MC 2020-05-21 by Uitgeverij West Media

50 jaar succesvol - ook voor U

GRATIS VERKOOPTAXATIE 50 jaar succesvol - ook voor U 010-5911011. info@RoestStaalduinen.nl

21 mei 2020

Maassluis Werkt

redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl verspreidingsgebied: maassluis • maasland • maasdijk

Maassluis zal dit jaar Furieade moeten missen

Voor interessante en leuke banen in de regio kijkt u elke week achter in deze krant.

Gesprongen rioolpersleiding veroorzaakt stank Een breuk in de rioolpersleiding nabij het uitkijkpunt van de Blankenburgtunnel in Vlaardingen heeft afgelopen maandag voor en ontzettende stank gezorgd op de dijk tussen Maasssluis en Vlaardingen. Volgens het Hoogheemraadschap van Delfland is er geen gevaar voor de omgeving. Wel is het fietspad op de Maassluisedijk voorlopig afgesloten; verkeersregelaars zijn hier aanwezig. Er wordt hard gewerkt aan de reparatie van de persleiding en in de tussentijd moet het rioolwater afkomstig uit Maassluis op een alternatieve manier worden afgevoerd. Naast vrachtwagens die het rioolwater naar rioolgemaal Vlaardingen brengen, is het Hoogheemraadschap genoodzaakt om het rioolwater tijdelijk te lozen op de Nieuwe Waterweg. Bij gemaal De Zaaijer in Maassluis wordt het rioolwater achter het gemaal gemengd met water uit de vaart voordat het de Nieuwe Waterweg instroomt.

Het bestuur van de Furieade heeft het besluit moeten nemen om de Furieade 2020 geen doorgang te laten vinden. In deze bijzondere tijd waarbij de coronacrisis voor veel onzekerheden zorgt zou een feest meer dan welkom zijn. Maar een evenement organiseren waarbij tienduizenden bezoekers de anderhalve meter samenleving handhaaft lijkt onmogelijk, zo laat het bestuur van de Furieade weten. De Furieade is een maritiem familie evenement met activiteiten voor jong en oud, welke dit jaar voor de 41ste keer zou plaats vinden. Uiteraard is er gekeken of de Furieade aangepast kan worden, maar dat zou betekenen dat het karakter van dit grootse evenement flink zou worden aangetast. De

VRIESVERSE MAALTIJDEN VOOR € 4,95 PER STUK www.vriesmaaltijden.nl info@vriesmaaltijden.nl tel. 0174-284871 GRATIS BEZORGING

Creëer een bij-vriendelijke tuin met Campanula

De bestuursleden van de Furieade hebben moeten besluiten het jaarlijkse maritieme feest dit jaar niet door te laten gaan. Foto: Peter Farla

activiteiten voor de ouderen en mindervaliden zouden wellicht helemaal komen te vervallen evenals de diverse podiumoptredens. Ook de vele sponsoren maken pittige tijden door en het is daarom voor deze sponsoren, die vaak al vele jaren de Furieade medemogelijk maken, moeilijk het evenement ook dit jaar te steunen. Maar de coronacrisis heeft mensen en organisaties wel meer bij elkaar gebracht dus de organisatie denkt mee met verschillende partijen over mogelijkheden om Maassluis en haar inwoners toch nog een paar feestelijke activiteiten te geven voor dit jaar. Begrip voor besluit Burgemeester Edo Haan heeft

3 Campanula’s halen, 2 betalen! Mix & Match ®

Elke zondag open

Sinds 1935 huis-aan-huis

• Campanula Addenda , 12 cm • Bloeit meerdere keren per jaar • Voedselbron voor bijen & vlinders

HEMELVAARTSDAG OPEN

3.99per euro stuk

Aanbieding geldig van woensdag 20 mei (Nationale Bijendag) t/m woensdag 27 mei.

Openingstijden: zie www.decarlton.nl. De Carlton Tuincentrum • Naaldwijkseweg 257 • ’s-Gravenzande • 0174 - 412997 • www.decarlton.nl

Bied jij een oudere een luisterend oor? Wil jij ook hét verschil maken in het leven van ouderen door ze elke week te bellen? Meld je dan aan als vrijwilliger: bel 088 344 2000 of ga naar ouderenfonds.nl/zilverlijn

Ouder worden doe je samen!

begrip voor het besluit van het bestuur van de Furieade om de editie dit jaar te schrappen. “Het is echt heel erg jammer dat dit geweldige evenement in Maassluis dit jaar niet doorgaat. Tienduizenden mensen genieten jaarlijks van dit feest rond de haven en het is jammer dat dat dit jaar niet kan,’’ zegt de burgemeester. Haan heeft begrip voor het besluit. “De coronacrisis vraagt veel van ons allemaal. De versoepeling van de maatregelen om verspreiding van het virus te voorkomen gaan stapje voor stapje. Dat maakt veel onzeker, vooral voor evenementen die veel organisatie en voorbereidingstijd vragen. Het is begrijpelijk dat het bestuur van de Furieade, met die onzekerheden in het achterhoofd, heeft besloten het evenement niet te

houden. Ik kijk nu al uit naar de Furieade van 2021.” De burgemeester hoopt dat het bestuur van de Furieade er wel in slaagt nog enkele kleinere maritieme activiteiten te organiseren in Maassluis. Nieuwe bestuursleden Na de jubileumeditie van 2019 zijn er drie bestuursleden van de Furieade afgetreden. Er zijn inmiddels twee nieuwe leden toegetreden, Remco Brandenburg en Peter Farla, beide Maassluise heren zijn geen onbekenden voor de Furieade. Naast de bestaande bestuursleden Henny Wesselius en Wim van Baalen wordt er op dit moment nog gezocht naar een nieuwe voorzitter.

College kan in uitzonderingsgevallen tot 2 miljoen uitgeven De gemeenteraad is deze week akkoord gegaan met het voorstel het college in uitzonderingsgevallen toe te staan uitgaven tot maximaal twee miljoen euro te kunnen doen zonder daar vooraf met de raad over gesproken te hebben. Vorige week stemde de commissie al in met dit voorstel. De uitzonderlijke situatie die door de coronacrisis is ontstaan, rechtvaardigt volgens het college een dergelijk besluit. Voorwaarde is wel dat de uitgaven die gedaan worden direct te maken moeten hebben met de gevolgen van de coronacrisis.

Ook zal de raad onmiddellijk worden geïnformeerd als er uitgaven gedaan worden. Het gaat om een tijdelijke verruiming (tot 1 oktober dit jaar) van de bevoegdheid van het college. Wethouder Sjef Evers (Financiën) benadrukte van deze mogelijkheid alleen gebruikt te willen maken als er te weinig tijd is om daar vooraf over te overleggen met de raad. Martin Boekestijn (CDA) vroeg zich af waarom de wethouder denkt dat er niet snel genoeg overlegd kan worden met de gemeenteraad terwijl er allerlei digitale communicatiemiddelen beschikbaar zijn.

Ondanks dat ook de portefeuillehouder van mening is dat er in Maassluis snel geschakeld kan worden, meende hij dat het college in uitzonderingsgevallen toch nog sneller moet kunnen handelen. In reactie op een opmerking van Hans van der Burg (VSP-steunraadslid) zei hij “natuurlijk te overleggen met Vlaardingen en Schiedam” als dat nodig is. Alleen Raoul Kleijwegt (GroenLinks) stemde in de gemeenteraad tegen het voorstel en merkte in zijn stemverklaring op dit “een beetje te gemakkelijk” te vinden.

Kijk voor het actuele Maassluise nieuws op: www.maassluisecourant.nl

Maassluise Courant 21 mei 2020

schakeltjes

Kerkdiensten Maassluis PROTESTANTSE GEMEENTE TE MAASSLUIS Zondag 24 mei 10.00 uur,Ds. J. van Belzen Te beluisteren via Internet,www.kerkomroep.nl, Facebook,Christen in Maassluis, Youtube,kanaal Protestantse Gemeente Maassluis. CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK Bethelkerk, Wagenstraat 9 Donderdag 21 mei Hemelvaartsdag 10.00 uur Ds. M. Bot (luisterdienst) Zondag 24 mei 10.00 uur Ds. M. Bot (luisterdienst) 16.30 uur Geen dienst Zie ook cgkmaassluis.nl

LEGER DES HEILS Noordvliet 61-63, Maassluis Zondag 24 mei 10.00 uur: geen dienst

BAPTISTEN GEMEENTE MAASSLUIS Zondag 24 mei 10.00 uur: Geen dienst zie www.kerkstream.nl

Schakeltjes zijn kleine vraag- en aanbodadvertenties die u tegen geringe kosten kunt plaatsen in de Maassluise Courant. Voor Schakeltjes van twee regels of kleiner worden geen kosten in rekening gebracht, daarna betaalt men € 5,- per regel. Voor een afbeelding wordt €20,- (zwart-wit) of € 25,- (kleur) berekend. Uw schakeltje opgeven kan via www.uitgeverijwestmedia.nl/schakeltjes.

R.K. PAROCHIE DE GOEDE HERDER DEELGEMEENSCHAP H.H. ANDREAS PETRUS EN PAULUS MAASSLUIS zondag 24 mei vanuit de Basiliek, voorganger pastor H. Egging m.m.v. cantor. https://www.youtube.com/channel/UCJy4kLod_ uzz-6AJ9MnBs5A/videos

Ik ben allround stukadoor/tegelzetter en zoek mensen die willen laten stuken, spachtelputz aanbrengen of vloeren/ wanden willen laten betegelen.

Scherpe prijzen Telefoon: Bas Anemaet op 06-30077024

Zomerdijk, Maassluis Info: 0174-769003

online betalen via uw eigen bank

www.uitgeverijwestmedia.nl/schakeltjes ESSALU COMPUTERSERVICE nu ook

PRINTSERVICE LAMINEREN EN INBINDEN

GOUDSTEEN 3 3142 CA MAASSLUIS 010-7619568

‘Een eerbetoon aan mijn vrouw’

WE mOGEN WEER TENNISSEN! ACTIE: lIdmAATSChAp bIj dE COmmANdEuR vOOR € 40,Voor meer informatie: ledenadministratie@decommandeur.nl

Evangelische Gemeente Maranatha

Zondag 24 mei:

Online samenkomst

STEUN DE DIERENBESCHERMING

mEldT u Nu AAN AlS SENIORlId vIA WWW.dECOmmANdEuR.Nl

Appartement te huur, gemeubileerd, in Maasland. 55 vierkante meter.1 of 2 personen. Eigen ingang. Snel te betrekken. Tel. 010 - 59 150 64.

opgeven van uw schakeltje kan eenvoudig online

Kijk op toegift.nl en ontdek hoe uw idealen kunnen voortleven

Er kan getennist worden onder deze actie van 1 juni t/m 31 december 2020.

T.k. gevr. singletjes jaren 60/70.Tel.06-41684757

(3x3x8 m) aan de

Mail: basanemaet@gmail.com

DIERENBESCHERMING.NL/HELPONSREDDEN

PETRA’S PEDICURE DV/RV 0105927463

Te huur: Garagebox

PROTESTANTSE GEMEENTE MAASDIJK Zondag 24 mei 10.00 uur:dienst te volgen via you tube of kerkomroep.nl zie www.pgmaasdijk.nl VERENIGING VOOR VRIJZINNIGE PROTESTANTEN Maasdijk 40, Maasdijk Zondag 24 mei 10.00: geen dienst

Voor Mylène producten of party’s bel 06-50626332

Lente! Een opgeruimde tuin- Schone tegels Nieuwe planten Struiken die gesnoeid moeten worden. Wij doen het graag voor u. Betrouwbaar - Vakbekwaam en voor een vaste eerlijke prijs. Vrijblijvende inlichtingen Theo, tel. 010-8851617 / tel. 06-15575890

CHRISTENGEMEENTE MAASSLUIS ‘HET LEVENDE WOORD’ Kardinaal Alfrinkschool, ingang hek naast hoofdingang. Zondag 24 mei Aanvang 10.00 uur.geen dienst

Stukadoor nodig?

EGELTJE WILL WAS ERNSTIG VERZWAKT… TOTDAT KIRSTEN HEM REDDE

wat zijn schakeltjes?

EVANGELISCHE GEMEENTE MARANATHA G.A. Brederolaan 49, Maassluis Zondag 24 mei 10.00 uur: Online samenkomst via www.egma.nl Spreker: Richard Houmes

De Ark NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK Rembrandtlaan 2, Maassluis De in de diensten in De Ark kunnen op zijn minst tot 1 juni niet doorgaan. Donderdag 21 mei 9.30 uur zal een onlinedienst worden uitgezonden o.l.v. zr. Hilde Zwaan Zondag 24 mei 9.30 uur zal een onlinedienst worden uitgezonden o.l.v. ds. Karel Smouter beide diuensten zijn te volgen via een link op de website: www.ngkmaassluis.nl of rechtstreeks via de website: dienst.ngkmaassluis.nl In all our services: English translation possible. GEREFORMEERDE KERK VRIJGEMAAKT Het Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis Zondag 24 mei 09.30 uur: dienst thuis te beluisteren 16.30 uur:

JEHOVAH’S GETUIGEN MAASSLUIS Burg. Zaneveldstraat 217 Zowel in het Nederlands als in het Pools. Geen dienst

Te koop tweedehands fietsen. Alle merken, dames en heren, vanaf 50 euro. Ook reparaties. Maassluis 06-29093291

via www.egma.nl Spreker: Arjen Lock

21 mei 2020 Maassluise Courant

Oud Papier Actie bij De Ark Na een periode van stilstand vanwege het coronavirus is het nu weer mogelijk om onze papierinzamelingen voort te zetten met nu een ‘zelf brengen inzameling’ van oud papier en karton. Op zaterdag 30 mei van 9.00 tot 12.00 uur is de container op het parkeerterrein achter De Ark aan de Rembrandtlaan 2 open. De regels van het RIVM worden opgevolgd en de medewerkers houden 1,5 meter afstand. Waarschijnlijk zal het zo zijn dat u de kranten aflevert op een tafel of bank bij de container. De medewerker(s) pakken deze er vervolgens van af en vullen de container. Het kan zo zijn dat de wachttijd hierdoor wat langer is dan normaal.

