MoC 2019-09-12.pdf by Uitgeverij West Media

uitnodiging terras overkappingshow vrijdag 13 en zaterdag 14 september

Monsterse Courant SINDS 1931 HUIS AAN HUIS

DONDERDAG 12 september 2019

redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl

VERSPREIDINGSGEBIED • MONSTER • POELDIJK • TER HEIJDE AAN ZEE

Poeldijk sluit Westlandse zomer af vitrona.nl Zie advertentie elders in de krant

Ingebroken? Binnen 2 uur wordt tijdelijk uw woonhuis of bedrijf beveiligd met doormelding naar de meldkamer. Dag en nacht bereikbaar: 0174-240009

Monsterse Kofferbakverkoop Op zaterdag 14 september vindt de kofferbak verkoop in Monster weer plaats. De verkoop door particulieren vanuit de kofferbak van hun auto vindt plaats van 09:00 tot 16:00 uur in het centrum van Monster. Wegens succes zijn er dit jaar meer plaatsen bij gekomen, maar het lijkt ook weer geen probleem om voldoende enthousiaste verkopers te vinden. Veel particulieren verkopen deze dag weer mooie en bruikbare spullen tegen een scherpe prijs. Goed voor de portemonnee én goed voor het milieu, want deze spullen krijgen allemaal een tweede (of derde) kans. Vindt u het pareltje waar u al zolang naar op zoek bent? Naast de particuliere verkoop bieden ook de diverse Monsterse winkeliers producten aan tegen een scherpe prijs. En bent u moe geworden van het winkelen? Drink dan een lekker kopje koffie bij Broodjeszaak Hop of Café Comeback. Heeft u zelf spullen die u wilt verkopen tijdens de kofferbak verkoop? Dat kan! U kunt zich nog aanmelden om een plaatsje te reserveren. Aanmelden kan uitsluitend via de website van het winkelcentrum www.winkelcentrummonster.nl.

Bouke Arends opende het toernooi door de eerste bal te gooien.

Met de blik van een echte professional gooide burgemeester Bouke Arendse afgelopen vrijdag de eerste ‘boule’ tijdens het Jeu de Boules in de Poeldijkse Voorstraat. Het Franse ballen-

KIJK OP DE ACHTERPAGINA!

spel neemt sinds jaar en dag een vaste plek in op het programma van Rondje Poeldijk, evenals de Groente- en Fruitrace, het beachvolleybal, de vrijmarkt en diverse andere activiteiten. Ondanks dat

Foto: westlands-media-groep

het weer niet altijd meezat genoten de inwoners van Poeldijk met volle teugen van deze laatste zomerse uitspatting. Met de afsluiting van Rondje Poeldijk door middel van het Muziek-

festival in het centrum op zondag is een definitief einde gekomen aan de Westlandse zomerfeesten.

Scouts vinden schatkist van Oempa Loema’s

Kerkplein 12 | 2681 BB MONSTER 0174 - 28 60 80 monster@borgdorf.nl

Monumentendag in Bartholomeuskerk De Bartholomeuskerk in Poeldijk pakt ook dit jaar weer uit tijdens de monumentendag op zaterdag 14 en zondag 15 september. De feestelijke opening is op zaterdag 10.00 uur op muzikale wijze met medewerking van Phoenix Klarinetkwartet en een verrassingsoptreden. Daarna is er op zaterdag een foto-expositie met beeld uit 1920, 1950 en heden en wordt er een aantal oude films vertoond. Ook is er veel oud materiaal te zien, zoals oude brommers en een vélocipède, apparatuur, speelgoed, kleding, etc. De Poeldijkse Scouting voert het hele weekend gevarieerde activiteiten uit zowel in als buiten de kerk. Vanaf 14.00 uur is er een Vossenjacht georganiseerd door de Scouting in en rond de kerk. Rond die tijd begint ook het optreden van de slagwerkgroep van Pius X. Het Westlands Schaatsmuseum komt met een expositie, die de ontwikkeling toont van deze sport door de jaren heen. Voor

de jeugd is er een expositie over First Lego League. De presentatie wordt gedaan door het team van basisschool de Verburch-hof onder leiding van Martin Hartwigsen. Het programma is op zaterdag om 17.00 uur afgelopen. Zondag staan vanaf 12.15 uur veel onderdelen van zaterdag opnieuw op het programma. Tussen 14.00 en 16.00 uur kan de kerktoren beklommen worden. Om 13.30 uur geeft het koor Focalicious een optreden onder leiding van Sebastiaan Philippa. Om 15.00 uur treedt rockband The Dorst op. Zondag duurt het programma ook tot 17.00 uur. Zie voor meer informatie www. historiebartholomeuspoeldijk.nl. In hotel Saint Vincent aan de Voorstraat een expositie met foto’s van het oude verenigingsgebouw en omgeving door Koos van Leeuwen. Openingstijden zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en zondag van 11.00 tot 14.00 uur.

Als beloning was er een extra ijsje voor de kinderen.

Afgelopen zaterdag 7 september sprak Willie Wonka een groep enthousiaste kinderen en ouders toe op het Kerkplein in Monster. Hij had hun hulp gevraagd om de schatkist vol snoep terug te vinden. Twee stoute Oempa Loempa’s hadden deze verstopt en alleen via een Puzzeltocht konden de kinderen achter de goede locatie van de schat komen. Alle kinderen gingen in groepjes

aan de slag met de vragen van de Puzzeltocht. Ze moesten wel oppassen voor de twee stoute Oempa Loema’s. Die probeerde de kinderen te tikken. Als dat lukte kregen ze minder snoepjes aan het einde. De ongeveer 50 deelnemende kinderen hebben goed opgelet en alle antwoorden gevonden. Ze zijn ook weinig getikt door de Oempa Loempa’s en hadden daarmee

Foto: Scouting Polanen

hun snoepjes dubbel en dwars verdiend. Als extra beloning kregen ze van broodjeszaak HOP een lekker ijsje. Met deze activiteit is voor Scouting Polanen het nieuwe seizoen weer begonnen. Wekelijks worden er voor verschillende leeftijdsgroepen leuke programma’s gemaakt door enthousiaste leidingteams. Meer informatie via bestuur@ scoutingpolanen.nl.

Monsterse Courant 12 september 2019

familieberichten

HEEL DE MAAND SEPTEMBER

Jubileum menu ”Zoals jullie me kennen”

“De Herberg 12,5 jaar”

voor maar

25,00 euro

jaar!

Vooraf

Mix Vis: Zalmﬁlet & Zeebaarsﬁlet met seizoensgroenten, verse tagliatelle en pesto-roomsaus

Carpaccio van Ossenhaas & huisgemaakte truffelsoep

Hoofdgerecht Mix Vlees: malse varkenshaas, gemarineerde kipﬁlet, en spare-ribs met champignon-roomsaus

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Karlijn de Niet info@horizonuitvaart.nl www.horizonuitvaart.nl

*Alle hoofdgerechten worden geserveerd met groenten, salade, mayonaise en friet

(0174) 623 456

Middel Broekweg 5a, Naaldwijk • Sweelincklaan 75, ‘s-Gravenzande

Uitvaartverzorging

‘Maak van uw afscheid een dierbare herinnering.’

eer

van der

Nagerecht Huisgemaakt Stroopwafelijs met heerlijke karamelsaus en chocolademousse

Langestraat 201 | 2691 BE ‘s-Gravenzande |

Ik ben er voor u, ook als u niet of elders verzekerd bent. Voor informatie of het melden van een overlijden: 0174 248 763.

Kranten Magazines Specials Boeken Flyers en meer!

yarden.nl/heskes ’s-Gravenzandseweg 18 2681 RJ Monster

Persoonlijke begeleiding Dag en nacht bereikbaar 0174-412230 Zandeveltweg 75 - 2692 AS ’s-Gravenzande www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl gmeer@caiway.nl

0174 - 41 48 36

John Heskes

MEER DAN ALLEEN KRANT Wist u dat Uitgeverij West Media niet alleen kranten maakt? Met flyers, magazines, visitekaartjes, posters, brochures en boeken biedt Uitgeverij West Media meer dan alleen krant. Indien gewenst verzorgen wij de volledige productie, ontwerp, opmaak, druk en verspreiding. Daarmee wordt het wel heel gemakkelijk om uw doelgroep te bereiken.

Havenstraat 27, Monster 0174 - 29 29 26 www.silene-uitvaart.nl

Lupine uitvaartverzorging Voorstraat 26 2685 EM Poeldijk

Binnenkort een jubileum?

0174 - 27.00.90

Check onze website!

Afscheid met hart en ziel Sjef Noordermeer Natascha van Zeijl-Vis

Tel.: 0174-257474 info@embrasseuitvaart.nl

begrafenisverzorging

Gezin vraagt eerlijke, goede tourcaravan te koop voor vakantie 06-11424256

UITGEVER VAN HET HELE WESTLAND | MAASSLUISE COURANT DE LIERENAAR | DE SCHAKEL MIDDENDELFLAND DE HOEKSE KRANT MONSTERSE COURANT ROZENBURGSE COURANT | WATERINGSE KRANT DE POSTHOORN LOOSDUINEN | DE POSTHOORN ESCAMP WEST DE POSTHOORN ESCAMP OOST Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk (0174) 62 42 12 uitgeverijwestmedia.nl

• Alleen begrafenissen • Opbaarmogelijkheden in een door u gewenst rouwcentrum of thuis met koeling • Dag en nacht bereikbaar Mozartlaan 13 3131ES Vlaardingen 010 - 460 05 09 info@tdenh.nl www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

www.nederwerk.nl

Kijk hier nou!

