Catalogue Maison by Vd Vdi

BIEN-ÊTRE

ROP TOP

MAISON BEAUTÉ

V OT R E A C T I V I T É

ULL

BEAUTÉ MAISON

MAISON

Catalogue pour les clients Amway 2011/12

106966K1_Home.indd 1

BIEN-ÊTRE

03/02/2011 18:35

Nos marques, nos produits, VONT RÉELLEMENT VOUS CHANGER LA VIE. Chez Amway, chaque détail compte. C’est ce qui nous rend uniques. De la naissance d’une idée à la finalisation réussie d’un produit, chaque étape du processus est minutieusement planifiée et testée. Nous axons notre travail sur ce qui compte le plus pour vous et votre famille : les domaines de la nutrition, de la beauté et de la maison, représentés par des marques comme NUTRILITE™, ARTISTRY™ et eSpring™ avec le fameux Système de Traitement de l’Eau. L’objectif premier d’Amway est de proposer des produits bien pensés qui constituent un réel plus pour ses clients dans le monde entier. Voilà notre approche, ce à quoi nous nous engageons.

106966K1_Home.indd 2

03/02/2011 18:35

BIEN-ÊTRE

CROP TOP

MAISON BEAUTÉ

V OT R E A C T I V I T É

V OT R E A C T I V I T É FULL

BEAUTÉ MAISON

BIEN-ÊTRE

106966K1_Home.indd 3

03/02/2011 18:36

maison

106966K1_Home.indd 4

03/02/2011 18:36

12 Lessive 16 Ménage 20 Vaisselle 22 Autres produits d’entretien 24 Distributeurs et autres accessoires

26 Batterie de Cuisine iCook™ 30 Couteaux iCook

Life springs32 from Système eSpring. de Traitement

de l’Eau eSpring™ 34 Alimentation & Boissons

Soins pour le corps 38 Hygiène bucco-dentaire GLISTER™ 40 Produits de rasage HYMM™ 41 Déodorants BODY SERIES™ 42 Produits capillaires PROTIQUE™ 43 Soins pour le corps BODY SERIES 45 Produits solaires PETER ISLAND™/ Voyage

106966K1_Home.indd 5

03/02/2011 18:36

Depuis plus de 50 ans, Amway est reconnue dans le monde entier pour son expertise dans le domaine des produits d’entretien ménager. Héritage de produits performants et fiables, la gamme de produits d’entretien Amway relève les défis de nettoyage les plus ardus. La philosophie au cœur des produits et marques Amway n’a pas changé depuis le développement du premier produit. La qualité joue encore maintenant le rôle principal. Si nous existons depuis 50 ans, il y a une raison : notre talent.

AMWAY HOME™ Chez Amway, nous cherchons sans cesse à optimiser et améliorer nos produits et vous verrez bientôt plus de produits certifiés DfE. Nous nous efforçons en effet de toujours utiliser les ingrédients et les techniques les plus avancés. Vous pouvez être certain que les produits AMWAY HOME dotés de la formule BIOQUEST FORMULA™ constituent aujourd’hui pour vous le compromis idéal entre haute performance et respect de l’environnement. Pour renforcer notre position sur le marché, nous avons décidé de créer une marque ombrelle et d’écrire un nouveau chapitre à notre histoire pour rendre notre offre encore plus compétitive. Résultat : la majorité de nos produits d’entretien pour la maison est à présent réunie sous le label AMWAY HOME.

106966K1_Home.indd 6

03/02/2011 18:36

AUTRES PRODUITS D’ENTRETIEN Certaines tâches ménagères sont tellement particulières qu’elles nécessitent plus qu’un produit, certes efficace, mais d’action générale. C’est la raison pour laquelle nos nettoyants à usage spécifique continuent à jouir d’une grande popularité auprès de nos clients et font partie de notre gamme de produits d’entretien : ils constituent des solutions ciblées pour le nettoyage tant de votre intérieur que de votre véhicule, vous garantissant les résultats exceptionnels que vous attendez.

106966K1_Home.indd 7

03/02/2011 18:37

106966K1_Home.indd 8

03/02/2011 18:37

Gamme AMWAY HOME™ Les produits d’entretien constituent la base de notre activité et pour les rendre encore plus compétitifs, nous avons créé la marque ombrelle AMWAY HOME. Propreté et hygiène sont essentiels pour vous ? Les produits AMWAY HOME pour la lessive, le ménage et la vaisselle sont exactement ce qu’il vous faut. Ils éliminent sans pitié la saleté et les taches, apportent une brillance impeccable aux surfaces dures et nettoient tout en douceur les fibres modernes de vos vêtements. Sous le nouveau label AMWAY HOME vous trouverez désormais les produits pour la lessive, le ménage et la vaisselle des marques SA8™, L.O.C.™ et DISH DROPS™. Les produits AMWAY HOME sont certifiés par des tiers indépendants : A.I.S.E. – l’Association Internationale de la Savonnerie, de la Détergence et des Produits d’Entretien est l’organisme européen officiel représentant l’industrie des produits d’entretien. Le symbole de la Charte sur le produit signifie que le fabricant s’est engagé à faire évaluer celui-ci en termes de performances économiques, sociales et environnementales.

DfE – le logo du programme Design for the Environment (DfE) est décerné aux produits qui sont considérés comme les meilleurs de leur catégorie, ne nuisent pas à la santé et contribuent au respect de l’environnement.

Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe

Vous trouverez le logo DfE sur les produits AMWAY HOME suivants : Poudre Éclat SA8 Solution de Trempage et Additif TRI-ZYME™ SA8 Nettoyant à Usages Divers L.O.C. Détergent Doux L.O.C. Nettoyant pour Toilettes Liquide Vaisselle Concentré DISH DROPS

La certification d’un produit dans le cadre du programme Design for the Environment (DfE) de l’Agence américaine de protection de l’environnement (EPA) ne veut pas dire que cet organisme endosse les responsabilités relatives à ce produit. Le logo DfE signifie uniquement que la formule du produit, telle que transmise par Amway à l’EPA, contient des ingrédients plus favorables à l’environnement et à la santé que les produits nettoyants traditionnels. L’EPA/DfE s’en remet exclusivement à Amway, son intégrité et sa bonne foi pour les informations concernant la composition, les ingrédients et les caractéristiques du produit en question. L’EPA/DfE n’a ni identifié par elle-même – par exemple au moyen d’une analyse chimique – les ingrédients présents dans la formule du produit, ni vérifié les autres informations fournies par Amway. L’EPA/DfE rend son jugement et donne son opinion professionnelle uniquement sur les caractéristiques environnementales et sanitaires du produit, en s’appuyant pour ce faire sur les informations mises à sa disposition et sa propre expertise scientifique.

106966K1_Home.indd 9

03/02/2011 18:37

106966K1_Home.indd 10

03/02/2011 18:37

Les produits AMWAY HOME™ portent le logo unique BIOQUEST FORMULA™, synonyme d’une formule concentrée, biodégradable et testée sous contrôle dermatologique et garant de performances exceptionnelles. Vous pouvez faire confiance au logo BIOQUEST Formula. Acheter un produit BIOQUEST Formula ne vous garantit pas seulement d’excellents résultats de nettoyage, mais bien davantage. Les produits BIOQUEST Formula sont : CONCENTRÉS Les formules concentrées AMWAY HOME sont performantes et contiennent un pourcentage élevé d’ingrédients actifs, plutôt que de l’eau et des diluants car nous voulons que nos clients en aient plus pour leur argent.

* À condition de suivre les conseils d’utilisation.

106966K1_Home.indd 11

TESTÉS sous contrôle dermatologique Tous les produits AMWAY HOME ont été testés sous contrôle dermatologique ou allergique pour garantir qu’ils ne présentent aucun risque pour la peau et ne provoqueront pas de réaction allergique, ni d’irritation.*

Biodégradables Les formules des produits AMWAY HOME se décomposent naturellement et sont toutes biodégradables.

03/02/2011 18:37

Lessive Vivez un pur moment de bonheur avec une lessive propre et fraîche, grâce aux produits de la gamme SA8™ ! La formule active BIOQUEST FORMULA™ nettoie en profondeur les vêtements, les tissus délicats et les fibres textiles modernes aux caractéristiques particulières, tandis que les traitements ciblés s’attaquent aux taches les plus tenaces. Notre adoucissant assouplit les fibres pour faciliter le repassage et redonner au linge toute sa douceur. Les produits SA8 prennent soin à la fois de votre linge, de votre famille et de l’environnement.

A Lessive Concentrée en Poudre SA8 Premium Notre lessive la plus vendue offre un pouvoir nettoyant exceptionnel grâce à la formule BIOQUEST FORMULA unique en son genre, à base d’oxygène actif et d’enzymes naturelles. Efficace contre la saleté et toutes sortes de taches, elle rend votre linge frais et propre. Agit à toutes les températures de 30 à 95˚C. Référence 109848 – 1 kg ▲ 9,45 € Prix TTC conseillé Référence 109849 – 3 kg ▲ 25,80 € Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 12

■ ❚ ● ◗ ◆ ▲ ✽ ✚ Veuillez vous référer à la page 25 pour connaître la signification de ces symboles.

03/02/2011 18:37

Le saviez-vous ? L’année dernière, la quantité de lessive en poudre SA8™ utilisée aurait suffi à laver un T-shirt par habitant – homme, femme et enfant – de la planète.

