HK 2020-05-07 by Uitgeverij West Media

Bliek Bliek Schilders Schilders voor kleur & kwaliteit voor kleur & kwaliteit

Schilderwerk

Schilderwerk W Waannddaaffw weerrkkiin g ® ®

De Hoekse Krant SINDS 1997 HUIS AAN HUIS

ERKEND SCHILDER

DONDERDAG 7 mei 2020

Hoek van Holland info@bliekschilders.nl

0174 - 38 59 29

redactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl

VERSPREIDINGSGEBIED • HOEK VAN HOLLAND

Herdenking klein maar groots in gedachte

Tot nader order bezorgen wij alles thuis in: Hoek van Holland ’s-Gravenzande Monster Naaldwijk De Lier Honselersdijk Poeldijk Heenweg

Drie Hoekse veteranen legden, namens alle Hoekse veteranen witte Anjers op de graven van de militairen en het Monument.

Geen bijeenkomsten voor de 4 mei herdenking. Het corona virus heeft ook hier roet in het eten gegooid. Door Tom van Ooijen

In ons dorp is normaal een herdenkingsdienst in de RK Kerk, gevolgd door een stille tocht naar de begraafplaats waar een eerbiedige, waardige herdenking plaats vindt. Niets van dat alles dit jaar. Geen gezang van Together, geen omfloerste trommels van RAZ, geen bereden politie, geen stille tocht, geen scouting met fakkels,

geen muziek van RAZ, geen toespraken, niets. Hoewel niets? In het dorp zijn verschillende kleine initiatieven geweest om toch te kunnen herdenken. Bunker Bremen en Atlantikwall-museum hebben gezamenlijk gevlagd op 4 en 5 Mei, Normaal wordt er alleen gevlagd als de musea open zijn. Maar omdat beide musea in deze periode niet open konden, vlagden ze gezamenlijk om de gevallenen te herdenken en bevrijding te vieren. Drie Hoekse Veteranen hebben maandagochtend 4 mei een eerbetoon gebracht aan de in de Tweede

Maasdijk

Tompoucen op Bevrijdingsdag

De Hoekse Slager 2e Scheepvaartstraat 91a, Hoek van Holland Telefoon 06-10305472 Mail: info@dehoeksebezorgslager.nl, Facebook: dehoeksebezorgslager Een app of mail sturen werkt voor ons het makkelijkst. Wij bezorgen weer op dinsdag en vrijdag. Zie onze Facebookpagina of uw woonplaats ook bij het bezorggebied zit.

75 jaar vrijheid, het had ook in ons dorp uitgebreid gevierd moeten worden, maar dat kon nu helaas niet. Toch zag je op verschillende plekken leuke initiatieven ontstaan om toch een beetje de vrijheid te vieren., ook al zijn we momenteel niet zo vrij als we willen. Bewoners van de ouderenwoningen in de Cornelis Sterrenburgstraat hadden via Opzoomer Mee een aanvraag ingediend om in de buurt op 5 mei tompoucen uit te delen, een aanvraag die gehonoreerd werd. Piet van Oosten ontwierp een flyer waarmee men zich kon aanmelden. Dinsdagochtend om 10.00 uur gingen zes buurtgenoten de deuren langs om de lekkernij uit te delen.

Uiteraard met in achtneming van de regels. Ook in de Planciushof was weer een actie van Gewoon Gezellig. Rond 9.30 uur werden hier ‘Bevrijdingsbroden’, een halfje ongesneden wit, uitgedeeld met daaraan een kaartje met verschillende vredeswensen.

Veel inzendingen voor poster-actie Onze lezers hebben massaal gehoor gegeven aan de oproep om de ‘Leven de koning en de zorg’-posters uit de krant voor het raam te hangen. Op de redactie kwamen veel foto’s binnen waar-

op de poster te zien was. De redactie had er een flinke kluif aan om de winnaars te kiezen, maar is het toch gelukt. Met de winnaars wordt contact opgenomen.

Deze week Stadskrant Met onder meer: • Kinderen en jongeren sporten weer • Bombardement 1940: de stad brandde dagen • Themapagina Ouderen en corona

Heel veel G MOEDERDA cadeaus!

€200 korting

deze actie loopt t/m 31 mei

Moederdag drive-inrdag te vrijdag en za uur 11.00-17.00

Hèt adres voor handen voetverzorging

b.g.g. 06 - 45750535

men. Ineke Vos en Peter Stok hadden deze taak op zich genomen. Tot slot bracht ook het 4 mei comité een eerbetoon. Een vertegenwoordiging van het comité legde eveneens bloemen op de militaire graven en bij het monument. Elders in deze krant meer over de initiatieven.

zonwering

Gedipl. pedicure & manicure Laura Dekkers

0174 - 387283

Wereldoorlog gesneuvelde militairen die op onze begraafplaats begraven .liggen. Zij legden op elk graf een witte anjer en een hulde aan de voet van het monument, uiteraard gevolgd door salueren. Ook de gebiedscommissie kwam maandag een eerbetoon brengen in de vorm van een grote bos bloe-

Foto: Tom van Ooijen

zondag open 11.00-17.00 uur De tompoucen werden in de buurt uitgedeeld Foto: Tom van Ooijen

Openingstijden: zie www.decarlton.nl. grote woerdlaan 36c | naaldwijk

De Carlton Tuincentrum • Naaldwijkseweg 257 • ’s-Gravenzande • 0174 - 412997 • www.decarlton.nl

De Hoekse Krant 7 mei 2020

Wie de zon tegemoet danst, heeft de schaduw achter zich.

Uitvaartverzorging

van der

Wij zijn dankbaar voor alle liefde, warmte en geborgenheid die wij van haar mochten ontvangen. Bedroefd laten wij u weten dat onze moeder, schoonmoeder, omi en overgrootmoeder is overleden.

eer

Pop van Berkum -Vermeulen

Persoonlijke begeleiding

-Cornelia Adriana-

Dag en nacht bereikbaar 0174-412230

weduwe van Theo van Berkum

Zandeveltweg 75 - 2692 AS ’s-Gravenzande www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl gmeer@caiway.nl

Den Haag, 2 april 1929

Hoek van Holland, 1 mei 2020 Anthony en Mariela Patrick Sheila en Martin Donovan en Leonie Franca en John Kleinkinderen en achterkleinkinderen

Wij beschikken over een opbaarruimte, Prins Hendrikstraat 191 te Hoek van Holland

”Met een traan en een lach”

Correspondentieadres: Marjorystraat 16 3151 JK Hoek van Holland Door de huidige omstandigheden nemen wij in besloten familiekring afscheid van onze moeder en omi op vrijdag 8 mei in Yarden crematorium Ockenburgh te Den Haag. Onze bijzondere dank gaat uit naar dokter J. van Vugt en de medewerkers van Humanitas voor de goede en liefdevolle verzorging die onze moeder en omi mocht ontvangen.

11-05-2020 Ma Pasta in verse tomatensaus t/m 15-05-2020 met huisgemaakte gehaktballetjes, Parmezaanse kaas en een frisse salade

Lunchroom Bij Merel

familieberichten

gaat open voor take away! Elke maandag t/m vrijdag vanaf 11 uur kunt u bij ons terecht voor verschillende belegde broodjes, huisgemaakte soep, warme en kouden dranken. Daarnaast hebben wij Bij Merel iets nieuws, namelijk: Wat de pot schaft Bij Merel Elke maandag t/m vrijdag hebben we een vers gemaakte daghap voor € 10. Te bestellen vóór 14.30 uur en vanaf 17.00 uur af te halen. Bezorgen kan ook, tussen 17.00 uur en 19.00 uur vanaf € 10. Bezorgkosten zijn € 1,50 en vanaf € 15 gratis. Elke week zal de daghap voor de volgende week in de Hoekse krant staan.

Di Chili con carne met rijst en komkommer Wo Indonesische kip met goreng boontjes, ei en rijst Do Huisgemaakte kipschnitzel met lente aardappeltjes en een frisse salade Vr Huisgemaakte Surinaamse roti met kipﬁlet, aardappelen en kousenband € 10 per daghap Heerlijke ﬂes wijn rood/ wit / rosé € 7,99

Kranten Magazines Specials Boeken Flyers en meer!

Prins Hendrikstraat 243-B Hoek van Holland 06-38309534 0174-848054

Kom gerust langs

Wij luisteren graag!

MEER DAN ALLEEN KRANT Wist u dat Uitgeverij West Media niet alleen kranten maakt? Met flyers, magazines, visitekaartjes, posters, brochures en boeken biedt Uitgeverij West Media meer dan alleen krant. Indien gewenst verzorgen wij de volledige productie, ontwerp, opmaak, druk en verspreiding. Daarmee wordt het wel heel gemakkelijk om uw doelgroep te bereiken.

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Karlijn de Niet info@horizonuitvaart.nl www.horizonuitvaart.nl

(0174) 623 456

Middel Broekweg 5a, Naaldwijk • Sweelincklaan 75, ‘s-Gravenzande

‘Maak van uw afscheid een dierbare herinnering.’ Ik ben er voor u, ook als u niet of elders verzekerd bent. Voor informatie of het melden van een overlijden: 0174 248 763.

Voor al uw moderne & klassieke rouwarrangementen

Bloemen- en plantencentrum

Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk (0174) 62 42 12 | uitgeverijwestmedia.nl

”Omdat ’t gewoon goed moet zijn” Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl

Kinderdagverblijf De Zeebaboe 0-4 jaar Hele en halve dagopvang voor baby & peuter tussen 07.00-18.00 uur.

yarden.nl/heskes Rietdijkstraat 70 3151 GK Hoek van Holland

Al John Heskes

jaar!

Peuteropvang StapYes! 2-4 jaar

Voor alle peuters is opvang mogelijk, ook als u niet werkt. Locatie Jozef- en Rijckevorselschool.

info@zeebaboe.nl • 06-41980890 • www.zeebaboe.nl

Familieberichten

Vormgeven aan (eigen) afscheid of uitvaart Vrijblijvend oriënterend gesprek Eerlijke, overzichtelijke tarieven

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties. Aanleveren van familieberichten Uiterlijk woensdag 10.00 uur. Mail: advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Tuinonderhoud De hoogste ijd voor een onderhoudsbeurt van uw tuin Vericuteren van gazons. Ik maak uw gazon als nieuw, vrij van onkruid, bemesten, maaiwerk en aanleg van nieuwe gazons. Alle voorkomende tuinwerkzaamheden. Gespecialiseerd in het knippen van heggen en ander snoeiwerk. Vraag vrijblijvend een oferte. Ook jaarcontract of ijdelijk onderhoud.

Door geschoolde vakman.

Telefoon 06-20559121 06 41 31 68 95

paulinevanderwees.nl

na 18:00 uur

7 mei 2020 De Hoekse Krant

Lunchroom Bij Merel gaat open voor take away Elke maandag tot en met vrijdag kunt u vanaf 11 uur bij Lunchroom Bij Merel terecht voor verschillende belegde broodjes, huisgemaakte soep, warme en kouden dranken. Daarnaast heeft Bij Merel iets nieuws, namelijk Wat de pot schaft Bij Merel Elke maandag t/m vrijdag is er een

vers gemaakte daghap voor €10. Te bestellen vóór 14.30 uur en vanaf 17.00 uur af te halen. Bezorgen kan ook: tussen 17.00 uur en 19.00 uur vanaf €10. Bezorgkosten zijn €1,50 en vanaf €15 gratis. Elke week zal de daghap voor de volgende week in de Hoekse krant staan

Buitendanslessen bij Balletschool Domingos

Planten Drive-in voor Moederdag Ook voor Moederdag is de populaire Planten Drive-in van Tuincentrum De Carlton in ‘s-Gravezande geopend. De drive-in geeft mensen de mogelijkheid om gemakkelijk en veilig een breed aanbod van lokale kwekers te bekijken

Belangrijke nummers

112

◗ Alarmnummer Als elke seconde telt ◗ Telefoon politie 0900 - 8844 ◗ Misdaad anoniem: 0800-7000 Aangifte kan ook via www.politie.nl ◗ Huisartsen: tel. 210720 ◗ Huisartsencentrum De Cordes Cordesstraat 111, tel. 210720 www.huisartsendecordes.nl Avond- en weekeinddiensten via Centrale Huisartspost Naaldwijk, Middelbroekweg 2a, tel. 638 738 ◗ Apotheek Hoek van Holland De Cordesstraat 109 , tel. 382632 maandag t/m vrijdag van 08.00-17.30 uur, zaterdag van 10.00-12.00 uur ◗ Humanitas a/z & Thuiszorg Hoekse Brink 219, tel. 315600 ◗ Grof vuil afspraak 14010, ◗ Stedin storing 0800-9009 , ◗ Openbaar vervoer info 0900-9292, ◗ Hoekstee: 0174- 384588 ◗ Zwembad: 0174- 383444, ◗ Klachten, stank, vuil of geluid DCMR: 0888-333 555 ◗ Dierenambulance: 0900-1120000 ◗ Anonieme alcoholisten AAgroep Tel. : 06 24564223, 06 20749748 of 06 26887892. Bijeenkomsten: elke maandagavond van 19.45 tot 22.00 gebouw de Hunselaer, Hunselaer 1 in Honselersdijk.

Colofon

De Hoekse Krant Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag. Oplage: 6.100 Deadline redactie: Maandag 17.00 uur. Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hk@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl. Voor algemene vragen: advertentie.hk@uitgeverijwestmedia.nl. De Hoekse Krant denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

Niet ontvangen?

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

Waterstanden vr. 8 mei za. 9 mei zo. 10 mei ma. 11 mei di. 12 mei wo. 13 mei do. 14 mei

Hoogwater 03.55 16.15 04.37 17.00 05.20 17.45 06.05 18.29 06.51 19.23 07.41 20.14 08.44 21.29

Laagwater 08.55 21.16 09.39 ---.--01.21 13.49 02.10 14.45 02.56 15.36 00.44 16.15 01.52 15.17

en te kopen. Wie op het parkeerterrein de bordjes van de drive-in volgt, komt langs tentoonstelling met voorbeelden van de aangeboden producten. Even verderop kan men, nog steeds vanuit de auto, de keuze doorgeven aan een medewerker. Afzettingen zorgen dat de 1,5 meter van het RIVM aangehouden wordt. Er wordt contactloos afgerekend, de planten worden - eventueel met potgrond erbij, apart gezet en even verderop kan men die zelf in de auto zetten. De drive-in is geopend op donderdag en vrijdag van 13.00 tot 17.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur. De Carlton is te vinden aan de Naaldwijkseweg 257 in ‘s-Gravenzande.