Den Hollander Onze Zeeuwse kwaliteits aardappelen

Bildstar,

licht bloemig,

5 kilo

.........................................................

3,99

Bij ons altijd De perfecte aardbei De laatste Reine Victoria pruimen Nieuwe oogst Hollandse appels Delbar, KLASSE 1, 2 kilo ............................................................. 2,50 Hollandse frambozen of bramen, 2 dozen 3,99 Westlandse druiven, alle soorten, 500 gram 3,99 Westlandse kasboontjes, 500 gram ................. 3,50 Bolchrysant, alle kleuren, super ........................ 4,99 Ambachtelijke slagers rookworst, 2 voor ... 3,99 Heerlijk weer met verse zuurkool uit ’t vat! Bij besteding van € 10,- : Eieren, 10 stuks .......... 0,99 MAANDAG

DINSDAG

Vers gesneden Westlandse snijbonen, 500 gram 2,50 Vers gesneden rode kool, nieuwe oogst, 500 gram .. 0,89 Onze vers fruit-automaat gevuld met De perfecte aardbei, frambozen, blauwe bessen enz. Zolang de Ook ’s avonds en in het voorraad weekend. 24/7 genieten! strekt, Kon. Wilhelminastraat 1 OP = OP D. v.d. Kasteeleplein 2 ’s-GRAVENZANDE

Vishandel De Vis Mobiel: 06-53396508

WEEK AANBIEDING: Twee haringen en één makreel samen voor € 5,50 Huisgemaakt visslaatje per stuk € 3,75 twee voor € 6,50 Standplaatsen: • Elke Woensdag bij de Kerklaanbrug in De Lier ein • Elke Donderdag op het Graaf Florisplein in ’s-Gravenzande • Elke Vrijdag bij De Kiemenzande in ’s-Gravenzande • Elke Zaterdag bij de Molen in Monster

Vishandel De Vis Mobiel: 06-53396508 E-mail: vishandeldevis@outlook.com

12 september 2019 Monsterse Courant

Monumentendag in Ter Heijde Zaterdag 14 september is het monumentendag en is de kerk in Ter Heijde aan het Prins Willem III plein 1 open van 10.00 uur tot 16.00 uur. Er zijn vrijwilligers aanwezig om uitleg te geven over de geschiedenis van de kerk. Ook is er deze dag een extra boekenmarkt en verkoop van allerhande cadeauartikelen en er is materiaal om te handwerken aanwezig in de Irenezaal. Ook zijn er volop cd’s en puzzels. Tevens zijn er oude ansichtkaarten te koop. De markt is open van 10.00 tot 15.00 uur. De koffie staat klaar. Rond de klok van 12.00 uur kan men genieten van een kop soep en een broodje.

Vitaliteitsmarkt in De Pijl Op zaterdag 14 september wordt in sportcentrum de Pijl te Naaldwijk van 13. 00 tot 16.00 uur een vitaliteitsmarkt gehouden. Aan deze markt kunnen lokale Westlandse partijen deelnemen die met zorg, welzijn of sport te maken hebben. Bent u geïnteresseerd om als ‘standhouder’ te staan, dan kunt u mailen naar boogaard.cj@gmail. com. De inschrijving sluit maandag 9 september.

Belangrijke nummers

112

◗ Alarmnummer Als elke seconde telt ◗ Telefoon politie 0900 - 8844 ◗ Misdaad anoniem: 0800-7000 Aangifte kan ook via www.politie.nl ◗ Centrale huisartsenpost Westland Uitsluitend op afspraak, Middelbroekweg 2a, Naaldwijk, tel. 0174-638738 ◗ Apotheek Monster/Poeldijk Molenweg 47: 0174-213242 Kerkplein 8: 0174-247386 Dahliastraat 71: 0174-280808 ◗ Pieter van Foreest team Monster Thuis Voor verzorging en verpleging Van Goghlaan 2, 2681 KA Monster Telefoon 015 515 5000 ◗ Slachtofferhulp Haaglanden, bureau Westland: 0174-645958 of 0900-8844. ◗ Careyn wijkverpleging Monster, voor verzorging en verpleging thuis. Schubert 2, 2681 KJ in Monster Telefonisch bereikbaar op 06 30 77 44 29 dagelijks van 7:00 -22:30 uur.

Colofon

Monsterse Courant Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 9.700 Deadline redactie: Maandag 17.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.moc@uitgeverijwestmedia.nl. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/ of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Niet ontvangen?

‘Het liefst ben ik onder de gemeenteleden’ Dominee Johan Tekelenburg (53) is sinds begin juli als predikant verbonden aan de Grote Kerk in Monster. Samen met zijn vrouw verhuisde hij vanuit Reeuwijk naar Monster. “Ik wist als jonge jongen al dat ik predikant wilde worden. Inmiddels is Monster mijn vijfde gemeente en blik ik dankbaar terug op de weg die ik in de dienst van Gods Kerk heb mogen gaan.” door Annemieke Veldhuizen-Boogert

Dominee Tekelenburg groeide niet op in een predikantsgezin, maar heeft tot zover hij kan herinneren altijd de wens gehad om dominee te worden. “Die wens is altijd gebleven en ik ben God dankbaar dat ik ook het verstand en de gaven kreeg de studie te doen. Ik ben geen dominee omdat ik het als mens zo goed doe, maar om Wie Hij is. Mijn karakter en mogelijkheden gebruikt Hij om Zijn Woord te vertellen.” Missionair werker Tijdens zijn studie heeft dominee Tekelenburg vijf jaar als missionair werker in Delft gewerkt. “Hierdoor duurde mijn studie langer dan normaal, maar ik heb er veel van mogen leren. Als mens werkte ik hier echt onder de mensen - iets dat mijn verdere leven als predikant gestempeld heeft: als predikant ben ik een mensenmens. In die periode kwam ik met regelmaat met Westlanders in aanraking, waardoor Monster niet als geheel vreemd voelt.” De gereformeerde bondsgemeente in Monster is voor de predikant zijn vijfde gemeente. “Hiervoor heb ik in Linschoten, Sprang-Capelle, IJsselstein en Reeuwijk gediend.” Het gezin kreeg in die periode twee doch-

ters. “Zij stonden niet altijd te springen om weer te verhuizen. Bij de overgang van IJsselstein naar Reeuwijk waren we als ouders ook blij dat zij - middenin de pubertijd - niet van middelbare school hoefden te veranderen. Inmiddels wonen ze op kamers en zien we ze met name in de weekenden.” Duidelijke roeping Dominee Tekelenburg heeft duidelijk Gods leiding ervaren in het gaan naar Monster. “We hadden het heel goed in Reeuwijk, maar we spraken ook samen over de mogelijkheid van een beroep naar een andere gemeente. Wanneer God mij roept, moet ik gaan. En Zijn roepen was voor mij heel duidelijk. Nog voordat het beroep kwam, sprak een broeder tijdens een preekbespreking over de tekst van Simeon uit het Nieuwe Testament: ‘Nu laat Gij, Heere Uw dienstknecht gaan in vrede naar Uw woord’. Toen begin februari de beroepingscommissie uit Monster langs zou komen, kwam diezelfde tekst diezelfde morgen daarvoor tweemaal langs tijdens een uitzending van Radio 4. En ook tijdens het gesprek met de commissie werd deze tekst genoemd. Voor mij was dat geen toeval.”

Dominee Tekelenburg: “Als predikant ben ik een mensenmens.”

Onder de mensen De predikant, ook in het bezit van de papieren om geestelijk verzorger in een zorginstelling te zijn, ziet zichzelf het liefst als gemeentepredikant. “Daarin ben ik het meest in mijn element. Organiseren en vergaderen vind ik niet erg. Ik houd ervan om met alle leeftijden en diversiteit aan mensen op te trekken. Het liefst ben ik onder de gemeenteleden. De zondagse eredienst is voor mij daarin het mooiste onderdeel. Met elkaar openen we daarin de Bijbel en mag ik Gods Woorden uitleggen voor in het leven van nu. Ook het samen bidden met elkaar, in blijdschap én verdriet, geeft een

Westlandse directheid Hoewel zelf afkomstig vanuit de - wat meer gereserveerde - Veluwe, kan dominee Tekelenburg de directheid van de Westlanders wel waarderen. “Ik denk dat dit ook wel komt doordat ik op de Veluwe diverse vrienden had die vanuit het Westen naar de Veluwe verhuisd waren. En ook tijdens je studie wordt je wel uitgedaagd kleur te bekennen. Ik waardeer de Westlandse gezelligheid en heb bewondering voor hun manier van aanpakken en ervoor willen gaan. Monster vinden we een gezellig dorp, met een echt dorpshart. Het wonen aan zee geeft ons nu nog een soort van vakantiegevoel.”