Belangrijke nummers • Alarmnummer 112 Als elke seconde telt • Centrale Huisartsenpost Nieuwe Waterweg Noord 010-2493939 • Tandarts spoedgevallendienst 09008212230 • Apotheken Apotheek de Jonge, Lange Boonestraat 20, 010-5912234. Ma t/m vr 08.00 – 18.00 uur; Rijnmond Apotheek, Schubertlaan 1, 010-5912209. Ma t/m vr 08.00 – 19.00 uur, za 10.00 - 14.00 uur; Buiten openingstijden: Apotheek De Poldervaart, Vlietlandplein 2 (Vlietland Ziekenhuis), Schiedam 010-3136930 • Weekenddienst Verloskundigen LIV verloskundigen - Jolanda Kastelein, Sanne Vermaas of Iris Lensveld, tel. 010-5922816 of 06-22245541, b.g.g. 010-8939393; Verloskundigepraktijk Maassluis – Jacqueline van Dalen en Madelon van Uffelen, 010-5914380, 0654937040, b.g.g. 010-8939393 • Dierenartsen Spoedgevallen: Dierenkliniek Maassluis 010-5914470 of Dierenkliniek de Polder 010-5921978, Dierenkliniek de Delta, 010-5920696 • Stichting Dierenambulance West Nederland 06-38456224 (Maassluis) • Careyn Contact 088-1239988 (24 uur per dag) of e-mail contact@careyn.nl • Diabeteslijn 033-4630566 (24 uur per dag) of info@dvn.nl • VraagRaak Haydnlaan 3, Maassluis, inloop ma, do en vr. van 9 tot 12 uur, di van 13 tot 16 uur. Tel. 010 – 593 1500 (ma, wo, do en vr van 9 tot 12 uur, di van 13 tot 16 uur) of www.vraagraakmaassluis.nl • SensooR 010-4362323 of 0900-0767 (24/7) of www.sensoor.nl

Colofon

Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag, uiterlijk 21.00 uur. Oplage: 21.700 Deadline redactie: Di. 8.00 uur. Deadline advertenties: Di. 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. tel. 010 - 591 28 23 Voor algemene vragen: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Maassluise Courant denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

Niet ontvangen?

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

Veel nog onduidelijk over voorval met Lijndraaiersbrug Op heel veel vragen over het incident met de Lijndraaiersbrug, afgelopen zaterdagmiddag, kon wethouder Fred Voskamp dinsdagavond in het Actualiteitenhalfuur van de digitaal gehouden gemeenteraad nog geen antwoord geven. door Chrit Wilshaus

Met een enorme klap viel het brugwegdek zaterdagmiddag, toen de vrijwillige brugwachters de brug weer wilden sluiten even nadat het laatste schip door de brug was gevaren. Op de bewakingscamera van Kevin’s Grand Café is goed te zien hoe dat gebeurde. Direct daarop werd de brug voor al het verkeer gesloten. Fietsers en voetgangers kunnen inmiddels wel weer van de Lijndraaiersbrug gebruikmaken. Dat zich geen persoonlijke ongelukken hebben voorgedaan, komt volgens wethouder Voskamp omdat de brugwachters volgens protocol hebben gewerkt. “De sluiting van de brug werd bijvoorbeeld pas ingezet, nadat de laatste boot door de brug was gevaren. De burgemeester heeft het afgelopen weekend contact gehad met zowel de brugwachters als met de schipper van de laatste boot die door de brug voer.” Vreemde geluiden In schriftelijke vragen stelt de PvdA het heel vreemd te vinden dat dit kon gebeuren met de Lijndraaiersbrug ‘die pas drie jaar geleden helemaal onder handen is genomen.’ Verder wijst de PvdA er op dat de brug al moest worden gerepareerd vanwege vreemde geluiden uit het mechaniek en later

Naar de oorzaak van het voorval met de Lijndraaiersbrug wordt momenteel onderzoek gedaan.

weer vanwege kapotte landhoofden bij de scharnieren. Bij deze krant kwam begin deze week een e-mail binnen van iemand die schreef gezien te hebben dat de stangen die het brugdek moeten dragen behoorlijk verroest waren. GroenLinks had onder meer vragen over de gevolgen van het openbaar vervoer nu de brug enige tijd niet gebruikt kan worden. Marcel ‘t Hart (CDA) vroeg dinsdagavond onder andere of bij het onderhoud of anderszins eerder al aanwijzingen waren dat er iets mis was met het bewegingswerk

PvdA pleit voor meer ruimte voor horeca in de stad Iris Vrolijks (PvdA Maassluis) hield afgelopen dinsdagavond in het Actualiteitenhalfuur van de digitale gemeenteraad een pleidooi dat de gemeente samen met de horecaondernemers in gesprek moet gaan over wat er de komende maanden, met inachtneming van de anderhalve meter samenleving, mogelijk is. door Chrit Wilshaus

Volgens Vrolijks is dat natuurlijk maatwerk en moeten de hulpdiensten uiteraard hun werk kunnen doen. “Maar er is meer mogelijk dan dat er nu gebeurt. Zo is er meer ruimte op de stoepen en de parkeerplaatsen voor ondernemers. Dat betekent, wat de PvdA Maassluis betreft, dat er tijdelijk minder ruimte is voor auto’s in de binnenstad. De zomermaanden zijn in deze coronatijd een goede manier om daarmee te experimenteren. We merken grote zorgen bij de ondernemers. Velen van hen zitten in een financieel moeilijke situatie en willen graag weer open.” Verder pleitte het PvdA-raadslid ervoor eerst in gesprek te gaan met gasten die zich niet aan de anderhalve meter

afstand houden alvorens boetes te gaan uitschrijven. “Ook hopen we dat de komende tijd horeca Maassluis deze crisis kan doorstaan. De horeca in Maassluis levert immers veel werkgelegenheid op voor de stad. Juist in deze tijd moeten we er alles aan doen zodat mensen hun baan kunnen behouden.” CDA, D66, VVD en Forum voor Maassluis ondersteunden de oproep van de PvdA. Jesse de Jong (D66) vroeg zich wel af hoe gecontroleerd gaat worden dat iemand bij een huishouden hoort. “Dat wordt in de noodverordening nogal strikt gedefinieerd maar het staat natuurlijk niet op iemands voorhoofd geschreven.” Samen Wethouder Sjef Evers reageerde dat de gemeente samen met de horecaondernemers naar oplossingen aan het zoeken is om verruiming toe te staan. “Daarbij zijn we afhankelijk van de fysieke mogelijkheden. We moeten elkaar helpen om uit de crisis te komen en de schade zoveel mogelijk te beperken. Natuurlijk blijft de veiligheid van terrasbezoekers een belangrijk punt maar ook daar komen we gezamenlijk uit.” Evers was het eens met Vrolijks dat boetes niet lichtvaardig moet worden uitgeschreven maar dat er eerst behoorlijk moet worden gewaarschuwd. “Maar we gaan hiermee aan de slag!”

van de brug Volgens hem is het gebruikelijk dat een brugdek wat zwaarder is dan het balansgewicht, zodat de brug altijd dichtgedrukt blijft. “Bij deze brug leek de verhouding echter wat groot, gezien de snelheid van het dichtgaan.” Verder vroeg de CDA-voorman aandacht voor het sluipverkeer, ook andere fracties deden dat trouwens, dat regelmatig met hoge snelheden over de Vlieten raast.

Foto: CW

“Op heel veel vragen hebben we nu nog geen antwoord”, reageerde wethouder Voskamp dinsdagavond. “Maandag is er een eerste onderzoek gedaan op locatie door de aannemer, waarbij de brug in onderhoud is en door een door ons ingeschakelde onafhankelijke expert. Dit onderzoek heeft veel duidelijkheid verschaft maar heeft ook tot vervolgvragen geleid.” Lees meer op www.maassluisecourant.nl.

Nieuwe versoepelingen aangekondigd Premier Rutte en Minister De Jonge hebben afgelopen dinsdag nieuwe versoepelingen in de strijd tegen het coronavirus aangekondigd, we zetten ze voor u op een rijtje: 25 mei Vanaf deze datum kunnen meerdere verpleeghuislocaties zonder besmettingen weer een bezoekregeling opzetten, vanaf 15 juni moet ‘een bepaalde vorm van’ bezoek in alle instellingen weer mogelijk zijn op een veilige manier. Dit geldt ook voor de gehandicaptenzorg. Ook de richtlijn voor bezoek aan ouderen die niet in een instelling wonen is aangepast; als 1,5 meter afstand gehouden wordt kan volgende week weer visite komen. 1 juni De horeca mag open, maar wel pas om 12.00 uur. Er mogen 30 bezoekers tegelijk (exclusief personeel) in het café of restaurant zijn, iedereen op 1,5 meter afstand van elkaar. Buiten op het terras geldt in principe geen maximum, maar natuurlijk wel het verplicht afstand houden. Gezinnen en huisgenoten zijn een uitzondering op die afstandsregel. Vooraf moet er een ‘checkgesprek’ plaatsvinden om te zorgen dat er niemand met

klachten binnenkomt. Ook bioscopen, theaterzalen, musea en andere culturele instellingen mogen hun deuren openen met maximaal 30 bezoekers (exclusief personeel), met inachtneming van de 1,5 meter-regel en het checkgesprek. Het openbaar vervoer gaat weer volgens de normale dienstregeling rijden. Ook hier geldt dat mensen afstand moeten houden. In trein, bus, metro en tram wordt een mondkapje verplicht. 2 juni Het voortgezet (speciaal) onderwijs mag weer beginnen, ook met inachtneming van de 1,5 meter afstand. Om het openbaar vervoer niet over te belasten, moeten leerlingen lopend of fietsend naar school. In het speciaal onderwijs moet extra voorzichtig omgesprongen worden met de risicogroepen. 8 juni Het basisonderwijs kan weer op de normale manier hervat worden, net zoals de kinderopvang. 15 juni De praktijklessen en toetsen in het mbo zullen worden hervat. We geldt de waarschuwing dat, mocht het virus opeens weer feller rond gaan, dat dan bepaalde versoepelingen teruggedraaid kunnen worden.

Maassluise Courant 21 mei 2020

familieberichten overleden Verbaas je daar niet over, want de tijd komt dat alle mensen die in de herinneringsgraven zijn, zijn stem zullen horen en tevoorschijn zullen komen. Johannes 5:28

Wij zijn dankbaar voor alle liefde, warmte en geborgenheid die we van hem mochten ontvangen. Bedroefd laten wij u weten dat mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en trotse opa is overleden.

T HEO FERWERDA - Theodorus Hans Jozef De Lier, 28 maart 1936

Maassluis, 12 mei 2020 Barbara Ferwerda-Dukker Henk en Vijaya Sheila, Melissa Lianne

Vanwege de huidige omstandigheden hebben wij in besloten familiekring afscheid genomen van Theo op zaterdag 16 mei in crematorium Beukenhof te Schiedam. Correspondentieadres: Yarden & John Heskes Uitvaartzorg t.a.v. de familie Ferwerda ’s-Gravenzandseweg 18, 2681 RJ Monster

Martin

Niemand heeft God ooit gezien, maar als wij elkaar liefhebben leeft God in ons; dan is Zijn liefde volledig in ons aanwezig.

Martin van Bakel 13 december 1943

1 Johannes 4:12

16 mei 2020

Jeanne Caroline en Werner Dave en Jindriska Correspondentieadres: Senz Uitvaartbegeleiding t.a.v. Mevr. A. van Bakel - Granneman Kerkplein 6 3155 AM Maasland Woensdag 20 mei jl. hebben we in kleine kring afscheid genomen van Martin.

Zondag 17 mei hebben wij afscheid moeten nemen van onze moeder, schoonmoeder en oma. Verdrietig zijn we, maar ook opgelucht dat lijden haar bespaard is gebleven en dankbaar dat ze zo lang in ons midden heeft mogen zijn.

Jannie Krug-Schalk weduwe van Cornelis Jan Krug sinds 2007 Lisse, 31 januari 1933

Met ontroering hebben wij kennisgenomen van het overlijden van

Martin van Bakel Martin was meer dan een kwart eeuw de leidende kracht binnen onze vereniging én het bepalende gezicht naar buiten. Zijn vakmanschap en inzet zullen wij missen. Wij zijn hem veel dank verschuldigd. Wij wensen Jeanne en de kinderen sterkte met dit verlies. De Raad van Commissarissen van de VvE De Driemeet te Maassluis.

Frank en Jeanette Arnold en Janet Aris, Silas en Levi Johan Suzanne en Laurens Ferdie

Maassluis, 17 mei 2020

Cisca en Ton Folkert en Lianne Yfke en Floki Mieke en Marco Lea en Aron Karlijn en Jordy Minte

Jannetta Sander en Lianne Daan en Kelly

Evelien en Bert Iris Julia

Egbert en Barbara Jelle Maarten Floortje Maaike

Huib en Gerda Gijs

Vrijdag 22 mei om 13.30 uur vindt de afscheidsdienst in besloten kring plaats. Aansluitend zal Jannie worden bijgezet in het familiegraf. Correspondentieadres: De Winter & Rijkeboer uitvaartverzorging o.v.v. Familie Krug, Prinses Julianaplantsoen 8, 3143 LE Maassluis.

Een speciaal woord van dank gaat uit naar het verplegend en verzorgend personeel van de DrieMaasHave, afdeling Havenlaan en Havenkade voor de liefdevolle verzorging.

Nico de Koning Wim Nijman Lies Wijnhorst John Nieswaag

Een groot gemis, een groot verdriet. Maar herinneringen vergeten we niet. Intens verdrietig en veel te snel hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve oudste broer, zwager en oom.

Piet van der Voort In de leeftijd van 74 jaar

Memare gedenktekens

REST MIJ NIETS MEER DAN TE ZINGEN

’Het eind van een mooi leven’

Ben en Jennie Aad Annemiek en Jan † Dick † Joop Sjaan en Jan Leo en Anke Ton en Petra Elly † en Cor John en Frea Sjaak en Jolanda Margriet en Ben Henk en Jacqueline Rob en Roos neven en nichten

In droevige omstandigheden tellen alleen uw persoonlijke wensen... Wanneer het onvermijdelijke zich in uw omgeving voordoet, moet u erop kunnen vertrouwen dat u de zorg rondom het overlijden met een gerust hart uit handen kunt geven. De Winter Rijkeboer beschikt al jarenlang over een team met ervaren, betrokken mensen die zorgen voor een persoonlijk afscheid binnen elk budget.

Dag en nacht: 010 592 30 78 dewinterenrijkeboer.nl

Showroom

Samen voor een waardevolle herinnering.

Piet Heinstraat 115-117, Den Haag Geopend: di t/m vr 10.00 tot 17.00 uur - za 10.00 tot 16.00 uur

Tel. 070-345 45 05 www.memare.nl

Werkplaats & showroom Zekkenstraat 62-64, Hoek van Holland Bezoek Hoek van Holland, volgens afspraak.

Marjolein Haalmeijer | 06 510 525 64 (24/7) | www.senz.nu

Uitvaartverzorging Van der Pol

Wij regelen uw uitvaart : - binnen elk budget - waar u ook verzekerd bent - binnen uw polisvoorwaarden - in elke plaats De onafhankelijk Register Uitvaartverzorger met het Keurmerk Uitvaartzorg.

Vertrouwd, Persoonlijk en Professioneel 010-5903451 Dag en Nacht

Branchevereniging Gecertificeerde Nederlandse Uitvaartondernemingen

Uitvaartcentrum “West” met 24 uur kamers, Houtsnipstraat 4 te Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

21 mei 2020 Maassluise Courant

familieberichten overleden

dankbetuiging Langs deze weg willen wij u hartelijk bedanken voor de vele kaarten, berichtjes en telefoontjes na het overlijden van onze lieve moeder, oma en ouwe oma

Deze vlinder die de wereld kleurde, raakte vele levens aan.

Nel Warnaar-van Dijk

Mijn allerliefste Sulima is heengegaan

Wij voelden uw betrokkenheid en persoonlijke aandacht , hoewel op afstand, als zeer dichtbij.

