Kleuradvies • Choorstraat 87 - 2681 AR Monster Telefoon (0174) 244834 E-mail: verkoop@decorettevanrest.nl
Klaar terwijl u wacht, aan de Molenstraat acht.
Dé studio waar je tot jezelf kunt komen! Jouw adres voor:
ELKE MAANDAG Woudkorn € 2,50
ELKE WOENSDAG Krentenbollen 5+1 gratis
ELKE DINSDAG Eierkoeken 4+1 gratis
ELKE DONDERDAG Ontbijtkoek naturel € 1,95
Geestweg 37 Naaldwijk • Herenstraat 1 Monster www.bakkerijschalke.nl
• • • •
Gezichtsbehandelingen Medisch Pedicure Definitief Ontharen Permanent Make-Up
Uw energielabel omhoog met hoog rendement glas? Vraag vrijblijvend naar de mogelijkheden.
te
oret op D Hot Yoga &ec Beauty buiten en en nn StudiobiWestland g in er zonw
Kerkplein 14 • 2681 BB Monster Tel. 0174 - 24 01 28 • info@hybs.nl
VERDIEN GELD www.hybs.nl
Havenstraat 54a, 2681 LC Monster, Tel. 0174 - 212722 info@jvandenende.com
26 augustus 2021 Monsterse Courant
Ter Heijde Runners lopen opnieuw warm
Meedoen met de Ter Heijde Runners is gegarandeerd twaalf weken (hard)loopplezier.
Op 4 september aanstaande maken de Ter Heijde Runners zich opnieuw op voor de start van een sportief hardloop- en wandelproject. Die zaterdagmiddag om 14.00 uur melden zich naar verwachting weer ruim 150 lopers en 12 trainers aan de start bij de Wielepet in Monster. Deelnemers aan de voorgenomen editie van 2020 zijn gegarandeerd van deelname. Helaas werd door de toen geldende maatregelen medio oktober vorig jaar het besluit genomen om niet meer gezamenlijk te trainen, maar door iedereen afzonderlijk in groepjes van maximaal 4 personen. Elke
week plaatste Peter Duijndam als coördinator van het sportieve project een trainingsschema op de website. Sponsorjubileum Startende hardlopers en wandelaars, maar ook vele deelnemers aan eerdere edities melden zich
Den Braber en Ram verlengt hoofdsponsorcontract met MLTV90 Tijdens het jaarlijks sponsordiner in de kantine van tennis- en padelvereniging MLTV90 in Monster was dinsdagavond 17 augustus jl. tijd ingeruimd voor een feestelijke gebeurtenis. Op die avond werd onder grote belangstelling het nieuwe sponsorcontract tussen de vereniging en het kantoor van ‘den Braber en Ram’ over de jaren 2021 en 2022 ondertekend. Vanwege alle coronabeperkingen was het er nog niet van gekomen, maar op die avond zetten Joop Ram, directeur van het kantoor van ‘den Braber en Ram’, en Frank Faber, voorzitter van MLTV90 hun handtekening onder de overeenkomst. Den Braber en Ram is al jaren de hoofdsponsor van MLTV90 en de vereniging is zeer verheugd
dat men deze overeenkomst, ondanks de beperkte reclame-mogelijkheden in het afgelopen jaar, heeft willen continueren. MLTV90 en den Braber en Ram sluiten mooi bij elkaar aan. Beiden zijn groeiende organisaties. Zeker nu MLTV bezig is met uitbreiding van 2 naar 4 padelkooien neemt het ledental weer substantieel toe. Padel is een sport die in Nederland onstuimig groeit. Het is een zeer actieve sport die men al snel, zonder les, kan beoefenen. Ook het kantoor van den Braber en Ram groeit. Het kantoor, gevestigd in Scheveningen, is specialist in financiële dienstverlening, hypotheekverstrekking en verzekeringen. Hiernaast heeft het kantoor een bloeiende makelaardij.
