MoC-2021-07-01 by Uitgeverij West Media

KIJK OP DE ACHTERPAGINA! 0174 - 28 60 80

Monsterse Courant SINDS 1931 HUIS AAN HUIS

DONDERDAG 1 juli 2021

redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl

BORGDORFF.NL

VERSPREIDINGSGEBIED • MONSTER • POELDIJK • TER HEIJDE AAN ZEE

Buitenconcert Op zondag 4 juli om 11 uur, alleen bij goed weer, wordt er weer een buitenconcert georganiseerd in het parkje tussen De Opmaat en de Masemude. Dit concert wordt verzorgd door de The Novelties, een 5-koppig ensemble en speelt muziek uit de jaren 20 van de vorige eeuw. Het afwisselende programma wordt extra bijzonder gemaakt door het gebruik van zeldzame instrumenten zoals schuifsaxofoon, bassaxofoon, C-melodie-saxofoon en de metalen klarinet. Het concert begint om 11.00 uur. Het is fijn als U een stoel mee kunt nemen. Koffie/thee is te koop voor €1.00. De entree is gratis en iedereen is welkom. Er wordt1,50 meter afstand gehouden.

Verloren Verloren een brillenkoker met bril Omgeving Havenstraat / Emmastraat beloning voor de vinder! Bellen naar 06-55621596

Oud papier HHG Zaterdag 3 juli a.s vindt weer de inzameling van oudpapier en karton plaats van de Hersteld Hervormnde Gemeente Monster ‘s-Gravenzande. Van 10.00 uur - 11.00 uur kunt u terecht bij de papiercontainers aan de Parallelweg. De opbrengst is bestemd voor kerkelijke activiteiten.

Witte anjerperken voor veteranen in Westland Vanaf donderdag 24 juni is Westland twee anjerperken rijker. Uit respect en waardering voor de veteranen geeft het college van burgemeester en wethouders invulling aan de oproep van het Nationaal Comité Veteranendag om de veteranen te eren en waarderen met een speciaal anjerperkje dat bloeit in de dagen en weken rondom de Nederlandse Veteranendag, die jaarlijks op de laatste zaterdag van de maand juni plaatsvindt. Het anjerperk is een plaats waar veteranen elkaar kunnen ontmoeten. Naast het anjerperk aan de Verdilaan is ook een anjerperkje aangelegd bij het Veteranenontmoetingscentrum in Poeldijk. In aanwezigheid van onder andere een afvaardiging van de Westlandse veteranen, de voorzitter van het Nationaal Comité Veteranendag de heer Smit en Regionaal Militair Commandant West-Midden kolonel Wilming is op donderdag 24 juni het witte anjerperk aan de Verdilaan in Naaldwijk onthuld. Naast de aanleg van de witte anjerperken ontvangen ruim 400 veteranen vanuit gemeente Westland, als één van de toonaangevende glastuinbouwgemeentes, een witte potanjer. De anjers zijn bezorgd in samenwerking met de vrijwilligers van Vitis Welzijn Plusbus, Stichting Veteranen Westland en jeugdleden van de Hervormde gemeente Monster. De Westlandse veteranen worden uitgenodigd het witte anjerperk ‘te adopteren’ door de anjer te poten in het perkje. De Westlandse veteranendag wordt voorlopig uitgesteld naar het najaar van 2021, datum nog nader te bepalen op basis van de coronamaatregelen.

Rapid Relief Team verrast Het Westerhonk Verleden week zaterdag was het feest op Het Westerhonk. Tijdens het jaarlijkse Zomerfeest werden 100 cliënten en begeleiders van het woonzorgpark door het Rapid Relief Team (RRT) verrast met een heerlijke barbecue. Er was een schaduwrijke plek voor de deelnemers uitgezocht, waar ze konden genieten van de door RRT samengestelde barbecuepakketjes. Het Rapid Relief Team staat wereldwijd bekend om hun zorg en steun aan mensen in nood. Of het nou om een natuurramp, brand, hulp aan voedselbanken of catering bij evenementen voor goede doelen gaat, RRT biedt een helpende hand. En dit keer was Het Westerhonk de gelukkige. Tijdens het jaarlijks Zomerfeest bood RRT een heerlijke coronaproof barbecue aan. Overal was aan gedacht: de barbecue pakketjes waren apart verpakt en ook met dieetwensen was rekening gehouden. Philippa Suurmond, event contact van RRT: ‘’Steun geven aan deze organisatie tijdens het jaarlijkse Zomerfeest was voor RRT een voorrecht. RRT bewondert de leidinggevenden, medewerkers en begeleiders van Het Westerhonk voor het werk dat ze verrichten, de zorg die ze geven aan de cliënten, en voor de manier waarmee ze met deze moeilijke tijden om zijn gegaan

De bewoners genoten duidelijk van de barbecue.

tijdens de coronapandemie. Het evenement afgelopen zaterdag was een hele bijzondere ervaring voor de vrijwilligers van RRT en wij hebben genoten van alle blije gezichten en dankbare en positieve reacties van de cliënten!” Regiodirecteur van Het Westerhonk Colette van Driel was ook aanwezig: “Wat een heerlijke avond en wat een eer dat zo’n wereldwijde organisatie, die bijvoorbeeld ook de hulpverleners bij de brand van de Notre Dame steunt of hulp biedt bij bosbranden in Australië, ook kleine

Foto: ‘s Heeren Loo

initiatieven, zoals deze barbecue voor onze cliënten ondersteunt. Iedereen heeft ervan genoten!” De afdeling Vrijetijdsbesteding van het woonzorgpark organiseerde het Zomerfeest, waaronder de barbecue. Astrid Gardien, coördinator van deze afdeling: “Gelukkig mochten we dit jaar weer een Zomerfeest organiseren, daar kijken de cliënten altijd heel erg naar uit. Dit jaar vierden we het alleen voor de cliënten en geheel coronaproof. Ze genoten de hele week volop van onder andere een boks clinic,

vossenjacht, muziekoptredens van Guido van Zutphen en de look-a-like van Frans Bauer, Puur en Beleven met klankschalen en geuren, een beauty-dag en Pip & Co Theater op maat. We hebben een beperkt budget om tijdens het Zomerfeest leuke activiteiten voor de cliënten te organiseren, dus we zijn ontzettend blij met sponsoren zoals RRT, maar ook Hamiplant die voor een verkoelend ijsje zorgde en Koornstra regelde een gezonde versnapering tijdens de Vossenjacht.”

Dubbel feest in Ter Heijde Aanstaande zaterdag 3 juli is het feest in Ter Heijde. Beter gezegd: dubbel feest. Te beginnen bij het vernieuwde Kerkplein. Het werk had voor de zomervakantie 2020 klaar moeten zijn, maar broedende gierzwaluwen in de kerk zorgden voor vertraging. Nadat de werkzaamheden waren afgerond, gooide corona roet in het eten als het om de officiële ingebruikname ging. Maar zaterdag is het zo ver: wethouder Snijders zal met een formele handeling het plein in gebruik geven aan de Heijers. Er is natuurlijk wel wat veranderd. Zo zal het grootste gedeelte van het plein in het vervolg autovrij zijn, behoudens het parkeren voor kerkbezoekers die wat minder goed ter been zijn. Met Dreams, de kerk, de Dorpsvereniging en HinT zijn gebruiksregels opgesteld. Het betreft het gebruik voor bestaande of toekomstige activiteiten en het inrichten van een terras. De tweede feestelijke gebeurte-

nis is de ingebruikname van de Heijdse Lijn. Dankzij het Voordebuurtfonds, (dat wordt gevormd door de Regiobank en het Oranje fonds), een enkel ander fonds, een groot aantal sponsoren, de gemeente Westland en al die mensen die een gift hebben overgemaakt, kan eindelijk de vlag in top. Want aan twee belangrijke voorwaarden werd voldaan namelijk: voldoende financiën om dit pilotvervoersproject gedurende drie jaar te kunnen realiseren en voldoende vrijwillige chauffeurs die de kar niet moeten trekken, maar wel besturen. De maanden juli en augustus worden gebruikt om proef te draaien met de chauffeurs en wordt de dienstregeling uitgewerkt. Van 10.00 tot 11.15 uur is er een officieel gedeelte waar, naast de genodigden, ook u als belangstellende welkom bent. Aansluitend is er een informeel samenzijn. Tijdens dit informele programma kunt u de minibus bewonderen, informatie- en verkoopstands met bloemen en snuisterijen bezoeken, de

2e hands boekenmarkt in het kerkgebouw is open, en ook is de kerk opengesteld voor bezichtiging. Programma 09.45 uur : Ontvangst met koffie op of rond het terras op het kerkplein. (prins Willem III plein) Voor de genodigden zijn plaatsen gereserveerd. 10.00 uur Welkom en een inleidende toespraak m.b.t. de ingebruikneming van het plein. Officiële ingebruikneming van het plein door wethouder Snijders.

Toespraak wethouder Snijders. Enkele korte toespraken. 10.30 uur zo mogelijk (!) het serveren van een 2e kop koffie. 10.45 uur Inleidende toespraak m.b.t. start van het vervoersproject De Heijdse Lijn. Enkele korte toespraken. Afsluitende toespraak voorzitter stichting HinT. 11.15 uur Aanvang informele programma. (tot 13.00 uur) Bij slecht weer wordt gebruik gemaakt van de kerk en wordt het informele programma aangepast.

OCCASIONS, APK, ONDERHOUD EN REPARATIE ALLE MERKEN, SCHADE HERSTEL Herckenrathstraat 38 2681 DG Monster Tel: 0174 213545

info@autoservice-monster.nl www.autoservice-monster.nl

GESPECIALISEERD IN CITROËN EN PEUGEOT

Monsterse Courant 1 juli 2021

familieberichten Wat was je lief en heel sociaal Je was de grootste doorzetter van allemaal

Where are you going to? Robin Trower

Regelmatig deelt John Heskes een bijzonder verhaal over zijn vak.

Omringd door liefde is overleden onze lieve moeder en trotse oma

E LSE M ARIA VAN DER

B OL

Plotseling is overleden onze lieve broer, zwager en oom

Gerardus Anthonius Jozef van der Valk ~ Geert ~

-ELS -

* 24 november 1952

† 23 juni 2021

Toch nog een Vierdaagse training Afgelopen zomer door de Corona beperkingen geen Nijmeegse Vierdaagse. Aan één kant ontzettend jammer aan de andere kant geen verplichte looptrainingen en dat vond ik stiekem toch wel fijn.

1 september 1939 - 24 juni 2021 Clemens en Barbara Imelda en Aad Agnes en Peet Gemma en Wick Reinier en Annet Maria en Peet Frans en Hella Monique en Pierre Paul en Inge Neven en nichten

André en Marie-Louise Smits Tim en Dominique Roos en Jan Anne en Bas Nienke Dennis Smits en Marleen Lokhorst Gijs Bas Correspondentieadres: Zonnegaarde 19B 2381 LH Zoeterwoude

Geert is overgebracht naar crematorium Ockenburgh, Ockenburghstraat 21 te Den Haag.

Door de liefdevolle ondersteuning van Mary, Nol en Karin, familie en het thuiszorgteam Pieter van Foreest heeft zij tot het einde daar kunnen blijven waar zij het liefste was.

De afscheidsdienst zal, in verband met de huidige omstandigheden, in besloten kring gehouden worden op donderdag 1 juli in bovengenoemd crematorium.

Overeenkomstig haar wens nemen wij in besloten kring afscheid.

