中國基督徒傳道會40週年特刊

Page 1


纛蠹 飨 婴 鹦蠲 鲫

出 H反

:中

圃 基 督 徒 傅 逍 鲁

出 版 曰期 :15-】

o~19%

翻 弗

llE围 董 事

彀 E+'印 刷

:美 地

彀 裂 作 詈卜公 司


∷畲

∴。

∷∷ 醐嘟 酢∷

.∴ △..

¨ 馑 ∷ 冫毛 .。

.。

.

的 幽 面

立 席 殿 酾 娘 事

必有

5

晓彳 导 羊 不口幸

∴.∴ .… ………黟上 垂¨ 芏 迹 雷 莎 刂 登 雷 J惑

恩 旯 脬 际最 好 的 献 舆 芏

敲 金 斫 颂

器 席 殿

濮 美 天 父 受 世 慈 恩 ,濮 美 耶 稣 代 殪 洪 恩 ,濮 美 垩 噩 围 我 茅 塞 ,攫 美 三 位 合 一 员 砷 °

FⅠ 阝

莘K 默

亻 卩 弓 午

殿 席 畲

JllR


箕他篇王

1)大 哉 墼哉耶稣 之名 9天 上 莴覃颂 埸 9天 上 离覃颂 埸 9奉 献 冠冕棰 其光篥 ° 2)天 上地 下 茼主筝名 9瞧 孩敬畏颂埸 ,慈 孩敬畏颂埸 9莴 膝 跪拜禹 口蹄篥 ° 3)簟 置 篥耀 智慧能 力 ,都 蹄被 毅羔羊 9都 蹄被骰羔 羊 9墼 徒 天使攒 美不 息 ° (副歌 )匮 箕他 ,笪 他 ,笪 他 9笪 他 ,匮 笪他 舄君 王 ,笪 他 ,爱 笪他篇 君 王

!

勖 算 主恩 有 峙 遇 旯 苦 靴 如 同大 波 浪

,有 峙 夏 愁 丧 瞻 似 乎 要 箱 望 ;若 把 主 的 恩 典 徙 琪 敷 一 敷

,

必 能 叫你 鬻 鬲 立 峙 檗 歆 呼 ° 2)

有 峙 卦 念 世 事 如 同挑 重 檐 必 能 叫你

3)

J决

,有 峙 背 著 十 架 夤 著 苦 靴 堪 ;若 敷 主 的 恩 典 疑 惑 就 清 除

,

檗立 峙攒 美 主 °

每 逢 遭 遇 戟 争 不 揄 大 或 小 9不 要 丧 瞻 因 主 早 巳 得 胯 了 ;深 知 主 有 恩 典 必 甘 麒 辅 助

9

安 慰 引尊 我 们 一 同旯 天 父 °

(副 歌 )主 的 恩 典 檬 檬 都 要 敷 ,主 的 恩 典 都 要 葩 清 楚 ;主 的 恩 典 檬 檬 都 要 敷

,

必 能 叫你 擎 砑 立 峙 檗 歆 呼 °

糟美上主

(三 堂睇含爵 班献莳

)

攒 美 上主 ,攒 美 上主 ,全 能 主宰 ,宙 字莴有君 王 !我 噩颂 主 ,因 他永速是你救 晴希望 骢 主呼瞽 ,都 富前来 恭敬 拜 ;歇 然 向他恭敬颂埸

!

攒 美 上 主 9他 使 你 工 作 Ⅱ 巨利 ;上 主美意 ,袍 必定保 霞你 ;虑 富 思念我 主恩爱深 且畏 主是 臭友 ,大 爱妙奇 °攒 美 上 主 !同 聱攒 美 上主

!

,

!

将你最好的献舆主 将你最好 的觳舆 主 ,献 你年 青 的力量 ,将 你椭 漯 熟情 心噩 9忠 心 舄 真理 打 仗

;

主耶稣 巳有好榜檬 9勇 敢 璺定不嚯 怕 ,你 要忠心敬虔 爱 主 ,将 最好奉献 舆他 ° 2)

将你 最好 的献 舆 主 9主 爱倬大羝 可 比 ,他 将 自己作你 殪值 ,天 上 策耀寅赐 你

:

他拾 生 命 毫羝 怨言 9救 你脘 罪把血濯 ,你 要熟心敬虔爱 主 9将 最好奉献 舆他 °

(副 歌 )将 你最好 的献舆 主 9献 你年青的力量 ,穿 上救恩全副 覃装 ,忠 心篇 真理 打仗 。


宋 林簟 今盂 督

—家 ,舆 宋雷 督 `貂 朋及膨 合影於加 州墅她牙 哥 °

卩 习,营 攒 美 追 入 袍 的 院 ,营 感 谢

,楫 颂 袍 的 名 9因 舄 耶 和 莘 本 舄 善 ,袍 的 慈 爱 存 到 永 速 ,袍 的 信 盲 ,直 到 蒿 代 ° J 袍

宋 材 舅 今 口 逆 9宋 耦 霞 箪 簇 、 宋貂 明赝 筷笪料於

V95年 ε月

美 圃力巳蛐核 栩乜市

`7口

珍黉圄片由宋肺母捷供

镇道郇光罩校 (保戾局 隔郯 丿篇崇拜乏地黠

髁蜘


膛 雨雨瓣 教 育方面去

’征 墼工 Jl.∶

;∶ :∶

∷ 黪

‘ 右一篇剧掰人宋彼得牧筋丿

镏黪

魍 酹鏖

6

∶ ,自 菱 9自 倬虏夕信念 ° E2二

酽 ∷

:∷

黠 鞫〓 酽 栩 谙∷ 缴拇〓

其後再

角成立 中

d

i蠡

黠黪


志 李 雄 老 虔

申引箔中醛 勤弼鼽榘吖以下蓠租本曹或中倬彗丿 ■感飘乖 ,菖止匕彗赓 之 傺 9辛 舁 然 主 席 利 匣 夏圃 姊 妹 鹰 我 述 荔 — 些 本 畲耱 匿 ,促 使 我 想 到 锷 光 怏速 ° 攵 想 到 彗 口 笋 苫精 造 剧 辨 中 倬 雪豹 前 鳘 佣 9有 的 臃 功 成 霈 艇遇 形 叶 年 虔 蜃 崴 甩 JI丨

,有自勺随 著 兕 女 移 民 他 绑 °瑁 在 我 逼 年 近 古稀 缎 用 豹 Ⅰ 火

怎 能 不以 戟 戟 赣 轰 的 心 境 ° 厂⑷望 瓮 我 彻 勖 洎 胎 威 鹣 自饣耶 渐 』 。藩 我 在 世 厂行 先 为 姗 程 ,

成就 我 筱 彐 仰 稠 旃 授 硼

,君朋止 褶

惠的

|

湄詈』 ° (蓰 #r2d

因舄 上 帝 的 羲 ,正 在 逼 萜 音 上 颢 明 出来 ,逼 羲 是 本 於 信 以 致 於 信 9如 棰 上 所 言 己 :F羲 人 必 因

能 譬 瘵 中心 ,及 流 勤 譬 瘴 草 。舄 虞 大 市 民 造 萜 °作 出寅 笪 真 觳 ,

畲 跨 典 旺 9欣 欣 向篥 °

信 得 生 』 ° (霾 一 :17) F本 矜 信 以 致 矜 信 』 °逼 句 槛 文 是 本 畲

舄 围 始 ,以 信 心 舄 道 路 9以 信 心 艟 膻 向前 °九 七 蹁 近

伯 拉 罕 如 何 受 拭 悚 觳 子 以 撒 °蒙 砷 赐 萜 。徇 瑟 怎 檬 在 置 年 峙 代 儒 倩 糗 食 虑 付 畿 荒 °摩 西 又 如 何 带

,

颌 以 色 列 人 出埃 及 ,遇 肛 海 `行 喷 野 迮 入 美 地 °逼 些 基 硭 砷 孽

李蜃老熟心 倬湄 詈

在 膂箕 潸 西 大街 租 了玻 璃 廒 的 辅 位 和 固槿 ,嗣 掰 西 大 堂 附 彀 墼 路 譬 跨 所 °一 九 五 五 年 在 铜 镰湾 伊 篥街五 虢宣 告成立本畲 舆永 生譬 磅 院 °同年 又 在 天 后 廓 道 十 七 虢

AB地 下 阴 彀 立 基 幼 稚 圜

°艟 而

在 港九 新 界 各 匾土 窨敲 多 固萜 音 胗 ° ,噩 所 如新生 磐 ,迦 百晨 °九

9

年青脖常粝劭篱焉 史湄

9

9

信 以致 於

们 的教 舍 是 以信 心

主 日崇 拜 都 是 宋牧 肺 自己 夤 黄 耩 解 墼 槛 的 五 桎 。揄 到 信 心 之 父 亚

有 西差舍所遣 散的港蛑 陲仟元

F本 於

神 凹 。 F羲 人 必 因 信 得 生 凹 °可 旯 我

五 五 年 本 畲 成 立 初 期 ,同 峙 围辨 立 基 孽 校 ,用 稞 室 作 磴 堂 °每 迥

五 百 多人 °天 父 的 恩 典 不 覃 绚 用 而 且 置 富 °猞 雷 己得 中傅 畲 筒 未 成 立 ,一 九 五 三 年 春 季 9宋 牧 肺 馑

镤 人 宋 牧 腼 向 自己 同胞 傅 道 的 心

信 出 9我 们 所 信 的 砷 F是 使 粪 燮 舄 有 的

题 。多年 以 柬 ,逼 句静 在 我 心 噩 中仍 然 不 断 地 反 覆 迥 智 °富 一 九

本 於 信 以 致 於 信 9所 翡 一 份 耕 耘 ,一 份 收 镬 ,如 今 本 舍 西 大 ,中 心 9中 基 三 堂 相 艟 自 立 。信 主 的人 敷 不 断 嘈 加 9先 後 徇