Op vrijdag 20 september van 10.00 tot 12.00 uur organiseert Inloophuis Carma in Naaldwijk een workshop Encaustic Art. Tijdens deze workshop leren de deelnemers de basisbeginselen van het maken van een schilderij met vloeibare, verwarmde, gekleurde

Gemeente zoekt jonge Uitblinkers De gemeente Westland is op zoek naar Uitblinkers: jongeren die zich op een veelbelovende of onderscheidende manier inzetten voor de Westlandse samenleving. Ieder jaar zet de gemeente een aantal van deze jongeren met een speciale waarderingsprijs in het zonnetje. Aanmelden kan tot 20 oktober 2019. Kent u een jonge held die belangeloos de (sport)vereniging helpt en/of voor mensen in de eigen omgeving zorgt? Meld hem of haar dan vóór 20 oktober aan voor de Uitblinker via de site

www.uitblinkerwestland.nl. Een jury beoordeelt alle inzendingen. Daarna kunnen bewoners stemmen op de genomineerden. De prijs wordt eind 2019 uitgereikt. Alleen jongeren tussen de 6 en 23 jaar die in de gemeente Westland wonen en zich belangeloos inzetten (en hiervoor niet eerder met een prijs beloond zijn) komen in aanmerking. Zie www. uitblinkerwestland.nl\ voor meer informatie.

vr. 13 sept za. 14 sept. zo 15 sept. ma. 16 sept di. 17 sept. wo. 18 sept. do 19 sept.

Hoogwater Laagwater 03.24 15.45 11.54 20.45. 03.59 16.18 12.14 21.14 04.28 16.46 12.38 21.45 05.02 17.18 12.22` 22.15 05.31 17.46 13.08 22.45 06.04 18.15 13.50 23.24 06.31 18.45 14.30 23.54

meer dan dertig leden zich aangemeld. De kosteloze inschrijving staat nog open tot en met zondag 29 september en verloopt via 0650224781 of peetvl@caiway.net. Om het repertoire onder de knie te krijgen, moet wel drie keer worden gerepeteerd (op de zondagen 3, 10 en 17 november). Vrijwel zeker is dat steeds om 16.00 uur in het oefenlokaal van Deo Sacrum in De Veiling in Poeldijk.

fijne verbondenheid met en voor elkaar. Daarin hoop ik in de toekomst ook meer met de andere kerkelijke gemeenten in Monster op te mogen trekken. Ik denk daarbij bijvoorbeeld aan die overleden Poolse zwemmer van onlangs. Hoe mooi zou het dan zijn als we als gezamenlijke kerken de zondag erna zijn familie in het gebed opdragen.” De nieuwe predikant van Monster wil er voor iedereen zijn. “Iedereen mag een beroep op mij doen, of je nu wel of geen lid van de kerk bent. Ik hoop dan ook dat de drempel van de kerk en mijn huis niet als te hoog wordt ervaren. Wat mij betreft: welkom!”

bijenwas. Kunstenares Thérèse Jeunhomme geeft uitleg over het materiaal en begeleidt de deelnemers. De eigen bijdrage voor deze workshop is 10 euro. Inloophuis Carma is te vinden aan de Dijkweg 21 in Naaldwijk. Aanmelden via info@inloophuiscarma.nl.

(advertorial)

Westland Verstandig: Structurele maatregelen voor betere wegenstructuur Monster/Poeldijk zijn nodig evt. met financiële steun van de Metropoolregio en provincie

Meezingen met Hongaars koor Zondagavond 24 november wordt het Westlandse bezoek van het Hongaarse koor Budapesti Lantos Kórus afgesloten met een concert in De Veiling in Poeldijk waaraan meerdere koren meewerken. Eén van die koren is een speciaal voor deze gelegenheid in het leven geroepen Jubileumkoor. Het is tenslotte precies 50 jaar geleden dat tussen Boedapest en het Westland een heel speciale band ontstond. Inmiddels hebben al

Foto: AVB

Workshop Encaustic Art bij Inloophuis Carma

Monsterse Courant

Waterstanden

Dominee Tekelenburg nieuwe predikant Grote Kerk van Monster

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

In Monster en Poeldijk worden vele nieuwe woningen gebouwd. Echter de wegenstructuur is niet goed aangepast. Het gevolg is dat de leefomgeving van veel inwoners er slechter op geworden is en ook de verkeersveiligheid niet gewaarborgd is. Ook is het verkeer natuurlijk drukker en er is meer vrachtverkeer. In de centra van Monster en Poeldijk klagen vele inwoners over te smalle wegen, te veel verkeer, verkeer wat te hard rijdt en te weinig parkeren. De Jan Barendselaan is niet veilig, zeker niet voor kinderen. Westland Verstandig is voor een structurele en goede oplossing. Bijv. een rondweg rond Monster en rond Poeldijk, die de centra ontlast. Op korte termijn moeten afdoende maatregelen genomen worden om de

huidige klachten weg te nemen. De Metropoolregio Rotterdam-Den Haag trekt wel miljoenen uit voor oplossen knelpunten in Den Haag en Rotterdam. Dat moet ook in Westland. De Provincie heeft heel veel liggende gelden. Denk aan de miljoenenbijdrage voor…. het Songfestival in Rotterdam. Ook die euro’s zouden gebruikt kunnen worden. Dit moet als het aan Westland Verstandig ligt nu snel gebeuren. Wilt u contact: Westland Verstandig, Pr. Julianastraat 43a, 2671 EH Naaldwijk / 06-53401068 / mail info@ duijsens.net. Zie: www.westlandverstandig.nl of bezoek op maandag, woensdag en vrijdag tussen 13.00 en 15.00 uur het BURGERKANTOOR ’sGravenzande, Langestraat nr.131 of op dinsdag, woensdag en donderdag tussen 13.00 en 15.00 uur het BURGERKANTOOR Naaldwijk aan de Prinses Julianastraat 43a.

Zie ook: www.westlandverstandig.nl

Monsterse Courant 12 september 2019

zonwering | terrasoverkappingen | vitrona.nl

laat u verrassen door het nieuwe

Buitenleven!

uitnodiging

Met een terrasoverkapping kunt u het hele

terrasoverkappingshow

heerlijke hapjes, bereid op een ‘Green Egg’,

vrijdag 13 en zaterdag 14 september

openingstijden naaldwijk: vrijdag: 09:00 - 17:00 uur zaterdag: 10:00 - 17:00 uur

  

vitrona.nl

jaar buiten genieten. Onder het genot van kunt u de uitgebreide mogelijkheden bezichtigen in onze showroom. Vooral de terrasoverkappingen met een lamellendak of een recht glasdak vallen in de smaak. Benieuwd of wij uw woonwens kunnen realiseren?

Wij begroeten u graag komend weekend!

showroom naaldwijk grote woerdlaan 36c 2671 cl naaldwijk t 0174 - 631 125

12 september 2019 Monsterse Courant

10 jaar Goudvinder kinderen jeugdtherapie

De verzekeringsadviseur Ondernemen vanuit huis. Is verzekeren nodig? Lekker gemakkelijk: van een zolder of slaapkamer een werkplek maken en dan vanuit huis uw klanten bedienen. Dan hoeft u ook geen bedrijfsverzekeringen af te sluiten. Toch? Nou, zo eenvoudig ligt het niet. Iedere ondernemer, ook een thuiswerkende ondernemer, doet er goed aan zich te realiseren welke risico´s privé en welke risico´s zakelijk zijn. Want als ondernemer zijn bepaalde risico’s niet standaard onder uw privépolissen verzekerd. Waar moet u aan denken? Voorraden. Als er een bedrijfsvoorraad in uw huis is, dan is dat niet verzekerd op uw inboedelverzekering. Dat geldt bijvoorbeeld ook voor een op naam van de zaak aangeschafte laptop. Met een inventarisverzekering verzekert u zich tegen brand, inbraak en waterschade. Ingeval van kostbare spullen zijn er misschien extra beveiligingsmaatregelen nodig. Gereedschappen in de (bestel)auto. Een inventarisverzekering biedt alleen dekking zolang de spullen in uw huis aanwezig zijn. Met een eigenvervoerverzekering zijn uw spullen ook in de (bestel)auto verzekerd voor schade door inbraak, diefstal, brand of een aanrijding.

Aansprakelijkheid en rechtszaken. Stel u verkoopt een product via uw webshop. Maar het geleverde product blijkt niet goed te werken en de gebruiker loopt letsel op. U kunt dan als verkoper aansprakelijk gesteld worden, ook al heeft u niets met de productie te maken. Wel kunt u proberen de schade op de fabrikant te verhalen, maar het is de vraag of dat gaat lukken. Als u voor een schade aansprakelijk gesteld wordt, kan dat verstrekkende gevolgen hebben in de vorm van hoge juridische kosten, schadeclaims en reputatieschade. Een aansprakelijkheidsverzekering is daarom belangrijk. Risico´s in kaart gebracht Het is fijn als u een eigen bedrijf kunt starten en vanuit huis kunt werken. Maar dat wil niet zeggen dat uw bedrijfsrisico’s automatisch verzekerd zijn. Neem daarom contact op met ons kantoor. Wij brengen uw zakelijke risico´s in kaart en adviseren u over de manier waarop u zich het beste kunt verzekeren.

Summer DE HELE MAAND SEPTEMBER.

Het team van de Goudvinder.

