Voltec Connect 11 by Voltec CV

CONNECT

Projecten in 2017 In 2017 heeft Voltec weer een aantal aansprekende projecten gerealiseerd en hebben we zowel internationaal als nationaal flink aan de weg getimmerd. De projecten waar we aan refereren richten zich met name op instrumentatiekabel. Zo verzorgden we via drie EPC’ers op klantspecificatie gemaakte kabel voor projecten in Kazan en Nizhnekamsk in Tatastan en een project in Bolivia. Ook in Nederland leverden we klantspecifieke kabels uit voorraad voor meerdere projecten: Chemelot, DOW, Tata en de NAM zijn daar goede voorbeelden van. Daarnaast voorzagen we kleinere projecten en de dagelijkse behoefte aan kabel bij een groot aantal klanten uit de petrochemische sector zoals OTA Amsterdam, Zeolyst in Farmsum en Neste Oil in Rotterdam.

Onze nieuwe activiteiten in België hebben eveneens geleid tot diverse opdrachten. We leverden onder andere kabel voor Total Antwerpen en voor een project bij Evonik, eveneens in Antwerpen. Ook voor 2018 staan er weer mooie projecten op stapel. We zullen u daarover blijven informeren.

Vervolg van pag. 3 Eigenschappen

PVC

Isolatieweerstand

-30 ˚C < -5 ˚C <

Silicone

Even voorstellen: ons enthousiast en gedreven Voltec-team

• •

•* •

•

< 70 ˚C < 90 ˚C < 105 ˚C

•

Oliën Chemicaliën

• •

Brandvoortplanting Rookontwikkeling Brandbestendigheid

•

• •

Bedrijfstemperatuur

Brandgedrag

•

XLPE

•

Installatietemperatuur

Bestendig tegen

100MΩ 500MΩ 5000MΩ

•

• •

• • • •

*arctic grade

Automotive toepassingen Voor de automobielsector moeten aders extreem hittebestendig zijn om te voldoen aan de hoge certifice-

‘In mijn column bij deze nieuwsbrief staat dat 2018 wat mij betreft een jaar wordt waarin we met optimisme de vorig jaar ingezette strategie richting de sector industrie voortzetten. Daarvoor moeten we nog korter op de bal spelen, sneller reageren op behoeften vanuit de markt en beter meedenken met de klant. In combinatie met onze aangescherpte afspraken met leveranciers, grotere voorraden en kortere productietijden willen we adequaat op zich wijzigende marktomstandigheden inspelen.’ Een hele mond vol, denk je als je het statement leest dat Voltec-directeur Peter van de Goor hierboven afgeeft. De vraag: hoe ga je dit waarmaken, wat is er nodig om dit voornemen met succes uit te voeren? Opnieuw Peter van de Goor: ‘Daarvoor heb je een enthousiast en gedreven team nodig dat zijn kennis, kunde en ervaring graag in dienst stelt van de wensen van klanten en opdrachtgevers. De ploeg waarmee wij deze wedstrijd spelen en de specialismen die zij vertegenwoordigen, stel ik in dit artikel daarom graag voor.’

dé vraagbaak voor iedereen die op zoek is naar informatie over onze kabelproducten en hun gebruiksmogelijkheden en toepassingen’, legt Peter van de Goor uit. ‘Hij verzorgt bovendien productpresentaties bij klanten in Nederland en België en focust dan vooral op het probleem of de vraag die klanten hem voorleggen. De rol die hij daarin neemt is zo objectief mogelijk. Dat is namelijk wat Voltec wil zijn: een bedrijf dat integer, eerlijk en transparant klanten tegemoet treedt en samen met hen zoekt naar kabeloplossingen voor het probleem waarmee zij ons bena-

ringseisen eisen van 125° C / 3000 uur. Met deze materialen worden minimale wanddikten gerealiseerd om zoveel mogelijk ruimte te besparen.

