Bischwiller mini’s Echos Septembre 2012
Spéciales GRIES
L’édition 2012 du rallye de France Alsace se déroulera du jeudi 4 au dimanche 7 octobre 2012. Beaucoup d’entre nous se souviennent encore aujourd’hui du passage en octobre 2011 de cet évènement dans nos communes, qui avait été un formidable succès populaire, avec la présence de milliers de spectateurs enthousiastes. Celui-ci a mis en lumière notre territoire, qui a pu bénéficier à cette occasion de retombées positives en matière économique, mais aussi d’image, que ce soit au niveau local, régional, national et même mondial. © Jessica Mischler
Pour la 2ème année consécutive, la Fédération Française de Sport Automobile (FFSA) a retenu les communes de Bischwiller et Gries pour accueillir deux épreuves spéciales, qui auront lieu le dimanche 7 octobre 2012.
La spéciale « Bischwiller – Gries » se déroulera sur un parcours très technique, avec des parties étroites et sinueuses, ce qui promet un spectacle de toute beauté. Les nombreux spectateurs pourront gratuitement voir à l'oeuvre les meilleurs pilotes de la planète « rallye » au sein de 9 zones « public », aménagées tout au long du parcours avec une excellente visibilité, tout en respectant les consignes de sécurité. De nombreux stands de restauration, répartis autour du circuit, vous permettront de vous restaurer avant, entre et après les deux spéciales. Rendez-vous le dimanche 7 octobre pour vivre ensemble cet évènement exceptionnel, en espérant que nous pourrons applaudir et encourager l’enfant du pays et octuple champion du monde, Sébastien LOEB.
Mairie de Bischwiller 9 place de la Mairie 67240 BISCHWILLER
www.bischwiller.com
Tél 03 88 53 99 53
Rallye de France-Alsace
Dimanche 7 octobre 2012
© Huckel
Le parcours très technique, qui a été allongé de quelques kilomètres par rapport à l’année dernière, sera agrémenté de nombreux tronçons spectaculaires, avec notamment plusieurs virages en épingle à Bischwiller et à Gries. Le départ aura lieu rue du Ried et l'arrivée rue de Weitbruch à Bischwiller. Le 1er départ aura lieu à 10 h 46 et le 2ème sera donné à 14 h 07.
Cette année encore, un effort particulier sera entrepris en ce qui concerne l'environnement et la gestion des déchets pendant cet évènement. Des poubelles de tri seront placées à proximité de toutes les buvettes, des gobelets plastiques collectors "Rallye de France" consignés à 1€ seront réutilisables.
La Ville de Bischwiller soutient Yannick WENDLING engagé au rallye de France-Alsace 2012 en tant qu'amateur. Vous pourrez découvrir sa voiture le 29 septembre au centre-ville de 8 h 30 à 11 h 30. Venez tous encourager le n° 85.
Un partenariat avec l'association "Ecurie Rochette" permettra de récupérer les canettes de boisson et capsules. Les bénéfices iront à des personnes handicapées pour financer l'achat de fauteuils roulants ou tout autre matériel spécialisé. Les parrains de cette association sont deux grands champions alsaciens : Sébastien LOEB et Béatrice HESS.
Mesures de circulation et de stationnement En raison de cet évènement, certaines voies empruntées par le rallye et des voies adjacentes feront l'objet de mesures temporaires d'interdiction de stationner et/ou de circuler pour des raisons de sécurité. Tous les détails sur www.bischwiller.com.