|
9
Monsterse dammers zijn weer begonnen
Foto: PR
naar verwachting ook dit jaar weer bij de start van het lopersproject. “Die loyaliteit van deelnemers is een resultaat van de sfeer en gezelligheid die er heerst”, vertelt coordinator Peter Duijndam. “Maar ook sponsoren zijn al sinds jaar en dag aan ons verbonden. Speciale dank dit jaar gaat uit naar JS Laadtechniek van John van der Spek. Wij vieren met hen dit jaar hun 20-jarig sponsorjubileum.” Duijndam beaamt dat alleen met de inzet van vele betrokkenen het lopersproject succesvol kan zijn. Twaalf weken plezier Meedoen met de Ter Heijde Runners is gegarandeerd twaalf weken (hard)loopplezier met een echt runningshirt als aandenken. Vooraf online inschrijven via de website van de Ter Heijde Runners is wel verplicht. Kosten voor deelname zijn 50 euro, waarbij deelnemers van vorig jaar automatisch ook kosteloos zijn ingeschreven voor de editie van 2021. Zorgvuldig proces “Met de ervaring van afgelopen jaar, ligt ook het draaiboek voor een noodscenario klaar. We hopen wel dat die dit jaar in de kast kan blijven!”, aldus Duijndam. “Met elkaar stellen we de gezondheid van onze deelnemers voorop en kijken we zorgvuldig naar wat er wel en niet kan. Dat deden we ook vorig jaar, met het vertrouwen op betere tijden. De meest recente persconferentie geeft ons wel weer vertrouwen in een fantastisch lopersproject dit jaar. Om die reden kijken we ontzettend uit naar de start op zaterdag 4 september bij de Wielepet in Monster.”
Vind ons leuk! Monsterse Courant
Sinds enkele weken zijn de dammers in Monster na de coronaproblemen weer van start gegaan. De opkomst is groot met 10 of 11 onderlinge partijen per avond. Het is een zomertoernooi, dus als je op vakantie bent is dat geen probleem, dan doe je de week erop weer gewoon mee. Afgelopen donderdag verloor Mikey Hu door een slagzet van Gerda van der Meijden, Frits van der Gaag deelde de punten met wederhelft Lenie van der Gaag, Dick Voois verloor van Gilles van Winkel, Frans de Smit won van Nel Lindhout, John Kolstee was te sterk voor Ben Gehrke en Nico Hoogenraad kon niet winnen van Ton van de Ende, dus remise. Frans Boers won na een lange partij van
Leo van Teijlingen, Jan Molhoek speelde tegen de nieuwkomer Menno Kamminga en won. Herman Vroom die aan kop staat in het zomertoernooi moest remise toestaan tegen Piet Rozenboom. De broers Parker en Porter Richardson die uit de jeugdopleiding komen, spelen met de senioren mee. Parker strafte een foutje van Porter af en won. Tevens hebben ze allebei een notitieboekje gekregen om de partij te noteren. Deze worden door de trainer nagekeken om later te vertellen wat ze goed doen en wat er beter kan. Damliefhebbers kunnen gerust eens lang komen; er wordt elke donderdagavond gespeeld in Het Vrondel in Ter Heijde a/z of kijk op de site www.monstersedamvereniging. nl.
Druiven(tennis)toernooi bij Verburch
Het toernooi wordt gespeeld op dinsdag 14 september.
Ook dit jaar opent Verburch Tennis weer haar deuren van het Onings Tennispark en wel op dinsdag 14 september. Iedereen vanaf 18 jaar kan meedoen, dus ook niet leden zijn welkom. Het Rondje Poeldijk wordt dit jaar niet meer georganiseerd, maar dat wil niet zeggen dat er geen tennistoernooi kan plaatsvinden. Daarom vanaf heden geen Rondje Poeldijk Toernooi meer,
Foto: Verburch Tennis
maar het Druiventoernooi. Het toernooi begint om 09.45 uur en is om ongeveer 15.00 uur afgelopen. Rond 12.00 uur wordt er een lunch verzorgd. Deelname is 10 euro en aanmelden kan (nog t/m zaterdag 11 september) door een mail te sturen naar Ria van Leeuwen toernooi@verburchtennis.nl. Of kijk voor meer informatie op de website www.verburchtennis.nl.