Sulima Catharina Maria Vis-Koene * Rijswijk, 15 oktober 1949

† Maasland, 18 mei 2020

Els en Carl Bas en Rita Petra en Gert-Jan Arie en Cora Cora en Petra Maassluis, mei 2020

Kleinkinderen en achterkleinkinderen

Piet Vis

in memoriam

Sulima is thuis, waar wij in familiekring afscheid van haar nemen. De uitvaartplechtigheid, voorafgaande aan de begrafenis, vindt in besloten kring plaats. Correspondentieadres: De Winter & Rijkeboer uitvaartverzorging, t.a.v Piet Vis, Prinses Julianaplantsoen 8, 3143 LE Maassluis Een speciaal woord van dank gaat uit naar: dr. F.M. Human en het zorgteam van Pieter van Foreest.

Veel te vroeg hebben wij na een zwaar ziekbed afscheid moeten nemen van onze golfvriendin

Na jaren elke zaterdag een balletje slaan, hebben we nu afscheid moeten nemen van onze vriendin en golfmaatje

Sulima Vis

SULIMA

Vele jaren hebben wij met onze golfclub op diverse banen in Nederland gespeeld en wij herinneren steeds haar woorden “Dit was weer een golfdag met en gouden randje”. We zullen haar enorm missen en wensen Piet en verdere familie heel veel sterkte.

Ank en Nel

Jacobus van den Berg ~ Koos ~

memorIam

SIEGFRIED 20 mei 2017

20 mei 2020

Wat je in je hart bewaart raak je nooit meer kwijt. Arjan & Ursula & Alex

Monumentenwinkel Maassluis

De Maaslandse golfers

Bedroefd, maar dankbaar voor alle liefde, zorg en toewijding die wij van hem mochten ontvangen, geven wij u kennis van het toch nog onverwachte heengaan van mijn man, onze vader, schoonvader en opa

Elke vrijdag geopend tussen 9.00 en 12.00 uur. Op afspraak elke werkdag beschikbaar.

www.nederwerk.nl

Steenhouwerij Miali heeft ruime 25 jaar ervaring in het vervaardigen, renoveren en bijwerken van grafmonumenten.

Boogertstraat 1 3141 VN Maassluis 0183 216315 Info@miali.nl www.miali.nl

begrafenisverzorging

Den Hollander • Alleen begrafenissen

’s-Gravenzande, 20 februari 1932

Maassluis, 18 mei 2020

Bep Dilane en Frans Frans en Manon Jaco en Christa Kristy en Pasqual Lizzy Correspondentieadres: De Winter & Rijkeboer uitvaartverzorging o.v.v. Familie van den Berg Prinses Julianaplantsoen 8 3143 LE Maassluis Maandag 25 mei nemen wij in besloten kring afscheid van Koos. Aansluitend vindt de begrafenis plaats op de Nieuwe Begraafplaats te Maassluis. Een speciaal woord van dank gaat uit naar Careyn, De Tweemaster Argos Zorggroep en Dr. B. Sprij voor hun liefdevolle verzorging.

• Opbaarmogelijkheden in een door u gewenst rouwcentrum of thuis met koeling • Dag en nacht bereikbaar Mozartlaan 13 3131ES Vlaardingen 010 - 460 05 09 info@tdenh.nl www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

Familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk woensdag 10.00 uur. Mail: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12

Wil je in deze stille tijd even

iets vertellen? Rianne Noordzij staat voor je klaar Als je psychische klachten hebt kan ik je op een professionele manier helpen. Met tijd en aandacht wil ik je op een persoonlijke manier begeleiden, zodat je zelfstandig en met zelfvertrouwen kan leven. Wil je in deze stille tijd even iets vertellen? Je kan mij bellen: 06 414 80 250 Wil je een belafspraak voor psychosociale therapie? Ook mogelijk. Ook kunnen wij beveiligd beeldbellen. De meeste verzekeringen vergoeden ook een groot deel van “Zorg op afstand”. Op deze toegankelijke en efficiënte manier kan ik met jou aan je mentale gezondheid werken. Gelukkig kan ik je ook in deze Corona tijd met veiligheidsregels weer in mijn praktijk ontvangen. Ik wens je gezondheid en alle goeds.

“De waardevolle tips en opdrachten geven mij moed om weer verder te gaan. Dank Rianne voor je tijd, luisterend oor en je liefdevolle steun.”

Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Maak nu een afspraak 06-41480250

Rianne Noordzij Psychosociale therapie en hulp in familierelaties

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

06-414 80 250 | pastorale@riannenoordzij.nl | www.riannenoordzij.nl

Maassluise Courant 21 mei 2020

20 25

18 22 26

36 42

10 14

24 29

58 62 67

69 PEJOVI

HOR.: 1 Handvat v.e. degen; 6 Logement; 11 Zin; 12 Oud kinderspel; 15 Water in Friesland; 16 Italiaanse kaassoort; 18 Familielid; 19 Witte vlek bij paarden; 21 Voor de middag (Lat.); 22 Zonder inhoud; 24 Broodsoort; 26 Onaangepast mens; 28 Uitstraling; 29 Schaakstuk; 31 Muzieknoot; 32 Bureau Kredietregistratie (afk.); 33 Zonnegod; 34 Rivier in Rusland; 36 Onwrikbaar; 38 Familielid; 40 Hoofddeksel; 41 Uitroep; 43 Lidwoord; 44 Rivier in Italië; 45 Kip; 47 Titel; 49 Jongensnaam; 52 Aanwijzend voornaamwoord; 53 Vogelziekte; 54 Herkauwer; 55 Roofdier; 56 Schaap; 57 Europese hoofdstad; 59 Reeds; 60 Hoge leeftijd; 62 Slede; 63 Rivier in Engeland; 65 Grote vlieger; 66 Rietsoort; 68 Vereist; 69 Drankhuis met klapdeurtjes. VER.: 1 Kleur; 2 Landbouwwerktuig; 3 Zienswijze; 4 Profeet; 5 Bijbels figuur; 6 Ondergrondse; 7 Grootvader; 8 Overdreven; 9 Oude lengtemaat; 10 Inwendig orgaan; 11 Oproerling; 13 Deel van de bijbel; 14 Echo; 17 Ongeveer; 20 Medeleven; 22 Vernis; 23 Uit een bepaald werelddeel; 25 Deense munt; 27 Beteuterd; 30 Vr. munt; 32 Flets; 35 Dierengeluid; 37 Ochtendblad; 39 Handvat; 40 Vader; 42 Onzinnig; 46 Roem; 48 Atletiekschoenen; 50 Religieuze tovenarij; 51 Woede; 52 Splitsen; 53 Flink; 55 Sanitair; 58 Dreef; 60 Sportartikel; 61 Internetadres; 64 Omroep; 67 Tegenover (afk.).

De oplossing van de puzzel van 16 april was:

‘Lesauto’ De prijs, 2 kaarten voor de Nacht van de Hollandse Sterren op 5 september in het Silverdome in Zoetermeer is gewonnen door: C. Hoeks uit Maasdijk. De prijswinnaar heeft inmiddels bericht ontvangen. Met de prijspuzzel van deze week maak je kans op 2 kaarten voor de Nacht van de Hollandse Sterren op 5 september in het Silverdome in Zoetermeer. U kunt uw oplossing sturen naar puzzel@uitgeverijwestmedia.nl of naar Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, met vermelding van naam, adres en telefoonnummer. De oplossing kan tot en met vrijdag 29 mei 2020 ingestuurd worden.

Succes!

MCSPP056

Jofel Maassluis

AFHAAL/BEZORG MENU Voorgerechten CARPACCIO GARNALEN SUSHI BROOD MET SMEERSELS ENTRECÔTE ASIAN STYLE OSSENHAASPUNTJES MET TRUFFELRISOTTO

€ 8,50 € 8,50 € 9,50 € 5,€ 8,€ 9,50

KINDERMENU XL MET KIPSATE OF SPARE RIBS (INCLUSIEF EEN SNOEPZAK) KINDERMENU NORMAAL MET KIPNUGGETS OF FRIKANDEL (INCLUSIEF EEN SNOEPZAK)

€ 10,€ 7,50

POKEBOWL KIP POKEBOWL VEGA POKEBOWL GARNAAL

€ 15,€ 15,€ 15,-

Lunch MOOIE GROTE BAGUETTE

BROODJE JOFEL BROODJE PITTIGE KIP BROODJE ZALM BROODJE BAL

€ 7,50 € 6,50 € 6,50 € 6,00

POKEBOWL VEGA/KIP/VIS

€ 9,95

AF TE HALEN VANAF 12.00 UUR

Hoofdgerechten OSSENHAAS (250 GRAM) KIPSATÉ SCHNITZEL SPARE RIBS PASTA OSSENHAAS PASTA GARNALEN DIAMANTHAAS MET KETJAPSAUS CARPACCIO SALADE JOFEL ENTRECÔTE (250 GR) MET SAUS NAAR KEUZE

Wijn

Pokebowls

€ 22,50 € 13,50 € 13,50 € 14,50 € 18,50 € 17,50 € 16,50 € 15,€ 19,50

• ALLE HOOFDGERECHTEN WORDEN GESERVEERD MET FRIET, MAYO EN SALADE (M.U.V. PASTA’S EN POKEBOWLS)

Desserts AARDBEIEN ROMANOFF CHOCOLADE TRUFFELTAART VAN KOEKELA

€ 6,-

FLES ZOETE WITTE WIJN FLES PINOT GRIGIO FLES SAUVIGNON BLANC FLES MERLOT FLES CABERNET SAUVIGNON FLES AIX

Jofel Voordeelmenu! € 24.50 VOORGERECHT: CARPACCIO HOOFDGERECHT KEUZE UIT: KIPSATÉ/SCHNITZEL/SPARE RIBS DESSERT: CHOCOLADE TAART VAN KOEKELA

€ 5,-

BESTEL VIA WHATSAPP OF BEL NAAR 06 364 694 67 AFHAAL: VR T/M ZO VAN 17.00 TOT 21.00 UUR BEZORGEN: VR T/M ZO VOOR 17.00 UUR DOORGEVEN, BEZORGGEBIED (MAASSLUIS, MAASDIJK EN MAASLAND) BEZORGKOSTEN: BOVEN DE € 40,- GRATIS DAARONDER € 2,50 VR T/M ZO BESTELLEN TOT 20.00 UUR EN OPHALEN TOT 21.00 UUR

€ 12,50 € 14,50 € 14,50 € 14,50 € 14,50 € 20,-

21 mei 2020 Maassluise Courant

Week 21

Stadsbedrijf neemt maatregelen om milieustraat 26 mei te kunnen openen Nu de maatregelen om het coronavirus te bestrijden versoepeld worden, kan ook de milieustraat in Maassluis weer open. Om de heropening vanaf dinsdag 26 mei goed te laten verlopen en te voldoen aan de landelijke richtlijnen van de RIVM, zijn een aantal maatregelen genomen. Inwoners en ondernemers kunnen vanaf 26 mei weer grofvuil brengen naar de Heldringstraat 6 in Maassluis. Dit kan van dinsdag tot en met vrijdag van 8.30 tot 12.00 uur en 13.00 tot 16.00 uur en op zaterdag van 9.00 tot 15.00 uur. In tegenstelling tot de normale openingstijden is de milieustraat op maandag gesloten en op zaterdag sluiten we een half uur eerder. Alleen op afspraak Om de gezondheid van de bezoekers en de medewerkers van Stadsbedrijf te beschermen, wordt een beperkt aantal voertuigen tegelijkertijd toegelaten in de milieustraat. Op die manier kan iedereen de voorgeschreven 1,5 meter afstand van elkaar houden. Grofvuil brengen naar de milieustraat is daarom alleen op afspraak mogelijk. Op de gemeentesite kunt u via de webpagina

www.maassluis.nl/milieustraat digitaal een afspraak maken. Verkeersmaatregelen De heropening van de milieustraat zal, zeker in de beginfase, zorgen voor extra drukte bij de milieustraat en in de directe omgeving. Om de overlast door de extra verkeerdrukte in de omgeving van de Heldringstraat te beperken, is het voor Maassluizers die grofvuil komen brengen, alleen mogelijk vanaf de kant van de Elektraweg naar de milieustraat te rijden. Hiervoor worden omleidingsroutes aangegeven en verkeersregelaars ingezet. Wachtruimte Om te zorgen dat doorgaand verkeer de Heldringstraat kan blijven gebruiken, wordt voor de wachtende bezoekers van de milieustraat een opstelplaats gemaakt. Bij deze ‘wachtruimte’ worden de bezoekers met matrixborden geïnformeerd over de tijdelijke ‘coronawerkwijze’ bij de milieustraat. Alleen Maassluizers Alleen inwoners en ondernemers van Maassluis kunnen grofvuil naar de milieustraat brengen. Inwoners moeten

daarom een geldig identiteitsbewijs én een recent poststuk op een adres in Maassluis kunnen tonen. Daarnaast moeten zij de bevestiging van de afspraak kunnen overhandigen. Medewerkers van bedrijven hebben alleen toegang als zij hun bedrijfsadres binnen de gemeente Maassluis kunnen aantonen met een recente inschrijving bij de Kamer van Koophandel. Soepele heropening Stadsbedrijf en de gemeente Maassluis zijn blij dat het op deze aangepaste en nog enigszins beperkte manier weer mogelijk is de milieustraat te openen en zo deze belangrijke dienst voor inwoners en ondernemers weer te kunnen herstellen. De medewerkers van de milieustraat rekenen erop dat iedereen de maatregelen respecteert zodat de heropening soepel kan verlopen. Samen zijn wij Maassluis! n

In weekeinde 13/14 juni nieuw asfalt voor een deel van Laan 1940-1945 Nadat eind april de Westlandseweg in Maassluis een forse opknapbeurt kreeg, is in het weekeinde van 13 en 14 juni een deel van Laan 1940-1945 aan de beurt. Van vrijdag 12 juni vanaf 19.00 uur tot maandag 15 juni om 6.00 uur wordt de Laan 1940-1945 van nieuw asfalt voorzien van de kruising met de Prinses Julianalaan/Zuiddijk tot de Industrieweg/afslag Deltaweg. Tijdens de werkzaamheden is dit deel van Laan

1940-1945 voor autoverkeer afgesloten. Ter plaatse worden met borden de omleidingsroutes aangegeven. In de week voorafgaand aan het groot onderhoud vinden al voorbereidende werkzaamheden plaats. Dit zorgt voor wegversmallingen en hier zullen dan snelheidsbeperkingen gelden maar de weg blijft dan toegankelijk. Overlast Naast verkeershinder zorgen de

wegwerkzaamheden voor geluidsoverlast, vooral op vrijdagavond en in de nacht van vrijdag op zaterdag als het oude asfalt wordt verwijderd door middel van frezen. Door de werkzaamheden in één weekeinde, ook in de avond en nacht, uit te voeren, wil de gemeente Maassluis de overlast voor omwonenden, zowel aan Laan 1940-1945 als aan de omleidingsroute, zoveel mogelijk beperken. n