In 2009 startte Els Barendse Goudvinder kinderen jeugdtherapie op aan de Strandweg in Hoek van Holland. Inmiddels is Goudvinder uitgegroeid tot een praktijk met 5 enthousiaste therapeuten en heeft Goudvinder een zusje: Goudeerlijk, voor ouders & professionals. Goudvinder kinderen jeugdtherapie is sinds maart van dit jaar gevestigd aan het Kerkpad 2f in Monster. Het team bestaande uit Els, Jorien en Nancy is inmiddels uitgebreid met Nadine en Joyce. Hiermee heeft Goudvinder een aantal extra specialisten op verschillende vakgebieden in huis gehaald Woensdag, 18 september wordt uitgebreid stilgestaan bij het 10-jarig jubileum. In de praktijk in Monster worden workshops georganiseerd voor zowel ouders als leerkrachten. In de ochtend kunnen ouders een keuze maken uit workshops met thema’s als ‘opvoeden is een klus… wat helpt jou?’, ‘mijn kind heeft een vol hoofd… help!’ en ‘een natuurlijk steuntje - 100% natuurlijke oliën inzetten’. In de middag is er een special voor leerkrach-

Foto: Joyce Huis

ten ‘ALLE kinderen in één klas… en IK dan? - lastig gedrag anders bekeken’. Voor beide workshops zijn nog een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Aanmelden kan via de mail naar

info@goudvinder.nl onder vermelding van je naam en ochtend of middag. Deelname is gratis, maar vol is vol. Meer info: www.goudvinder.nl.

Kerkdiensten Zondag 15 september Protestantse Gemeente Monster 09.30 uur: ds. M. Berends-van Waardenberg Hervormde gemeente Monster 09.30 uur: ds. M. J. Tekelenburg. 16.30 uur: ds. J. C. Schuurman. Hervormde gemeente Ter Heijde aan Zee 10.00 uur: ds. A. Sterrenburg. Hersteld Hervormde Gemeente Monster - Zuiderkerk 10:00 uur: ds. G. J. van Asperen. 16.00 uur: ds. C. M. Buijs, Elspeet. Hervormde gemeente Poeldijk 10.00 uur: ds. J. W. J. Guis. 19.00 uur: ds. M. v.d. Zwan, Westbroek.

Gereformeerde Kerk, (Vrijgem.) Monster 09.30 uur: ds. W. B. van der Wal. 16.30 uur: ds. A. Koster R.K. Kerk H. Machutus, Monster Zaterdag 14 september 19.00 uur: eucharistieviering m.m.v. koor Mojeko. Voorganger: pastor Kwee. Zondag 15 september 09.30 uur: woorden communieviering m.m.v. koor Laus Deo. Voorganger: diaken Berbee. St. Bartholomeuskerk, Poeldijk Zaterdag 14 september 19.00 uur: geen viering. Zondag 15 september 11.00 uur: eucharistieviering. Voorganger: pastoor J. C. M. Steenvoorden.

Oud Geref. Gemeente Monster 09.45 en 15.45 uur: Leesdienst.

Uit de oude doos...

50% Tot

Kerkplein 2, 2681 BB Monster

Tel. 0174 - 213138

* Vraag naar de voorwaarden in de winkel

koring!*

www.ogenblikjeoptiek.nl

Op deze oude foto van de Zeestraat uit 1934 zien we in het midden de bekende muziektent, die In die jaren veelvuldig gebruikt werd door de plaatselijke muziek-

verenigingen. De bevolking kwam in die tijd in grote getalen kijken en luisteren naar deze evenementen. Wat ook zeker nog opvalt is de kleine watertoren aan

de linkerzijde van deze foto, waarschijnlijk noodzakelijk om een goede waterdruk te garanderen. De foto werd ingestuurd door Hans Rebers.

Monsterse Courant 12 september 2019

Condens tussen uw dubbelglas ? Glasschade ?

Uitwaaien op de Strandrups

Tel. 0174 - 21 27 22 Kloosterlaan 33 Monster Tel. 0174 - 280311

Bel voor een vrijblijvende prijsopgaaf.

Agenda

Donderdag 12 september Werelddansen (plesati) Werelddansen (avanti) Zangkoor Excelsior

08.45-10.15 10.30-12.00 20.00-22.00

Tevens levering van o.a. dekoratief glas isolatieglas glas in lood / koper en brons

Vrijdag 13 september Senioren Computer Inloop

09.00-12.00

J. van den Ende

Maandag 16 september Bewegen Ouderen Yoga Yoga

Glas- en Schildersbedrijf Vlotlaan 103, 2681 TW Monster Tel. 0174 - 212722

09.15-10.00 13.00-14.00 14.00-15.00

Met de strandrups kan iedereen weer naar het strand.

Woensdag 18 september Creatuurtje Klaverjassen

13.30-15.30 13.30-17.00

Blues aan Zee in onze KloosterKelder op 21 september a.s.

• • • •

4 jaar Focwa garantie Gratis vervangend vervoer Geen eigen risico Reparatie voor alle verzekerings maatschappijen • Spot-repairs Uitdeuken zonder spuiten • Tevens spuiten van meubels en keukens

Deze zaterdag treedt voor ons op de band Suger Mama Bluesband. Sinds 1986 brengen ze Blues Boogie Rock&Roll op vele festivals en in talloze kroegen. Ook op radio en TV waren ze te beluisteren en te zien. Als echte live band, gewend aan lange nachten, hebben zij voldoende covers achter de hand. Hun ware passie ligt bij het bewerken van oude, vaak akoestische nummers, en eigen werk.

EUROGARANT ERKEND

Vlotlaan 802

2681 TX Monster

Telefoon 0174 - 242 363 Zaal open: 21.00 u. Aanvang: 21.30 u. Einde: 00.30 u. Toegang: 7,50 euro.

www.vanrestautoschade.nl

Spiritueel ontwaken via

SPIRITUALITEIT IN JE DAGELIJKS LEVEN

In Goede Handen

Vaker in Hier en Nu?

Salonvoor vooruw uwmanicuren, vertrouwdepedicuren, pedicure salon harsen enbehandelingen diabetes-voetverzorging

M OVRAAG N I Q UNAAR E Z UMONIQUE YDERWIJK OBRECHT 64 - 2681 JN MONSTER - TEL. 0174 - 246035

www.spiritualiteitinjedagelijksleven.nl

OBRECHT 64 - 2681 JN06-28518642 MONSTER - TEL. 0174 - 246035

Een ijne opstap naar de basisschool

Peuteropvang De Kabouters OPEN DAG  Choorstraat 45 voor peuters van 2-4 jaar       Peuteropvang De Kabouters  Monster   peuteropvang-, subsidie- en Tel. 248200 / 243104         Speel je al bij ons of  VVE plekjes beschikbaar   info@kdvsimba.nl   zou je het graag willen..               Datum:       Tijd:      Adres:

zaterdag 21 april 2012     9:30 tot 12:00 uur  Kloosterlaan 6  Monster

Airco

Nobelstraat 18 2693 BC ’s-Gravenzande Tel: 0174-446000 info@gstvanpaassen.nl www.gstvanpaassen.nl

Service & Onderhoud Sanitair Loodgieterswerk Dak/Zinkwerk Verwarming Elektra

Foto: PGW

van Moments Beach eerst een kop koffie/thee of een glaasje frisdrank drinken op kosten van het PGW. In verband met de planning is wel noodzakelijk u van te voren aan te melden voor deelname, via email bronsw@ kabelfoon.nl of jeannettepesch@caiway.net, graag voor vrijdag 20 september.

Op vrijdag 27 september kan men in het kader van Westland Ontmoet een ritje met de strandrups van het Platform Gehandicapten Westland maken op het strand. Deze activiteit is vooral voor mensen met een lichamelijke beperking, die gebruik maken van een rolstoel of scootmobiel.

Maar ook voor mensen zonder beperking zijn welkom. Op de strandrups is plaats voor vier rolstoel- en/of scootmobielgebruikers met begeleiding, en voor acht personen zonder hulpmiddel. Afhankelijk van het aantal deelnemers zal een rit een half uur tot drie kwartier duren. U kunt op het terras

Koffieochtend in Maranathakerk

ROC Mondriaan en ‘s Heeren Loo van start met praktijkgestuurd leren

Op woensdag 18 september wordt er in de Maranathakerk, Monsterseweg 12 te ‘sGravenzande weer een koffieochtend gehouden. Lily Knol zal spreken over ‘FF bijtanken’. Vanaf 9.00 uur is er koffie/thee. De aanvang is om 9.15 uur. Na de pauze is er gelegenheid om vragen te stellen. De sluiting is rond 11.15 uur. Er is kinderoppas aanwezig.

