MD-2021-09-16 by Uitgeverij West Media

Jouw NVM makelaar uit Midden-Delfland

13e jaargang 16 september 2021

015 - 761 81 28

redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl actueel nieuws | gemeentenieuws | uit en cultuur | sport

Gemeentenieuws

Kabinet laat 1,5 meter maatregel los Vanaf 25 september komt de basisregel om 1,5 meter afstand van elkaar te houden te vervallen. Dat werd dinsdagavond tijdens een persconferentie bekend gemaakt. Dit betekent dat de horeca weer op maximale capaciteit open kan en alle evenementen weer zijn toegestaan. Het coronatoegangsbewijs wordt ingezet op locaties waar het door het loslaten van de verplichte 1,5 meter afstand drukker wordt. Vanaf 25 september is er in alle horeca (behalve afhaalrestaurants), bij evenementen (zoals festivals, optredens, feesten en publiek bij professionele sportwedstrijden) en bij vertoning van kunst en cultuur (zoals in bioscopen en theaters) alleen toegang mogelijk met het coronatoegangsbewijs voor iedereen vanaf 13 jaar. Dat geldt binnen én buiten, met én zonder vaste zitplaats. In alle horeca blijft de verplichte sluitingstijd tussen 00.00 en 06.00 uur gelden. Je krijgt een coronatoegangsbewijs als je volledig bent gevaccineerd, een geldig herstelbewijs hebt of een negatieve testuitslag van maximaal 24 uur oud. Testen blijft gratis voor iemand die geen herstel- of vaccinatiebewijs heeft. Het advies om zoveel mogelijk thuis te werken wordt aangepast: werk thuis als het kan en op kantoor als het nodig is. Werkgevers en werknemers maken zelf afspraken over een goede verdeling tussen werk en thuis. Op het vliegveld in vliegtuigen, treinen, bussen, trams, metro, taxi’s en ander bedrijfsmatig persoonsvervoer blijft het gebruik van een mondkapje verplicht. De verplichting vervalt op perrons en stations. In het mbo en hoger onderwijs vervalt vanaf 25 september de maximale groepsgrootte van 75 personen in het mbo en hoger onderwijs. In het voortgezet onderwijs, het mbo en hoger onderwijs vervalt de mondkapjesplicht buiten de les- of collegezalen. Bij een enkele besmetting in een groep of klas in de kinderopvang en het primair onderwijs, is het niet meer verplicht dat de hele groep of klas in quarantaine gaat en getest wordt. Vanaf 22 september veranderen de quarantaineregels voor reizen naar Nederland. Gevaccineerde reizigers uit de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk of andere zeer hoogrisicogebieden hoeven niet meer in quarantaine. In november beoordeelt het kabinet de resterende maatregelen.

Zeilende westlanders door mensenkracht naar open water getrokken De meeste toeschouwers houden de vingers in de oren om de enorme klap waarmee de zeilende westlanders door Saluutbatterij Atkins worden weggeschoten, een beetje op te vangen. Maar spectaculair blijft het! De Delfland Race met historische zeilschepen die door mensenkracht naar het open water worden getrokken. Door Gemma van Winden-Tetteroo

Het is een prachtige traditie die gelukkig doorgang kon vinden. Elke twee jaar wordt Schipluiden extra verfraaid door de aanblik van historische westlanders, platte schuiten die door paarden of tijdens de tweedaagse zeilwedstrijd, door mensenkracht worden voortgetrokken tot de wind de zeilen bol laat staan en de boten voortstuwt. Varende monumenten Tijdens de Open Monumentendagen, het tweede weekeinde van september, zijn duizenden monumenten in Nederland gratis open voor publiek. Ook in Midden-Delfland. Daar komt elke twee jaar, nog een dimensie bij in de vorm van varende monumenten want de historische schuiten zijn stuk voor stuk juweeltjes die het bekijken meer dan waard zijn. Damesteam De negen vrachtschepen werden

Stoere mannen én vrouwen trekken de zeilende westlanders naar open water.

gesponsord door diverse bedrijven. Opvallend dit jaar was de boot die door Van Halferen Infra werd gefinancierd. De aannemer van de kadeverbetering wilde op deze wijze ongetwijfeld zijn steentje bijdragen. Verder was de Herensociëteit uit het buurdorp weer paraat. Dat konden de dames van Den Hoorn natuurlijk niet op zich laten zitten en dus was er ook een vrouwelijke bemanning die de jaaglijn van de Jozephina bediende. De dames stonden hun mannetje wel en dat werd door de toeschouwers nog eens extra gewaardeerd!

Foppenplas Sinds september 2001 worden er elke twee jaar zeilwedstrijden georganiseerd. Bij de start worden de schepen om de twee minuten weggeschoten bij de Paardenbrug in Schipluiden. Saluutbatterij Atkins heeft voor deze gelegenheid een echt kanon meegebracht. Dit jaar was het de eer aan wethouder Frank ten Have om het lont aan te steken. Een daverende knal volgde en dan konden de mannen en de vrouwen in de jaaglijn hun krach-

Foto: GvW-T

ten tonen; de schuit moet voorgetrokken worden totdat meer open water is bereikt, de zeilen gehesen worden en de wind hopelijk de taak van de ‘jagers’ over kan nemen. Soms moet de bemanning extra bomen om de vaart erin te houden en te voorkomen dat het schip aan lager wal raakt. Op naar de Foppenplas en terug. Niet alleen komt het op de spierkracht van de ‘jagers’ aan, ook de bemanningsleden op de schuit moeten hun vakmanschap tonen. Een schitterend spektakel.

Kadeverbetering nabij kerk in Schipluiden opgeschort Hoogheemraadschap Delfland schort de kadeverbetering van het stuk nabij de kerk in Schipluiden tot nader order op en onderzoekt de mogelijkheid om de werkzaamheden uit te stellen. De kades in het historische centrum van Schipluiden voldoen niet meer aan de normen voor hoogte en stabiliteit. Het Hoogheemraadschap van Delfland voert, samen met de gemeente Midden-Delf-

land, een kadeverbetering uit en vervangt momenteel aan weerskanten van de Gaag de oude kades door een nieuwe constructie. In aansluiting hierop wilde Delfland ook de kade voor de kerk tussen de Hofbrug en de Westlander vervangen. De noodzakelijke kap van de bomen op de kade aldaar stuitte op grote weerstand in het dorp. In overleg met de gemeente en belangenverenigingen is geke-

ken naar mogelijkheden om de bomen te behouden. Daarvoor zijn geen reële oplossingen gevonden. Delfland onderzoekt nu de mogelijkheid om de werkzaamheden uit te stellen, bij voorkeur voor ca. tien jaar. Dit is de verwachte levensduur van de bomen op de kade. In die tijd kunnen de nieuwe bomen voor de kade in het dorp elders groeien en weer zorgen voor een groene aanblik.

Uit het onderzoek moet blijken of het mogelijk is de werkzaamheden uit te stellen, voor hoe lang en welke maatregelen daarvoor eventueel nodig zijn. Het is belangrijk dat de waterveiligheid van Schipluiden en de omliggende polders gewaarborgd blijft. Gedurende het onderzoek trekt Delfland de aanvraag voor de omgevingsvergunning voor dit deel van de kade in.

Declaraties gemeentebestuurders transparant Dé Persoonlijke Makelaar

4.9

VERKOOP AANKOOP TAXATIE

ERIC van BRIC 015 2132799

De fractie van OGP Midden-Delfland vindt het erg belangrijk dat het bestuur van Midden-Delfland optimaal transparant is; het openbaar maken van declaratie(s) door burgemeester en wethouder is daarin wat betreft OGP een belangrijk middel, zo blijkt uit de schriftelijke vragen die deze fractie onlangs aan het college stelde. ‘In vele gemeentes, provincies en ook het lande-

lijk bestuur is het gebruikelijk dat de declaraties van bestuurders transparant beschikbaar zijn voor de maatschappij die ze dienen.’ Als voorbeeld noemt OGP de gemeenten Schagen, Utrecht en Stichtse Vecht. ‘In Midden Delfland is op dit moment nog op geen enkele manier te vinden hoe het declaratiegedrag van onze bestuurders is.’ OGP zegt graag een gespecificeerd overzicht te ont-

vangen naar soort declaratie per college-lid van de afgelopen collegeperiode (van 2018 tot nu). ‘Bent u bereidt de declaraties vanaf heden ook op reguliere basis (per kwartaal) transparant beschikbaar te stellen, bijvoorbeeld via de website van de gemeente? Zo ja, wat is er voor nodig om dit op korte termijn te realiseren? Zo nee, wat is daar de reden van?’, aldus de fractie van OGP.