PRODUITS LESSIVE

B Lessive Concentrée en Poudre SA8 Color

La protection ultime pour les couleurs. Spécialement conçue pour éliminer la saleté, cette lessive empêche le linge de se décolorer ou de déteindre au lavage. Les couleurs gardent plus longtemps leur éclat et le linge est parfaitement propre, à chaque lavage. Agit à toutes les températures de 30 à 95˚C. Référence 109850 – 3 kg ▲ 18,50 € Prix TTC conseillé

C Lessive Concentrée en Poudre SA8 Baby Spécialement conçue pour les peaux jeunes et sensibles. Élimine les taches les plus tenaces sans laisser de résidus susceptibles d’irriter la peau. La formule dérivée de sources naturelles a été testée sous contrôle pédiatrique et dermatologique. Nettoie délicatement tous les types de textiles à toutes les températures de 30 à 95˚C. Référence 109851 – 3 kg ▲ 15,40 € Prix TTC conseillé

D Lessive Liquide Concentrée SA8

Offre des performances de nettoyage supérieures sur toutes les fibres modernes, même à des températures aussi basses que 15˚C. Le blanc reste immaculé, tandis que l’éclat des tissus de couleur est ravivé. Référence 110477 – 1,5 litre ◆ ▲ ■ 19,25 € Prix TTC conseillé Référence 110478 – 4 litres ◆ ▲ ■ 39,90 € Prix TTC conseillé

e Lessive Liquide Concentrée SA8 Delicate Spécialement conçue pour les tissus délicats tels que la soie, la laine et d’autres textiles modernes. Cette formule douce, dérivée de sources naturelles, élimine efficacement les taches et protège les matières délicates et les couleurs. Sûre et efficace pour le lavage en machine et à la main. Référence 110479 – 1 litre ◆ ▲ 9,75 € Prix TTC conseillé

■ ❚ ● ◗ ◆ ▲ ✽ ✚ Veuillez vous référer à la page 25 pour connaître la signification de ces symboles.

106966K1_Home.indd 13

04/02/2011 13:39

A Traitement Prélavage en Aérosol SA8™

Une vaporisation rapide suffit pour éliminer facilement la saleté et les taches difficiles sans frotter, ni faire tremper. Idéal pour les cols et les poignets des chemises. Des ingrédients ultra-efficaces choisis avec soin vous rendront la tâche plus facile. Référence 110402 – 170 ml 2,40 € Prix TTC conseillé Référence 110403 – 400 ml 4,90 € Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 14

03/02/2011 18:38

PRODUITS LESSIVE

Le saviezvous ?

b Poudre Éclat SA8™ Une formule spécialement développée pour renforcer l’action de la lessive en cas de taches tenaces. L’agent blanchissant à l’oxygène actif lutte efficacement contre la plupart des taches, à toutes les températures. Utilisation sûre pour le lavage en machine ou à la main. Pour des blancs plus blancs et des couleurs plus éclatantes. Référence 110534 – 500 g ◆ 8,00 € Prix TTC conseillé Référence 110481 – 1 kg ◆ 14,55 € Prix TTC conseillé

La dureté de l’eau affecte les performances de votre lessive ainsi que la durée de vie de votre machine à laver. Veillez donc à toujours utiliser la quantité de produit correspondant à la dureté de votre eau.

Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe

Assouplissant Concentré SA8

Pour un linge doux et agréablement parfumé. Deux parfums disponibles : Fleurs des Alpes et Jardin Fleuri. Formule spéciale qui protège les tissus de l’usure et limite la formation d’électricité statique. Assouplit les fibres pour faciliter le repassage. C Référence 109852 – 1 litre – Fleurs des Alpes ◗ ◆ 9,45 € Prix TTC conseillé D Référence 110480 – 1 litre – Jardin Fleuri ◗ ◆ 9,45 € Prix TTC conseillé

E Solution de Trempage et Additif

TRI-ZYME™ SA8

Peut être utilisé comme puissant agent de trempage ou comme additif pour optimiser l’action de la lessive. Associe trois enzymes dérivées de sources naturelles pour éliminer efficacement les taches profondément incrustées dans le linge, en pénétrant directement au cœur de la saleté. Référence 110482 – 1 kg ▲ 16,35 € Prix TTC conseillé

■ ❚ ● ◗ ◆ ▲ ✽ ✚ Veuillez vous référer à la page 25 pour connaître la signification de ces symboles.

106966K1_Home.indd 15

03/02/2011 18:38

Ménage Tout a commencé il y a 50 ans avec le Nettoyant à Usages Divers L.O.C.™ Son efficacité et sa polyvalence sont légendaires. Tous nos produits nettoyants, encore améliorés grâce à l’ajout de la formule BIOQUEST FORMULA™, continuent à garantir des résultats excellents, à l’instar de notre premier nettoyant, et à faire briller de propreté toutes sortes de surfaces sans dégager d’émanations dangereuses, ni laisser de résidus toxiques. Notre gamme de produits de nettoyage fournit une solution à chaque problème, pour chaque surface, chaque pièce de la maison, pour faire de votre intérieur un endroit plus sain et agréable à vivre pour tous et ce, tout en étant respectueux de l’environnement.

Le saviez-vous ? Le Nettoyant à Usages Divers L.O.C. a été vendu en 2009 en quantité suffisante pour nettoyer une surface équivalente à 2 000 000 de terrains de foot (chiffre basé sur les taux de dilution standards recommandés). B

Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe

A Nettoyant à Usages Divers L.O.C.

Notre produit de nettoyage polyvalent le plus vendu. Grâce à sa formule à base d’ingrédients naturels, il élimine facilement la saleté et les taches de toutes sortes de surfaces, les laissant brillantes de propreté et sans une trace. Ultra-concentré et polyvalent, il peut être utilisé sans risques, dilué dans un vaporisateur ou dans un seau, pour nettoyer au quotidien toutes les surfaces de la maison. Référence 0001 – 1 litre ■ ◗ ◆ 4,75 € Prix TTC conseillé Référence 109855 – 4 litres ■ ◗ ◆ 16,70 € Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 16

B Mini-Serviettes L.O.C. Emballées dans de pratiques pochettes refermables de format voyage, ces mini-serviettes offrent une solution de nettoyage simple et rapide, où que vous soyez. Parfaites en cas d’éclaboussures accidentelles, elles sont idéales pour votre sac à main, votre boîte à gants, votre porte-document, etc. Référence 110485 – 4 pochettes de 24 mini-serviettes 12,5 x 22,5 cm 4,50 € Prix TTC conseillé

■ ❚ ● ◗ ◆ ▲ ✽ ✚ Veuillez vous référer à la page 25 pour connaître la signification de ces symboles.

03/02/2011 18:38

Produits nettoyants

106966K1_Home.indd 17

03/02/2011 18:39

B A C

Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe

A Nettoyant pour Toilettes Nettoyant pour toilettes efficace, puissant et au parfum frais, qui élimine le tartre, les taches tenaces et les odeurs désagréables. Il suffit d’en appliquer régulièrement une petite quantité pour avoir des toilettes propres et hygiéniques, sans endommager les canalisations, ni les fosses septiques. Référence 109864 – 750 ml 3,70 € Prix TTC conseillé

Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe

B Détergent Doux L.O.C.™ Pour un nettoyage doux sans rayer. Une goutte de cette solution crémeuse à base d’ingrédients naturels suffit pour débarrasser cuisines et salles de bains de la saleté et des taches. Offre une propreté maximum et laisse vos surfaces brillantes, sans les rayer. Référence 110486 – 500 ml 2,30 € Prix TTC conseillé

C Nettoyant pour Métal L.O.C.* Redonne aux métaux leur éclat et leur brillant naturels. Sa formule double action lutte contre le ternissement et les traces de brûlures sur le cuivre non laqué, le laiton massif et l’inox. Référence 0094 – 200 ml 1,85 € Prix TTC conseillé

Kit de Lingettes Nettoyantes & Rouleaux

de Rechange L.O.C.

Le kit de Lingettes Nettoyantes comprend deux boîtes pratiques et réutilisables, ainsi que deux rouleaux de lingettes résistantes et détachables à utiliser avec l’un des trois nettoyants L.O.C. à usage spécifique suivants (dilués) : le Nettoyant pour Vitres, le Nettoyant pour Salle de Bains et le Nettoyant pour Cuisine. Les deux boîtes sont munies d’un couvercle distributeur et chaque rouleau compte 40 lingettes de (environ) 17,8 x 20,3 cm. Vous avez besoin de rouleaux de rechange ? Vous en recevrez deux de 40 lingettes en commandant la référence 109893. D Référence 109892 – 2 boîtes et 2 rouleaux 19,75 € Prix TTC conseillé E Référence 109893 – 2 rouleaux de rechange 9,85 € Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 18

* Nouvel emballage disponible dès l’automne 2011. Ce produit prendra alors la référence 112160.

03/02/2011 18:39

Produits nettoyants

F Nettoyant pour Vitres L.O.C. Pour des résultats éclatants sur toutes les surfaces vitrées. Cette formule dérivée de sources naturelles fournit une solution de nettoyage à la fois professionnelle et sûre, pour des vitres éclatantes et sans une trace. Référence 109859 – 500 ml ● ◗ ◆ 4,50 € Prix TTC conseillé

G Nettoyant pour Salle de Bains L.O.C. Ce puissant nettoyant concentré élimine les taches les plus tenaces de la salle de bains, des dépôts de savon au tartre, et protège vos surfaces plus longtemps contre la saleté. Sa formule à base d’ingrédients naturels ne contient aucune substance abrasive et garantit douceur et propreté. Référence 109861 – 500 ml ● ◗ ◆ 5,90 € Prix TTC conseillé

H Nettoyant Quotidien pour Douche L.O.C.* Nettoyant sans rinçage spécialement adapté à l’entretien régulier des douches et des autres surfaces de salle de bains. Pas besoin de frotter, il suffit de vaporiser le produit après la douche et de réitérer l’opération la fois suivante. Une utilisation régulière aide à prévenir les dépôts de savon, etc. Référence 8757 – 500 ml ● ◗ ◆ 5,90 € Prix TTC conseillé

J Nettoyant pour Cuisine L.O.C. Cette formule concentrée, puissante et dérivée d’ingrédients naturels, dégraisse et nettoie sans effort les cuisinières et les plans de travail. Elle laisse vos surfaces brillantes et impeccables et crée des conditions hygiéniques parfaites pour cuisiner et manger. Référence 109857 – 500 ml ● ◗ ◆ 5,50 € Prix TTC conseillé ■ ❚ ● ◗ ◆ ▲ ✽ ✚ Veuillez vous référer à la page 25 pour connaître la signification de ces symboles. * Nouvel emballage disponible dès l’automne 2011. Ce produit prendra alors la référence 112159.