Kerkdiensten Egbertuskerk Zondag 10 mei kerk open voor gebed en uw bijdrage voor de Voedselbank. Geen viering, wel op NPO2 H. Eucharistie elke zondag om 10.00 uur. Protestantse Gemeente Dorpskerk Zondag 10 mei 10.00 uur: ds. D. van Duijvenbode, dienst uitsluitend te volgen via Kerkomroep Inloop: tot nader bericht vervallen Elke vrijdag: Open Kerk: tot nader bericht geen open kerk Bazuin Zondag 10 mei De Hoekstee, Mercatorweg 50 10.00 uur: diensten vervallen tot en met 31 mei De Schuilplaats Hoek van Holland Zondag 10 mei De Uithoek, Willem van Houtenstraat 73 10.30 uur: tot nader bericht geen bijeenkomsten

De parkeerplaats bij De Hoekstee blijkt prima geschikt voo buitendansles

Na de persconferentie van dinsdag 21 april kreeg Christine Domingos, van Balletschool Domingos een idee. Snel stuurde ze haar docenten een berichtje en zette dit nieuws op Facebook: “Buiten dansen voor alle kinderen tot en met 18 jaar!” Binnen een dag werden er allerlei regels opgesteld voor de veiligheid en de hygiëne en werd een lesrooster gemaakt. Een dag later stond het rooster voor de buitendanslessen online. Op donderdag 29 april begonnen de eerste danslessen buiten. “Er

was veel animo voor en er hebben die week veel kinderen gesport en gedanst. Ze waren mega enthousiast en hadden er zin in.” Balletschool Domingos kan helaas nu niet alle verschillende danslessen aanbieden. Elke week wordt er een nieuw lesrooster gemaakt met zoveel mogelijk verschillende dansstijlen. “We hopen in ieder geval de kinderen lekker te kunnen laten bewegen op een verantwoordelijke manier. We dansen op zoveel mogelijk afstand van elkaar en maken

Foto: Christine Domingos

tussen de lessen door onze spullen schoon. Lessen duren ook geen uur, maar 50 minuten, zodat de wisselingen niet heel druk zijn.” De danslessen zijn open voor iedereen. Kinderen die nog geen leerling zijn, mogen ook deelnemen. De kosten bedragen 5 euro per les vanaf 5 jaar tm 18 jaar, de kosten voor peuter- en kleuterdans zijn 4 euro per les. Voor meer informatie mail naar: balletschooldomingos@live.nl

De RockArt Shop XL vanaf 9 mei weer open Museum RockArt is sinds half maart gesloten en zal waarschijnlijk voorlopig ook nog even niet open kunnen gaan. Ook de RockArt shop is gesloten geweest maar vanaf 9 mei zal de shop in Hoek van Holland op zaterdagen en iedere 1e zondag van de maand geopend zijn van 11.00 tot 16.00 uur.

Inmiddels wordt hard gewerkt om de indeling en de grootte van de shop dusdanig aan te passen zodat aan de richtlijnen van het RIVM voldaan kan worden. Bezoekers zullen bij binnenkomst tevens worden verzocht zich strikt aan deze richtlijnen te houden. Vanaf zaterdag 9 mei bent u dus weer van harte welkom bij de

mooiste muziek/platenwinkel van Nederland aan de Zekkenstraat 42 te Hoek van Holland alwaar een uitgebreide collectie Vinyl, CD’s, Boeken, T-shirts, Mokken en overige merchandise aangeboden wordt. Uiteraard is de webshop alle dagen 24 uur geopend. Met uw aankopen steunt u Museum RockArt.

Scholen weer deels open, wat voor maatregelen nemen zij? Vanaf 11 mei gaan de scholen weer, met aangepaste tijden open. Ook de kinderdagverblijven, die tot nu toe tijdens de coronacrisis alleen kinderen van ouders met vitale beroepen opvingen, gaan weer volop aan de bak. Uiteraard nemen alle kinderdagverblijven en scholen maatregelen die voldoen aan de strenge RIVM voorschriften. In het alkgemeen geldt de oproep: breng en haal uw kind alleen, dus één volwassene, zonder kinderen die niet op die betreffende opvang zitten. In het kort enkele van die maatregelen: Kindercentrum Het Kompas Ouders/verzorgers moeten duidelijk afspreken hoe laat hun kind gebracht en gehaald wordt en zich aan de afgesproken tijden houden. Zij mogen het kindercentrum niet betreden; kinderen worden tot aan de voordeur gebracht en ophalen is eveneens aan de voordeur. - Er wordt buiten een rood/wit lint gespannen om de looproute aan te geven; de 1,5 meter buiten is de eigen verantwoordelijkheid van ouders/verzorgers. Medewerkers en kinderen gaan in en uit via de hoofdentree, en hou-

den zoveel mogelijk rekening met de 1,5 meter afstand. Informatie uitwisseling gebeurt schriftelijk (in tas van het kind), via e-mail of telefonisch. Het afscheid tussen ouder/verzorger en kind is kort Satu en DUA Bij de buitendeur op de grond 1,5 meter aangegeven zodat ouders daar achter kunnen blijven om hun kinderen aan te geven. We hebben drie groepen en elke groep krijgt een eigen ingang, zodat niet veel ouders elkaar zien. De ouders mogen maar met 1 ouder komen halen /brengen en niet op de groepen. Ook op de bso worden de kinderen buiten gebracht en gehaald met 1,5 meter afstand, dit is makkelijker met wat oudere kinderen. Er is en wordt veel schoon gemaakt. Beregoed Voorzorgsmaatregelen die we bij Beregoed nemen zijn een kortere overdracht tijdens de haal- en brengmomenten van kinderen. Waar we normaal uitgebreid de tijd nemen om van ouders te horen hoe het met een kindje thuis gaat en vertellen hoe de dag bij ons is geweest zijn we nu helaas genoodzaakt om het kort te hou-

den. Gelukkig hebben we digitale schriftjes waar we nu dan uitgebreider een beschrijving van de dag aan ouders meegeven. We denken er aan om bijvoorbeeld de ochtend te starten met buitenspelen zodat de kinderen spelenderwijs afscheid kunnen nemen van papa of mama. Kinderdagverblijf De Zeebaboe Bij De Zeebaboe hebben we een speciaal protocol ‘wennen na Covid-19’. Met de ouders worden afspraken gemaakt om op afgesproken tijdstip en één ouder per kind te brengen en op te halen om drukte te voorkomen. Er is tevens een looproute tot aan de deur. De overdracht bij de haal- en brengmomenten zijn zeer kort en verlopen digitaal via de (ouder)app. De basisscholen Jozefschool De kinderen zullen in halve groepen naar school komen. De ene groep komt op maandag en donderdag naar school en de andere groep op dinsdag en vrijdag. De woensdag blijft een thuiswerkdag. De afgelopen weken hebben de kinderen en hun ouders laten zien, dat zij dit goed hebben opgepakt. We zijn trots op alle kinderen, hun ouders en de teamleden van de

Jozefschool . Met elkaar hebben we hard gewerkt om dit in deze bijzondere periode zo goed mogelijk te doen. PCBS De Driemaster Hier heeft men er voor gekozen de kinderen een aantal dagen per week op de normale schooltijden hele dagen naar school te laten gaan: een maandag, woensdag, donderdag groep en een dinsdag vrijdag groep. Wekelijks wisselend. De school heeft er voor gekozen de leerlingen op alfabetische volgorde op achternaam in te delen, zodat leerlingen uit één gezin op dezelfde dagen naar school gaan. OBS Van Rijckevorsel Daar gaan de kinderen vanaf 12 mei naar school. De school is vanaf dat moment open op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag voor de lessen. Iedere groep zal door de helft gedeeld worden. De ene helft heeft les op maandag en donderdag, de andere helft heeft les op dinsdag en vrijdag. Bij de verdeling zal zoveel mogelijk rekening houden met broertjes en zusjes, dat zij gelijktijdig op school kunnen zijn. Er wordt door de verschillende groepen gebruik gemaakt van verschillende ingangen.

De Hoekse Krant 7 mei 2020

De grootste kringloopwinkel van het Westland Voor een schoner milieu door hergebruik van artikelen. Daarbij steunen wij ook goede doelen. Met dank aan u.

Vanaf 1 mei is onze winkel elke vrijdag geopend. Bij onze inname kunt u uw spullen afgeven op de gewone tijden (zie onder); geen meubelen. Sinds kort zijn wij officieel inzamelpunt voor uw kapotte elektrische apparaten. Geopend: Wo.13-16 uur Vr. 13:30-17 uur & 19-20:30 uur Za.10-16 uur. Inname van uw artikelen ook: Do.19-20 uur. Franklinstraat 6 ’s-Gravenzande Tel. 0174-441268 www.RecyclingWestland.nl Facebook.com/DeRecycling Aan vrijwilligers bieden wij een zinvolle en gezellige tijdsbesteding. Interesse? Bel ons of kijk op onze website.

Nobelstraat 18 2693 BC ’s-Gravenzande Tel: 0174-446000 info@gstvanpaassen.nl www.gstvanpaassen.nl

Service & Onderhoud Sanitair Loodgieterswerk Dak/Zinkwerk Verwarming / Airco Elektra

Kijk hier nou!

Voor zowel woningbouw als utiliteit

Uw asperge-specialist voor Westland

Dagelijks verse aanvoer, topkwaliteit, scherp geprijsd De Westlandse Aardbei, doos .......... 2,99 Hollandse kasframbozen, 2 dozen ............. 3,50 Westlandse kasbospeen, kasboontjes, kaspostelein, smaakkomkommers, beperkte aanvoer Hollandse kastuinboontjes

Heerlijke rauwkost- en maaltijdsalades en complete maaltijden uit eigen keuken

Moederdag salade, 100 gram .......................................... 0,99 Vers geperst sinaasappelsap, 2 lessen ... 2,99 Aardbeien kwarkdessert, met vers fruit ....... 1,99

Heel veel Moederdag verwen cadeaus

Hortensia, de allermooiste ............................................... 6,99 Wandbloeiers, alle soorten, 2 voor ............. 15,00 Zomerbloeiers, in grote hangpot .................... 5,99 MAANDAG EN DINSDAG Vers gesneden snijbonen, 500 gram ............... 1,99 Westlandse kasandijvie, 500 gram ..................... 0,69

J.A. KOENEN 0174 - 641010 06 - 516 889 41

ELEKTRA HOLLAND

Kon. Wilhelminastraat 1

voor snelle en vakkundige reparatie van uw

- WASAUTOMAAT - DROGER - VAATWASSER - KOELKAST - KOOKPLAAT ENZ. ENZ. Ook voor nieuwe apparatuur en gespecialiseerd in vervanging op maat van inbouwapparatuur.

• vergoeding via uw zorgverzekeraar • kunstgebit ook op implantaten • reparaties

Advocatenkantoor Mr. I. Correljé Hoek van Holland Telefoon:0174-383115 • Telefax: 0174-386806 info@correlje-advocatenkantoor.nl www.correlje-advocatenkantoor.nl

E.G.C. Veringmeier Hof van Spaland 45 3121 CA Schiedam tel. (010) 471 13 20 Nieuwe Haven 131 3116 AC Schiedam tel. (010) 426 14 17 e-mail: vmeier@hetnet.nl

NEVENVESTIGING:

’s-GRAVENZANDE

Uw gebit verdient de zorg van de tandprotheticus

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

Advocatenkantoor Mr. I. Correljé

Sinds 1923

Margreet Lohman Telefoon 0174 - 385213

ELEKTRO - TECHNISCH BUREAU

Vers fruit automaat 24 uur per dag geopend. met de Westlandse Aardbei, frambozen, blauwe bessen.

Podoposturaaltherapeut pedicure

Grote Kerk, consistoriekamer, Vlaardingen Telefoon: 010 - 3138938

w w w. k l i k g e b i t s c h i e d a m . n l

7 mei 2020 De Hoekse Krant

WVH houdt bij huurverhoging rekening met impact coronacrisis Afgelopen week hebben alle huurders van WVH bericht ontvangen over de jaarlijkse huurverhoging die per 1 juli ingaat. De huurverhoging komt op een ongelukkig moment nu de overheid strenge maatregelen neemt vanwege het coronavirus. WVH houdt dit jaar rekening met de impact van de coronamaatregelen. Directeur-bestuurder Marcel Korthorst licht toe waarom WVH wel een huurverhoging doorvoert.

Tournier Instal atie Groep

Lo dgieterswerk, verstop ingen, lo d-, zink- en bitumineuze bedekking. Pan enbedek ing, scho rste n metselen, cv ketel vervanging Z e k e n s t r a t 9 en onderhoud. Rio lcamera-inspectie, badkamer- en toiletrenovaties. Unit3

Hoek van Hol and 3151 XP Tel. 0174-382 18 w w.kop ebv.nl

KOPPE BV 06 9 1 s d n i S Onderdeel van de Tournier Installatiegroep

KOPPE Onderdeel van de Tournier Installatiegroep

Volg ons op Facebo k vo r acties van de Tournier instal atiegroep. BV

U vindt ons o k op Linke0din 6

Sinds 19

Loodgieterswerk, verstoppingen, lood-, zink- en bitumineuze bedekking. Pannenbedekking, schoorsteen metselen, cv ketel vervanging en onderhoud. Rioolcamera-inspectie, badkamer- en toiletrenovaties. Volg ons op Facebook voor acties van de Tournier installatiegroep.

✃

U vindt ons ook op Linkedin

✃

gens overheidsregels de huur mogen verhogen met 5,1 procent, maar WVH verhoogt met gemiddeld 2,6 procent (alleen inflatie). Marcel Korthorst: “Uitstel of afstel van huurverhoging helpt de mensen die echt in de problemen zitten niet. Geen huurverhoging scheelt mensen veelal vijf tot tien euro in de maand. We denken dat we de huurders die écht geraakt worden, veel beter helpen met een oplossing op maat.”

den? Marcel Korthorst: “Wij bieden maatwerk aan huurders. Bij betaalproblemen kunnen zij dat ons laten weten. We kijken dan samen met de huurder naar de beste oplossing voor zijn of haar situatie. Misschien is huurbevriezing of huurverlaging mogelijk.” WVH heeft haar huurders daarover geïnformeerd en roept hen op om vooral contact op te nemen als zij vragen hebben over de mogelijkheden of er gebruik van willen maken.

Wat doet WVH voor huurders die écht geraakt wor-

Mario viert 30 jaar Roma Antica Morgen, 8 mei, is het precies 30 jaar geleden dat Mario Elgharib de deuren opende van Italiaans restaurant / pizzeria Roma Antica aan de Prins Hendrikstraat 180-182. Door Tom van Ooijen

De bedoeling was het groots te vieren voor zijn vaste klanten. De live muziek was al geregeld, maar nu heeft het coronavirus roet in het eten gegooid. Zat de zaak, zeker in de weekenden, steevast goed vol met vaste klanten uit de Hoek, Maasluis, Naaldwijk, ‘s-Gravenzande, Wateringen en Den Haag, nu staan

de stoelen omgekeerd op de tafels en is alleen afhalen mogelijk. “Ook vaste gasten uit Turkije, Duitsland en België die in de vakanties kwamen, zie je nu niet” aldus Mario, die ook zijn terras achter de zaak, met normaal tien tafels, leeg ziet blijven. “Het afhalen loopt op zich goed, maar het scheelt je toch veel omzet. Als mensen komen eten, nemen ze normaal een voor- hoofden nagerecht en wordt er natuurlijk wat gedronken. Dat mis je nu.” Toch is hij niet bij de pakken neer gaan zitten. Zoals veel ondernemers is hij een afhaalservice begonnen. En dan niet alleen als het gaat om pizza’s. “Je kunt alles wat op de kaart staat gewoon bestellen. Of het

nu om pizza’s gaat of om pasta’s of vleesschotels, je kunt het allemaal afhalen. Wel even 0174 386 077 bellen van te voren uiteraard.” Bezorgen doet Mario nog niet. “Maar als dit nog lang gaat duren ontkom ik er niet aan om ook te gaan bezorgen.’ Mario is druk bezig te kijken hoe hij zijn zaak en het terras, als de horeca weer open mag en er een anderhalve meter regel geldt, anders gaat inrichten. Het zal hem waarschijnlijk een derde van zijn tafels kosten. “Maar dan zijn de gasten in ieder geval weer gezellig binnen in de zaak.” En dat feest? Dat gaat er zeker op een later tijdstip nog komen.