De Schakel MiddenDelfland 16 september 2021

Gemeenteberichten Donderdag 16 september 2021

week 37

Voorwerp gevonden of juist verloren? Heeft u iets gevonden? Of bent u iets verloren? Hieronder leest u waar u dan terecht kunt. Gevonden voorwerp Heeft u een bril, portemonnee, sleutelbos of ander voorwerp gevonden? U kunt dit eenvoudig melden op www.verlorenofgevonden.nl. Meer dan 250 gemeenten gebruiken deze website, waaronder de gemeente Midden-Delfland. Het voorwerp bewaart u thuis en na het verstrijken van de bewaartermijn van één jaar wordt u eigenaar. Hieraan zitten wel een paar voorwaarden. U vindt deze op www.middendelfland.nl > Voor inwoners > Verloren of gevonden voorwerpen. Wilt u geen eigenaar worden? Dan kunt u het voorwerp ook bij de gemeente inleveren.

Aanvragen en Besluiten

Verloren voorwerp Wilt u weten of iemand uw verloren voorwerp heeft gevonden? Kijk ook dan op www.verlorenofgevonden.nl. Dit is een landelijke website, u zoekt over de gemeentegrenzen heen. Staat uw voorwerp er niet tussen? Dan kunt u hier ook meteen aangeven wat u verloren bent. De bevestiging die u hiervan krijgt, kunt u eventueel voor de verzekering gebruiken. Voor officiële documenten (paspoort, identiteitskaart of rijbewijs), fietsen en huisdieren gelden aparte regels. Lees hier meer over op www.middendelfland.nl.

Verkorte versie elektronisch gemeenteblad

Den Hoorn

Maasland

AANVRAGEN

BESLUITEN

Omgevingsvergunningen - Aanvraag vergunning voor het oprichten van een erker aan de Egmondland 38, 2635 MW Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2021-0473). - Aanvraag vergunning voor het oprichten van een erker aan de Egmondland 40, 2635 MW Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2021-0474).

Aanwijzingsbesluiten - Op 7 september 2021 heeft het college van burgemeester en wethouders van Midden-Delfland de aanbiedlocaties voor minicontainers in het dorp Maasland vastgesteld. Het besluit met de aanbiedlocaties voor minicontainers in het dorp Maasland kunt u bekijken op www.middendelfland. nl/stukken-ter-inzage. U kunt in beroep gaan als u het niet eens bent met het besluit. U gaat in beroep door een brief te sturen naar de Raad van State. Het adres is: Raad van State, t.a.v. Afdeling bestuursrechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. In de brief schrijft u waarom u het niet eens bent met het besluit. Deze brief moet u vóór 29 oktober 2021 versturen. U betaalt kosten (griffierecht) als u in beroep gaat. Wilt u meer informatie, neemt u dan contact op met C.N. van Bergen Henegouw via telefoonnummer 010-3804111 of via het e-mailadres cvanbergen@middendelfland.nl.

BESLUITEN Omgevingsvergunningen - Vergunning verleend voor het plaatsen van een dakkapel op het voorgevel dakvlak aan de Willem de Zwijgerlaan 31, 2635 JJ Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2021-0262). - Vergunning verleend voor het vervangen van een dakkapel op het achtergevel dakvlak aan de Zwethkade Zuid 11, 2635 CT Den Hoorn (Z-HZ_WABO-2021-0159).

Aan de publicatie van de op deze gemeentepagina’s genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend. De officiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl > over bestuur en organisatie > nieuws en publicaties > officiële bekendmakingen. Bij elke bekendmaking vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.

www.middendelfland.nl

Anterieure overeenkomsten - Op 24 augustus 2021 is een anterieure overeenkomst gesloten met BPD Ontwikkeling B.V. voor de realisatie van 100 - 110 woningen op het perceel nabij de Hofsingel en de Commanderij in Maasland, kadastraal bekend gemeente Maasland, sectie I, nummer 678 geheel, met een oppervlakte van 22.925 m2. Een zakelijke beschrijving van de inhoud van de overeenkomst ligt van 16 september 2021 tot en met 28 oktober ter inzage bij het Klant Contact Centrum van de gemeente Midden-Delfland. Adres: Anna van Raesfeltstraat 37, 2636 ZG Schipluiden. Tegen de anterieure overeenkomst en de zakelijke beschrijving van de inhoud van deze overeenkomst kunnen geen zienswijzen of bezwaren worden ingediend.

Schipluiden AANVRAGEN Omgevingsvergunningen - Aanvraag vergunning voor het graven van water, het dempen van een slootje en het aanbrengen van een dam met duiker aan de Abtsrechtseweg 1, 2636 HZ Schipluiden (Z-HZ_WABO-2021-0472).

Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

Minder WW-uitkeringen dan voor de coronacrisis De coronacrisis trof in het begin vooral jongeren, die daardoor hun baan verloren. Na de sterke toename van de lopende WW-uitkeringen aan het begin van de crisis en een beperktere stijging in de tweede helft van 2020, verstrekt UWV eind juli 2021 19% minder uitkeringen aan jongeren tot 27 jaar dan in februari 2020. De lopend WW-uitkeringen aan 50-plussers daarentegen veranderde minder sterk. Eind juli 2021 ontvangen ouderen 3% minder WW-uitkeringen dan in februari 2020. Het totaal aantal WW-uitkeringen nam 9% af. Het aantal lopende WW-uitkeringen aan jongeren tot 27 jaar nam in 2020 in Haaglanden tussen februari en mei tijdens de eerste golf

met 151% toe van 902 naar 2.268. Bij 50-plussers was de stijging met 6% meer uitkeringen over die periode gematigder. Ze namen toe van 4.027 in februari tot 4.250 in mei. De tweede golf na de zomer van 2020 zorgde na de aanvankelijke daling van de WW-uitkeringen opnieuw voor een toename. Tussen september en december 2020 nam het aantal lopende WW-uitkeringen bij jongeren tot 27 jaar toe met 8% en bij ouderen met 10%. Kansrijke beroepen UWV verstrekt eind juli 2021 in Haaglanden aan jongeren tot 27 jaar 730 WW-uitkeringen, oftewel 19% minder dan in februari 2020. Bij 50-plussers is het aantal WW-uitkeringen met 3.922 in juli 2021 3% lager dan in februari 2020. De werkgelegenheid staat minder onder druk door de verbeterde economische situatie, seizoensinvloeden en versoepeling van de coronamaatregelen. Bij jongeren tot 27 jaar doet zich vanaf december 2020 een dalende trend voor

bij de nieuwe WW-uitkeringen (weekgemiddelden per maand). Die trend zette zich bij ouderen enkele maanden later in. Het UWV geeft aan of een beroep kansrijk is op de arbeidsmarkt. Voorbeelden van minst kansrijke beroepen zijn ondersteunend secretarieel medewerkers, receptionisten & telefonisten, medewerkers bedrijfsrestaurant en taxi- & particulier chauffeurs. Vaker dan bij jongeren hebben 50-plussers een kwetsbaar beroepsprofiel. De verwachting is dat het voor deze werkzoekenden over het algemeen moeilijker zal zijn om een nieuwe baan te vinden. Daling UWV verstrekt eind juli 2021 10.032 WW-uitkeringen aan werkzoekenden in Haaglanden. De grootste bijdragen aan de daling in juli 2021 zijn afkomstig van de dienstverlenende beroepen (-136, waaronder vooral kelners & barpersoneel en koks), de economisch-administratieve beroepen (-102, waaronder administratief

personeel) en de technische beroepen (-100, met in het bijzonder bouwpersoneel en hulpkrachten bouw & industrie). Op jaarbasis zijn de grootste bijdragen aan de afname afkomstig van de economisch-administratieve beroepen (-691; waaronder administratief medewerkers) en technische be-

roepen (-561; vooral bij hulpkrachten bouw & industrie en bouwarbeiders). Eind juli 2021 bedraagt het WW-percentage, dat wil zeggen het aantal WW-uitkeringen ten opzichte van de beroepsbevolking, in Haaglanden 2,3%. Dit is net iets lager dan de 2,4% voor Nederland.

Vaartocht met de trekschuit De trekvaartroute tussen Delft en Maassluis/Vlaardingen is een van de historische vaarroutes van Zuid-Holland. Wat is er dan mooier om met een authentieke trekschuit langs Vlietlanden en boezemlandjes en langs oude gemalen en historische boerderijen te varen? Of door de Monstersche Sluis en zo de haven van Maassluis te bezoeken?

De vaartocht met de trekschuit is mogelijk op 18 en 25 september, 9 oktober. De vaartocht duurt ongeveer 4 uur. Tijdens de tocht wordt er een stop gemaakt bij het Jachthuis voor een sanitaire stop. En eventueel een lunch (deze is niet inbegrepen in de prijs) . Boek de vaartocht via: https://ervaarmaassluis.nl/.