106966K1_Home.indd 19

03/02/2011 18:39

Vaisselle Passez un savon à la vaisselle sale ! Nous proposons des solutions tant pour la vaisselle à la main qu’en machine. Nos produits contenant la formule BIOQUEST FORMULA™ dégraissent, nettoient et font briller assiettes, verres, couverts et casseroles. Ces nettoyants efficaces et sans phosphates ne laissent pas de résidus toxiques et constituent un plus en matière d’hygiène et de protection de l’environnement.

a Liquide Vaisselle Concentré DISH DROPS™ Une goutte de ce liquide concentré suffit à produire assez de mousse pour laver la vaisselle de manière irréprochable. Sa formule unique au grand pouvoir nettoyant n’agresse pas les mains grâce à des ingrédients dérivés de sources naturelles, telles que le shiso et l’aloe vera. Référence 110488 – 1 litre ■ ● ◆ 7,50 € Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 20

Recognized for Safer Chemistry www.epa.gov/dfe

■ ❚ ● ◗ ◆ ▲ ✽ ✚ Veuillez vous référer à la page 25 pour connaître la signification de ces symboles.

03/02/2011 18:40

PRODUITS VAISSELLE

d b

b Nettoyant pour Lave-Vaisselle

DISH DROPS™ Automatic

Formule améliorée sans phosphates garantissant un nettoyage exceptionnel au lave-vaisselle. De l’oxygène actif et des enzymes éliminent sans problèmes la graisse et les restes de nourriture, tout en prévenant la formation de taches d’eau et de tartre. Convient à tous les types de lave-vaisselle, quelle que soit la température de lavage. Référence 110489 – 1,4 kg 10,90 € Prix TTC conseillé

c Tablettes pour Lave-Vaisselle

DISH DROPS Automatic

Pratique : ces tablettes ont un emballage soluble. Leur pouvoir nettoyant multi-actions garantit des résultats irréprochables. Leur formule révolutionnaire dérivée d’ingrédients naturels ne contient pas de phosphates mais de l’oxygène actif et des enzymes qui s’attaquent de multiples manières à la vaisselle sale. Référence 109867 – 60 tablettes 14,90 € Prix TTC conseillé

d Tortillons à Récurer

SCRUB BUDS™ DISH DROPS Un accessoire indispensable à la cuisine. Polyvalent et résistant, il permet d’éliminer facilement les taches et les restes d’aliments séchés, sans rayer. Idéal pour de nombreuses surfaces, dont les cuisinières, les casseroles et les poêles n’ayant pas un fini miroir, ainsi que les fours et la vaisselle. Référence 110490 – 1 lot de 4 5,90 € Prix TTC conseillé

Le saviez-vous ? Un litre de Liquide Vaisselle DISH DROPS permet de laver plus de 30 000 assiettes. Placées côte à côte, ces assiettes couvriraient une distance de près de 8 km. 21

106966K1_Home.indd 21

03/02/2011 18:40

C B

B Spray Nettoyant Concentré ZOOM™ Nettoyant multi-fonctions à l’action rapide et efficace. Idéal pour éliminer par exemple les taches de graisse et de terre, souvent difficiles à faire partir. Référence 8213 – 1 litre ■ ● ◗ ◆ 8,30 € Prix TTC conseillé

C Nettoyant pour Vitres SEE SPRAY™

A Décapant Four AMWAY™ Formule unique à appliquer à l’aide d’une petite brosse sur l’intérieur du four. Ramollit en à peine 30 minutes dépôts de graisse et restes d’aliments. Essuyez, c’est propre ! Référence 0014 – 500 ml 2,85 € Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 22

À utiliser sur les fenêtres, les vitres et les miroirs, ce nettoyant en aérosol mousse et ne coule pas, si bien qu’il y a moins de gaspillage qu’avec des sprays liquides. Ses ingrédients actifs à base d’ammoniaque et son solvant à évaporation rapide dégraissent et nettoient pour rendre les surfaces en verre étincelantes de propreté, sans marque, ni trace. Référence 8116 – 500 ml 2,65 € Prix TTC conseillé

■ ❚ ● ◗ ◆ ▲ ✽ ✚ Veuillez vous référer à la page 25 pour connaître la signification de ces symboles.

03/02/2011 18:40

Autres produits d’entretien À chaque tâche son nettoyant : les produits suivants sont mondialement connus et sont idéals pour s’acquitter de tâches ménagères ponctuelles qui requièrent des résultats non seulement exceptionnels, mais aussi professionnels. Pour une maison et une voiture irréprochables.

PRODUITS NETTOYANTS POUR LA MAISON ET LA VOITURE

D F

G H

D Cire & Lustrant pour Meubles AMWAY™ Cette formule riche et crémeuse nettoie, polit et protège vos meubles en une seule étape simple, les laissant brillants et satinés. Son agréable parfum frais et citronné diffuse une délicate odeur de frais. Fini parfait pour les meubles en bois précieux. Référence 100712 – 400 ml 3,80 € Prix TTC conseillé

E Désodorisant d’Ambiance

GREEN MEADOWS™ AMWAY

Ce produit concentré sous forme de spray ne se contente pas de répandre une odeur de frais et de propre. Il contient un ingrédient unique, le désodorisant NEUTRALODOR™, qui neutralise les mauvaises odeurs dans la maison. Référence 8193 – 150 ml 1,90 € Prix TTC conseillé

F Shampooing pour Moquettes et

Tissus d’Ameublement AMWAY

Un shampooing liquide concentré qui nettoie en profondeur vos moquettes et tissus d’ameublement, ravivant ainsi leurs couleurs. Des distributeurs et autres accessoires spécialement conçus pour les moquettes et tissus rendent son application encore plus aisée. Référence 100711 – 1 litre ◆ ✽ ✚ 8,75 € Prix TTC conseillé

G Shampooing pour Voiture AMWAY Un shampooing liquide concentré pour voitures qui permet de désincruster la saleté, la graisse et la poussière sans ternir l’éclat du véhicule, ni dissoudre les produits de polissage et autres. Économique, rapide et facile à utiliser. Référence 8708 – 1 litre ■ ◆ 10,60 € Prix TTC conseillé

■ ❚ ● ◗ ◆ ▲ ✽ ✚ Veuillez vous référer à la page 25 pour connaître la signification de ces symboles. * PermaClear est une marque déposée de PermaClear Ltd, Irlande du Nord, Royaume-Uni.

106966K1_Home.indd 23

H Lustrant pour Voiture

SILICONE GLAZE™ AMWAY Ce produit n’a rien d’un lustrant traditionnel. Ce mélange d’agents nettoyants et polissants a été soigneusement étudié pour retirer la saleté et les restes de lustrant sans abîmer la peinture de la voiture. Il fournit une protection durable aux voitures et autres surfaces. Référence 8967 – 500 ml 11,10 € Prix TTC conseillé

J Lave-Glace pour Pare-Brise PermaClear™* Ce liquide convient à tous les lave-glace. Il forme sur le pare-brise une couche anti-adhérente à base de polymères, améliorant la visibilité et donc la sécurité dans toutes les conditions de conduite, et particulièrement par mauvais temps. Référence 9439 – 50 ml 6,50 € Prix TTC conseillé

03/02/2011 18:40

Distributeurs et autres accessoires Amway Optimisez l’efficacité des produits d’entretien Amway en utilisant nos diffuseurs et applicateurs spécifiques. Nos solides récipients en plastique dotés d’un système de graduation clair facilitent la dilution, tandis que les bouchons interchangeables ont été conçus pour diffuser juste la bonne quantité de produit. Une précision qui vous évitera de gaspiller du produit et vous permettra de faire des économies. Vous aurez par ailleurs vite amorti l’achat de ces articles qui peuvent être réutilisés à souhait. A Bouteille avec Pistolet Vaporisateur AMWAY HOME™ – NOUVEAU design La bouteille et la gâchette sont ergonomiques, pour une meilleure prise en main et une application facile. L’embout peut se régler sur trois positions – spray, mousse ou off – selon les besoins. La graduation claire sur le devant de la bouteille facilite la dilution. Référence 110483 ◗ 1,95 € Prix TTC conseillé

B Bouteille Diluante Graduée AMWAY HOME – NOUVEAU design Équipée d’un couvercle basculant (incorporé au bouchon qui se visse sur la bouteille) pour empêcher les fuites et les éclaboussures. Peut contenir jusqu’à 500 ml de solution nettoyante. Le grand diamètre du goulot facilite le versement d’eau et de produit. Référence 110487 ● 1,50 € Prix TTC conseillé

Boîte à Lessive AMWAY HOME*

Préservez votre lessive en poudre de l’humidité grâce à la nouvelle Boîte à Lessive hermétique AMWAY HOME. Conçue pour stocker vos lessives en poudre SA8 favorites, elle comporte une poignée facile à tenir et vous permet d’indiquer clairement son contenu. Convient aux lessives SA8 Premium, SA8 Color et SA8 Baby. Référence 110715 – Contenance : 4,5 kg 10,30 € Prix TTC conseillé

Chiffon Microfibre AMWAY HOME* Ce chiffon microfibre 100% polyester est idéal pour capturer poussière et saleté. Il porte le nouveau logo AMWAY HOME. 40 x 47 cm. Référence 112785 2,72 € Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 24

■ ❚ ● ◗ ◆ ▲ ✽ ✚ Veuillez vous référer à la page 25 pour connaître la signification de ces symboles. * Photo du produit non disponible au moment de l’impression.