Les Zones "Public" 9 Zones "Public" (ZP sur la carte), faciles d’accès, seront mises en place tout au long du parcours pour profiter du spectacle en toute sécurité. L’Office des Sports et de la Culture de Bischwiller et l’Association Sportive et Culturelle de Gries se mobiliseront pour proposer aux spectateurs boissons et restauration. Le stationnement Pour faciliter l'accès aux Zones "Public", plusieurs parkings sont prévus. Ils seront fléchés à partir des entrées de ville. Les transports en commun La Région Alsace, la SNCF et le Conseil Général (Réseau 67) mettent en place des dispositifs spécifiques à l'occasion de cet événement. ur s infos s Toutes le .com chwiller www.bis
Contact Ecurie Rochette-Handicap Tél. : 09 61 30 53 85 rolkus@wanadoo.fr P11
ARRIVEE
Infos pratiques
Actions pour l'environnement
P1/ Rue de la Chartreuse P2a/ Rue de Rohrwiller P2b/ Rue d’Oberhoffen
P10 P9
Rue de Weitbruch
(Super U)
P7
ZP9
P8
P2b
P7/ Rues de Vire/Houblon P8/ Gare P9/ Rue des Couturières P10/ Rue de la Piscine P11/ Rue Kuebelmuehle
P2a
ZP8
P1 ZP7c
P6
ZP7b ZP7a P5 ZP6c P3/ RD 37 (en venant
ZP6b
depuis Weyersheim)
P4/ Rue des Champs P5/ Espace la Forêt P6/ Rue Principale
(entrée depuis Marienthal)
ZP1b
DEPART Rue du Ried ZP1a
ZP6a
ZP2 ZP5
LEGENDE Parcours ES ZP
Zone Public Accès ZP
P4
ZP4
Buvettes restauration ZP3
P3
P../ Parkings Bischwiller P../ Parkings Gries
Mairie de Bischwiller 9 place de la Mairie 67240 BISCHWILLER
www.bischwiller.com
Tél 03 88 53 99 53
12
Vous n'avez pas encore vu l'exposition temporaire L'Alsace en Habits ? Alors dépêchez-vous.
gratuite tous Visite guidée à 16 h, les dimanches t d'entrée
le droi comprise dans
Rendez-vous jusqu'au 1er octobre 2012 tous les vendredis, samedis et dimanches de 14 h à 18 h et jusqu'au 14 octobre 2012 tous les samedis et dimanches de 14 h à 17 h à la Maison des Arts – 19 rue des Charrons – à Bischwiller.
Fête du sport © Ville de Bisc whiller
Retrospective journée sportive 8 septembre
Exposition : " L'Alsace en habits " Du 15 ju illet au à la Maison des Arts 14 octo bre 20
L’exposition "L’Alsace en habits" pour aller plus loin : du fil à la bobine de film de Biscwhiller Courses © Ville
Dans le cadre du week-end de clôture de l’exposition L’Alsace en habits, le Service Culture propose le samedi 13 octobre à 14 h, au Centre Culturel Claude Vigée, une conférence sur le costume alsacien par Magali Burger, Chargée de mission à l’Agence de Développement touristique du Bas-Rhin. Un film muet noir et blanc inédit et en avantpremière, Prospérité (1929), prêté par l’Institut National de l’Audiovisuel, sera projeté à la suite de cette conférence. Accès libre dans la limite des places disponibles.
Grands anniversaires
Noces d'Or le 28 juillet Epoux lux
80 ans le 27 juillet Mme Krebs
80 ans le 2 sept. Mme Paul
80 ans le 8 septembre M. wabnitz
Contact Service Culture Tél. 03 88 53 99 28
Bravo à Karim FOULOUH qui a battu le record du 10 km en 31'59".