Tentoonstelling ontwerpwedstrijd Monsterse postzegelvereniging Dit voorjaar is er een postzegelontwerpwedstrijd gehouden ter gelegenheid van het 65-jarig bestaan van de postzegelvereniging in Monster. Vanaf maandag 9 september is er een tentoonstelling van de inzendingen van deze wedstrijd te zien in Bibliotheek ‘s-Gravenzande. De ontwerpen waren tot nu toe alleen te bewonderen op 13 april tijdens de jubileumtentoonstelling. Maar de 450 ontwerpen zijn nu dus te bewonderen tot en met 27 september in Bibliotheek ‘s-Gravenzande. Op vrijdag 27 september vindt hier ook de postzegelruilbeurs in het kader van ‘Westland Ontmoet’ plaats. Het is de derde opeenvolgende keer dat de ruilbeurs georganiseerd wordt waar niet alleen postzegels, maar ook suikerzakjes, plaatjes, bandjes, stickers, pennen en dergelijke kunnen worden geruild. Deze ruilbeurs is van 10.00 tot 20.30 uur te bezoeken, inloop is gratis. De tentoonstelling kan vanaf 9 september tijdens de openingsuren van de bibliotheek bewonderd worden. Kijk voor meer informatie op www.postzegelverenigingmoster.nl, www.bibliotheekwestland.nl en www. westlandontmoet.nl.

Margriet Pool, adjunct directeur School voor Zorg en Welzijn Leiden van ROC Mondriaan en Joop Hol, regiodirecteur van ’s Heeren Loo waren aanwezig bij dit startmoment. Foto: ‘s Heeren Loo

‘s Heeren Loo is op 4 september samen met de School voor Zorg en Welzijn Leiden van ROC Mondriaan gestart met praktijkgestuurd leren. 45 Studenten maakten op deze dag kennis met elkaar en de nieuwe onderwijsvorm. Alles wat je als student leert, theorie en praktijk, sluit direct aan bij wat cliënten in de huidige maatschappij nodig hebben. Er is geen standaard lesprogramma, het onderwijs volgt het pad van de student. ‘s Heeren Loo wil nieuwe medewerkers, zijinstromers maar ook jonge-

ren, een flexibel pad naar de zorg aanbieden. Daarom is de opleiding naar het vak van begeleider zo flexibel ingericht dat elke student in kan gaan op wat direct in de praktijk wordt ervaren. Het praktijkgestuurd onderwijs biedt een leerwerktraject aan op niveau 3 of 4 in zorg en welzijn. De student heeft de regie over zijn leerroute en sluit het traject af met een diploma. Het bijzondere van deze opleiding is dat deze gezamenlijk is ontwikkeld door ‘s Heeren Loo en het ROC Mondriaan.

Bingo Dorpshuis Het Vrondel Op zaterdag 14 september is de startbingo van Dorpshuis Het Vrondel. Het is het begin van het seizoen met maar liefst 10 bingoavonden. Zoals vanouds met leuke prijzen en cadeaubonnen. Ook dit jaar hoopt de organisatie op een mooie opkomst. Het Vrondel is te vinden op

de Wurft 1 in Ter Heijde aan zee. De deuren zijn vanaf 19.00 uur geopend, aanvang bingo om 19.45 uur. U kan aanmelden door te bellen naar 0174-244664 en het antwoordapparaat in te spreken. U wordt alleen teruggebeld als deelname niet meer mogelijk is.

12 september 2019 Monsterse Courant

‘Herfst in Schoorl’ speelt in Monster

Herman en Pauline van Beem gaan ieder jaar naar een huisje in de duinen. Foto: Theatergroep Vrij

Theatergroep Vrij uit Maassluis speelt op zondagmiddag 15 september de toneelvoorstelling ‘Herfst in Schoorl’ in gebouw Fata Morgana aan de Choorstraat 99. ‘Melancholie im September’ was de muziek waarbij Herman en Pauline van Beem

elkaar op oudejaarsavond 1959 leerden kennen. In het toneelstuk ‘Herfst in Schoorl’ maken we kennis met dit echtpaar. Jaarlijks trekt trekken zij er een weekje tussenuit naar het vakantiehuisje van Her-

College bezoekt Poeldijk Op woensdag 25 september brengt het college van Westland een bezoek aan Poeldijk. De burgemeester en wethouders zijn van 13.00 tot 15.00 uur in het dorp. De bestuurders komen rond 13.00 uur aan bij de Bredenel 5 voor een gesprek met Huub van Leeuwen omtrent de realisatie van een nieuw glastuinbouwbedrijf. Om 13.30 gaat men richting woonwijk Poeldijkerhout De Kreken fase 2 voor een

rondleiding door projectdirecteur van OWBZ, Barbara van Wassenaar en Marya Vollebregt, projectleider gemeente Westland. Om 14.30 staat een bezoek aan wijkcentrum De Backerhof op de planning voor een gesprek met de inwoners van Poeldijk. Om 15.00 uur is het bezoek afgelopen. Belangstellenden worden van harte uitgenodigd om zich bij het werkbezoek aan te sluiten.

Z AT E R D A G 1 4 S E P T E M B E R

mans broer in de NoordHollandse duinen. Al zolang ze getrouwd zijn en dat is inmiddels ruim 50 jaar. Tijdens dit jaarlijkse uitje kijken ze terug op een, lang niet altijd even soepel verlopen, huwelijksleven. Veel herinneringen komen tijdens die paar dagen in Schoorl altijd naar boven, maar steeds vaker blijken de herinneringen niet hetzelfde te zijn. Zeker niet nu Hermans geheugen steeds verder achteruit gaat. Pauline heeft het daar niet gemakkelijk mee. Misschien was dit wel hun laatste uitje in dat leuke vakantiehuisje. Een licht weemoedige, maar zeker ook komische voorstelling wordt gespeeld door de acteurs Antoinette van der Velde en John Schneider van Theatergroep Vrij uit Maassluis. De regie is van Guido Jonckers. De voorstelling begint om 14.30 uur en kaarten à 10 euro kunnen worden gereserveerd bij Nico Meijer, telefoon : 06-30125205 of via info@theatergroepvrij.nl. De voorstelling is mede mogelijk gemaakt door het Fonds 1818.

Modeshow bij Vrouwengilde Monster Volgende week maandag houdt het Vrouwengilde van Monster een modeshow. In samenwerking met Itsmi, modezaak uit Monster, wordt de nieuwe wintercollectie voor dames geshowd. Deze collectie bevat niet alleen kleding, maar ook bijpassende sjaals en sieraden. De make-up van de mannequins wordt aangebracht door Apotheek & Beauty, Hair By Chantelle verzorgt de kapsels en Van der Gaag Optiek van der Gaag toont zijn nieuwe brillencollectie. Bent u nieuwsgierig naar de nieuwste mode, kom dan maandag 16 september om 19.30 uur naar de Noviteit. Niet-leden betalen 3,50 euro.

KOFFERBAK VERKOOP WINKELCENTRUM MONSTER

PARTICULIERE KOFFERBAK VERKOOP

RESTANTEN VERKOOP VAN DE MONSTERSE WINKELIERS

Aanmelden voor kofferbakverkoop: www.winkelcentrummonster.nl Deelname bedraagt €10.-. Vooraf te voldoen. Volg ons op Facebook : @winkelcentrummonster

Ben je gek op water? Waterpolo, Wedstrijd-, Synchroon- en quick-trimzwemmen

Burgemeester Arends zet zich in als Taalmaatje Vind Vind je je het het leuk leuk om om te te zwemmen? zwemmen? We hebben vier hele leuke zwemsporten, probeer ze allemaal 3x GRATIS uit bij Zwemvereniging Westland

De nieuwe Taalmaatjes van het Westland.

Bibliotheek Westland organiseert in samenwerking met Stichting Lezen & Schrijven een training om nieuwe taalmaatjes op te leiden. Tijdens de Week van de Alfabetisering worden op maandag 9 september bekende en betrokken Westlanders opgeleid via een speciale training tot taalmaatje in Bibliotheek Naaldwijk, onder andere

Burgemeester Arends. Tijdens een spoedcursus worden de bekende Westlanders opgeleid om samen met een taalvrager aan de slag te gaan en de Nederlandse taal te oefenen. “Als je nieuw bent in Nederland is het is belangrijk om de taal te leren en zo snel mogelijk te integreren. Zo kun je meedoen in de maatschap-

Foto: Bibliotheek Wateringen

pij. Dat is niet alleen prettig voor de mensen zelf maar het maakt de Westlandse samenleving ook sterker. Het is mooi als Westlanders elkaar daarbij helpen,” aldus de burgemeester. In Westland zijn ongeveer 16.000 mensen die moeite hebben met lezen, schrijven, rekenen of digitale vaardigheden.

Wedstrijdzwemmen

Waterpolo

Dansen in het water

Quick/Trimzwemmen

Heb jij zwemmen altijd al leuk gevonden? En wil je van goede trainers alle slagen, starts en keerpunten leren? Zodat je steeds sneller gaat en je records verbreekt. Bij onze ZwemAcademie kan je je zwemslag diploma’s halen. De nadruk ligt op plezier en het leren van de techniek. Je bent welkom op onze proeftraining.

Kan jij hard met een bal gooien en houd je van scoren? Dan is waterpolo de sport voor jou! Je speelt een wedstrijd met twee teams en twee doelen. Wie het meest scoort, wint. Eigenlijk hetzelfde als bij handbal, maar dan in het water. gooi jij de bal in het doel en word jij de topscoorder van je team? Kom dan eens langs en doe mee.

Bij synchroonzwemmen leer je dansen in het water. Hou je van dansen en muziek? Dan is dit echt iets voor jou! Je ontwikkelt lenigheid, kracht, uithoudingsvermogen en creativiteit. Synchroonzwemmen kan je alleen, met z’n tweeën of in een team van maximaal 8 meisjes doen. Je bent van harte welkom om eens mee te zwemmen.