03/02/2011 18:40

C Bouchon Doseur AMWAY™

H Brosse à Shampooing pour Tissus

Ce bouchon de qualité supérieure, très pratique et réutilisable simplifie la distribution et le dosage des produits en bouteilles de 1 ou de 4 litres. Le surplus de liquide retombe dans la bouteille sans qu’il n’y ait de débordement ou de gaspillage. Référence 5113 ◆ 1,45 € Prix TTC conseillé

D Diffuseur de Produit Lessive AMWAY Conçu pour diffuser le produit lessive efficacement au cœur du linge. Finis les problèmes de gaspillage et de nettoyage liés à un compartiment bouché ! Convient aux lessives en poudre ou liquides. Référence 5101 ▲ 1,10 € Prix TTC conseillé

E Pompe Doseuse AMWAY Disponible en deux tailles. Mécanisme solide à ressort qui permet une distribution précise du produit : 3 ml avec les bouteilles de 1 litre et 30 ml avec celles de 4 litres. Les deux pompes doseuses peuvent être actionnées d’une seule main. Référence 103972 – pour bouteilles de 1 litre ■ 1,75 € Référence 2258 – pour bouteilles de 4 litres ■ 4,30 € Prix TTC conseillé (seule la pompe pour bouteilles de 1 litre est illustrée)

d’Ameublement AMWAY

Une brosse solide et réutilisable, idéale pour nettoyer les tissus d’ameublement dans la maison et la voiture ou pour éliminer les taches sur les moquettes. Grâce à sa double rangée de brosses et son éponge en polyuréthane, elle permet de nettoyer en profondeur sans trop frotter. Référence 100719 ✚ 19,15 € Prix TTC conseillé

AUTRES PRODUITS

K Feuillet d’Autocollants AMWAY

J Tête de Rechange pour

– NOUVEAU design

Shampouineuse AMWAY Tête de rechange pour Shampouineuse pour Moquettes et Tapis AMWAY (nouveau et ancien modèles). Équipée d’une tête de nettoyage en trois parties avec deux brosses et une éponge épaisse pour déloger la saleté et nettoyer les moquettes et tapis en profondeur. Référence 100718 5,98 € Prix TTC conseillé

Étiquettes autocollantes à utiliser avec la Bouteille avec Pistolet Vaporisateur AMWAY. Vous permet de savoir d’un coup œil quel produit dilué la bouteille contient. Référence 200013 – 1 feuillet de 9 autocollants 0,85 € Prix TTC conseillé

Les symboles suivants vous aideront à choisir le bon distributeur de produit :

F Pompe Doseuse pour Lessive Liquide SA8

■ Pompe Doseuse

◆

Bouchon Doseur

■

▲

Diffuseur de Produit Lessive

● Bouteille Diluante Graduée

✽

Shampouineuse pour Moquettes et Tapis

◗

✚

Brosse à Shampooing pour Tissus d’Ameublement

Pompe Doseuse pour Lessive Liquide SA8

™

Une solide pompe doseuse à ressort qui convient aux bouteilles de 1,5 ou de 4 litres de Lessive Liquide SA8. Référence 1560 ■ 4,70 € Prix TTC conseillé

Bouteille avec Pistolet Vaporisateur

C D

G Shampouineuse pour

Moquettes et Tapis AMWAY Ce rouleau à brosse robuste et réutilisable est équipé d’une tête à trois éponges et de deux brosses pour déloger la saleté. Le réservoir de 2,5 litres en polystyrène est clairement gradué, ce qui facilite la dilution et l’application du produit. Référence 100715 – Capacité : 2,5 litres ✽ 65,70 € Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 25

03/02/2011 18:40

La Batterie de Cuisine iCook™ est plus qu’un ensemble d’éléments indispensables à votre cuisine : c’est un investissement pour votre maison et votre bien-être. Lorsque vous achetez l’un des sets en inox proposés par Amway, vous pouvez être sûr de faire l’acquisition d’articles parmi les plus résistants et performants qui soient.

Pourquoi choisir iCook ?

1 2 3

Les éléments qui composent la Batterie de Cuisine iCook sont superposables. En plaçant sur votre plaque de cuisson une petite casserole sur une casserole plus grande, vous gagnez en temps de cuisson et vous réalisez aussi des économies d’énergie. La méthode de cuisson VITALOK™ vous permet de préparer des repas aussi appétissants que délicieux, avec une plus forte teneur en vitamines et minéraux. Le joint hydraulique qui se forme entre la casserole et son couvercle permet, en effet, aux aliments de cuire dans leur jus, ce qui préserve saveur, nutriments, couleur et texture. Pour assurer une cuisson homogène aux plats et aux sauces, vous pouvez compter sur la base OPTITEMP™ des éléments, compatible avec toutes les plaques de cuisson (y compris les plaques à induction), et offrant une excellente répartition et rétention de la chaleur.

106966K1_Home.indd 26

LE SAVIEZ-VOUS ?

Poêles Antiadhésives iCook

La technologie exclusive DURAMIC™ des Poêles Antiadhésives iCook vous permet de cuisiner avec beaucoup moins de graisse. En outre, ces poêles résistent aux éraflures et sont faciles à nettoyer. Chaque poêle est soumise en usine à un renforcement tant interne qu’externe pour une résistance extrême. * Une cuisine plus saine pour une vie meilleure.

03/02/2011 18:40

Casserole 2 L avec Couvercle

Casserole 3 L avec Couvercle

Casserole/Faitout 4 L avec Couvercle

Sauteuse Junior avec Couvercle

Sauteuse Senior avec Couvercle

Set Familial Prestige (27 pièces)

101098

préparer les repas de bébé.

Set Familial (17 pièces)

Pour cuire de petites quantités de légumes et de céréales ou pour

101097

Casserole 1 L avec Couvercle

Set Supérieur (10 pièces)

101096

Suggestions d’utilisation

Set de Base (10 pièces)

Nom du produit

101095

BATTERIE DE CUISINE

Set Junior (7 pièces)

Que vous recherchiez quelques ustensiles indispensables ou une batterie complète de casseroles professionnelles, vous trouverez le set dont vous avez besoin dans la gamme iCook. Aidez-vous du tableau ci-dessous pour déterminer quel set vous convient le mieux.

101094

Que comprend la Batterie de Cuisine iCook™ en Inox ?

•

• Pour faire cuire du riz, des haricots ou de gros légumes. • Pour préparer soupes, pâtes et ragoûts, ou pour faire cuire un poulet entier. • • Pour faire sauter ou dorer les aliments. • • Pour préserver toute la saveur des rôtis, de la volaille ou d’autres pièces • •

• • • • •

Pour préparer des fruits et légumes ou pour réchauffer des soupes.

de viande en les faisant chauffer ou braiser sans ajouter de graisse.

Peut servir de sauteuse ou de poêle à frire.

Pour cuire au bain-marie, mais aussi pour préparer des gâteaux,

Plat à Bain-Marie

•

• • •

• •

•

des puddings, des sauces ou encore des plats à base d’œufs.

S’utilise avec la Casserole/Faitout 4 L.

Polyvalent : parfait pour cuire à la vapeur légumes et poissons. Sa passoire

Panier-Vapeur 4 L

peut aussi être utilisée pour laver les fruits et légumes et égoutter les pâtes.

Couvercle Junior pour

Compatible avec les Casseroles 3 L et 4 L, ainsi qu’avec la Sauteuse

Cuisson Superposée

Junior. Permet une plus grande capacité de cuisson. Peut aussi servir

Râpe Encastrable/Panier-Vapeur

de plat ou, retourné, de dessous de plat. Pour râper finement ou plus grossièrement. Pour trancher puis cuire

les aliments à la vapeur. Peut être utilisée pour la cuisson superposée

avec le Faitout 8 L ou la Sauteuse Senior.

Faitout 8 L avec Couvercle

Pour cuire de grandes quantités d’aliments (ragoûts, pâtes, rôtis...).

3 Saladiers avec Couvercles Pour les aliments en salade ou marinés. D’une capacité respective de 1, 2 et 3 litres, ces saladiers en inox avec couvercle en plastique peuvent être rangés les uns dans les autres.

13 Couvercle Senior pour

Compatible avec le Faitout 8 L et la Sauteuse Senior. Idéal pour des

Cuisson Superposée

aliments de grande taille ou pour servir de base à la cuisson superposée.

Peut aussi être utilisé comme plat ou, retourné, comme dessous de plat.

Passoire pour Pâtes avec Anneau Pour préparer des pâtes, des fruits de mer ou des tempuras. Peut être utilisée pour cuire et égoutter des aliments. Compatible avec le Faitout 8 L.

106966K1_Home.indd 27

03/02/2011 18:40

Batterie de Cuisine en Inox La Batterie de Cuisine iCook™ est en inox 18/10, pour une efficacité remarquable et une solidité à toute épreuve. Les éléments de cette batterie sont empilables et offrent une polyvalence quasi-illimitée. A Set Junior iCook (7 pièces) ‡‡ A

Ce set est parfait pour une première découverte de la Batterie de Cuisine iCook en Inox et de la méthode de cuisson VITALOK™. Également idéal pour faire la démonstration d’une cuisson permettant une alimentation plus saine. Référence 101094 643,50 € Prix TTC conseillé

6 5

B Set de Base iCook (10 pièces) ‡‡ Le Set de Base comprend notamment des éléments pour préparer, mélanger ou faire mariner les aliments. Référence 101095 474,00 € Prix TTC conseillé

C Set Supérieur iCook (10 pièces) ‡‡ Ce set permet de faire une cuisine encore plus élaborée, en n’ajoutant que très peu d’eau et de graisse et en empilant les éléments, toujours grâce à la méthode de cuisson VITALOK. Il comprend notamment une passoire très pratique pour cuire et égoutter les pâtes d’un simple geste. Idéal pour ceux qui aiment tester de nouvelles recettes, audacieuses et raffinées. Référence 101096 674,00 € Prix TTC conseillé

C 11

3 2

106966K1_Home.indd 28

Veuillez vous référer à la page 47 pour connaître la signification du symbole ‡‡.