Correspondentieadres: Horizon Uitvaartverzorging, t.a.v. familie Van der Valk Middel Broekweg 5A, 2671 ME Naaldwijk

”Met een traan en een lach”

Tot het moment dat George, één van de oudste bewoners van het Westerhonk kwam te overlijden. Een paar uitvaartwensen van George waren bekend; een rieten mand, een uitvaartdienst in de Westerkerk en van de kerk met een koets naar begraafplaats Molenlande in Monster. Geen gekke wensen wetend dat George graag naar de kerk ging, gek was van paarden en altijd ter hoogte van de begraafplaats, waar ook zijn broer begraven was, naar de Monsterse molen zwaaide wanneer hij deze bij zijn uitjes richting Intratuin passeerde. Normaal gesproken wordt een bewoner van het Westerhonk op zijn kamer in de woning opgebaard. Een mooie manier om de medebewoners in hun vertrouwde omgeving afscheid te kunnen laten nemen. Corona gooide echter roet in het eten waardoor George niet in de eigen woning mocht worden opgebaard. Daarmee stopte het echter niet want ook het houden van een uitvaartdienst in de Westerkerk op het terrein van het Westerhonk was op dat moment niet toegestaan. Bij het bespreken van de uitvaart brachten bovenstaande beperkingen in relatie tot George zijn uitvaartwensen dan ook de nodige uitdagingen met zich mee. Omdat een thuisopbaring niet mogelijk was, werd George in overleg met zijn mentor tot de dag van de uitvaart opgebaard bij onze verzorgingslocatie aan de Vlotlaan in Monster. De uitvaartdienst in de Westerkerk werd in samenspraak met de dominee vervangen door een kerkdienst in Aula Molenlande. Geen optimale oplossing want hierdoor konden de medebewoners van George niet bij zijn afscheid aanwezig zijn.

John JohnHeskes Heskes uitvaartverzorger uitvaartverzorger bij & John Heskes bijYarden Yarden Hoek van Holland Compromis op compromis dus en dat voelde niet goed. Wat wel zonder enig compromis lukte, was het regelen van de rieten mand en een open rouwkoets met ervoor 2 prachtige bruine paarden met witte pluimen op het hoofd. Toen George zijn mentor een foto van koets en paarden zag, werd direct het idee geboren om George met de koets nog één keer langs zijn woning op het Westerhonk te laten rijden. Een mooie oplossing ter compensatie van de eerder verkozen compromissen. Een rit dus van de Vlotlaan langs begraafplaats Molenlande naar het Westerhonk en van het Westerhonk weer terug naar begraafplaats Molenlande. Gaan we doen, zei ik me ondertussen realiserend dat respect voor George en veiligheid er wel om vroegen dat ik de gehele rit voor de koets zou uitlopen. Op de dag van de uitvaart kwam ik bij de Vlotlaan aan. Hier stond in de uitbundig schijnende zon de mooie lichte, zeker niet sombere combinatie van paarden en rouwkoets gereed om te vertrekken. In de open koets stond zichtbaar de uitvaartmand met daarop een prachtig fleurig bloemstuk waarin George zijn speelgoedpaard was verwerkt. We vertrokken en met mijn leren zwarte schoenen aan, zeker geen wandelschoenen, begon ik voor de rouwkoets uit te lopen. Om na een prachtige rit door het dorp en langs de woning van George 5 km later bij begraafplaats Molenlande aan te komen. Graag gedaan George dacht ik, enne je hebt me toch nog aan het trainen gekregen.

John Heskes ‘s-Gravenzandseweg Rietdijkstraat 7018 2681 RJGK Monster 3151 Hoek van Holland T 0174 248 763 T 0174 248 763 yarden.nl/heskes

yarden.nl/heskes

Familieberichten Draagt zorg voor begrafenis of crematie, dag en nacht Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Karlijn de Niet info@horizonuitvaart.nl www.horizonuitvaart.nl

(0174) 623 456

Fresiastraat 12 2671 KS Naaldwijk www.vd-eijk.nl

Van een persoonlijk afscheid naar een dierbare herinnering

M 06 5427 7626 T 0174 629 946 E uitvaart@vd-eijk.nl

Natascha van Zeijl - Vis

Middel Broekweg 5a, Naaldwijk • Sweelincklaan 75, ‘s-Gravenzande

‘Maak van uw afscheid een dierbare herinnering.’ Ik ben er voor u, ook als u niet of elders verzekerd bent. Voor informatie of het melden van een overlijden: 0174 248 763. yarden.nl/heskes ’s-Gravenzandseweg 18 2681 RJ Monster Lupine uitvaartverzorging Herenstraat 22 2291 BG Wateringen

John Heskes

0174 - 27.00.90

Uitvaartverzorging

van der

eer

Persoonlijke begeleiding Dag en nacht bereikbaar

0174412230 Zandeveltweg 75 - 2692 AS ’s-Gravenzande gmeer@caiway.nl - www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl

Havenstraat 27, Monster Herenstraat 68, Wateringen 0174 - 29 29 26 www.silene-uitvaart.nl

Herckenrathstraat 1 te Monster 24/7 bereikbaar via 0174 - 257474 info@embrasseuitvaart.nl | www.embrasseuitvaart.nl

Voor al uw moderne & klassieke rouwarrangementen

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk woensdag 10.00 uur. Mail: advertentie.moc@uitgeverijwestmedia. nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12 Schriftelijk aanleveren: Stokdijkkade 10, Naaldwijk. Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsingsdatum, uw naam- en adresgegevens.

Bloemen- en plantencentrum

”Omdat ’t gewoon goed moet zijn” Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

1 juli 2021 Monsterse Courant

BOAL International U14 Tournament gaat definitief door De 2021 editie van het BOAL International U14 Tournament gaat door. Het jaarlijkse toernooi tussen de jeugdafdelingen van internationale voetbalclubs wordt gespeeld van vrijdag 20 tot en met zondag 22 augustus op de velden van organisatie FC ‘s-Gravenzande. Het deelnemersveld is nog niet geheel compleet, maar dat heeft te maken met de corona-maatregelen, met name in Groot Brittannië. Dat betekent onder meer dat een vaste deelnemer als Chelsea FC er deze keer niet bij zal zijn en dat het Schotse Aberdeen FC haar eerder toegezegde deelname noodgedwongen heeft moeten intrekken. De gehele vaderlandse top is wel aanwezig, met clubs als Ajax, AZ, PSV en Feyenoord. De BOAL-organisatie is druk doende om het deelnemersaantal van 16 teams rond te krijgen.

Belangrijke nummers

112

◗ Alarmnummer Als elke seconde telt ◗ Telefoon politie 0900 - 8844 ◗ Misdaad anoniem: 0800-7000 Aangifte kan ook via www.politie.nl ◗ Centrale huisartsenpost Westland Uitsluitend op afspraak, Middelbroekweg 2a, Naaldwijk, tel. 0174-638738 ◗ Apotheek Monster/Poeldijk Molenweg 47: 0174-213242 Kerkplein 8: 0174-247386 Dahliastraat 71: 0174-280808 ◗ Pieter van Foreest team Monster Thuis Voor verzorging en verpleging Van Goghlaan 2, 2681 KA Monster Telefoon 015 515 5000 ◗ Slachtofferhulp Haaglanden, bureau Westland: 0174-645958 of 0900-8844. ◗ Careyn wijkverpleging Monster, voor verzorging en verpleging thuis. Schubert 2, 2681 KJ in Monster Telefonisch bereikbaar op 06 30 77 44 29 dagelijks van 7:00 -22:30 uur.

Diaconale actiedag 2021:

Jongeren zetten zich in voor omgeving Afgelopen zaterdag 26 juni, hebben de jongeren van de Hervormde Gemeente Monster zich gezamenlijk ingezet voor hun omgeving. Een verslag van de jongeren zelf. In samenwerking met Vitis Welzijn/Gemeente Westland en met Stichting Present Den Haag zijn een tweetal acties opgezet. Na een gezamenlijke opening ging de groep uiteen. De helft van de groep heeft met behulp van de Plusbus bloemen bezorgd bij Westlandse veteranen. Mannen en vrouwen die zich hebben ingezet voor ons land, en daarbij veel hebben meegemaakt, die dan ook zeker een blijk van waardering verdienen. We ontvingen veel verraste en blije reacties. Bij velen werden we uitgenodigd om even wat te drinken. Helaas was daar vanwege de flinke adressenlijst geen tijd voor, maar geslaagd was deze actie in ieder geval wel! Ook vanaf deze plaats nog een woord van dank voor al onze veteranen! De andere groep vertrok naar Den Haag. Daar werden we verwacht bij een locatie van Huis en Haard van het Leger des Heils. Op deze locatie worden mensen begeleid met psychiatrische problemen die dakloos zijn geweest. Met veel enthousiasme zetten vele professionals zich in voor deze mensen om hen te helpen bij het re-integreren in de maatschappij. Vanwege de beperkte tijd die de begeleiders hebben naast hun reguliere werkzaamheden kon de tuin wel een opknapbeurt gebruiken. Dat is natuurlijk wel besteed aan een groep enthousiaste Westlanders! We hebben de loungebanken ge-

Bij het Leger des Heils werd de avondmaaltijd gekookt.

verfd, (helaas spoelde een deel van de verf tijdens een plotselinge stortbui alweer weg, maar met goede moed voor de tweede keer geverfd!). Verder het kippenhok aangepakt, de avondmaaltijd gekookt voor de bewoners, de tuin onkruidvrij gemaakt en uiteraard plantjes gepoot (dank Boers Tuinbouw voor de sponsoring). De tuin heeft er een k(l)eurige aanblik door gekregen! Hopelijk biedt deze tuin voor de bewoners een plek om tot rust te komen in deze roerige fase in hun leven. Ook hier een woord van dank aan de medewerkers van Stichting Present Den Haag voor de goede begeleiding en de aanlevering van materialen, en ook zeker aan alle medewerkers van het Leger des Heils voor

Foto: Willemijnlucasfotografie

het mooie werk wat zij doen. Naast de gezelligheid en saamhorigheid was het mooi om ons in te zetten voor mensen om ons heen. Een blijk van waardering en een helpende hand doet vele mensen goed. We hopen hier dan ook zeker een gevolg aan te geven! De dag is vastgelegd door Willemijnlucasfotografie waardoor we nog een mooie herinnering hebben aan deze dag. Een impressie hiervan is ook op onze website geplaatst, www.hervormdegemeentemonster.nl. U/jij als lezer ontvangt ook een hartelijke groet en namens de gemeente Gods zegen toegewenst!

De tuinmeubelen kregen weer een vers verflaagje. Foto: Willemijnlucasfotografie

Borstkankergroep Monsterse Courant Goud- en zilverinkoop bij Inloophuis Carma Colofon

Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

in De Hoekstee

Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 9.700 Deadline redactie: Maandag 17.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/ of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Ook in Monster huisafval in ondergrondse containers en geen bak of zak!

Niet ontvangen?

info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

Waterstanden vr. 2 juli za. 3 juli zo. 4 juli ma. 5 juli di. 6 juli wo. 7 juli do. 8 juli

Hoogwater Laagwater 09.37 21.58 02.34 17.45 10.37 23.05 03.48 16.55 12,01 ---.--- 05.18 17.54 00.15 13.03 06.17 18.35 01.16 13.50 07.17 19.25 02.00 14.25 08.10 20.14 02.39 15.05 09.07 20.54

de herkenning die ze bij elkaar vinden erg waarderen. Bij Carma staan de vrijwilligers altijd open voor input van gasten, dus ideeën om een specifiek onderwerp te bespreken zijn welkom. De bijeenkomst vindt plaats bij Inloophuis Carma, Dijkweg 21 in Naaldwijk. Graag aanmelden via info@inloophuiscarma.nl.

(advertorial)

Monsterse Courant denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

BROOS VERSPREIDINGEN

Wanneer je te maken krijgt met borstkanker komt er veel op je af. Daarom biedt Inloophuis Carma de mogelijkheid op donderdag 8 juli van 19.30 tot 20.30 uur in een ongedwongen sfeer verhalen en ervaringen te delen. Daarbij worden er tips uitgewisseld over de zorg of hoe je kunt omgaan met sommige klachten. De ervaring leert dat veel gasten

Chris van Waes, Juwelier, Antiquair uit Poeldijk is gespecialiseerd in oude sieraden. Logischerwijs koopt hij graag oude sieraden van particulieren. Al sinds 2012 komt hij hiervoor naar De Hoekstee in Hoek van Holland. Vanwege de goede ervaringen zet hij deze traditie graag voort en komt hij terug op dinsdag 6 juli aanstaande. Als gediplomeerd juwelier onderwerpt hij de aangeboden sieraden en gebruiksvoorwerpen van edelmetaal aan een professionele beoordeling. Hij kijkt niet alleen naar het gewicht, maar stelt de waarde

ook vast op basis van de schoonheid van het ontwerp. Zo betaalt hij een reële prijs. Van Waes ontvangt iedere bezoeker individueel met inachtneming van de privacy. Ook volgt hij nauwkeurig de RIVM richtlijnen. Wie zijn oude sieraden of ander goud en zilver wil verkopen kan terecht bij Chris van Waes op dinsdag 6 juli 2021, van 18.00 tot 22.00 uur, in Huis van de Wijk De Hoekstee, Mercatorweg 50, 3151 CJ Hoek van Holland. Voor inlichtingen: 0174 – 44 46 35 of info@chrisvanwaes.nl

Het College van Burgemeester en Wethouders, maar ook CDA, LPF, VVD, CUSGP, D66 en PvdA willen uw huisafval blijven verzamelen in 3 bakken (groen, papier, restafval) en zakken (plastic etc.). De bak met restafval wordt eens in de 3 weken opgehaald en als het aan dit College en met name CDA, LPF en VVD ligt zelfs eens in de 6 weken. Hun wethouder gaf dat aan. Westland Verstandig vindt dit een verkeerde keuze die direct na de verkiezingen in 2022 teruggedraaid moet worden. Ondergronds verzamelen heeft de

toekomst en is inwonervriendelijk. We hebben weer spreekuur op werkdagen tussen 13.00 uur en 15.00 uur aan het Marktplein 10 in ‘s-Gravenzande. Buiten die tijden en voor Naaldwijk aan de Prinses Julianastraat 43a kan altijd een afspraak gemaakt worden op 0653401068 of mailen naar info@ duijsens.net.