16 september 2021 De Schakel MiddenDelfland

Opbrengst KWF collecte Schipluiden Tijdens de jaarlijkse KWF collecteweek van 5 tot 11 september is in Schipluiden 2471 euro opgehaald. Dit bedrag is exclusief het bedrag wat direct via de QR code digitaal gedoneerd is aan de KWF of wat via automatische betalingen gedoneerd wordt. De KWF Kankerbestrijding bedankt alle gulle gevers voor hun bijdragen en de collectanten voor hun inzet. Het geld zal worden besteed aan de missie van de KWF ‘Tegen Kanker en Voor het leven’.

Vind ons leuk!  De Schakel MiddenDelfland Belangrijke nummers • Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 0900-8844. • Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl. • Apotheek - Apotheek Maasland, ’s-Heerenstraat 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur. Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel. 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 17.30 uur • Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen, tel. 015-2134040 • Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn, tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland, tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland, tel. 010-5904139 / 06-23221654 • Pieter van Foreest Pieter van Foreest, contact tel. 015-5155000 • Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988 • Kwadraad Maatschappelijk Werk Kijk voor inloopspreekuren in Midden-Delfland op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000. Hulp is gratis. Tijdens de spreekuren kun je binnenlopen zonder afspraak en/ of verwijzing.

Colofon

Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag, uiterlijk 21.00 uur. Oplage: 9.575 Deadline redactie: Di. 8.00 uur. Deadline advertenties: Di. 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. tel. 0174 - 62 42 12 Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. De Schakel MiddenDelfland denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

Niet ontvangen?

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

Bloemenzaak terug in Maasland Wat zijn de Maaslanders blij dat er weer een bloemenzaak is op het vertrouwde plekje aan de Huis de Veldelaan 2. ‘Roots flowers & plants’, dat zegt al genoeg. Een jong en superenthousiast team staat klaar om iedereen van Maasland en omstreken van een fraai boeket te voorzien of een mooie plant. En ook de ansichtkaarten van Midden-Delfland zijn er weer verkrijgbaar. Door Gemma van Winden-Tetteroo

“Ik ben hier terechtgekomen via De Schakel MiddenDelfland,” zegt Arjan Hogeboom (26) terwijl zijn vaardige vingers een mooie bloemschikking maken. “Zo’n mooie zaak op zo’n mooie locatie dat is eigenlijk vanaf het begin mijn grote droom geweest.” Arjan komt uit Den Hoon. Hij deed de opleiding voor bloemist en werkte een aantal jaren in de kamerplantenbranche. “Maar het bleef echt kriebelen: ik wilde een eigen bloemenzaak! Mijn moeder zag het artikel waarin Henk en Marry Kroes hun afscheid aankondigden. Ze heeft me meteen een appje gestuurd want ze wist natuurlijk dat ik op zoek was naar een leuk pandje.” Eigen zaak Arjen reed uiteraard direct even langs in Maasland om een kijkje te nemen. Daarna belde hij met Henk en Marry om kennis te maken. “Het liep fantastisch en ik ben er zo blij mee!” Dat straalt de jonge ondernemer ook helemaal uit. Hij gaf zijn zaak de naam ‘Roots, flowers & plants’. “Mijn ouders hebben ook een bloemenzaak. In Zoetermeer. Dus het zit in mijn genen. Daarnaast heb ik al veel met bloemen en planten gewerkt dus dan kom je eigenlijk vanzelf bij ‘Roots,

Rosalie, Bo, Arjan en Iris in de nieuwe zaak.

flowers & plants’. De zaak werd flink aangepakt, hier en daar verbouwd en Arjen gaf er zijn eigen invulling aan. Hij plaatste een vacature op Facebook en sindsdien werken Iris en Bo bij hem. Rosalie, de partner van Arjan, is in het dagelijks leven fulltime leerkracht van groep 4 in Bleiswijk maar zeker zo rondom de openingsdrukte op 3 september, komt zij Arjan graag helpen. Zeg het met bloemen De ene na de andere klant komt de zaak binnen en eigenlijk zeggen ze allemaal hetzelfde: dat ze ontzettend blij zijn dat er weer een echte bloemenzaak in hun dorp is, met de mooiste bloemen en planten en boeketjes in allerlei stijlen en voor elke portemonnee. En voor de liefhebbers zijn er ook andere woonaccessoires. Het rek vol met

Exposities in Maasland weer van start Tavenu in Maasland start op zaterdag 2 oktober met de eerste expositie van het seizoen. Centraal staat werk van Mona van Almenkerk. Zij is dit jaar afgestudeerd als holistisch beeldend kunstenaar. Haar werk gaat hoofdzakelijk over het verbeelden van vrouwelijke portretten met een tintje fantasie. Het materiaal dat zij hiervoor gebruikt is gemengde techniek en bestaat vooral uit acryl- en olieverf, houtskool, schildermedium en inkt. Tijdens de expositie staat Mona bezoekers graag te woord om te vertellen over haar werk, wat haar inspireert en wat de term holistisch inhoudt in de kunst. Tijdens de exposities is Tavenu iede-

re week geopend op woensdag, zaterdag en zondag van 14.00 tot 17.00 uur. toegang is gratis. Het expositiegebouw Tavenu staat aan het Pynasplein in de historische dorpskern van Maasland. Het werd in 1905 gebouwd als feestzaal en doet sinds 1989 dienst als een mooie expositieruimte. Van oktober tot en met maart vinden er tentoonstellingen plaats van kunstenaars uit alle windstreken. De exposities worden iedere maand vernieuwd en variëren van schilderijen, beeldhouwwerken, foto’s, keramiek en houtbewerkingen tot modelobjecten. Meer informatie vind je op de website tavenu-exposities.nl.

Wereld Alzheimer Dag in Midden-Delfland Op 21 september is het Wereld Alzheimer Dag. Op deze dag wordt extra aandacht gegeven aan dementie, voor meer bekendheid en begrip. Ook in Midden-Delfland wordt er aandacht besteed aan deze dag. In de Dorpshoeve in Schipluiden zal er een koffie-ochtend zijn. In de bibliotheek in Den

Hoorn wordt ‘s middags de speciale kast rondom het thema dementie officieel geopend. En aan het eind van de middag is in Maasland de gelegenheid dementie te ervaren door middel van een VR bril (hiervoor aanmelden bij het Ontmoetingscentrum Singelhof). Neem voor meer informatie contact op via info@swmd.nl.

Foto: GvW-T

fraaie kaarten van Midden-Delfland heeft ook weer een plekje gekregen. Dus zeg het met bloemen én een kaartje van onze eigen omgeving: mooier kan het niet. De

winkel van Arjan is open van dinsdag tot en met vrijdag van 8.30 tot 17.30 uur en op zaterdag van 8.00 uur tot 17.00 uur.

Kerkdiensten Protestantse gemeente Maasland www.kerkentemaasland.nl Oude Kerk Elke zaterdag 11.00 – 16.00 uur Open Kerk en orgelbespeling. U bent welkom voor bezichtiging en bezinning Zondag 19 september 10.00 uur ds. B.W.J. de Ruyter en dhr. H. Berbée, Oecumenische Vredesdienst Leden uit alle wijken zijn welkom. Kerkgangers worden verzocht een registratieformulier in te vullen. De dienst is ook te volgen via www.kerkomroep.nl en You Tube R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Maasland Kijk voor openingstijden, telefoonnummers en e-mailadressen op de website: www.onzelievevrouwvansion.nl Zondag 19 september 10.00 uur Oecumenische Vredesdienst in de Oude Kerk Voorgangers ds. W. de Ruyter en diaken H. Berbée Zaterdag elke week 13:00-16:00 uur: Open kerk voor bezinning, een kaarsje op te steken of meer te weten te komen van de kerk. Protestantse Gemeente De Magneet te Maasland Samenkomst in de aula van Scholengemeenschap Lentiz in Maasland. Zondag 19 september 10.00 uur: Ariane Kuijvenhoven uit ‘s-Gravenzande. Startzondag en gemeente-activiteiten na de dienst (tevens uitzending via www.kerkomroep.nl) Protestantse gemeente Schipluiden Dorpskerk Zondag 19 september Locatie: Jacobuskerk 10.00 uur Pastor P. Mantelaers, oecumenische vredesdienst m.m.v. het Koor Horizon Te beluisteren via Kerkomroep.nl (Jacobuskerk, geen beeld)