03/02/2011 18:41

D Set Familial iCook™ (17 pièces) ‡‡ Ce set combine le Set Junior et le Set de Base. Idéal pour les personnes qui ont une grande famille et souhaitent lui préparer jour après jour des mets savoureux et riches en nutriments. Référence 101097 1062,00 € Prix TTC conseillé

BATTERIE DE CUISINE D 4 6

E Set Familial Prestige iCook (27 pièces) ‡‡ Ce set constitue le nec plus ultra de la Batterie de Cuisine iCook. Il est composé de tout ce dont vous pouvez rêver pour assouvir vos ambitions culinaires. Vous pourrez tout préparer : des petits plats simples et délicieux aux dîners dignes d’un traiteur. Référence 101098 8 1511,00 € 4 Prix TTC conseillé

E 14

11 10

3 7

1 2

Poêles Antiadhésives Les Poêles Antiadhésives iCook ont été conçues pour vous garantir une efficacité exceptionnelle. La technologie DURAMIC™ exclusive offre une grande solidité et permet de cuisiner avec moins de matières grasses.

Poêles Antiadhésives iCook ‡‡ Livrées avec un couvercle en verre, les Poêles Antiadhésives iCook sont équipées du revêtement antiadhésif exclusif DURAMIC grâce auquel les aliments n’attachent pas. La triple épaisseur du revêtement offre une excellente résistance aux éraflures si bien qu’il est possible d’utiliser des ustensiles en métal avec ces poêles. Nettoyage facile.

F Poêle Antiadhésive 30 cm Ø

avec Couvercle en Verre

Référence 101087 157,50 € Prix TTC conseillé

G Ensemble de 6 Pièces : 3 Poêles Antiadhésives

avec Couvercles en Verre (20/25/30 cm Ø) Référence 101083 303,50 € Prix TTC conseillé

Veuillez vous référer à la page 47 pour connaître la signification du symbole ‡‡.

106966K1_Home.indd 29

03/02/2011 18:41

106966K1_Home.indd 30

03/02/2011 18:41

Couteaux Conçus pour offrir confort, facilité d’utilisation et efficacité, les couteaux iCook™ ont été dotés de manches ergonomiques. La répartition du poids a été savamment étudiée pour garantir un équilibre agréable, ainsi que la maîtrise et la stabilité nécessaires lors de la coupe.

COUTEAUX

H I

A Couteaux iCook ‡‡

Le set de couteaux iCook est un plus qu’apprécieront tous les cuisiniers fort occupés. Agréables à utiliser, les lames en acier forgé du set de 5 couteaux combinent force et équilibre. La mitre est incurvée sur le dessus, pour une bonne prise en main, et les manches ont une courbure inférieure offrant une maîtrise et une stabilité accrues lors de la coupe d’aliments durs et de grande taille. Ce set est livré avec un plateau de rangement pour éviter que les couteaux ne s’abîment et pour pouvoir les identifier facilement. Référence 102709 – Set de 5 couteaux 379,00 € Prix TTC conseillé

Plateau de Rangement iCook Ce plateau, de conception simple mais pratique, vous permettra de ranger vos couteaux lorsque vous ne les utilisez pas, afin de ne pas les abîmer. Référence 102717 (non illustré) 22,50 € Prix TTC conseillé

Également disponibles à l’unité :

B Référence 102713 – Couteau de Chef ‡‡ C D E F

102,00 € Référence 102710 – Couteau Santoku ‡‡ 91,80 € Référence 102711 – Couteau à Pain ‡‡ 82,50 € Référence 102712 – Couteau à Découper ‡‡ 65,50 € Référence 102714 – Couteau à Légumes ‡‡ 51,00 € Prix TTC conseillé

G Ciseaux de Cuisine iCook ‡‡ Ces ciseaux constituent un outil polyvalent pour préparer les aliments et accomplir de nombreuses tâches dans la cuisine ou le reste de la maison. Uniques en leur genre, ils peuvent également être utilisés comme casse-noix, ouvre-bouteille, coupe-fil, sécateur pour os de volaille, aimant, ouvre-boîte et coupe-papier. Ils conviennent aux gauchers et aux droitiers. Les lames se séparent et sont donc faciles à nettoyer à la main. Référence 102715 58,50 € Prix TTC conseillé

Veuillez vous référer à la page 47 pour connaître la signification du symbole ‡‡.

106966K1_Home.indd 31

H Bloc de Rangement iCook Cet élégant bloc de rangement en bois a été dessiné en exclusivité pour Amway. Il vous permettra de ranger vos cinq couteaux et vos ciseaux de cuisine iCook. Référence 103169 78,70 € Prix TTC conseillé

I Aiguisoir iCook Grâce à cet aiguisoir, vos couteaux et ciseaux iCook resteront bien affûtés et tranchants. Résistant et facile à utiliser, il est muni de pieds antidérapants pour éviter qu’il ne glisse lorsque vous vous en servez. Référence 102716 30,90 € Prix TTC conseillé

03/02/2011 18:41

Système de Traitement de l’Eau L’eau est indispensable à la vie. Elle joue un rôle capital dans la plupart des fonctions de l’organisme. Le Système de Traitement de l’Eau eSpring™ vous offre, ainsi qu’à votre famille, une eau plus pure, plus limpide et plus savoureuse, en laquelle vous pouvez avoir toute confiance. A

Les avantages d’eSpring

1 2 3 4

Détruit plus de 99,99% des bactéries et virus présents dans l’eau potable du robinet. Améliore l’odeur, la limpidité et le goût de l’eau. Limite la présence de particules et de plus de 140 polluants potentiellement mauvais pour la santé. Pas besoin d’acheter et de transporter de lourdes bouteilles d’eau : vous n’avez qu’à ouvrir le robinet.

Le saviez-vous ?

Le Système de Traitement de l’Eau eSpring est le premier système à usage domestique à associer les technologies brevetées d’un bloc cartouche-filtre en carbone et d’une lampe à ultraviolets, et à disposer également d’un module électronique très élaboré.

106966K1_Home.indd 32

03/02/2011 18:41

SYSTÈME DE TRAITEMENT DE L’EAU C

H E G

D F

Système de Traitement de l’Eau A+B

eSpring™ avec Robinet Auxiliaire (installation sous le plan de travail) Contient l’unité de traitement de l’eau eSpring à placer sous le plan de travail et un robinet auxiliaire à fixer à l’évier, à hauteur du plan de travail. L’eau traitée s’écoule à raison de 3,4 litres par minute. Taille de l’unité : 32,7 x 17,8 cm. Référence 100189 943,00 € Prix TTC conseillé

Système de Traitement de l’Eau A+C

eSpring pour Robinet Existant (installation sur le plan de travail)

Contient l’unité de traitement de l’eau eSpring à placer sur le plan de travail et un kit de dérivation à fixer sur le robinet existant. L’eau traitée s’écoule à raison de 3,4 litres par minute. Taille de l’unité : 32,7 x 17,8 cm. Référence 100188 943,00 € Prix TTC conseillé

B Kit avec Robinet Auxiliaire eSpring Ce robinet auxiliaire se fixe à l’évier existant, à hauteur du plan de travail. Il vous permet également de placer votre Système de Traitement de l’Eau pour Robinet Existant eSpring (réf. 100188) sous le plan de travail. Référence 100663 135,00 € Prix TTC conseillé

C Kit de Dérivation eSpring Ce kit de dérivation se fixe au robinet existant. Il vous permet aussi, si vous le souhaitez, de placer votre Système de Traitement de l’Eau avec Robinet Auxiliaire eSpring (réf. 100189) sur le plan de travail. Pas besoin d’outils spéciaux. Référence 100662 135,00 € Prix TTC conseillé

D Filtre de Rechange eSpring Il s’agit d’un bloc cartouche-filtre en carbone actif compressé à plusieurs niveaux, breveté aux États-Unis. Durée de fonctionnement : 5 000 litres ou un an. Référence 100186 223,00 € Prix TTC conseillé

E Pichet eSpring Idéal à table. Nouveau modèle amélioré, lavable désormais au lave-vaisselle. Référence 234114 27,40 € Prix TTC conseillé

F Gourde eSpring Cette gourde bleue et blanche en plastique est ornée du logo eSpring. Idéale pour le sport. Référence 102597 5,65 € Prix TTC conseillé

G Thermos eSpring Avec pochette pour la transporter. Référence 102596 29,70 € Prix TTC conseillé

H Bouteilles en Plastique eSpring Pour ne jamais devoir renoncer à votre eau eSpring ! Référence 104066 – 4 bouteilles de 1,5 litre 10,10 € Prix TTC conseillé

Le Filtre de Rechange (réf. 0085) pour le Système de Traitement de l’Eau AMWAY™ (réf. 4601 et 4602) restera disponible pendant environ 8 ans.