U vindt ons ook op Linkedin

✃

Tournier Installatie Groep

Zekkenstraat 9 Unit 3 Hoek van Holland 3151 XP Tel. 0174-382218 www.koppebv.nl

✃

Campinggas

Groene fles

Foto: Gerard Vellekoop

Zekkenstraat 9 Unit 3 Hoek van Holland 3151 XP Tel. 0174-382218 www.koppebv.nl

Voor uw gasbarbecue, terrasverwarming of buitenkeuken

Volg ons op Facebook voor acties van de Tournier installatiegroep.

Marcel Korthorst: “WVH biedt in deze tijd maatwerk”

Tournier Installatie Groep

Loodgieterswerk, verstoppingen, lood-, zink- en bitumineuze bedekking. Pannenbedekking, schoorsteen metselen, cv ketel vervanging Knip uit en en onderhoud. Rioolcamera-inspectie, badkamer- en toiletrenovaties. plak deze info op uw gasfles

“Het doorvoeren van de huurverhoging voelt voor ons heel dubbel in deze corona-crisis. Veel mensen kunnen financieel het hoofd moeilijk boven water houden. We hebben de huurverhoging daarom beperkt tot gemiddeld inflatie, maar we houden wel vast aan de huurverhoging. Natuurlijk staan we mensen bij die het moeilijk hebben.” Op de vraag waarom WVH toch kiest voor een huurverhoging, vervolgt Marcel: “Het zijn voor ons inkomsten die we de komende jaren uitgeven aan onderhoud en bouw van woningen. Zo houden we ook werk voor bedrijven in de bouw. Wij maken als corporatie geen winst, de extra euro’s gaan direct weer in de volkshuisvesting.’’ Corporaties zouden vol-

5 kg kleine fles en 11 kg grote fles

Verkrijgbaar bij:

Zekkenweg 18-20, Hoek van Holland, Tel. 0174-38.38.96

Mario blijft strijdbaar en zijn kwaliteit leveren, ook al kan er nu alleen maar afgehaald worden. Foto: Tom van Ooijen

De Hoekse Krant 7 mei 2020

Ontzorgen door verbinden en versterken Groen licht voor veilig opschalen fysiotherapeutische zorg Sinds deze week zijn landelijk de fysiotherapeuten weer aan de slag gegaan. Het RIVM en VWS kwam eind vorige week met het nieuws. Ook de praktijken in Hoek van Holland die fysiotherapie aanbieden schalen de dienst behoedzaam en stapsgewijs weer op. Er wordt op basis van een triage stappenplan gewerkt waarbij hygiëne en andere voorwaarden centraal staan. Raadpleeg uw fysiotherapeut voor aanvullende informatie.

Revalidatie Covid19 De Cordesstraat 107 0174-310838

Rietdijkstraat 72a 0174-383103

Prins Hendrikstraat 224A 0174-387 410

Prins Hendrikstraat 168 0174-383851

De handen zijn door de praktijken fysiotherapie ook ineengeslagen met betrekking tot de revalidatie van patiënten welke besmet zijn geweest met Covid19. Binnen elke praktijk is er één fysiotherapeut die geschoold zijn om aan de slag te gaan met betreffende patiënten. Onderstaande fysiotherapeuten zullen de Covid19 patiënten begeleiden: - Fysiotherapie Hoek van Holland; Laura de Koning - Vitae Fit; Marjolein Strikkers - Para-plus; Jordy van Calsteren - PMC Hoek van Holland; Hugo Timemrmans

Zorg ervoor dat u voldoende aanvullend verzekerd bent voor fysiotherapie. Raadpleeg uw fysiotherapeut voor meer informatie.

7 mei 2020 De Hoekse Krant

Geluk en gemis in coronatijd

JongerenWerk Hoek van Holland

Ik kan me redelijk schikken naar de beperkingen en ongemakken van deze bijzondere tijd. Toegegeven: ik ben een spekkoper. Ik hoef niet te vrezen voor m’n baan, zit niet opgescheept met lastige pubers, heb geen ouders in een verpleeghuis en ben in goede conditie. Ook belangrijk voor m’n persoonlijk geluk: ik woon in Hoek van Holland. Elke ochtend maak ik tussen zeven en acht een rondje duinen – strand – pier – Waterweg. Puur genieten! Die rust en die ruimte, die heldere lucht momenteel. Desondanks die dynamiek van de haven. De aankomst van Stena! Meer dan vijf mensen kom ik in zo’n uur niet tegen. En ze houden allemaal keurig afstand. Daarna loop ik even binnen bij Albert Heijn. Meestal neem ik ook het station in m’n route op. Verbazingwekkend hoe hard daar wordt doorgewerkt aan het stationsplein en hoe strak en mooi het allemaal wordt. Fijn ook altijd om te zien hoe zich (meestal jonge) mensen richting metro spoeden. De paar die ik ken werken in Vlietland, Erasmus MC en een verpleeghuis in Schiedam. Zij krijgen nu ineens de waardering die de meesten tot-nu-toe hebben gemist. Maar ja, zal dat blijven als hét achter de rug is?! Gemis Wat ik wel zelf erg mis is echt contact met mijn kleinkinderen. M’n kleinzoon komt van tijd tot tijd even langs, op veilige afstand in de tuin. Maar m’n kleindochter heb ik al sinds maart niet meer kunnen knuffelen. Ik praat wel geregeld met haar, via Zoom. En ik mail haar elke week een ingesproken verhaaltje. Maar dat is toch anders dan door een prentenboek bladeren met zo’n meisje op schoot. Waar ik ook naar verlang is met de metro naar het theater gaan, of naar de bioscoop. Ik heb er een half jaar met volle teugen van kunnen genieten. Maar het smaakt zo naar meer!

JongerenWerk over jongeren. Nee, wij praten mét met jongeren!

Aanloop in de tuin Gelukkig kozen mijn lief en ik destijds, net als onze directe buren, voor een tuin zonder schuttingen. Dat werpt vooral nu z’n vruchten af. Er is altijd wel iemand die op afstand een praatje maakt, of bij me komt zitten. Aan de andere kopse kant van de tafel. Ik heb het nagemeten, precies 1 meter 60. Laatst schoof een buurjongen aan. Ik heb hem meegemaakt als kleuter, basisschoolleerling en jongere. Inmiddels speelt hij zelf een rol binnen het Hoekse jongerenwerk. Vol vuur vertelde hij hoe hij met een aantal leeftijdgenoten en de jon-

gerenwerkers dagelijks een rondje loopt door de Hoek en een praatje maakt met jongeren die zich niet houden aan de coronavoorschriften. Naar verluidt gaat het altijd in gemoedelijk sfeer en zijn er geen ordehandhavers nodig om ‘de overtreders’ op andere gedachten te brengen. Hij vertelde ook hoe ze in contact zijn met ouderen die te lijden hebben onder de crisis en hoe ze die in beweging proberen te houden. Ook maken ze filmpjes voor jongeren die wellicht in de problemen zitten door het vele binnenblijven. Via sociale media proberen ze met hen in contact te komen, hen een luisterend oor te bieden en indien nodig op het spoor te zetten van professionele hulpverlening. Mooi toch, zulke initiatieven?! M’n buurjongen vertelde ook nog dat jongeren die hulp nodig zich ook zelf kunnen melden op www.jongerenwerkhvh.nl en via Jongerenwerker Hoek van Holland op instagram. Ook ‘s avonds, als ik eens in m’n voortuin werk, heb ik genoeg aanspraak. Laatst maakte ik een praatje met een onderwijzeres op een van de Hoekse basisscholen. Ze was blij dat ze vanaf 11 mei weer leerlingen kunnen ontvangen. Sowieso omdat zowel de leerkrachten als de kinderen dat afstandsonderwijs wel een beetje beu zijn. Maar vooral ook omdat er gezinnen tussen zitten waar de nood hoog is. Ze hadden gelukkig wel alle leerlingen in beeld kunnen krijgen. Vol lof was ze over de hulp van de gemeente die in enkele gevallen assisteerde door voor een laptop en internetverbinding te zorgen. Sowieso blijkt men hier enthousiast over de samenwerking met onze moedergemeente. Ik heb wat rondgebeld en er blijkt constant overleg met de verschillende diensten, over de ouderen, de jongeren, de situatie in probleemgezinnen, de handhaving van de coronamaatregelen, et cetera. Ik was blij verrast. Het moet raar lopen als ze daar in R’dam ook niet verrast zijn over ons. Over de manier waarop wij in ons dorp de problemen samen aanpakken. Hier bij ons op de Hoek!

Roos Roos is een initiatief van Stuurgroep Roos met vertegenwoordigers van Welzijn op de Hoek, Wijkteam Hoek van Holland, Humanitas, IDEM Rotterdam en Centrum voor Jeugd & Gezin Rijnmond. Zie ook Facebook: roos2.0.

We houden niet van praten

Wij maken de tijd om naar jullie te luisteren en daarop door te pakken. De meest gekke vragen kan je stellen op allerlei gebieden: -

Vrije tijd (hoe kom ik de dag door) Huiswerkzaken Gezondheid Thuissituatie Financiën Onderwijs Werk

Normaal zijn wij heel vaak buiten en te vinden op de plekken waar jullie gezellig samenkomen, maar vanwege het coronavirus is dit nu niet mogelijk. We zijn nieuwsgierig naar wat jullie op dit moment nodig hebben en gaan dan ook 7 dagen in de week online actief aan de slag met interessante polls, videoboodschappen, het vormen van online groepen, het spelen van online spelletjes en het ontdekken van talent onder jullie! Ga snel naar: Insta Jaco Lemckert Website

@jongerenwerker_hoekvanholland 06 - 535 291 92 www.jongerenwerkhvh.nl

Henk komt uit de Hoek Vijheid tijdens corona In tijden dat we beperkt worden in onze vrijheid en er een dreiging is die we niet kunnen controleren en we tegelijkertijd herdenken dat 75 jaar geleden we bevrijd zijn van een vijand die geen enkel mededogen had voor onze levens gaat men onwillekeurig toch vergelijken. Deze twee gebeurtenissen zijn waarschijnlijk niet direct hetzelfde maar doen bij vele en met name diegene die de oorlog hebben meegemaakt , door alle

maatregelen en de vele slachtoffers, wel herinneringen oproepen. Ook nu vallen er vele slachtoffers , helaas ook onder diegenen die ons proberen te redden. Begrijpelijk dat een parallel tussen de twee gebeurtenissen erg moeilijk is te maken, maar valt deze ene gebeurtenis midden in de tijd dat wij 75 jaar geleden eindelijk de vrijheid hadden herkregen en dit zouden vieren. Nu vieren we het, maar kunnen we ons er niet aan onttrekken dat

dit een dubbel gevoel geeft en zullen vele ouderen er niet aan ontkomen, door alle maatregelen, dat zij een vergelijking zullen maken met die tijd. Ik hoop dat volgend jaar we de vrijheid weer kunnen vieren en ook zullen terug denken aan dit jaar waarin we wederom een strijd hebben moeten leveren en dan hebben overwonnen. Henk gaat weer in zijn hoek Henk Schulp

AH-statiegeldactie voor Kinderopfleurdoos In de komende weken kunt u als klant van Albert Heijn Hoek van Holland uw statiegeld doneren aan de Stichting Kikkeropfleurdoos. De opbrengst is bestemd voor de productie van kinderopfleurdozen. Speciaal voor jonge kinderen is er nu ook

de Kinderopfleurdoos waarin kankerpatiëntjes onder meer spelletjes, kleurplaten en een kikkerknuffel aantreffen. Voor de ouders/verzorgers is daarin een map te vinden met veel praktische informatie, tips en producten die goed van pas kun-

nen komen bij de verzorging van hun kind. Voor meer informatie kunt u op de oncologieafdeling in de ziekenhuizen in deze regio terecht en op de website www.kikkeropfleurdoos.nl.

De Hoekse Krant 7 mei 2020

zonwering | terrasoverkappingen | vitrona.nl

zonwering actie: â&#x201A;Ź200,- korting op een luxaflex knikarmscherm

De kwalitatief hoogwaardige zonneschermen van Vitrona bieden bescherming tegen directe zoninval en extreme hitte. Met zonwering beschermt u uw woning tegen de ongemakken die de

Deze actie loopt t/m 31 mei 2020. Vraag naar de voorwaarden of kijk op vitrona.nl

kom voor advies en een demonstratie naar onze

showroom!

zon soms met zich meebrengt en geniet u van de aangename schaduw.

showroom naaldwijk grote woerdlaan 36c t 0174 - 631 125 ma/vr. 09:00 - 17:00 uur za. 10:00 - 15:00 uur vitrona.nl

7 mei 2020 De Hoekse Krant

Natasja Boon: het gezicht achter corona

Hoe een wintervakantie veranderde in een horrorlente Wat een heerlijke onbezorgde wintersport in Oostenrijk had moeten worden, veranderde voor de zusjes Natasja (47) en Lisenka Boon (44) in een ware nachtmerrie. Het werd een boze droom waaruit Natasja, haar vriend en ook de rest van de familie Boon zo’n twee maanden later langzaam ontwaken. Nu vertellen ze hun verhaal. Omdat - naast alle specialisten op tv - ook coronaslachtoffers een gezicht moeten hebben, zo vindt Natasja.