R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Schipluiden Kijk voor openingstijden, telefoonnummers en e-mailadressen op de website: www.onzelievevrouwvansion.nl Zondag 19 september 10.00 uur Oecumenische vredesdienst in de Jacobuskerk met Horizon Voorganger: pastor P. Mantelaers Na afloop is er koffiedrinken en kunt u een kijkje nemen bij de wereldwinkel die in de kerk aanwezig zal zijn. Van tevoren aanmelden is niet meer noodzakelijk, wel is er registratie bij de deur. R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Den Hoorn Kijk voor openingstijden, telefoonnummers en e-mailadressen op de website: www.onzelievevrouwvansion.nl Zaterdag 18 september 19:00 uur. Eucharistie viering met zang van het dameskoor ‘Con Amore’.Voorganger: Pastor E. Stok. Zondag 19 september 10:00 uur Oecumenische viering in ‘t Woudt met kinderwoorddienst en zang van cantors o.l.v. Sonja Nowee. Voorgangers: Dominee B. Lamain en Priesterstudent stagair A. van Luyn Aanmelden voor de weekendvieringen blijft noodzakelijk, u kunt een mail sturen of telefonisch contact opnemen met het secretariaat. Het secretariaat is bereikbaar per mail denhoorn@onzelievevrouwvansion.nl of telefonisch op ma.- di.- do.- ochtend 0152615125. Protestantse gemeente ‘t Woudt - Den Hoorn Woudtse Kerk Zondag 19 september 10.00 uur Woudtse kerk Oecumenische dienst, mw. ds. B.E. Lamain en pastor,, via reservering, kerktelefoon en online 19.00 uur De Rijstuin Ds. A. Christ, Katwijk, geen reservering nodig

De Schakel MiddenDelfland 16 september 2021

familieberichten Verdrietig, maar dankbaar voor wat ze voor ons heeft betekend, hebben we plotseling afscheid moeten nemen van onze lieve en zorgzame ma, schoonmoeder en allerliefste oma

Anna Maria Antonia Reissenweber - Holtkamp Annie

”Behandel je medemens zoals je zelf behandeld wil worden”

sinds 11 mei 2018 weduwe van Martien Reissenweber * Schipluiden, 13 juni 1943

† Oudewater, 6 september 2021 Frank en Gerda, Sietse, Jens, Suze Luuk Bart en Wilma, Sem, Isa Jeroen en Joanne Catelijne en Michiel, Gwyn

De uitvaart heeft plaatsgevonden op maandag 13 september. Correspondentieadres: Graafdijk 59, 3411 JV Lopik

Beetje bij beetje heb je ons verlaten. We konden uiteindelijk niet meer goed met je praten. Die blik, die stilte, dat deed vaak zeer. Onze moeder en oma van vroeger was je niet meer. Heel lang al een beetje afscheid en nu voorgoed...

De Heer is mijn Herder. Psalm 23

Dankbaar voor alle liefde die wij van haar mochten ontvangen, nemen wij met veel verdriet afscheid van onze zorgzame moeder, onze trotse oma en overgrootoma

Jannigje Alida Moerman - van Ewijck ~ Janny ~ sinds 13 augustus 2019 weduwe van Jacob Moerman in de leeftijd van 88 jaar.

Woorden van mama

In liefde met haar en met elkaar verbonden hebben wij afscheid moeten nemen van

Wennie ♥ van Vliet - de Haan ♥

sinds 21 december 2020 weduwe van Jan van Vliet 6 januari 1935

8 september 2021

Wat zijn we kwetsbaar met z’n allen en wat is het duidelijk, wat echt belangrijk is.

Wolter Roelof Brinks Haarlem, 17 juli 1946

Maasland, 10 september 2021

Wat hebben wij een mooie tijd gehad met zijn drieën. Helma en Iris Correspondentieadres: Senz Uitvaartbegeleiding T.a.v. Helma Spanhaak en Iris Brinks Kerkplein 6 3155 AM Maasland

Wij gaan haar onvoorwaardelijke liefde en zorgzaamheid voor ons enorm missen! Ditte en Aad

De afscheidsviering voor Wolter vindt in besloten kring plaats op donderdag 16 september.

Nita en Miel Jeannette en Heinz Teun en Hennita Wennie Kleinkinderen en achterkleinkinderen

Marry en Henk Michael en Michelle Jennifer en Yvo, Stef Liezet en Steven in liefdevolle herinnering Jacqueline en Arne Annelies en Mike, Nathan Thomas en Dana, Emma Annelies en Marcel Daniëlle en Jop Ilse Met dankbaarheid en diep respect denken wij terug aan de tijd dat zij is verzorgd in Kleinschalig Wonen Singelhof. Vele liefdevolle handen, woorden van begrip en eindeloos geduld omringden haar in de kwetsbare laatste jaren van haar leven.

Maasland, 8 september 2021 Kleinschalig Wonen Singelhof Correspondentieadres: Mevr. M.P. Kroes - Moerman Veldesteijn 8 3155SR Maasland

Correspondentieadres: N. van Vliet Veldesteijn 46 3155 SR Maasland

Vanuit het hart met oog voor detail John van Kleef Margret van Kleef- van Winden

06 - 128 222 22 (dag & nacht)

w w w.r egenbooguitvaar t.nl

De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden.

begrafenisverzorging

Den Hollander • Alleen begrafenissen

Familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk woensdag 10.00 uur. Mail: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12

• Opbaarmogelijkheden in een door u gewenst rouwcentrum of thuis met koeling • Dag en nacht bereikbaar Mozartlaan 13 3131ES Vlaardingen 010 - 460 05 09 info@tdenh.nl www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

De begrafenis heeft woensdag 15 september, na een afscheidsdienst in de Oude Kerk, plaatsgehad op de Gemeentelijke Begraafplaats, Hofsingel 1 in Maasland.

“Ik doe mijn uiterste best voor mijn dorpsgenoten. Het moet perfect”. Wilt u meer weten? Bel mij gerust op 06 22 97 57 16. Wilt u een overlijden melden? Op kantoor zijn wij 24 uur per dag, 7 dagen in de week, bereikbaar via 015 251 11 88.

Telefoon 015 - 380 9618 (24/7) walter@uitvaartmiddendelﬂand.nl www.uitvaartmiddendelﬂand.nl

Bezoekadres Juniusstraat 4, Delft

In droevige omstandigheden tellen alleen uw persoonlijke wensen... Dag en nacht: 010 592 30 78 dewinterenrijkeboer.nl

Lucas Bentvelsen - Den Hoorn De uitvaartverzorger die u kent.

Website www.de-laatste-eer.nl E-mail info@de-laatste-eer.nl

Samen voor een waardevolle herinnering.

Marjolein Haalmeijer | 06 510 525 64 (24/7) | www.senz.nu

16 september 2021 De Schakel MiddenDelfland

Nieuwe huurderscommissaris Wonen Midden Delfland Bea van der Heide-Huijsmans is de nieuwe huurderscommissaris Wonen MiddenDelfland. Op voordracht van de huurders is Bea van der Heide-Huijsmans per 16 juni 2021 benoemd als lid van de Raad van Commissarissen. Zij volgt hiermee Sophieke van Ginkel op. “Wij zijn blij met de benoeming van deze nieuwe commissaris”, geeft directeurbestuurder Peter van Ling aan. “Bea brengt veel expertise en ervaring mee”. Bea is werkzaam in de zorg en is momenteel adjunct-regiodirecteur bij Gemiva-SVG Groep, een organisatie die

mensen met een handicap, chronische ziekte of een andere beperking ondersteunt. Bea is een ervaren toezichthouder. Hiervoor was zij 8 jaar lid van de RvC bij Woning Stichting Nieuwkoop. Ook hier was zij huurderscommissaris en daarmee contactpersoon van de huurdersorganisatie. De Raad van Commissarissen van Wonen Midden-Delfland bestaat uit vier toezichthouders. De andere drie leden zijn: Ruben Peeters, voorzitter, profiel juridische zaken. Karin de Graaf, vice-voorzitter, huurderscommissaris, profiel volkshuisvestelijk.

Laat het verhaal verteld worden …

Roger Boxman, lid, profiel financiën en control.

Biograﬁeën en bedrijfsbiograﬁeën in boekvorm.

Meer informatie? Bel met Fred Louter op 06-17228437 of kijk op www.retrovision.nl

Muziekles door op het Conservatorium gediplomeerde docent voor jong en oud in Den Hoorn.

PIANO, KEYBOARD, ORGEL, SAXOFOON, KLARINET, GITAAR, MUZIEKTHEORIE. Ff iets anders, lekker creatief bezig en ontspannen. 1e maand GRATIS leen instrument. Er is nog plaats, dus snel bellen naar Don, 0655891237.

Meer info op www.swingnoteproductions.nl, bedrijf met veel ervaring en sinds 2003 in Den Hoorn gevestigd.

Bea van der Heide-Huijsmans nieuwe huurderscommissaris Wonen Midden Delfland. Foto: PR

Gefeliciteerd!

Met De Zonnebloem het water op Vergelijkt u onze prijzen gerust eens met die van nieuwe sieraden.

Ook unieke eigentijdse sieraden

Geopend wo t/m vr 11.00 - 17.30 uur en za 11.00 - 17.00 uur. Jan Barendselaan 66, 2685 BV Poeldijk, 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

Deze Mooije mensen zijn 50 jaar getrouwd!