Voltec‘s nieuwste aanwinst: allrounder Ron van der Kuijl Als je zijn respectabele lijst van functies en ondernemingen in ogenschouw neemt stel je vast dat Ron Van der Kuijl, sinds november 2017 aan de slag als accountmanager bij Voltec, een ervaren allrounder is die zowel in Nederland als daarbuiten zijn sporen meer dan verdiend heeft. Afkomstig uit Zeeland heeft hij na een verblijf in Zuid-Afrika en een studie elektrotechniek in Amerika diverse gerenommeerde werkgevers gehad waarvoor hij vele jaren actief was. Onder deze bedrijven General Electric, CEF, Gouda Holland, Hager Group en Hobré Instruments. ‘Ik heb weliswaar een technische achtergrond, maar heb wel vrij snel de commerciële richting gekozen. Verkoop is waar ik me thuis voel, de omgang met klanten en hen zo goed mogelijk adviseren en van dienst zijn is niet alleen uitdagend en prikkelend, ik haal er een hoop plezier en voldoening uit.’ Voordat Ron van der Kuijl bij Voltec van start ging werkt hij als laatste bij het Belgische Imac waar hij als mede-eigenaar verantwoordelijk was voor sales, marketing en communicatie. ‘ Het werk in de kabelbranche - waar ik veel affiniteit mee had én heb - bleef echter trekken en daarom heb ik besloten bij Voltec aan de slag te gaan. De voornaamste gebieden waar ik actief ben, zijn chemie en petrochemie, overige industrieën en groothandels. In het bijzonder eindklanten en engineers die daarvoor werken zijn mijn gesprekspartners. Ik ben grotendeels onderweg in het zuiden-westen van Nederland, inclusief het havengebied in Rotterdam. Vanuit Zeeland is bovendien het havengebied rond Antwerpen snel bereikbaar, daar zal ik dus ook geregeld klanten bezoeken om de producten en het assortiment van

Voltec onder de aandacht te brengen, te adviseren en te verkopen. En omdat mijn netwerk vanuit Nederland en België reikt tot eindklanten in Azië en het MiddenOosten, kan ik ook daar mijn expertise en ervaring aanwenden om Voltec nadrukkelijker in de markt te zetten.’ Een van Voltec’s belangrijkste eigenschappen is het leveren van kwaliteitskabel in diverse varianten en types voor faire prijzen. Daarnaast zijn het brede assortiment, tijdige en correcte levering op locatie (ook als het er een keer om spant), de uitstekende service en prima after sales zaken waarop je het bedrijf mag aanspreken. ‘Ik kan me daar honderd procent in vinden’, zegt Ron van der Kuijl. ‘Dat maakt het mogelijk om klanten oplossingen op maat aan te reiken en goede langdurige relaties met hen op te bouwen. Als je daarnaast goed weet te luisteren en openstaat voor de wensen die klanten bij je neerleggen, is de basis voor een succesvolle benadering van de markt gelegd. Aan mij de taak om dit verder uit te bouwen.’

Bovenste rij v.l.n.r.: Gert Koerselman, Rob Spierings, Yolanda Acebron-Driesen, Ruud Splint, Ron van der Kuijl, Resie van der Steen, Patrick Thissen. Zittend v.l.n.r. Sylvia Pluim-Mentz, Theo Schrooders, Peter van de Goor.

Om te beginnen zijn dat Ron van der Kuijl en Gert Koerselman, vertelt Peter van de Goor. ‘Beide mannen zijn doorgewinterde en ervaren accountmanagers die beschikken over een uitstekende technische bagage en kennis van ons product. Zij hebben in de markten waarin wij actief zijn, de industrie in het bijzonder, hun sporen ruimschoots verdiend. Ron en Gert zijn actief in het hele land, onderhouden de contacten met onze klanten en zorgen tevens voor nieuwe aanwas. Zij doen dat onder andere door in hun verkoopgesprekken klanten op maat te adviseren over de toepassingsmogelijkheden van de kabelproducten van Voltec en de prijzen die wij daarvoor hanteren. Daarnaast informeren zij iedereen die vragen heeft over de nieuwe CPR-regeling uit 2017.’ Een succesvolle salesafdeling kan niet zonder een commerciële binnendienst die naadloos aansluit bij de opdrachten die worden verworven. Het team dat namens Voltec die klus klaart bestaat uit Ruud Splint, Rob Spierings, Patrick Thissen en Yolanda AcebronDriesen. ‘Ruud is bij uitstek onze technisch specialist,