Kent u iemand in Maassluis die een Koninklijke onderscheiding verdient? Kent u iemand die een lintje verdient? Bijna iedereen zal deze vraag met een 'ja' beantwoorden. Want overal in Nederland zetten mensen zich voor vele doelen in; vaak zonder eigenbelang, in alle bescheidenheid. Iedereen mag iemand anders voor een Koninklijke Onderscheiding voordragen. Vrijwilligers, leden van een vereniging of medewerkers van een bedrijf die een bijzondere prestatie of verdienste voor de samenleving hebben verricht, kunnen in aanmerking komen voor een onderscheiding. De onderscheidingen worden ieder jaar ter gelegenheid van Koningsdag toegekend. Voorwaarden Een Koninklijke Onderscheiding kan worden toegekend door:

www.maassluis.nl

- bijzondere prestaties te verrichten in de betaalde baan of het beroep; - al jarenlang vrijwilligerswerk te verrichten of onbezoldigde nevenfuncties te vervullen; - een combinatie van vrijwilligerswerk en bijzondere prestaties in de betaalde baan. Contact opnemen In Maassluis wonen ongetwijfeld mensen die daarvoor in aanmerking komen. Wie denkt iemand voor te kunnen dragen voor een Koninklijke Onderscheiding doet er verstandig aan ruim van tevoren te overleggen of een voorstel kans van slagen heeft. Lisette van Baalen van Representatie, telefoon 010-593 1846 kan u precies uitleggen hoe u te werk moet gaan. Daarna kan het verzamelen van alle benodigde gegevens beginnen. Medewerkers van de gemeente helpen

daarbij zodat u tot een zo volledig mogelijk voorstel komt. Daarna dient u het formulier in bij het kabinet van de burgemeester. Vóór 1 juli indienen De behandeling van een decoratievoorstel neemt veel tijd in beslag. Tijdig een voorstel indienen is daarom van groot belang. Dit betekent dat wanneer een onderscheiding moet worden uitgereikt voor de viering van de verjaardag van Koning WillemAlexander in 2021, het voorstel vóór 1 juli 2020 moet zijn ingediend bij de burgemeester. Gaat het om een uitreiking tijdens een andere gelegenheid, dan moet u het voorstel tenminste 5 maanden van tevoren naar Representatie sturen. Algemene informatie is ook te vinden via www.lintjes.nl. n

Marelplein autovrij tijdens markt De terugkeer van de vrijdagmarkt op het vernieuwde Marelplein in het centrum van Maassluis betekent dat het plein op vrijdag voor het marktgedeelte autovrij is. De parkeerplaatsen op het Marelplein kunnen dan

niet worden gebruikt. Het deel van het Marelplein dat is gereserveerd voor de weekmarkt is op vrijdag autovrij van 00.00 tot 18.00 uur. n

Wethouders Bronsveld en Kuiper houden 28 mei telefonisch spreekuur Wethouders Corine Bronsveld-Snoep en Sjoerd Kuiper houden donderdag 28 mei telefonisch spreekuur. Wethouder Bronsveld-Snoep houdt 28 mei telefonisch spreekuur van 10.00 tot 11.00 uur. U kunt zich tot de dag van het spreekuur aanmelden via telefoonnummer 010-5931741 als u vragen of opmerkingen heeft over onderwerpen uit haar portefeuille: zorg, jeugdzorg, wijkteam, cultuur, lokaal armoedebeleid en ouderen. Wethouder Bronsveld-Snoep belt u dan donderdag 28 mei op tussen 10.00 en 11.00 uur.

Wethouder Kuiper houdt 28 mei telefonisch spreekuur van 15.00 tot 16.00 uur. U kunt zich tot de dag van het spreekuur aanmelden via telefoonnummer 010-5931741 als u vragen of opmerkingen heeft over onderwerpen uit zijn portefeuille: stedelijke ontwikkeling, ruimtelijke ordening en volkshuisvesting, bouwen en wonen, werk en inkomen en sociale cohesie. Wethouder Kuiper belt u dan donderdag 28 mei op tussen 15.00 en 16.00 uur. n

Subsidie voor activiteiten in natuurgebied Oranjebonnen De zes windmolens van het Windpark Nieuwe-Waterweg, leveren niet alleen groene stroom, maar zorgen ook voor financiering van nieuwe ideeën voor het gebied. De gemeente Rotterdam ontvangt uit de opbrengst van de windmolens 600.000 euro van Eneco om te investeren in natuurgebieden de Oranjebuitenpolder en de Bonnenpolder, samen vormen die de Oranjebonnen. Ook Maassluis Gemeente Rotterdam stelt het geld beschikbaar via een subsidieregeling. Rotterdams wethouder Buiten-

ruimte, Wijbenga nodigt omwonenden en ondernemers uit Hoek van Holland, Maassluis, Maasdijk maar ook andere geïnteresseerden uit om initiatieven te presenteren. “Plannen die de Oranjebonnen laten bloeien.” De subsidie kan worden gebruikt voor initiatieven die bijdragen aan recreatie, natuurontwikkeling, educatie en cultuur van het gebied. Ga voor meer informatie, alle voorwaarden en het aanvraagformulier naar het digitale subsidieloket van de gemeente Rotterdam: https://www.rotterdam.nl/loket/ subsidie-ontdek-oranjebonnen. n

Eikenprocessierupsen worden natuurvriendelijk bestreden Eind mei/begin juni ontstaat mogelijk overlast door de brandharen van eikenprocessierupsen. De gemeente kiest ervoor deze rups actief en natuurvriendelijk te bestrijden. De eikenprocessierups is in deze tijd van het jaar zover ontwikkeld dat het dier zijn brandharen loslaat. Deze minuscule haartjes kunnen zorgen voor irritatie van de huid, ogen, keel en luchtwegen. Nesten wegzuigen In Maassluis staan niet heel veel eikenbomen waardoor de overlast op voorhand niet erg groot is. Op de plekken waar wel eiken staan, plaatst de gemeente zogenaamde natuurvriendelijke feromoonvallen. Daarmee wordt onderzocht waar eikenprocessierupsen voor overlast kunnen zorgen. Als er daadwerkelijk overlast

ontstaat, laat de gemeente de rupsennesten wegzuigen. Door het plaatsen van mezennesten wordt geprobeerd te vermijden dat overlast ontstaat. Mezen zijn namelijk een natuurlijke vijand van de eikenprocessierups. Ook vleermuizen zijn een belangrijke natuurlijke vijand van dit plaagdier maar vleermuizen hebben het niet gemunt op de rupsen maar op de vlinder (mot) die uit de rups ontstaat. Vleermuizen kunnen op die manier zorgen dat het aantal eikenprocessierupsen volgend jaar kleiner is. n

Maassluise Courant 21 mei 2020

Wonen in Wilgenrijk? In de groene en waterrijke buurten Rietkraag, Zomerbries en Buitengoed vindt u verschillende type huizen. Er zijn nog een aantal prachtige huizen beschikbaar. Alle huizen zijn klaar voor de toekomst door het duurzame ontwerp en worden gasloos gebouwd, inclusief warmtepomp en zonnepanelen.

Zomerbries

Twee-en-drie-onder-één-kaphuizen

Buitengoed l Verreweg

• Woonoppervlakte vanaf 172 m2

Vrijstaand huis en geschakelde herenhuizen

• Natuurlijke materialen; houten gevelafwerking,

• Woonoppervlakte vanaf 183 m2

keramische dakpannen en natuursteen

• Diepe tuinen gelegen op het zuidwesten

• Tuinen gelegen aan het water

• 2 parkeerplaatsen op eigen terrein, incl. carport en berging

• 2 parkeerplaatsen op eigen terrein

• Bouw gestart

Vanaf € 549.500,- v.o.n.

Rietkraag

Momenteel nog een aan prachtige h tal uiz beschikbaa en r

Twee-onder-één-kaphuizen en geschakelde herenhuizen

Vanaf € 549.500,- v.o.n.

Buitengoed

Huizen in korte rijen: laatste beschikbaar

• Woonoppervlakte vanaf 182 m2 tot 232 m2

• Woonoppervlakte van circa 120 m2 tot 135 m2

• Diepe achtertuinen gelegen op het zuidwesten

• Inclusief zonnepanelen en vloerverwarming

• Met garage of berging en 2 parkeerplaatsen op eigen terrein

• Aparte berging in de achtertuin

• Definitieve start bouw juli 2020

• Gelegen aan de buurtvijver

Vanaf € 539.500,- v.o.n.

Weverskade 110, Maassluis l 085 792 82 02 l woonwinkel@wilgenrijk.nl l wilgenrijk.nl l M P

Vanaf € 345.000,- v.o.n.

21 mei 2020 Maassluise Courant

Woongenot in de stad verbeteren met Wijk op Maat De integrale wijkaanpak van de gemeente Maassluis gericht op het verbeteren van de leefbaarheid, de sociale samenhang en het betrekken van bewoners bij hun wijk, is succesvol gebleken in de Burgemeesterswijk. En daarom wil het college dit concept nu uitrollen in de hele stad, onder de titel Wijk op Maat. door Chrit Wilshaus

Aanleiding om met een intensieve wijkaanpak te starten waren de ongeregeldheden in de Burgemeesterswijk in 2016. “Van wat er toen gebeurde, hebben we geleerd en omgezet in een aantal maatregelen”, zegt burgemeester Edo Haan, die daarmee onder andere doelt op het aanstellen van eerst een buurtregisseur en

Gedicht

Verpleeghuis Verlangen Angstige onzekere ogen kijken mij aan het is voor jou niet te bevatten. Hier sta ik !!! en daar sta jij ik wuif naar jou dan zie ik even een blik van herkenning een onzekere hand gaat omhoog. Mijn lief ik zou je willen omarmen en in mijn armen verwarmen tot ik een glimlach van je zie of zal er in de wereld na covid negentien geen omhelzing meer zijn te zien. Jo v.d Drift

later wijkcoördinatoren. Volgens wethouder Sjoerd Kuiper heeft het activeren van bewoners goed gewerkt maar zou dat nog meer kunnen gebeuren. Mooie voorbeelden van positieve initiatieven zijn volgens hem actieve buurtcomités. Maar ook bijvoorbeeld het organiseren van Kids Olympics in de zomervakantie. “Dat is allemaal fantastisch maar het echt betrekken van mensen bij het beleid is wat naar de achtergrond gezakt. Bij het uitrollen van de wijkaanpak Wijk op Maat in de rest van de stad is dat zeker een aandachtspunt.” Omdat de Taanschuurpolder minder scoorde in een enquête (de Burgemeesterswijk is nu wijk nummer 1 om te wonen) start de Wijk op Maat daar nu. Lokale Veiligheidskamer “Dat geldt ook voor vroegsignalering”, vult burgemeester Haan aan. “Want je wilt escalatie voorkomen. Uiteraard niet alleen in de Burgemeesterswijk maar in de hele stad. Dat je op tijd erbij bent als je ziet dat het ergens een beetje aan het ‘borrelen’ is.” Zowel de burgemeester als de portefeuillehouder stellen desgevraagd te weten wat er zoal speelt in de stad. “Wat speelde in de tijd dat het in de Burgemeesterswijk fout ging, was dat de samenwerking tussen verschillende afdelingen niet optimaal was. Die integraliteit is sterk ver-

De integrale wijkaanpak pakte zo goed uit in de Burgemeesterswijk (foto) dat het college besloten heeft dit uit te rollen over de hele stad. Foto: CW

beterd. In de Lokale Veiligheidskamer, waarin sociale problematiek wordt samengebracht met de veiligheidsproblematiek, is dat nu wel het geval.” Trompet Het gemeentebestuur heeft vorig jaar een nieuwe aanpak Woon-

Veilig kringloopshoppen bij RataPlan in de 1,5 meter maatschappij Alle supermarkten en winkels hebben inmiddels de voorzorgsmaatregelen die door het RIVM worden geadviseerd doorgevoerd. Zo ook kringloopwinkel RataPlan. Het kringloopbedrijf zorgt er middels de maatregelen voor dat de winkel op een veilige en verantwoorde manier open kan zijn voor medewerkers en bezoekers. Op Tweede Pinksterdag, maandag 1 juni, zijn de vestigingen van RataPlan extra geopend van 12.00 tot 17.00 uur. Iedereen is welkom om langs te komen. “De afgelopen weken heb-

ben mensen massaal opgeruimd in huis. Met het gevolg dat er weer veel unieke, tweedehands spullen zijn binnengekomen in de kringloopwinkels. Van meubels, hippe retro artikelen tot vintage kleding. Een gevarieerd assortiment waardoor een bezoekje aan de kringloop een heus kringlooppareltje kan opleveren”, aldus de kringloopwinkel. Op zondag 31 mei, Eerste Pinksterdag, is RataPlan gesloten. Rataplan is te vinden aan de Industrieweg 30-48 te Maassluis.

Heiwerkzaamheden Verreweg Nieuw Hollands Huis gestart Nadat ontwikkelende bouwer ABB Bouwgroep vorig jaar startte met de verkoop van nieuwbouwproject Verreweg Nieuw Hollands

Huis in Wilgenrijk in Maassluis, heeft bouwer De Langen & Van den Berg de bouwplaats reeds ingericht en zijn zij vorige week ge-

Vorige week is er gestart met de heiwerkzaamheden.

Foto: PR

start met de heiwerkzaamheden. Deze nieuwe buurt bestaat uit herenhuizen, twee-onder-een-kaphuizen, vrijstaande villa’s en appartementen. Zeinstra Verbeek Architecten is verantwoordelijk voor het ontwerp van de huizen en appartementen. De huizen zijn ontworpen in oud-Hollandse stijl, met veel aandacht voor details. In totaal worden er 22 huizen en 10 appartementen gerealiseerd. Ook in deze bijzondere tijd gaan de bouwwerkzaamheden door. Medewerkers houden zich aan de RIVM-richtlijnen en kunnen met kleine aanpassingen de bouw voortzetten. Normaal gesproken organiseert ABB altijd een feestelijk evenement op de bouwplaats. In het bijzijn van alle kopers wordt er getoost op een voorspoedige bouwperiode. Helaas kan dat op dit moment niet plaatsvinden. ABB hoopt in een later stadium alsnog alle kopers te kunnen uitnodigen binnen de bouwhekken. Tot die tijd kunnen kopers wel van buiten het hek naar hun huis kijken. De toekomstige bewoners worden via nieuwsbrieven en socialmedia-kanalen actief op de hoogte gehouden. Bekijk de beschikbaarheid van de huizen op: www.nieuwhollandshuis.nl of wilgenrijk.nl/huizen.

overlast ingevoerd. Wat het is om last te hebben van je buren, weet Haan uit eigen ervaring. “In 1987 kocht ik mijn eerste huis, een flatwoning. De dag na mijn verhuizing werden we al om half zeven gewekt door onze buren. Ik weet wat het is om te wonen in een flat met een vent boven je die trompet speelt en als je er dan naartoe gaat,

zegt: ‘Ja, ik ben het niet, het komt door die verwarmingsbuizen.’ Als je hele leven beheerst wordt door de buren, weet ik dondersgoed hoe dat is en ook wat het is als je moet verhuizen vanwege je buren!” Lees ook het uitgebreide artikel op: www.maassluisecourant.nl.