63 x 94 mm, Maassluise Courant de Schakel, Schakel Miden Delfland

Klein hoveniersbedrijfje maakt uw tuin weer netjes. Vakbewaam - betrouwbaar - en natuurlijk een vaste eerlijke prijs. En we zijn nog aardig ook.

De gasten en vrijwilligers van De Zonnebloem Maasland hebben genoten van een dagje op het water. Foto: Sjaak van Houten

Bijna 60 gasten en vrijwilligers van De Zonnebloem Maasland hebben zaterdag en zondag een onvergetelijke dag gehad. Op ‘De Vlietlander’ van Warbout Rondvaarten hebben zij vanaf het water genoten van het zonnetje, het mooie landschap en de Delflandrace met Zeilende Westlanders. Daar-

bij leerden ze meteen van alles over jagen, bomen en zeilen. Dankzij een bijdrage van De Lions Club Maasland kon Arti Delflandiae deze activiteit samen met De Zonnebloem Maasland organiseren. “Geweldig dat we onze gasten - na anderhalfjaar corona – weer een uitje konden bieden”, was

Vrijblijvende inlichtingen: Theo 06-15575890

Lieve (o)pa en (o)ma, Van harte gefeliciteerd met jullie gouden huwelijksdag! Liefs, Monique en Rowan Erik, Yvonne en Marit

de blije reactie van Ria van Kersbergen van De Zonnebloem. Zaterdagavond kreeg zij al een maitje van een van de vrijwilligers. “Ha Ria, bedankt voor het geweldig leuke uitje. Het eerste na anderhalf jaar. Wat hebben de gasten genoten en het mooie weer kregen we er gratis bij!”

Honden bevuilen Kerkplein in Maasland Ingezonden In vroeger tijden was er aan de zuidzijde van de Oude Kerk in Maasland een begraafplaats. Al lang geleden is deze geruimd en ligt er nu een mooi gazon met perkjes en een schelpenpad. Ook staan er twee bankjes waarop wandelaars vaak even gebruik van maken om even te rusten of hun boterham te nuttigen. Vrijwilligers van de Oude Kerk zorgen voor het onderhoud van de perken, de mooie lindenbomen en het gazon. Helaas gebruiken eigenaars van honden het gazon steeds vaker als uitlaatplek voor hun hond. Voor de vrijwilligers is het vervolgens een smerig werkje om al die drollen weer op te ruimen. We zijn allemaal trots op ons mooie dorp en zijn blij met al die vrijwilligers die helpen om ons dorp mooi te houden. Daarom het verzoek aan alle hondenbezitters om uw hond alleen op de daarvoor aangewezen plaatsen hun behoefte te laten doen en die dan ook vervolgens op te ruimen.

Oktober Woonmaand: In onze aankomende woonbijlagen! In de speciale bijlagen besteedt Uitgeverij West Media aandacht aan woningbouwprojecten, interieur, tuintrends, een kijkje in bijzondere woningen en méér. Daarmee is deze bijlage een unieke gelegenheid om úw bedrijf onder de aandacht te brengen van een geïnteresseerd lezerspubliek voorafgaande aan de Oktober woonmaand. Verschijningsdata: De week van woensdag 29 en donderdag 30 september 2021 Deadline voor reserveringen en materiaal: vrijdag 24 september 2021

Er zijn diverse mogelijkheden om uw advertentie redactioneel te ondersteunen en door te plaatsen naar onze woonspecials, zoals Westland Woont Westland Leeft, Woonbijlage Den Haag Zuidwest, Wonen aan de Waterweg of Wonen in Rijswijk. Vraag uw media-adviseur naar de mogelijkheden en tarieven.

Vrijwilligers van de Oude Kerk zorgen voor het onderhoud en moeten helaas vaak ook hondenpoep opruimen.

Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk T (0174) 62 42 12 (algemeen)

De Schakel MiddenDelfland 16 september 2021

d n a l f l e D n e Midd 1

21 24

33 38

42 44

17 22

55 PEJOVI

MDRBC084

HORIZONTAAL: 1 Jongensnaam; 5 Boom; 8 Niet wild; 11 Smalle doorgang; 13 In orde!; 15 Gesloten; 16 Mak; 17 Nederlands Normalisatie-instituut (afk.); 18 Belangrijkst; 21 Familielid; 22 Onmetelijk; 25 Behoeftige; 27 Plaats in Overijssel; 28 Zuivelproduct; 30 Onwetend; 31 Reuzenvogel; 32 Onmeetbaar getal; 33 Slag; 35 Plantsoen; 38 Treurnis; 41 Grof; 42 Strijdperk; 43 Dope; 44 Morgenrood; 46 Visgerei; 48 Bewijs van afwezigheid; 50 Haartooisel; 53 Duivenhok; 54 Geleedpotig dier; 55 Meisjesnaam. VERTICAAL: 1 Aantekenboek; 2 Dwarsmast; 3 Innig; 4 Ik (Lat.); 5 Familielid; 6 Bloedvaten; 7 Leus; 8 Plant; 9 Ochtendblad; 10 Heelal; 12 Wortel; 14 Bazige vrouw; 19 Kaassoort; 20 Overdadig eten; 23 Elk; 24 Afrikaans dier; 26 Koordans; 29 Bloeiwijze; 32 Zeeschuimer; 34 Turkse titel; 36 Ademen; 37 Gebogen lijn; 38 Schoonmaakgerei; 39 Bloemschikmateriaal; 40 Amerikaans ruimtevaartinstituut; 45 Rivier in Rusland; 47 Berg op Kreta; 49 Chinese lengtemaat; 51 Modern; 52 Maanstand (afk.). Oplossing vorige opgave: PINGEL

Nieuwe luifel voor Museum Het Tramstation MDRBC084 Zaterdagochtend, tijdens de Open Monumentendag, werd de nieuw aangebouwde luifel van Museum Het Tramstation officieel in gebruik genomen. Daarmee ging een lang gekoesterde wens van de Historische Vereniging eindelijk in vervulling. Door Gemma van Winden-Tetteroo

Er staat een valies op het perron, naast een mand waar vroeger ongetwijfeld groenten in vervoerd werden. Ook een melkkan en een paar kisten wachten om meegenomen te worden. Het zijn wat symbolische attributen die de ingebruikname van de nieuwe luifel van het stationnetje een extra tintje geven. Het karakteristieke onderkomen van de Historische Vereniging Oud-Schipluiden heeft er sinds zaterdag jl. een parel bij: de luifel, die vroeger de passagiers en de goederen droog hield als er op de tram gewacht werd, is in ere hersteld. Vakmanschap Het was een fantastische uitdaging voor Aannemersbedrijf Pim van den Ende uit Schipluiden die deze klus mocht klaren. Hier kwam het lokale vakmanschap pas echt om de hoek kijken want de aanbouw aan het vroegere stationnetje heeft prachtige details gekregen. Voorzitter Jacques Moerman bood met plezier samen met de gastvrouwen en -heren van zijn vereniging een inkijkje in de nieuwe uitbreiding.

WSM “Op 1 oktober 1912 werd het laatste onderdeel van het tramlijnnet van de Westlandsche Stoomtramweg Maatschappij feestelijk in gebruik genomen,” zo memoreerde hij in zijn openingstoespraak. “Het ging om het tracé van de Maaslandse Dam naar Delft via Schipluiden. De WSM was in 1881 opgericht, voornamelijk voor personenvervoer en voor vervoer van goederen, post en bagage. Bij de opening van de lijn vanuit het Westland naar Delft op 1 oktober 1912 speelde het haltegebouw in Schipluiden een centrale rol. Hier werden de genodigden ontvangen voor een feestelijke rit eerst naar Delft en later naar Maassluis en Naaldwijk. Bij terugkomst werd bij het tramstation in Schipluiden een ‘heildronk’ uitgebracht. De tramstations in Schipluiden en Maasland waren elkaars spiegelbeeld, gerealiseerd door aannemer Ph. Haring uit Schipluiden. De veranda, het perron, van de wachtkamer van het stationnetje reikte bijna tot de rails.” Museum “Er was een dienst- en een woongedeelte in het gebouwtje. In 1932 werd het personenvervoer per trein opgeheven en verdwenen de veranda en de luifel. Het vervoer van groenten en fruit naar de veilingen ging door tot 1967. Op 1 januari 1968 verloor het stationnetje definitief zijn functie als halteplaats van de WSM.” Jarenlang deed het stationnetje daarna dienst als kantoor van een transportbedrijf tot het in 1987 leeg kwam te staan. Even dreigde de sloop maar gelukkig kon de Historische Vereniging Oud-Schipluiden het gebouw als museum en werk-

Wethouder Renzen opent, onder het toeziend ook van de voorzitter van de Historische Vereniging, de nieuwe luifel.

ruimte in gebruik nemen. In 2001 werd het tramstation aangewezen als rijksmonument. Om gemakkelijker groepen te kunnen ontvangen werd de wens om het tramstation uit te breiden met een luifel, steeds dringender. Dankzij o.a. het Omgevingsfonds en de gemeente is die wens nu eindelijk vervuld. Uitdaging Het museum kreeg meteen een voor ieder toegankelijk toilet. De aangrenzende speelplaats werd

ook aangepakt en in de stijl van een heus station aangelegd. Het ambachtelijke werk van Pim van den Ende deed de rest. “Het was met recht hier en daar een uitdaging,” vertelt de aannemer, “er zou een gasleiding onder het terrein liggen en we moesten rekening houden met een elektraleiding. Het terras moest naadloos aansluiten en de materialen, zoals bijvoorbeeld het gekleurde glas, moest wel voldoen aan de moderne eisen maar het uiterlijk van vroegere tijden hebben.”