Voor volwassenen is er nu ook Quick/Trim zwemmen. Eén avond in de week onder leiding van een trainer. Je traint op je eigen niveau, ideaal voor iedereen die van lekker door zwemmen houdt. Ook ideaal voor allerlei sporters, zoals (voormalige) zwem, triatlon en duursporters. Doe mee met de gratis proeﬂessen.

Heb jij je A en B diploma en wil je komen zwemmen? Kijk op www.zv-westland.nl of bel naar 06-57817526

www.zv-westland.nl

Monsterse Courant 12 september 2019

PUZZELEN MET DE MONSTERSE COURANT Hij is er weer, de Puzzelpagina in de Monsterse Courant. Deze keer is er weer een lezersprijs te winnen met de prijspuzzel. Los de puzzel op en stuur de oplossing binnen twee weken na het verschijnen van deze krant naar actie@uitgeverijwestmedia.nl o.v.v. Monsterse puzzelpagina of stuur uw oplossing op een briefje naar Monsterse Courant, t.a.v. puzzelpagina, Stokdijkkade 10, 2671 GW in Naaldwijk. Vergeet niet uw naam, (mail)adres en telefoonnummer te vermelden.

Dinsdag tot en met zaterdag vanaf 08.00 uur open.

HORIZONTAAL.: 7 Moeder de vrouw in Spanje (7); 8 Die vreemde held voor het meisje werkt verslavend (7); 10 Een dominee zonder eer heeft ook zijn nut (6); 11 De bewijsstukken zijn kapot (8); 12 Tijdens die Bijbelse route is het symbool verdwenen (8); 14 Europese taal waar je het benauwd van krijgt (6); 16 Van streek door de fiscus (11); 19 Wachtkloppers (6); 22 Dikmaker (8); 25 Die vervalsing is kunst (8); 26 Zangers die overdreven nurks zijn (6); 28 Een badkamermuur bewerken in Limburg (7); 30 Volk van oude munten (7).

Voor een bakkie tijdens de Kofferbakverkoop kom je naar Hop!

Elke dag geopend vanaf 07.00 tot 17.00 uur zondag gesloten

VERTICAAL.: 1 Zouteloos karakter van een bangerik (7); 2 Lievelingsgerecht van de stuurman? (6); 3 Neerslag die storing veroorzaakt (6); 4 Voorloper van macht (6); 5 Men wil dat de bediende naar de kelder gaat (6); 6 Die staat bijnaoveralbuiten,maar vangtwelvanallesop(7); 9Besmetdooreen pyromaan? (11); 13 Een ruimtevaartuig om in de peiling te houden (5); 15 Knapen die men in Engelse boeken vindt (5); 17 Moeder wil absoluut een olifant (7); 18 Die worden gebakken door oudere dames (7); 20 Bloem voor een hartpatiënt (6); 21 Dier dat de trend aangeeft (6); 23 Computerdieren (6); 24 Honkballers krijgen er wat van (6).

Zeestraat 5 Monster 0174-244819

Dé studio waar je tot jezelf kunt komen! Jouw adres voor:

Gezichtsbehandelingen Medisch Pedicure Deﬁnitief Ontharen Yoga

Hot Yoga & Beauty Studio Westland Kerkplein 14 • 2681 BB Monster Tel. 0174 - 24 01 28 • info@hybs.nl

&WIN

Wie weet wint u een parfum, eau de toilette of aftershave ter waarde van 25 euro van Uw Eigen Drogist De Vergulde Gaper in Monster.

Herenstraat 30 Monster | Telefoon 0174-289612 | www.vanderlugttweewielersservice.nl

• • • •

PUZZEL

www.hybs.nl

Sudoku • Gordijnen - Raamdecoratie • Vloerbedekking • • Behang • Verf • Gereedschappen • Kleuradvies • Choorstraat 87 - 2681 AR Monster Telefoon (0174) 244834 E-mail: verkoop@decorettevanrest.nl

NOG NIET UITGEPUZZELD?

BINAIRE puzzel op Decorette binnen- en buiten zonwering Molenstraat 41 • Monster • 0174-280235

Regels Er zijn een aantal regels waar je je aan moet houden bij een binaire puzzel: 1. vul alleen een 0 of een 1 in 2. er mogen maximaal 2 nullen of enen naast elkaar staan 3. elke rij en kolom bestaat uit evenveel nullen als enen (bij de 14x14 puzzels moet elke rij en kolom dus 7 enen en 7 nullen bevatten) 4. elke rij of kolom is uniek (geen twee rijen en kolommen zijn exact hetzelfde) Hoe begin je aan een puzzel 1. ga op zoek naar 2 dezelfde getallen, omdat elk cijfer niet meer dan twee keer naast of onder elkaar mag voorkomen, kunt u naast elk 2 dezelfde getallen het andere cijfer invullen 2. voorkom 3 dezelfde getallen 3. vul rijen of kolommen aan indien mogelijk, omdat elke rij en kolom evenveel nullen en enen moet bevatten, kunt u soms een rij of kolom aanvullen De puzzel heeft maar één oplossing!

12 september 2019 Monsterse Courant

Clubkampioenen MLTV’90 gehuldigd

Ook de jeugd speelde een kampioenschap.

Zondag 8 september werden de clubkampioenschappen van MLTV’90 tennis en padel afgesloten met de finales en aansluitend de prijsuitreiking. In totaal deden bijna 70 spelers mee aan het toernooi. Dankzij de toernooicommissie John van der Knaap, Carla van

Uitslagen Sjoelen Heijdse Glijers in het Vrondel Eindelijk was het weer zover en kwamen de Heijdse sjoelers na het zomerreces weer voor het eerst bijeen in het sjoelwalhalla van Ter Heijde voor het seizoen 2019/2020. Op deze gedenkwaardige donderdag 5 september 2019 waren 44 sjoelers aanwezig in het Heijdse Dorpshuis voor de 1e competitieronde. Dagstand Poule 3. 1) Kees Oversloot 329 punten, 2) Jannie Boers 316, 3) Aat van Dijk 317, 4) Fred Prins 308, 5) Jan Steenks 305. Dagstand Poule

2; 1)Cor Storm 361 punten, 2) Bep van Spronsen 343, 3) Joke Zwanenveld 334 p., 4) Wil Barendse 331, 5) Nico van Embden 328. Poule 1; 1) Hans Nihot 393 punten, 2) Ment Dijkhuizen 376, 3) Gerrit Vis 376, 4) Ron Daalman 374, 5) Gerrit van Spronsen 369. Hoogste bakscore was voor Leo Olsthoorn, 143 punten. Laagste bakscore had nieuwkomer Geert Bol 69 punten. Elke donderdag beginnen de wedstrijden vanaf 13.30 uur tot 16.30 uur.

Rik Vogelaar wint Westlands Kampioenschap Sjoelen

Begin van dit jaar is ZV Westland gestart met de ZwemAcademie; hier krijgen kinderen na het behalen van hun B- of C-diploma de gelegenheid om hun zwemvaardigheden voor alle zwemslagen verder te ontwikkelen.

van Altena en het padel dubbel Vivienne van Dijk en Sebastiaan Schijf. De jeugdleden speelden op zondag ook de finales. Hier werden de volgende finalisten gehuldigd: Bij jongens geel won Leander Potma, bij meisjes geel Eva Boers en bij Oranje Linda ten Pas.

Bij het Open Westlandse Kampioenschap 2019 in Poeldijk won de tienjarige Rik Vogelaar uit Monster voor de vierde keer op rij de wisselbeker bij de jeugd met een score van 330 punten. Met die score zou hij bij de Heren uitkomen op een vijfde plaats, met een punt minder dan zijn opa Nico Hoogenraad uit Ter Heijde. Als tweede eindigde Nikki Guyt uit Poeldijk met 243 en Sandy Mauritz uit Ter Heijde werd derde met 229 punten. Bij de dames werd Elly Dibbets uit Monster kampioen met 320 gevolgd door Tonie van Spronsen uit ‘s-Gravenzande met 216 punten. Derde

“De ZwemAcademie is echt een groot succes”, vertelt Eric Stuyt van ZV Westland. “Wij vinden het belangrijk dat kinderen na het behalen van hun diploma’s doorgaan met zwemmen. Kinderen verliezen namelijk, na het halen van hun B of C diploma, een deel van hun aangeleerde zwemvaardigheden weer.” De ZwemAcademie is voor kinderen in de leeftijd van 6 tot en met 14 jaar. De kinderen leren alle technische basiselementen van de vier zwemslagen; borstcrawl, rugcrawl, vlinderslag en schoolslag. Voor alle slagen kunnen er slagdiploma’s worden gehaald. Ook le-

ren de zwemmers andere facetten van het wedstrijdzwemmen, zoals de wedstrijdduik en het keerpunt. Doelstelling bij de ZwemAcademie is plezier hebben in zwemmen en werken aan de techniek van de zwemslagen. “De nadruk ligt niet op prestatie of snelheid. We laten kinderen leren op hun eigen tempo. Snelheid komt er later pas bij, wanneer de kinderen willen doorstromen naar het wedstrijdzwemmen.” Het is bij ZV Westland altijd mogelijk om drie keer mee te doen met een gratis proefles. Neem voor meer informatie contact op via 0631078022 of stuur een mail naar zwemmen@zv-westland.nl. Er wordt op dit moment les gegeven in De Hoge Bomen in Naaldwijk, Maesemunde in ‘s-Gravenzande en Vreeloo in De Lier. Naast de ZwemAcademie en het wedstrijdzwemmen kun je bij ZV Westland ook terecht voor Waterpolo, Synchroonzwemmen, Trimzwemmen en QuickSwim. Kijk voor meer informatie op www.zvwestland.nl.