9

石 R° 苎

ell掰 人 宋 彼 得 牧 酾 常 常 耩 道 的勰

都是宋牧 肺坐言起行 印瞪的信 f印 °

音 9故 此 ,我 们 都 富 忠 矜 臌 守 忠 於 耗 付 °业 且糨 承 乖 申所 忠心 的 ・

彗革 ,往 港兑 各匾侑

宋 林 夤 今 肺母 葫 :我 fFl中 傅

;i菖

畲 9貔 粹 是 由我 fF3中 囡信 徒 和 弟 兄 姊 妹 fFi本 脸 信 心 ,共 同建 立 的 教 舍 °是 由教 育 譬 瘵 工 作 革 甫佐 建 成 °如 同鹰 帛 的 雨 翼 翅 膀 ,相 革 甫 相 成 辨 好 自莨 ,自 治 , 自傅 墼 漯 的 三 自教 畲 。是 由 於 宋 牧 酾有 先 知 之 明 °所 傅 埸 的 真 道 ,「 是 由 於 不 能壤 的 槿子 ° 」 (彼 前 — ∶

23)是

使人

有 永 生 盼 望和 美好安慰 的萜


政榷 雎 然 舍 蜉 移 9我 们 的 砷 『没 有 镥 勤 的影 兔 出 。所 以 我 亻 卩 目 只管

△△

—— 黪

坦 然 煞 嚯 事 奉 策 耀 的 上 主 。一 如 已 往 9以 不 燮 愿 莴 燮 °主 耶 稣

李 浸 老於 87年 被本 彗铵 立 篇 磊老

:F我 来 了 ,是 要 叫 人 得 生 。 命 亚 且 得 的 更 萱 盛 。 凹 (徇

十 :10下

)

腼 慑 遇 去 ,策 励 将 来 ,楦 四 十 年 之 径 膝 ,深 信 本 舍 所 唇 的教 舍 9是 有 吴 象 舆 使 命 的 ,是 永 生 砷 的 家 ,敬 爱 主 的人 ,全 家 後 代 都 必 蒙 福 °基 督 臆 静 信 寅 膏 置 ° 救恩

9能 力 都 丿 霉

F亓 申 ° 此 亥刂 藻

我 们 植 根 香 港 ,胸 ′ 囔普 世 ,常 以

感恩 的心

爱 心 臃 抱 租 囡教 舍 和 大 陲 同胞 逛 行 撸 手 合 作 ,栽 培 墼 工 人 ~9^9更

,同 心 合 意 矸 磕 9藉 著 墼 噩 更 新 生 命 ,簟 主 寻

好 忠 心 的人 扌 9鬲 搴 基 督 ,以 稹

大 。使 教 舍 成 舄 离 囡 磕 告 的 暨 — 殿 °篥 耀 9箅 置 `颂 攒 都 蹄 三

棰 的 悲 度 虞 傅 幅 音 9夤 起 勰 舍 作 合 一 的 槁 棵 9推 勤 教 舍 增 昃 植

9

立 同 来 砚 笪 本 舍 怠刂

四十迥年 的盛典

卩 目 真 砷 ,阿 亻 (窘 于 一九九五年七月 #/飞 口丿 !

堂 `饰 道 `牧 莨 `翮 麒 等 等 事 工 的 遁 展 9加 强 砷 孽 教 育基 甑 廴 ∴

硭 的 副丨 觫 ,曦 牲 奉 献 和 委 身 。是 今 日教 舍 晨 逍 的 翮 键

,更 是 富 前 急 切 的 需

要 。相 信 我 亻 目 卩 禹 有 的 主舍 ° 引颌 我 亻 卩 目 只要我亻 卩 目 舄所 信 的 幅 音 膂 心 努 力 ,向 著

李 真 老 篇 孩 童 搴 行 奉尉 磴

膘竿直跑 ,必 能得著葛天

i

的 奖 宣 。但 颀 我 们 都 存 著

引 年 李 虔 老 篇 中基 堂 、中 心 堂 主 捋 屋 磴 及 婺男 奉尉 磴 後舆新 葡及 同Ⅰ 合影

躔曩曩婴鲟躔曩曩黪曩蜃饔曩鹘曩曩曩曩鬣饔鲞曩躔煸曩黠曩丨李志蘼蜃老

铷∷ ∷ 艹羊∷ 拄音Ⅱ

国∷ 杀 良龄 啬精 ∷ 车

焦艹薷∷ 葺毒

燕邈∷ 莪 丰妾

熬 彐

陕 耳 ∷ 来

告音蜘 拿未圭 傅∷

呼∷ 氩捏 ∶ j孓

:曩 ;雪

:邑


躔 鳓 躅 淑英 校 曩 曩 曩 禹 燠 虔 曩 黠 龊 黪 曩林 擀 主 内弟 兄 娣 殊 您 佣好 ∶ 接冫 麦女 古娘 雨次 柬 函

,副 勖 舴 溜 汁

月 中搴 行 四 十凋 年 盛 藿 ,欣 慰 寞 募 ,筇攵 瞩 我

厂交 誊 」 。本 大 自/l七 年 移居 力口囤 ,Ξ 作城 苄莨 娟 多 年

9弄 材 窟

缓舒

,每天 只 在 圆 中 着 霎 翻

,

,桓 茄 瓜 蔬 果 ,膀止 酒讠美花 草 9笱坐 两 前 偶 冕 脬 眉 行 火 9不 瀚 舡

、夤 、黑

_萱

,又 是 一 天 了 9冬 天 刖 星 9威 侗太 窒 人 袭 扮 9茫 嬲 — 僚 雪胳 扌 可上 街 ,笠 滔 女口此 遇 去 9锱筋 暹 鑫屯 ,搿 乎矢 信 9今 命 我 勒 簟 篇 支 ,自 感蒗 些 困 翳 自 、棕 ,也 厂脚 △

冶静蔽

,蠢量 搜 晕 失 翱

倩 馕 ,在止匕觳 扌 出 ,如 有镞 漏 ,希望 富年 我 锄

`

9

`

正 冕 黥 ∫幸 差 `

—九五五年初

,我 由 |立 基 罩 校 附 赘 幼 稚 圜 第

江 自强 先 生 介 褶 人 笞 箕 漫 富 峙 是 「循 徇 晨 老 自 理

—掌

年 仝 腭肺 芏 合影

舍 」的 「西 大 堂 」 湫 截 宋 彼 得 牧 肺 夫 埽 ,任 教 谶 字 班 一 年 有 酴 9廉 收 擘 夤 ,

除 低 微 月薪 外 (不 超 遇 一

)悉 数 楠 助 自理 舍 径 夤 9是 年 十 二 月 由宋 牧 腼 百元

施 洗 加 人 教 舍 ,富 峙 舆 凌 锡珍姑娘

`宋 酾母 `梁 莲

)共 事 ,此 後 在 主 内成 舄 至 交 苣 到 如 今 ,— 晃 已 四 十 年

移美

了 °李 晨 老 夫 埽 及 躁 凰 濂 姑 娘 肯 笑勰是竿後蕈了 。 是 年 ,牧 酾 也 於 伊 策 街 割 立 「中 囡基 督 徒 傅 道 舍 」 ,秸 後 9

西 大 堂 亦 衲 人 名 下 ,反 正 循 徇 昃 老 「自理 巨理 既 是 自理 9也 Ⅱ

的 熟 心 支 持 9中 心 堂 於 六 六 年 围 幕 了 ,直 至 六 六 年 十 二 月 十 二

牧 酾 是 一 佃 刻 苦 9邹 侩

日宋 牧 酾 因革硝 雕 世 ,只 有 化 悲

颧 °葩 得 他 每 舆我 共 甬莳 割 峙 我 常 融 :「 没 可 能 J 「唯 氟 」 他 只刂器 我 是 一 佃 「失 败 主 羲

痛 舄 力 量 ,由 宋 腼母 及 乃 弟 林 教

,倚 靠 砷 及 弟 兄 姊 妹 的 同心 合 力 9中 心 堂 璺 立 了 授支持大 局

,

也 完 成牧 腼 的遣颀 。 蒙 宋 牧 肺夫 埽 错 爱

`信 任

9

`壁 毅 而 又 富 割 菜 精 砷 的 人 ,楦 棰 桀 9

,

者 。J更 嚣 害 弑 一 百 次 中 ,也 莳 九 十 九 次 都 失 败 9一 次 成 功 就 绚 了 「我 服 他 」 。他 有 峙 9放 荸

9成 篇 割 舍 董 事 ,校 昃 ,及 教 畲 同 工 ,寅 感 惭

後 ,舆 他 fF,的 孩 子 和 我 兄 子 往 石 澳 海 泳 ,(肺 母 因有 夜 珍 工 作

愧 °

故 多 由我 带 孩 子 去 玩

在 沙 澌 上 坐 看 衣 物 ,速 眺 他 亻 卩 目 碌 ,敷 波蜴泳 下水的孩子有多少

女 公 子 霜 爱 美 炅 校 ,不 久 ,霜 校

本 人 雎 身 在 津 校 工 作 ,而 心 蘩 教 畲 事 移 9未 曾 秸 懈 9正 所 鬻 忠 馘 有 酴 9智 慧 不 足 °敢 就 封 教 舍 毫 熊 建 榭 ,而 立 基 孽 校 亦 因大