Foto: GvW-T

Tramrails Opvallend detail wordt gevormd door de originele WSM-tramrails. Die bleken op de Abbestee aanwezig te zijn en werden aan het museum gedoneerd. Ze konden nu gebruikt worden vlak vóór het perron. De rest van de omgeving wordt binnenkort heringericht. Daarmee is de grote wens, die in het jaarboek van de Historische Vereniging van 2011 al uitgesproken werd, nu eindelijk gerealiseerd. Museum Het Tramstation Schipluiden, een halte in de tijd!

16 september 2021 De Schakel MiddenDelfland

Inloopochtend Wereld Alzheimer Dag in Dorpshoeve

Thuis in Midden Delﬂand TV Gids 15 september t/m 22 september Elke dag vanaf 19.00 uur nieuwe televisie

Buurtzorg; persoonlijk en professioneel.

Steeds meer ouderen hebben zorg nodig nu het niet meer vanzelfsprekend is dat mensen gebruik kunnen maken van centraal aangeboden hulp. Buurtzorg is daarbij een onmisba re hulp. Persoonlijk en professioneel. Ook als er sprake is van dementie. Dinsdag 21 september a.s. is het Wereld Alzheimer Dag. Het Buurtzorg team van Schipluiden houdt een inloop ochtend in de Dorps hoeve. Wilt u meer weten over dementie, loop dan gerust even binnen. Door Gemma van Winden-Tetteroo

lega’s en drie invallers. Wij leveren persoonlijke zorg en verpleging aan huis,” zo vertellen wijkverpleegkundigen Irene en Tineke. “Wij begeleiden mensen bij hun herstel of tijdens het ziekteproces. Vaak worden we via de huisarts in kennis gesteld dat onze hulp gewenst is. We kijken wat we met onze eigen mensen kunnen doen en als er in een terminale fase eventueel 24-uurs zorg nodig is, dan bemiddelen wij. Mensen kunnen ons altijd benaderen. We hebben een prima samenwerking met Careyn en Pieter van Foreest. Zo kunnen wij onze cliënten helpen met de verzorging, het toedienen van injecties of andere medische handelingen.” Buurtzorg levert dus zorg op maat, uitgaande van de persoonlijke mogelijkheden of onmogelijkheden van de mensen die aan hun zorg worden toevertrouwd. 24 uur per dag, 7 dagen in de week.

Buurtzorg is een landelijke organisatie met overal zelfstandige vestigingen. “Zonder managementlagen. Wij zijn met vier vaste col-

Wereld Alzheimer Dag Dementie komt steeds vaker voor. Daarom wil het Buurtzorgteam van Schipluiden op Wereld Alzheimer

woensdag 15 september

donderdag 16 september

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws 19.14 WOS Verkeer 19.15 Westland Report Westland Report is het voorlichtingsprogramma van gemeente Westland. Deze week een reportage van Podium Westland. 19.25 In Jouw Buurt

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws 19.14 WOS Verkeer 19.15 WOS Sport Talkshow waarin Stefan van Eijk, Johan Voskamp en Leo de Jong de laatste gebeurtenissen op het gebied van sport bespreken.

Elk half uur herhaling

Foto: GvW-T

Dag alle geïnteresseerden, in de gelegenheid stellen meer geïnformeerd te worden. Van 10.00 tot 12.00 uur is iedereen welkom in de Dorpshoeve waar niet alleen de dames van Buurtzorg zijn maar ook de Casemanagers Dementie van Careyn en Pieter van Foreest. “Het is belangrijk om te weten welke signalen al in een vroeg stadium op dementie kunnen wijzen. Ook willen we mensen informeren wat zij preventief zouden kunnen doen.” Andere info Wilt u, naast deze speciale inloopochtend met betrekking tot dementie, informatie over andere zorgvragen dan mag u altijd binnenlopen bij het kantoor van Buurtzorg in De Dorpshoeve. “Na 12.00 uur is er meestal wel iemand. In de toekomst zouden we heel graag een inloopspreekuur willen organiseren en bijvoorbeeld een gezondheidsmarkt.” De dames van Buurtzorg Schipluiden zijn dag en nacht bereikbaar, dus juist ook voor spoedgevallen.

‘Schitterende concerten’

Elk half uur herhaling

vrijdag 17 september

zaterdag 18 september

19.03 WOS Nieuws 19.14 WOS Verkeer 19.15 Assistent voor een Dag aﬂ. 2

19.05 WOS Nieuws Weekoverzicht Het belangrijkste nieuws zie je in het WOS Nieuws Weekoverzicht. 19.25 Westland Report HH 19.35 Kweek van de Streek aﬂ. 1 Kweek van de Streek is een nieuw programma bij de WOS. In dit programma gaan we langs bij verschillende grote en kleine kwekers uit de regio. 19.45 In Jouw Buurt HH

Elk half uur herhaling

Elk uur herhaling

zondag 19 september

maandag 20 september

19.05 WOS Nieuws Weekoverzicht Het belangrijkste nieuws zie je in het WOS Nieuws Weekoverzicht. 19.25 Bijzonder aﬂ. 5 HH 19.35 Assistent voor een Dag aﬂ. 2 HH Deze week is Pim Markering een dag lang de assistent van iemand met een leuk, mooi of bijzonder beroep. 19.45 In Jouw Buurt HH

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws. 19.14 WOS Verkeer 19.15 WOS Sport Presentator Stefan van Eijk houdt je tijdens WOS Sport op de hoogte van de laatste gebeurtenissen op het gebied van sport.

Elk half uur herhaling

Elk uur herhaling

dinsdag 21 september

woensdag 22 september

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws. 19.14 WOS Verkeer 19.15 Bijzonder aﬂ. 6 Programma waarin presentator Alphons de Wit bij ‘bijzondere’ mensen langs gaat die een speciale hobby, beroep of verzameling hebben.

19.03 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws 19.14 WOS Verkeer 19.15 Team Westland Dit jaar gaat Team Westland weer richting Frankrijk om geld op te halen voor de strijd tegen kanker. Vandaag zie je hoe ze zich hierop voorbereiden. 19.25 In Jouw Buurt

Elk half uur herhaling

Deze week nieuw bij de WOS! Kweek van de Streek Kweek van de Streek is een nieuw programma bij de WOS. In dit programma gaat presentator Frank Jan Kat langs bij verschillende kwekers uit de regio.

De zomerconcerten in ‘t Woudt op zaterdag 4 september. Ingezonden door Albert Moerman

“Countertenor Alex Potter en Ensemble Fantasticus trakteerden de toehoor-

ders op 4 september op twee schitterende concerten met muziek met ‘17e eeuwse kamermuziek aan het Duitse hof ’. Dit in het kader van de zomercon-

Hierbij wordt gekeken naar de afwisseling in de producten en naar de tegenstelling tussen grote, innovatieve en kleine, ambachtelijke bedrijven. Een heerlijk nieuw programma waarin we gaan plukken en proeven van de kweek van de streek. Aﬂevering gemist? Geen paniek! Kweek van de Streek en alle andere programma’s zijn 24/7 terug te zien op www.WOS.nl.

Foto: Albert Moerman

certen in ‘t Woudt. De uitvoering van de prachtige stukken was adembenemend en van een ongelooflijk hoog niveau.”

Programma gemist? Kijk op WOS.NL/gemist

kanaal 12

kanaal 38/334

kanaal 1350

kanaal 709

8 | De Schakel MiddenDelfland 16 september 2021

Steun jouw vereniging Juist nu! ! Juist nu

80% gaat naar de club

Koop loten via clubactie.nl/steun of scan de QR-code

€ 100.000,-

Seat mii electric

4 jaar zorgeloos rijden

Keuken Kampioen cheque t.w.v. € 10.000,-

Nu: winkans 1 op 10!

1e prijs

2e prijs

3e prijs en nog vele andere prijzen!