Reunion tour van de Twelve Bar Blues Band De Twelve Bar Blues Band speelt zaterdag 11 september in de grote zaal van de Noviteit. Deze formatie start dit seizoen opnieuw, na een sabbatical van zes jaar, met vrijwel de gehele originele bezetting. De huidige bezetting bestaat nu uit J.J. Sharp (zang), Kees Dusink (gitaar), Patrick ‘sideburn’ Orbist (basgitaar), Jeffrey van Duffelen (drums) en nieuw is de Het nieuwe sponsorcontract werd 17 augustus ondertekend.
Foto: MLTV90
Haagse gitarist Peter Langerak. Het optreden wordt omlijst door Kuno Mooren die met zijn ‘Livin ‘Jukebox’ toepasselijke vinyl schijven laat horen. Vanwege de corona-maatregelen zijn er een beperkt aantal kaarten beschikbaar. Hoewel de 1,5 meter regel is komen te vervallen is het nog wel de bedoeling dat iedere bezoeker een vaste zitplaats
krijgt. Ook moeten de bezoekers bij binnenkomst de corona toegangscode laten zien via een QR code op de telefoon of op papier met daarbij een identiteit bewijs. Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Kaarten kosten 15 euro en zijn te reserveren via reserveren@bluesaanzee.nl. Het optreden begint om 20.30 uur en de zaal is vanaf 20.00 uur open.
10
|
Monsterse Courant 26 augustus 2021
Leer uw kind stap voor stap met geld omgaan JongWijs JongWijs is een financieel pakket voor uw kind zélf. Van 0 tot 18 jaar. Hoe ouder uw kind wordt, hoe meer mogelijkheden er zijn. Zoals een betaalpas, Internet Bankieren en Mobiel Bankieren. Uiteraard altijd met uw toestemming. En ieder jaar krijgen u en uw kind leuke en leerzame tips van ons.
De De bankadviseur bankadviseur RegioBank blijft 8 jaar jaarin RegioBank 12 blijft in Monster! Monster!
18 jaar
Terwijl andere banken hun kantoren sluiten in dorpen en kleine steden, Terwijl andere banken hun kantoren sluiten in dorpen en kleine steden, blijft RegioBank juist actief in de regio. Ook in Monster! blijft RegioBank juist actief in de regio. Ook in Monster!
De bankadviseur
De RegioBank is een nuchtere bank in de buurt waar u 5. Brengen we uw financiële vragen terug tot Brengen we uw financiëleenvragen tot De een nuchtere bank ineen de adviseur buurt waar oplossingen goedeterug producten. altijdRegioBank even kuntisbinnen lopen. Gewoon die uu 5. begrijpelijke producten. altijd even adviseur RegioBank in we Monster! 6. begrijpelijke Zorgen eroplossingen samen voor en datgoede uw geldzaken op orde zijn. kent en diekunt het binnen voor u lopen. regelt. Gewoon Betalen, een sparen, alles.die Metu blijft 6. Zorgen we er samen voor dat uw geldzaken kent en die het voor u regelt. Betalen, sparen, alles. Met bovendien rentetarieven die beter zijn dan menig andere 7. Vindt u geen marmeren vloeren en mannenopinorde zijn. JongWijs Spaarrekening Terwijldie andere banken hun kantoren sluiten in dorpen en kleine steden, Vindtpakken. u geen marmeren vloeren en bank mannen bovendien rentetarieven beter zijn dan menig andere 7. dure Wij zijn een nuchtere in deinbuurt. bank. Google maarblijft eens op ‘RegioBank en rentevergelijker’, RegioBank juist actief in de regio. Ook in Monster! Wijeen zijn0900-nummer, een nuchtere bank de buurt. bank. Google eens opzien ‘RegioBank rentevergelijker’, Belt upakken. niet naar maar in gewoon naar: dan kunt u zomaar het verschil met uwenhuidige bank. Gun 8. dure 5. Brengen we uw financiële vragen terug tot De RegioBank is een nuchtere bank in de buurt waar u 8. Belt u niet naar een 0900-nummer, maar gewoon naar: dan kunt u zo het verschil zien met uw huidige bank. Gun JongWijs Betaalrekening 0174-244554. uzelf ook het voordeel en gemak van allopen. uw geldzaken onder begrijpelijke oplossingen en goede producten. altijd even kunt binnen Gewoon een adviseur die u uzelf ook het voordeel en gemak van al uw geldzaken onder 9. 