WESTLANDVERSTANDIG

Zie ook: www.westlandverstandig.nl

Monsterse Courant 1 juli 2021

Leer uw kind stap voor stap met geld omgaan JongWijs JongWijs is een ﬁnancieel pakket voor uw kind zélf. Van 0 tot 18 jaar. Hoe ouder uw kind wordt, hoe meer mogelijkheden er zijn. Zoals een betaalpas, Internet Bankieren en Mobiel Bankieren. Uiteraard altijd met uw toestemming. En ieder jaar krijgen u en uw kind leuke en leerzame tips van ons.

De De bankadviseur bankadviseur RegioBank blijft 8 jaar jaarin RegioBank 12 blijft in Monster! Monster!

18 jaar

Terwijl andere banken hun kantoren sluiten in dorpen en kleine steden, Terwijl andere banken hun kantoren sluiten in dorpen en kleine steden, blijft RegioBank juist actief in de regio. Ook in Monster! blijft RegioBank juist actief in de regio. Ook in Monster!

De bankadviseur

De RegioBank is een nuchtere bank in de buurt waar u 5. Brengen we uw financiële vragen terug tot Brengen we uw financiëleenvragen tot De een nuchtere bank ineen de adviseur buurt waar oplossingen goedeterug producten. altijdRegioBank even kuntisbinnen lopen. Gewoon die uu 5. begrijpelijke producten. altijd even adviseur RegioBank in we Monster! 6. begrijpelijke Zorgen eroplossingen samen voor en datgoede uw geldzaken op orde zijn. kent en diekunt het binnen voor u lopen. regelt. Gewoon Betalen, een sparen, alles.die Metu blijft 6. Zorgen we er samen voor dat uw geldzaken kent en die het voor u regelt. Betalen, sparen, alles. Met bovendien rentetarieven die beter zijn dan menig andere 7. Vindt u geen marmeren vloeren en mannenopinorde zijn. JongWijs Spaarrekening Terwijldie andere banken hun kantoren sluiten in dorpen en kleine steden, Vindtpakken. u geen marmeren vloeren en bank mannen bovendien rentetarieven beter zijn dan menig andere 7. dure Wij zijn een nuchtere in deinbuurt. bank. Google maarblijft eens op ‘RegioBank en rentevergelijker’, RegioBank juist actief in de regio. Ook in Monster! Wijeen zijn0900-nummer, een nuchtere bank de buurt. bank. Google eens opzien ‘RegioBank rentevergelijker’, Belt upakken. niet naar maar in gewoon naar: dan kunt u zomaar het verschil met uwenhuidige bank. Gun 8. dure 5. Brengen we uw financiële vragen terug tot De RegioBank is een nuchtere bank in de buurt waar u 8. Belt u niet naar een 0900-nummer, maar gewoon naar: dan kunt u zo het verschil zien met uw huidige bank. Gun JongWijs Betaalrekening 0174-244554. uzelf ook het voordeel en gemak van allopen. uw geldzaken onder begrijpelijke oplossingen en goede producten. altijd even kunt binnen Gewoon een adviseur die u uzelf ook het voordeel en gemak van al uw geldzaken onder 9. 0174-244554. Gratis tot 27 jaar u altijd even binnen voor advies één dak. 6. Zorgen we er samen voor datlopen uw geldzaken op orde en zijn.een kent en die het voor u regelt. Betalen, sparen, alles. Met Kunt 9. Kunt u altijd even binnen lopen voor advies en een één dak. 7. Vindt u geen marmeren vloeren en mannen in bovendien rentetarieven die beter zijn dan menig andere kop koffie. kop koffie. pakken. Wij zijn een nuchtere bank in de buurt. bank. Google maar eens op ‘RegioBank en rentevergelijker’, = Jeugdpas 10.Vindtdure u vertrouwde gezichten op de bekende plekken. Voordelen RegioBank Monster wordt • Keuze 8. Belt uvertrouwde niet naar een 0900-nummer, naar:plekken. dan• Betaalrekening kunt u zo het verschil zien met uw huidige bank.voor Gun met weeklimiet 10.Vindt u gezichten opmaar de gewoon bekende Voordelen RegioBank Monster in de buurt. klant van RegioBank Monster heeft geopend. Wereldpas Leer uw kind opEen eigen 0174-244554. uzelfautomatisch ook het voordeel en gemakveel van alvoordelen. uw geldzaken onder Wij blijven blijven in de buurt. Een klant van RegioBank Monster heeft veel voordelen. • Keuze • Keuze voor Wij = Digicode voor 9. Kunt u altijd even binnen lopen voor advies en een dak. voor Jeugdpas met Monster benen staan Want bij RegioBankéén Want bij RegioBank Monster beperkt Internet weeklimiet Internet Bankieren kop koffie. Steeds meer banken verdwijnen uit de dorpskern. Het 1. Bent maar wordt u geholpen door JongWijs is voor uw kind u geen nummer, Bankieren • Keuze voorwordt beperkt • Keuze voor 10.Vindt u vertrouwde gezichten op de uit bekende Voordelen RegioBank Monster Steeds meer banken verdwijnen de plekken. dorpskern. Het 1. iemand Bent u geen nummer, maar u geholpen door bezoek Wij aanblijven bankkantoren zou afnemen, omdat mensen zélf. Niet u, maar uw kind die u kent. in de buurt. Een klant van RegioBank Monster heeft veel voordelen. Internet Bankieren en Mobiel Bankieren bezoek aan bankkantoren zouinternet afnemen, omdatMaar mensen iemand die u kent. = Wereldpas steeds meer via telefoon en regelen. de Krijgt u gewoon een goede rente en(alleen iemand die alles Want bij RegioBank Monster Mobiel Bankieren spaart en betaalt.2. Zo kan hij steeds meer via telefoon en internet regelen. Maar de 2. voor Krijgtuuregelt. gewoon1.een goede rente en iemand die alles Steeds meer banken verdwijnen uit de dorpskern. Het Bent u geen nummer, maar wordt u geholpen door geld overmaken tussen de ervaring is dat behoefte aan persoonlijk contact in de of zij met relatief kleine beervaring datbankkantoren behoefte=blijft. aanafnemen, persoonlijk contact in de uu regelt. bezoekis aan zou omdat mensen iemand die u kent. Digicode voor eigen rekeningen) dorpskern sterk aanwezig Het verdwijnen van banken 3. voor Kunt terecht voor betalen, sparen, alles. dragen oefenen voor later. steeds meer via telefoon en internet regelen. Maar de 2. Krijgt u gewoon een goede rente en iemand die alles Internet Bankieren dorpskern sterk aanwezig blijft. Het verdwijnen van banken 3. betalen, sparen, alles. lijkt dan ook een besluit dat moet bijdragen 4. Kunt Kiest uu terecht zelf hoevoor u uw ervaring isvooral dat behoefte aan persoonlijk contact in de aan een voorgeldzaken u regelt. regelt: gewoon bij ons lijkt dan ook vooral datDat moet aangoed een 4. op Kiest u zelf hoe u uw geldzaken regelt: gewoon bij ons dorpskern sterk aanwezig blijft. Het verdwijnen van banken 3. via Kuntinternet u terecht of voormet betalen, sparen, alles. app. kostenbesparing bijeen de besluit banken. lijktbijdragen ons geen kantoor, thuis onze mobiele Spelenderwijs leren bij debesluit banken. Dat lijkt geenstaan! goed op kantoor, thuis met onze mobiele app.bij onskostenbesparing lijkt dan ook uw vooral een datte moet bijdragen aan een 4. via Kiestinternet u zelf hoeof u uw geldzaken regelt: gewoon uitgangspunt; belang moet allen tijdeons voorop is leuk kostenbesparing bij de banken. Dat lijkt ons geenvoorop goed staan! op kantoor, thuis via internet of met onze mobiele app. uitgangspunt; belang moet te dorpskern allen tijde Daarom blijft uw RegioBank in tedeallen van Monster uitgangspunt; uw belang moet tijde voorop staan! Uw kind krijgt ieder jaar Daarom blijft RegioBank in langs de dorpskern van Monster aanwezig. Kom gerust eens bij ons kantoor Daarom blijft RegioBank in de dorpskern van Monster aan de leuke en leerzame tips van aanwezig. Kom eenslangs langs bij kantoor ons kantoor aanwezig. Komgerust gerust eens bij ons aan de aan de Mesdag 2 te Monster. JongWijs. Onze tips groeien Mesdag 2 te2 te Monster. Mesdag Monster. m ee met de leeftijd. ook u krijgt jaarlijks interessante informatie en praktische tips om uw kind ieder jaar te begeleiden. Welkomstcadeau Bij het openen van een JongWijs pakket ontvangt uw kind een leuk welkomstcadeau.

Mesdag 2

Wij Wij zijn zijn uw uw bank. bank.

I 2681 MX Monster I T (0174) 244 554 www.devriesverzekeringen.nl

1 juli 2021 Monsterse Courant

Wie weet wat het is?

Lezers maken vaak foto’s en sturen ze dan naar deze krant. Meestal is het wel duidelijk wat het voorstelt of wat het is omdat er gelijk een uitleg wordt gegeven.

Mevrouw Nederpelt van de Haagweg stuurde ons een foto waarvan zij, en ook wij, geen idee hebben waar ze voor dienen: drie kastjes op palen ongeveer honderd meter uit elkaar langs de Haagweg, Het lijken geen flitspalen of nestkasten te zijn omdat ze aan vier kanten dicht zijn. Gezien de verticale openingen aan de onderkant doet het ons denken aan vleermuiskasten. Maar wie het zeker weet mag het antwoord naar de redactie sturen: redactie. moc@uitgeverijwestmedia.nl

Bericht uit de Ouderensoos Agressie en samenspanning in de Ouderensoos. Al jaren draai ik met plezier bingo en voornamelijk in de Ouderensoos. Nimmer heb ik problemen ondervonden en moeilijk is het niet; je drukt op een knop en er verschijnt een nummer dat je hardop voorleest. Niemand weet welk nummer wordt getrokken, zodat het altijd eerlijk verloopt. Nu heb ik de laatste tijd gemerkt, dat sommige leden opmerkingen maakten over het feit dat ze weer geen prijs hadden gewonnen. Maar dat is bingo, de ene keer win je niets en de andere keer veel. De laatste bingomiddag ruimde ik, zoals gewoonlijk, de zaal een beetje op door stoelen recht te zetten etc. Plotseling voelde ik dat ik van achteren werd geslagen met een voorwerp, wat best gevoelig was. Dit herhaalde zich en ik wilde mijn billen beschermen met een stoelkussen, maar die zaten helaas allemaal vast aan de stoelen. Toen ik omkeek zag ik dat mijn eigen vrouw mij sloeg met een mattenklopper en beslist niet zachtjes. Terwijl ze sloeg liep ze erbij te lachen. In de zaal waren nog een groot

aantal leden aanwezig, die allemaal stonden te schaterlachen. Niemand hielp mij of riep om te stoppen. Wel hoorde ik iemand roepen dat de mattenklopper al 75 jaar oud was. Nou mijn billen zijn al 77 jaar oud. Die middag heb ik na thuiskomst mijn rug nog even in de spiegel bekeken en zag de afdruk van de mattenklopper. Later bleek dat het een samenspanning was van een aantal leden. Iemand had de mattenklopper meegenomen en ze hadden afgesproken dat indien ze weer niets zouden winnen, Corrie mij met de mattenklopper zou meppen. Natuurlijk bleek het een en ander als grap bedoelt te zijn, waarmee de zaak weer was afgedaan, hoewel de vraag bleef bestaan waarom mijn vrouw mij had gemept. Toen ik echter aan een oud gezegde moest denken: “ Wie men lief heeft, kastijdt men.”, wist ik het antwoord. Corrie houdt heel, heel veel van mij. Langs deze weg wil ik nog wel even de eigenaresse van de mattenklopper bedanken voor het beschikbaar stellen daarvan. Hennie Sibers