昊移 民 澳 洲 ,由 本 人 艟 任 至 六 五

势所超

年 秋 9本 人 蜉 往 津 校 任 教 9六 五

至 六 六 年 公 鲶 仍 回立 基 祝 事 ,富 羲 移 校 晨 一 年 ,是 年 ,牧 酾亦 篝

也 有 不 少 孽 生 成 材 ,如 辛 异 然 弟 兄 檐 任 教 畲 里 工 9舄 主使 用 颇 堪 告慰 °

回程 在 草 上他 最 爱 颌 孩 子亻 卩 目唱 「殿 人 涌 逛 主 的 囡 度 十 少 人 架 扶 」 那 莳 9是 有 感 而 裘 的 。

回溯 十 一 年 在 立 基 孽 校 ,欺

逼 是 宋 氏 兄 弟 姊 妹 舆我 母 子 一 生 最 鬈 忘 的快 檗 峙 光 °工 酴 常

J畲

除名 了 。 一 九 五 六 年 ,宋 牧 骊又 盒刂 立 。 立 基 幼 稚 圜於 天 后 廓 道 五 七 年 成 立 立 基 小 孽 暨 幼 稚 圜 9主 日在 校 内磴 堂 聚 舍 初 期 是 屣 明佑 牧 肺

辨 九 葩 基 址 ,ell立 九 能 中心 堂

9

菖 我 放 孽 随 他 往 看 新 槿 畸 ,我 耽 :「 那 来 逼 麽 多镄 。」他 即 把 elJ世 葩 十 四 章廿 二 至 廿 三 邹 念 耠

我 骢 ,或 静 他 富 峙 有 所 指 ,但 我 熹告 ,斫 不 甚 了 了 °此 後 ,靠 著 币 求 譬 燎 草 嫌 得 的 微 利 和 弟兄 姊 妹

本 人 亦 不 自量 力

9未 能 及 峙 申 萧 鳟 舄 津

9迫 得 箱 束

。但 十 一 年 中

,

苦 舆 共 牧 腼 又 围香 港 流 勤 譬 燎 草 先 河 9於 是 傅 幅 音 譬 病 ,教 育 都 全篇 主服 搿 ° 怨

9、

宋 肺 奶 蕈 炅 淑 德 ,任 笋 任 爱 主 爱 人 ,不 在 静 下 ,而 宋

,

9就 不 佳 的 速 速

)我 就 只

「黠 嗔 」

,

是 愚 人 的看 顾 啊 !上 岸 後 往 路 遑 的食 棺 ,每 人 一 碗 「烧 嫣 濑 」 9

就 是一天疲笋最好 的楠莨 了 。

随 除 去 饰 道 ,富 中筒 有 潭 保 霜

`

`蒙 迪 光 `屣 明佑 等 牧 酾 峦 峦 甬 翥 策 割 墼 工 ,镬 盆 臭 多 「俱 往 矣 ,遗 看 今 朝 」。 翁添 智

9

9〓

基 舆 余 郾 紫 萍 雨 位 傅 道 姑 娘 (後


六 六 年 成 立 的 中心 堂 ,在 牛 琪 角 有 怖 道 所 9後 成 篇 中基 堂 ,

9就

遵 同西 大 堂 有 三 佃 堂 舍 了 成 立 了 「勰 舍 J° 感 葫 主 ,各 堂 也 自立 成 昃 9於 今 共 同爱 砚 成 立 四 十 迥 年 典 磴 ,是 值 得 歇 呼 ,感 甜 上 帚 9四 十 年 不 是 一 佃 短 日子 啊 !喜 得 弟 兄 姊 妹 承 先 营 後 ,艟 往 围 来 9曩 埸 墼 工 。 璺立 自 己 9壁 立 教 畲 。 八七年我亻 卩 目 移 民 加 囡 ,教 舍

9赐 我 们 喜 檗 舆 卒 安

,砚 幅

中弟 兄 姊 妹 爱 心 遵 蘩 ,仍 有 善 信 及 教 舍 通 孰 刊 物 不 断 寄 来 ,心

存 感 激 ,逼 佃 舡 用 的 ,避 居 海 外

付 上 加 嘹 一 百 小 元 ,聊 作 感 恩奉献

的弱 肢 ,只 有 心 中默 默 向 上 主磕 告 ,加 耠 你 们 力 量

各位

!

87年 中基 新 堂 雷 用 磴 及 按 立

!

是 老 後 仝 腭主 磴 嘉 寅 、董 事

,迎 接 大 峙 代

的来 蹁 ,「 天 地 离 物 都 畲 改 燮 耶 稣 不 改 燮 。」 主 的 爱 永 存 永 ,

及 同Ⅰ 合影 9前 耢 右 一 篇 林 校是 °

弓弓月 支 林淑 英 九 五 年 七月 卅 — 口

潢锡珍鞯 事 r@

鞲 本 彗自 —九五五 年成立 ± =匀 蜓 驷 汁 巅 9其 茼锂 遇 椠 薮 波 蒺 可雳胃雁 蠢戴 辛

(如 窨址 遣 徙 `大 事复 勤 等 ,丿 然 雨乖 申没 有 丢窦 我 佣 劬

,

佣在困簸 中安筇渡 遇 9飚 豹

作篇 /9T等 奇妙 9好 像以 鱼死叹 在 赝野 漂 苈四 十戴 他佣豹 衣月艮没 有 穿 破 ,他 俨予 自9删泼 有 浮 艟 9丑 铵 跨殇箱 焉啷耠 他 伊5充飙 ,虏是 砷 奇妙 勰

典 9寥 着 申命拟

章 西蕺 °

93年 亻月 23Ξ 中基 蜊

F放 口

辨成 蜃坊 搴 行 笱

9中 心 堂 冤 姊 寥 簖 後舆 牧 者及 同 Ⅰ

合影 °前耢 右 二 篇凄 姑 炊 °

我亻 卩 目的 教

九九二年分别茳册成立舄猸立堂

畲也 是 如 此 雎

舍 ,艟 膻 嗣展 翌 工 ,展 望 未 来 有

然镫遇褚般困

赖各堂兄姊

簸 ,然 而 主 恩 绚 用 ,直 至 如

今 遗迄 立 不 勤

,寅 感 甜

° I韭 三 感 翮 砷 本 畲 在 港 九 不 同地 匾 先 後 成 立 有 三 罔堂 舍 即 西 大 堂 中 心 堂 ,中 基 堂

9

,各 堂 已 於 一

,搿 要 彼 此 同 心 合 ,雷 心 努 力 配 搭 事 奉 ,使 萜 音

赓 傅 ,禳 得 救 人 敷 日有 增 加 ,篥 蹄主名 。 最後以霜焉善十五章十三筘 互 勉 「但 颗 使 人 有 盼 望 的神 9因 信 捋 锗般 的喜 榘平 安 充满 你 们 的 心使 你们 藉 著 垩 歪的 能力 大有 盼 望 。」


箩 I△

锺贸梅姊姝

多瓤主厮 翱 抻 圃基督徒倬道窨度遇四十沮年 9我 初返教 曹常常骢至刂

怠刂 瓣 人 宋 彼得 牧 筘 蒲逋 豪主恩 史 °

翳算 由 恩 围 姐 月前 提 我 舄 教 舍 筒 史

9

堂 叙 畲 9教 友 耠 我 一 册 小 品文 集 是 西 大 堂 文 字 部 出版 。

我 不 敢 因篇 除宋 氏 家 族 外 在 港 的

`昃 老 骊 母 `凌 锡 `隙 凰 濂 姑 娘 等 知 得 比 我 多 ,我 是 他 亻 卩 目 的 後 蕈 9筒 史 由他 ,藉 们耩 著堂匿篇 幅敷敷 主恩就 有李 志鸿 昃 老

珍姑娘

葫旯磴舆殿分享 ° 主恩常佑 中囡基督徒傅道 舍 9四 十 迥 年 分 有 西 大 堂

`中 心 ,主 堂 和 弟 弟 堂 中基 堂 差派 忠心 镤人

,分 别 在 各 堂 牧 莨 弟 兄 姊

妹 ,各 堂 蒙 恩 蓬 勃 成 晨 各 堂 人 敷 颢 著 嘈 加 °西 大 堂 哥 哥 堂 有 沈 建 隆牧 肺

`肺 母 蠡 心 盎 意 牧 莨 ,由

年昃 至幼 都 颌到 逼份 彼 此相爱

`

在 砷 家 囊 加 倍 胡 唇 感 9年 昃 的 和 年 青 的增 加 了很 多新 面 孔 ,教 舍 也 比 前 熟 罔 ,多 甜 主 ° 中心 堂 是 我 的 老 家 ,胡 情 深 9年 近 30迥 年 9蒙 主 恩 待 青 厚 年 `少 年 9生 力 覃 嘈 加 ,同 心 移 力作 主 工 9蒙 主 加 力 雎 澹 子 日 日 加 重 ,主 耠 各 教 友 尤 其 是 青 年 生 力 军 得 蒙 主 恩 庸 夤 有 酴 ,攒 美 主 °蕖 锦 泉 牧 肺 舄 完 成 他 的孽 位 忍 痛 雕 中心 堂 弟 兄 姊 妹 ,牧 腼 在 臌 峙 付 出笋 力 不 畲 徒 然 9求 主报 答 牧 BT爱 心 赐 幅 蘖 牧 酾 全 家 °人 材 酒 湾 的 中心 堂 ,主 使 用 各 蛊 其 戳 篇 萜 音 努 力 9篥 耀 蹄 主 名 。