Natasja (l.) en Lisenka Boon zullen het voorjaar van 2020 nooit vergeten.

door Fred Louter

Het is een paar dagen na haar ontslag op 29 april uit het Reiner de Graaf Ziekenhuis in Delft. Natasja bevindt zich inmiddels in revalidatiecentrum Basalt in Den Haag. Vanuit haar bed vertelt een nog altijd fragiel ogende Natasja, samen met haar zus Lisenka, via Zoom (online) haar bizarre verhaal. Een verhaal over plezier, twijfel, angst, vechten en uiteindelijk opluchting en blijdschap. Onderbuikgevoel De zusjes Boon vertrekken woensdag 11 maart per vliegtuig voor een kleine week wintersport naar het dorpje Flachau. Samen met vriendin Anouk er even lekker tussenuit. Overdag skiën, aan het einde van de middag zijn de vrouwen te vinden in het horecagebeuren in de wintersportplaats. Er lijkt niets aan de hand, de gezelligheid overheerst. Dat verandert een dag later als bekend wordt dat vanaf zondag 15 maart de horeca op slot zal gaan. “Dan zet je wel aan het denken, maar nog altijd waren we niet echt bezorgd”, zegt Natasja. “In de cafés viel het woord corona wel eens, maar

over het algemeen spraken mensen er amper over.” Lisenka: “Op vrijdag zei ons onderbuikgevoel dat er tóch iets meer aan de hand was. Anouk besloot daarom op zaterdag al terug te gaan; wij zetten alles op alles om op zondag terug te keren in plaats van maandag. Dat lukte met moeite. We zaten in een vliegtuig vol met andere mensen die terug moesten...” Zuurstof Die zondagavond al en ook de dagen erna voelt Lisenka, maar met name Natasja zich niet lekker. Hoesten, koorts. “Maar wij zochten daar niet meteen iets achter, we kwamen door de intensiteit van de wintersport altijd wel met wat klachten terug”, zeggen ze. De week erna blijft de situatie redelijk stabiel, totdat de gezondheid van Natasja op donderdag 26 maart enorm verslechtert. Lisenka: “Ik ben naar Hoek van Holland gereden en zag dat haar ademhaling heel snel was. We hebben de huisartsenpost gebeld en die stuurde een corona-arts. Die bestelde direct een ambulance. Het bloedzuurstofgehalte van Natasja was veel te laag! In de ambulance kreeg ze meteen extra zuurstof

toegediend en dat verhoogde de waarde weer, waardoor ik nog dacht dat het zo weer opgelost zou zijn...” Coma Niets was echter minder waar. De koorts neemt toe, terwijl het bloedzuurstofpercentage drastisch keldert. Natasja kan/mag in het ziekenhuis aangekomen nog één telefoontje naar Lisenka plegen om te zeggen dat ze haar voor een langere periode in slaap gaan brengen en dat het onzeker is of ze überhaupt nog zal ontwaken uit haar coma. Natasja: “Dat kwam natuurlijk wel binnen, ik raakte in lichte paniek. Maar er was geen alternatief. Ik ben op IC in slaap gebracht en weet van de weken erna helemaal niets meer. Ik heb achteraf begrepen dat ik na negen dagen 41 graden koorts heb gehad en dat ik gekoeld moest worden. Na zeventien dagen ben ik gewekt, ik wist nergens meer van.” Machteloos Terwijl Natasja ruim twee weken letterlijk vecht voor haar leven, beleven zus Lisenka, haar vriend en ouders de meest angstige dagen van hun leven. “We

Foto: Archief - privé

belden en Facetimeden twee keer per dag met het ziekenhuis om te horen hoe het met haar ging”, zegt Lisenka. “De berichten waren soms positief, een paar uur later was de situatie weer zorgelijk. Dat is ook symptomatisch voor het virus: het fluctueert, totdat het een bocht neemt. Welke kant op weet echter niemand. Die onzekerheid is gekmakend. Wat het nog eens

extra zwaar maakte, was dat we Natasja niet mochten bezoeken. We konden alleen luisteren naar wat de verplegers te vertellen hadden. Dat deden ze met alle bereidwilligheid, maar het ziekteverloop viel gewoon niet te voorspellen. Wat ook frustrerend is dat je je verhaal niet met lotgenoten kon delen. Kortom: je voelde je compleet machteloos.”

Bedankt! Tweeënhalve week later is Natasja in staat om weer zelfstandig te kunnen ademen: ze wordt wakker gemaakt. Natasja: “Ik kan mij ook van die eerste wakkere dagen vrijwel niets herinneren, dat kwam later pas. Vervolgens moest ik aansterken. Nu ben ik al een paar dagen aan het revalideren. Het herstel verloopt gelukkig voorspoedig. Vergeten doe ik dit natuurlijk nooit meer, maar ik kan vooralsnog niet zeggen dat het mijn leven voorgoed heeft veranderd. Ik vind het vooral vervelend dat ik mijn familie zulke ontzettend angstige moment heb bezorgd. Waar ik wel heel dankbaar voor ben is de massale steun die ik heb gehad via kaartjes en appjes. Daar wil ik iedereen heel erg voor bedanken.”

De Hoekse Krant 7 mei 2020

Stop de verspreiding van het coronavirus We krijgen het coronavirus alleen onder controle als iedereen het volgende doet: Blijf zoveel mogelijk thuis.

Was vaker je handen.

Ga alleen naar buiten als dat nodig is.

Was je handen meerdere keren per dag met

Bijvoorbeeld om boodschappen te doen, of

water en zeep. Zeker als je buiten bent geweest.

voor een frisse neus. Doe dat niet met meer dan drie personen. Werk thuis als het kan. Blijf thuis bij verkoudheidsklachten. Krijg je daar ook koorts en/of benauwdheid bij, dan

Hoest en nies in de binnenkant van je elleboog.

moet iedereen in het huishouden thuisblijven.

Houd 1,5 meter afstand. 1,5 m.

Het coronavirus verspreidt zich vooral door

Gebruik papieren zakdoekjes.

hoesten en niezen. Houd daarom 1,5 meter afstand van anderen (twee armlengtes). Ook op straat, in de supermarkt en in het park. Zo word jij niet ziek, en zorg je ervoor dat je anderen niet ziek maakt.

Schud geen handen.

Deel deze maatregelen met je familie, vrienden en buren.

Meer informatie: rijksoverheid.nl/coronavirus of bel 0800-1351

7 mei 2020 De Hoekse Krant

4 mei herdenking 2020 Dodenherdenking dus anders dan anders. Wat wel net als in voorgaande jaren klonk, was het Taptoe signaal. Op verschillende plaatsen in het dorp hadden Cor Haaring, Ruben de Bode, Henk van der Graaf en Dick Vermeulen en zijn kleinzoon Max Rietkerk om anderhalve minuut voor acht uur de trompet laten klinken. Dick Vermeulen deed dat vanaf het balkon van Hotel Amerika, de anderen vanuit de eigen tuin of vanaf eigen balkon. Een tiental mensen was in de omgeving van het plein aanwezig en die waren het er allen over eens dat herdenken op deze manier anders, maar zeker indrukwekkend was. Ook anderen zorgden voor een stuk muziek voor en tijdens de herdenking. Geja en Erica Schot hebben in hun tuin in de Bonte Craystraat ook het taptoesignaal gespeeld en zelfs meer. Voor die tijd begonnen met het ‘Russische taptoesignaal met Gebed’ van Bortniansky, enkele coupletten van ‘Blijf bij mij Heer’ (Abid with me) met aansluitend ‘We’ll meet again ‘. Even voor achten hebben ze toen het Taptoesignaal gespeeld en na de twee minuten stilte twee coupletten van het ‘Wilhelmus’, dat Johan Schot samen met zijn buurvrouw mee heeft gezongen. Foto’s: Tom van Ooijen, Danny Ploegaert, Johan Schot en PR

De Hoekse Krant 7 mei 2020

‘Kunstwandelen’ in Hoek van Holland! ‘Kunstwandelen, dat is een leuk idee’, vinden de organisatoren van Stichting KUnSTPLAATS, het KUZhuis en Hoekse cultuurscout Annet Schipper. ‘De tweejaarlijkse kunstroute van KUnSTPLAATS en de jaarlijkse bewonersexpositie in het KUZhuis gaan helaas niet door. Samen bedachten we KUnST KUZ. Hoe leuk is het om straks door creatief Hoek van Holland te wandelen of te ﬁetsen? De trotse makers zien al die voorbijgangers naar hun kunst kijken terwijl wandelaars en ﬁetsers genieten van een andere kant van Hoek van Holland’, vertelt Annet trots. ‘Op 16 mei start de route die tot 16 juni te bewonderen blijft. Hoek van Holland heeft voldoende kunstenaars en fotografen en heel veel creatieve bewoners. Als we die samenbrengen, kunnen geïnteresseerden van onze Hoekse creativiteit genieten’.

‘We vragen enthousiaste Hoekse bewoners om een kunstwerk voor het raam van de woonkamer, het portiek of in de tuin te plaatsen. Dat kan een schilderij, beeld, foto, collage of een ander object zijn. Wie bijvoorbeeld in een ﬂat of boven een winkel woont, kan gerust met meerdere bewoners op de benedenetage exposeren’, licht Ed van Berkel toe. Vorige week verscheen de eerste bekendmaking in de Hoekse Krant. De aanmeldingen druppelen binnen, maar we hebben veel meer deelnemers nodig benadrukt KUZzer Helma Vlemmings, dus lever maar veel bij ons in. Dat vinden we geweldig! Volgende week leest u meer over de route van KUnST KUZ’.

tussen 12.00 en 16.00 uur ophalen in het KUZhuis, Rietdijkstraat 5. (kunt u echt de deur niet uit, stuur ons dan een bericht op kunstkuz@gmail.com) KUnST KUZ wordt op 16 mei om 1400 uur geopend. Op het Brinkplein. Tussen 12.00 en 13.45 uur kunt u een geprinte routekaart ophalen in het KUZhuis aan de Rietdijkstraat 5. Daar staan latere aanmeldingen ook in opgenomen. We zorgen dat het ophalen veilig en verstandig gebeurt. Tot volgende week!

Ook meedoen? Stuur een digitale foto van uw kunstwerk en de plaats waar u exposeert naar kunstkuz@gmail. com. Het liefst voor 7 mei a.s. maar ook latere inzendingen zijn welkom. De route mag gerust groeien. KUnSTPLAATS en KUZhuis stellen de volledige route samen, goed verspreid door de Hoek. Iedereen die deﬁnitief meedoet ontvangt bericht. Deelnemers zijn herkenbaar aan een roze foliesticker bij het kunstwerk. Die is ontworpen door kunstenaar en KUZzer Sicco Faase (en na de route makkelijk te verwijderen). Deze sticker kunt u vrijdag 8 en zaterdag 9 mei

Rechtestraat 55 Hoek van Holland Tel. 0174 - 385 166 7 dagen per week geopend

WIJ ZIJN GEOPEND VOOR HET AFHALEN OF DIRECT MEENEMEN VAN UW BESTELLING Tevens hebben wij van maandag tot en met zaterdag een bezorgdienst voor ouderen die de deur niet uit kunnen of willen vanwege het Corona-virus. Bel uw bestelling dagelijks tussen 14.00 en 15.00 uur door, hoe groot of klein ook, en wij bezorgen deze dezelfde dag tussen 17.00 en 19.00 uur. Vraag niet hoe het kan, profiteer er van! Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gamba’s in Dille - Krab etc.

7 mei 2020 De Hoekse Krant

GEFELICITEERD! Familie

feliciteert Nancy

Peter

feliciteert

De (klein) kinderen

feliciteren Cees

Kitty

Lieve Kitty, Van harte gefeliciteerd met je 65ste verjaardag Liefs Peter

Opa Cees Hoera! Op 11 mei word je 83 jaar! We houden van je! Liefs van Linda, Corona, Omar en Luca

Mees

feliciteert

Familie

Seb

feliciteert Opa Henk

Tim Gefelicteerd

Onze man, vader, opa en overgrootvader Henk van der Linden is 6 mei 80 jaar geworden. Van harte gefeliciteerd! We zijn je niet vergeten Agnes, Ingrid en Marcel Sylvia Annemieke en kleinkinderen en achterkleinkinderen

Wij feliciteren ons neefje met zijn 8ste verjaardag! Seb van der Sluis wordt 8 mei 9 jaar!

Tim Jonas uit Hoek van Holland

gefeliciteerd

Groetjes Ferdy, Angela, Jason en Jo-ann uit Hoek van holland

Lieve groet van je grote neef Mees Burgersdijk

Leonieke

feliciteert

Wil, Fred, Bruce en Roxanne

Mevr. feliciteren Verdonk

Buurtjes

feliciteren Patrick

Lieve ma en oma, Van harte gefeliciteerd met je 91e verjaardag. We hopen snel weer langs te mogen komen Groetjes van Wil, Fred, Bruce en Roxanne

Beste Patrick, Lieve Ed, Vrijdag 8 mei ben je alweer een jaartje ouder, dus bij deze 2 hele dikke verjaardagszoenen van ons allebei,

Van harte met je 30â&#x20AC;&#x2122;e bday! We proosten erop zodra het kan! Groetjes,

kuzzzz van Leonieke & Raf -xxx-

Je buurtjes (zonder hond)

De Hoekse Krant 7 mei 2020

Kranten Magazines Specials Boeken Voor lefgozers Flyers en meer! en blitskikkers MEER DAN ALLEEN KRANT

Bekijk ons aanbod!

Wist u dat Uitgeverij West Media niet alleen kranten maakt? Met flyers, magazines, visitekaartjes, posters, brochures en boeken biedt Uitgeverij West Media meer dan alleen krant. Indien gewenst verzorgen wij de volledige productie, ontwerp, opmaak, druk en verspreiding. Daarmee wordt het wel heel gemakkelijk om uw doelgroep te bereiken.

UITGEVER VAN HET HELE WESTLAND | MAASSLUISE COURANT DE LIERENAAR | DE SCHAKEL MIDDENDELFLAND DE HOEKSE KRANT MONSTERSE COURANT ROZENBURGSE COURANT | WATERINGSE KRANT DE POSTHOORN LOOSDUINEN | DE POSTHOORN ESCAMP WEST DE POSTHOORN ESCAMP OOST Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk (0174) 62 42 12 uitgeverijwestmedia.nl

7 mei 2020 De Hoekse Krant

U bent van harte welkom bij:

Voor alle voet- of voetgerelateerde klachten Een podotherapeut behandelt mensen met voetklachten of klachten die voortvloeien uit het niet goed functioneren van de voeten, zoals knie-, heup- of rugklachten. Gezien onze achtergrond als fysiotherapeut, kijken wij net even iets anders naar uw klachten. Het kan dan ook zijn dat de behandeling bestaat uit het geven van advies of een directe behandeling in plaats van alleen het aanmeten van zolen.

Wij zijn weer open! Na een sluiting vanwege Covid-19 zijn wij blij u weer te kunnen ontvangen op een van onze locaties. Alle praktijken zijn geheel afgestemd op de RIVM-richtlijnen.

Plein van Welzijn Marktplein 5 2691 BV ‘s-Gravenzande Holand en van Geest (Sportpark Quintus) Leeuwerik 1c 2295 PE Kwintsheul Wittebrug (Pieter van Foreest) Wittebrug 3-44 2685 ET Poeldijk Huisartsenpraktijk de Dijk Waldeck Pyrmontstr. 1a 2676 AP Maasdijk Centrum voor Paramedische Hulp Langetaam 17 3155 TE Maasland Huisartsencentrum De Cordes De Cordesstraat 111 3151 BK Hoek van Holland Huisartsenpraktijk De Brinck Dr vd Brinkstraat 11 2681 AZ Monster

Op maat gemaakte slippers nodig? www.fitsfootwear.nl

www.podotherapiewestland.nl T 0174 820234 E info@podotherapiewestland.nl

Knipshop gaat stoppen! Maar we gaan verder op een andere manier… en werkleven WijWe op het moment raak bizarre afspeen tijd, waar zonder in veel van ons gevraagd wordt.