Dag en week van de Huis-aan-Huis krant De huis-aan-huiskrant is de verbindende factor in de lokale samenleving. Het vormt een belangrijke lokale bron van actualiteiten, informatie, evenementen en leuke weetjes in de wijk en regio. De maatschappelijke functie van het drukwerk is niet te miskennen, maar toch heeft de huis-aan-huiskrant het lastig. Daarom staan we er dit jaar eens goed bij stil op 1 juli goed bij stil op de Dag van de Huisaan-Huiskrant. Dit is ook de start van de Week van de Huis-aanHuiskrant, die loopt van 1 tot en met 7 juli. Reacties Wij hebben jullie, onze lezers gevraagd om ons in een paar zinnen te laten weten wat de lokale krant voor jullie betekent. Hoe en waar leest u hem? Wat maakt De Monsterse Courant onmisbaar voor u? De hoofdboodschap is duidelijk. De lokale krant kent het dorp, de wijk en de straat en weet wat er speelt. De maatschappelijke functie van het drukwerk is niet te miskennen. Stickerbeleid huis-aanhuisbladen Steeds meer gemeenten stappen

over naar een Ja/Ja-stickerbeleid. Daarmee krijg je alleen ongeadresseerd reclamedrukwerk als je dat aangeeft met een Ja/Jasticker op de brievenbus. Sommige vormen van ongeadresseerd drukwerk vallen buiten de nieuwe maatregel. Bijvoorbeeld huis-aan-huisbladen en berichten van de gemeente of van een netbeheerder. In Westland bestaan tot op heden alleen de Nee/Nee-sticker en de Nee/Jasticker. Onder ongeadresseerd reclamedrukwerk worden reclamefolders verstaan die je krijgt zonder dat je adres en woonplaats erop staan en folders of brieven met de tekst ‘Aan de bewoners van’ erop, zonder adres. Deze folders of brieven worden allemaal als ongeadresseerd gezien. Liever geen folders ontvangen, maar wel huis-aan-huisbladen? Dan heb je geen sticker nodig of een Nee/Ja-sticker (geen reclamedrukwerk, wel huis-aan-huisbladen). Dus, samengevat: Ja/Ja-sticker = reclamedrukwerk en huis-aan-huisbladen Géén sticker of de Nee/Ja-sticker = geen reclamedrukwerk, wel

huis-aan-huisbladen Nee/Nee-sticker = geen reclamedrukwerk en geen huis-aanhuisbladen De stickers kunnen gratis aangevraagd worden op www.gemeentewestland.nl of opgehaald worden bij de receptie in gemeentekantoor Naaldwijk.

De huis aan huis krant is een onmisbaar informatie blad in de regio. Info over allerlei activiteiten hoe klein ook worden geplaatst .artikels over bijzondere mensen dichtbij, die wat betekenen in de samenleving. Een bericht als er wat te zien of te doen is in de omgeving. Lokale sporten en clubs krijgen aandacht. Of een advertentie om je product te promoten. Het is ook mooi om te melden dat je een dierbare van je familie of vrienden bent verloren. kortom de bladen zijn belangrijk voor de streek en dragen bij aan een goede communicatie en beleving in de dorpen. Sjaak Barendse.

Huis aan huis bladen zijn een belangrijk onderdeel van de samenleving en gewild.

Foto: Archief

Wij gaan groeien! Groei jij mee? Uitgeverij West Media is een uitgever van lokale kranten in Zuid-Holland West en wij zijn aan het groeien. Daarom zoeken wij een commercieel talent dat meegroeit! Wij zoeken een

Commercieel medewerker buitendienst Dit ben jij: • Je kent het verspreidingsgebied als je broekzak. • Je hebt een vlotte babbel en bent prettig in de omgang. • Je spettert van het enthousiasme. • Je beschikt over een gezonde hoeveelheid doorzettingsvermogen. • Ervaring met een verkoopfunctie is een mooie extra. Dit ga je doen: Na een gedegen inwerkperiode ga je zelfstandig op pad. Natuurlijk word je altijd gesteund door een enthousiast en ervaren team. Je adviseert relaties over allround mediaoplossingen in de vorm van advertenties, drukwerk en online campagnes. Je bezoekt ondernemers, onderhoudt contact met verenigingen, stichtingen en instanties en weet wat er speelt in jouw gebied. Kortom; je bent hèt gezicht van Uitgeverij West Media in jouw gebied. Dit zijn wij: Uitgeverij West Media geeft gericht media-advies om doeltreﬀend te adverteren, zowel in onze kranten, via onze online kanalen of via drukwerk. We zijn geen familiebedrijf, maar zo voelt het qua sfeer wel. We werken hard, maar met plezier. We houden van humor op de werkvloer en er is altijd wel een reden voor taart. Ook ondernemen we regelmatig leuke activiteiten met elkaar. Interesse? Leuk? Leuk! Solliciteer eenvoudig door je cv en motivatie te sturen naar: hr@uitgeverijwestmedia.nl. Vragen? Bel dan Rob Voogd op 06-54695134. Uitgeverij West Media is een jonge uitgeverij van lokale en regionale huisaan-huisbladen, drukwerk en online media. Onze 14 titels zijn samen goed voor een bereik van ruim 300.000 huishoudens. Gecombineerd met onze lokale onlineactiviteiten en de verkoop van drukwerk bieden we onze klanten en lezers en cross mediaal totaalpakket.

Monsterse Courant 1 juli 2021

Scheveningse Vishandel

Albatros Leyenburg

In winkelcentrum Leyenburg Escamplaan schuin tegenover de Albert Heijn

“KWALITEIT HOEFT NIET DUUR TE ZIJN”

HOLLANDSE NIEUWE HARING 2021 € 2,- PER STUK • 3 VOOR € 5,- • 7 VOOR €10 ALTIJD VERS VAN HET MES EN NETJES VERPAKT ALS U ZE WILT MEENEMEN

KOM ZE PROE VEN WACHT NIET!!! !

Houdt u aan de RIVM-adviezen, hou aub minimaal 1,5m. afstand. Team Albatros wenst u een goede gezondheid!!! Openingstijden: Woensdag van 09.00 tot 17.00 uur, Donderdag en Vrijdag van 09.00 tot 18.00 uur. Zaterdag van 09.00 - 17.30 uur

GEVULDE KOEKEN voor € 1,00 Geldig op 2 en 3 juli 2021

Geestweg 37 Naaldwijk • Herenstraat 1 Monster www.bakkerijschalke.nl

Ze kent

Vanuit de kerken

Terug naar normaal “Spannend hoor, zonder mondkapje weer de supermarkt in.” Dat hoorde ik afgelopen zaterdag meerdere mensen zeggen. Het is fijn, maar ook wel even wennen dat we uit de lockdown zijn en langzaam maar zeker het normale leven weer terugkomt. Fijn om het hele gezicht van mensen in de winkel weer te kunnen zien. Geweldig om niet meer na te hoeven denken hoe je het gaat doen met de gasten op je verjaardag. Heerlijk dat we weer uit eten kunnen en kunnen genieten op het terras. Het normale leven begint terug te komen In de kerken merken we dat ook. We mogen weer met grote groepen samenkomen. We mogen weer samen zingen. We kunnen elkaar weer ontmoeten. Wat was het ook in de kerken een enorm gemis dat dit alles een aantal maanden niet mogelijk was. Want ontmoeting en verbondenheid zijn onmisbare onderdelen van het geloof. We gaan weer terug naar normaal. En overal voel je

de opluchting. Tegelijk blijft het spannend. Hoe gaat het straks in het najaar? Terug naar normaal. Ik zat daar over na te denken. Als gelovigen hebben we eigenlijk altijd een verlangen om terug te keren naar normaal. En dan bedoel ik niet het normale leven na de lockdown. Maar naar het leven zoals God het bedoeld en bedacht had, toen Hij deze wereld maakte. Gods bedoeling met deze wereld was en is liefde. Dat we God liefhebben en de ander. Dat we niet allereerst gericht zijn op onszelf en onze eigen belangen, maar op die van de (A)ander. Zo had God het bedoeld. Dat was en is het echt normaal. Maar we zijn daar heel ver bij vandaan geraakt. Gods normaal begrijpen we vaak niet meer. We leven soms in een soort lockdown van onszelf, door allereerst oog te hebben voor wat belangrijk is voor mij. Kijk bijvoorbeeld maar hoe we met de verdeling van de vaccins omgaan. Eerst wij, dan pas de rest van de wereld.

Namens de gezamenlijke kerken Bastiaan van der Wal

Kluun...

Komrij

nog!

Laat jongeren kennismaken met méér cultuur. Ga naar cultuurfonds.nl/educatie

Wilt u goud of zilver verkopen? Chris van Waes is gediplomeerd juwelier en antiquair. Hij koopt uw goud en zilver, voor een goede prijs.

Wij volgen de

RIVM richtlijnen

Barten’s Slagerij tweede bij Spareribs Trophy 2021 Barten’s Slagerij uit Monster heeft de tweede plaats behaald in de vakwedstrijd Spareribs Trophy. Dat werd op 23 juni bekendgemaakt tijdens de online uitreiking. Meer dan 80 slagers stuurden hun spareribs in voor deze vakwedstrijd van Koninklijke Nederlandse Slagers. Barten’s Slagerij kwam slechts 1 punt tekort voor de overwinning. Op basis van een keuring op 2 juni zijn alle spareribs beoordeeld op geur, smaak, samenstelling en bewerking. De keuring is uitgevoerd onder leiding van het Expertisecentrum voor het Slagersambacht. De vakkundige jury, William Hermanussen van Keurslager Hermanussen (winnaar 2019) en keurmeesters vanuit het Expertise Centrum voor het Slagersambacht Simon Kuijper en de Europese kampioenen Tessa Moerland en Josja Haagsma, heeft alle inzendingen met veel zorg en aandacht gekeurd om tot dit oordeel te komen. De jury over de keuring: “Het maken van een goede

Worstmaker Jasper de Leeuw met de ‘zilveren’ spareribs. Foto: Alex Willemsen

sparerib vraagt om vakmanschap. Er zijn zoveel factoren van invloed op het

Schrijvende lezers

Dinsdag 6 juli van 18.00 tot 22.00 uur

De Hoekstee Mercatorweg 50, 3151 CJ Hoek van Holland Onze winkel is gevestigd aan de Jan Barendselaan 66 te Poeldijk. Meer info en openingstijden:

God kijkt uit naar de dag waarop Hij zijn normaal weer gaat herstellen. De dag waarop Hij ons uit onze lockdown gaat halen. De dag waarop Zijn liefde definitief zal overwinnen en mensen weer met Hem en met elkaar zal verbinden. En als gelovigen kijken we daar ook naar uit: terug naar het echte normaal. Dan kunnen niet alleen de mondkapjes af, maar dan kunnen al onze maskers af. Dan kunnen we richting God en elkaar volledig transparant zijn. Elkaar zien en ontmoeten zoals we werkelijk zijn. Zonder iets ertussen. Spannend, maar ook heel fijn. In de kerken in Monster en Ter Heijde vertellen we je graag meer hierover. Onze deuren staan voor je open. En als je dat een te grote stap vindt, ook online zijn we te vinden. Kijk gerust eens mee op zondag. Je bent meer dan welkom om het met ons mee te vieren: terug naar normaal.

www.chrisvanwaes.nl

Groenonderhoud In “Lezers schrijven” in de MC van 24 juli geeft Rob Vroombout aan dat het treurig gesteld is met het groenonderhoud in Monster. Ik ben het helemaal met hem eens. Ook het plantsoentje in de Burgemeester Kampschöerstraat, vóór het voormalige politiebureau, ziet er niet uit. Er wordt weliswaar gemaaid maar

de afwerking laat alles te wensen over. Ik heb al meerdere meldingen gedaan bij het gemeenteloket, de laatste keer in april jl. Het leverde als antwoord slechts vage beloften waar ik nog steeds niets van zie. Marlene van den Berg Koppert

eindresultaat. De finalisten hebben allemaal een kwalitatief product ingezonden met een juiste kruiding. Dit zijn stuk voor stuk uitnodigende spareribs en zeker ook mooie producten voor op de barbecue.” Barten’s Slagerij al ruim 100 jaar een echt familiebedrijf. Onze slagerij is onze trots en onze passie voor het slagersvak proeft u terug in onze producten: in ambachtelijke vleeswaren en worstsoorten, vleesspecialiteiten die we zelf ontwikkelen, verse maaltijden en lekker belegde broodjes.