Infoavond over diabetes Op woensdag 18 september organiseert de Diabetesvereniging Nederland (DVN) in samenwerking met het Haga Ziekenhuis een informatieavond over voet problematiek bij diabetes mellitus. Hieronder vindt u het programma én de mogelijkheid om u aan te melden voor deze bijeenkomst. Er is plaats voor maximaal 200 personen. Datum is woensdag 18 september om van 18.30 tot 20.30 uur. Het HagaZiekenhuis is te vinden aan het Els BorstEilersplein 275 in Den Haag. U kunt aanmelden via de website van het HagaZiekenhuis. De trainers van de ZwemAcademie van ZV Westland.

Foto: ZV Westland

Open dag DOS Monster Zaterdag 14 september van 10.00 tot 12.00 uur mogen alle kinderen tot 13 jaar (peuters tot en met groep 8 van de basisscholen) in sporthal De Wielepet in Monster gratis meedoen aan allerlei gymen dansactiviteiten. Turn-, dansen acrogymnastiekvereniging DOS Monster organiseert deze actieve ochtend zodat kinderen vrijelijk kunnen kennismaken met bewegen, met de toestellen als springen op grote trampoline, stieksprin-

De prijswinnaars van het WK Sjoelen 2019.

ZwemAcademie ZV Westland is groot succes

Foto: MLTV’90

Hagen en Magda van Leeuwen konden aan het einde van de week prijzen worden uitgereikt aan de volgende leden: Het Damesdubbel werd gewonnen door Jeanine Kluin en Nancy Westveer. Het gemengd dubbel door Arjan Kortleven en Wilma

gen, springkussen, luchtbanen, maar ook acrobatiek en dansen. Voor peuters/kleuters is er een speciale kleuterbaan. Uiteraard vindt alles plaats onder deskundige leiding en enthousiaste begeleiding. Aansluitend vindt de huldiging plaats van alle gymnasten van DOS Monster die het afgelopen wedstrijdseizoen het NK hebben gehaald bij turnen en/of acrobatische gymnastiek. Acroteam Annique ten Braak en

Kayleigh Pijpaert behaalden eerder dit seizoen als A-jeugd team van DOS Monster met hun hoge scores de kwalificaties voor het EK in Israel. Afgelopen zondag moesten de dames in Marum (Groningen) met zeventien andere teams uit heel Nederland hun vormbehoud tonen aan de KNGU om zeker te zijn van deelname aan het EK. De vakantie was voor dit team dus veel korter; er werd al hard getraind. Op 30 oktober is het zover.

Foto: PR

werd hier Joke Zwaneveld uit Ter Heijde met een score van 306. De beste sjoeler van 2019 met 375 punten is Poeldijker Ron Daalman die blij was dat de grote wisselbeker in de Poelluk blijft. Op ruime afstand volgde met 354 punten Gerrit van Spronsen uit Ter Heijde met op de derde plaats met een punt minder Hans Nihot uit Monster. Met het perfect georganiseerde toernooi en met veertig spelers was het bestuur van ‘Tis Gezellig’ in Poeldijk, dat dit WK voor de elfde keer organiseerde, zeer tevreden en het kijkt nu al uit naar het twaalfde WK sjoelen in Poeldijk.

Tijdens de open dag kunnen kinderen kennis maken met alle takken van sport die DOS Monster biedt.

Foto: DOS Monster

Monsterse Courant 12 september 2019

Leer uw kind stap voor Leer uw kind stap voor stap met geld omgaan stap met geld omgaan u Open n t e m s j i W Jong as p l a a t e b

En ontvang een cadeaubon van â&#x201A;Ź 7,50 te besteden bij Kruidvat Monster.* En ontvang een cadeaubon van â&#x201A;Ź 7,50 te besteden bij Kruidvat Monster.* *Vraag ons naar de voorwaarden of kijk op regiobank.nl. *Vraag ons naar de voorwaarden of kijk op regiobank.nl. De Vries Verzekeringen Mesdag 2 De Vries 2681 MX Verzekeringen MONSTER Mesdag T (0174)224 45 54 2681 MX MONSTER E info@devriesverzekeringen.nl (0174) 24 45 54 IT www.devriesverzekeringen.nl E info@devriesverzekeringen.nl I www.devriesverzekeringen.nl

12 september 2019 Monsterse Courant

De ge e oe e e e ers van Monsterse Courant hun hart ophalen met leuke Vakantiespellen waarmee leuke prijzen te winnen waren. Hieronder volgt de uitslag van deze actie. Prijswinnaars van harte gefeliciteerd! Jullie worden persoonlijk op de hoogte gesteld van jullie prijs!

UITSLAG VAKANTIESPELLEN DE MONSTERSE COURANT . verstuurd worden aan koffers e pagina

ming hun labels van dez en noteer bestem ies age e land de Koppel de bag in de advertent Doe me l Neder d eerder.8 | De Hoekse Krant 1 augustus 2019 vliegt hee zon, cultuur of een stad of lan de advert erperiode err de naam van oie prijzen! In de zom r. Op zoek naa . Zo ook de ond . de juiste mo pel ove kans op wereld mooi landschap ons vakanties en maak t lke juist een meedoen me halen naar we die ter nemers jou om te ach Het is aan stus 2019

Heijds zangduo Ed & Hans knalt op 50-plus Feest

t 29 augu

se Kran

De Hoek

Vlage npe l

4 5 8 9

Roadtripen! Het ultieme gevoel van vrijheid en gaan en staan waar je wil. Pak de auto

en ga op zoek naar de mooiste plekken van Europa of andere werelddelen! Volg deze roadtrip en zoek de juiste steden bij elk nummer op de kaart. Noteer de naam van de adverteerder bij de juiste stad en maak kans op mooie prijzen! 1e PRIJS Bij MIJN

3e PRIJS

13 14 17

ne r 2 perso Diner vo ods Torpedolo

2 PRIJS e

neril Siner Zoo t.w.v. 50

Bij

eur

Visser Henk de

Optiek

e Bloemetj euro t.w.v. 25

sierkunst Bij Bloem n De Carlto

Wat kunt u winen 1e PRIJS

Diner vor 2 personen in te leveren bij MIJN Torpedoloods

3e PRIJS

Bloemetje t.w.v. 25 euro

2e PRIJS

Eau de Toilete, parfum of afterhave

(NUMMERS MET VLAGGETJES)

Vlagen

p15el. Wa t is

zoek bij 19 de bed dit lan 16 d oeling: de van de bij een adverteer juiste vlag (zi 20 aantal 17 der e hie adv bij het juiste nu rboven). Bij de erteerders in deze kra 18 mmer op vlag sta nt staat at een het for nummer een lan mulier 19 hieronder d verme genote erd, no ld, en maak teer de 20 kans op naam mooie pri 21 jzen!

Wat kunt

✁

u winen

de r naar mail septembe vóór 4 Naaldwijk, of erzom GW, gegevens t.w.v. 25 euro nstaande ade 12, 2671 dia.nl. Na de kan niet g met bove Stokdijkk rijwestme de uitsla ..................................................................................................................................................................................... ssing oplossing Vakantiespel, @uitgeve aakt. Over wil. De oplo Stuur je rtentie.hk als je nd gem scan of Krant t.a.v. Hoekse oord naar adve innaars beke vaak meedoen een scherpe...................................................................................................................................................................................... dat alle zo door er op uw antw worden de prijsw en je mag orbeeld zier! n. Let en en, bijvo puzzelple te type ............................................................................................................ vakantie ondeerd word nden wordof alles over . Veel succes en rresp verzo n geco per mail bij staan te sture ................................................................................................................................................................................ e mag ook de oplossing egevens er ook foto van nde persoonsg .............................................................................................................................................................................. bovenstaa

in te leveren bij Bloemsierkunst De Carlton

in te leveren bij De Vergulde Gaper

Diner vo

Bij MIJ

oloods

ER DE

nen

t.w

Zoner il

50naar Stuur je oplossing met bovenstaande gegevens vóór vrijdag 18 augustus.v. 2019 euro de Schakel MiddenDelland, t.a.v. Vakantiespel, Stokdijkkade 12, 2671 GW, Naaldwijk. Na de zomervakantie worden de prijswinnaars bekend gemaakt. Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden en je mag zo vaak meedoen als je wil. De oplossing mag ook per mail verzonden worden, bijvoorbeeld door een scherpe scan of foto van de oplossing te sturen of alles over te typen. Let er op dat alle bovenstaande persoonsgegevens er ook bij staan. Veel succes en puzzelplezier!

Bij Henk

de Visser

RDERS

S MET

6 7

14 Naam:

................

Telefoon

: ................

................

...........

................

IN!

.......