Une chaufferie biomasse à la Fondation Protestante Sonnenhof de Bischwiller À l’automne 2012, un réseau de chaleur alimenté à 80 % par de la biomasse raccordera en chauffage et eau chaude sanitaire l’important parc résidentiel et semi-industriel de la Fondation Protestante Sonnenhof à Bischwiller. Un projet exemplaire, dont les acteurs et partenaires ont posé la première pierre le 25 juin dernier. À l’origine du projet se trouve la rencontre entre 2 © Fondation Sonnenhof volontés : celle de la Fondation Sonnenhof de remplacer ses chaudières à gaz vieillissantes par un système de chauffage performant et respectueux de l’environnement, et celle du Groupe ÉS de relever le défi en proposant une solution exemplaire dans le domaine du développement durable et des énergies renouvelables. La production basée sur un mix énergétique provenant pour
Mairie de Bischwiller 9 place de la Mairie 67240 BISCHWILLER
80% du bois et pour 20% du gaz permettra de raccorder en chauffage et en eau chaude sanitaire toutes les résidences de la Fondation Sonnenhof, ainsi que deux immeubles de 38 logements du bailleur social Domial, situés de l’autre côté de la Moder. Une prouesse technique doublée d’une performance énergétique annuelle estimée à 5000 MWh thermique, pour une baisse attendue d’environ 13% des coûts de chauffage et une économie de 1200 tonnes de CO2 par rapport au chauffage au gaz d’origine.
www.bischwiller.com
Tél 03 88 53 99 53
Fleurissement : Bischwiller au cœur de l'univers Disney
hwiller © Ville de Bisc
e © Vill
Le Conseil Général du Bas-Rhin a dû procéder à l'abattage des peupliers le long de la RD 29 pour des raisons de sécurité car les arbres présentaient des symptômes de dépérissement et devenaient donc dangereux. Les arbres au niveau de l'aire d'arrêt seront remplacés par 4 autres arbres.
Exposition de photos et d'art
willer
ch de Bis
© Ville de Bisc hwiller
ler © Ville de Bischwil
© Ville de Bischwiller
Le but de cette exposition est de faire ressortir un art, une passion, un bonheur. Cette exposition apporte son soutien à l’association P.E.R.L.E qui lutte contre le loked in syndrome.
Agenda
Agenda
"du mois d'octobre"
"de la MAC Robert Lieb"
Jusqu'au 14-10 Service Culture Exposition "L'Alsace en habits" Maison des Arts
07-10 Artistes de Bischwiller Exposition de photos et d'art CASF
06, 13, 20 et 27-10 Amicale des pompiers Vente des calendriers
14-10 Ville de Bischwiller Braderie d'automne Rue du Général Rampont - 8 h
06-10 Fondation Sonnenhof 3e vide-grenier Fondation Sonnenhof - 7 h 07-10 Rallye de France-Alsace Rue du Ried - 10h46/14h07
Erratum livret de la MAC : La réception des champions n'aura pas lieu cette année Elle a lieu tous les deux ans.
Le concours Jeunes Talents – Daniel Meyer est ouvert du 1er septembre au 20 décembre 2012 à tous les jeunes inscrits en CFA ou en lycée professionnel dans un métier d’art d’Alsace.
Service Culture Tél. 03 88 53 99 28 musee@bischwiller.com
02-10 Concert de musique classique et contemporaine Ensemble Accroche Note MAC Robert Lieb - 20 h 30 03-10 Cinéma Madagascar 3 Centre C. Vigée - 15 h 09-10 Cinéma Bowling Centre C. Vigée - 20 h
19-10 Humour Huguette Dreikaus MAC Robert Lieb - 20 h 30 23-10 Théâtre Un homme debout MAC Robert Lieb - 20 h 30 26-10 Chanson française Les Ogres de Barback MAC Robert Lieb - 20 h 30
16-10 Cinéma Paris-Manhattan Centre C. Vigée - 20 h Accueil, billetterie : 03 88 53 75 00 www.mac-bischwiller.fr Cinéma au Centre C. Vigée Tarif unique de 4 €
Mairie de Bischwiller 9 place de la Mairie 67240 BISCHWILLER
30-10 Cinéma Ma bonne étoile Centre C. Vigée - 20 h Jusqu'au 16-11 GraPh 2011/2012, retour en photos sur une saison de spectacles
www.bischwiller.com
Tél 03 88 53 99 53
Les Echos de Bischwiller - Directeur de rédaction : Simone Freis - Réalisation : Service Communication - Impression : Imprimerie du Sonnenhof - Papier recyclé
© Ville de Bisc hwiller
Abattage d'arbres