Krant uit? Papierbak in!

1 juli 2021 Monsterse Courant

Ockenburgh gaat weer los

Een fijne opstap naar de basisschool

Peuteropvang De Kabouters OPEN DAG  Choorstraat 45 voor peuters van 2-4 jaar       Peuteropvang De Kabouters  Monster   peuteropvang-, subsidie- en Tel. 248200 / 243104         Speel je al bij ons of  VVE plekjes beschikbaar   info@kdvsimba.nl   zou je het graag willen..               Hollands Blauw.

Foto: PR

door Len Middelbeek

Maurice van der Toorn zal, zingend op zijn bakfiets, bezoekers begroeten. Tussen 13 en 15 uur zijn er optredens van de Haagse Nederlandstalige bluesband Hollands Blauw. De band speelt onder meer nummers van het nieuwe album ‘Wen er maar aan’, die de lachwekkend herkenbare trieste verhalen van alle dag vertellen. De muziek is een aanstekelijke mix van blues, jazz en rock & roll. Ook is er (om 13.45 uur) een optreden van de Haagse singer-songwriter Marlous Arkesteijn, bekend om sprekende teksten en pakkende melodieën, een mengelmoes van kleinkunst en pop. Tenslotte zijn twee korte afleveringen van de talkshow VijfvoorTwaalf,

Intratuin bunkers weer open voor publiek De versoepelingen van de Coronamaatregelen maken het weer mogelijk de bunkers achter de Intratuin aan de Monsterseweg in ‘sGravenzand voor publiek open te stellen: op de zaterdagen 3, 11, 17, 24 en 31 juli en op 8 en 14 augustus. De rondleidingen zullen verzorgd worden door vrijwilligers van de stichting Fort aan den Hoek van Holland – bunkers Bremen en Hamburg in het Vinetaduin in Hoek van Holland. Zij vertellen op boeiende wijze de rol van deze bunkers in de Atlantikwall hier aan de kust. De bunkers Bremen en Hamburg zijn dan vanzelfsprekend zoals gebruikelijk op zaterdagmiddag eveneens te bezoeken. Het thema in Bunker Bremen is nog steeds 75 jaar vrijheid met speciale exposities over de mobilisatie, bezetting, verzet en bevrijding van Hoek van Holland en omgeving, terwijl in bunker Hamburg aansluitend de Koude Oorlog aan de orde komt.

die vanaf de zomer weer op elke tweede zondag van de maand plaatsvindt. Om half twee wordt wethouder Hilbert Bredemeijer (Onderwijs en Loosduinen) geïnterviewd, een uur later wethouder Robert van Asten (Cultuur). Ze geven een toelichting op de plannen die zij hebben voor de nabije toekomst van Loosduinen, op basis van de conferentie ‘Loosduinen pakt haar toekomst’ die begin juni werd georganiseerd door Mustapha el Boumeshouli, directeur van het Stadsdeelkantoor. De rol die Ockenburgh daarbij kan spelen, komt ook aan de orde. Behalve al deze optredens kunnen bezoekers ook verschillende infostands bezoeken, waar zij zich kunnen informeren over de evenementen die de ko-

mende maanden op Ockenburgh gaan plaatsvinden, over de filmclub, over wandelingen die je vanuit Ockenburgh kunt maken, over de moestuin die een grote groep vrijwilligers onderhoudt en over het restaurant Villa Ockenburgh dat sinds begin juni weer is geopend. Last but not least: Sandra Uittenbogaart laat een deel van haar fotowerk zien, in de vorm van een expositie over water. Kortom: er is voor elk wat wils. De ruim 100 vrijwilligers kunnen niet wachten om weer aan de slag te gaan met al hun activiteiten, dus ook na komende zaterdag is het de moeite waard om regelmatig een blik te werpen op de website van Ockenburgh: www.villaockenburgh.nl/agenda. Daar staat ook een link waarop je je kunt aanmelden voor komende zaterdag – vanwege corona wil Ockenburgh de bezoekersaantallen enigszins reguleren. Ockenburgh, een ‘(Buiten) plaats voor iedereen’, hoopt vanaf 3 juli weer veel bezoekers te mogen ontvangen!

Massage bij kanker Inloophuis Carma in Naaldwijk biedt de komende weken drie keer de mogelijkheid tot massage. Massage geeft geen genezing, maar verbetert de kwaliteit van leven. Zowel lichaam als hoofd hebben behoefte aan ontspanning. Een massage helpt het contact met en het vertrouwen in je lichaam herstellen. Maar misschien nog belangrijker: massage kan symptomen als pijn, misselijkheid, vermoeidheid, slapeloosheid, angst, eenzaamheid, isolatie, stress en depressie verminderen. Uit onderzoek en ervaring is gebleken dat mensen met de ziekte kanker profijt kunnen hebben van massage. Ook in ziekenhuizen wordt massage als aanvullende ondersteuning bij kanker steeds vaker in gezet. Op vrijdag 2 juli van 10.00 tot 12.00 uur wordt handmassage gegeven. Het masseren van de handen geeft ontspanning, voert afvalstoffen af en stimuleert de orga-

Tijd:      Adres:

zaterdag 21 april 2012     9:30 tot 12:00 uur  Kloosterlaan 6  Monster

De verzekeringsadviseur

Waarborgfonds Motorverkeer (deel 1)

Wij krijgen veel vragen over het Waarborgfonds Motorverkeer. Stel uw auto is beschadigd en van de dader(s) ontbreekt elk spoor. Het is één van de grootste irritaties van elke autobezitter. Het Waarborgfonds Motorverkeer vergoedt de schade die wordt veroorzaakt door niet-verzekerde auto-eigenaren, gemoedsbezwaarden, bestuurders van gestolen voertuigen en automobilisten die zijn doorgereden na een schade veroorzaakt te hebben. De schade moet zijn toegebracht met een motorrijtuig of een daaraan gekoppelde aanhangwagen. Beschadigingen als gevolg van vandalisme of (poging tot) inbraak komen niet voor vergoeding in aanmerking. Ook schade veroorzaakt door fietsers, winkelwagentjes en dergelijke wordt niet door het Waarborgfonds vergoed. In sommige gevallen kan het Waarborgfonds ook worden aangesproken voor schade ontstaan in het buitenland. Bepalend is dan de wetgeving en dekking van het Waarborgfonds van het land waar het ongeval heeft plaatsgevonden. Hoe te handelen? U moet binnen 14 dagen aangifte hebben gedaan bij de politie en een schadeformulier invullen. U kunt de schade online melden bij het Waarborgfonds of uw tussenpersoon/verzekeraar legt het contact. Een absolute voorwaarde voor vergoeding door het Waarborgfonds, is

dat er voldoende bewijs is. Daarom moet u alles in het werk stellen om achter de gegevens van de tegenpartij te komen, zoals navraag doen bij omwonenden. Alleen uw eigen verklaring is niet voldoende. U hebt minimaal twee neutrale getuigenverklaringen nodig. Getuigen moeten bereid zijn om hun verklaring onder ede te bevestigen. Let verder ook op de zogeheten ‘stille getuigen’, zoals glasscherven of lakresten die nog op de plek van de schade liggen. Eigen risico Voor zaakschade veroorzaakt door een onbekend motorrijtuig geldt een eigen risico van 250,00 per benadeelde partij. Gevolgen no-claim Als de schade met succes kan worden ingediend bij het Waarborgfonds, is die schade niet van invloed op uw no-claimkorting. Over twee weken gaan we nog wat verder in op het Waarborgfonds.

nen. Bovenal werkt het ontspannend. Een behandeling duurt ongeveer 30 minuten. Op afspraak zijn er ook andere data mogelijk. Op dinsdag 6 juli van 13.00 tot 15.00 uur wordt massage gegeven met etherische oliën. Deze geurige plantaardige oliën hebben een direct merkbare werking op de gemoedstoestand en de lichamelijke conditie. Op donderdag 15 juli van 10.00 tot 12.00 uur is er stoelmassage verzorgd door René den Broeder. De massage duurt ongeveer 20-30 minuten. Graag in verband met de huidige hygiënemaatregelen een eigen handdoek meenemen. Overleg vooraf met je behandeld arts over massage bij kanker. Locatie: inloophuis Carma, Dijkweg 21 in Naaldwijk. De eigen bijdrage is € 5,00. Vooraf aanmelden via info@ inloophuiscarma.nl.

Kijk hier nou!

Na de gedwongen corona-stop gaat Ockenburgh komende zaterdagmiddag weer los, met een mini-Uitmarkt waar bezoekers een indruk kunnen krijgen van de activiteiten die de komende maanden op het programma staan. Iedereen in Loosduinen en Westland (en daarbuiten) is van harte welkom.

Datum:

Nieuwe oogst Zeeuwse kwaliteits aardappelen

Frieslanders, lichtbloemig, 5 kilo .............................. 4,99 Hollandse tuinbonen, 2 kilo ................................. 3,50

Per kist nog voordeliger, nu .............................................11,99

Heerlijk met ons ambachtelijk slagers rookspek De perfecte Aardbei, 500 gram ................ 2,99 Kasframbozen, 2 dozen ........................................................ 3,99

Overheerlijke topkwaliteit kersen Westlandse kasboontjes, 500 gram .................. 2,99

Bami of Nasi, maaltijd met kipsaté 3,99 Rundvleessalade, 100 gram 0,99 Portulaca, veel bloeiplezier 7,99 Zomerbloeiers, grote hangpot ......................... 5,99 Wandbloeiers, de laatste, 2 voor ................... 15,00 .......................................

............................................

MAANDAG

DINSDAG

Vers gesneden

snijbonen, 500 gram ........2,50 Kon. Wilhelminastraat 1

Sinds 1923 ’s-GRAVENZANDE

Monsterse Courant 1 juli 2021

Onze nieuwe Batavus modellen Batavus Finez E-Go Active Plus € 2.749,=

Middenmotor Bosch Active plus line 50Nm met een Intuvia display.