106966K1_Home.indd 33

03/02/2011 18:41

Boissons Rien de tel qu’une boisson chaude pour s’accorder un moment de répit ou se redonner de l’énergie. Amway propose un vaste assortiment de boissons chaudes de grande qualité. A Café pour Expresso by Amway Régalez-vous en buvant un bon expresso ou utilisez ce café moulu pour préparer d’autres boissons à base de café. Savourer un délicieux expresso n’a jamais été aussi simple. Essayez et appréciez ce café expresso 100% arabica à la saveur inimitable. Offrez-vous ce petit luxe ! Référence 100209 – 4 x 250 g 20,60 € Prix TTC conseillé

D Café en Grains by Amway Grâce à ces grains de grande qualité, votre café sera comme vous l’aimez. De plus, vous pourrez moudre la quantité désirée, quand vous le voulez. Choisissez votre mode de préparation préféré ! Les grains de ce café fin 100% arabica viennent de différents pays situés près de l’équateur. Référence 100181 – 4 x 250 g 19,95 € Prix TTC conseillé

B Café Filtre by Amway L’arôme de ce délicieux café filtre saura satisfaire les palais les plus exigeants. Ce café est un parfait mélange de saveur, de force, de couleur et d’arôme, pour finir en beauté un excellent repas. Café filtre 100% arabica dont les grains viennent de différents pays situés près de l’équateur. Référence 100180 – 4 x 250 g 19,95 € Prix TTC conseillé

C Café Instantané Supérieur by Amway Votre temps est précieux ? Votre tasse de café instantané sera prête en un clin d’œil ! Il ne vous faudra que quelques minutes pour savourer ce café qui, en plus d’être délicieux, vous permettra de recharger vos batteries. Café instantané lyophilisé traditionnel, 100% arabica. Emballé sous vide pour en préserver toute la fraîcheur. Référence 100257 – 4 x 100 g 22,80 € (1 kg = 57,00 €) Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 34

03/02/2011 18:41

BOISSONS

E Thé Darjeeling by Amway Le Darjeeling est un thé spécial cultivé, récolté et préparé dans les plantations de la région vallonnée du Darjeeling, en Inde. Lors de l’infusion, son goût se révèle tout naturellement et libère un parfum léger reconnaissable entre tous. Le thé Darjeeling est généralement reconnu comme étant l’un des meilleurs thés qui soient : sa saveur est si unique qu’on ne la retrouve dans aucune autre région du monde. Référence 101162 – 200 g (100 sachets de 2 g) 11,75 € (100 g = 5,88 €) Prix TTC conseillé

F Thé Anglais pour le Petit-Déjeuner by Amway

Le Thé Anglais pour le Petit-Déjeuner est un thé pour tous les jours que vous pourrez apprécier à tout moment de la journée. Il s’agit d’un délicieux mélange composé de différentes sortes de thés provenant des plantations les plus réputées du monde. Un mariage réussi, haut en couleurs et riche en arôme. Référence 101163 – 8 x 125 g (40 sachets par paquet) 16,45 € Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 35

03/02/2011 18:42

Alimentation Un parfum d’Italie flotte chez Amway. Nous avons réuni les meilleurs ingrédients – pâtes, huile d’olive, sauces tomate et vinaigre balsamique – pour permettre à chacun de savourer, chez lui, une cuisine italienne authentique.

Pâtes by Amway

Véritables pâtes italiennes, 100% blé dur de grande qualité. Fabriquées d’après le procédé «Trafilatura al Bronzo» pour un goût exceptionnel et une texture qui permet à la sauce de mieux adhérer aux pâtes. Des pâtes délicieuses que vous dégusterez avec grand plaisir ! A Référence 4658 – Fusilli 6 x 500 g 8,95 € (1 kg = 2,98 €) B Référence 4655 – Spaghetti 4 x 1 kg 11,90 € (1 kg = 2,97 €) C Référence 4656 – Penne Rigate 6 x 500 g 8,95 € (1 kg = 2,98 €) Prix TTC conseillé

Sauces pour Pâtes by Amway Faites en Italie à partir de tomates et d’huile d’olive extra-vierge provenant également de ce pays, ces sauces sont pleines de saveur. Les tomates sont riches en lycopène, un caroténoïde antioxydant. Ces sauces sont disponibles en deux saveurs. Il vous suffira de les réchauffer, puis de les déguster avec vos pâtes préférées. D Référence 102201 – Tomates et Basilic 4 x 350 g 13,35 € (1 kg = 9,54 €) E Référence 102202 – Tomates, Olives Noires et Champignons 4 x 350 g 13,35 € (1 kg = 9,54 €) Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 36

03/02/2011 18:42

ALIMENTATION F

F Vinaigre Balsamique de Modène Remarquable tant pour l’intensité et le fruité de son arôme que pour sa délicieuse saveur aigre-douce, ce vinaigre balsamique fabriqué en Italie est indispensable à tout cuisinier professionnel ou amateur, souhaitant explorer et développer ses compétences culinaires. Il est élaboré à partir d’un mélange des grappes Trebbiano et Lambrusco, ce qui lui confère ce goût si extraordinaire. Il peut être ajouté à la cuisson ou être utilisé comme condiment. Référence 200662 – 500 ml 12,30 € (1 l = 24,60 €) Prix TTC conseillé

G Huile d’Olive Extra-Vierge by Amway

da Carapelli

Amway s’est associée à Carapelli Firenze, grand producteur italien de produits exclusifs et d’excellente qualité, pour mettre au point une huile d’olive extra-vierge, issue d’olives méditerranéennes séléctionnées avec le plus grand soin. L’huile d’olive est riche en acides gras mono-insaturés. Lorsque, dans la quantité de graisses consommées chaque jour, ces acides gras mono-insaturés sont prépondérants, cela peut contribuer à limiter la quantité de lipoprotéines de basse densité (LDL), aussi appelées «mauvaises graisses», et augmenter la quantité de lipoprotéines de haute densité (HDL) ou «bonnes graisses» dans le sang. Référence 3963 – 2 x 750 ml 26,10 € (1 l = 17,40 €) Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 37

03/02/2011 18:42

GlisteR™ Les produits d’hygiène bucco-dentaire GLISTER assurent aux dents la protection nécessaire à un beau sourire, jour après jour. Avec des formules à la pointe de la technologie, les produits GLISTER offrent les meilleurs soins préventifs possibles. Cette gamme comprend tous les produits nécessaires à un programme d’hygiène bucco-dentaire complet : des brosses à dents, du dentifrice, un bain de bouche, du fil dentaire et un rafraîchisseur d’haleine en spray.

Le Dentifrice Multi-Actions au Fluor1 GLISTER2 : – Améliore la reminéralisation – Contribue à prévenir la déminéralisation

A C

Ce dentifrice contient du fluor pour favoriser la prévention de la carie dentaire. Le fluor augmente en effet la résistance des dents aux caries, en se déposant sur les toutes premières lésions (cavités) qui commencent à se former dans l’émail. Une fois en place, le fluor agit en synergie avec les minéraux présents dans la salive pour réparer cette cavité précoce (ce processus est appelé reminéralisation) et pour prévenir la formation d’une cavité plus importante (ce processus est appelé déminéralisation). 2 Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. VISA N°063PP03 Q 306. 1

106966K1_Home.indd 38

03/02/2011 18:42

A Bain de Bouche Concentré Formule

Anti-Plaque GLISTER™

Ce bain de bouche concentré multi-actions rafraîchit l’haleine et laisse dans la bouche une sensation de propreté et un léger goût mentholé. Il contribue à éliminer la plaque dentaire, pour des résultats difficiles à obtenir par le seul brossage des dents. Chaque bouteille permet jusqu’à 100 bains de bouche au goût mentholé. Référence 9949 – 50 ml 11,90 € (100 ml = 23,80 €) Prix TTC conseillé

HYGIÈNE BUCCO-DENTAIRE

B Dentifrice Multi-Actions au Fluor1 GLISTER2 Le Dentifrice Multi-Actions au Fluor GLISTER contient de la silice SYLODENT3, agent nettoyant très abrasif qui aide à éliminer efficacement les taches sur les dents tout en nettoyant et en polissant ces dernières en douceur. Des tests cliniques ont montré qu’un brossage régulier avec ce dentifrice favorisait l’élimination de la plaque dentaire et la prévention des caries. Pour des dents propres et étincelantes, et une haleine fraîche. Référence 6833 – 150 ml 6,50 € (100 ml = 4,33 €)

Dentifrice Multi-Actions au Fluor GLISTER (format voyage) Référence 1959 – 6 x 50 ml 13,50 € (1 l = 45,00 €) Prix TTC conseillé

C Rafraîchisseur d’Haleine GLISTER Ce rafraîchisseur d’haleine en format de poche est bien pratique. Vous pourrez l’utiliser partout et à tout moment, pour une haleine fraîche qui dure longtemps. Référence 9893 – 12 ml/99 g 5,40 € (100 ml = 45,00 €) Prix TTC conseillé

D Brosses à Dents pour Enfants GLISTER Ces brosses à dents possèdent un manche épais, pour que les enfants puissent mieux les tenir, et des poils doux et arrondis, idéals pour leurs gencives délicates. Elles sont particulièrement adaptées aux enfants qui viennent de perdre leurs dents de lait. Référence 9922 – 1 paquet de 4 9,75 € Prix TTC conseillé

E Brosses à Dents de Qualité Supérieure GLISTER Ces brosses à dents sont efficaces et douces pour les gencives. Leur tête étroite à la ligne unique possède un mélange de poils doux et plus durs (soft/medium) permettant de mieux nettoyer l’espace interdental et la base des dents. Le manche est anti-dérapant ; il offre confort, précision et une bonne prise lors du brossage. Référence 100957 – 1 paquet de 4 6,75 € Prix TTC conseillé

F Fil Dentaire Goût Mentholé GLISTER Ce fil dentaire composé d’une seule fibre est doux pour les gencives. Il passe facilement entre les dents, même là où elles sont les plus serrées, et ne laisse pas de filament coincé entre les dents. Référence 0994 – 30 mètres 2,90 € Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 39

03/02/2011 18:42

HYMM™ La ligne pour homme HYMM comprend tous les produits nécessaires à un rasage de qualité et garantissent aux hommes une belle peau et un vrai confort de rasage. A Lames de Rechange pour Rasoir A

3 Lames HYMM

Ces lames sont recouvertes de titane pour limiter les frottements. Une barre micro-guide en caoutchouc placée sous les lames prépare la peau à un rasage de très près. Référence 216356 – 1 lot de 4 8,95 € Prix TTC conseillé

B Rasoir 3 Lames HYMM Ce rasoir 3 lames, muni d’un manche métallique et d’une tête pivotante unique en son genre, permet d’épouser les contours du visage, pour un rasage de très près et un confort exceptionnels. Une bande lubrifiée enrichie en vitamine E et en aloe vera contribue à atténuer les frictions. Fourni avec deux lames de rechange recouvertes de titane. Référence 216365 10,75 € Prix TTC conseillé

C Mousse à Raser HYMM Mousse à raser épaisse et hydratante* pour un rasage confortable et de très près. Sa formule contient un lubrifiant qui facilite le passage du rasoir, ainsi que de l’allantoïne pour apaiser les peaux irritées. Référence 102880 – 200 ml 3,35 € (100 ml = 1,67 €) Prix TTC conseillé

D Baume Après-Rasage HYMM Lotion fraîche et légère conçue pour apaiser le feu du rasoir et soulager les peaux irritées. Convenant à tous les types de peau, ce baume est facilement absorbé par la peau qu’il laisse hydratée*. Contient un écran solaire. Référence 102881 – 100 ml 8,25 € Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 40

* Hydratation des couches supérieures de l’épiderme.