De Kansspelautoriteit heeft aan Stichting Samenwerkende Non-profit Loterijen (SNL), waarvan De Nationale Grote Clubactie onderdeel is, een vergunning verleend op 6 december 2016 onder kenmerk: 10293. Voor meer informatie: ssnl.nl. Speel bewust. 18+. De trekking van de Grote Clubactie vindt plaats op woensdag 8 december 2021 te Tilburg. Voor meer informatie: clubactie.nl

16 september 2021 De Schakel MiddenDelfland

Verkoop TAP schoenen Op woensdag 22 september is er in het Windrecht weer een verkoop van TAP schoenen. Iedereen wordt van harte uitgenodigd om geheel vrijblijvend langs te komen. Dames- en herenschoenen en natuurlijk met de winter voor de deur mooie pantoffels. Zoekt u ook een portemonnee of handtas? Zelfs die zijn er te vinden. De verkoop is van 10 tot 11.30 uur.

Oecumenische Vredesdienst Er is een Oecumenische Vredesdienst op zondag 19 september om 10.00 uur in de Woudtse kerk. De Vredesweek valt dit jaar van 18 tot en met 26 september, met als thema: Wat doe jíj in Vredesnaam? De beide christelijke kerken uit Den Hoorn vieren dit in één gezamenlijke dienst. Ook te volgen via internet (youtube).

Klaverjassen in Maasland De klaverjasvereniging in Maasland gaat weer kaarten. De club start op vrijdag 24 september. De vereniging begroet de leden graag rond 19.45 uur, aanvang 20.00 uur. Deelname is 3 euro. Het spel wordt gespeeld in de Link aan de Hammerdreef (ingang naast RK kerk) in Maasland. Voor meer informatie neem contact op met Nico Boekestijn 06-20850292.

Reanimatiecursus in Den Hoorn Op maandagavond 1 november organiseert EHBO vereniging Den Hoorn weer een nieuwe reanimatiecursus voor beginners en het bedienen van een AED. De cursus wordt gegeven in de Rijstuin, Woudseweg 26, Den Hoorn. De tijden zijn van 19.30 tot 22.30 uur. De cursus kost 35 euro; diverse zorgverzekeraars vergoeden deze cursus. Aanmelden kan door te mailen naar info@ehbodenhoorn. nl of via de Hartstichting. Na de cursus kunnen deelnemers (niet verplicht) zich opgeven als burgerhulpverlener. Voor meer informatie stuur een e-mail naar: info@ehbodenhoorn.nl.

Bijzonder Provinciaal Landschap Midden-Delfland breidt uit Het Bijzonder Provinciaal Landschap Midden-Delfland wordt uitgebreid met 6 locaties. Onder meer het Dakpark A4 in Rotterdam en de Kerkpolder in Schipluiden gaan tot het gebied behoren. De uitbreidingen met zowel recreatie-, agrarisch en weidevogelgebied sluiten goed aan bij de kenmerken en kwaliteiten die het landschap al te bieden heeft. Juist in dit verstedelijkt gebied van groot belang. De provincie Zuid-Holland heeft hier 31 augustus mee ingestemd. Het Bijzonder Provinciaal Landschap Midden-Delfland ligt in het hart van de Metropoolregio Rotterdam Den Haag. Behalve het grondgebied van de gemeente Midden-Delfland maken ook groengebieden van omliggende gemeenten hier deel van uit. De partijen binnen de Landschapstafel Bijzonder Provinciaal Landschap Midden-Delfland hebben hiervoor dit jaar samen een nieuwe Visie opgesteld. Doel is om de bijzondere waarden van dit agrarisch polderlandschap met koeien en weidevogels als kerngebied, dat daarnaast ook ruimte biedt rust en recreatie, natuur en water verder te versterken. Zes uitbreidingslocaties Deze visie bevatte daarom het voorstel om dit gebied op de volgende zes locaties uit te breiden: de Groenzoom (gemeenten Pijnacker-Nootdorp en Lansingerland), Kerkbuurt (gemeente Schiedam), Dakpark A4 (gemeente Rotterdam), het Kraaiennest (gemeente Midden-Delfland), de Zeven Gaten (De Lier, gemeente Westland) en Kerkpolder (Schipluiden, gemeente Midden-Delfland). Landschapstafelvoorzitter Marja

Foto: Provincie Zuid-Holland

van Bijsterveldt en gedeputeerde Meindert Stolk: “In het drukke Zuid-Holland is het belangrijk dat er voldoende ruimte blijft voor bijzondere landschappen zoals Midden-Delfland. Een open en groen gebied in de drukke metropoolregio. Mooi dus dat het bijzonder provinciaal landschap hier wordt uitgebreid. En dat daarbij aandacht is voor duurzame landbouw, versterking van natuurwaarden, recreatie en een klimaatrobuuste inrichting.” Vergroten toekomstbestendigheid en waarde Naast de uitbreiding van het gebied wil de landschapstafel het groene gebied binnen de drukke en dichtbevolkte Metropoolregio Rotterdam Den Haag open en groen houden en nog toegankelijker, bekender en waardevoller maken voor de ruim twee miljoen inwo-

Een eigen moestuin waar je alleen maar zelf hoeft te oogsten Moestuinderij het Middenland, gesitueerd op het land van Boerderij Landlust aan de Oostgaag 25a Maasland, heeft op zaterdag 18 september van 9.00 tot 12.30 uur en op woensdag 29 september van 9.00 tot 16.00 uur open inloopdagen voor mensen die geinteresseerd zijn om lid te worden als oogstgenoot van deze zelfoogst tuinderij. Moestuinderij is een zelfoogst tuinderij die is georganiseerd als CSA (Community Supported Agriculture) in het Nederlands ook wel Gemeenschapslandbouw genoemd. Bij Het Middenland zorgt tuinder Bas de Groot met een team van twee stagiaires en vrijwilligers voor het zaaien, planten en verzorgen van de tuinderij en de biodiversiteit. De oogstgenoten hoeven enkel te oogsten. Dit seizoen waren dat bijna 100 mensen, voor het seizoen van 2022 willen zij de gemeenschap laten groeien tot 180 oogstgenoten en de teelt naast groenten en kruiden verder verbreden met klein fruit als bessen en aardbeien de snijbloemen. Het teeltplan wordt momenteel al voorbereid in samenspraak met de oogstgenoten. Kijk voor meer informatie op www.hetmiddenland.nl.

ners in en rond dit gebied. Komende jaren richten de leden zich daarom op het bieden van toekomst aan duurzame landbouw, het ver-

sterken van de natuurwaarden en de ruimtelijke en recreatieve kwaliteit en het klimaatrobuuster maken van dit gebied.

MVV 27 lijkt nog niet klaar voor de competitie Voordat MVV 27 over twee weken aan het ‘echte’ werk gaat beginnen, heeft de trainersstaf nog voldoende werk te verrichten. In de Vlaardingse Broekpolder verloren de Maaslanders afgelopen zaterdag van het één klasse lager spelende Victoria 04. De gastheren pakten direct na het eerste fluitsignaal van de prima leidende Danny van Aalst al een licht overwicht en zag zich al bijna beloond worden. Roy Meerten miste in vogelvrije positie de juiste richting en trapte de bal voorlangs. In de 19e minuut gaf Miguel Asmus voor en de ook weer vrijgelaten Nailey Girigorie trapte wel binnen (1-0). MVV 27 kwam vervolgens wat beter in de wedstrijd en liet de bal goed rondgaan. Michael Berrevoets zag zijn schot geblokt en de rebound van Rick Zwaard ging net over de lat. De razendsnelle Nailey Girigorie probeerde Jari Boon in de 37e minuut nog met een lob te verassen, maar de Maaslandse doelman kon

afdoende ingrijpen. Na de wisseling van helften startte MVV 27 met veel balbezit, echter met nauwelijks openingen als resultaat. De eerste de beste mogelijkheid van Victoria betekende zelfs de 2-0. Nailey Girigorie kreeg de bal in de kluts mee en was uiteindelijk eerder bij de bal dan de uitlopende Jari Boon. In het verloop van die tweede helft mocht MVV 27 nog enkele keren hopen op minimaal de aansluitingstreffer, maar Cas van der Hoeven (hard voorlangs), Timo van Eijck (kopbal over de kruising) en Michael Berrevoets (poeier op de keepersvuisten) hadden niet het geluk aan hun zijde. Pech aan Maaslandse kant was er voor spits Adam van Buuren die zich met hamstringklachten moest laten vervangen door Jimmy van der Hoeven. Geel was er nog voor rechtervleugelverdediger Ronald Arkesteijn. Volgende week wacht VVOR voor het afsluitende bekerduel.