Batavus Finez E-Go Power € 2.999,=

Dinsdag tot en met zaterdag vanaf 08.00 uur open. WWW. VANDERLUGTTWEEWIELERSERVICE.NL | WWW.VANDERLUGTTWEEDEHANDS.NL

1 juli 2021 Monsterse Courant

Brieven uit Monster (14)

Monster, woensdagavond 18 Mei 1949 Janus van Puffelen, alter ego van Monstenaar Jan van Leent (1927-2018), beklom iedere week denkbeeldig de Monsterse toren om namens het Katholiek Thuisfront verslag te doen aan 37 katholieke dienstplichtigen in NederlandsIndië van wat er zoal hier gebeurde. De brieven, geschreven tussen januari 1949 en februari 1950, geven een prachtige inkijk in het naoorlogse dagelijks leven van het Westlandse dorp. Dankzij zijn werk in de kapsalon in de Choorstraat had Jan van Leent veel te vertellen. Met dank aan zijn zoon Rogier van Leent voor het beschikbaar maken en overtikken van de 49 brieven. Beste vriend, We zullen deze keer maar eens op de begane grond blijven. Ja zo af en toe moet er eens een verandering zijn in het wekelijkse menu van de torenklimmers. Ga met ons mee op de fiets naar Zoetermeer waar we het zilveren priesterfeest van Pater Arkesteyn gaan vieren. Dat was een drukke beweging

daar in dat gehucht. ‘s Morgens om kwart voor zeven werd er bij Cees Damen aan de Choorstraat hoek Zwartendijk gestart. We waren met ongeveer 30 maagden en jongens. Een heel aardig koppeltje, dat moet nog even gezegd. Het weer was ook voortreffelijk. De morgenzon gooide haar stralen over de Monsterse jongelingen en zonder lekke sturen en banden waren we al om even acht uur in Zoetermeer. Eerst moesten we op zoek naar de juiste kerk. Uit de verte zag je een heel stelletje torens en we zaten op de fiets al te raaien en te gissen wat nou wel de katholieke kerk zou zijn. In een dorp met één straat en wat slopjes ben je gauw uitgekeken en om half negen stonden onze fietsen al opgeslagen in “De Gouden Leeuw”, een knip vlak naast de kerk. Na een kwartiertje wachten kwam er ook een VIOS-bus uit Monster volgeladen met jong en oud van St. Machutus. Ook het zangkoor was compleet zodat de zangzolder knap vol was. Om precies negen uur klonk het welkomstlied door het geheel gevulde kerkgebouw en onze Pater schreed door een haag van gidsen en verkenners naar het altaar. Na dit lied kwamen de zangers los en na een machtig Veni Creator volgde de H. Mis. Klokslag elf uur waren we weer buitenen na eerst de inwendige mens te hebben versterkt gingen we naar de receptie. Er waren ongeveer 100 mensen

Uit de Oude Doos

uit Monster aanwezig die de Pater de hand drukten. Het zangkoor gaf nog even een cantate weg en na een half uurtje zaten we weer op de fiets, Monster tegemoet. Op de terugweg verloren we wel eens een paar luitjes maar dat mocht niet hinderen. De een ging de stad in en de ander zocht vermaak bij een voetbalwedstrijd. Smaken verschillen en dat is maar goed ook. Veronderstel zeg, dat we allemaal met een uitgestreken gezicht op de fiets zouden zitten. Niks daarvan, er is gezongen en gelachen, dat beloof ik je. Gisteren was de Pater ook nog even op Monster. Zo maar even tussen neus en lippen door. Volgende week moet hij misschien naar Lisse. Ook zijn er deze week nog trouwtjes geweest, en wel twee dochters van G. Heskes, de huizenbouwer. Ja, dat ruimt op wanneer er ineens twee van die gasten de deur uitgaan. De oudste, Agatha (mooie naam, hè), heeft Daan de Bruin, de sigarettenman, aan de haak geslagen en Jopie is het voor d’r leven lang eens geworden met een knul uit Benschop, een gehucht ergens bij Utrecht. Vandaag stapte bakker Verbeek voor de tweede keer in het bekende bootje met een juffie uit Pijnacker. Dat is ook weer voor mekaar. Doopjes zijn er deze week niet geweest. Een stille week voor het doopvont. Maar de pastoor had het zomaar druk toen hji verleden week met een pastorie vol jongens en meisjes opgescheept zat. Ze deden hun Plechtige vernieuwing der doopbeloften en het klonk nog precies eender als toen wij het tien jaar geleden deden: ik verzaak aan de duvel en z’n vriendjes. Nu iets anders. Op 29 Juni aanstaande is de pastoor jarig. Niks bijzonders, zeg je? Ja, dat klopt. Nu hebben wij Thuisfronters iets klaargemaakt. Moet je horen. Het

Jan van Leent in de kapsalon aan de Choorstraat.

zou verdraaid aardig wezen wanneer je de pastoor een kleine felicitatie zou sturen. Nu mot je dat zo doen. Je schrijft een paar letters op een luchtpostbrief en stuurt die op tijd, niet naar de pastoor maar naar Jan van Leent, Choorstraat 25. Je zet achter je eigen naam tussen haakjes, past. Hier een voorbeeld: Afzender naam: Wim Bentvelzen (past.), Legernr. 23 Io 23 125 enzo-

Foto: Privé

voort. De brieven worden niet door ons geopend maar op de verjaardag van de pastoor aan de pastorie aangeboden. Dus zorg dat die van jou erbij is. Verder is hier alles nog piko bello. Beste vriend, houd de zonzij en blijf optimist. Wees hartelijk gegroet van alle Thuisfronters. Jan van Leent

Bewust Westland bestaat 1 jaar

Samen op weg naar een bewust en gezond Westland Deze week stuurde Hans Rebers van de historische vereniging Monster / Ter Heijde een foto van het gemeente slachthuis Monster te Poeldijk. In die tijd al een vooruitgang i.v.m. de aanwezigheid van een goed

werkende koelruimte, cellenruimte, gekoelde pekelruimte en kelder. In 1930 bereikte men al een aantal van 125 geslachte varkens per week. In het volgende jaar bedroeg het batig saldo van het slachthuis reeds fl. 13.000,00.

Open Kerk Hervormde Gemeente Poeldijk Zaterdag 3 Juli van 10.00 tot 11.30 uur staat de kerk weer open voor iedereen die behoefte heeft aan een gesprek, een moment van bezinning of gewoon even aandacht. Er is ook een Boekenmarkt, met boeken over religie, kerkgeschiedenis, algemene geschiedenis, politiek, muziek, maar ook detectives, romans en kookboeken. U vindt er ook puzzels en dvd’s voor een kleine prijs. Op de Platenzolder vind u meer dan duizend oude elpees, singletjes, oude 78 toeren platen en een grote voorraad CD’s. Alle soorten muziek, religieus, orgelplaten, koren, klassiek, populair, country, jazz-platen en zeldzame platen voor verzamelaars. Als u zoals ve-

len uw zolder gaat opruimen kunt u platen of cd’s bij ons inleveren. Wilt u uw platenspeler opruimen dan bent u hartelijk welkom. Op de Crea-markt vind u gebreide en gehaakte artikelen, knuffels, poppenkleertjes, knutselspullen, kaarten en hobbyboekjes. U kunt ook zelf meedoen als u een gezellig uurtje creatief wilt zijn. Wilt u leren breien, kom gerust langs, iedereen is welkom. Kom kijken naar de grote verzameling boeken en platen en vind waar u al lange tijd naar op zoek was, of kom gezellig op de koffie of op de thee. De opbrengst is volledig bestemd voor activiteiten van de kerk. De Kerk is in de Fonteinstraat in het centrum van Poeldijk.

Op 1 juli 2021 is het een jaar geleden dat Bewust Westland werd opgericht vanuit een verlangen om bewust en gezond toegankelijk en aantrekkelijk te maken in het Westland. Samen op weg naar een bewust en gezond Westland, dat is waar de inmiddels 55 partners van de organisatie voor staan. Professionals die ieder op hun eigen wijze actief zijn op fysiek, mentaal, emo-

tioneel, spiritueel en sociaal gebied. Het afgelopen jaar is hard gewerkt aan het zichtbaar maken van deze mooie organisatie. Dit gebeurde met name online via blogs, vlogs en de vaak beluisterde Helemaal Goud podcast. Inmiddels worden er weer volop evenementen georganiseerd door de partners. Allemaal te vinden op de Bewust Westland web-

site en de @bewustwestland social media accounts. Ondertussen kijkt het stichtingsbestuur vooruit en zal zich de komende maanden onder andere gaan richten op samenwerking met andere partijen in het Westland die actief zijn op het gebied van bewust en gezond leven. Met als ultiem doel: een vitaal en gelukkig leven en een liefdevolle maatschappij.

Open meidentraining bij SC Monster SC Monster is op zoek naar jou… Open training meisjes vanaf 6 jaar tm 17 jaar Op zaterdag 3 juli is er een open training van 10.00 uur – 12.00 uur. Wat gaan we de doen: een leuke actieve training met tips en als afsluiter gezellig een drankje doen. Heb jij er net zo veel zin in als wij? Meld je dan nu aan via contact@sportclubmonster.nl Vermeld je naam en leeftijd. Nog geen ervaring? Geen probleem, onze trainers gaan jou alles leren! Tot 3 juli!

Monsterse Courant 1 juli 2021

JUMBO HOLLANDSE AARDBEIEN 2 bakken à 400 gram

JUMBO BIEFSTUK

JUMBO TOILETPAPIER

Voordeelverpakking 3 stuks

Pak 4-laags 16 rollen of 3-laags 20 rollen Per verpakking

a7,50

2 VOOR

6,-

OPTIMEL DRINKYOGHURT

KIES & MIX FRUIT

Uit de koeling 3 verpakkingen à 1 liter

Kanzi verpakt 1 kilo, rode of witte druiven 500 gram, frambozen 125 gram of Cantaloupe meloen per stuk

5,-

a3,75 - a4,29

3 VOOR

3,-

a5,61 - a5,86

3 VOOR

SPA FRUIT OF DUO

VARKENSHAAS CULINAIR

GOUDEERLIJK BOLLEN

3 flessen Spa Fruit à 1,25 liter of Spa Duo à 1 liter

Naturel, gemarineerd of gekruid Per 500 gram

2 zakken à 4 of 6 stuks

a3,84 - a5,25

3 VOOR

3,-

a8,45

99 Kiloprijs 9,98

e HALVE

PRIJS*

Geldig t/m di 20 juli 2021

ELKE DAG EURO’S GOEDKOPER

* 2e halve prijs: 25% korting op de totale prijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk.

Jumbo Paardekooper, Monster, Molenstraat 9C

1 juli 2021 Monsterse Courant

SC MONSTER IS OP ZOEK NAAR JOU… SC MONSTER IS OPTRAINING ZOEK NAARMEISJES JOU… OPEN

VANAF 6 JAAR TM 17 JAAR

OPEN TRAININGSCMEISJES VANAF 6 JAAR TMJOU… 17 JAAR MONSTER IS OP ZOEK NAAR 3open juli istraining er een open 10.00 training van 10.00uur. uur – 12.00 uur. Op zaterdag 3Op julizaterdag is er een – 12.00 OPEN TRAININGvan MEISJESuur VANAF 6 JAAR TM 17 JAAR Wat gaan we de doen: een leuke actieve training met tips Wat gaan we de een leuke actieve met tips en als afsluiter Opdoen: zaterdag 3en juli is erafsluiter een opentraining trainingeen van 10.00 uurdoen. – 12.00 uur. gezellig een als gezellig drankje drankje doen. Wat gaan we de doen: een leuke actieve training met tips en als afsluiter gezellig een

Heb jij er net zo veel zin in als wij? drankje doen. Heb jij er net zo veel Meld zin injealsdan wij? Meld je dan nu aan via contact@sportclubmonster.nl nu aan via contact@sportclubmonster.nl Vermeld even je naam en leeftijd. Vermeld even je naam en leeftijd.

Heb jij er net zo veel zin in als wij? Meld je dan nu aan via contact@sportclubmonster.nl Vermeld even je naam en leeftijd.

Nog geen ervaring? Geen probleem, trainers gaan jou alles leren! Nog geen ervaring? Geenonze probleem, onze trainers gaan jou alles leren! Nog geen ervaring? Geen probleem, onze trainers gaan jou alles leren!

Tot Tot 33 juli! juli!

Tot 3 juli!

Jan van Rossum stopt als raadslid Jan van Rossum (CDA) stelt zich in 2022 niet opnieuw verkiesbaar als raadslid voor de gemeente Westland. Na een periode van 20 jaar neemt hij afscheid van het politieke werk. Jan: “Er is een tijd van komen en een tijd van gaan. Voor mij wordt het in maart 2022 tijd om dan na een periode van 20 jaar afscheid te

nemen als CDA-raadslid in de gemeente Westland. Het was en is (tot die tijd) voor mij een periode waarop ik met veel plezier terugkijk. Ik heb het altijd als een voorrecht beschouwd om mee te kunnen denken en werken aan de toekomst van mijn leefomgeving/dorp en in een nog veel breder gemeenteverband. Dit heb ik ook altijd met veel plezier gedaan, ook al kostte dit veel tijd. Als er dan ook nog resultaten behaald worden, dan geeft dat een extra tevreden gevoel.