0174-244554. Gratis tot 27 jaar u altijd even binnen voor advies één dak. 6. Zorgen we er samen voor datlopen uw geldzaken op orde en zijn.een kent en die het voor u regelt. Betalen, sparen, alles. Met Kunt 9. Kunt u altijd even binnen lopen voor advies en een één dak. 7. Vindt u geen marmeren vloeren en mannen in bovendien rentetarieven die beter zijn dan menig andere kop koffie. kop koffie. pakken. Wij zijn een nuchtere bank in de buurt. bank. Google maar eens op ‘RegioBank en rentevergelijker’, = Jeugdpas 10.Vindtdure u vertrouwde gezichten op de bekende plekken. Voordelen RegioBank Monster wordt • Keuze 8. Belt uvertrouwde niet naar een 0900-nummer, naar:plekken. dan• Betaalrekening kunt u zo het verschil zien met uw huidige bank.voor Gun met weeklimiet 10.Vindt u gezichten opmaar de gewoon bekende Voordelen RegioBank Monster in de buurt. klant van RegioBank Monster heeft geopend. Wereldpas Leer uw kind opEen eigen 0174-244554. uzelfautomatisch ook het voordeel en gemakveel van alvoordelen. uw geldzaken onder Wij blijven blijven in de buurt. Een klant van RegioBank Monster heeft veel voordelen. • Keuze • Keuze voor Wij = Digicode voor 9. Kunt u altijd even binnen lopen voor advies en een dak. voor Jeugdpas met Monster benen staan Want bij RegioBankéén Want bij RegioBank Monster beperkt Internet weeklimiet Internet Bankieren kop koffie. Steeds meer banken verdwijnen uit de dorpskern. Het 1. Bent maar wordt u geholpen door JongWijs is voor uw kind u geen nummer, Bankieren • Keuze voorwordt beperkt • Keuze voor 10.Vindt u vertrouwde gezichten op de uit bekende Voordelen RegioBank Monster Steeds meer banken verdwijnen de plekken. dorpskern. Het 1. iemand Bent u geen nummer, maar u geholpen door bezoek Wij aanblijven bankkantoren zou afnemen, omdat mensen zélf. Niet u, maar uw kind die u kent. in de buurt. Een klant van RegioBank Monster heeft veel voordelen. Internet Bankieren en Mobiel Bankieren bezoek aan bankkantoren zouinternet afnemen, omdatMaar mensen iemand die u kent. = Wereldpas steeds meer via telefoon en regelen. de Krijgt u gewoon een goede rente en(alleen iemand die alles Want bij RegioBank Monster Mobiel Bankieren spaart en betaalt.2. Zo kan hij steeds meer via telefoon en internet regelen. Maar de 2. voor Krijgtuuregelt. gewoon1.een goede rente en iemand die alles Steeds meer banken verdwijnen uit de dorpskern. Het Bent u geen nummer, maar wordt u geholpen door geld overmaken tussen de ervaring is dat behoefte aan persoonlijk contact in de of zij met relatief kleine beervaring datbankkantoren behoefte=blijft. aanafnemen, persoonlijk contact in de uu regelt. bezoekis aan zou omdat mensen iemand die u kent. Digicode voor eigen rekeningen) dorpskern sterk aanwezig Het verdwijnen van banken 3. voor Kunt terecht voor betalen, sparen, alles. dragen oefenen voor later. steeds meer via telefoon en internet regelen. Maar de 2. Krijgt u gewoon een goede rente en iemand die alles Internet Bankieren dorpskern sterk aanwezig blijft. Het verdwijnen van banken 3. betalen, sparen, alles. lijkt dan ook een besluit dat moet bijdragen 4. Kunt Kiest uu terecht zelf hoevoor u uw ervaring isvooral dat behoefte aan persoonlijk contact in de aan een voorgeldzaken u