Wij zijn op zoek naar

Wij gaan er Lieve klanten,

Daarom het volgende: Wij, Eliska en Eline hebben een: besloten om een punt achter de Knipshop te zetten.

ENTHOUSIASTE KAPSTER Op oproepbasis, met salonervaring.

Bel voor meer informatie naar: Prins Hendrikstraat 228a Hoek van Holland Tel. 0174-382999

Het is een emotioneel proces. Door alles wat er nu gebeurt in de wereld, hebben wij besloten de deuren te sluiten. Geen gemakkelijk besluit. Het heeft heel wat tranen gekost, maar we zien geen andere oplossing. Gezondheid is onbetaalbaar. Deze crisis toont de kwetsbaarheid van die gezondheid. Wij zijn trots op wat we bereikt hebben in bijna 13 jaar. Velen zijn al jarenlang trouwe klant. Wij bedanken dan ook alle klanten voor het vertrouwen! Voor de klanten die graag in de toekomst geknipt willen worden door 1 van ons, neem even telefonisch of via whatsapp contact met ons op. Vanzelfsprekend wanneer het weer is toegestaan om ons vak uit te oefenen. Dan kunnen we kijken of we iets voor elkaar kunnen betekenen. Liefs Eliska en Eline Eliska: 06-42406156 Eline : 06-46216106

Eline (links) en Eliska (rechts)

DCMR zoekt vrijwilligers voor onderzoek stofoverlast DCMR start een onderzoek naar stofoverlast onder de bewoners van Hoek van Holland en zoekt vrijwilligers die hieraan mee willen doen. Metingen in Hoek van Holland laten al enige tijd langzaam dalende concentraties fijnstof zien. Toch zijn er signalen dat inwoners de laatste jaren meer stofoverlast ervaren. Desondanks krijgt DCMR krijgt bijna geen klachten. Hierdoor is het lastig te achterhalen wanneer en hoeveel bewoners over-

Parkeerplaatsen afgesloten In eerste instantie waren de parkeerplaatsen bij het strand dit weekeinde gewoon toegankelijk. Zondag bleek, ondanks het verzoek thuis of in de eigen omgeving te blijven, de toestroom van dagjesmensen echter zo groot dat besloten werd de parkeerplaatsen toch af te sluiten. Gemeente Rotterdam dreigde zelfs de toegangswegen naar het strand af te sluiten en riep mensen op vooral thuis te blijven en een korte wandeling in de eigen omgeving te maken. Dit overigens tot woede van verschillende eigenaren van strandexploitaties die uitgifte doen om zo nog iets te verdienen. Zij gaven aan dat het helemaal niet zo druk was.

Bunker Bremen nog dicht

-Advertorial-

Alle activiteiten rond 75 jaar bevrijding die beide musea hadden georganiseerd, zijn opgeschort. Alle geplande bezoeken van schoolklassen, groepen en gasten zijn geannuleerd. Beide musea werken achter de schermen door, onder andere aan onderhoud. De vrijwilligers en bestuurders kijken uit naar het moment dat de musea weer open mogen..

Schrijven met Alba Coaching Westland Alba Coaching biedt in mei de schrijf10daagse aan. Deelnemers krijgen iedere dag een schrijfopdracht van Tietsje van der Linden-Ypma. Zij vertelt: “Iedereen kan meedoen met zijn eigen proces of hulpvraag. Al schrijvend wat verder gaan dan de sociaal wenselijke antwoorden. Eerlijk kijken naar jezelf en alles wat er was en is in deze tijd. Deelnemers bepalen zelf wanneer ze de opdrachten uitvoeren en leggen geen verantwoording af. Het is schrijven om het schrijven. Meedoen kan voor een symbolische bijdrage van 10 euro. Opgeven via albacoachingwestland@gmail. com.

last ervaren, en om wat voor stof het precies gaat. Door bewoners te betrekken bij het onderzoek naar stofoverlast, wil DCMR samen met de bewoners meer inzicht krijgen in de ervaren overlast. Om een beter beeld te krijgen van de stofoverlast in Hoek van Holland, zoekt DCMR een aantal inwoners die willen bijhouden wanneer zij stofoverlast ervaren en om plakmonster van het stof te nemen. Inwoners die mee willen doen aan het onderzoek kunnen zich aanmelden bij de gebiedscommissie Hoek van Holland (p.stok@gebiedscommissierotterdam). DCMR zal ook inwoners van Hoek van Holland die melding doen van stofoverlast vragen om

mee te doen aan het onderzoek. Het bewonersonderzoek is niet het enige onderzoek dat DCMR naar stofoverlast in Hoek van Holland doet. Meldingen die binnenkomen worden onderzocht, overslagbedrijven worden gecontroleerd op ‘good housekeeping’ en er worden onverwachte controles uitgevoerd. Daarnaast worden de gegevens van het DCMR meetpunt geanalyseerd. Door al deze gegevens met elkaar te combineren wil DCMR samen met de inwoners inzicht krijgen in de stofoverlast die in Hoek van Holland ervaren wordt en onder welke omstandigheden die optreedt.

Recreatieoord weer open Met ingang van zaterdag 9 mei mogen mensen op het recreatieoord en de camping weer volledig gebruik maken van hun stacaravan, of recreatiewoning. Deze dient echter wel voor een heel seizoen aan hen verhuurd te zijn of bij hen in eigendom.. Ook moet het onderkomen voorzien zijn van eigen sanitair. Sinds eind maart waren in de gehele regio campings en recreatieparken gesloten, om besmetting te voorkomen en zo de zorgcapaciteit in de regio zoveel mogelijk te kunnen ontlasten. Bewoners van het Recreatieoord, ook wel het Kamp genoemd, startten een petitier om het Kamp weer open te krijgen. . Vanaf 29 april was het al weer mogelijk overdag op vaste plekken te verblijven, vanaf zaterdag mag er dus ook weer overnacht worden. Wel blijft er een dringend beroep gelden om de RIVM-maatregelen en veilige afstand van 1,5 meter te allen tijde aan te houden. Daarom blijft ook het gedeelde sanitair op de parken gesloten en kan er vooralsnog geen losse verhuur van recreatief verblijf plaatsvinden. Daarnaast zijn er een aantal aanvullende maatregelen, zo mag een auto niet langer dan 45 minuten op het terrein zelf te laten staan, is de receptie vooralsnog alleen telefonisch bereikbaar. Wel werkt men aan maatregelen om de receptie veilig te krijgen zodat deze weer normaal

bemenst kan worden. Er is een beperkte storingsdienst. Alleen na een telefonisch gemaakte afspraak. De medewerkers buitendienst beschikken niet over persoonlijke beschermingsmiddelen. Zij kunnen dus alleen storingen verhelpen indien dit mogelijk is op ten minste 1,5 meter afstand van de recreant. Storingen in het televisie en internetsignaal kunnen tot nader bericht niet opgepakt worden. Omdat de medewerkers niet over persoonlijke beschermingsmiddelen beschikken, zal in geval van calamiteit 112 gebeld moeten worden. De medewerkers van het recreatieoord kunnen dan ook vooralsnog geen reanimatie doen. Daarnaast gelden natuurlijk de bekende RIVM regels: kom alleen als dit echt noodzakelijk is, de richtlijn zoveel mogelijk thuis is nog altijd van kracht. Heeft u last van verkoudheid of koorts? Dan mag u helaas niet het recreatieoord of camping op.Blijf ook thuis wanneer iemand anders in huis verkouden is en koorts heeft. Houd 1,5 meter afstand van elkaar. Bewoners snappen overigens niet waarom er niet overnacht mocht worden. “Je vormt als je slaapt geen gevaar voor een ander, alle huisjes zijn voorzien van een eigen douche en wc. Op deze manier werk je juist meer verkeersbewegingen in de hand”, zijn veel gehoorde argumenten.

Vind ons leuk!  De Hoekse Krant

De Hoekse Krant 7 mei 2020

7 april 2020

Wat als de spanningen thuis oplopen? We blijven deze periode zoveel mogelijk thuis. In veel huishoudens gaat dit goed, maar in sommige situaties lopen de spanningen thuis op. Daarom proberen we zoveel mogelijk te helpen.

Zoek steun of hulp Blijf contact houden met vrienden en familie. Praat met iemand die je vertrouwt. Bel of chat als je wil praten, iets wil vragen of iemand zoekt die naar je luistert: Kinderen (8-18 jaar): •

Ga naar de Kindertelefoon of bel: 0800-0432

Jongeren: Gebruik de chatfunctie via JouwGGD.nl

Deel (samen) je dag in, zorg voor regelmaat

•

Sta elke dag om dezelfde tijd op en ga om dezelfde tijd naar

Volwassenen:

bed. Eet, ontspan, beweeg en werk op dezelfde tijdstippen.

•

Bezoek deluisterlijn.nl 0f bel 0900-0767

Maak goede afspraken over wat wel en niet mag, en wie

•

Bezoek mindkorrelatie.nl of bel 0900-1450

wat doet. Beweeg voldoende. Vraag aan elkaar hoe het

•

Een jeugdgezondheidszorg-organisatie in de buurt

gaat, en of je wat voor iemand kan doen.

•

Ouderen kunnen ook bellen met de ANBO via 0348-466-666 of chaten met het Nationaal

Uit je gevoelens en maak afspraken Zeg wat je voelt of schrijf het op. Laat kinderen tekenen of hun gevoelens uitbeelden met speelgoed. Laat spanning

Ouderenfonds: Helpdesk Welkom Online •

Denk je eraan om jezelf pijn te doen, of aan zelfmoord? Bel 0900-0113 of chat met vrijwilligers op 113.nl.

niet tot onveilige situaties leiden. Zorg dat er afspraken zijn bij wie jij, je partner en/of je kinderen terecht kunnen als het uit de hand loopt.

Spreek je hulpverlener of Veilig Thuis Kan je zelf geen oplossing voor het probleem bedenken?

Bespreek spanningen en ruzies

Neem dan contact op met je eigen hulpverlener, huisarts of met het sociale (wijk)team in de buurt.

Praat ruzies uit, en vertel elkaar waar je je zorgen over maakt. Bespreek oplossingen: Wat maakt jou, je partner,

Je mag elke dag, 24 uur per dag, Veilig Thuis bellen op 0800-2000. Voor een luisterend oor en advies over de

en/of je kinderen weer rustig?

situatie waarover jij je zorgen maakt. Dit kan ook anoniem. Bij direct gevaar bel je 112.

Neem een time-out Verlies je de controle? Tel tot 10. Adem diep in en uit. Neem afstand. Zoek een veilige plek. Ga bijvoorbeeld buiten een stukje wandelen, als dat kan en niemand thuis ziek is.

Blijf zoveel mogelijk thuis.

Houd 1,5 meter afstand.

Meer tips Meer tips over oplopende spanningen vind je op: ikvermoedhuiselijkgeweld.nl, nji.nl, movisie.nl en ncj.nl.

Was vaker je handen.

Meer informatie: rijksoverheid.nl/coronavirus of bel 0800-1351

7 mei 2020 De Hoekse Krant

TV Gids 6 t/m 13 mei Elke dag vanaf 19.00 uur nieuwe televisie woensdag 6 mei

donderdag 7 mei

19.05 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws. 19.14 WOS Verkeer 19.15 In Jouw Buurt 19.20 Landgezichten HH In deze 4-delige TV-serie Landgezichten kijken we mee over de schouder van de mensen die in Midden-Delfland met de poten in de klei staan. We zien de mooiste plekken van het gebied. 19.30 Ondernemers over de Vloer HH In Ondernemers over de Vloer gaat een bekende ondernemer voor een dagje iets anders doen. 19.45 Songfestival Challenge Elk uur herhaling

19.05 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws. 19.14 WOS Verkeer 19.20 Landgezichten HH In deze 4-delige TV-serie Landgezichten kijken we mee over de schouder van de mensen die in Midden-Delfland met de potenin de klei staan. We zien de mooiste plekken van het gebied. 19.30 Ondernemers over de Vloer HH In Ondernemers over de Vloer gaat een bekende ondernemer voor een dagje iets anders doen. 19.40 #Blijfthuis

vrijdag 8 mei

zaterdag 9 mei

19.05 WOS Nieuws 19.14 WOS Verkeer 19.15 Landgezichten HH In deze 4-delige TV-serie Landgezichten kijken we mee over de schouder van de mensen die in Midden-Delfland met de poten in de klei staan. We zien de mooiste plekken van het gebied. 19.25 Ondernemers over de Vloer HH In Ondernemers over de Vloer gaat een bekende ondernemer voor een dagje iets anders doen. 19.35 Betekenisvolle portretten 19.45 Songfestival Challenge Elk uur herhaling

19.03 WOS Nieuws Weekoverzicht Een nieuw weekoverzicht met al het nieuws van afgelopen week, natuurlijk met ruim aandacht voor al het nieuws rondom het Coronavirus. 19.24 WOS Verkeer 19.25 Landgezichten HH In deze 4-delige TV-serie Landgezichten kijken we mee over de schouder van de mensen die in Midden-Delfland met de poten in de klei staan. We zien de mooiste plekken van het gebied. 19.35 Songfestival Challenge

zondag 10 mei

maandag 11 mei

19.03 WOS Nieuws Weekoverzicht Een nieuw weekoverzicht met al het nieuws van afgelopen week, natuurlijk met ruim aandacht voor al het nieuws rondom het Coronavirus. 19.24 WOS Verkeer 19.25 Op de kaart HH Jet gaat in een rechte lijn van A naar B. Hierbij ontmoet ze bijzondere regiogenoten met hun hobby’s en interesses. 19.40 Songfestival Challenge

19.05 WOS Nieuws Dagelijks het laatste nieuws. 19.14 WOS Verkeer 19.15 WOS Sport In deze uitzending Daarin gaat presentator Stefan van Eijk in gesprek met twee gasten uit de lokale sportwereld. 19.30 Songfestival Juryberaad 7 artiesten uit de regio hebben hun versie van een Songfestival klassieker gemaakt. Deze zijn allemaal op de WOS te zien geweest. Nu is het tijd voor de jury om in beraad te gaan. 19.40 Dat vraagt om een taart HH

Elk uur herhaling

dinsdag 12 mei

woensdag 13 mei

19.05 WOS Nieuws Dagelijks het laastte nieuws 19.14 WOS Verkeer 19.15 Op de kaart HH Jet gaat in een rechte lijn van A naar B. Hierbij ontmoet ze bijzondere regiogenoten met hun hobby’s en interesses. 19.25 Dat vraagt een om taart HH Alphons de Wit verrast iemand met een heerlijke taart. Hij of zij heeft zich op bijzondere wijze maatschappelijk ingezet en verdient wel een bedankje. 19.45 Songfestival Challenge

Elk uur herhaling

Songfestival Challenge Het Songfestival had dit jaar na vele jaren afwezigheid weer terug geweest in Nederland. Na de winst van Duncan Laurence in 2019, was Ahoy in Rotterdam dit jaar het decor voor dit grootste Europese muziekspektakel van het jaar. Het Coronavirus wierp roet in het eten, maar dat heeft 7 artiesten uit de regio niet weerhouden van het opnieuw inzingen van hun favoriete Songfestival klassieker. Zij herschreven het lied, maakten er een videoclip bij en zo was de Challenge geboren. Een jury buigt zich over de inzendingen en uiteindelijk zal er een winnaar gekozen worden. Houdt de WOS in de gaten om niets te missen van de WOS Songfestival Challenge

kanaal 38/334

kanaal 1350

Ook in de meimaand zijn de kerken van de RK Parochie H. Egbertus & H. Lambertus op zondag geopend voor een persoonlijk gebed en om een kaarsje op te steken. Zoals steeds kunnen bezoekers ook houdbare levensmiddelen, kleine cadeautjes, speelgoed afgeven voor de Voedselbank in de mand, die in de hal van de kerk staat. Mogen we een beroep op u doen om - als u wat kunt missen - ook een bijdrage te geven? Door de Corona-crisis kloppen namelijk steeds meer gezinnen bij de Voedselbank aan

voor hulp. Van oudsher is de meimaand in de rooms katholieke kerk ook Mariamaand. U kunt nu helaas niet naar de kerk komen voor een rozenkransgebed. Maar u kunt wel de rozenkransgebeden online meebidden via de kerkradio. Voor de gebruikelijke bloemenhulde aan Maria kunt u uw bloemen op zondagen neerleggen bij het altaar voor in de kerk. De koster en vrijwilligers zullen ze voor u bij Maria neerzetten.