Karel leeft 69 jaar in vrijheid Het jaar 2020 staat in het teken van de viering van 75 jaar vrijheid. Ook in Maassluis wordt hier uitgebreid aandacht aan besteed. In deze krant publiceren wij in samenwerking met SPEM - de organisator van het herdenkingsjaar - verhalen van Maassluizers met als thema bevrijding. Mijn naam is Karel Zwaard, geboren te Maassluis in juni 1950 als 9e in de rij van 11 kinderen. Ook al heb ik de oorlog niet zelf meegemaakt, het heeft mij altijd geïnteresseerd. Zowel van mijn ouders, mijn oudere broers en zussen als van mijn schoonfamilie heb ik vele verhalen gehoord over de Tweede Wereldoorlog. Verhalen hoe zij de oorlog doorgekomen zijn, wat zij persoonlijk meegemaakt hebben e.d., één daarvan is mij in het bijzonder bijgebleven, hoe mijn vader in het donker, met gevaar voor eigen leven, op pad ging om aardappelen en melk te scoren om zijn gezin van eten te kunnen voorzien…. om te overleven zeg maar. Mijn eerste bewuste ervaring met herdenken en vrijheid dateert van toen ik een jaar of 13, 14 was. Als jong kereltje mocht ik mee met Harmonie Kunst na Arbeid, waar ik toen klarinet speelde. Er werd een dodenmars gespeeld, de naam weet ik niet meer, maar fluiten/spelen kan ik hem nog wel. Ik had toen dikke brillenglazen, waardoor ik de muziek niet kon lezen, ik studeerde er net zo lang op tot ik het uit mijn hoofd kon spelen. Bij het monument koraalmuziek, het taptoe signaal en het Wilhelmus, eigenlijk net

zoals dit heden ten dagen nog gebeurt. Later toen ik beheerder was van het district kantoor van de Spaarbank Rotterdam (voorheen Nutsspaarbank), heb ik mede een bijeenkomst mogen organiseren met toen nog in leven zijnde mensen uit het Maassluise verzet. Waarom?… welnu in de oorlog was de Nutsspaarbank zo ongeveer het centrale punt van het verzet, in de kluis werden de wapens bewaard, ik heb toen vele mooie en boeiende verhalen gehoord. Ik ben dankbaar dat ik met mijn vrouw, kinderen en kleinkinderen in vrijheid kan en mag leven, dat is niet vanzelfsprekend, nog dagelijks wordt er oorlog gevoerd ergens hier op aarde. Terwijl ik dit opschrijf, dwalen mijn gedachten af naar mijn moeder. Als er in het journaal weer oorlog aan de orde was, mompelde zij “Ze hebben niets geleerd van de oorlog”, wijze woorden uiteraard. Daarom vind ik vrijheid zo belangrijk en hecht ik aan dienstbaar zijn aan de mensen om mij heen en aan de samenleving. Karel Zwaard 69 jaar

Maassluise Courant 21 mei 2020

‘We’ll meet again’ bij De Vloot en De Drie Componisten

Thuis in Maassluis TV Gids 20 mei t/m 27 mei Elke dag vanaf 19.00 uur nieuwe televisie woensdag 20 mei

donderdag 21 mei

19.05 WOS Nieuws Dagelijks het laastte nieuws

19.05 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws. 19.14 WOS Verkeer 19.15 Herexamen HH Mag de deelnemer van een herexamen, afgenomen door Terror Rene zijn of haar rijbewijs behouden? Dat is de vraag.

19.14 WOS Verkeer 19.15 Westland Report Westland Report is het voorlichtingsprogramma van gemeente Westland. 19.25 Herexamen HH Mag de deelnemer van een herexamen, afgenomen door Terror Rene zijn of haar rijbewijs behouden? Dat is de vraag. 19.40 Dat vraagt om een taart HH

19.25 Buitenshuis HH Hoe onderhoud je een mooie tuin, hoe richt je hem in? Siem Kruithof laat Kirsten de mooiste tuinen in de regio zien. 19.40 WOStalgie mei HH Elk uur herhaling

Elk uur herhaling

vrijdag 22 mei

zaterdag 23 mei

19.05 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws.

19.03 WOS Nieuws Weekoverzicht Een nieuw weekoverzicht met al het nieuws van afgelopen week, natuurlijk met ruim aandacht voor al het nieuws rondom het Coronavirus.

19.14 WOS Verkeer 19.15 Herexamen HH Mag de deelnemer van een herexamen, afgenomen door Terror Rene zijn of haar rijbewijs behouden? Dat is de vraag.

19.24 WOS Verkeer

19.30 Buitenshuis HH Hoe onderhoud je een mooie tuin, hoe richt je hem in? Siem Kruithof laat Kirsten de mooiste tuinen in de regio zien.

19.25 Compilatie Strandopening Met Hemelvaart vindt traditioneel getrouw de strandopening op Hoek van Holland plaats. Dit jaar niet i.v.m. Coronacrisis.

19.45 Westland Report HH

19.40 Dat vraagt om een taart HH Elk uur herhaling

Elk uur herhaling

zondag 24 mei

maandag 25 mei

19.03 WOS Nieuws Weekoverzicht Een nieuw weekoverzicht met al het nieuws van afgelopen week, natuurlijk met ruim aandacht vooral het nieuws rondom het Coronavirus.

19.05 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws.

19.24 WOS Verkeer 19.25 Herexamen HH Mag de deelnemer van een herexamen, afgenomen door Terror Rene zijn of haar rijbewijs behouden? Dat is de vraag. 19.40 Songfestival Challenge HH

Elk uur herhaling

19.14 WOS Verkeer 19.15 WOS Sport In deze uitzending Daarin gaat presentator Stefan van Eijk in gesprek met twee gasten uit de lokale sportwereld. 19.30 Girls Empowerment HH 19.45 Dat vraagt om een taart HH In Dat vraagt om een taart gaat Alphons langs bij mensen die opgegeven zijn door hun collega’s, familie of naasten. Elk uur herhaling

dinsdag 26 mei

woensdag 27 mei

19.05 WOS Nieuws

19.05 WO Nieuws Dagelijks het laastte nieuws

19.14 WOS Verkeer 19.15 In Jouw Buurt Een nieuwe In Jouw Buurt met sociaalmaatschappelijke items. 19.20 Girls Empowerment HH Een groep regiogenoten ﬁetst door Kenia om geld op te halen voor hulp in onderwijs. 19.35 Water in zicht 1 HH Een documentaire over het uitgestrekte water in onze regio.

19.14 WOS Verkeer 19.15 Water in zicht 2 HH In aﬂ. 2 van Water in Zicht zien we de grote verscheidenheid van landschappen waar water een belangrijke rol speelt 19.25 Dat vraagt om een taart HH 19.40 Jelger vang de dief! Een korte ﬁlm van Jelger de Goochelaar. Elk uur herhaling

Elk uur herhaling

Radio programmering Vanaf deze week draait de programmering van WOS Radio weer op volle toeren. Sinds de maatregelen van de overheid konden veel van onze radiopresentatoren hun programma niet maken, maar we kunnen de veiligheid weer waarborgen en hun de programma’s in de avonduren laten opnemen. Vanaf deze week kun je dus weer luisteren naar De Danceclub, Gewijde Muziek, Plus Radio, Stage, Zo Weekend en nog veel meer programma’s. Schakel op jouw favoriete tijdstip weer in op 87.6 FM.

Programma gemist? Kijk op WOS.NL/gemist

kanaal 12

kanaal 38/334

kanaal 1350

kanaal 709

Anita Simons gaf een optreden op het binnenterrein van het ontmoetingscentrum.

Dinsdag 19 mei werden de bewoners van De Vloot en De Drie Componisten, op het binnenterrein van het ontmoetingscentrum, verrast met een bijzonder geslaagd optreden van zangeres Anita Simons. Deze veelzijdige artieste

bracht met een breed scala songs en swing - met nummers uit de tijd van Doris Day, Frank Sinatra en Adele, de handen op elkaar van het enthousiast meezingende publiek. Dit optreden werd georganiseerd om de senioren

Foto: José Dekker

in dit nare coronatijdperk een hart onder de riem te steken. Gezien de grote belangstelling – uiteraard met de gewenste afstand – een zéér geslaagde middag met veel blije gezichten én dat was nu juist de bedoeling.

Michelle Dorlas wint WOS Songfestival Challenge Michelle Dorlas uit Kwintsheul heeft de eerste editie van de WOS Songfestival Challenge gewonnen. In de competitie brachten zeven lokale artiesten een cover van een bestaand songfestivalnummer uit en maakten daarbij een passende videoclip. Dorlas coverde het winnende nummer uit 2013 ‘Only Teardrops’ van Emelie de Forest. De nummers zijn beoordeeld door de vakjury bestaande uit directeur van theater Koningshof Wim Staessens, zangeres en theatermaker Maghen Hilgersum en songfestivalkenner Maxim van Ooijen. Elk jurylid mocht 12, 8 en 4 punten uitdelen. Die punten vormden de helft van de beoordeling. Van de jury kreeg Michelle 4 punten, van de 72 in totaal. Het publiek was goed voor de andere helft van de stemmen. De top drie van het publiek was goed voor respec-

tievelijk 36, 24 en 12 punten. Als publieksfavoriet sleepte Dorlas 36 punten binnen, wat het totaal op 40 brengt. Op de tweede plek eindigde juryfavoriet Babette Zwinkels met 36 punten. Evelien

van Buren werd derde met 28 punten. De WOS Songfestival Challenge is een productie van de jongerentak van de WOS. Alle videoclips zijn terug te kijken op WOS.nl/songfestival.

Michelle Dorlas is de winnares van de WOS Songfestival Challenge. Foto: WOS

Servicepunt Bibliotheek Maasland sluit haar deuren Het Servicepunt van de Bibliotheek in Maasland zoals deze nu bestaat, komt te vervallen. De ruimte die de Bibliotheek de Plataan van Daltonschool de Schutse huurt is vanaf 1 juli 2020 door de school nodig waardoor de Bibliotheek deze locatie moet verlaten. Daarbij staan de bibliotheken in Midden-Delfland voor een bezuinigingsopdracht vanuit de gemeente voor 2021. De oplossing van de bezuiniging wordt gezocht in de

‘Bibliotheek op School’. Met de Bibliotheek op School slaan onderwijs en Bibliotheek de handen ineen en komt er dagelijks aandacht voor leesplezier en mediawijsheid op school en thuis. Verder wordt er gekeken of het mogelijk is een uitleenpunt voor ouderen elders in Maasland te openen. Het Servicepunt in Maasland is momenteel gesloten in verband met het Covid-19 virus omdat de gewenste 1,5 meter afstand

niet in acht kan worden genomen. Het Servicepunt zal daarom niet meer open gaan. Half juni zal er gestart worden met het leegruimen van deze locatie. “We betreuren de sluiting van het Servicepunt maar we willen de Schutse hartelijk danken voor de fijne samenwerking in de afgelopen jaren. Inwoners van Maasland zijn uiteraard van harte welkom in onze andere vestigingen”, zo laat Bibliotheek de Plataan weten.

21 mei 2020 Maassluise Courant

NL-Alert controlebericht op 8 juni Maandag 8 juni rond 12.00 uur zendt de overheid een NL-Alert controlebericht uit in heel Nederland. Het NL-Alert controlebericht ontvang je op je mobiel. Daarnaast is het NL-Alert controlebericht te zien op steeds meer digitale reclameschermen en digitale vertrekborden van bus, tram en metro. Vanaf nu ook op digitale vertrekborden van de NS. Met het NL-Alert controlebe-

richt kun jij ervaren hoe het is om een NL-Alert te ontvangen. Zie je een NL-Alert? Lees meteen het bericht, kom in actie en help anderen. NL-Alert waarschuwt en informeert je over noodsituaties zoals een grote brand, terroristische aanslag, epidemie of onverwacht noodweer. In een NL-Alert staat wat er aan de hand is, wat je moet doen en waar je meer informatie kunt vinden.

Je ontvangt NL-Alert op je mobiel. Daarvoor hoef je niets te doen. Wanneer je een NL-Alert op je mobiel ontvangt, laat je telefoon een hard en doordringend alarmgeluid horen. Let op: het NL-Alert controlebericht kan luid binnenkomen als je een koptelefoon of oortjes gebruikt. Wanneer je een NL-Alert ontvangt, lees dan direct het bericht, volg het advies op en informeer en help de mensen om je heen.

Wij zijn weer geopend! Om dit te vieren geeft Epilennium gedurende de hele maand mei een GRATIS intake.

CoronaHAP naar Franciscus Vlietland verhuisd De Coronahuisartsenpost Schievliet (CoronaHAP), die de afgelopen maanden was ondergebracht in de Margriethal, is dinsdag 19 mei naar de speciaal ingerichte triagetent voor de Spoedeisende Hulp van Franciscus Vlietland verhuisd. De Spoedeisende Hulp en de Coronahuisartsenpost huizen hier voorlopig samen. De CoronaHAP is 24 uur per dag open. Hier kunnen patienten terecht die door een huisarts gezien moeten worden en een verdenking op corona hebben. Daarmee is de locatie in de Margriethal opgeheven. Hoe werkt de Coronahuisartsenpost? Patiënten met klachten moeten eerst contact opne-

men met de eigen huisarts en tijdens avonden, nachten en weekenden met de eigen huisartsenpost. Indien nodig wordt er een afspraak gemaakt op de CoronaHAP in de tent. Op de Coronahuisartsenpost wordt niet getest op Corona. Patiënten worden op deze post onderzocht, behandeld en indien nodig doorverwezen naar het ziekenhuis. De zorg op de Coronahuisartsenpost in Schiedam is er voor alle patiënten van de huisartsen in Maassluis, Schiedam en Vlaardingen. Patiënten die geen corona gerelateerde klachten hebben, kunnen net als altijd in de avonden, nachten, weekenden en op feestdagen terecht bij Huisartsenposten Schievliet, locatie NWN.

Samenwerking Om alle zorg veilig te laten verlopen, heeft de huisartsenpost samen met de Spoedeisende Hulp van Franciscus Vlietland uitgebreide voorzorgsmaatregelen genomen. De CoronaHAP in de Margriethal werd in maart ingericht door de GHOR, het geneeskundige onderdeel van de Veiligheidsregio, de gemeente Schiedam, Huisartsenpost Schievliet locatie NWN, het Rode Kruis en andere partijen. De samenwerking tussen deze partijen is heel soepel verlopen en Huisartsenposten Schievliet bedankt een ieder voor de fijne samenwerking en enorme inzet.

Huid- en oedeem- en laserkliniek Epilennium Epilennium Rotterdam Op de zorgboulevard Maasstadweg 108 3079 DZ Rotterdam T: 010-481 44 93

Epilennium Maassluis Medisch Centrum Docwerk De Vloot 206C 3144 PK Maassluis T: 010 – 246 76 60

Meer informatie: www.epilennium.nl

Mooie schepen en banen deel 8 Van de wereldhandel wordt 90 procent over water vervoerd en de Rotterdamse haven neemt bij dat transport een vooraanstaande positie in. Schepen en havenbanen zijn er onverbrekelijk mee verbonden en in deel 8 van het boek ‘Mooie schepen en banen in de haven van Rotterdam’ van de auteurs Cees de Keijzer en Piet van Dijk, is opnieuw een scala aan schepen en banen van deze tijd vastgelegd. Ook worden aspecten van de offshore belicht en passeren milieugerichte maatregelen de revue. De factor arbeid in deze uitgave richt zich op

een elftal havenberoepen, waarbij een uitzonderlijke havenactiviteit zijn intrede heeft gedaan, een ´havenfarmer´ die in het 3de gat van de Merwehaven op een drijvend ponton een koeienstal exploiteert voor melkproductie. Er zijn zelfs uitbreidingsplannen voor een kippenfarm, maar of er naast melk een markt zal ontstaan voor ‘haveneitjes’ oet de toekomst leren. Een negental fotografen van de World Ship Society Rotterdam leverde in grote diversiteit foto´s aan. Voor de auteurs Cees de Keijzer en Piet van Dijk,

De cover het achtste deel dat onlangs is uitgebracht.