deren. Yolanda en Patrick zorgen er als begeleiders van het verkoopproces in een soepel samenspel met Gert en Ron voor dat offertes, opdrachten en leveringen correct en tijdig worden uitgevoerd of opgevolgd. En als er al klachten zijn of fouten worden gemaakt, zijn zij ervoor verantwoordelijk dat er een snelle en faire oplossing komt. Ook onderhouden zij als binnendienstmedewerkers nauwe contacten met vaste klanten. Patrick concentreert zich hierbij vooral op DSM, Chemelot en de EPC’ers waarmee wij actieve en warme contacten onderhouden. Yolanda heeft de Belgische klanten als voornaamste aandachtsgebied. De overige klanten worden door beiden opgepakt waarbij Rob hen regelmatig ondersteunt. Daarnaast is Rob verantwoordelijk voor de logistieke afhandeling en voor het magazijn. Hij zorgt voor het op peil houden van onze voorraden, de haspelretourservice en de praktische levering van kabels vanuit ons magazijn naar klanten. De DSM-site is daar een goed voorbeeld van.’ Lees verder op pag. 2

VOLTEC CONNECT • NR. 11 • FEb 2018

Heads up Het begin van een nieuw jaar is traditioneel hét moment van vooruit kijken en terugblikken. Bij voorkeur in die volgorde, want de toekomst is vrijwel altijd belangrijker dan het verleden. Wat mij betreft wordt 2018 het jaar waarin we met optimisme de vorig jaar ingezette strategie richting de sector industrie voortzetten en verder uitbouwen. Heads up dus en full speed vooruit. Zonder onze lopende werkzaamheden en activiteiten uit het oog te verliezen. In de achterliggende periode zijn we druk bezig geweest met een strategische heroriëntatie en hebben we de vragen wie we zijn, waar zijn we goed in en waar willen we naartoe van nieuwe antwoorden voorzien. Voltec is van oudsher sterk gericht op de industriële markt, in het bijzonder de chemie en petrochemie. We leveren wereldwijd onze kabels in mega projecten net als voor de dagelijkse behoefte bij uitbreidingen of storingen. We constateren daarnaast óók dat het speelveld verandert. Kleinere projecten en kortere doorlooptijden worden belangrijker. Dat vraagt van onze verkoop dat we kort op de bal spelen, snel reageren op wensen en behoeften vanuit de markt en dat we nog beter moeten meedenken met de klant. In combinatie met aangescherpte afspraken met onze belangrijkste leveranciers, grotere voorraden en kortere productietijden kunnen we adequaat op die zich wijzigende vraag inspelen. Ik verheug me daarom op een mooi en vruchtbaar jaar met als motto “Blijf met beide benen op de grond en kijk recht vooruit de toekomst in”. Wie met zijn hoofd in de wolken verkeert, loopt het risico de weg kwijt te raken. Daarom is het belangrijk met beide voeten op de grond te blijven. Zo willen wij, samen met u, onze gemeenschappelijke doelen realiseren.

Peter van de Goor, commercieel directeur

CONNECT

Magazijn opruiming Zoals veel bedrijven doen heeft ook Voltec eind vorig jaar geïnventariseerd en de balans opgemaakt van voorraden die nog liggen opgeslagen in haar magazijn. Voor klanten die op zoek zijn naar voordelige lengtes data- en brandmeldkabel kan dit een uitkomst zijn. We beschikken namelijk over diverse minder gangbare lengtes van deze kabels in meerdere varianten die met een royale korting de deur uit kunnen. Daarmee snijdt het mes aan twee kanten: wie interesse heeft in deze kabels kan er zijn voordeel mee doen en wij kunnen in ons magazijn plaatsmaken voor nieuwe voorraden. Wilt u weten welke kabels in welke lengtes, types en varianten beschikbaar zijn en voor welk bedrag we die aanbieden? Stuur ons dan via mail een bericht en wij nemen per omgaande contact met u op om te bezien of we u voordelig kunnen helpen. Ons emailadres is sales@voltec.nl. Telefonisch kunt u ons bereiken via het nummer +31 (0)45 571 80 90.