De Lambertuskerk in Heenweg is zondagmorgen geopend van 09.00 uur tot 09.30 uur. De Egbertuskerk in Hoek van Holland is zondag geopend van 10.30 uur tot 11.00 uur. We vragen u om naar de kerk te komen met maximaal twee personen per woonadres en ter plaatse de aanwijzingen voor naleving van de overheidsregels rond de Corona-crisis te volgen. Volg de aangegeven looproute in-door-uit de kerk en houd te allen tijde 1,5 meter afstand.

‘Kunstwandelen’ in Hoek van Holland ‘Kunstwandelen, dat is een leuk idee’, vinden de organisatoren van Stichting KUnSTPLAATS, het KUZhuis en Hoekse cultuurscout Annet Schipper. ‘De tweejaarlijkse kunstroute van KUnSTPLAATS en de jaarlijkse bewonersexpositie in het KUZhuis gaan helaas niet door. Samen bedachten zij KUnST KUZ. “Hoe leuk is het om straks door creatief Hoek van Holland te wandelen of te fietsen? De trotse makers zien al die voorbijgangers naar hun kunst kijken terwijl wandelaars en fietsers genieten van een andere kant van Hoek van Holland”, vertelt Annet trots. “Op 16 mei start de route die tot 16 juni te bewonderen blijft. Hoek van Holland heeft voldoende kunstenaars en fotografen en heel veel creatieve bewoners. Als we die samenbrengen, kunnen geinteresseerden van onze Hoekse creativiteit genieten.” “We vragen enthousiaste Hoekse bewoners om een kunstwerk voor het raam van de woonkamer, het portiek of in de tuin te plaatsen. Dat kan een schilderij, beeld, foto, collage of een ander object zijn. Wie bijvoorbeeld in een flat of boven een winkel woont, kan gerust met meerdere bewoners op de benedenetage exposeren’, licht Ed van Berkel toe. “Vorige week verscheen

de eerste bekendmaking in de Hoekse Krant. De aanmeldingen druppelen binnen, maar we hebben veel meer deelnemers nodig”, benadrukt KUZzer Helma Vlemmings, “dus lever maar veel bij ons in. Dat vinden we geweldig! Volgende week leest u meer over de route van KUnST KUZ.” Ook meedoen? Stuur een digitale foto van uw kunstwerk en de plaats waar u exposeert naar kunstkuz@gmail.com. Het liefst voor 7 mei a.s. maar ook latere inzendingen zijn welkom. De route mag gerust groeien. KUnSTPLAATS en KUZhuis stellen de volledige route samen, goed verspreid door de Hoek. Iedereen die definitief meedoet ontvangt bericht.

Deelnemers zijn herkenbaar aan een roze foliesticker bij het kunstwerk. Die is ontworpen door kunstenaar en KUZzer Sicco Faase (en na de route makkelijk te verwijderen). Deze sticker kunt u vrijdag 8 en zaterdag 9 mei tussen 12.00 en 16.00 uur ophalen in het KUZhuis, Rietdijkstraat 5. (kunt u echt de deur niet uit, stuur ons dan een bericht op kunstkuz@ gmail.com) KUnST KUZ wordt op 16 mei om 1400 uur geopend. Tussen 12.00 en 13.45 uur kunt u een geprinte routekaart ophalen in het KUZhuis aan de Rietdijkstraat 5. Daar staan latere aanmeldingen ook in opgenomen. KUZhuis medewerkers zorgen dat het ophalen veilig en verstandig gebeurt.

Elk uur herhaling

Schrijvende lezers Een onwerkelijke wereld met lichtpuntjes door pastoor J. Steenvoorden 2020. Onder andere Evelien van Buuren doet mee aan de Songfestival Challenge.

Programma gemist? Kijk op WOS.NL/gemist

kanaal 12

Meimaand met nieuwe kerktijden

Thuis in Hoek van Holland

Elk uur herhaling

kanaal 1350

kanaal 709

Wij kunnen elkaar niet meer ontmoeten zoals wij dat gewend waren. Wij geven geen handen meer en houden gepaste afstand. Pastores en dominees preken voor lege kerken, maar de mensen thuis volgen wel de dienst via kerkomroep/ livestream of anderszins. Heel veel activiteiten zijn afgelast. Ouderen leven uit veiligheidsoverwegingen in een kleine wereld en missen het bezoek. Bij een uit-

vaart mogen er maximaal 30 personen aanwezig zijn, waar anders velen hun dierbare de laatste eer hadden bewezen. Ook economisch maken wij dingen mee die wij nooit voor mogelijk gehouden hadden. De hele coronacrisis heeft een enorme impact. Wij kunnen daar allemaal ons eigen verhaal over vertellen. Wat mij bemoedigt is de creativiteit die opbloeit en de saamhorigheid die groeit. Mensen leven met elkaar mee, bieden hulp aan, sturen spontaan een kaartje, een mailtje, een appje, of bellen op met de vraag: Hoe gaat

het? Er worden plantjes en bloemen rond gebracht. Het zijn de kleine dingen die het doen. Bij een uitvaart stonden honderden mensen langs de weg om met hun aanwezigheid en een applaus de dierbare overledene een laatste groet te brengen en de nabestaanden te troosten. Heel indrukwekkend. In deze zorgelijke tijd zijn er gelukkig veel lichtpuntjes. Dat doet ons goed en daarin komt Gods liefde aan het licht. Laten wij het in deze goede geest volhouden en hopen en bidden dat de crisis spoedig onder controle komt.

De Hoekse Krant 7 mei 2020

6 mei 2020 week 19 P2 Maak je eigen stamboom of familiewapen

P3 Wat zou u als eerste weer doen?

P3 Meer ruimte voor ietsers en voetgangers

P4 Bombardement 80 jaar geleden: ‘Sta even stil’

De jeugd sport weer! Sportverenigingen openen hun poorten weer voor de jeugd. Op vijf Krajicek Playgrounds en Cruyff Courts in de stad zijn de komende weken gratis sportactiviteiten voor kinderen en jongeren. Sinds 29 april mogen kinderen tot en met 12 jaar weer georganiseerd buiten trainen bij hun sport vereniging. Speeltuinen en scoutingverenigingen kunnen sinds 4 mei weer open voor de jeugd. Jongeren van 13 tot en met 18 jaar mogen ook weer (in groepsverband) sporten op sportaccommodaties en de vijf genoemde courts/ playgrounds, maar nog wel op 1,5 meter afstand van elkaar. Gratis sportprogramma’s Sportbedrijf Rotterdam biedt op vijf Krajicek Playgrounds en Cruyff Courts in de stad gratis sportprogramma’s aan voor kinderen en jongeren. Bij activiteiten voor kinderen tot en met 12 jaar kunnen maximaal twaalf kinderen tegelijk sporten, bij 13-18-jarigen zijn dat maximaal acht jongeren. Het gaat om de Krajicek Playgrounds Nesselande, Koningsveldeplein, Violierplein/Violierstraat en Gerrit Jan van der Veenpad en het Cruyff Court Vlasakkerstraat.

Meer weten over welke activiteiten er waar zijn? Bel het Sportbedrijf: 010-8080880. Overzicht sportverenigingen: www.rotterdamsport. nl/sportaanbieders Kinderen genieten van hun eerste training op het Cruyff Court aan de Vlasakkerstraat in Feijenoord Erno Wientjens

Veel enthousiasme Jaco van der Heijden, manager schoolsport/buurtsport bij Sportbedrijf Rotterdam, zag de eerste dagen veel enthousiasme in de wijken. ‘Er was veel aanloop van kinderen die erg blij waren weer te mogen sporten. Handhavers controleren regelmatig op drukte en op afstand houden, maar zij hoefden nog nergens in te grijpen.’ Als alles goed verloopt, volgen vanaf

Scholen en opvang weer open Bijna twee maanden waren ze dicht. Maar op 11 mei gaan basisscholen en de normale kinderopvang weer open. Met extra veiligheidsmaatregelen én aangepaste roosters. Ouders die de schoolgebouwen niet in mogen. Medewerkers die onderling 1,5 meter afstand moeten bewaren. Veiligheid staat vanaf 11 mei met hoofdletters geschreven. En daarom kunnen ook leraren en pedagogisch medewerkers zich laten testen bij klachten. GGD Rotterdam-Rijnmond richtte voor zorgpersoneel eerder een speciale testlocatie in naast het Feijenoordstadion. Ook de leraren maken hier gebruik van. Rotterdam geeft zo gehoor aan de maatregelen die het kabinet eind vorige maand aankondigde voor (speciaal) basisonderwijs en kinderopvang. Leerlingen krijgen ongeveer de helft van hun lestijd weer les op school, in kleinere groepen. De andere helft van de tijd krijgen zij thuiswerk. De

dagopvang voor 0-4 jarigen gaat volledig open. Dat geldt ook voor de gastouderopvang voor 0-12 jaar. De BSO is alleen voor en na schooltijden geopend, op dagen dat kinderen naar school gaan. Leerlingen in het speciaal onderwijs gaan op 11 mei weer alle dagen naar school. Om de heropening in goede banen te leiden werkt de gemeente nauw samen met de besturen van de scholen en de opvang. Bijvoorbeeld over de blijvende aandacht voor kwetsbare kinderen, zoals het inschakelen van hulpverlening of hulp bij thuisleren. Meer weten? www.onderwijs010.nl. Vragen over de gezondheid van uw kind? Bel met GGD RotterdamRijnmond op 010 – 443 80 31.

11 mei ook activiteiten op andere Rotterdamse Krajicek Playgrounds en Cruyff Courts. Inzet voor niet-leden Veel sportverenigingen gaan in eerste instantie weer open voor de eigen jeugdleden. Het kabinet heeft alle verenigingen die buiten sporten opgeroepen om kinderen die geen lid zijn ook mee te laten doen. Een aantal Rotterdamse verenigingen

gaan ‘meekom-dagen’ organiseren voor broertjes en zusjes die nog geen lid zijn. Voetbalvereniging Steeds Hooger biedt trainingen aan voor niet-leden op schoolloze dagen en Hockeyclub Rotterdam organiseert speciale beginnerslessen voor niet-leden. Rotterdammers kunnen contact opnemen met verenigingen om te horen wat de mogelijkheden zijn.

Iets meer naar buiten, maar houd 1,5 meter afstand! Het is weer toegestaan om overdag, tussen 7.00 en 22.00 uur, te verblijven op recreatieparken, campings, strandhuisjes en in jachthavens. Dit staat in de nieuwe noodverordening van 29 april in de regio Rotterdam-Rijnmond. Deze noodverordening vervangt de versie van 30 maart. De belangrijkste veranderingen zijn: • Kinderen tot en met 12 jaar mogen weer georganiseerd sporten en bewegen, onder begeleiding van een professional of sportvereniging. • Kinderen van 13 tot en met 18 jaar mogen weer georganiseerd sporten en bewegen, onder begeleiding van een professional of sport vereniging. Zij moeten dan wel 1,5 meter afstand van elkaar houden. • Evenementen zijn afgelast tot 1 september. • Basisscholen, speciaal onderwijs en kinderopvang gaan vanaf 11 mei weer open.

• Overdag (van 07.00 – 22.00 uur) verblijven op recreatieparken, campings, strandhuisjes en in de jachthavens is weer toegestaan. Niet overnachten, geen toilet U mag dus wel overdag verblijven op recreatieparken, campings, strandhuisjes en in de jachthavens. Maar de gemeenschappelijke toilet-, was- en douchevoorzieningen blijven er gesloten. Het risico is te groot dat mensen daar niet of onvoldoende 1,5 meter afstand van elkaar kunnen houden. En het blijft voorlopig verboden om ’s nachts op deze plekken te verblijven. Dat geldt ook voor eigenaren van tweede woningen, vaste huisjes en vaste standplaatsen.

Wat nog steeds geldt: • Blijf zoveel mogelijk thuis. • Voelt u zich niet lekker, moet u hoesten, niesen of heeft u koorts? Blijf dan altijd thuis. • Houd 1,5 meter afstand.

Meer informatie op: www.rotterdam.nl/ corona of bel 14 010 www.rivm.nl/ coronavirus-covid-19 of bel 0800 – 1351

7 mei 2020 De Hoekse Krant

6 mei 2020 week 19

Masterplan Rijnhaven Meer informatie De grifie ondersteunt de gemeenteraad. www.rotterdam.nl/ gemeenteraad 010 – 267 34 00 info@grifie. rotterdam.nl

De 45 leden van de Rotterdamse gemeenteraad beslissen namens de Rotterdammers wat er op hoofdlijnen gebeurt in de stad. Ook controleren ze of die besluiten goed worden uitgevoerd. Wie zijn die raadsleden en waar gaat het over in de raad?

Deze keer: Masterplan Rijnhaven De Rijnhaven gaat ingrijpend veranderen. Het stadscentrum wordt als het ware doorgetrokken naar dit gebied op Zuid, in het verlengde van de Coolsingel, aan de overkant van de Erasmusbrug. Er komen hoge torenlats, een drijvend wandelpark, een uitgaansgebied en misschien zelfs een stadsstrand. Een deel van de Rijnhaven wordt hiervoor gedempt. Daar komen gebouwen met allure waar mensen wonen en werken. Alle politieke partijen komen aan bod. Volgorde en samenstelling komen tot stand door loting.