Foto: PR

voorzitter en secretaris van de Branch, vormden ze de inspiratie voor de begeleidende teksten met relevante informatie. Niet alleen bijzonderheden over schip, lading en haven komen voor het voetlicht, maar ook schimmige eigenarenconstructies of andere samenhangende verbanden, alsmede het ongekende belang van de Griekse reders voor het overzeese transport. De WSS Rotterdam is met 343 leden (waarvan 70 in Maassluis) de grootste Branch ter wereld en allen krijgen een exemplaar. Meer bijzonderheden zijn op www.wssrotterdam. nl te vinden. Het WSS RB Magazine verschijnt vijf keer per jaar en als dank en waardering voor hun langdurige en belangeloze inzet werd het eerste exemplaar ‘virtueel’ uitgereikt aan de vier redactieleden Bert Stevens, Hans Malegiannakis, Dirk Pilkes en Teun van der Zee. Het rijkelijk geïllustreerde en 112 pagina’s tellende boek is verkrijgbaar in de boekhandel voor 18,95 euro (ISBN: 978-90-7838821-0) of via www.watermerk.eu te bestellen.

Bekijk nu onze nieuwe voorjaarscollectie Doornekamp Wonen is al ruim 28 jaar dé interieurspecialist in de regio Den Haag / Westland. Veel klanten die kwaliteit en sfeer waarderen, hebben hun keuze bepaald in onze inspirerende showroom aan de Voorstraat in Poeldijk. In onze ruim opgezette winkel bent u van harte welkom. U parkeert gratis voor de deur en een kopje heerlijke koﬃe staat voor u klaar. Wij streven samen met u de regels van het RIVM na. Wij bieden u een stijlvolle, chique meubelcollectie met een wat strakkere, rustige uitstraling. Deze meubellijn kan uitgevoerd worden in de meest uiteenlopende stoﬀen en houtkleuren, in warme stijlvolle sfeer of de wat hippere kleuren. Daardoor zijn beide collecties, zowel landelijk als stijlvol, schitterend met elkaar te combineren.

Doornekamp Wonen Voorstraat 95, 2685 EK Poeldijk T: 0174 – 285 000 E: info@doornekampwonen.nl www.doornekampwonen.nl facebook.com/doornekampwonen

Wij zijn CBW Wonen erkend.

Maassluise Courant 21 mei 2020

GEFELICITEERD! De familie

feliciteert Sjaan Deutz

HOERA het is echt waar, Sjaan Deutz wordt 23 mei 78 jaar! Het wordt dit jaar een beetje raar, Want we zijn niet allemaal meer bij elkaar Toch ook in deze vreemde tijd, is jouw verjaardag een feit! We verliezen niet de moed, het komt uiteindelijk wel weer goed!

Van harte ! d r e e t i c i l gefe Ook iemand feliciteren in de krant? Stuur je felicitatie groet op naar redactie.mc@ uitgeverijwestmedia.nl. Wij doen ons best de wensen volgende week in de krant te plaatsen. Natuurlijk doen we dat helemaal gratis. Vermeld je eigen naam en woonplaats, de naam en woonplaats van de ontvanger en vergeet vooral niet een leuke foto mee te sturen!

Veel liefs, Kinderen en kleinkinderen In herinnering Bertus Deutz 5 Amy, Knoepie en Droepie

Familie Vink

feliciteert Dien Vink-Kardol

Pappa, mamma en Sophie

feliciteren Esmée Weissensee Esmée viert op 23 mei 2020 voor een klein aantal mensen haar 14e verjaardag. Dat had ze natuurlijk liever anders gedaan, want ze is een enorm sociaal kind. Esmée is een lieve en spontane griet die heel behulpzaam en zorgzaam is. Elke dag helpt ze de schaapsherder met de schapen, kippen en ganzen op de schaapskooi. Wij wensen Esmée een prachtig nieuw levensjaar toe!!! Heel veel liefs en we houden van jou! Pappa, mamma en Sophie

De familie

feliciteert (O)ma Frannie

Lieve (o)ma Frannie Gefeliciteerd met uw 60e verjaardag op 21 mei. We kunnen dit helaas niet vieren maar wat in’t vat zit verzuurd niet! Liefs Pieter, Mariska, Hulya, Noah en Kaj.

Lieve (o) ma, Op 24 mei mag u 88 jaar worden. Van harte gefeliciteerd en wensen u voorspoedig nieuw levensjaar toe. Liefs en pakkerd van uw kinderen, klein- en achterkleinkinderen.

Jaap

feliciteert José

16 mei is mijn lieve vrouw José Dekker, waarmee ik 17 augustus 58 jaar getrouwd ben, 77 jaar geworden. Lieve José, ik hoop dat je ondanks de coronacrisis toch een leuke dag gehad hebt, zo niet, doen wij het in betere tijden nog eens dunnetjes over.

Papa, mama en Milan

feliciteren Indira

feliciteren Guido Slootweg

feliciteren Luna

Lieve Luna, Gefeliciteerd met je 18e verjaardag! Helaas kan je nu geen knal feest geven maar we maken er toch een leuke dag van. Het feest komt later nog wel. Wij zijn trots op je en houden van je. Dikke knuffel papa, mama en Jay

Erwin, Esther en Michelle

feliciteren Renate Kinnegen Nogmaals gefeliciteerd met je verjaardag. 18 mei was je jarig dus wel al een paar dagen terug maar dat geeft niet. Dikke kus van Erwin, Esther en Michelle.

Opa’s en oma’s

feliciteren

Dikke kus en liefs van je man, Jaap.

Esther, Tessa en Remco

Papa, mama en Jay

Lieve Indira, 29 mei ben je jarig en dan wordt je 11 jaar! Wij hopen dat je ondanks deze rare tijd een onvergetelijke verjaardag zult hebben. Gefeliciteerd lieverd! Dikke kus van Papa, Mama & Milan

Gefeliciteerd lieve, lieve, allerliefste Indira Op vrijdag 29 mei ben jij 11 jaar!!! Altijd groot feest met lekkere taart, maar…. Dit jaar komt Corona jou plagen en kunnen de opa’s en oma’s het niet wagen…. Zij mogen niet ziek worden, dat staat vast, maar o, meiske-lief, wat zijn wij toch dolgraag te gast….. Nu dat écht, écht niet kan, hebben we voor jou een ander plan: Nu jouw verjaardag niet zoals normaal kan gaan, kom jij met een felicitatie in de leukste krant van Maassluis te staan!!!

Indira

Wij wensen je tóch een heel gezellige dag en wij gaan uren knuffelen met jou, zodra het allemaal weer mag!!! Heel veel liefs van opa Peter & oma Paula, opa Bart & oma Thea

De Hartmannetjes

feliciteren

Wim en Andrea Hartman

Guido Slootweg viert op 24 mei zijn 25e verjaardag. Guido, van harte gefeliciteerd namens je moeder Esther, je zus Tessa, haar vriend Remco en de rest van familie.

De neefjes en nichtjes

feliciteren Sjors en Gijs Hiep, hiep, hoera! Op zondag 24 en maandag 25 mei zijn Sjors en Gijs jarig en worden zij 9 en 7 jaar. Twee dikke vrienden en super toffe speelkameraden! Fijne verjaardag alvast gewenst van jullie neefjes en nichtjes

Lieve opa en oma, Allebei van harte gefeliciteerd met jullie 70ste verjaardag.

We gaan het nog een keer goed vieren over een tijdje! Veel liefs van alle Hartmannetjes

21 mei 2020 Maassluise Courant

GEFELICITEERD! De familie

Opa en oma

feliciteert Luise van As

feliciteren Bente

De familie Boogaard

feliciteert Pieter Boogaard

Hiep Hiep Hoera!! Onze lieve moeder, schoonmoeder en oma Luise van As wordt op 22 mei 80 jaar!!

Lieve Bente, gefeliciteerd met je 14e verjaardag. Dikke knuffel van oma Joke en opa Dick

Van harte gefeliciteerd, Monique, Martin Stephan, Quinten, Naomi & Toby Marianne, Miro Fabian en Max

De Adriaantjes en de Molmannentjes

feliciteren Gabriel Hoera Gabriel 1 jaar! Op 18 mei 2019 zag jij voor het eerst het licht. Door jou geboorte maakte jij Marco en Daniela papa en mama, zo bijzonder! Zo werden Marith, Fenna en Kyara nu nicht(jes). Chantal en Sandor voor het eerst Tante en Oom. Het was echt een droom. Wij (Ria en Wim) werden voor de 4e keer Opa en Oma. Maar nu van een kleinzoon. Groot feest vieren dit jaar zit er helaas niet in! Feliciteren en proosten op gepaste afstand is het begin. Op naar 2021. Veel geluk,

liefde en gezondheid wensen wij je toe lieve schat.

Opa en oma

feliciteren Felies

Liefs de Adriaantjes en de Molmannentjes

maar wel een surprise met een felicitatie in deze krant. Wilma, Pa&Ma en Rianne

De (klein)kinderen

Felies is al een grote meid aan het worden. Ze wordt al 3 op 22 mei!

De meisjes

Pieter Boogaard viert zijn 30e verjaardag op 25 mei. Geen surpriseparty dit jaar,

feliciteren Oma (krulletje) Groenheide

feliciteren Ome Joop

Onze oma wordt 19 mei 94 jaar! Oma houdt heel erg van breien en heeft altijd voor iedereen die wilde wel wat gemaakt. En nog breit zij bijna elke dag. Helaas kunnen we niet bij haar langs op haar verjaardag, maar zo hopen we haar toch een beetje te kunnen verrassen. Een knuffel van de kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

Hiep Hiep Hoera! Ome Joop 75 jaar! Je bent een uniek persoon! Jouw motto is: Ambitie hebben alsof je 102 wordt en leven alsof het je laatste dag is. Hou dit vast! Veel liefs van de meisjes

Verslag paddentrek 2020 verschenen Bij Natuurlijk Delfland is het verslag van de paddentrek 2020 verschenen. Het overzetten is gestart op 16 februari en is geëindigd op 19 maart (Hoek van Holland) en op 21 april (Delft Middelweg). Er zijn op 16 plekken padden, kikkers en kleine watersalamanders overgezet in de volgende plaatsen: Bergschenhoek, Delfgauw, Delft, Hoek van Holland, Leidschenveen, Maasland, Maassluis, Monster, Nootdorp, Ypenburg en Vlaardingen. Er hebben tussen de 300 en 400 mensen meegegaan aan de overzetactie. In totaal zijn er dit jaar 7161 amfibieen overgezet - zo’n 1000 minder dan vorig jaar - en 90 procent is levend overgezet. Bij het overgrote deel van de overgezette amfibieën ging het om de gewone pad, ruim 5000. Daarnaast zijn er nog 605 kleine watersalamanders en 632, voorna-

melijk bruine, kikkers opgezet. De paddentrek begon dit jaar wat vroeger maar liep op enkele plekken bijzonder lang door. Het kortst duurde de paddentrek op de Nieuwlandsedijk in Hoek van Holland en in Delft Kerkpolder. Daar duurde de trek 22 dagen. Op beide locaties begon de trek ook vroeg in het jaar namelijk rond 16 februari. Het langst duurde de trek in Delft op de Middelweg. Daar begon de trek ook rond 16 februari maar liep het door tot 21 april. Op locaties ver van de kust, zoals in Nootdorp, Delfgauw en Bergschenhoek, begon de paddentrek pas rond 8 maart, dus bijna drie weken later vergeleken met de locatie in Hoek van Holland. Dat verschil is nog niet eerder zo groot geweest. De oorzaak daarvan is waarschijnlijk het grote aantal periodes dat de temperatuur in de vroege avond voor de amfibieën net te laag was, dus minder dan 6 graad Celsius. Bruine kikkers en salamanders trekken grofweg in dezelfde periode als de gewone pad. Dit jaar trokken kikkers

en salamanders met name rond half maart en begin april. Opvallend is dat het aantal salamanders op veel locaties sterk lijkt te zijn afgenomen. Met name in stedelijke omgevingen zoals op de Van der Slootsingel en op de Kuyperweg in Delft en ook in de agrarische omgeving in Maassluis. Ook elders in Nederland worden veel minder salamanders waargenomen. De populatie amfibieën in Maasland neemt de laatste jaren af. Zowel voor padden als voor salamanders. Omdat er niets veranderd lijkt te zijn aan de sloten en vaarten is de mogelijke oorzaak daarvan het drukke verkeer waardoor jonge amfibieën niet meer in de gelegenheid zijn het leefgebied te bereiken. Zonder aanvullende maatregelen zal de populatie mogelijk nagenoeg verdwijnen. In de gemeente Maassluis worden padden overgezet op de Zuidbuurt. De populatie padden lijkt redelijk stabiel. Het aantal salamanders is flink gedaald, mogelijk als gevolg van de droogte en het gebrek aan insecten.

Gedicht

Van Lijndraaiersbrug tot Klapbrug! Verkeersader in oud Maassluis, is tijdelijk van het padje. Lijndraaiersbrug ging met ‘n klap, hard dicht in ons mooie stadje. Gaan nu over de Koepaardbrug, naar Steendijkpolder en de West. En willen wij Maassluis uit gaan, is de A20 ook wel best. Maar toeristen met hun bootje, komen nu niet meer naar Maassluis. Doordat de brug is afgesloten, kunnen zij niet door brug en sluis.

Voor bewoners P.C. Hooftlaan, Lange boone, Wagen, Marelstraat. Is het nu een stuk rustiger, zolang de brug niet open gaat. Klapbrug die Bietenbrug opging, wanneer gaat hij weer open. Gelukkig kunnen wij er fietsend, en er ook nog over lopen. Brug die diepe buiging maakte, en in al zijn voegen kraakte! Aad Rieken.

Maassluise Courant 21 mei 2020

(advertorial)

VERMIST Sinds 20 mrt. jl. kat Noortje. Zij is 19 mnd. oud. Ze is wit met rode vlekken en heeft een duidelijke scheidslijn op haar koppie. Ze droeg een blauw bandje met naamkokertje en is gechipt. Vermist vanuit Esdoorn. Wij en haar broer Loekie missen haar zeer.

Bij informatie over haar, graag bellen: 010 - 5911427 of 06 - 40491746.