Vervolg van pag. 1 Het team in Heerlen wordt gecompleteerd met Sylvia Mentz Pluim en Resie van der Steen. Sylvia of Resie zijn vaak de eersten waarmee klanten te maken krijgen als zij het Voltec-kantoor in Heerlen bezoeken. Peter van de Goor: ‘Als administratief medewerker houdt Resie zich onder meer bezig met factureren, de haspeladministratie, de postafhandeling en het verwerken van inkoopfacturen. Daarnaast houdt ze nauwgezet de openstaande en vervallen posten in de gaten en zorgt zij voor tijdige betaling door de klanten. Sylvia is onze office manager en steun en toeverlaat van financieel directeur Theo Schrooders. Haar grootste verantwoordelijkheid is de dagelijkse boekhouding, in het bijzonder onderhoud van financiële stamgegevens, bank- en personele mutaties, het zelfstandig uitvoeren van betalingen, de projectfacturering. Verder doet zij voor de directie het agendabeheer. Tenslotte: een goed functionerende onderneming heeft in de leiding mensen nodig die met twee benen op de grond staan en het praktische

CONNECT

werk niet schuwen. ‘Theo Schrooders is onze uiterst deskundige financieel directeur’, vertelt Van de Goor. ‘Hij houdt onze cijfers nauwlettend in de gaten en komt meteen in actie op het moment dat de trein onderweg dreigt te ontsporen. We zijn heel blij met hem, want dankzij Theo weet ieder van ons op de dag af hoe we er financieel voor staan en waar we moeten verbeteren. Hij is tevens verantwoordelijk voor onze automatisering. Zelf heb ik de commerciële leiding. Ik help en faciliteer zo goed als mogelijk mijn team en stuur dit aan, de afdeling verkoop in het bijzonder. Daarnaast ben ik geregeld buiten de deur en heb ik contact met onze belangrijkste klanten of bedrijven die dat zouden kunnen worden.’ Met een slagvaardig team, dat uitstekend samenwerkt en toegerust is op zijn taken en dat klanten ziet als de belangrijkste stakeholders van het bedrijf wil Peter van de Goor de doelstellingen voor 2018 realiseren, laat hij weten. ‘En ik ben ervan overtuigd dat dit gaat lukken’, besluit hij zelfverzekerd.

LEONI als kabelproducent voor automobielindustrie LEONI is bij u en ons bekend als dé fabrikant van hoogwaardige instrumentatiekabels. Lang niet iedereen weet echter dat LEONI ook kabels produceert voor de auto-industrie. De moderne auto is tegenwoordig voorzien van de nodige kilometers stuur- en signaalkabels voor een reeks elektronische gadgets en toepassingen.

Colofon VoltecConnect is een uitgave van Voltec cv. Voltec CV Nieuw Eyckholt 282 6419 DJ HEERLEN Postbus 235 6400 AE HEERLEN T +31 (0)45 571 80 90 F +31 (0)45 571 41 32 E info@voltec.nl www.voltec.nl Voltec is bereikbaar van maandag t/m donderdag van 8.15 tot 17.00 uur. Vrijdag van 8.15 tot 16.00 uur. Concept en realisatie: Mediaan Communicatie bv, Heerlen Fotografie: Theo Schrooders e.o. Drukwerk: Schrijen-Lippertz MediaNova bv

Kabels in auto’s hebben het over het algemeen zwaar te verduren, zoveel mag duidelijk zijn. Ze moeten bestand zijn tegen zowel extreem lage (-40 C) als hoge bedrijfstemperaturen (125 C), tegen diverse oliën en chemicaliën en tegen mechanische belasting of slijtage. Daarnaast moeten kabels in auto’s de gehele levensduur van het voertuig meegaan en milieuvriendelijk zijn. Met de komst van hybride en volledig elektrische auto’s is er bovendien een aparte groep voedingskabels bij gekomen. o

In de media gaat de fabel rond dat elektrische auto’s na een ongeval ‘onder spanning’ staan en er derhalve gevaar is voor elektrocutie. De realiteit is evenwel dat er sprake is van een zwevend net, onder meer omdat er geen sprake is van aarding, niet via de bodem of via het chassis. Hierdoor is het bijna onmogelijk gelijktijdig de plus en de min aan te raken. Daarnaast worden de elektrische voedingskabels vanaf de accu’s direct onderbroken zodra een aanrijding is gedetecteerd en de airbags zijn afgegaan. Overigens is een ingeschakeld