regelt. regelt: gewoon bij ons lijkt dan ook vooral datDat moet aangoed een 4. op Kiest u zelf hoe u uw geldzaken regelt: gewoon bij ons dorpskern sterk aanwezig blijft. Het verdwijnen van banken 3. via Kuntinternet u terecht of voormet betalen, sparen, alles. app. kostenbesparing bijeen de besluit banken. lijktbijdragen ons geen kantoor, thuis onze mobiele Spelenderwijs leren bij debesluit banken. Dat lijkt geenstaan! goed op kantoor, thuis met onze mobiele app.bij onskostenbesparing lijkt dan ook uw vooral een datte moet bijdragen aan een 4. via Kiestinternet u zelf hoeof u uw geldzaken regelt: gewoon uitgangspunt; belang moet allen tijdeons voorop is leuk kostenbesparing bij de banken. Dat lijkt ons geenvoorop goed staan! op kantoor, thuis via internet of met onze mobiele app. uitgangspunt; belang moet te dorpskern allen tijde Daarom blijft uw RegioBank in tedeallen van Monster uitgangspunt; uw belang moet tijde voorop staan! Uw kind krijgt ieder jaar Daarom blijft RegioBank in langs de dorpskern van Monster aanwezig. Kom gerust eens bij ons kantoor Daarom blijft RegioBank in de dorpskern van Monster aan de leuke en leerzame tips van aanwezig. Kom eenslangs langs bij kantoor ons kantoor aanwezig. Komgerust gerust eens bij ons aan de aan de Mesdag 2 te Monster. JongWijs. Onze tips groeien Mesdag 2 te2 te Monster. Mesdag Monster. m ee met de leeftijd. ook u krijgt jaarlijks interessante informatie en praktische tips om uw kind ieder jaar te begeleiden. Welkomstcadeau Bij het openen van een JongWijs pakket ontvangt uw kind een leuk welkomstcadeau.
Mesdag 2
Wij Wij zijn zijn uw uw bank. bank.
I 2681 MX Monster I T (0174) 244 554 www.devriesverzekeringen.nl
26 augustus 2021 Monsterse Courant
ADMINISTRATIE VOOR JOU Ben je ZZP-er en wil je niet meer je tijd besteden aan de boekhouding, kom dan langs voor een bakje koffie!
Kijk hier nou!
Onze Zeeuwse kwaliteits aardappelen
MAANDAG EN DINSDAG
Stoofschotel, roerbakgroente, vers gesneden, 500 gram ........................................................................................ 1,99
Sinds 1923 Kon. Wilhelminastraat 1
’s-GRAVENZANDE
Een fijne opstap naar de basisschool
Peuteropvang De Kabouters OPEN DAG Choorstraat 45 voor peuters van 2-4 jaar Peuteropvang De Kabouters Monster peuteropvang-, subsidie- en Tel. 248200 / 243104 Speel je al bij ons of VVE plekjes beschikbaar info@kdvsimba.nl zou je het graag willen.. Datum: Tijd: Adres:
zaterdag 21 april 2012 9:30 tot 12:00 uur Kloosterlaan 6 Monster
11
Vrijwilligervacatures Vitis Vrijwillige Inzet Op het online platform www.westlandvoorelkaar.nl van Vitis Vrijwillige Inzet vind je een breed aanbod aan vrijwilligersvacatures in Westland. Onderstaand tref je de nieuwste vacatures. Wil jij ook vrijwilligerswerk doen, maar weet je niet wat? Kijk op www.westlandvoorelkaar.nl. Voor vragen kun je terecht via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174 630358. Versterking kookbrigade! Jij staat graag in de keuken en bent gewend om voor grotere groepen te koken. Je vindt het leuk om daar verstandelijk gehandicapte mensen en hun begeleiders bij te betrekken. Je houdt van een huiselijke omgeving. Herken jij jezelf in deze profielschets? Bekijk dan gauw deze vacature op Westlandvoorelkaar.nl. De acht jongeren die wonen in het Meanderhuis in Monster, zoeken voor zichzelf en hun begeleiders een aantal koks die er per toerbeurt voor zorgen dat zij lekker en gezond kunnen eten. Je mag zelf gezellig mee-eten en hoeft niet af te wassen!