Iedereen is blij met de BoerenBOX! Hoe kan je gezond en vers eten, de boeren, de lokale middenstanders én een goed doel steunen, afstand houden van elkaar en ook nog eens efficiënt omgaan met je tijd? Het antwoord is vrij simpel: de BoerenBOX! Wil de Vette van Hoeve Bouwlust legt het allemaal uit.. Door Gemma van Winden-Tetteroo

Veel lokale ondernemers voelen de beperkingen van de coronamaatregelen. Gelukkig ontstaan er door creativiteit ook mooie nieuwe initiatieven. De BoerenBOX van Hoeve Bouwlust is daar een goed voorbeeld van. Nu de boerencamping aanvankelijk helemaal niet en inmiddels beperkt open mag, richten de eigenaren van Hoeve Bouwlust zich met name op de boerenwinkel, met streekproducten en landelijke cadeautjes, die nog niet zo lang geleden aan de boerderij was toegevoegd. Streekproducten “Toen Nederland op slot ging zijn we eerst klussen gaan aanpakken die al langer op ons lagen te wachten,” zo vertelt Wil de Vette. “Daarna ontstond het idee

van de BoerenBOX. Het concept is eigenlijk heel eenvoudig: mensen kunnen bij ons een box met streekproducten bestellen. Iedere week wordt de box gevuld met producten van Boeregoed uit Naaldwijk.” Boeregoed is een project van een buurtkas waar mensen helpen met een afstand tot de arbeidsmarkt of mensen die gewoon even begeleiding nodig hebben. “Omdat het om verse seizoensgebonden producten gaat, varieert de inhoud van de box. Wij vullen dat aan met houdbare spullen uit onze streekwinkel. Zo wordt het een mooie mix van groenten, fruit, zuivel, eieren, koekjes, sapjes en bakproducten. Eventueel ook met vlees. Al onze lokale leveranciers staan genoemd op de site. We hebben boxen van € 35,-, € 22,50 of een zuivelbox van Delflandshof van € 8,50.” Drive through Om de regels rondom het coronavirus te respecteren en ervoor te zorgen dat mensen niet onnodig met elkaar in contact komen, kan de klant de box via de site van Bouwlust bestellen (www.hoevebouwlust.nl/ boerenbox) vóór woensdag 12.00 uur en op vrijdagmiddag tussen 17.00 en 18.30 uur contactloos ophalen. “De auto’s worden rond-

om de hooiberg geleid en bij het uitleverloket zetten wij de pakketten in de achterbak van de auto.” Bezorging is ook mogelijk, net als het zelf samenstellen in de streekwinkel. Kennelijk is dit een schot in de roos. De mensen steunen de lokale ondernemers en krijgen kakelvers eten in hun box. Uit de buurt. Iedereen blij Als we nog even een landelijke foto willen maken gaan we, met BoerenBOX, het weiland in waar de koeien lopen. Nieuwsgierig kijken ze ons aan. Eentje komt er dichterbij maar is toch een beetje bang. Wil vlijt zich in het gras en de foto wordt gemaakt. Ook ik ga, keurig op afstand, tussen de grassprieten zitten om de laatste aantekeningen te maken. Wil heeft de box achter zich neergezet. Een dappere koe komt naderbij. Voor we ons realiseren wat er gebeurt neemt de koe een spurt en hapt de andijvie uit de box. “Pas op voor je aardbeien!” Wij kunnen er alleen maar om lachen, “Nee hoor, die lust ze niet.” Daar denkt de koe, die grappig genoeg luistert naar de naam Rebel, heel anders over en in no time heeft zij ook het bakje aardbeien te pakken. Zo zie je maar weer: iederéén is blij met de BoerenBOX!

Chris van Waes is gediplomeerd juwelier en antiquair. Hij koopt uw goud en zilver, voor een goede prijs.

Uw vertrouwen waard

Wij zijn open op afspraak

0174 44 46 35 Wilt u goud of zilver verkopen? Jan Barendselaan 66, 2685 BV Poeldijk, 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl Koe Rebel doet haar naam eer aan: op jacht naar de andijvie!

Foto: GvW-T

21 mei 2020 Maassluise Courant

Frank ten Have nieuwe wethouder Midden-Delfland CDA Midden-Delfland heeft woensdag bekend gemaakt dat Frank ten Have de opvolger wordt van Hans Horlings. Wethouder Horlings overleed kortgeleden aan de gevolgen van het coronavirus. Ten Have is evenals Horlings afkomstig uit Voorschoten en heeft een lange staat van dienst. Hij was lange tijd raadslid en wethouder in Voorschoten (1982-1996). Daarvoor was hij actief in zowel het CDJA als het CDA en was hij tijdens zijn studie persoonlijk medewerker van diverse Kamerleden. Ten Have studeerde af in Rotterdam (economie, specialisatie overheidsfinanciën).

Schrijvende lezers

Theresia bedankt Woensdagmiddag 13 mei dit keer geen blanco enveloppe in de brievenbus maar eentje gericht aan de bewoners van de Vloot. In de enveloppe een kaartje met een afbeelding van bloemen. In de kaart met de hand geschreven de volgende tekst: “Misschien hebt u nu geen bezoek en voelt u zich alleen. Dan komt deze kaart met bloemengroet als een kleine verrassing” , getekend Theresia. Theresia ook dit keer weten we niet wie je bent, maar je hebt er zeker een hoop werk van gemaakt. Namens de bewoners wil ik je bedanken voor deze spontane liefdevolle uiting voor aandacht aan je medemens. Hans Windhouwer, bewoner van de Sweelinck, Richard Hollaan

Krant uit? Papierbak in!

Historisch Schetsje

Wat weet u over… de Vogelwijk De Historische Vereniging Maassluis hoopt dat u het leuk vindt om wat meer over de geschiedenis van uw woonomgeving te lezen. Dit is de achtste uit de serie ‘coronaschetsjes’, ditmaal met historische wetenswaardigheden over de Vogelwijk. Door Ineke Vink

Buitenplaats Waar nu de Vogelbuurt is, lag vroeger een buitendijks poldergebied. Daar stond in de 17e eeuw een grote buitenplaats, ongeveer op de plek tussen station Maassluis-West en winkelcentrum Koningshoek. In de 18e eeuw hebben zich daar schandalen afgespeeld rond de toenmalige eigenaar, die krankzinnig was. Hij schoffeerde zijn buren en viel zijn personeel aan. In boekje 62 van de Historische Schetsen, te downloaden via de HVM-Collectiebank, leest u alles over deze mr. Hendrik van Waert. Cruiseschepen In de jaren vijftig van de 20e eeuw is de polder zo’n vier meter opgehoogd, tot het niveau van de oude dijk (nu Westlandseweg), zodat de kans heel klein werd dat de nog te bouwen woonwijk ooit onder zou lopen bij hoogwater. Pas toen de Deltadijk (de dijk langs de spoorlijn) in 1974 was gebouwd, kwam de Vogelwijk ‘binnendijks’ te liggen. Toen pas zijn de oude bakens het Hoge Licht en het Lage Licht voor de scheepvaart op Het Scheur buiten werking gesteld. Het Hoge Licht is nog jarenlang naast station Maassluis-West blijven staan. De Vogelbuurt heeft een heldere plattegrond: een kruis van doorgaande wegen (Lijsterlaan en Nachtegaallaan) en rondom de wijk ook vier brede doorgaande wegen. Is het u wel eens opgevallen dat deze straten een ‘open

Boven: Winkelcentrum Reigerstraat. Onder: Telefooncel op de hoek Reigerstraat/Fazantstraat.

einde’ hebben? Wie op de Kwartellaan rijdt kan, met een beetje geluk, aan het einde ervan een enorm cruiseschip langs zien varen. Scholen en kerken De wijk is vanaf begin jaren zestig snel volgebouwd met woningen, maar ook de voorzieningen waren niet vergeten in deze toen kinderrijke wijk met veel jonge gezinnen. Veel van de toen gebouwde scholen zijn inmiddels verdwenen of hebben een andere bestemming gekregen. Zo is er een omgebouwd tot kerkgebouw (Ibisstraat) en een ander in gebruik door de Kunst en Cultuur Academie (KCA in de IJsvogelstraat). Verder zijn de meeste scholen verdwenen, zoals in de Plevierstraat, waar huizen zijn gebouwd. De scholen in het Lepelaarplantsoen hebben plaats-

Bouw van de Snik vordert gestaag Ondanks de coronacrisis is men bij de Historische Scheepswerf Zorg en Vlijt gestaag verder gegaan met de werkzaamheden aan de Snik. Wel hebben zij de werkplaats

Het casco van de Snik is gereed.

moeten sluiten voor bezoekers. Zorg en Vlijt houdt de richtlijnen van de regering aan die ook gelden voor musea, dus binnenkort zijn bezoekers weer welkom om op

Foto: Zorg en Vlijt

gedoseerde wijze de Historische Scheepswerf te bezoeken. En er is echt wat te zien, want het casco van de Snik is gereed. Al wordt er wel nog gewerkt aan het potdeksel, de bouwers zijn ook al begonnen met het raamwerk van de opbouw. Nu worden de plannen verder uitgewerkt voor de afbouw van de trekschuit, de conservering van het geheel, inclusief pen/gat-verbindingen en authentiek breeuwen en dan het specificeren van de volledige uitrusting. ‘Wij zijn goed op stoom voor de doop en de tewaterlating op zaterdag 10 april 2021, zowel qua planning als financieel’, zo staat te lezen in de nieuwsbrief van Zorg en Vlijt. ‘Reeds nu wordt er nagedacht en gewerkt aan een spetterend programma waar de snik met paarden uit de werkplaats wordt gehaald en naar het water wordt gebracht. Het Trekschuitlied zal dan weer uit vele kelen klinken! Met laagwater rond het middaguur hopen wij de snik - die dan gedoopt is en een naam heeft gekregen - door de Monstersche Sluis naar de Vlieten te schutten.’ Ook wordt er nagedacht en gewerkt aan de exploitatie van de trekschuit. Het streven is van mei tot half oktober met de trekschuit op iedere zaterdag een tocht over de Vlieten te maken, vooralsnog naar de Vlaardingervaart. Paard en bemanning, geassisteerd door de Sluyswachters, moeten eerst ingespeeld raken om te zijner tijd de tocht naar Delft te kunnen maken.

gemaakt voor bomen, struiken en een dierenhoek. Kerken hebben in de Vogelwijk slechts een tijdelijk karakter gehad. Aan de Korhoenstraat stond een tijdelijk gebouw voor de Andreasparochie en in het Lepelaarplantsoen was een houten ‘zalencentrum’ dat fungeerde als voorloper van de Koningshof. Het enige kerkgebouwtje dat er nog staat is tegenwoordig een uitvaartcentrum, in de Houtsnipstraat. Op de HVM-Collectiebank zijn enkele luchtfoto’s te vinden van deze situatie. Postkantoor Een andere voorziening voor de

Foto: HVM

wijk was een eigen winkelcentrum midden in de wijk. Dat was in de Reigerstraat. Hier waren onder andere een supermarkt en een postkantoor. En telefoneren kon je er ook. Er heeft nog heel lang een telefooncel gestaan op de hoek met de Fazantstraat. Aan de rand van de wijk, ongeveer waar nu winkelcentrum Koningshoek is, was een groter tijdelijk winkelcentrum, de Kleinbaan (‘Korte Lijnbaan’). Meer weten over de geschiedenis van de Maassluis? Op www.histvermaassluis.nl krijgt u meer informatie, kunt u lid worden van de vereniging en kunt u doorklikken naar de Collectiebank met onder andere 70 boekjes en duizenden foto’s.

Alex Beishuizen nieuwe hoofdredacteur Rijnmond Alex Beishuizen (54) start per 1 juni als hoofdredacteur van mediabedrijf Rijnmond. Beishuizen volgt Ib Haarsma op die in maart de overstap maakte naar NH Media. Sinds eind maart nam Beishuizen de taken waar als interim-hoofdredacteur. Beishuizen is geen onbekende in de media. Hij begon zijn carrière in de radiojournalistiek. Waarna hij bij diverse regionale omroepen, waaronder Omroep Flevoland en Omroep Brabant, aan de slag is geweest. Naast radio en televisie was hij ook werkzaam voor ver-

schillende print- en onlinemedia. Beishuizen werkte eerder al bij Rijnmond en keert na ruim 20 jaar weer terug. “Het vervult me met trots dat ik hoofdredacteur kan zijn bij dit mooie mediabedrijf in een zeer uitdagende regio”, aldus Alex Beishuizen. “Ik beschouw het als mijn taak om Rijnmond inhoudelijk nog relevanter te maken voor ons publiek en de redactionele organisatie moderner en toekomstbestendiger. Daar zijn de afgelopen jaren al flinke stappen in gemaakt en daar geef ik graag een vervolg aan.”

CRM onderzoekt gevolgen coronacrisis De Culturele Raad Maassluis (CRM) is een inventarisatie gestart om de consequentie van de coronacrisis in de culturele sector in kaart te brengen. Veel instanties/personen hebben al gereageerd maar nog niet allemaal. Daarom roept CRM nogmaals op om te reageren. De inzendingstermijn is verruimd; de reacties worden uiterlijk 28 mei a.s. verwacht. De CRM wil graag meningen en inschattingen van de situatie voor Maassluise instellingen en individuen inventariseren. Daartoe is een aantal vragen geformuleerd. Deze zijn opge-

nomen in een formulier dat van de CRM-website kan worden gedownload: www.crmmaassluis.nl. Daarom het verzoek op zo kort mogelijke termijn, uiterlijk dus 28 mei, te reageren via e-mail naar gertrikhof@gmail. com. De CRM maakt een samenvatting van de bevindingen, die zo spoedig mogelijk naar het College van Burgemeester en Wethouders en de Gemeenteraad wordt gestuurd. De Culturele Raad gebruikt de resultaten tevens om haar adressenbestand te actualiseren.

Maassluise Courant 21 mei 2020

19 mei 2020

Basisregels voor iedereen

Ben je ook benauwd en/of heb je koorts? Dan moeten alle huisgenoten thuisblijven.

Heb je klachten? Blijf dan thuis.

Houd 1,5 meter afstand.

Werk zoveel mogelijk thuis.

Vermijd drukte.

Was vaak je handen.

Stap voor stap - wat kan wanneer? STAP 1

Contactberoepen

Buiten sporten op 1,5 meter afstand

STAP 2

STAP 3

STAP 4

STAP 5

1 juni

1 juli

1 september

Alle sporten (binnen en buiten), incl. wedstrijden en betaald voetbal

Evenementen

Sauna’s

Discotheken

Terrassen

Voorzieningen campings en vakantieparken

Bioscopen (max. 30 personen) Bioscopen (max. 100 personen)

Bibliotheken

Restaurants / cafés (max. 30 personen) Restaurants / cafés (max. 100 personen)

Zwembaden Culturele instellingen (max. 30 personen) (Speciaal) basisonderwijs en kinderopvang 100% open vanaf 8 juni

Versoepelen van maatregelen kan alleen als het coronavirus onder controle blijft.

18+

Sekswerkers en coﬀeeshops

Culturele instellingen (max. 100 personen) Musea/ monumenten Casino’s In het openbaar vervoer is het dragen van een niet-medisch mondkapje verplicht.