Op 23 april heeft de gemeenteraad een besluit genomen over de plannen voor de Rijnhaven. Er is nu groen licht voor de verdere ontwikkeling en de bouw van zo’n tweeduizend appartementen.

Eric Fecken

Chantal Zeegers (53) - D66 • In het dagelijks leven: bestuurder & interimmanager publieke sector, master-student ilosoie, moeder van 2 zonen in Hillegersberg-Schiebroek • Ik zit in de raad omdat: ik me graag inzet om de stad nog mooier, groener en gezelliger te maken.

Ruud van der Velden (55) - Partij voor de Dieren • In het dagelijks leven: eigenaar van een kunsthandel • Ik zit in de raad omdat: ik mij wil inzetten voor de belangen van alle inwoners van Rotterdam: mens én dier.

In de Rijnhaven ligt een unieke kans om het bruisende stadscentrum te verbinden met Rotterdam Zuid. Voor D66 is het belangrijk dat de gemeente, ondanks de coronacrisis, verder gaat met het mooier maken van Rotterdam. Wat ons betreft wordt de Rijnhaven een thuishaven voor iedereen. Daarom vinden wij het belangrijk dat zowel de huidige als de eventueel toekomstige bewoners en bedrijven goed betrokken worden bij de verdere plannen. Gezien de aanwezigheid van de Hogeschool vragen we ook extra ruimte voor studentenwoningen.

Wij zijn tevreden met het Masterplan Rijnhaven. Het is goed om te verdichten op zo’n hoofdstedelijke plek in plaats van dat men weer gaat bouwen in ons kostbare groen of aan de randen van de stad. Het is een mooie kans voor Rotterdam om hier iets unieks voor de stad te verwezenlijken. Wij willen wel dat op de meest innovatieve en duurzame manier gebouwd gaat worden en dat er een bijzonder stadspark gerealiseerd wordt. Voetgangers en ietsers moeten ruim baan krijgen. Wij hadden ook vergroening van de kades gewenst maar helaas werd onze motie hiervoor niet aangenomen in de gemeenteraad.

Thuis in eigen stad

Zelf je stamboom maken Hoe vaak komt een achternaam in de geschiedenis van Rotterdam voor? Hoe ziet een stamboom eruit? En wat is een familiewapen? Zoek het op via Stadsarchief Rotterdam of beter nog: ga zelf aan de slag.

Eigen stamboom of wapenschild maken: www.stadsarchief. rotterdam.nl/ diensten/educatie/ downloads voor het thuiswerkboekje, kleurplaten en tips om een eigen wapenschild en stamboom te maken.

Eigen stamboom doorzoeken: www.stadsarchief. rotterdam.nl/zoek-enontdek/stamboom

In een speciaal thuiswerkboekje legt het Stadsarchief stap voor stap aan kinderen (en hun ouders) uit hoe ze in hun eigen familiegeschiedenis kunnen duiken.

Sinds 1850 bewaart de gemeente Rotterdam, net als alle andere gemeentes in Nederland, van alle inwoners de gegevens in het bevolkingsregister. Zoals naam, geboorteplaats en –datum, geslacht, burgerlijke staat, religie, beroep en adres. En in de burgerlijke stand worden de aktes van geboorte, huwelijk en overlijden bijgehouden. Stamboom maken Tegenwoordig kan iedereen al deze registers doorspitten. Zoek op een naam en je kunt vinden wie de

ouders, kinderen of echtgeno(o)te waren. (let op: vanwege de privacy zijn de gegevens van mensen die nog leven niet beschikbaar). Met die gegevens kun je zelf een stamboom maken, volgens een bepaalde indeling. Op de stam staat de ‘hoofdpersoon’ met daarnaast de broers en/of zussen. Op de twee takken daarboven staan de ouders. De takken daar weer boven laten de grootouders zien, en zo verder.

Familiewapen Ook kun je aan de slag met een familiewapen. Vroeger hadden steden en families vaak een wapenschild, met kleuren en symbolen die allemaal iets betekenen. Zo staat de witte baan op het wapen van Rotterdam symbool voor de rivier de Rotte. Ook veel families hebben een wapenschild, al weten ze dat lang niet allemaal meer. In het thuiswerkboekje zijn de kleuren en de betekenissen terug te vinden.

Familie in 1948

F.J. van Dijk / Stadsarchief Rotterdam

Colofon De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam en verschijnt tweewekelijks. 43e jaargang. Redactie Stadskrant Gemeente Rotterdam Postbus 1130, 3000 BC Rotterdam 14 010 @ stadskrant@rotterdam.nl www.rotterdam.nl/stadskrant Bezorgklachten 088 0561595 of www.dehavenloods.nl/ pagina/bezorgklacht Contact met de gemeente 14 010 of www.rotterdam.nl Handige websites % www.rotterdam.nl/mijnloket: direct online aanvragen producten en diensten % www.rotterdam.nl/melding: klachten, tips, vragen % www.rotterdam.nl/rotterdambericht: oficiële bekendmakingen % www.rotterdam.nl/wonen-leven/ vraagwijzer % www.rotterdam.nl/ bestuur-organisatie/stadswinkels

De Hoekse Krant 7 mei 2020

6 mei 2020 week 19

Thuispraat

Ombudsman

Wat zou u als allereerste weer doen? We moeten nog tot zeker 20 mei zoveel mogelijk thuisblijven. Maar stel: de hele coronacrisis is morgen voorbij. Als bij toverslag. Wat zou u dan als eerste doen? De Stadskrant vroeg het Rotterdammers via Facebook en Instagram. Hier een kleine selectie uit de vele antwoorden.

Financiële hulp in Coronatijd Deze tijd brengt een heleboel onzekerheid. Ook op inancieel gebied. De regering heeft een aantal regelingen opgesteld waar mensen een beroep op kunnen doen. Sommige regelingen worden door de gemeente uitgevoerd. Een voorbeeld daarvan is de Tozoregeling voor zelfstandig ondernemers. Het Regionaal Bureau Zelfstandigen van de gemeente Rotterdam voert die regeling uit, niet alleen voor Rotterdammers maar ook voor inwoners van sommige andere gemeenten om ons heen. Als u in loondienst werkte, maar nu niet meer, kunt u bij de gemeente een bijstandsuitkering of een IOAWuitkering aanvragen. Net als altijd kunt u met uw klachten over de gemeente bij mij terecht. Als ombudsman vind ik het in deze tijd extra belangrijk dat de goede informatie op het goede moment aan onze inwoners wordt gegeven. Daarbij moet ook maatwerk worden geleverd. En ook voor de gemeente is dit een bijzondere tijd. Het kan best zo zijn dat het allemaal niet vlekkeloos gaat, dat snap ik ook. Als de gemeente in alle hectiek een fout maakt, verwacht ik wel dat die snel hersteld wordt zonder dat de burger daarvoor onnodige en ingewikkelde procedures moet doorlopen.

Gemeentelijke ombudsman Anne Mieke Zwaneveld

Hoe kunt u contact mij opnemen? U kunt mij altijd schrijven, e-mailen, of bellen: Meent 106, 3011 JR Rotterdam info@ombudsmanrotterdam.nl 010 – 411 16 00 Actuele informatie over bereikbaarheid ombudsman: www.ombudsmanrotterdam.nl Op dit moment geen spreekuur i.v.m. de maatregelen van de overheid.

De gemeentelijke ombudsman is onafhankelijk, kost u niets en behandelt klachten over de gemeente Rotterdam en over organisaties die de taken van de gemeente uitvoeren.

Op die manier komen wij met zijn allen deze tijd wel door!

Meer ruimte voor ietsers en voetgangers Fietsers, voetgangers en het openbaar vervoer krijgen meer ruimte op het Eendrachtsplein en het Kruisplein. Voorlopig als experiment. Ongeveer de helft van het gemotoriseerd verkeer rond de WestKruiskade en de Nieuwe Binnenweg is doorgaand verkeer. Het heeft dus niet het Oude Westen als bestemming of vertrekpunt. Maar dit vele verkeer maakt oversteken wel moeilijk en gevaarlijk voor ietsers en voetgangers. Daarom wordt een aantal afslagen op het Kruisplein en Eendrachtsplein nu afgesloten voor gemotoriseerd verkeer. Een experiment vanuit de Rotterdamse MobiliteitsAanpak (RMA). Automobilisten kunnen vanaf de Mauritsweg niet meer naar de West-Kruiskade, en vanaf de West-Kruiskade niet naar het Kruisplein. Vanaf het Eendrachtsplein

Kijk voor actuele routes op: www. rotterdamonderweg.nl/ testdetoekomst

kunnen ze niet meer naar de Nieuwe Binnenweg, en vanaf de Nieuwe Binnenweg niet naar de Mauritsweg. Minder doorgaand verkeer moet leiden tot meer veiligheid voor ietsers en voetgangers en een betere luchtkwaliteit. Ook geeft het meer ruimte voor verkeer dat wél in het Oude Westen moet zijn, en voor winkelend publiek. Het experiment duurt minimaal vier maanden, maar dat kan langer worden als de coronamaatregelen langer duren. Met de RMA werkt de gemeente aan een bereikbare en gezonde stad. Rotterdam wil meer ruimte voor het groeiende aantal ietsers en voetgangers.

Er volgen binnenkort meer experimenten: • bij de Erasmusbrug vanaf 25 mei • rond de Maastunnel vanaf 2 juni

Een ietser op het Eendrachtsplein

Eric Fecken

• rondom scholen nieuwe schooljaar

7 mei 2020 De Hoekse Krant

6 mei 2020 week 19

Bombardement nu 80 jaar geleden Op 1 mei 1940 vernietigt een Duits bombardement de binnenstad van Rotterdam in nauwelijks 15 minuten. De bommen vallen tussen 13.27 en 13.40 uur op Rotterdam-Centrum, Kralingen en Rotterdam-Noord. De brandgrens geeft aan welk stadsdeel verwoest werd. Overal in en rond het centrum van Rotterdam breken branden uit. De harde wind wakkert het vuur aan, waardoor de brandweer weinig kan doen. Tienduizenden burgers vluchten. Als ’s avonds en ’s nachts de wind draait en aantrekt, vallen andere stadsdelen ten prooi aan de vlammen. Pas op 16 mei zijn de grootste branden geblust. Verliezen De verliezen zijn enorm. In totaal komen 800 tot 900 mensen om. 550 van hen krijgen hun laatste rustplaats op begraafplaats

Crooswijk. Meer dan 30.000 woningen en panden liggen in puin, en een gebied van ruim 250 hectare is geheel of gedeeltelijk verwoest. Bijna 80.000 Rotterdammers raken hun huis en hun spullen kwijt. Brandgrens De scheiding van het verwoeste deel van de stad en het deel dat gespaard bleef, werd voor het eerst brandgrens genoemd in 1946, op de kaart van het Basisplan Herbouw Binnenstad Rotterdam. In 2006 werd besloten om deze lijn te markeren met lampjes.

Burgemeester: ‘Sta even stil’ ‘In 1948, drie jaar na de oorlog, kwam de kunstenaar Ossip Zadkine vanuit Parijs met de trein aan in Rotterdam. Hij was diep onder de indruk van de kale vlakte die zich uitstrekte van de Maas tot aan het Hofplein, van het Land van Hoboken tot aan Kralingen. Het puin van het bombardement was toen al geruimd. Zadkine zag het kale landschap, waar ooit huizen, winkels, theaters hadden gestaan. Waar ooit mannen, vrouwen en kinderen hadden gelopen. Hij maakte een beeld, dat hij ‘De verwoeste stad’ noemde. Het beeld van Zadkine staat midden in een twaalf kilometer grote cirkel van lichtpuntjes: de Brandgrens. Als je langs die lichtjes wandelt, ben je 2,5 uur onderweg. Dit jaar is er geen herdenking op Plein 1940. Maar op 14 mei om 13.27 uur, het tijdstip van het bombardement destijds, zullen alle klokken luiden. Sta dan even stil, waar u op dat moment ook bent.’

Rotterdam na het bombardement in 1940, waarschijnlijk de Witte de Withstraat

Meer informatie: www.brandgrens.nl Virtuele tocht maken: www.brandgrens.nl/ navigator De Brandgrens bestaat uit 385 lampen en is bijna 12 kilometer lang. De grens in het centrum is gemarkeerd met rode lampen (rode lijn op de kaart). Bron: Stadsarchief Rotterdam

Bron: Landkaartje i.s.m. Stadsontwikkeling, 2010

Songfestival ook in 2021 welkom ‘Uurtje werk, jaren plezier’ ESF 2020 16 mei om 21.00 uur: Grote liveshow NPO Met muziek van de 41 artiesten die dit jaar zouden deelnemen. Meer informatie: www. openuptorotterdam.eu

Als het aan het stadsbestuur ligt, organiseert Rotterdam volgend jaar alsnog het Eurovisie Songfestival (ESF). De gemeenteraad heeft ingestemd met dit voorstel. Daarvoor wordt 6,7 miljoen euro gereserveerd. Of het Songfestival écht in 2021 in Rotterdam wordt gehouden, beslist de publieke omroep in mei. Onderzocht wordt of

de Rotterdamse zorgmedewerkers, die direct betrokken waren bij de strijd tegen het coronavirus, in het zonnetje gezet kunnen worden met gratis tickets of een speciaal evenement voor het ESF 2021.

Rotterdam onderweg

Nieuws over bereikbaarheid Corona Geplande wegwerkzaamheden gaan vooralsnog gewoon door. • De RET rijdt nog steeds met minder bussen, trams en metro’s: www.ret.nl • De NS voegt weer extra intercity’s toe aan de dienstregeling: www.ns.nl www.rotterdamonderweg.nl/ minderov Jaffabrug 6 mei - 5 juni: Boezemlaan afgesloten voor autoverkeer, vanaf kruispunt Bosdreef tot en met Jaffabrug. • Van Boezemlaan naar A16 rijdt u om via Bosdreef en Boszoom. • Vanaf Kralingseweg naar A20 rijdt u om via Boszoom, Bosdreef en Boezemlaan. www.rotterdamonderweg.nl/jaffabrug

Botlekbrug Donderdag 7 mei 22.00 uur tot vrijdag 8 mei 05.00 uur: Botlekbrug dicht in beide richtingen. • Omrijden kan via de Botlektunnel. • (Brom-)ietsers rijden via de Spijkenisserbrug. • Vervoer van gevaarlijke stoffen rijdt om via een lokale omleiding. www.rotterdamonderweg.nl/ botlekbrug (Rectiicatie) Olympiaweg Vanaf 20 april wordt een jaar lang gewerkt aan de Olympiaweg (en dus niet 4 maanden, zoals in de vorige krant abusievelijk vermeld stond). www.rotterdamonderweg.nl/ olympiaweg

1000 geveltuinen realiseren in Rotterdam, samen met bewoners. Raymond Landegent liep al jaren met dat plan rond. Het coronavirus hielp een handje: ‘Ik heb tijd én andere mensen hebben nu tijd.’ Een geveltuin aanleggen is niet veel werk, volgens duurzaam ondernemer Landegent. ‘Echt. Met een goede schep of spade steek je de tegels uit de grond. Als je ze rechtop in het zand zet, hoef je ze niet eens af te voeren. Daarna een beetje zand eruit scheppen en wat overblijft vermengen met potgrond. Planten erin en het grote genieten kan beginnen. Een uurtje werk, jarenlang plezier. Zeker als je kiest voor meerjarige planten. Je moet er geen viooltjes in zetten.’ Ook het onderhoud kost niet veel tijd. Maar: ‘Elke tuin heeft tijd en liefde

nodig. Het is natuur. Maar met vijf minuten per week kom je een heel eind. Een beetje water geven en af en toe wat harken. Daar hoeft niemand het om te laten. En een geveltuin heeft heel veel voordelen. Dit is de top drie: 1. Het leurt de straat meteen op. 2. Je komt vrolijker thuis. 3. Het is goed voor bijtjes en de insecten.’ Meedoen? Instagram: @1000geveltuinen Facebook: https://www.facebook.com/ 1000geveltuinen/ www.rotterdamzetdoor.nl voor meer mooie initiatieven.