03/02/2011 18:42

Body Series™ Grâce aux produits pour le corps BODY SERIES, vous vous sentirez dorloté et aurez confiance en vous. Votre entourage et vous-même trouverez dans cette gamme les produits qu’il vous faut, adaptés à votre style de vie. D’excellente qualité, ces produits vous permettront de prendre soin de votre corps, de la tête aux pieds, et rendront votre peau incroyablement douce. Pour se sentir bien dans sa peau, jour après jour. E Déodorant Anti-Transpirant en Spray

BODY SERIES

Ce spray léger et non-irritant est sec au toucher et régule la transpiration. Il possède les mêmes composants anti-transpirants uniques, la même formule et les mêmes qualités que le Déodorant Anti-Transpirant à Bille, pour une même efficacité. Référence 2177 – 200 ml/130 g 5,10 € (100 ml = 2,55 €) Prix TTC conseillé

Soins pour le corps

F Déodorant Anti-Transpirant Invisible en Stick

BODY SERIES

Ce déodorant anti-transpirant offre une protection de près de 48 heures contre les odeurs désagréables et la transpiration. Son parfum frais séduira tant les hommes que les femmes. Référence 100276 – 75 g/75 ml 9,75 € (100 g = 13,00 €) Prix TTC conseillé

G Déodorant Anti-Transpirant à Bille

BODY SERIES

Ce déodorant anti-transpirant constitue un moyen simple et rapide d’être durablement protégé. Sous forme de bille, il est très efficace et sèche rapidement. Contient le Complexe Lichen Plus qui aide à prévenir les odeurs désagréables. Référence 2178 – 100 ml 5,30 € Prix TTC conseillé

G F

Les soins pour le corps BODY SERIES ont été mis au point pour nettoyer, protéger, désodoriser et hydrater* la peau, en douceur et sans l’agresser. * Hydratation des couches supérieures de l’épiderme.

106966K1_Home.indd 41

03/02/2011 18:42

PROTIQUE™ Les produits PROTIQUE sont idéals pour prendre soin de vos cheveux au quotidien. Très doux, ils conviennent à toute la famille. Le mélange spécial de vitamines, protéines et d’extraits de plantes qu’ils contiennent garantit une brillance maximale à chaque utilisation.

a Shampooing Doux Quotidien PROTIQUE Ce shampooing doux quotidien convient à tous les types de cheveux. Il contient le Complexe PROTIQUE pour la Santé du Cheveu, mélange unique de vitamines, de protéines et d’extraits de plantes. Pour des cheveux doux, brillants et resplendissants de santé. Référence 0043 – 250 ml 4,25 € (100 ml = 1,70 €) Prix TTC conseillé

b Démêlant Hydratant PROTIQUE Ce démêlant à la formule riche hydrate instantanément tous les types de cheveux. Il laisse les cheveux brillants de santé et faciles à coiffer. Il contient le Complexe PROTIQUE pour la Santé du Cheveu, mélange unique de vitamines, de protéines et d’extraits de plantes qui pénètre dans les cheveux et les régénère. Pour des cheveux plus doux, pleins de vie et resplendissants de santé. Référence 0044 – 250 ml 4,35 € (100 ml = 1,74 €) Prix TTC conseillé

c Shampooing 2 en 1 PROTIQUE Ce shampooing quotidien double action convient à tous les types de cheveux. Il nettoie en douceur et soigne les cheveux sans les assécher. Il contient le Complexe PROTIQUE pour la Santé du Cheveu, mélange unique de vitamines, de protéines et d’extraits de plantes. Référence 0045 – 250 ml 4,25 € (100 ml = 1,70 €) Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 42

03/02/2011 18:42

PRODUITS CAPILLAIRES SOINS POUR LE CORPS

d Savon Liquide Concentré pour les Mains

BODY SERIES™

Ce savon concentré nettoie efficacement la peau, la laissant propre et hydratée*. Il neutralise les fortes odeurs dès la première utilisation. Il contient des agents nettoyants doux pour la peau, à base de maïs et de noix de coco. pH équilibré. Une bouteille permet jusqu’à 450 utilisations. Référence 2171 – 250 ml 5,95 € (100 ml = 2,38 €) Prix TTC conseillé

Recharge de Savon Liquide Concentré pour les Mains BODY SERIES Recharge pratique de 1 litre. Référence 100100 – 1 litre (non illustrée) 20,60 € (100 ml = 2,06 €) Prix TTC conseillé

* Hydratation des couches supérieures de l’épiderme.

106966K1_Home.indd 43

e Lotion Hydratante* pour le Corps et les Mains

BODY SERIES

Cette lotion légère est facilement absorbée par la peau, qu’elle laisse incroyablement douce et hydratée*. Elle contient des protéines de flocons d’avoine qui contribuent à prendre soin de la peau et un écran solaire d’indice SPF 8. pH équilibré. Référence 2175 – 400 ml 13,55 € (1 l = 33,88 €) Prix TTC conseillé

f Gel Douche Rafraîchissant BODY SERIES Ce gel douche concentré et hydratant* contient des agents nettoyants doux pour la peau, à base de maïs et de noix de coco. Il contient aussi un parfum déodorant spécial, pour aider à prévenir les odeurs désagréables. pH équilibré. Référence 2162 – 400 ml 6,50 € (1 l = 16,25 €) Prix TTC conseillé

Recharge de Gel Douche Rafraîchissant BODY SERIES Cette recharge de 1 litre est pratique et facile à utiliser. Elle vous permettra de remplir deux fois et demi votre bouteille de 400 ml de Gel Douche Rafraîchissant. Référence 2163 – 1 litre (non illustrée) 16,25 € Prix TTC conseillé

g Pain de Savon 3 en 1 BODY SERIES Ce savon richement parfumé tue les bactéries, hydrate* la peau et en élimine toute odeur désagréable. Il contient des agents nettoyants doux pour la peau, à base de maïs et de noix de coco, ainsi que de l’huile d’amande douce réputée pour ses propriétés bienfaisantes pour la peau. pH équilibré. Référence 2170 – 6 savons de 150 g 19,00 € (1 kg = 21,11 €) Prix TTC conseillé

03/02/2011 18:42

BODY SERIES™ Pour conserver une peau belle et saine, il faut la protéger et l’hydrater régulièrement. Amway a donc mis au point des produits pour le corps à base d’allantoïne, ingrédient réputé pour ses propriétés lissantes, et les produits G&H contenant de la glycérine et du miel.

A Shampooing-Douche G&H BODY SERIES Ce shampooing-douche prend soin de la peau et des cheveux tout en douceur. Il contient de la glycérine, du miel et de la protéine de blé, réputée pour ses propriétés hydratantes*. Référence 100270 – 250 ml 3,90 € (100 ml = 1,56 €) Prix TTC conseillé

B Lotion G&H BODY SERIES

Cette lotion hydratante* a été soumise à des tests cliniques. Elle contient de la glycérine, du miel et de l’allantoïne. L’allantoïne est réputée pour ses bienfaits sur la peau. Ce produit a une formule douce pour hydrater et protéger la peau. Référence 100268 – 250 ml 4,10 € (100 ml = 1,64 €) Prix TTC conseillé

C Lotion pour le Corps et les Mains

ALLANO™ BODY SERIES

Apaise et soigne les peaux rugueuses. Crée un bouclier invisible qui contribue à protéger la peau des impuretés et de la perte d’hydratation. Apaise les peaux exposées au vent et au soleil ainsi que les mains sèches et rugueuses. Contient de l’allantoïne. Référence 6863 – 250 ml 9,50 € (100 ml = 3,80 €) Prix TTC conseillé

D Pain de Savon G&H BODY SERIES Ce pain de savon nettoie la peau tout en douceur et en prend soin. Il contient de la glycérine et du miel. Efficace sans être agressif, il est idéal pour les peaux sèches et peut être utilisé sur le visage ou le reste du corps. Testé sous contrôle dermatologique pour minimiser les risques d’irritations. Référence 2181 – 250 g (barre sécable en 3 savons) 8,50 € (100 g = 3,40 €) Prix TTC conseillé

106966K1_Home.indd 44

* Hydratation des couches supérieures de l’épiderme.

03/02/2011 18:42

PETER ISLAND™ Ne sous-estimez pas la puissance des rayons du soleil. Quel que soit le niveau de protection dont vous ayez besoin, les produits SOINS POUR LE CORPS solaires PETER ISLAND, résistants à l’eau, répondront à vos attentes. PRODUITS SOLAIRES & VOYAGE Ils contiennent des hydratants* et de la vitamine E qui contribuent à protéger la peau des radicaux libres, partiellement responsables Lotions Solaires SPF 15 et 30 PETER ISLAND de son vieillissement prématuré. Offrent une protection élevée contre les UVA/UVB E

et hydratent* la peau. Conviennent aux peaux sensibles mais pas à celles sujettes aux allergies solaires. Pénètrent rapidement et ne coulent pas dans les yeux. Non grasses et non comédogènes. Contiennent des vitamines A, C et E, ainsi que de l’aloe vera. E SPF 15 Référence 103172 – 250 ml 20,50 € (1 l = 82,00 €) F SPF 30 Référence 103173 – 250 ml 22,90 € (1 l = 91,60 €) Prix TTC conseillé

G Lotion Après-Soleil PETER ISLAND Combinée à une lotion solaire avec un niveau de protection adapté, cette lotion contribue à empêcher la peau de peler et prolonge le bronzage. Contient des agents qui hydratent* la peau, ainsi que de l’aloe vera, réputé pour ses vertus hydratantes. Contient aussi du beurre de cacao, du beurre de karité et de l’huile de noix de coco. Testée sous contrôle dermatologique. Convient à toute la famille (excepté aux enfants de moins de 3 ans). Référence 103176 – 250 ml 11,90 € (1 l = 47,60 €) Prix TTC conseillé

Récapitulatif des produits solaires PETER ISLAND, mis au point avec le plus grand soin. Type de peau / Description

Produit recommandé

Au soleil

Extrêmement sensible/Prend toujours des coups de soleil.