,算 算 ⒛ 迥 葳 多 ,正 是 年 青 力 肚 ,助 力 十 足 ,主 配 合 恩 赐 多 多 `活 力 充 中基 堂 是 弟 弟 堂

沛 的 翁 静 淳 牧 肺 在 其 中牧 莨 青 年 覃 `少 年 覃 ,十 足 活 力 °翁 牧 肺

我的霓 君 一 册 小 品文 集 9内 容 置 富 ° 各 位 大 作 ,字 裹 行 固 活 睨 主 的 「爱 J和 「真 J9沈 牧 酾 的 感 恩 卡 「峙 峙 敷 算 砷 恩 典 ,日 日旯 瞪 蒙 恩 史 。」圃後 内心 催 速 我 要 敷 我 的旯 瞪 °真 的 9我 要 敷 9我 要 敷 9我 的 簟 不 及 各 位 流 蜴 ,但 我 仍要敷 。 大 概 十 多年 前 的 事 ,1981年 四 `五 月 固我 健 康 亮 起 征 瞪 ,右 大 腿 筋 爱 炎 ,瞻 固醇 高 9脸 是 一 系列 椟 查 查 出蘧 有 胛 状 腺裘 大

),大 件 事 啦 !我 工作 虎 的雨位 西譬珍 断业 介耜 去 伊 利 沙 白譬 院 荨 科 作 逛 一 步 辞 (俗 桁 大 颈 泡

接 受 手 衍 9在 等 候 排 期 的 日子 不 佳 的 斫 求 ,求 砷 譬 治 ,多 甜 富 峙 牧 酾 `宋 太 `教 舍 同 工 `弟 兄 姊 妹 等 同心 斫 礴 °葩 得 有 次 迥 三 早 磕 舍 ,在 中心 堂 牧 肺 掰 公 室 坦 馘 跪 地 向父 求 「父 呀 !世 上 遗 用 得 著 我 ,父 呀 萧 你 恩 手 譬 治 我 °J 我是幼稚

?孩 子 氟 ?是 真馘 坦 馘

苣 接 向 父 求 !父 是 掌 管 莴 有 的 主 。 「寅 赐 的 是 耶 和 幸 9收 取 的 也 是 耳阝不口幸 °」徇 伯 雷 己一 章 21 排 期 入 院 的 日期 修 於 到 了 先 生 和 我 带 膂 日用 品 9牙 刷

,

`水

杯等 到九 葩 伊 利 沙 白譬 院犟倩 人 院 勤 手 衍 ,姑 娘 叫我 名 融 :「 缎 床 位 ,再 排 期 再 等 三 佃 月 °J缎 奈 返 回 譬 瘵 中心 9告 知 笪 文 债 譬 生 9笪 譬 生 藐 :「 不 要 再 排 期

rr

,

`埽 描 等 ,箱 果 舄 我 排 期 人 院 切 除 大 颈 泡 ,一 排 三 佃 畿 月 。奇 怪 !很 少 生 病 的 我 知 道 此 病 不 筒 罩 ,竟 然 不 鬻 也 不 慌 9瑙 海 浮 琨 主嚣 静 :「 愿 鲎 一 缎 褂 虐 ,只 要 凡 事 藉 著 磕 告 ` 斫 求 和 感 甜 ,将 你 亻 卩 目 所 要 的告葫 9砷 砷 所 赐 出人 意 外 的 卒 安 必 在 徊 的桧查腧 血

基 督 耶 稣 裹 `保 守 你 们 的 心 慑 意 念 °J肼 立 比 善 四 章 六 缣 富 峙 我 在 本 舍 譬 瘵 部 之 「九 葩 譬 燎 中心 」内 工 作 9蘖 房 的 工

宋 舾 母移居 美 圄 9中 心 堂 搴 行歇 这 雪 前耢 左 一 篇 锺 漯 梅娣 殊

作 量 颇 繁 重 ,抽 嗣 人 手 不 易 ,教 畲盥督宋林夤今肺母封我葫 「锺 姑 娘 很 少 萧 病 你 假 ,一 萧 就 逼 麽 『大 割 凹 。」是 的 9我 在 教 :

在 台 上蒂 道 仿 如 元 舯在 台 上施 爱

畲 譬 燎 中 心 部 工 簖 廿 多 年 (由 1961年 加 人 工 作 9初 畸 在 譬 潦

虢 命 9台 下 舍 器 就 是 那 整 装 待 蘩 基 督 精 兵 ,等 著 命 命 出爱 ,要 在 J情 其 中扌 感 受 到 高 涨 锗 ,多 甜 主

草 ,至 ” 年 嗣 入 譬 燎 中心 )多 甜 主耠 我 健 康 身瞿 ,遗 赐 我 一 份 具 爱 心 工 作 的 心 ,萧 假 葩 绿 很 少 很

求 主糨 稹 赐 静 七 月 二 虢 星 期 日我 在 西 大 堂 哥 哥

少 娘

,好 不 容 易 宋 太 舄 我 抽 嗣 姑 ,业 耠 我 三 佃 月 假 叫 我 安 心

不 好 再 拖 。J即 去 信 香 港 西 管 盥 囡 家 譬 院 胛 状 腺 荨 科 主 任 DR.

BOEY,又 再 次 腧 血 等 9箱 果 譬 生 封 我 葫 :「 没 有 大 颈 泡 病 ,其 他 的 也 正 常 9随 手 舄 磴 明 叫我 交 回 。J哈 利 路 亚 !攒 美 主 9多 甜 主 9主 譬 治 我 ° 各 位 !我 工 作 固 雨 位 外 藉 西 譬都 是按我 病情耠我 介褶 去伊 利 沙 白譬 院 桧 查 ,根 璩 桧 查 箱 果 扌


舄 我 排 期 人 做 院 手 衍 9即 是 葫 富 峙的碓是有病的 。 逼 段 日子 斫 磕 斫 磕 9业 没 有 服 遇 一 粒 蘖 丸 9没 有 用 遇 一 支 针 ,靠 主 恩 手 譬 好 了我 9篥 耀 蹄 主名 °

83年 宋 太 移 居 美 囡 ,譬 潦 中 心 解 散 ,同 在 中心 工 作 多年 的 包 惠 典 譬 生 自己 围菜 9蘧 萧 我 去 工 作 ,多 葫 主 ,不 致 失 菜 ,糨 稹 工 作 ,又 十 年 ,至 93年 尾 包 譬 生 退 休 返 回美 囡 ,我 亦 退 休 9但 我 工 作 典 趣 筒 有 。目前 笋 工 遇 剩 以 我 迅 了退 休 年 簖 9最 近 主 安 排 我 在

一 固 洋 行 做 份 很 蛭 的 文件 工 作

十 年 缎 霸 煞 蛊 四十 年 °

9

主 看 麒 我 ,多 甜 主 ,主 的 恩 典 绚 用 的 。七 月 二 日沈牧 肺 蒂 题 「所

赐 幅 中囡基督徒 傅 道 舍各 堂 — — 西 大 堂 `中 心 堂 及 中基 堂 。

霜 F目 舆 小 花 」 看 !小 窳 雀 不 棰 也 不 收 9主 看 顾 供 耠 ,我 fFi是 主 重值 覃殪的 °

大 大 使 用 各 位 牧 酾 ,加 能 加 力 带 颌各 堂 弟兄 姊 妹 在 主爱 囊 彼 此相 爱 9圉 秸 互 助 共 建 砷 家 。

,葩 得 宣 道 莳

舄到逼囊

110A9敷 算 主 恩 9副 歌 大 家 膂

颀 砷 在 其 中得 著 虑 得 的篥 ° 雪 召 赀

膂唱雷膂敷 主恩典 ° 「主 的 恩 典 檬 檬 都 要 敷 9主

主 内 锺漯 梅

的 恩 典 都 要 葩 清 楚 ,主 的 恩 典 檬

九五 年九 月 七 口

,歆 歆 喜 喜 9快 快 檗

檬都要敷

柴 ,膂 瞽 攒 美 主 。」 求 主半 篚膻 施 恩 四 十 年 ,再 四

膈婴 黪 梁 安屈 姑 姨 申蔟 以 鱼列人 在暖里予耪 了四 十年 的道路 9目 的是 要他 佣知道 撰 乖

″〓

吲 御 莘才 是 勤 咖 」 立丑 要完 成砷两 交 付他俨F豹 使 命 °

感 甜 砷 ,藉 著 他 忠 心 镤 人 宋 彼 得 牧 酾 在 香 港 elJ立 了 中 囡基 督 徒 傅 道 舍 有 四 十 年 之 久 。砷 藤我 亻 卩 目 知 道 主 耶 稣 是 镯 — 的 真砷 `猬 行奇事的砷

`是 拯 救 我 们 的 主

颀 我 们 走 他 的道 路 天 天 傅 埸 弛 永永速速稀颂他 的墼名 。

5

,

1

|2

-

亓申 阿

9颀 离 囡都 快 檗 歇 呼 !J

百 寺67△ -4

| 3 -2

4 | 3- 2 ⌒" 砷

1

:

1~ 3|

5

5

二叫 女 习

3

1 | 17 6|j~~|

1 | 1

每富 想 念 到砷倬 大奇 妙 的作 舄 9不 由 自 主 的 高 瞽 攒 美 就 「好 叫世 界 得 知 称 的 道 路 ,离 囡 得 知 称 的 救 恩 ,砷 啊 … … 顾 离 民

r/'^11ˉ i′

犭 弓 它亻 卩 目°

得 矢口 你 ∩

我 fF3榀 颂 攒 美 的 翅 膀 9我 亻 卩 目 就能 一 ,疾 越 遇 切 困檠 病 `夏 锡 及 一 切 不 如 意 的 事 ,靠 主 得 胯 。

2

只 易亍 昌

困 鼾 如 山 阻 搐 去 路 ,但 富 砷 赐 舆

- |2 3, 3 |3 1-|

我 们 。

嶙悯

2|2 3 2|3

2

2

1

|5,654|33

f2~疝 ρ 丨

1 -

膀 的 采 帛 ,服 越 高 山峻 镇 9黻 使

界 4

座 9我 们 越 稀 颂 攒 美 ,就 如 有 翅

榀颂称

,

用 脍

3

33|3

曲 :梁 安恩

5

9砷 就 在 我 亻 目富 中 敲 立 壹 卩

1

矢口.迥 腋

莳臼篇

9

富 我 们 握 展 砷 的 囡度 ,我 们 舍 看 旯 困 欺 如 同高 山 ,峻 镔 阻 搐 去 路 9但 富 乖 申的子 民 围 口攒 美 栎 颂砷

「3/4

拈 至 R°

D,C,的

恩 °

14|323,3|14334|

刂邦 糈 颂 称 ,颀 阿 ,颀 歹

莴民稚

阝 称 9顾 禹囡 者

332 | 1 --|| 快 檗歇

!