................ Stuur je ................ ..... Krant t.a.v.oplossing met naar adve Vakantiespel, bovenstaande prijswinn rtentie.hk@u Stokdijkkade gegevens vóór 4 sept en je magaars bekend itgeverijwestm 12, 2671 GW, gemaakt Naaldwij ember naar edia.nl. zo vaak worden, de Hoek . Over k, mee de uitsl Na de zom of mail uw se alles overbijvoorbeeld doen als je antwoord ervakant wil. De ag kan niet door een te type gecorresp ie worden oplossing staan. scherpe Veel succ n. Let er de ondeerd es en puzz op dat alle scan of foto mag ook per worden mail van bovensta elplezier! ande pers de oplossing verzonden te sture oonsgege n of vens er ook bij

Eerste prijs, dinerbon voor twee personen bij MIJN Torpedoloods

L. Samwel, Monster Tweede prijs, Eau de toilette, parfum of aftershavel t.w.v. 50 euro bij De Vergulde Gaper

Dirk de Vries, Monster

Foto: Ed & Hans Photo Art

.............

................

Het Heijdse zangduo was een hit in Het Vrondel.

................

............

................

ats: ........

................

s: ................

................

Woonpla

................

Mailadre

EE & W

ES)

16 17

Adres:

VLAGGETJ

10 11

Postcode : ........

DOE M

IN (NUMMER

5 Optiek

✁

ADVERT EE

2 3

2 PRIJS

Siner

KNIP UIT

VUL HI

r 2 perso

N Torped

Op 7 september werd de jaarlijkse 50-plus feestavond van de Dorpsvereniging Ter Heijde aan Zee georganiseerd in Dorpshuis het Vrondel. Het publiek genoot met volle teugen van een hapje en een drankje. Trio Change of Key uit Gouda zorgde voor een goed stukje muziek met diverse liedjes

van vroeger maar ook van deze tijd. Zangeres Daniëlle was de ultieme blikvanger, vooral bij de mannen. De grootste troef was toch wel het Heijdse zangduo Ed & Hans. Ze hadden een volle agenda, maar konden toch een gaatje vinden om in hun eigen Heijdse Dorpshuis op te treden. De mensen geno-

ten van de diverse acts en het dak ging er bijna letterlijk af. De planning is dat het feest volgend jaar weer in september zal plaatsvinden. Foto’s en filmpjes van het feest, gemaakt door oudHeijer Arnold Scholtes, zijn te vinden op Facebook en www.dorpsverenigingterheijde.nl.

Derde prijs, bloemetje t.w.v. 25 euro bij Bloemsierkunst De Carlton

Marian de Brabander, Ter Heijde aan Zee De Monsterse Courant dankt alle puzzelaars voor hun deelname, over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden.

‘Zoek oplossing voor verkeersoverlast Burg. Kampschöerstraat’ Bewoners van de Burgemeester Kampschöerstraat in Monster hebben steeds meer last van verkeerstrillingen en verkeersgeluid. Dat meld Westland Verstandig. Volgens de fractie is er zelfs sprake van schade aan de woningen door met name het vrachtverkeer. Vooral de bewoners van de huizen tussen nummers 45 en 55 zouden last ervaren. “Diverse malen is al verzocht om maatregelen, maar tot nog toe is er niets gebeurd. Ook de wethouder is al ter plekke geweest en heeft beaamd dat er een probleem is, maar ook dat heeft niet geleid tot maatregelen”, aldus fractievoorzitter Peter Duijsens. Duijsens vraagt het college om over een oplossing in overleg te gaan met de bewoners. Hij denkt daarbij aan auto’s van een bepaald gewicht zouden geweerd kunnen worden in de Burgemeester Kampschöerstraat, het volledige vrachtverkeer zou geweerd kunnen worden, de snelheid van 30 km zou gehandhaafd kunnen worden, het wegdek zou wellicht aangepast kunnen worden en de verkeerscirculatie van dat deel van Monster zou gewijzigd kunnen worden. “Allemaal maatregelen die tot een betere situatie leiden.”

DON Opleidingen trakteert cliënten en begeleiders Het Westerhonk Dit jaar bestaat DON Opleidingen 50 jaar en dat viert zij met het hele Westland. Het hele jaar door worden extra activiteiten en evenementen georganiseerd voor diverse groepen. Op zaterdag 7 september waren vijftig begeleiders en cliënten van ‘s Heeren Loo Het Westerhonk in Monster aan de beurt. DON Opleidingen nam hen mee voor een gezellig dagje in Diergaarde Blijdorp. Om 10.00 uur vertrok de bus naar Rotterdam met cliënten en begeleiders vanuit Het Westerhonk. Eenmaal daar kon de pret beginnen. De bewoners en begeleiders van ‘s Heeren Loo keken hun ogen uit en er werd vooral gelachen om de altijd grappige apen. Edith, begeleider bij ‘s Heeren Loo: “Ik heb onwijs genoten van deze dag. Om die gasten te zien genieten is het mooiste wat er is!” ‘s Heeren Loo helpt mensen met een verstandelijke beperking, hun leven in te vul-

len zoals zij dat zelf willen. Van jong tot oud, door heel Nederland. In het Westland gebeurt dit bij Het Westerhonk in Monster. Cliënten worden verzorgd door begeleiders van ‘s Heeren Loo, samen met de mensen die belangrijk voor hen zijn, zoals familieleden en vrienden. Zo zorgen ze er voor dat ook mensen met een beperking een goed leven hebben. Martijn Baggerman, accountmanager bij DON Opleidingen: “Wij als opleidingsinstituut hebben veel bewondering voor de begeleiders van ‘s Heeren Loo. Hun geduld en toewijding is geweldig en zeer inspirerend. Elke dag doen zij hun best om het leven van de cliënten en hun dierbaren zo aangenaam mogelijk te maken. Onze bewondering hebben wij vandaag kunnen uiten met het organiseren van deze gezellige dag in de dierentuin. We hopen dat iedereen ervan heeft genoten!”

De cliënten en medewerkers genoten van het uitje.

Foto: DON Opleidingen

Monsterse Courant 12 september 2019

‘since 1962’

nster o M in n e g in n o w e ll a n Meer dan de helft va nster o M s r a la e k a M f f r o d g r wordt verkocht door Bo

Ahornplein 3

Ahornstraat 2 11

‘S-GRAVENZANDE

MONSTER

MAKELAARS

FAVORIET Emmastraat 82 MONSTER

Vraagprijs € 350.000,- k.k.

Vraagprijs € 385.000,- k.k.

Frisolaan 15

Gruttostraat 29

POELDIJK

MONSTER

Vraagprijs € 325.000,- k.k.

Vraagprijs € 200.000,- k.k.

Hoflaan 166

Wassenaarstraat 11

‘S-GRAVENZANDE

MONSTER

Prachtige vrijstaande woning met karakteristieke jaren ‘30 stijldetails en hedendaagse luxe. Dit perfect onderhouden herenhuis met zonnige achtertuin is gelegen in de directe nabijheid van het centrum van Monster en het strand én in slechts 10 minuten bent u in Den Haag. De garage biedt een grote werkruimte en is vanuit de woning bereikbaar. Een oprit van ongeveer 11 meter biedt ruime mogelijkheid tot parkeren. Indeling: Begane grond: royale voortuin; modern toilet; gezellige woon-/ eetkamer met prachtig zicht op de zonnige achtertuin met vrij uitzicht (veel privacy!). De erker zorgt voor veel lichtinval in de kamer. De praktische keuken is voorzien van diverse inbouw apparatuur, waaronder vaatwasmachine, oven, 4 pits gaskookplaat en afzuigkap; De tuin is heerlijk beschut gelegen en biedt op ieder moment van de dag een plekje in de zon. De garage is een geweldige multifunctionele ruimte, ideaal voor hobby’s, vanuit de woning bereikbaar. Bijkeuken met wasmachineaansluiting. stijlvolle trap naar 1e etage: overloop; slaapkamer met toegang tot het balkon; badkamer met douche, bad, wastafel en toilet; tweede slaapkamer; studeerkamer.

Vraagprijs € 800.000,- k.k.

Vraagprijs € 275.000,- k.k.

2e etage: bereikbaar middels losse trap; zolderruimte Overige wetenswaardigheden:

Wiegers 10

Zandeveltplein 29

MONSTER

‘S-GRAVENZANDE

- CV installatie met combiketel - Zowel de erker aan de zijkant als de dakkapel zijn geheel vernieuwd - Eigen grond 348 m2, gebruiksoppervlakte wonen 120 m2 - Oplevering in overleg Een geweldige knusse en karakteristieke woning voorzien van alle gemakken en gelegen op korte afstand van het centrum van Monster. Bovendien bevindt zich een basisschool om de hoek. Interesse in dit huis? Schakel direct uw eigen NVM-aankoopmakelaar in. Adressen van NMV aankoopmakelaars vindt u op Funda.nl Adressen van collega NVM- aankoopmakelaars in Haaglanden vindt u op Funda.

Vraagprijs € 295.000,- k.k.

Vraagprijs € 262.500,- k.k. Vraagprijs vanaf € 500.000,- k.k.

BEKIJK ONS ACTUELE AANBOD OP WWW.BORGDORFF.NL | KERKPLEIN 12 | 2681 BB MONSTER | 0174 - 28 60 80 | MONSTER@BORGDORFF.NL