Afsluiting Ketheltunnel A4

CSA-bedrijven telen met respect voor de natuur en het ecologisch evenwicht, voor lokale consumenten. Foto: PR

Rijkswaterstaat werkt op zaterdag 18 september aan de Ketheltunnel in de A4 Delft-Schiedam. Gedurende de werkzaamheden is de Ketheltunnel in beide richtingen afgesloten tussen knooppunt Kethelplein en Delft. Houd rekening met een extra reistijd tot maximaal 10 minuten. De werkzaamheden worden uitgevoerd tussen 07.00 en 19.00 uur. Tijdens de werkzaamheden wordt het verkeer vanuit de noordzijde (Delft) omgeleid via de Kruithuisweg N470 naar de A13. Vanuit de zuidzijde (Schiedam) wordt het verkeer omgeleid via Knooppunt Kethelplein en de A20 naar de A13. Gele borden ter plaatse en informatiepanelen boven en langs de weg geven de omleidingsroute

aan. Beide omleidingsroutes zorgen voor een extra reistijd van ongeveer 10 minuten. Bij ongunstige weersomstandigheden kunnen de werkzaamheden worden uitgesteld. Werkzaamheden De tunnels in Nederland behoren tot de veiligste in Europa. Om dit zo te houden, voert Rijkswaterstaat regelmatig onderhoudswerkzaamheden uit om de levensduur te garanderen en de veiligheid te kunnen waarborgen. Het gaat om diverse reguliere onderhoudswerkzaamheden. Kijk voor meer informatie op www.vananaarbeter.nl of bel met de landelijke informatielijn van Rijkswaterstaat op het nummer 0800-8002 (gratis).

De Schakel MiddenDelfland 16 september 2021

De laatste loodjes voor de nieuwe hekken van Hodenpijl Het gaat goed met de restauratie van het hek van de buitenplaats Hodenpijl. De vernieuwde zuilen zijn op de verlengde ijzeren grondbalk geplaatst, ze hebben weer een kroontje en HODEN en PIJL zijn nu weer mooi leesbaar. Aan de rechterzuil is de zorgvuldig gerestaureerde krul teruggehangen, de mooie waaier boven de sloot, mét het in de loop van de tijd verdwenen roosje. De lage muurtjes kregen nieuwe natuurstenen blokken, waarop de gerestaureerde gebogen lage hekken zijn teruggeplaatst. En het lange hoge hek links van het inrijhek staat ook weer terug op de hier en daar gerepareerde muur. Maar sinds 1975 ontbreken de draaihekken zelf; ze verloren hun functie toen het inrijhek werd verbreed voor de melktankauto. Omdat de restauratie niet compleet zou zijn zonder nieuwe hekken, startte de stichting Midden-Delfland is Mensenwerk in april een crowdfun-

dingsactie met een beoogde opbrengst van 10.000 euro, en niet tevergeefs. Met hulp van allerlei initiatieven, zoals een advertentiekatern in De Schakel MiddenDelfland, diverse bijdragen van lokale organisaties en veel giften van particulieren, staat de

teller nu bijna op 8.000 euro. De initiatiefnemers hopen bij de onthulling op 25 september ook de laatste 2000 euro binnen te hebben. Kijk voor meer informatie over het project en om te doneren op www.mdmw.nl.

De restauratie zou niet compleet zijn zonder nieuwe hekken. Foto: MDMW

Najaarswandeling met Broekpoldergidsen

Bescherm de natuur in Nederland! Word nu lid op natuurmonumenten.nl en ontvang 4 x per jaar het magazine Puur Natuur

VACATURE:

Scholieren en oproepkrachten Binnen Tekno zijn wij altijd op zoek naar enthousiaste en nauwkeurige oproepkrachten om te ondersteunen in ons magazijn en/of museum. Ben jij ongeveer 10 uur per week ﬂexibel inzetbaar, secuur en wonend in de omgeving van De Lier dan gaan we graag met jou in gesprek!

Herfst doet zijn intrede in de Broekpolder.

Broekpoldergidsen organiseren op zaterdag 18 september een najaarswandeling. De herfst doet langzaam zijn intrede in de Broekpolder. De wandeling in het natuur- en recreatiegebied start om 14.30 uur vanaf de picknicktafels in het Klauterwoud. De wandeling duurt ongeveer 2 uur. De kosten zijn 4 euro per

persoon. Op vertoon van een vrijwilligerspas betalen deelnemers 2 euro. De gidsen adviseren om een lange broek, passende kleding en dichte schoenen of laarzen aan te trekken. Ook de hond is aangelijnd van harte welkom. Vooraf aanmelden kan door te mailen naar broekpoldergidsen@ federatiebroekpolder.nl.

Foto: Federatie Broekpolder

Geef bij je aanmelding ook je telefoonnummer op. Aanmelden kan tot 24 uur voor de wandeling. Je kunt alleen meewandelen met een aanmelding. De gidsen verzoeken deelnemers om met gepast geld te betalen. Kijk voor meer informatie op www.broekpolder-vlaardingen.nl.

Wat kun je verwachten? In de veelzijdige functie van magazijnmedewerker controleer jij de modellen op compleetheid en kwaliteit, help je met het verzamelen en versturen van orders en vul je het museum aan met unieke onderdelen en B-keuze modellen. Wat je hiervoor terugkrijgt? Een goed uurtarief natuurlijk. Bovendien kom je terecht in een enthousiast, gezellig team en er is in deze leuke, afwisselende baan ruimte voor eigen initiatief.

Hoornse Schaakvereniging start nieuw schaakseizoen Maandag 20 september start het nieuwe schaakseizoen 2021/2021 bij de Hoornse Schaakvereniging. Elke maandagavond om 20.00 uur wordt er geschaakt in de Hoornbloem, Koningin Julianaplein 1 in Den Hoorn. Bij de vereniging staat gezelligheid voorop en elke ronde wordt geprobeerd voor iedereen een gelijkwaardige tegenstander te vinden. Wie interesse heeft, kan langs komen of contact opnemen via bastiaanhokke@hotmail.com.

Vind ons leuk!  De Schakel MiddenDelfland

Isolatie voor Maaslandse daken Wonen Midden-Delfland investeert in het verbeteren van de energieprestatie van haar woningen. In het kader hiervan wordt momenteel in Maasland bij 65 woningen dakisolatie aangebracht. De 65 eengezinswoningen zijn gebouwd in de jaren 60 van de vorige eeuw. Na uitgebreid onderzoek zijn de daken geschikt bevonden om vanuit de binnenzijde te voorzien van isolatie. Meerbouw Rotterdam BV is de aannemer die deze klus gaat klaren. Bewoners hebben voordat de isolatiewerkzaamheden begonnen hun zolder leeggemaakt en vrijgemaakt

van obstakels. De werkzaamheden worden voor de feestdagen in december afgerond. De energieprestatie verbetert door het aanbrengen van de dakisolatie en voor sommige woningen verbetert ook het energielabel. Na het isoleren kunnen huurders zelf kiezen voor de aanleg van zonnepanelen, voor zover deze niet al zijn geplaatst. De afgelopen jaren zijn diverse woningen in Maasland en Schipluiden al van isolatie voorzien en de komende jaren worden de resterende woningen met een matig energielabel nog verduurzaamd.

Om deze gezellige functie te vervullen;

Over Tekno Tekno ontwikkelt, produceert en verkoopt

ben je handig met kleine onderdelen;

unieke miniatuurvrachtwagens op schaal 1:50. Per jaar leveren wij meer dan 100.000

werk je secuur en

modellen aan vrachtwagenfabrikanten, vind je het superleuk om samen te werken met andere collega’s;

transportbedrijven, dealers en verzamelaars all over the world. Wij maken hen maar wat graag blij met een exacte reproductie van

Als jouw hart sneller gaat kloppen van de

hun favoriete vrachtwagens: geen spiegel of

transportwereld is dat mooi, maar

lampje ontbreekt. En dat in een jonge, mensgerichte organisatie met een

geen vereiste. Ook relevante

ondernemende cultuur en collega’s

werkervaring is niet nodig.

met hart voor het product!

Interesse in deze uitdagende functie? Zie jij deze functie helemaal zitten als jouw nieuwe bijbaan? Top! We zien jouw motivatie graag per mail tegemoet: vacature@tekno.nl. Heb je eerst nog een brandende vraag? Neem gerust contact met ons op: 0174 - 725 600.

Meer info?

TEKNO.NL

16 september 2021 De Schakel MiddenDelfland

Thuis overal perfecte wifi Nu 3 GigaWifipunten

Gratis in gebruik

bij Glasvezel Internet van DELTA. Overal in huis een volledig dekkend én stabiel wifi-netwerk, met de nieuwste mesh wifi-technologie en ons glasvezel internet. Nu de eerste 12 maanden 1 Gig (1000 Mbps) voor 45,- p/mnd (daarna 50,- p/mnd). Gratis installatie, geen aansluitkosten, abonnement van 12 maanden, maandelijks aan te passen zonder extra kosten.

delta.nl/gigawifi

De Schakel MiddenDelfland 16 september 2021

theaterkoningshof.nl Maassluis