篇世界 各 圃懔 告 「 峙候将 到 ,我 必将 莴 民 、莴族 聚 来看 兄我 的荣耀 9我 要颍神 靖在 他们 中固

,

…… 素来没有骢 兄我的名聱 9没 有看兄我荣耀途遗的海 9他 fFl必 岛 将我的荣耀傅埸在 列 国中¨…・ 逭是耶和莘锐 的 °」 赛 六 十 六 :18,19


劢崖隆牧筋 获

—九五 二 年 ,美 囫 循豹 今富 日 蜃老 畲鎏艿 寺政 局 不撑 ,中 断 酣

教 匾 — 切 筻助 。

富腊 Ξ故宋 彼得 牧 酾乔膨 冶 虏夕肢 腭立 下因 此 停止教 雪聚 拿 9咖 伽铆输特 “ ” ° — — ° 一 营 事心 σ卩 望乖 申 於 是 在 九五 五 年 月 千 口正 式 告成 立 中囫基 督馐 傅道 雪 9

最初教 畲 在膂箕湾 西大街 租 一 用 甬店 罩位舄教舍 聚舍 埸所 「西 大 堂 」因 而 得 名 °因 峙 势 所 超 和 徂 獭 上 的 需 要 9西 大 堂 脸 一 ,

九 九 一 年 十 一 月 一 日猸 立 敲 册

9

但 在 真理 信 仰 上邻 是 合 而 篇 一 自 勺° 遇 去 四 十 多年 裹 ,雎 然 教 畲 在 人 事 上 有 燮 遣 ,形 式 架 耩 上 有 鳟 换 ,但 有 三 漾 事 是 中 囡基 督 徒 傅 道 舍 在 遇 去 的 日子 不 窖 燮 ;未 来 的 日子 不 畲 燮 9也 是 不 可 以 燮 的

:

傅耩

J

「人 人 都 有 — 死

`

死 後 且 有 蕃 刽 J。 2.好 消 `息 ,「 惟 有 基 督 在 我 们 遗作 罪人 的峙候 篇我亻 卩 目 死

`砷

的 爱 在 此 向我 们 颢 明 了 J`「 惟 有 砷 的恩 赐

`在 我 们 的 主 基 督 耶

稣 囊 乃 是 永 生 J`「 我 富 日所 颌 受 又 傅 耠 你 们 的 `第 一 9就 是 基 卩 目的 罪 死 督 照 墼 桎 所 葫 、篇 我 亻 了 葫

`在 墼 噩 裹 磕 告 `保 守 自己常 在 砷 的 爱 中 `仰 望我 们 主 耶 稣 基 督 的 J瞵 悯 `直 到

沈 牧 筘 舆 西大 堂 仝 腭 曹友

真道 上 造 就 自己

:

1.壤 消 息 ,「 世 人 都 犯 了 罪 ,鹳 缺 了砷 的篥 耀 」 `「 罪 的 工儇 就 是死

舍 改 燮 。在 千 燮 莴 化 充 满 引葫 的 世 界 裹 ,基 督 徒 若 不 「在 至 里 的

永 速 。」就 舍 「中 了人 的 跪 辞 ` 和 欺 蹁 的 法 衍 `被 一 切 吴 教 之 凤

基督裹完完全全的引到砷面 目刂°」 二十—世杞将舍是一佃大峙

摇 勤 `飘 来 飘 去 `就 随 各 檬 的 吴 端 。」所 以 要 有 系 觥 的 孽 舀砷 的 鼯 静 ,业 「要 用 在 基 督 耶 稣 裹 的

代 ,缎 揄 亚 太 世 耙 夤 孰 峙 代 或 “ ” 地球村 的 来 蹁 ,教 舍 都 “ ” 舍 在 逼 燮 幻 羝 常 的 大 畸代 囊

`常 常 守 著 」 `「 靠 著 那 佳 在 我 亻 囊 面 的 翌噩 `牢 牢

作 盥 作 光 ;逼 是 必 缜 的 9也 是 必 能 的 。我 亻 卩 目能 ,因 舄 本 来 就 「 F是 山世 上 的 婚 J`「 『是 出 世 上 的 光 J°

信心和爱心

F目

,而 且 埋 葬 了 ,又 照 墼 桎 所

「拿 著 墼 噩 的簟 剑 `就 是 砷 的 道 ° 」逼 檬 就 能 「在 逼 「将 生 璺 曲悖 黟 的世 代

`第 三 天 後 活 了 J°

命 的 道 表 明 出来 」 。

主 耶 稣 升 天 前 将 萜 音 的使 命 交 付 耠 F目 徒 :「 去 ,使 禹 民 作 我 “ ” 的 F目 徒 °」 傅 福 音 不 是 耠 特 别 有 恩 赐 的 基 督 徒 ,而 是 主 封 每 佃 基 督 徒 命 翁 式 的使 命 ,所 以 每 佃基 督徒 都臆 孩有使 命 感 的活在 主 的 F目 世 上 ,篇 要 使 「莴 民

J作

定 圣° 彳 第 二 、道 天地都畲麋去

,但 砷 的 静 不

的守著

J又 要

J

第 三 、雪 教 畲 是 砷 世 界 召 出来 的 — 群 「舍 恶 J,基 督 徒 和 世 人 是 有 分 别自 勺 ,但 谷卩刁畔己不口世 人 分 害刂(糸勹

17"⒋ 19)。

在世上基督徒是 「 向世人 傅 道 J的 — 群 「畲 “ ” 殿 J,也 是 舍 (逋 富 合 宜 的 方 法 )傅 道 的 萜 音 使 者 °逼 佃 “ ” 舍 就 是 「用 褚 般 的 智 慧 `勖 戒 各 人 9教 尊 各 人 ,要 把 各 人 在

有以上三漾事就是名符其寅 「 的 基 督 徒 傅 道 舍 」 ,相 信 在 未 来 的 畲 匿 就 不 止 西 大 堂 `中 心 堂 和 中基 堂 三 固堂 舍 ,而 是 更 多 固 的 「中 囡基 督 徒 傅 道 畲 J。

昭〓

第 — `倬 基 督 徒 有 雨 佃 信 息 要 向世 人


主题

=第二 望 胯

r翁 静 淳 牧 新

黯舅

大 衙 作 王 的 年 敷 (王 上 二 11)

所 屣 罔 作 王 的 年 敷 (王 上 十 一

褶艾内容 r 耶和 莘 的使者 第二 次 来拍他 ,锐 :『 起 来锲 琵 ,因 舄你营走 的路甚遽 °口他就 起 来噢 了喝 了 9仗 著 运歙食的力 9走 了 四 十耋夜 ,到 了神 的 山 ,就 是何烈 山 ° (王 下十九 r7-8丿 有 人 强逼 你 走 一里 路 9你 就 同他 走 二 里°

(太五 彳F丿 逭 不 是锐 ,我 已锂 得 著 了 9已 锃 完全 了 9我 乃是竭 力的追求 ,或 者 可 以得 著 基督耶稣 所 以得 著我 的 ° 弟兄们 !我 不是 以 舄 自己 已锂 得 著 了

;

我 只 有一件事 ,就 是忘记背後努 力面前 的 9向 著漂 竿 直跑 9要 得神在基督耶稣 r‘

袒徙上 面召我 来得 的类 言 。 所 以我 1Fl中 固凡是 完全人 9骢 要存运榱 的心 9若 在 甚麽 事上 ,存 别榱 的心 ,神 也 必 以此指 示 你们 。 三 fF2— {黟扛

F6丿

42) 以西箱先知预告埃及要受荒涑 四 十 年 (箱 廿 九 11-12)

代 先 知 ,落 得 兵 败 山 倒 ,下 荒 而 逃 ,屣 峪 榭 下 裘 怨 求 死 9份 沉 入 睡 9不 得 不 翁 我 亻 卩 目沉 思 再 三 ,反 ° 已 省不

逼些铿文及事件似乎命我们骈想 到 是 舆 弑 嫌 或 冁 苦 的 日子 有 翮 9 更藤我亻 F目 明 碓 的 看 到 是 一 侗 峙 代 或 段 落 的 遇 去 ,新 的 峙 代 的 来 予 语 吾°