Geveltuintje in de maak

Raymond Landegent

De Hoekse Krant 7 mei 2020

Ouderen en corona

6 mei 2020 week 19

Sinds de invoering van de coronamaatregelen ligt het sociale leven van veel Rotterdammers praktisch stil. Vooral voor ouderen is dat moeilijk en de kans dat zij zich alleen gaan voelen is groot. De gemeente Rotterdam biedt samen met welzijnsorganisaties en partners een helpende hand.

‘We missen het échte contact’ Vanwege longproblemen kozen Bas Spek (83) en Leni Spek-Maatje (80) begin maart voor zelfquarantaine. Zo willen ze de kans op besmetting met het coronavirus zo klein mogelijk maken. ‘We zien niemand meer!’ ‘Maar we zitten hier niet te vereenzamen hoor’, zegt het echtpaar er snel achteraan. Het meeste missen ze het échte contact. ‘Als tachtigers hadden we al een wat gematigder leven’, vertelt Leni. ‘We wonen in een ijn appartement met balkon aan de Maas. Het is echt geen straf om thuis te blijven. Maar de bezoekjes aan onze kinderen en kleinkinderen en de afspraken met vrienden en familie, missen we natuurlijk wel. Gelukkig kan ik goed met de smartphone overweg, dus ik app en facetime nu veel.’ Kleuren Bas zit vaak achter zijn computer. ‘Ik ben een kunstliefhebber en ontvang

veel nieuwsbrieven van musea en galeries. Die lees ik uitgebreid. Ook kijk ik naar klassieke muziekuitvoeringen. Verder heb ik het kleuren voor volwassenen weer opgepakt. Ik ben nu bezig met de schilderijen van Vincent van Gogh, maar ik geef er mijn eigen interpretatie aan.’ Hulp aannemen En de boodschappen? Leni: ‘Die doen mijn zoon of schoondochter. Ze boden het zelf aan en ik ben heel blij met hun hulp! Ik realiseer me dat niet iedereen kinderen heeft of familie in de buurt. Ik hoop dat die mensen hulp durven vragen aan buren of de gemeente bellen. Ik maak trou-

Bas en Leni: ‘Om de stramheid en kilo’s de baas te blijven, ietsen of wandelen we elke dag een stukje.’

Eric Fecken

wens ook dankbaar gebruik van het fantastische initiatief van een aantal winkeliers uit de buurt. Speciaal voor

ouderen bezorgen de viswinkel, slager en bakker bestellingen aan huis. Echt super!’

14 010 zit klaar voor uw hulpvragen Voor ouderen die nu wel wat extra hulp kunnen gebruiken, heeft de gemeente samen met Trevvel, welzijnswerk en andere partners een sociale hulpdienst opgezet. Deze is bereikbaar via het nummer 14 010.

Frank ’t Hart: ‘Meneer speelt graag spelletjes. We hebben dan een hoop lol.’ Eric Fecken

‘We zijn er voor u’ Mantelzorgers hebben het in deze coronatijd extra zwaar. Nog meer dan anders hebben zij behoefte aan ondersteuning of een moment voor zichzelf. Mantelaar koppelt zorgstudenten aan ouderen voor zorg en gezelschap. Frank ’t Hart (20) studeert Gezondheidswetenschappen en werkt al twee jaar voor Mantelaar. Op dit moment ondersteunt hij een Rotterdams echtpaar waarvan de vrouw de mantelzorger is. ‘Ik doe dit werk omdat ik graag iets beteken voor kwetsbare mensen’, vertelt Frank enthousiast. ‘De man voor wie ik nu zorg is fysiek erg broos. Voor de coronatijd ging ik veel met hem wandelen in de rolstoel. Nu moet hij binnenblijven en doen we spelletjes, bewegingsoefeningen en

praten we over van alles en nog wat. Ik ben er drie uur. In die tijd wordt zijn vrouw ontlast en kan ze de deur uit voor een boodschap. Het mooie van dit werk is dat het mes aan twee kanten snijdt. Mevrouw is dankbaar dat zij even iets anders kan doen en meneer vindt het ijn om met mij leuke activiteiten te ondernemen.’ Frank wil mantelzorgers op het hart drukken zich niet bezwaard te voelen om hulp in te schakelen. ‘We zijn er voor u. Dus trek juist nu aan de bel!’

Hoe maakt u gebruik van het aanbod Mantelaar? Via uw zorgverzekeraar: als u een aanvullende of collectieve zorgverzekering heeft van Univé, IZZ, IZA, UMC of het VGZ Rotterdampakket. Meer informatie op: https://www.mantelaar.nl/tarieven/zorgverzekeraars

Wie met 14 010 belt en in het keuzemenu kiest voor de optie ‘coronavirus’, krijgt iemand aan de lijn die vragen rondom corona beantwoordt. Sasha Barbier kreeg de afgelopen weken veel hulpvragen van ouderen. Wat vragen mensen haar? ‘Of iemand een boodschap kan doen, omdat meneer niet naar buiten mag. Een mevrouw die behoefte heeft aan een praatje omdat ze zich zo eenzaam voelt. Of

hulp voor het ophalen van medicijnen of postpakjes. Ik vraag in welk gebied iemand woont en dan verbind ik die mevrouw of meneer door met welzijnsorganisaties, Trevvel of een Huis van de Wijk. Die gaan dan iets regelen.’ Er bellen volgens Sasha meer mensen dan normaal, maar ze ervaart geen angst onder de bellers. ’Rotterdammers zijn van doorgaan en niet bij de pakken neerzitten.’

U staat er niet alleen voor Veel Rotterdammers zijn best bereid om iets voor een ander te doen. Zeker nu! Heeft u hulp nodig? Bel 14 010. Wat anderen voor u kunnen doen:

Boodschappen doen

Medicijnen of pakjes ophalen

Administratieve hulp

Hond uitlaten

Vragen over corona

Een praatje Illustraties: www.flaticon.com en www.iconmonstr.com

VGZ Rotterdampakket Het VGZ Rotterdam pakket is een collec tieve verzekering voor alle Rotterdammers en bij uitstek geschikt voor ouderen, chronisch zieken en Rotterdammers met een inkomen tot 130 procent van het wettelijk minimumloon. Meer informatie: https://www.mantelaar. nl/zorggebieden/ zuidholland/rotterdam

7 mei 2020 De Hoekse Krant

6 mei 2020 week 19

Donatiefonds helpt mee

Na de opening van de H6weg hoeven auto’s en vrachtwagens niet meer door het dorp

Het DeltaPORT Donatiefonds stelt maar liefst 75.000 euro beschikbaar voor projecten die direct verband houden met de gevolgen van het coronavirus. Gebiedscommissie Vanwege het corona virus gaat de thema vergadering van 14 mei niet door. 28 mei vergadert de gebiedscommissie digitaal, live te volgen via www.rotterdam.nl/ hoekvanholland (via de link Agenda en vergaderstukken).

Het DeltaPORT Donatiefonds bestaat deze zomer precies vijftig jaar. Ter gelegenheid van dit jubileum wilde het ‘burenfonds van de haven’ een grote, extra donatie doen. Dat geld krijgt nu een andere bestemming. ‘Juist tijdens deze coronacrisis kunnen wij onze meerwaarde tonen’, legt voorzitter Wim Groenendijk uit. ‘Niet alleen in de zorg, maar ook in het onderwijs en de culturele sector is veel behoefte aan ondersteuning.’ Kom met een idee! Aanvragen zijn welkom via info@deltaportdonatiefonds.nl. Het donatiefonds beoordeelt alle voorstellen binnen twee weken. Plannen die ook voordeel opleveren voor kleine ondernemers in de regio krijgen de voorkeur. Kijk voor meer informatie op www.deltaportdonatiefonds.nl.

Aftellen voor opening H6-weg Jan van der Meijde

De H6-weg tussen de Haakweg en Langeweg is bijna klaar. Eind juni gaat de nieuwe ontsluitingsweg van Hoek van Holland open voor het verkeer. Eerst zijn nog werkzaamheden nodig rond het metrostation Hoek van Holland Haven. Die beginnen 11 mei. Het gaat om de voltooiing van de keerwand tussen de Hoeksebaan en de spoorlijn, de afronding van de zuidelijke rijbaan van de Hoeksebaan

en de aanleg van een voeten ietspad over de vroegere spoorwegovergang. De gemeente vervangt ook de riolering in de Stationsweg en richt er de rijbanen en paden opnieuw in. Tijdens de werkzaamheden is de verbinding tussen de Stationsweg (Berghaven) en de Stena-terminal dicht voor auto’s. Verkeer naar Stena Line en het P+R-terrein in Hoek van Holland Haven wordt vanaf de krui-

sing Langeweg-Harwichweg met verkeerslichten omgeleid. Voetgangers en ietsers kunnen wel via de Berghaven rijden (plaatselijk afstappen). Bij de opening wordt de H6-weg oficieel omgedoopt in Hoeksebaan. De nieuwe weg verbetert de bereikbaarheid en vermindert de verkeersdrukte in het dorpscentrum. Voor meer informatie: www.rotterdam.nl/ wonen-leven/h6-weg/.

‘Oog houden voor de bijzondere positie van de Hoek’ Hoek van Holland is een veilige plek om te wonen en te leven. Veiligheidsadviseur Aad Vreugdenhil van de gemeente zette zich er bijna dertig jaar voor in. 6 mei gaat hij met pensioen. ‘Ik wil iedereen hartelijk bedanken voor het vertrouwen en de ijne samenwerking.’ Hulp nodig? Bel! Om Hoekenezen door deze moeilijke tijd heen te helpen, heeft Welzijn op de Hoek samen met verschillende netwerk partners een belteam opgezet. Behoefte aan een praatje? Of hulp nodig? Het belteam is bereikbaar via 14 010 of bel Vitis Welzijn: (0174) 63 03 58.

Jacko Roest (l) en Jeroen van Anholt hopen dat de strandpaviljoens snel open kunnen

Jan van der Ploeg

Paviljoens klaar voor herstart Gooi de horeca niet op één hoop, maar maak onderscheid tussen seizoensbedrijven, cafés en restaurants. Die oproep doet Jacko Roest namens alle Hoekse strandondernemers aan het kabinet en de gemeente. ‘Onze paviljoens zijn klaar voor de anderhalvemeternorm.’ Het mooiste voorjaarsweer in jaren en toch geen euro kunnen verdienen. Het vreet aan de strandondernemers, vertelt Jacko Roest. ‘Helemaal als je ziet dat mensen wel massaal kunnen shoppen bij bouwmarkten, onbegrijpelijk en frustrerend. We hadden gehoopt 11 mei weer open te kunnen, maar helaas. Een grote tegenvaller.’ Wat betekent dit inancieel? ‘De paviljoenhouders missen nu al de helft van hun jaaromzet. Daar komt nog eens bij dat seizoensbedrijven weinig hebben

aan het steunpakket van de overheid. Hierdoor worden we dubbel geraakt. Wat het extra zuur maakt, is dat we alle noodzakelijke maatregelen hebben getroffen om coronaveilig te kunnen werken. Zowel binnen in de paviljoens als buiten op de terrassen voldoen we volledig aan de anderhalvemeternorm. Ik roep de overheid daarom met klem op om onderscheid te maken binnen de horeca en de regels voor seizoensbedrijven zo snel mogelijk te versoepelen. Elke dag uitstel is er een te veel.’ www.rotterdam.nl/hoekvanholland

Meer informatie

Hoekenees Aad Vreugdenhil begon zijn loopbaan in 1977 bij de Rijkspolitie. Begin jaren negentig werd hij onafhankelijk burgerlid van de adviescommissie verkeer van de deelgemeenteraad. In 1997 verruilde hij de politiepet voor de functie van beleidsmedewerker/veiligheidsadviseur. ‘Ik ben blij dat ik in die rol heb kunnen bijdragen aan de veiligheid van de Hoek’, blikt hij terug. ‘Gevraagd en ongevraagd heb ik me altijd sterk gemaakt voor een goede ontsluiting voor de hulpdiensten en

14 010

het vrachtvervoer.’ Waar liggen de veiligheidsuitdagingen voor de toekomst? ‘Hoek van Holland heeft een bijzondere positie als grens-, forensen- en recreatieplaats. Daar moet oog voor blijven, helemaal omdat het door de metro alleen maar drukker wordt.’ Wat gaat Aad Vreugdenhil het meeste missen? ‘Volgens mij niks, maar mijn vrouw en kinderen moeten daar hard om lachen. Met vier jonge kleinkinderen en een grote bloementuin ga ik me in elk geval niet vervelen.’

Als geboren en getogen Hoekenees komt Aad Vreugdenhil graag in de Berghaven Jan van der Meijde

@ gebiedscommissies@rotterdam.nl

Volg ons ook op Facebook en Twitter

De Hoekse Krant 7 mei 2020

MOEDERDAG HIGH TEA/ BRUNCH HUISGEMAAKTE BROWNIE MACARON VERS FRUIT HUISGEMAAK TE NEW YORK CHEESECAKE GROENTEN TORTILLA W R A P M E T Z A L M , T O M A AT E N C R E M E F R A I C H E SANDWICH MET ROSBIEF EN PESTO B A G E L M E T O U D E K A A S E N T R U F F E L M AY O N A I S E TRUFFELSOEP VERSE MUNTTHEE & GEMBERTHEE

€ 2 4 , 5 0 P. P.

UIT TE BREIDEN MET 0,5 LITER VERSE JUS € 5,00 FLES PROSECCO € 15,00 F L E S C H A R D O N N AY € 1 5 , 0 0

RESERVEER VOOR VRIJDAG 8 MEI VIA INFO@HOTELAMERIKA.NL OF 0174- 388145

W I J B E ZO R G E N 10 M E I T U S S E N 11:00 & 13:00 I N H O E K VA N H O L L A N D, ‘S G R AV E N Z A N D E, N A A L D W I J K , M O N S T E R & MA A S D I J K B E Z O R G E N = € 2 , 5 0 / A F H A L E N = G R AT I S , R I E T D I J K S T R A AT 9 6