2 juni: Voortgezet (speciaal) onderwijs

Georganiseerde samenkomsten (max. 100 personen)

15 juni: Praktijklessen en toetsing MBO

Sport- en verenigingskantines

Tentamens en praktijklessen hoger onderwijs

Voorwaarden en meer informatie: rijksoverheid.nl/coronavirus of bel 0800-1351

21 mei 2020 Maassluise Courant

Tobian en Liesbeth pakken aan voor Present De oproep van Stichting Present om tijdens deze coronaperiode om te zien naar een ander, komt niet zomaar uit de lucht vallen. De stichting is namelijk altijd al de schakel tussen mensen die hulp kunnen gebruiken en mensen die eenmalig of af en toe iets kunnen betekenen voor een ander. Zoals de Maassluise scholier Tobian. Zijn ritme is in deze coronatijd behoorlijk anders: hij kan niet naar school en ook chillen met zijn vrienden is er niet bij. Zijn moeder maakte hem attent op de oproep van Stichting Present en dat kwam als geroepen. “Ik wil best graag iets doen voor een ander. Maar wat dan? Hoe weten we wie er echt hulp nodig heeft?”, aldus Tobian. Moeder Liesbeth nam daarop contact met Present en zo ging het balletje rollen. Tanja Cats, coördinator van de stichting, koppelde Tobian en Liesbeth aan een oudere dame die zich had aangemeld via #nietalleen, een landelijk hulpinitiatief dat in de coronatijd in het leven

geroep is. Tobian doet nu de boodschappen voor deze dame. Tobian en zijn moeder kregen de smaak te pakken. “Hoe bijzonder is het dat je iemand kunt helpen door simpelweg de boodschappen te doen? We willen best meer doen!” Daarop hebben zij EHBV (Eerste Hulp bij Verveling) pakketten samengesteld en gebracht bij twee gezinnen met kinderen waar de situatie lang niet altijd eenvoudig is. Juist deze gezinnen missen vaak de broodnodige contacten en met zoveel vrije tijd is het dan zoeken naar bezigheden. Daarom is het extra fijn dat deze pakketten van Tobian en Liesbeth daar terecht kwamen. Iedereen kan wat voor een ander betekenen en juist in deze tijd is dat heel belangrijk. Het hoeft niet moeilijk te zijn om te laten weten dat iemand #nietalleen staat. Kijk gewoon eens om je heen in de buurt. Hoe gaat het met je buurman? Doe een kaartje door de bus of bel eens aan bij die alleenstaande oudere dame uit de straat. Samen is het immers leuker én sta je ook nog eens veel sterker! Meer informatie over het werk van Stichting Present en #nietalleen? Kijk op www.presentmaassluis.nl.

Hemelvaartsdag betekent in Maasland vooral het inmiddels traditionele Boelhuis van de Lions. Door de coronacrisis is uiteraard ook dit evenement van de baan. “We hebben het vooralsnog uitgesteld,” zo meldt de organisatie. Door Gemma van Winden-Tetteroo

Vorig jaar was het nog zo’n gezellig evenement. Het Boelhuis, dat op donderdag 21 mei a.s. voor de 36e keer gehouden zou worden door de Lions Club Maasland, moet dit jaar ook het onderspit delven. Net als alle andere evenementen waar mensen, samen met zoveel mogelijk andere gelijkgestemde zielen, zoveel plezier aan zouden beleven. Want wat is er nu leuker dan eerst rondsnuffelen tussen allerlei mooie en vaak oude spulletjes, om daarna te proberen dat ene fraaie sieraad, die bijzondere stoel of dat prachtige oude servies ‘op de kop te tikken’. En dan de weg naar het felbegeerde object! Het bieden, liefst tegen andere dorpsgenoten op, een paar euro of een paar tientallen euro’s erbovenop en dan is het de kunst om het alsnog voor een aardige prijs jouw eigendom te mogen noemen. Het mooiste is de onderlinge sfeer, de vrolijkheid en natuurlijk de goede doelen waar de uiteindelijke opbrengst naar toe gaat.

Het bekende beeld van een eerder Boelhuis ontbreekt dit jaar.

zien naar dit leuke, dag vullende evenement, maar vooral voor de goede doelen die een bijdrage zouden ontvangen,” aldus Chris. “De Lions Club Maasland dankt

Foto: GvW-T

allen die hun medewerking al hadden toegezegd en hoopt dat zij het eerstkomende Boelhuis alsnog willen meewerken aan dit mooie evenement.”

Foto: Karin Poldervaart Fotografie

MTC Bequick start weer langzaam op Overeenkomstig de richtlijnen van het kabinet, gevolgd door die van de KNLTB en de gemeente Maassluis, begint het tennissen weer langzaam - maar nog onder strikte voorwaarden - op gang te komen. “Het ziet er naar uit dat vanaf nu steeds meer wordt toegestaan en we verwachten dan ook dat we binnen afzienbare tijd weer een gezellig en goed bezet tennispark hebben. En dat tennispark ziet er weer geweldig uit na een zeer grondige onderhoudsbeurt van de banen en de hele inrichting want onze actie-

Boelhuis vooralsnog uitgesteld

Bedankt! Anno 2020 dus even geen Boelhuis. Geen ‘eenmaal andermaal’. “Of het later dit jaar alsnog plaats kan vinden, kunnen we met geen mogelijkheid zeggen,” vertelt Chris van Waes. De Lions beraden zich nog wel over een latere datum na 1 september. Het alternatief is het hele evenement naar volgend jaar te verschuiven. “Jammer voor iedereen die had uitgeLiesbeth en Tobian hebben de smaak te pakken!

ve onderhoudscommissie heeft de afgelopen tijd erg goed benut”, zo laat Ben Tabak van MTC Bequick weten. “We nodigen iedereen uit om eens een kijkje te komen nemen en we zijn ervan overtuigd dat ook jij/u binnen de kortste keren een tennisracket ter hand neemt! Bel Fred van Hoorn (06 51384927) voor een afspraakje en hij laat u graag zien hoe fraai we het voor elkaar hebben. Ook een (proef-) balletje slaan kan altijd geregeld worden.”

Na een grondige onderhoudsbeurt liggen de banen er weer perfect bij! Foto: MTC Bequick

Werkzaamheden Maaslandse bos zo goed als afgerond Het is de meeste bezoekers van het Maaslandse bos de afgelopen maanden hoogstwaarschijnlijk wel opgevallen dat dit stukje natuur flink onder handen is genomen. In het najaar van 2019 in Staatsbosbeheer gestart met boswerkzaamheden in het Maaslandse Bos. “De werkzaamheden in het Maaslandse bos zijn zo goed als afgerond”, zo laat Staatsbosbeheer weten. Deze werkzaamheden bestonden voornamelijk uit het verwijderen van zieke essen die aangetast waren door de ziekte essentaksterfte. Ook is er een dunning uitgevoerd en zijn er langs het Trekkadepad bomen weggehaald in het kader van het nieuwe Weidevogelkerkgebied Commandeurspolder. Voor de bezoekers oogt het Maaslandse bos sinds de werkzaamheden wellicht kaal en rommelig. Dit komt mede doordat Staatsbosbeheer er voor gekozen heeft niet al het gekapte hout af te voeren, maar deels te gebruiken voor takkenrillen. Staatsbosbeheer hierover:

“Na werkzaamheden voeren wij een gedeelte van het hout af en een gedeelte van het hout blijft in een bos; hierin onderscheid een bos zich ook van een park of landgoed dat er altijd opgeruimd en netjes uit moet zien. Het hout dat wij achterlaten worden op rillen geharkt.” Dit harken heeft volgens Staatsbosbeheer als voordeel dat eventuele sporen in de bodem glad worden getrokken. Daarnaast trekt het harken ook minder sporen door het gebied, omdat het met een klein kraantje wordt gedaan, en dit is voordelig voor de natuur omdat de bodem niet dicht wordt gereden. “Een takkenril is een stapel takken die een habitat vormt aan allerlei kleine diersoorten; plek om een nest te bouwen, voedselbron, bescherming. Daarnaast wordt een takkenril ook gebruikt tijdens de winter om veilig de winterslaap in te gaan. Dood hout doet leven.” Binnenkort zullen er posters in het Maaslandse bos worden geplaatst met informatie over takkenrillen. Zoals aangekondigd is Staatsbosbeheer ook bezig geweest met herplanting in het Maaslandse bos. “Je moet goed kijken, omdat het dunne takjes in de grond zijn en dus geen grote bomen. Tijdens het herplanten is er gebruik gemaakt

van een grote variatie aan planten en struik soorten. Binnen een aantal jaar ontstaat er een klimaatbestendig duurzaam bos”, zo besluit Staatsbosbeheer.

Online informatieavond over bouw Hollandtunnel Rijkswaterstaat en bouwconsortium BAAK organiseren op woensdag 27 mei van 19.00 tot 21.00 uur een online informatieavond over de voortgang van de aanleg van de Blankenburgverbinding. Omdat de informatieavond vanwege de coronamaatregelen niet op locatie kan plaatsvinden, gebeurt dat nu digitaal via een webinar. Geïnteresseerden kunnen dit thuis via een laptop, tablet of telefoon volgen. Aanmelden kan op www.blankenburgverbinding.nl. Op 15 juni gaat de bouw van de Hollandtunnel en de verdiepte toerit langs de Krabbeplas in Vlaardingen van start. Over de bouwwerkzaamheden, de planning en de hinder wordt verteld tijdens de online bijeenkomst. Ook komt de voortgang van bouw van de Maasdeltatunnel en de planning voor de verbreding van de A20 aan bod. Via een chatfunctie kunnen aanwezigen vragen stellen.

Maassluise Courant 21 mei 2020

Maassluis Werkt Voor interessante en leuke banen in de regio

21 mei 2020 Maassluise Courant

Indonesische gerechten en snacks bij Toko Nusantara Indonesisch eten dat niet alleen gezond en authentiek is; maar ook erg lekker én 100% Halal. Dat is het concept bij Toko Nusantara. Al ruim 5 jaar runnen Didin en Risah Fahrudin met succes een afhaalrestaurant in Den Haag. En nu is het tijd voor een volgende stap; namelijk een vestiging in Maassluis. Toko Nusantara heeft een uitgebreide menukaart met

allerlei Indonesische gerechten en snacks. Denk aan rijsttafels met verschillende bijgerechten, maar bijvoorbeeld ook soto-soep; gado-gado en de Rames Nusantara. Zonder kunstmatige geur-, kleur-, en smaakstoffen. Normaal gesproken is het dagelijks (met uitzondering van dinsdag) mogelijk om tussen 12.00 en 20.00 uur bij

Nusantara zelf te eten, af te halen of te laten bezorgen. Wegens de coronamaatregelen zijn de openingstijden tijdelijk gewijzigd naar tussen 16.00 en 19.00 uur en is het alleen mogelijk om af te halen of te laten bezorgen. U vindt Toko Nusantara aan de Nieuwstraat 10 en kijk voor meer informatie op www.tokonusantara.nl.

Het zijn spannende tijden. We moeten maatregelen nemen die nog nooit eerder nodig waren. Zorgmedewerkers zijn onmisbaar. Ze zijn op veel plekken nodig. Zo ook bij Careyn. Ben jij een zorgprofessional? Help ons kwetsbare mensen te verzorgen en te beschermen. Kies voor de zorg.

Ik kies voor de zorg als: Didin en Risah Fahrudin openden onlangs een vestiging van Toko Nusantara in Maassluis.

Foto: PR

Raadsmeerderheid vindt geld voor Getijdenpark goed besteed Ton Luijendijk (VSP) vond het zonde van het geld en sprak zelfs over “geld in de Waterweg kieperen” en Johan Verhoeven (VVD) vond het zonde van de tijd er weer over te vergaderen en was van mening dat zijn collega-raadslid de vragen vorig jaar had moeten stellen. door Chrit Wilshaus

Ook Jorrit Keijzer (PvdA) was kritisch en maakte een opmerking die erop neerkomt dat de VSP bij de behandeling van het voorstel over het Getijdenpark Maassluis Groene Poort Noord dan maar beter had moeten opletten. Waar

het in de digitale commissie van vorige week allemaal om draaide was het besluit van het college om 100.000 euro beschikbaar te stellen voor de realisatie van voornoemd getijdenpark langs de Waterweg in Maassluis. Volgens Luijendijk was dat een verkeerde uitleg van wat er in Motie 14 van vorig jaar staat. Derden Maar de meeste fracties, inclusief wethouder Fred Voskamp, waren het daar niet mee eens. Zo toonde Raoul Kleijwegt (GroenLinks) zich een groot voorstander van het plan en wees hij er onder andere op dat andere partijen die meedoen veel meer geld betalen. ChristenUnie en PvdA stelden vorig jaar nog vraagtekens bij het project. Zo zei Paul Zwart nu voorstander

te zijn. “Ook levert het nog eens een mooie bijdrage aan flora en fauna op.” Verhoeven (VVD) wees erop dat het uitgangspunt is dat de kosten door derden worden gedragen. Aad Solleveld (Maassluis Belang) opperde dat de ton ook gebruikt zou kunnen worden om de sportclubs in Maassluis de komende vier jaar te helpen. Aad Rietdijk (Forum voor Maassluis) was van mening dat het voorstel niet de schoonheidsprijs verdiende maar dat Maassluis zich er eigenlijk niet uit terug kan trekken. Wethouder Voskamp wees erop dat bij de onderhandelingen met Rijkswaterstaat begin dit jaar het uitgangspunt was dat de gemeente geen risico mag lopen en herhaalde dat de kosten voor rekening van derden komen.

Verpleegkundige

Verzorgende IG

Ik lever en coördineer complexe zorg, draag graag een stevige verantwoordelijkheid. Ik handel en los problemen op. Alles in het belang van mijn cliënten.

Ik help graag cliënten door ze te stimuleren om te doen wat kan, omdat dit belangrijk voor ze is. Ik begeleid, help en zorg. Dat geeft mij een goed gevoel. En mijn cliënten ook.

Ga naar werkenbijcareyn.nl en kies voor de zorg.

Maassluis Werkt

Gratis ‘Red de bij’ pakket voor basisschoolkinderen Honey Highway stelt gratis werkbladen over bijen en bloemenzaad beschikbaar voor kinderen van Haagse en Delftse basisscholen. Kinderen leren op deze manier over het belang van de bij. Door het zaaien van bloemenzaden helpen ze tegelijkertijd de bijen. Dat is nodig, want de helft van de wilde bijen is ernstig bedreigd. Honey Highway komt met dit initiatief, omdat zij zich richt op praktijkeducatie over bijen en graag iets wil doen voor kinderen die nu meer thuis zitten. De opdrachten op de werkbladen sporen de kinderen aan om op zoek te gaan naar wilde bloemen en te kijken hoe bijen stuifmeel verzamelen. Het bloemen-

mengsel bestaat uit 11 soorten wilde bloemen (o.a. Boekweit, Dille, Goudsbloem, Korenbloem, Koriander) geschikt voor bijna iedere grondsoort. Deborah Post (Honey Highway): “Er is nu veel te weinig voedsel en te weinig variatie in voed-

sel voor bijen. Bijen hebben dus onze hulp nodig. Als ieder basisschoolkind 5 vierkante meter wilde bloemen in de tuin of op een stukje grond in zijn omgeving zaait, ontstaat er een kleurenzee met voedsel voor bijen, andere insecten en vogels.”

Voor interessante en leuke banen in de regio Basisschoolkinderen zaaien de berm van de N470 in. Foto: Honey Highway

Zoekt u personeel? Informeer naar de aantrekkelijke mogelijkheden. Tel. 0174 - 62 42 12 advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl

Maassluise Courant 21 mei 2020