Alles wat u moet weten over aderisolatie In ons eerste artikel over kabel techniek en -constructie hebben we het gehad over koperen aders en hun verschillende uitvoeringen en diameters. We hebben gezien dat deze aders massief zijn of opgebouwd uit meerdere dunne geleiders en als ronde dan wel sectorvormige uitvoering in kabels zijn verwerkt. In dit tweede artikel kijken we naar de verschillende isolaties van aders. Isolatie is nodig om de kabel elektrisch te isoleren tegen aanrakingsgevaar. Aspecten die meespelen in de keuze van de juiste aderisolatie zijn: • • • • • • •

Bedrijfsspanning Isolatieweerstand Temperatuur Bestendigheid tegen o.a. oliën en chemicaliën Milieuaspecten (aanwezigheid van halogenen) Brandgedrag Installatie en omgevingscondities

De toe te passen aderisolatie is afhankelijk van de gewenste eigenschappen en installatiecondities en is uiteindelijk een compromis van eigenschappen. Zie tabel met een overzicht van de bekendste aderisolatiematerialen op pag. 4. De elektrische isolatie is afhankelijk van de aangebrachte isolatiedikte. Hoe dikker de isolatie hoe hoger de bedrijfsspanning kan zijn. Voor voedingskabels wordt vaak XPLE aderisolatie toegepast, omdat deze een hogere adertemperatuur toelaat van 90˚C t.o.v. PVC 70 ˚C. Hierdoor kan de kabel zwaarder (lees: met meer stroom) worden belast.

Kenden we vroeger alleen een 12-volts accu in automobielen, tegenwoordig beschikken elektrische auto’s tevens over een grotere accu voor de aandrijving. Hoe groter het bereik in kilometers van een elektrisch voertuig is des te groter de accu. Die bestaat hoofdzakelijk uit Lithium-ion batterijen. De spanningen van deze accu ligt rond de 600 volt gelijkspanning. Dat is een voltage waarmee met name reddingsdiensten rekening houden bij een ongeval. Graag leggen we hier uit, waarom dit zo is.

Deel 2 in onze serie over kabeltechniek.

Aanduiding isolatiemateriaal: Y PVC Polyvinylchloride 2Y PE Polyetheen XLPE Cross-linked Polyetheen 2X (VPE Vernetztes Polyethylen) 2G Silicone Extrusieproces Het aanbrengen van de isolatiematerialen gebeurt door middel van extrusie. Het te vormen isolatiemateriaal bestaat uit een korrel van kunststof (granulaat) en wordt door de extruder, een wormachtige pers, samengedrukt tot een warme vloeistofachtige substantie. De te isoleren koperen ader wordt door een matrijs getrokken waar bij onder druk tegelijkertijd de isolatie wordt aangebracht. Aangezien het isolatiemateriaal eerst moet afkoelen voordat het op een haspel gewikkeld kan worden, wordt het direct door een lang bad met water getrokken om te kunnen afkoelen (zie foto op pag. 4). Frilon Voor toepassingen in vriesomstandigheden in arctische gebieden wordt een speciale aderisolatie toegepast. Die blijft flexibel bij toepassing of verwerking onder lage temperaturen. Het door LEONI ontworpen Frilon® kan geïnstalleerd worden bij temperaturen van -30 °C en wordt toegepast in omstandigheden tot -60 °C. Tegelijkertijd is Frilon extreem hittebestendig en voldoet het aan de diverse brandtesten, zoals de IEC 60332-3-22 bundelkabeltest. PVC PVC is perfect voor toepassingen waarbij direct contact is met agressieve stoffen zoals olie, benzine en chemicaliën. Lees verder op pag. 4