Het raadswerk is heel waardevol en ik heb er alle vertrouwen dat nieuwe kandidaten zich melden. Ik hoop dat zij zich met evenveel enthousiasme gaan inzetten voor de toekomst van ons allen in Westland. Het is een hele mooie bijbaan!” Fractievoorzitter Jenny Vermeer: “Het vertrek van Jan zat er aan te komen. Met zijn afscheid raken wij een echte volksvertegenwoordiger kwijt met aandacht voor grote en kleine zaken. Door zijn vasthoudendheid is het wandelpad bij de duinen in Ter Heijde aangelegd en mede door zijn grote inzet is de Waterman een zwembad met toekomst en is o.a. het pootje van Bram gerealiseerd. Er vertrekt niet alleen een gewaardeerd raadslid maar ook een vraagbaak en een echte vriend. Jan heeft laten zien dat je in de politiek echt het verschil kan maken en maakt nu een plaats vrij voor toekomstige politici. Ik ga graag het gesprek aan met één ieder die interesse heeft om in de politiek aan de slag te gaan. Meer info via www.cdawestland.nl.”

Vitis Vrijwillige Inzet: vrijwilligervacatures Condens tussen uw dubbelglas ? Glasschade ?

Tel. 0174 - 21 27 22 Bel voor een vrijblijvende prijsopgaaf. Tevens levering van o.a. dekoratief glas isolatieglas glas in lood / koper en brons

J. van den Ende

Glas- en Schildersbedrijf

Havenstraat 54a, 2681 LC Monster Tel. 0174 - 212722

Kloosterlaan 33 Monster Tel. 0174 - 280311

Agenda

Let op: ingang Havenstraat! Agenda Noviteit 1 tot en met 7 juli 2021 Vrijdag 1 juli Senioren Computer Inloop

vanaf 09.00 www.vitiswelzijn.nl

Maandag 5 juli Yoga

vanaf 13.15 www.vitiswelzijn.nl

Welkom bij de Yoga in De Noviteit • • • •

4 jaar Focwa garantie Gratis vervangend vervoer Geen eigen risico Reparatie voor alle verzekerings maatschappijen • Spot-repairs Uitdeuken zonder spuiten • Tevens spuiten van meubels en keukens

EUROGARANT ERKEND

Vlotlaan 802

2681 TX Monster

Telefoon 0174 - 242 363

www.vanrestautoschade.nl

Yoga en meditatie zweverig? Nee hoor! Gelukkig zien steeds meer mensen de voordelen ervan. Voor alle yogahoudingen geldt, dat ze de spieren en gewrichten langzaam maar zeker soepeler, leniger, veerkrachtiger en sterker maken. Ook de ademhaling verbetert. Veel ouderen ademen oppervlakkig en snel. Bij yoga verdiept de ademhaling zich en verplaatst die zich meer naar de buik. Kom gerust eens kijken bij de yoga in De Noviteit (maandag 13.00 uur).

Op het online platform www.westlandvoorelkaar.nl van Vitis Vrijwillige Inzet vind je een breed aanbod aan vrijwilligersvacatures in Westland. Onderstaand tref je de nieuwste vacatures. Wil jij ook vrijwilligerswerk doen, maar weet je niet wat? Kijk op www.westlandvoorelkaar.nl. Voor vragen kun je terecht via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174 630358.. Praatjesmaker gezocht Careyn Woerdblok in Naaldwijk is op zoek naar een praatjesmaker voor één van hun cliënten. Ben jij een echte Westlander, ken jij de historie van de tuinbouw, houd je van koffie en heb jij een uurtje over per week? Ga dan langs bij Careyn in Naaldwijk, deze cliënt maak je niet gelukkiger met praatjes over tomaten plukken, pijpen in de teer zetten en een bakkie koffie drinken. Aanmelden kan via https://www.westlandvoorelkaar.nl/hulpvragen/196751 , vragen via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174 – 630358. Attentie attentie, buurtpreventie! De laatste jaren is ‘s-Gravenzande flink aan het uitbreiden. Om ook in deze nieuwe woongebieden aan de leefbaar- en veiligheid te kunnen blijven bijdragen, zoekt buurtpreventie ‘sGravenzande nieuwe leden! Heb jij zin en minimaal twee uur per maand de tijd om samen met de buurtpreventen te wandelen of te fietsen en daarmee direct een belangrijke bijdragen te leve-

ren. Meld je dan aan! ‘s-Gravenzande leefbaar houden doen we samen. Help mee! Aanmelden kan via www.westlandvoorelkaar. nl/hulpvragen/135292, vragen via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174 – 630358. Aanbod van Jessica Jessica uit De Lier is begonnen met een opleiding Social Work. Zij wil graag iets voor de maatschappij betekenen en biedt haar hulp aan op het gebied van vervoer, administratie, boodschappen of maatje. Kan jij de hulp van Jessica goed gebruiken? Reageer dan via Westlandvoorelkaar. Aanmelden kan via www.westlandvoorelkaar. nl/hulpaanbod/226755, vragen via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174 – 630358. Help de tuinbouw in de spotlights zetten Tomatoworld in Honselersdijk is op zoek naar enthousiaste vrijwilligers die willen helpen bij de ontvangst van de bezoekers en het verzorgen van lichte horeca werkzaamheden. Beheers je de Engelse taal, weet je veel van de tuinbouwsector en vind je het leuk om die informatie aan andere mensen over te dragen, dan is dit iets voor jou! Aanmelden kan via www.westlandvoorelkaar. nl/hulpvragen/165419, vragen via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174-630358. Iets voor een ander betekenen? Word maatje! In Wateringen zijn er veel jongeren en ouderen die

wat meer contacten zouden willen en op zoek zijn naar een gezellig maatje. Als matje zoek je iemand met enige regelmaat op om samen wat leuks te gaan doen, dit kan een kopje koffie drinken zijn of een spelletje spelen. Vind jij het leuk om in contact te komen met iemand die dat nodig heeft neem dan contact op! Aanmelden kan via www. westlandvoorelkaar.nl/hulpvragen/227855, vragen via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174-630358. Word jij blij van het helpen van een ander? Vitis Welzijn is op zoek naar vrijwilligers Individuele Fondsaanvragen. Als vrijwilliger Individuele Fondsaanvragen help je inwoners met het aanvragen van fondsen. Het is belangrijk dat er gekeken wordt of er aan de hand van inventarisatie en vraagverheldering sprake is van een noodsituatie of dat er in korte termijn een noodsituatie kan ontstaan. Is er geen sprake van nood en zijn er andere mogelijkheden, dat is het advies om eerst andere middelen te benutten. Je moet voor dit vrijwilligerswerk kunnen omgaan met vertrouwelijke informatie, daarnaast is er altijd een coördinator van Vitis Welzijn die je ondersteunt bij je vrijwilligerswerk. De werktijden zijn flexibel en in overleg. Zie je dit vrijwilligerswerk zitten? Neem dan contact op. Aanmelden kan via www. westlandvoorelkaar.nl/hulpvragen/189640, vragen via info@westlandvoorelkaar.nl of 0174-630358.

Monsterse Courant 1 juli 2021

WELCOME BACK LANCERING Pilates, Clubpower, Core, Crossfit, Zumba, Strong, Xcore, Bodyshape Geef je op via info@highlinefitness.nl of de app.

Zaterdag 3 juli Start: 8.30 uur Maak kennis met de grote verscheidenheid aan groepslessen bij Highline Fitness. 8 lesjes van 30 minuten. Je kunt er max 4 uitkiezen. Kom je ook? Deelname: gratis.

Highline Fitness Einsteinstraat 6 ’s Gravenzande Tel 0174-417092 www.highlinfitness.nl info@highlinefitness.nl

1 juli 2021 Monsterse Courant

Kerkdiensten R.K. Kerk H. Machutus, Monster Zondag 4 juli 09.00 uur Woord- en Communieviering met diaken H.J. Berbeé St. Bartholomeuskerk, Poeldijk Zaterdag 3 juli 19.00 uur Eucharistieviering pastor I. M. Kwee Zondag 4 juli 10.30 uur: Woord- en Communieviering Voorganger: diaken C.W. Burgering Hervormde gemeente Monster Zondag 4 juli 09:30 uur - Ds. J.W.J. Guis 16:30 uur - ds. M.J. Tekelenburg Hervormde gemeente Ter Heijde aan Zee Zondag 4 juli 10.00 uur ds. mw. M. Verschoor Protestantse Gemeente Monster Zondag 4 juli 09.30 uur: ds. T. Flim

Hersteld Hervormde Gemeente Monster - ‘s-Gravenzande Zuiderkerk Zondag 4 juli 10.00 uur ds. J. Koppelaar 16.30 uur ds. P.D. v.d. Boogaard Hervormde gemeente Poeldijk Zondag 4 juli 10.00 uur: ds. M.J. Tekelenburg 19.00 uur: ds. J.W.J. Guis Gereformeerde Kerk, (Vrijgem.) Monster Zondag 4 juli 09.30 uur: ds.W.B. van der Wal- maximaal 60 personen aanwezig. 16,30 uur: ds.W.B. van der Wal- maximaal 60 personen aanwezig. De dienst is ook thuis live te volgen via Kerk radio of Kerk TV: via www.monster.gkv.nl/?page_id=1969. Oud Geref. Gemeente Monster Wekelijks op zondag: 09.45 uur Leesdienst 15.45 uur Leesdienst

Ook unieke eigentijdse sieraden

Vergelijkt u onze prijzen gerust eens met die van nieuwe sieraden.

Geopend wo t/m vr 11.00 - 17.30 uur en za 11.00 - 17.00 uur.

Duik in de

ZEE VOL VERHALEN

Kranten Magazines Specials Boeken Flyers en meer!

Jan Barendselaan 66, 2685 BV Poeldijk, 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

63 x 94 mm, Maassluise Courant de Schakel, Schakel Miden Delfland

Kom gerust lang

Wij luisteren graag!

MEER DAN ALLEEN KRANT Wist u dat Uitgeverij West Media niet alleen kranten maakt? Met flyers, magazines, visitekaartjes, posters, brochures en boeken biedt Uitgeverij West Media meer dan alleen krant. Indien gewenst verzorgen wij de volledige productie, ontwerp, opmaak, druk en verspreiding. Daarmee wordt het wel heel gemakkelijk om uw doelgroep te bereiken.

Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk (0174) 62 42 12 | uitgeverijwestmedia.nl

Monsterse Courant 1 juli 2021

N E P E O H A HOEL VOOR SOPHIA ZATERDAG 25 SEPTEMBER 2021

t. fi t ie n f o t fi , d u o , g n jo , w u Man, vro . n re le n le e p e o h n a k n e re e Ied huis! n e k ie rz e d in K ia h p o S t e h r Hoepel een uur mee voo Meer informatie en inschrijven via www.sportenvoorsophia.nl

1 juli 2021 Monsterse Courant

Deze pagina wordt mede mogelijk gemaakt door

www.loosduinsmuseum.nl

Loosduins Museum Margaretha van Hennebergweg 2A 2555 BA Den Haag

villaockenburch.nl

Monsterseweg 4 2553 RL Den Haag Telefoon: 070 217 7333

Het museum is sinds kort weer geopend en u bent natuurlijk van harte welkom op de zaterdag van 13.00 tot 17.00 uur en de 1e zondag van de maand van 13.00 tot 17.00. Naast het cultureel erfgoed van Loosduinen heeft het museum een wisseltentoonstelling. Als jaarthema is gekozen voor: “75 jaar bevrijding”.

MINI UITMARKT OP 3 JULI Door corona hebben we lange tijd vrijwel niets kunnen organiseren. Maar: de tijden veranderen! Daarom willen we iedereen uitnodigen voor een mini Uitmarkt op 3 juli. Tijdens deze markt willen we u een indruk geven van wat we allemaal

In Loosduinen is veel gebeurd in de jaren 1940 – 1945 en dat willen we laten zien. Helaas heeft deze tentoonstelling nauwelijks kunnen schitteren, terwijl er zoveel werk voor verricht is. We hebben besloten om deze tentoonstelling te verlengen. Over een tijdje wordt dit thema vervangen door een nieuwe tentoonstelling!

van plan zijn in het nieuwe seizoen, dat hopelijk vanaf augustus weer van start kan gaan. Op deze middag zijn er muzikale optredens van Hollands Blauw, de Nederlandstalige Bluesband die zichzelf als ‘rauw, lachwekkend triest en hilarisch herkenbaar’ kenschetst. Ze zullen enkele nummers spelen van hun nieuwe album “Wen er maar aan’.