以 利 亚 成 败 的 桎 厘 9砷 规 自 的 介 人 舆 更 新 9正 好 耠 在 葩 念 四 十 迥 年 的 富 兄 ,深 深 反 省 及 警

逼正好耠我亻 目每 一 位 主 内 肢 卩 9勰 髅很好的提醒 舍 四十年 的爱 典 9一 方 面 是 一 佃 葩 念 和 逋 恩 的 日 子 9藤 我 们 更 多 思 念 前 人 的 笋 苦 舆 理 想 9雎 然 铿 厘 了 畿 静 夙 雨 ,多 番 燮 暹 ,他 亻 卩 目仍 然 默 默 耕 耘 9寅 在 命 人 敬 佩 9舆 此 同 峙 我 们 也 看 冕 砷 仍 坐 著 舄 王 9教 舍 的 主 以 弛 恩 慈 的 手 9不 断 拖 带 我 们 槛 遇 多 少 暖 野 路 9沙 漠 地 9引 颌我亻 卩 目到 清 草 地 ,溪 水 旁 °另 一 方 面 9逼 是 一 佃 阽 段 的 修 箱 ,另 一 佃 更 新 更 美 段 落 的 罔 展 ,随 著 9

今 年 勰 舍 的 改 徂 成 功 9三 堂 再 次 的 配 搭 ,檩 舔 著 勰 舍 要 踏 上 她 的 第 二 里 ,舄 砷 打 那 更 美 的 仗 ,桎 厘砷更置盛 的恩典 °

今年是 中囡基督徒傅道舍立 舍 四 十 迥 年 的 日 子 ,是 一 佃 值 得 我 们 葩 念 和 感 恩 的 日 子 。 『四 十 年 凶 是 一 佃 不 短 的 日 子 9在 璺 槛 中 9更 是 一 佃 被 公 懿 舄 重 要 的 敷

,因 舄 逼 佃 敷 字 出 现 的 次 数 非 常 频 密 ,而 且 也 鲦 有 意 莪 的 字

就 在 逼 段 非 常 重 要 的 日子 9 簟 者 颀 意 徙 上 逃 的 径 文 ,舆 各 肢 髂 一 同 分 享 逼 『第 二 里 路 d的 信 息 ,好 禳 砷 的 静 静 再 次 激 励 我 9同 心 合 意 9高 搴 主 名 9典 旺 亻 F目 幅音 °

:

(徒 七

摩西人生的三佃分段 239出 七 7,申 卅 四 7)

以 色列人 在睚野 吃 喁哪共 四十 年 (出 十 六 359民 十 四 33)

士 肺 畸 代 太 罕 的 日子

(士 三

11) 非 利 士 人 屋 迫 以 色 列 人 的 日子 (士 十 三 1) 埽 霜 作 王 的 年 敷 (徒 十 三 21)

舍 ,也 命 我 亻 卩 目稀 奇 不 已 °但 他 邰 一 是舆你我 同 性 情 的 人 ,也 有 你 — — 不口孑 戈 丹 殳自9尊 欠易易不口彡 廴只 攵 9 耳阝沼 t另 刂 一 句 缎 根 的 唬 吼 9竟 然 命 逼 佃 一

— ・卩 契喝 得力 ,前 胳基蘧 王止 十九 /-8, ‘ 逼是镎 大先知以利亚 的棰 厘 °他 是 墼 铿 中 一 佃 非 常 傅 奇 的 人 物 9有 命 人 钦 羡 的 事 奉 功 横 , 砷 腠 奇 事 常 随 左 右 ;他 又 敢 於 挑 戟 榷 势 ,以 一 敝 四 百 五 十 人 的 氟

概 9在 迦 密 山 上 的 英 雄 氟 概 9呼 凤 唤 雨 ,天 降 嬗 火 ,力 挽 狂 涠 , 寅 在 命 人 看 得 血 液 沸 崤 :他 那 乘 雪 篙 革 的 雕 去 9不 桎 死 匚 的 畀 天 9舆 摩 西 在 山 上 颢 现 朝 主 的 奇 景 9不 但 命 彼 得 等 罔 徒 魂 不 守

:

丁 ・不 篇 Ξ 名 的 警 惕

r

以 利 亚 的 成 功 9正 是 他 失 败 的 根 源 °他 向 主 求 死 峙 不 是 融 遇 :『 耶 和 幸 啊 !罪 了 9求 你 取 我 的 性 命 ,因 舄 我 不 胗 妗 我 的 列 租 !』 (王 上 十 九 4)好 一 句 不 胯

於 我 的 列 租 9命 以 利 亚 看 不 旯 逼 全 是 砷 的 恩 典 舆 保 守 ,也 命 他 陷

在 自 我 失 败 的 深 渊 中 ,不 能 自 拔 °富 我 们 要 榆 砚 我 们 遇 往 四 十 年 的 成 就 舆 得 失 畸 ,我 们 舍 有 不 同 的 腱 腧 和 滋 味 9但 我 们 若 是 舆 其 他 人 比 蛟 9以 此 作 舄 我 亻 F目 成 败 的 漂 辈 9那 麽 我 亻 卩 目必 定 舍 落 在 以 利 亚 失 败 的 深 渊 俚 9瞪 畲 到 我 亻 F目

在 那 俚 成 功 9就 在 那 租 失 败 的 滋 味 。我 们 愿 以 颌 受 了 砷 多 少 恩 典 9我 们 回 愿 多 少 的 悲 度 来 反 省 我 们 在 砷 面 前 的 得 失 ,因 舄 逼 全 是恩典 。 2・ 七 干 赣 桓 豹 保 黟

=

以 利 亚 另 外 一 佃 失 败 的 原 因 9是 他 以 舄 自己是 唯 一 篇 砷 大 裘 熟 心 的 人 ,是 唯 一 受 砷 的 人 ,但 换 来 的 9邰 是 砷 业 不 保 守 逼 佃 硕 果 俚 存 的 忠 藁 之 士 9要 禳 他 面 封 敲 人 的 威 膏 舆 追 骰 。逼 棰 自 命 清 高 舆 自 砚 遇 重 的 悲 度 ,蔟 他 封 峙 局 鏖 生 锘 莰 的 刽 断 9因 而 以 死 来 威 膏 币 勺召 申自 果矢 亍 °菔 刁<矢 口币 要们 土矢口由 堇币申 申昱

仍 是 坐 著 舄 王 的 那 一 位 ,砷 不 需 要 一 定 彰 颢 在 山 崩 石 碎 ,狂 夙 地 震 之 中 9砷 邰 仍 在 背 後 掌 管 一 切 的 事 情 9富 以 利 亚 自 以 舄 是 的 富 兄 ,砷 邰 篇 自 己 保 留 了 七 千 的 遘 民 9未 曾 向 巴 力 屈 膝 规 嘴 的 9而


以 利 沙 就 是 其 中 的 表 表 者 9及 後 更 接 膻 以 利 亚 的 工 作 9篇 砷 的 名 大爱熟心 ° 卩 目9砷 的 工 耦爱的弟兄姊妹亻 作 是 不 舍 停 止 的 9砷 有 袍 的 行 事 筚 只刂 ,有 他 的 峙 F:B9遇 往 的 四 十 年 9我 们 看 旯 多 少 的 危 槛 9砷 邰 保 守 教 舍 徙 危 槛 中 渡 遇 ,成 舄 教 畲 的 鳟 槛 9遇 往 如 是 9我 们 深 信 将 来 也 必 定 如 是 9篥 耀 蹄 砷 °

3 ・富贞占苜夕召挈匾 克董r 逼是砷 向以利亚的提醒及吩 咐 :『 起 来 噢 霞 9因 舄 你 富 走 的 路 甚 速 °』 富 他 以 舄 人 生 已 桎 走 到 了 盎 骐 求 死 峙 9砷 邰 要 求 他 起 来 噢 喝 9因 舄 前 路 甚 速 9富 然 逼 是 指 到 他 要 到 何 烈 山 的 行 程 (四 十 耋 夜 的 路 程 )° 但 逼 句 融 鼯 , 卩 目不 要 洽 如 一 根 富 强 棒 ,提 醒 我 亻

自 限 而 限 砷 ,逼 寅 在 是 我 们 遇 往 的 舄 照 ,业 非 我 亻 卩 i所 信 的 砷 太 小 9而 是 我 们 封 他 的 信 心 太 少 9 因篇我亻 卩 目舄 自 己 盯 下 了 很 多 的 限 制 9限 制 了 砷 的 作 篇 °富 走 的 路 甚 速 ,在 砷 那 捏 永 速 有 出 路 9不 但 是 出 路 9而 且 是 康 茫 大 道 ,是 F目 不 需 通 往 永 生 砷 那 俚 的 路 ;我 亻 『起 来 噢 要 褂 虐 舆 填 燥 ,只 是 罪 』 靠 赖 砷 的 恩 典 9起 来 装 循 和 卩 目能 按 照 著 砷 的 建 立 自 己 9藤 我 亻 心 意 9奔 跑 前 路 ° 以 利 亚 的 桎 厘 9禳 我 们 勰 清 砷 是 我 们 鼻 正 事 奉 的 封 象 9更 是 我 们 事 奉 的 力 量 °逼 是 我 们 行 第 二里 路 的勤 力 ° 二 ・超 越 — 望

,挑 彰 二 望

太五引 , ‘ 要 明 白主 耶 稣 在 焉 太 萜 音 善 丨中 的 一 里 二 里 的 教 丰 登 山 夤 勐丨 9我 们必缜封耶稣富峙的政治 毳 司 面 有 所 了 解 °富 畸 猞 太 人 是 在 霾 焉 的 税 治 之 下 ,人 民 的 生 活 受 割 矜 屣 焉 的 法 律 ,履 焉 公 民 有 很 多特 榷 是 其 他 被 觥 治 民 族 所 没 有 的 ,而 富 峙 法 律 规 定 ,一 佃 屣 焉 的 士 兵 ,有 榷 要 求 一 佃 非 屣 焉 藉 的公民篇他背夤他的行囊行一哩 路 ,缎 揄 封 方 是 否 方 便 或 颀 意 ° 很明颢逼是一佃非常不合理和强 如 於 人 的 制 度 9只 舍 鏖 生 更 多 民 族 仇 恨 舆 封 立 ,挑 起 更 多 的 不 满 情 锗 ,逼 是 富 峙 的 境 沉 ° 耶稣的提翥似乎是有一黠不