www.lelieadministratie.nl Frieslanders, lichtbloemig, kist à 20 kilo ............. 9,99 Heerlijk vers zomerfruit, rechtstreeks van de beste kwekers: Westlandse oogmeloenen, de perfecte aardbei, frambozen, bramen, nectarines, wilde perziken Nieuwe oogst Hollandse appels: Delbar KLASSE I, 2 kilo ........................................................................ 3,50 Reine Victoria pruimen, heel kilo .. 3,99 Kip Teriyaki, rauwkost salade 100 gram .. 0,99 Schitterend assortiment tuinplanten topkwaliteit, ruime keuze, scherpe prijzen
|
Inloophuis Carma breidt openingstijden uit Vanaf 1 september is Inloophuis Carma - een ontmoetingsplaats in Westland voor wie geraakt is door kanker - ook iedere woensdagochtend open voor inloopmogelijkheid en Open Atelier. Het inloophuis is nu structureel iedere dinsdag t/m vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur geopend, naast allerlei activiteiten die verder verdeeld over de week plaatsvinden. Kijk voor het programma op www.inloophuiscarma.nl. Tijdens de inloopochtend kan iedereen zonder afspraak binnenlopen voor een kop koffie, praatje of goed gesprek met mensen die ook met de ziekte kanker te maken hebben. Het delen van verhalen, ervaringen en tips biedt steun. Allemaal binnen de huiselijke en ontspannen sfeer van het inloophuis. Er is ook mogelijkheid voor een een-op-eengesprek. Vanaf september is er iedere woensdagochtend ook Open Atelier. Hierbij kan iedereen die geraakt is door de ziekte kanker aansluiten voor een creatieve activiteit. Er zijn diverse materialen aanwezig. Je kunt kiezen voor het materiaal dat jou aanspreekt of een workshop volgen die deze ochtend wordt aangeboden, bijvoorbeeld Happy Stones schilderen of droedels tekenen. De eigen bijdrage voor deelname aan het Open Atelier is 5 euro. Graag vooraf aanmelden voor Open Atelier via aanmelden@inloophuiscarma.nl. Inloophuis Carma is gevestigd op de Dijkweg 21 in Naaldwijk.
Meer informatie en/of aanmelden kan via www. westlandvoorelkaar.nl/hulpvragen/233908, vragen via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174-630358. Dromend rijk worden Écht rijk word je door ervaringen en door de herinneringen die je maakt. Hoe mooi is het om 12 jongvolwassenen met een (meervoudige) beperking, maar ook jezelf te verrijken met herinneringen? Dit kun je doen bij Stichting “Droom je thuis”. Zij zijn op zoek naar vrijwilligers die blij worden van het zorgen voor en begeleiden van deze gezellige groep tijdens hun maandelijkse logeerweekenden op vakantiepark Vlugtenburg. Dat kunnen zowel ervaren als minder ervaren, jonge (nog studerend) of al wat oudere mensen zijn. Het
gaat vooral om je motivatie en enthousiasme om de weekenden tot een succes te maken! Meer informatie en/of aanmelden via www.westl a n d v o o r e l ka a r. n l / h u l p vragen/233420, vragen via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174-630358. Aanbod van Irene “Ik wil mijn netwerk vergroten en tegelijkertijd een ander en mijzelf een plezier doen. Het werken met groepen vind ik het leukst. Eventueel stoelyoga, coaching, verhalen vertellen, schrijven, mode maken”, zo zegt Irene. Spreekt dit mooie aanbod van Irene jou aan? Kom met haar in contact via www.westlandvoorelkaar. nl/hulpaanbod/233253, vragen via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174-630358.
Zomerfoto
De zon in de zee zien zakken
Foto: Joop van Polen
Joop van Polen maakte deze foto op het Monsterse strand, aan het begin van de avond waarbij de zon al aan het zakken is. Heb je ook een leuke zomer- of vakantiefoto gemaakt? Stuur hem in naar de redactie van deze krant.