Facts & Figures over CPR Om het aantal slachtoffers als gevolg van branden in gebouwen terug te dringen is binnen de Europese Unie regelgeving ontwikkeld met betrekking tot het brandgedrag van bouwproducten: de CPR (Construction Product Regulation). Deze CPR geldt sinds 1 juli 2017 ook voor kabels bestemd voor vaste installaties in gebouwen en civiele werken. In onderstaand overzicht hebben we een aantal facts & figures verzameld over CPR. • CPR bestaat al sinds 2001; • CPR is van toepassing op 445 verschillende bouwproducten zoals metselstenen, voegkitten, buizen voor gas en water, systeemwanden en -plafonds en veel meer; • CPR is voor het laatste uitgebreid op 10 juni 2016 met de EN 50575:2014 voor elektrische leidingen; • CPR voor elektrische leidingen heeft alleen betrekking op kabels bestemd voor het laten ‘functioneren en de instandhouding van bouwwerken’; • CPR is niet van toepassing op machines ook als die een omvangrijk deel van het gebouw innemen: van kopieer- en koffieautomaat tot productiemachines; • EN 50575 zegt alleen iets over het bepalen en classificeren van brandklassen; • EN 50575 kent 7 brandclassificaties: (Aca, B1ca, B2ca, Cca, Dca, Eca en Fca) • Voor de brandclassificatie B1ca, B2ca, Cca en Dca wordt ook getest op rook (Smoke), smelten (Droplets) en zuren (Acidity); • De brandclassificatie B1ca, B2ca, Cca en Dca kent elk 45 verschillende subclassificaties voor s, d, en a; • EN 50575 geldt alleen voor kabelfabrikanten en distributeurs die kabels testen en classificeren. En verder:

hoogspanningscircuit is te herkennen aan de ‘READY’ indicatie in het dashboard. Alleen de standaard 12Vaccu voor alle overige systemen zoals bijvoorbeeld elektrische stoelen en ramen wordt niet losgekoppeld. Dit dient nog altijd door de brandweer te gebeuren. Na een ongeval kan er altijd sprake zijn van brandgevaar. Dat is het geval als het accupakket beschadigd is geraakt tijdens het ongeval. De grote hoeveelheid elektrische energie zorgt dan voor warmteontwikkeling in de cellen en kan nog uren na het ongeval tot brand leiden. Het advies aan afsleepdiensten en garagehouders is daarom altijd om deze auto's niet binnen te parkeren.

C A

A = Extruder

B = Matrijs

C = Koelbak

• De Europese lidstaten mogen zelf het toepassingsgebied vaststellen; • Veel lidstaten hebben nauwelijks of zelfs geen toepassingsgebied vastgelegd in lokale regelgeving; • Nederland heeft toepassingsgebieden vastgelegd in de NEN8012; NEN 8012 hanteert 4 toepassingsgebieden t.a.v. brandrisico’s: zeer groot, groot, middelgroot en laag, elk met een minimale brandclassificatie-eis; • Duitsland: wettelijk minimaal Eca vereist, eindgebruiker mag zelf andere eisen stellen; • België: Cca (i.p.v. oude F2 eis) zonder extra eisen t.a.v. subclassificaties voor s, d, a.

CONNECT

Bedrijfsspanning Isolatieweerstand Temperatuur Bestendigheid tegen o.a. oliën en chemicaliën Milieuaspecten (aanwezigheid van halogenen) Brandgedrag Installatie en omgevingscondities

Deel 2 in onze serie over kabeltechniek.

C A

A = Extruder

B = Matrijs

C = Koelbak

CONNECT

Vervolg van pag. 3 Eigenschappen

PVC

Isolatieweerstand

-30 ˚C < -5 ˚C <

Silicone

Even voorstellen: ons enthousiast en gedreven Voltec-team

• •

•* •

•

< 70 ˚C < 90 ˚C < 105 ˚C

•

Oliën Chemicaliën

• •

Brandvoortplanting Rookontwikkeling Brandbestendigheid

•

• •

Bedrijfstemperatuur

Brandgedrag

•

XLPE

•

Installatietemperatuur

Bestendig tegen

100MΩ 500MΩ 5000MΩ

•

• •

• • • •

*arctic grade

Automotive toepassingen Voor de automobielsector moeten aders extreem hittebestendig zijn om te voldoen aan de hoge certifice-

ringseisen eisen van 125° C / 3000 uur. Met deze materialen worden minimale wanddikten gerealiseerd om zoveel mogelijk ruimte te besparen.

Bovenste rij v.l.n.r.: Gert Koerselman, Rob Spierings, Yolanda Acebron-Driesen, Ruud Split, Ron van der Kuijl, Resie van der Steen, Patrick Thissen. Zittend v.l.n.r. Sylvia Pluim-Mentz, Theo Schrooders, Peter van de Goor.

VOLTEC CONNECT • NR. 11 • FEb 2018

Peter van de Goor, commercieel directeur