近 人 情 9即 近 苛 求 的 命 命 9不 但 没有舄富 峙被欺屋 的百姓伸 出公 羲 公 罕 之 手 加 以 援 助 9反 而 要 求 ,似 乎 加 添 了 富 峙 他亻 F目 多 行 一 里

9真 是 有

雁焉法律 的氟锬 黠那 佃 。蘸 不 知 逼 正 是 萆 助 信 徒 脍 遇 仇 恨 9胯 遇 惠 劣 境 遇 的 不 二 秘 方 ,以 善 胯 恶 的 做 法 。 耶 稣 要 教 尊 我 们 的 ,是 要 用 桀 意 竟 容 横 棰 的 心 ,治 瘴 我 们 内 在 不 公 不 罕 等 仇 恨 的 心 理 9藤 我 们 不 需 要 只 辱 求 外 在 的 革 典 ,返 而 萆 助 我 亻 目更 卩 新 内 裎 生 命 ,藉 此 化 蔽 篇 友 9建 立 更 美 的 嗣 傈 °比 封 行 第 一 里 路 舆行第二里路的峙候 列的不 同

,最 少 有 下

:

1・

2・

3・

4・

5・

羝情的厘迫舆有情的临助 一 逼是徙 感性厝面的反省 封立 的踟保舆友情的建立 一 逼是徙 翮傈居面 的反省 煞奈的服徙舆生命的流露 一 逼是徙生活厝面的反省 拖曳的脚步舆蛏鬏的上路 一 逼是徙簟行居面 的反省 治棰的限制舆稹棰的突破 一 逼是徒整髓屠面的反省

遇 去 的 四 十 年 ,随 著 峙 代 的 改 燮 9制 度 舆 需 要 也 不 停 的 改 燮 ,勰 舍 的 徂 成 9事 工 舆 裘 展 也 必 须 有 一 定 程 度 的 更 新 ,以 雁 峙 代 的 需 求 °但 我 们 要 小 心 ,今 天不是要在外表上寻求突破舆更 新 9而 是 要 在 内 在 生 命 上 不 断 的 ,

突 破 ;我 们 的 目 膘 和 使 命 是 永 不 改 燮 的 9『 高 搴 基 督 9虞 傅 萜 音 』是 我 亻 F目 永 不 改 曼 的 目 膘 舆 宗 旨 ;箅 重 墼 槛 ,蓬 守 主 道 是 我 们 不 能 娑 移 的 医 镍 9颗 主 萆 助 我 卩 ],三 堂 的 肢 膛 能 放 围 慑 抱 ,各 亻 盎 所 能 ,篇 所 信 的 幅 音 膂 心 努 力 ,一 同 舆 摁 舍 更 新 ,一 同 舆 穗 舍 走 上 第 二 里 路 9甘 心 桀 意 的 走 ,有 使 命 的 走 9稹 棰 地 舄 砷 的 名上路 °

卩 号能 耶 稣 基 督 的 教 尊 ,藤 我 亻 夕丨在 程环重不 同 自 勺制 度 箕叶匡框 9能 9更 新 F目 内 裎 的 生 命 曩 fs^砷 在 我 亻 ,策 及成就他的事工 耀 主 名 9逼 是我们行第二里路的精砷 。 三 ・鼗 然 得 著

三 手 旯 乍 ‘

,仍未 得 著 ,

`2-箔 造 是保霜的生命厘程的宣

°但 F目 耳 熟 能 辞 的 棰 文 告 ,是 我 亻 『 我们往往将那注意力放在 忘葩 9努 二 逼 力面前 』 背後 句雁用居 面 的 耽 静 狸 面 9而 蛟 少 留 意 本 邹 的 主 句 9就 是 『我 只 有 一 件 事 9 就 是 … …要得 砷 在 基 督 耶 稣 裎 徙 上 面 召 我 来 得 的 奥 寅 °出他 壶 且 ]所 有 信 徒 ,必 须 存 有 逼 吩咐我亻 卩

檬 的 心 ,业 以 此 睨 舄 成 熟 的 表 睨 。若 我 俏 只 是 不 断 的 忘 葩 背 後 舆 努 力 面 前 9而 忘 邰 了 我 亻 卩 目忘 葩 的 原 因 舆 努 力 的 目的

9那 麽 我 们

很容易便舍落在灰心失望的光境 之 中 ,因 舄 连 到 保 履 逼 一 位 属 噩 的 倬 人 舆 尊 肺 9也 向 我 们 表 明 他 仍 未 成 就 的 心 胁 ,我 亻 卩 目的 努 力 童 丐? 亨卜麦吖燕刍昌马

,业 非 9而 没有得著甚麽 是在矜他深信 砷 一 天 藤 他 存 留 在 世 上 ,一 定 有 砷 篇 他 稹 循 的 工 作 舆 使 命 9要 他 努 力 面 封 的 ,而 逼 些 使 命 正 是 耶 稣 在 保 霜 身 上 所 企 盼 成 就 的 9而 固题在於保屣所融 的

砷畲篇保履虿倩 了他生命所慝得 冠 冕 9逼 是 砷 的 恩 典 9也 是 保 屣 生 命 中 慝 得 的 冠 冕 °我 相 信 各 位

仍 畲 葩 得 9保 霜 在 甚 麽 峙 候 藐 到 他 已 槛 跑 完 了 路 ,打 完 了 仗 ,将 要 得 著 砷 篇 他 存 留 的 冠 冕 9逼 是 葩 戴 在 提 摩 太 後 善 四 章 6-8邹 中 。而 逼 二 段 棰 文 ,同 峙 表 明 了 逼冠冕不但是舄保雁存留

9也 篇

所有爱慕 主颢睨的人所存留的 。 保 霜 清 楚 知 道 9人 生 在 世 有 很 多 很 多 第 二 里 路 9在 世 一 天 , 也 要 努 力 地 舄 芏 活 一 天 ,不 要 被 昨 天 的 成 败 得 失 所 拖 累 9便 我 们 常 常 在 原 地 跑 ,原 地 跳 。逼 就 是

忘 葩 背 後 ,努 力 面 前 的 真 正 意 思 9逼 是 保 罹 的 生 命 宣 告 ,我 也 盼望是我们所有肢膛 的生命宣 圭 钅 肀°

9雎 然 有 ,或 些峙罔是停酒不前 窖想遇要 解 散 ,但 砷 的 心 意 9永 速 高 遇 人 的 意 念 9我 佃 人 深 信 ,懑 著 砷 遇 往 四 十 年 封 穗 畲 的 珍 爱 ,勰 畲 是 有 其 不 能 代 替 的 功 能 ,永 速 有 她 的 第 二 里 路 9在 前 强 的 第 二 里 路 中 ,砷 定 舍 藤 他 的 教 舍 一 中 囡 基 督 徒 傅 道 舍 9篥 耀 他 的 名 ,但 顾 遇往勰舍 四十年来

『中 囡 基 督 徒 傅 道 舍 出能 忘 葩 背 ,向 9努 力面前 後 著 穗 竿 l~g跑 9 要 得 砷 在 基 督 耶 稣 裎 上 面 召 『中 囡 基 督 徒 傅 道 舍 』来 得 的 奥 寅 ° 阿 仃目!囫

r5


辛异絮 主席 ∮ 辂 中囫基 督徒傅道 雪四十担年 勤 卦 使我回鼹遇去在董 事畲囊舆 各童事 、教牧及各堂代麦多年酉心事奉砷 。

在 适 段 日子 中 使 我 深 深 感 “ 受到歌履西善的一句静 : 你们 作 镤 人 的 9要 凡 事 骢 徙 你 们 肉身 的 主 人 ,不 要 只 在 眼 前 事 奉 ,像 是 莳 人 喜 歆 的 ,勰 要 存 心 馘 寅 敬 畏 主 9熊 揄 作 甚 麽 ,都 要 徙 心 裹 作 像 是 耠 主 作 的 ,不 是 耠 人 作 ” 的 。 在 事 奉 中要 庭 理 的 事 情

,

9本

舍 各 堂 之 墼 工 曩 展 ,都 反 映 出各 位 董 事 9教 牧 同 工 及 各 堂 的 弟 兄 姊 妹 在福 音事 工 上是 膂 心 努 力 的 旯舐基督 。 感甜砷

,使 我 在 参 舆 事 奉

膘 的事 奉 主 。也 翮 甜 已 故 前 董 事

是 逼 句静 成 舄 我 在 董 事 舍 囊 事 奉 的 葶 助 和 鼓 勖 °寅 在 要 感 甜 砷 的

牧 者 及各 堂 弟兄姊 妹 的 同心 合 力 9使 本 舍 各 堂 的 墼 工 得 以 推 京 乏。 厅

,

带 颌 和保 守 °

,我 更 斫 求 砷 的 带 镇 和 保 守 ,使 中 囡基 督 徒 傅 道 舍 各 堂 舍 糨 膻 在 萜 音 的事 工 ~上 9和 教 舍 真 理 信 仰 上 合 而 篇 一 ,以 致 遘 在此

到本舍彀立教舍 的宗 旨 督

`廑 傅 幅 音 J。 阿 们

的遇 程 中孽 到 信 心和 忍耐 的功 稞 °各 位 的 支 持 和 鼓 励 使 我 有 目

)心 裹 的 厘 力 ,不 9我 揄喜舆愁 的事 奉 都 未 固断 所 遇到 的 困椠

舍 主 席林 聱 翕教 授

`各 位 董 事

`

屮 ∷≡〓〓 ≡ 〓〓 〓 耐 〓 〓 〓 〓

r6

在 遇 去 的 静 多 年 日裹

∷ T9''年 新堂|瞥 熠∵ 稽∵ 盛沈

「高 搴 基 !