Lotion SPF 30

Très sensible/Prend facilement des coups de soleil et bronze peu.

Lotion SPF 30

Sensible/Prend parfois des coups de soleil, bronze progressivement de façon modérée.

Lotion SPF 15

Après avoir été au soleil

Tous les types de peau

Lotion Après-Soleil

H Set de Voyage TRAVEL TRIO™ AMWAY™

(vendu vide)

Ce set comprend trois flacons vides d’une contenance de 100 ml. Idéals en vacances et à la gym, ils sont peu encombrants, si bien que vous pourrez même les mettre dans votre sac à main. Ces trois flacons tiennent chacun debout mais peuvent être maintenus ensemble grâce à un couvercle et un socle. Livré avec 10 étiquettes autocollantes, résistantes à l’eau (2 x SATINIQUE™, 2 x BODY SERIES™, 1 x PROTIQUE™ et 5 étiquettes vierges à utiliser selon vos besoins). Référence 107211 – 3 flacons de 100 ml 7,75 € Prix TTC conseillé

* Hydratation des couches supérieures de l’épiderme.

106966K1_Home.indd 45

03/02/2011 18:43

Rejoignez-nous !

Inscrivez-vous auprès d’Amway et démarrez votre propre activité commerciale.

Amway est l’un des leaders mondiaux de la vente directe. Créée il y a plus de 50 ans, Amway repose sur une gamme unique de produits de qualité et un réseau d’employés et de vendeurs sur lesquels vous pouvez compter pour développer votre propre affaire. Envie d’en savoir plus ? Notre savoir-faire et notre soutien conjugués à vos efforts offrent des possibilités illimitées : l’opportunité commerciale proposée par Amway peut vous permettre de gagner un revenu d’appoint ou de développer une activité de plus grande ampleur, au niveau national et même international. Vous proposez à vos clients les produits exclusifs Amway et des marques de renom. Tous les produits sont couverts par la garantie de satisfaction Amway. Vous pouvez donc

en être fier et les recommander en toute confiance. Forte de ses 50 ans d’expérience et de centaines de brevets déposés, Amway vous propose l’une des palettes de produits les plus vastes de la vente directe. Vous pouvez rejoindre Amway en contactant votre Conseiller Amway ou Amway directement si vous ne connaissez pas de Conseiller. Vous bénéficierez de toute l’aide et de tous les conseils nécessaires. Créer son activité commerciale Amway, c’est facile. Inscrivez-vous dès aujourd’hui ! Vous pouvez également consulter le site www.amway.fr pour de plus amples informations.

106966K1_Home.indd 46

03/02/2011 18:43

Garantie de satisfaction Amway Nous garantissons la qualité des produits Amway et votre entière satisfaction. Amway France apporte un soin tout particulier à la qualité de ses produits et garantit qu’ils vous donneront toute satisfaction. Si, toutefois, l’un de ces produits ne vous donne pas entière satisfaction, vous pouvez le retourner, en tout ou partie, tel qu’indiqué ci-dessous : • Si vous êtes client, veuillez retourner ce produit au Conseiller Amway qui vous l’a vendu. Celui-ci vous proposera alors, avec l’autorisation d’Amway, de choisir entre un échange gratuit, un avoir pour l’achat d’un autre produit ou le remboursement complet du prix d’achat. Si, pour une raison quelconque, vous ne parvenez pas à contacter votre Conseiller Amway, vous pouvez toujours vous adresser à Amway. • Si vous êtes Entrepreneur Indépendant Amway, veuillez retourner ce produit à Amway, à l’adresse pour les retours de produits indiquée ci-après. Amway vous proposera alors de l’échanger sans frais, de vous faire un avoir pour l’achat d’autres produits ou de vous rembourser complètement du prix d’achat. Cette garantie ne s’applique qu’aux biens consommables. Les biens durables commercialisés par Amway France bénéficient en effet d’une garantie de satisfaction limitée.

Au cas où un tel produit ne vous donne pas entière satisfaction, vous avez la possibilité de le retourner dans un délai maximum de 90 jours suivant la date figurant sur la facture. La Garantie de satisfaction Amway est sans préjudice de la garantie légale dont vous bénéficiez par ailleurs en cas de défauts de conformité ou de vices cachés de la chose vendue. La Garantie de satisfaction Amway ne s’applique pas aux produits qui (1) ont été volontairement endommagés ou (2) ont été utilisés à des fins autres que celles auxquelles ils étaient destinés. La mise en œuvre de cette garantie n’en modifie pas la date d’expiration : la durée de validité de celle-ci demeure inchangée et vous ne bénéficiez pas d’une nouvelle garantie. Adresse pour les retours de produits (pour les Entrepreneurs Indépendants Amway) : Amway France S.A.R.L. c/o Egetra SA Magasin Export 5 rue Marc Séguin 95194 Goussainville Cedex Pour tout retour, merci de compléter et de joindre un formulaire de retour téléchargeable sur www.amway.fr

Attention Nous avons pris toutes les dispositions nécessaires pour que tous les articles de ce catalogue* soient disponibles pendant toute sa durée de validité. Cependant, Amway se réserve le droit de remplacer un produit par un article similaire de valeur égale ou supérieure, sans frais supplémentaires. Les caractéristiques techniques pourront également être modifiées sans préavis, en fonction de la disponibilité des stocks. *À l’exception des produits destinés à être supprimés, ce qui est précisé chaque fois dans le texte. Tous les poids, tailles et capacités sont donnés à titre indicatif. Les codes utilisés pour les dimensions sont les suivants : H = hauteur, P = profondeur, l = largeur, L = longueur Commande et livraison Votre Conseiller Amway est là pour vous aider à déterminer le moyen le plus pratique pour vous de commander et recevoir les produits figurant dans ce catalogue. Il peut par exemple commander les produits pour vous et vous les faire livrer à domicile. Veuillez noter que certains frais de port peuvent être facturés.

Pour de plus amples informations, veuillez nous contacter par téléphone au 01 49 93 24 02 ou par e-mail à l’adresse info_fra@amway.com

Aidez-nous à améliorer la vie des enfants en France ! C’est une cause qui nous tient à cœur. Nous sommes, et avons toujours été, fiers de notre engagement social et de notre responsabilité sociétale. Lancée en 2003, notre campagne AMWAY ONE BY ONETM repose sur la volonté d’aider les enfants défavorisés, les uns après les autres. Elle traduit bien notre modèle commercial : des individus qui unissent

leurs forces pour atteindre des sommets qui leur seraient restés inaccessibles s’ils avaient été seuls. Fin 2009, le programme AMWAY ONE BY ONE avait permis d’aider 7 millions d’enfants. Comment ? Grâce à des dons s’élevant à 112 millions de dollars et à 1,3 million d’heures bénévoles totalisées par les employés d’Amway, ainsi que les Entrepreneurs Indépendants Amway et leurs familles.

Soucieux de perpétuer notre engagement cette année encore et de respecter la tradition, nous vous proposons un nouvel article dans le cadre du programme AMWAY ONE BY ONE : une grande tasse très colorée dotée du magnifique logo ONE BY ONE. L’argent ainsi collecté sera reversé à cette campagne caritative au profit des enfants défavorisés.

Tasse AMWAY ONE BY ONE Référence 241628 5,- €

106966K1_Home.indd 47

03/02/2011 18:43

CROP TOP

Autres catalogues disponibles : BIEN-ÊTRE

CROP TOP

BIEN-ÊTRE

CROP TOP

MAISON

BEAUTÉ

V OT R E A C T I V I T É

V OT R E A C T I V I T É FULL

BEAUTÉ & SOINS POUR HOMME

V OT R E A C T I V I T É FULL

BEAUTÉ

MAISON

Catalogue pour les clients Amway 2011/12

MAISON

BIEN-ÊTRE

Catalogue pour les clients Amway 2011/12

BIEN-ÊTRE

CROP TOP

BIEN-ÊTRE

FULL

MAISON BEAUTÉ

V OT R E A C T I V I T É

V OT R E A C T I V I T É FULL CROP BOTTOM

Beauté & Soins pour homme V OT R E A C T I V I T É Réf. 106968 – à l'unité BEAUTÉ Réf. 231486 – 1 lotMAISON de 5

BEAUTÉ

Bien-être MAISON V OT R E A C T I V I T É Réf. 106967 – à l'unité B E A U T ÉB I E N - Ê T R E Réf. 231484 – 1 lotMAISON de 5

CROP BOTTOM

BIEN-ÊTRE

Découvrez l'assortiment de produits Amway. De notre Batterie de Cuisine à nos produits d’entretien, en passant par nos compléments alimentaires… de quoi répondre à toutes vos attentes.

Pour plus d’informations, veuillez contacter votre Conseiller Amway :

La nature au service de votre maison.

Amway France S.A.R.L. 3-5 Place du Village, Parc des Barbanniers, 92230 Gennevilliers Pas de retours de produits à cette adresse Tél. : 01 49 93 24 02 Fax : 01 49 93 24 04 E-mail : info_fra@amway.com Internet : www.amway.fr S.A.R.L. au capital de 1 109 042 € BOTTOM RCSCROP Nanterre 307 258 400 SIRET 307 258 400 00091 APE 4791B 03/2010

106966K1

V OT R E A C T I V I T É BEAUTÉ MAISON

BIEN-ÊTRE

106966K1_Home.indd 48

03/02/2011 18:35