Vertel waar de foto is gemaakt en wat erop te zien is, en misschien zie je hem deze zomer wel terug in de krant! Foto’s kunnen verstuurd worden naar redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl o.v.v. je naam en woonplaats.
12
|
Monsterse Courant 26 augustus 2021
NASSAUPLEIN 24, 2681 HB MONSTER
LAAN VAN DELFLAND 1, 2691 VC MONSTER
HT! C O K R VE TE HUUR- huurprijs: €1300,- p.m. Gerenoveerd, luxe appartement van circa 123 m² op de 1e etage. De woning heeft door het gebruik van luxe materialen een hoogwaardig afwerkingsniveau. Doordat de woning op een hoek ligt heeft u heerlijk veel lichtinval! Tevens bent u lopend werkelijk binnen 10 minuten op het strand! Ook de historische molen van Monster biedt een mooi plaatje. Vanuit Monster heeft u een prima aansluiting op het omliggende wegennet richting Rotterdam, Utrecht, Schiphol. Tevens zijn diverse recreatiemogelijkeheden nabij, zoals “De Uithof” en daarop aansluitend “Madestein. Daarnaast ligt Monster op slechts enkele kilometers van winkelcentra als De Tuinen in Naaldwijk, De Boogaard in Rijswijk, de winkelpromenades van Scheveningen en Kijkduin en het centrum van Den Haag. De woning is geheel voorzien van een mooie laminaatvloer, raambekleding, stucwerk plafonds voorzien van inbouwspots. Bijzonderheden: • Woonoppervlakte ca. 123 m², inhoud ca. 345 m³. • Winkels, scholen, zee en strand bevinden zich op loopafstand. • Het betreft een verhuur voor bepaalde tijd, minimaal 1 of 2 jaar, daarna mogelijk verlengbaar. • De woning is voorzien van airconditioning en een alarminstallatie Adressen van collega NVM- aankoopmakelaars in Haaglanden vindt u op Funda. Deze informatie is geheel vrijblijvend, uitsluitend bestemd voor geadresseerde en niet bedoeld als aanbod. Ten aanzien van de juistheid van de vermelde informatie kan door verkopend makelaar geen aansprakelijkheid worden aanvaard, noch kan aan de vermelde informatie enig recht worden ontleend.
Zon, zee en strand! Dat biedt deze royale en goed onderhouden vrijstaande woning met ruime zonnige achtertuin. Gelegen op unieke locatie op loopafstand van het strand en dicht bij het centrum van Monster! Bijzonderheden: • Bouwjaar circa 1991. • Perceel 325 m2 eigen grond. • Woonoppervlakte circa 119 m2. • De woning is volledig geïsoleerd. • In 2021 zijn er 14 zonnepanelen geplaatst. • De woning is gelegen in een kindvriendelijke woonwijk met speeltuin op de hoek van de straat en ligt op steenworp afstand van het strand. • Gelegen op korte afstand van het gezellige centrum, openbaar vervoer en alle voorzieningen. • Uitvalswegen liggen op korte afstand. Kortom, bent u op zoek naar een royale en tot in de puntjes verzorgde vrijstaande woning op steenworp afstand gelegen van het centrum? Dan is deze woning zeker uw bezichtiging waard! Interesse in dit huis? Schakel direct uw eigen NVM-aankoopmakelaar in. Uw NVMaankoopmakelaar komt op voor uw belang en bespaart u tijd, geld en zorgen. Adressen van collega NVM- aankoopmakelaars in Haaglanden vindt u op Funda. Deze informatie is geheel vrijblijvend, uitsluitend bestemd voor geadresseerde en niet bedoeld als aanbod. Ten aanzien van de juistheid van de vermelde informatie kan door verkopend makelaar geen aansprakelijkheid worden aanvaard, noch kan aan de vermelde informatie enig recht worden ontleend.
BEKIJK ONS ACTUELE AANBOD OP WWW.BORGDORFF.NL | KERKPLEIN 12 | 2681 BB MONSTER | 0174 - 28 60 80 | MONSTER@BORGDORFF.NL