Verder is er een korte aﬂevering van onze talkshow VijfvoorTwaalf waarin onze Haagse wethouders Hilbert Bredemeijer (Loosduinen en Onderwijs, 13:30 uur) en Robert van Asten (Cultuur, 14:30 uur) aan de tand zullen worden gevoeld. Verder zijn er kraampjes waar onze belangrijkste partners zich presenteren, en ook een bijdrage van onze huisdichter Piet Bogaards.

iedereen in de eigen omgeving kan genieten van (jeugd)theater, dans, ﬁlm, literatuur, muziek of cabaret. Zo is cultuur altijd dichtbij!

instellingen uit Loosduinen, het festival ‘Loosduinen Gaat Los’.

agnes.schuller@denhaag.nl of bel 06-13331313

Meer weten over cultuur in het stadsdeel of wil je graag meedenken over cultuur in Loosduinen? Neem contact op met Agnes Schüller; programmaleider cultuuranker Loosduinen | Nieuw Waldeck:

Meer informatie over de cultuurankers op: www.cultuurdichtbij.nl Het actuele aanbod van ons programma is terug te vinden op: www.bibliotheekdenhaag.nl Volg ons ook op Facebook en Instagram.

de volgende vraag: Waarom is maxima meer dan majesteit? Geef drie redenen. Mail het antwoord voor 2 juli naar nieuwwaldeck@ bibliotheekdenhaag.nl En wie weet is het gesigneerde boek dan voor u!

Kijk onze volledige programmering terug via de website en geniet o.a. van het interview dat Fred Zuiderwijk had met Bert van Leeuwen, kom in vakantiesfeer met Aymar Torres en geniet van singer-songwriter Ed Struilaart.

Omdat er nog steeds coronamaatregelen van kracht zijn, moeten we u vragen zich van tevoren op te geven. U kunt dat doen door gebruik te maken van de onderstaande link, waarmee u zich opgeeft voor het eerste dan wel het tweede uur (13 - 14 dan wel 14 - 15 uur). villaockenburgh.nl/agenda

www.bibliotheekdenhaag.nl

HET CULTUURANKER VAN LOOSDUINEN In Loosduinen hebben de twee bibliotheekvestigingen (Loosduinen en Nieuw Waldeck) de functie van cultuuranker. Onze opdracht is om cultuur dichtbij te brengen. Vanuit het cultuuranker zorgen we ervoor dat WIN HET BOEK OVER MAXIMA! Bibliotheek Nieuw Waldeck Rossinilaan 141 Bibliotheek Loosduinen Loosduinse Hoofdstraat 555 www.abdijkerk.info

Abdijkerk Willem III Straat 40 Loosduinen www.centrumsiena.nl

SIENA

Centrum voor Kunstzinnige Therapie

Engeringstraat 46 2552 DP Den haag 06 5138 4730

www.cardia.nl

Mozartlaan 280 2555 KZ Den Haag 070 8008 300 www.popradar.nl

Burgemeester Hovylaan 12 2552 AW Den Haag 088 024 1400 www.stichtingamadeusdenhaag.nl

Ontmoeting & activiteiten Traviatastraat 25, 2555 VG Den Haag 070-4063783 info@stichtingamadeusdenhaag.nl www.stichtingamadeusdenhaag.nl

Altijd al alles willen weten over het Nederlands Koningshuis? U kunt een uitgebreid interview zien via onze website met royaltydeskundige Rick Evers. Hij volgt de Oranjes op de

We brengen cultureel aanbod vanuit de twee bibliotheekvestigingen, maar ook vanaf andere locaties. Jaarlijks organiseren we, samen met andere voet tijdens bezoeken in binnen- en buitenland. Onlangs verscheen zijn boek “Maxima, meer dan Majesteit!” U kunt het boek winnen door dit interview online via de website van de bibliotheek te bekijken. Beantwoord

EINDELIJK WEER ORGELCONCERTEN IN DE ABDIJKERK!

reservering voor ieder concert verplicht. Dat kan online via abdijkerk.info, maar ook telefonisch op 070-4490358.

Na 1½ jaar stilte kunt u deze zomer weer genieten van het prachtige orgel van de Abdijkerk tijdens de zomerorgelconcerten, iedere zondag om 15. 30 uur, toegang gratis. Vanwege het beperkte aantal plaatsen is

Daarbij geldt OP=OP, dus wees er snel bij! Alle concerten worden ook live gestreamd zodat niemand een concert hoeft te missen, zie de desbetreffende link op abdijkerk.info. Daar vindt u ook het programmaboekje.

GRATIS KUNSTWORKSHOPS

programma wordt ondersteund door stadsdeelkantoor Loosduinen.

Beleef de kracht van beeldende kunst, dans en muziek tijdens de gratis workshops bij Siena. Deze worden aangeboden aan de bewoners van Loosduinen in het kader van de actie Geld voor je Kunst, geïnitieerd door de Gemeente Den Haag om kunst en cultuur te stimuleren. Het

Iedereen uit de buurt is welkom bij de 10 workshops muziek, dans en beeldende kunst van Siena in het gebouw van Popradar aan de Engeringstraat 46 in Loosduinen. Ervaar de effecten van deze kunstvormen op jezelf, ook als je niet heel creatief bent. Ga samen

04 • 07 11 • 07 18 • 07 25 • 07 01 • 08 08 • 08 15 • 08 22 • 08 29 • 08

Aarnoud de Groen Geerten van de Wetering Henk G. van Putten Iddo van der Giessen Tommy van Doorn Dariusz Bąkowski-Kois (Krakau) Alexander de Bie Jeroen de Haan Gijsbert Kok

met andere mensen deze creatieve processen aan en ontdek je talenten. Gewoon meedoen! Er zijn 10 workshops met elk 12 plaatsen beschikbaar. Middag- en avondprogramma’s. • 5, 12 en 19 juli • 2,9,16,23 en 30 augustus • 8 en 22 september

In juni heeft Tabitha haar deuren weer geopend voor de bewoners uit de wijk! De eerste activiteit was het maandelijks bloemschikken. Onder het genot van een kopje kofﬁe en een goed gesprek zijn er die middag prachtige bloemstukken gemaakt, die de wijkbewoners mee naar huis mochten nemen.

Naast het bloemschikken zijn ook de wekelijkse activiteiten zoals de geheugentraining, een creatieve middag en stoelgymnastiek weer gestart. Sinds de ‘heropening’ zijn wij niet alleen open voor bewoners uit de wijk, maar staan wij ook klaar voor mantelzorgers. Mantelzorgers kunnen bij ons terecht voor advies, speciﬁeke vragen of als zij behoefte hebben aan een gesprek.

Zou jij willen deelnemen aan een van onze activiteiten of ben jij een mantelzorger die behoefte heeft aan informatie of een gesprek? Stuur dan een mail naar haagsontmoeten-tabitha@cardia.nl

POPRADAR RECORDINGS 2021

vast op beeld. Van snoeiharde gitaren en groovende songs tot dikke beats en emotionele ballads. Alles komt aan bod. Dus zet jezelf op aanwezig en swing de zomer door met de Popradar Recordings 2021.

Instagram en Youtube. Hou onze socials in de gaten voor de line up. Tijdens de eerste Popradar Recordings krijg je een voorproefje van The Backseat Boys en hoor je een track die de artiest Nordin binnenkort gaat uitbrengen!

De hele zomer door zenden wij knallende live video’s uit met de Popradar Recordings 2021 van lokaal talent. Sluit je stranddag relaxed af door nieuwe artiesten te ontdekken terwijl de aftersun van je afdruipt. Tien acts doken de HollandSpoor Studios in en wij legden hun shows

De ontwikkelingen gaan sneller dan verwacht en de programmacommissie van Amadeus is volop bezig activiteiten te plannen en te organiseren. Die zullen vanwege de komende verbouwing tijdelijk niet meer plaatsvinden in de Bethelkerk. Op 20 juli sluit Amadeus dan ook voor enige tijd de deuren van de Traviatastraat, want het gebouw moet

Vanaf 25 juni zenden we elke week een nieuwe act uit via Facebook,

vooraf worden ontruimd. Gelukkig hebben wij voor onze dinsdagmiddagactiviteiten de beschikking gekregen over ruimte in buurthuis Wings, Mozartlaan 195. Waarschijnlijk kunnen daar ook andere activiteiten plaatsvinden. In Wings vinden in ieder geval onze twee-wekelijkse dinsdagmiddagactiviteiten plaats. U wordt verder

geïnformeerd via de Nieuwsbrief of een Nieuwsﬂits. Zodra er meer bekend is over de activiteiten, zullen die ook op de website worden vermeld. Een aandachtspunt: omdat Amadeus niet meer beschikt over een min of meer permanent bemande locatie, en Corona nog steeds een risico vormt, kunt u zich voor onze

activiteiten alleen vooraf via de mail of telefonisch aanmelden. Hoe dat moet, leest u bij de aankondiging ervan. Wilt u ook de Nieuwsbrief en de Nieuwsﬂits ontvangen, stuurt u dan een mail naar communicatie@ stichtingamadeusdenhaag.nl

Monsterse Courant 1 juli 2021

‘since 1962’

Verkoop uw woning ook bij de hoogst gewaardeerde makelaar van het Westland! Gewaardeerd met een

9,4

“Uw thuis vindt u bij Borgdorff Makelaars!” GREENPEACESTRAAT 24

ELIASDREEF 104

2694 KH ‘S-GRAVENZANDE

2685 RM POELDIJK

BINNENKORT IN

VERKOOP

Vraagprijs € 425.000,- k.k.

DE POEL 4B

LAAN VAN DELFLAND 1

2681 MB MONSTER

2681 VC MONSTER

Vraagprijs € 1.250.000,- k.k.

VERKOOP BINNENKORT IN

Vraagprijs € 675.000,- k.k.

ANJERSTRAAT 1 2691 LL ‘S-GRAVENZANDE

BINNENKORT IN

VERKOOP

Vraagprijs € 350.000,- k.k.

2672 HT NAALDWIJK

In de nieuwbouwwijk Hoogeland is dit ruime 4-kamer appartement gelegen op de zesde verdieping en voorzien van prachtig vrij zicht op de wijde omgeving. Door de warmtepomp, goede isolatie en zonnepanelen blijven de energiekosten laag. De woning is luxe afgewerkt en voorzien van 3 ruime slaapkamers, een riante woonkamer, moderne open keuken, en suite badkamer met inloopdouche, badkamer met ligbad en inloopdouche, separaat toilet en een riant balkon waar u tot zonsondergang van de avondzon kan genieten. Het gezellige centrum van Naaldwijk en vele andere voorzieningen als scholen, sportfaciliteiten, het openbaar vervoer en een zwembad zijn te voet te bereiken.

Vraagprijs € 430.000,- k.k.

VERKOOP BINNENKORT IN

VALLUMSTRAAT 177

Wegens , p o o k r e v e ll o v s e c c su op zoek naar nieuwe woningen.

Ligging: • Gelegen in een rustige, kindvriendelijke nieuwbouwwijk • Op loopafstand van het centrum van Naaldwijk en overige faciliteiten als scholen, sportvelden, een zwembad en het openbaar vervoer. • Uitvalswegen richting Den Haag en Rotterdam zijn nabij • Ruim voldoende parkeergelegenheid in de straat en 3 privé parkeerplaatsen op het afgesloten parkeerterrein naast het appartementencomplex. Bijzonderheden: • Bouwjaar 2018 • Warmtepomp • 12 zonnepanelen • De woning is voorzien van screens • Gehele woning voorzien van vloerverwarming • Alle slaapkamers voorzien van een tv-aansluiting • Woning voorzien van dubbel glas in aluminium kozijnen • Energielabel A • Gelegen op eigen grond • Actieve VVE, bijdrage €258,- p/m • Oplevering in overleg Interesse in dit huis? Schakel direct uw eigen NVM-aankoopmakelaar in. Uw NVMaankoopmakelaar komt op voor uw belang en bespaart u tijd, geld en zorgen. Adressen van collega NVMaankoopmakelaars in Haaglanden vindt u op Funda. Deze informatie is geheel vrijblijvend, uitsluitend bestemd voor geadresseerde en niet bedoeld als aanbod. Ten aanzien van de juistheid van de vermelde informatie kan door verkopend makelaar geen aansprakelijkheid worden aanvaard, noch kan aan de vermelde informatie enig recht worden ontleend. Verkopend makelaar: Judith van Aken

Vraagprijs € 799.000,- k.k.