7 '∷


呷嘤∴

觋曩龃 ∵ 〓

黪〓 謦岫 〓

● 92年 i2月 ε口觳堂磴中基石褐幕稽

● 麝堂磴後仝膛台照

● 同彐下午搴饣 亍璐 合浸磋


¤ ● 嵋

≡踺

⒒骺

曩 詈唧 1黪 餮

0%年 占归 厂事醴趣

」霜罩舆掌量合影


魍鲩黛鲟

2@

飙 鳢 命 黪∴

婴 〓

髁蛳

洛勹“奶黜挈毵懑聚鬻

暨曩婴 ∷ 翎


恣hⅡ 订黛

各 :耖

飙 艹 辛 |蜂 |I|Ⅱ

:董 ;∶

:

|

2r

严 赢 麒 翠

F麽瘿

田固垦备徒目道囤四+臼 钎捉恩


硎 帽 惭 掐 哑 泗 亻

宦 凄 锡珍 #事

...龊

1955年

本 舍 成 立 ,舍 址

座落於香港铜镰潸伊篥街

:

1965年

蔚黉二元伍角 。

5虢 永

∷ ∷ △ ∴ △ ∷ ∵

生 譬 搿 院 鬻 槿 ,可 薷 仝 港 最 袖 珍 之 磴 拜 堂 ,而 围 幕 富 日搴 行 第 一 次 洗 磴 ,富 畴 受 洗 者 有 已 故 林 謦 翕教 授和 他 的兄 子林 明檗 先 生 二 丿、。 ¨

鳕ˇ s

髯 芦

ˉ冫ⅡⅡ:呻 ¨

膂箕潸道

傅 道 (宋 牧 肺 堂 姊 )。 後 因 地 方

1963年 要

教 舍 舍 址 囚虑 需

9由 香 港 昌 遣 往 九 葩 西 洋 栾

街 :而 富 峙 流 勤 譬 瘴 革 服 移 也 得 到 晨 足 的 握 展 ,由 一 部 譬 潦 革 握

孛 廓 校 日 之

作 人 景徇 共

70人

。譬 瘴 草 大 多

停 泊 各 屋 村 ,方 便 坊 殿 ,囚 而 得 到 各 界 榀 攒 °可 是 好 景 不 常 ,在

1968年

9因 舄 香 港 政 府 菖 局 改 燮 譬 燎 政 策 ,立 例 取 蹄 流 =/J譬 潦 草 服 携 ,业 准 葑 主 掰 槛 耩 可 以

瘭 革 服 磅 。仝 港 第 一 辆譬瘴革正式投人 服移

9每 日 出 裘 巡

迥新界各地珍治乡 巳 阝 村夤病

,祗 收 回 针

Ⅱ 驷

|∷

"蛐

吼 灬灬褊

0殍泅睁岫邯擀

`趋 志 倬 牧 肺 `李 美 芬 姑 娘 ` 翮 俸 强 先 生 等 ,睨 任 同 工 舄 沈 建 隆牧 肺 及 肺 母 9沈 牧 鲕 伉 僵 乃 焉 来 西 置 幸 儒 9熟 心 事 主 ,蒙 砷 带 颌 来 港 事 奉 ,教 畲 得 以 日兄 典 旺 9砷 之 安 排 寅 在 奇 妙 。 鲕

作 心 譬 珍 拜 在 十 蹄

己故 宋 牧 锨 副 甾

精 明 ,因 慝 富 峙 硅 舍 譬 瘭 需 要 9首 先 围 掰 流 勤 譬

有 已故 宋 爱 偷 女 傅 道 ,潘 肼 力牧

6春

的 铺 位 的 倏 件 ,在 附 近 自行 租 用 一 佃 罩 位 作 珍 所 9自 此 服 搿 大 不 如前 。

徊 小 不 敷 慝 用 ,故 在 1977年 媾 得 西 大 堂 琨 址 。孩 堂 同 工 先 後

颇 部

用 一 部譬 瘭 革换 租 一 固政 府屋 村

1956年

逢 源 大 厦 四槿

舄 堂 址 ,其 峙 有 宋 爱 偷 女 士 舄 女

展 至 八 9九 部 9譬 生 `葭 士 `工

西大堂媾得香港

400虢

髁岬

〓 ∷钰


主 ,其 姊 宋 爱偷 女 傅 道 亦 同峙 雕 世 9此 後 — 切 工 作 由 酾 母 宋 林 夤 今女 士接 上 。

力耠 他

9本 舍 深 爱 得 人 。

同年 ,中 心 堂 懑 信 心 媾 得 新 堂 址

1983年 1970年

正式成立董事

畲 9成 景 四 人 (主 席 :林 瞽 翕 副 主 席 :林 夤 今 `文 善 秉 司庠 凌 锡 珍 `慈 惠 :锺 漯 梅 )°

敷 日旯 加 增 ,篥 耀 蹄 主 名 。

(旺 角 煌 廒 街 9虢 皿 裘 甬 菜 大 厦 1 本舍 按立趋 志俸

字 槿 1室

)9业 同 峙 蒙 主 恩 待 售

先生 `吴 培 辉 先 生 篇 牧 肺 9他 亻 卩 目 出 菖 堂 ,於 12月 6日 搴 行 献 堂 分 别 在 西 大 堂 `中 心 堂 事 奉 。 磴 °新 堂 址 瑕 境 理 想 ,翌 工 大 有 逛展 °

` :

1987年

本舍按立李志雄 先 生 篇 晨 老 °由於 峙移 世 易 ,本

基 聘 囡 业 中 ’ 亠 ⊥司 成 公 挂 渊限 申 有 港

畲所有譬潦草

87年

9月 全 部 秸

束 9牛 颐 角 珍 所 蜉 作 牛 颐 角 圃藉 中心 ,曩 展 孽 生 工 作 °雎 譬 潦 工 作 停 螟 9但 教 舍 工 作 ,更颢 得 蒸 蒸 日上 9此 乃 砷 恩 浩 大 主 奇 妙

1993年

中基堂 接辨牛琪 角圃殪 中心 9业 且 围辨成昃坊 9

爱展擘生功裸辅 蕖及家昃萜音工 f/F。

篇 可旯 。是 年 宋 肺 母 移 居 美 囡 。

1977年

本舍 由

197

T年 至 今 ,厘 届 董 事 芳 名 如 下 外 瞽 翕 `林 淑 英 `林 夤 今 `宋 耜 羽 `宋 貂 基 `宋 耜 噩 `宋 耜 骢 ` 汞 锡 珍 `宋 秀 颜 `李 志 雄 `凌 锡 珍 `锺 漯 梅 `隙 凰 濂 `匾 Ⅱ 匮围 ` ≡ 畀 然 `郭 成 南 `焉 涠 雄 等 。 :

本舍董事林謦翕

教 授 於 7月 主 慑 安 息 堂搴 行 追 思磴 拜 °

9业 在 中 心

,有

合 努

1980年

1991年

成立中基∶

堇 。前 身 栎 舄 中基 饰 道 所 9原 恙 霄 中心 堂 ,借 用 牛 殒 角 中基 殄 歼爱 展 墼 工 9在 1980年 虐 畏成 舄 中基 堂 9及 後 在

198

逞 往匣 任 同工 有 梁安 恩

`陈 豇

七 `焉 瑞 珠 `王 念 恩 `邰 日娥 及 李锃 篥 等 。琨 峙 聘 得 翁 静 淳 牧 肺 寻主 任 牧 肺 ,教 畲 各 填 墼 工 得 以 △面 围 展 ,握 展 不 遣 酴 力 ,颀 砷

勰 精 勰 舍 四 十 年 来 的 匣 史 9雎 然 人 事 多番 燮 遘 9教 舍 曩 展 亦 有 不

堂爱分舍人

;年 更 媾 人 得 膏 花 圆 J座 三 槿 舄 主 址 9业 妗 1993年 接 掰 勰 舍 三 票 角 圃殪 中心 9成 立 成 晨 坊 °

少 典 革 ,但 看 兄 砷 的 恩 典 仍 厚 厚 只 易幅 9耳 阝 不口幸 仍 坐 著 舄 王 9顾 将 一 切 篥 耀 颂 攒 蹄 耠 三 一 鼻砷 ,同 峙也 盼望我亻 卩 目能 延 膻 前 人 的 努 力 9同 心 合 意 幅 音 °阿 们

,高 搴 基 督 ,虞 傅

!

∷ ∷ ∷啷

髁蛳


割劐韧曙籀u簟表 Ⅱ翳曩嬲饔 日期 :一 九九五年十∷ 丹∷ 十四日(星 期六 畸lnl:下 午五畴三十∷ 分至七畴正

)

地黠:新 懿海觯酒家|(遵 通泰酒槿後面 九能牛螈角鼗77虢 淘大商埸第一期地下14蹴 铺 Ⅱ ・ 鼋静:2709∷ -氵 7-△ | ∷∷ ∷∷ ∷ )

I 艹

中 圃 基 督 徒 俜 道 宫 舍 址

/九

H1∶

角 忡 PdJt街 九 搋 则 後 荫 桨 人 厦

-字 楂 一 宅 fE晶 :278()OI01


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.