Catalogue Beauté Amway 2012 by Vd Vdi

CATALOGUE POUR LES CLIENTS AMWAY 2012/13

BEAUTÉ

& SOINS POUR HOMME

CROP BOTTOM

V OT R E A C T I V I T É BEAUTÉ MAISON

BIEN-ÊTRE

1959-63 – UN TRIO TRIOMPHANT

1959 – AMWAY, UNE ENTREPRISE FAMILIALE Rich DeVos et Jay Van Andel deviennent les co-fondateurs d'Amway, avec l'idée de proposer des produits de haute qualité dont tout le monde a besoin.

Les produits d'entretien ont toujours représenté la base même de l'activité commerciale Amway. Le Nettoyant à Usages Divers L.O.C. fut le premier produit à voir le jour en 1959. La lessive SA8 lui a emboîté le pas en 1961 avec une formule biodégradable, et en 1963 le Liquide Vaisselle DISH DROPS est venu complété ce trio gagnant

1959 – LE DÉBUT Après s'être investis ensemble dans diverses petites entreprises, les amis d'enfance Rich DeVos et Jay Van Andel ont été initiés aux compléments alimentaires NUTRILITE ainsi qu'à la vente directe. Le succès rencontré en tant que commerciaux de NUTRILITE a encouragé Rich DeVos et Jay Van Andel à lancer leur propre affaire de vente directe.

1959 - 2012 2009 – LE 50ÈME ANNIVERSAIRE 2003 – LA CAMPAGNE AMWAY ONE BY ONE Fondée en 2003, notre campagne Amway ONE BY ONE a changé la vie de plus de 8 millions d'enfants dans le monde. Cette action a été possible grâce à la générosité des employés d'Amway, des Entrepreneurs Indépendants Amway et de nos clients. Dans le cadre de cette campagne, 141 millions de dollars ont été versés et 2,3 millions d'heures de travail volontaires offertes.

Nous avons célébré en 2009 notre 50ème anniversaire. Bien que beaucoup de choses aient changé depuis la création d'Amway et que nous soyons à présent une société internationale, nous pouvons ﬁèrement regarder en arrière et apprécier les changements que nous avons su opérer au ﬁl du temps.

2010 – LES DÉBUTS DE beautycycle™ Inspirée des cinq éléments – l'air, l'eau, la terre, le feu et la couleur – et élaborée pour répondre aux besoins des jeunes femmes en matière de soins esthétiques, la gamme beautycycle a été lancée avec succès en 2010.

1968 – LES DÉBUTS MAGIQUES D'ARTISTRY Sous l'œil vigilant de Carl et Edith Rehnborg de NUTRILITE, la marque de produits de beauté ARTISTRY est lancée avec six produits exclusifs. Durant les quatre décennies suivantes et à la suite de l'acquisition de NUTRILITE par Amway, la marque a connu une croissance très rapide, au-delà même de ce que l'on pouvait imaginer. En 2007, ARTISTRY faisait partie des cinq marques de soins pour le visage et de cosmétiques de prestige les plus vendues au monde.

1972 – L'ACQUISITION DE NUTRILITE

2009 – LA CRÉATION DE TEAM NUTRILITE

Fondée par le pionnier Carl Rehnborg en 1939 et source d'inspiration de notre modèle commercial, la marque NUTRILITE intègre la famille Amway en 1972. Promouvant le bien-être des gens depuis plus de 75 ans, NUTRILITE est aujourd'hui le leader mondial sur le segment des vitamines et des compléments alimentaires.

Sponsorisant des athlètes et des équipes sportives de haut niveau, des événements sportifs ainsi que des produits axés sur la forme physique, TEAM NUTRILITE s'est agrandie pour devenir une véritable communauté internationale de passionnés de sport recherchant un mode de vie équilibré.

PENSER GLOBALEMENT, AGIR LOCALEMENT 2011 – LE LANCEMENT D'AMWAY HOME

LA GARANTIE DE SATISFACTION TOUJOURS

HISTOIRE DE LA MARQUE AMWAY

L'objectif recherché avec AMWAY HOME est de réunir notre famille de produits d'entretien sous une marque ombrelle, pour vous permettre d'avoir tous les produits dont vous avez besoin pour votre maison sous la main.

Depuis le début de notre histoire, tous nos produits présentent la Garantie satisfaction client Amway. Cela signiﬁe que si vous n'êtes pas complètement satisfait d'un produit, vous pouvez le retourner dans son état d'origine dans les 90 jours suivant son achat.

• Des opportunités qui responsabilisent : Des opportunités commerciales bénéﬁques qui procurent un sens des affaires et de l'indépendance. • Des marques qui séduisent : les marques NUTRILITE™, ARTISTRY™ ou AMWAY HOME™ contribuent au bien-être de votre famille. • Des relations qui durent : Amway vous permet de tisser des relations durables avec vos clients • Une citoyenneté globale réﬂéchie : Pour accroître durablement notre activité en tant que citoyen du monde, nous prenons soin de nos employés, de nos EIA et de nos clients ainsi que des communautés et de l'environnement en contribuant à une qualité de vie améliorée pour les générations actuelles et futures.

CROP BOTTOM

V OT R E A C T I V I T É BEAUTÉ MAISON

3 BIEN-ÊTRE

Pour plus d'informations, consultez le site www.amway.fr

BEAUTÉ ARTISTRY™ essentials ARTISTRY™ TIME DEFIANCE™ ARTISTRY™ Intensive Skincare ARTISTRY™ Soin Luxury Maquillage ARTISTRY™ Accessoires ARTISTRY™

10 18 22 24 26 38

Soins pour la Peau Maquillage

44 48

PARFUMS ET SOINS POUR LE CORPS Parfums Produits Capillaires SATINIQUE™ Soins pour homme TOLSOM™

54 60 65

ARTISTRY™

SCIENCE ET BEAUTÉ À L'ÉTAT PUR

Avec son mélange unique de découvertes scientifiques, d'ingrédients haut de gamme et d'élégance, ARTISTRY prend délicatement soin de la peau des femmes tout en révélant leur beauté à l'état pur.

ARTISTRY – L'HISTOIRE DE LA MARQUE...

BEAUTÉ ARTISTRY™

L'innovation et la technologie de pointe sont au cœur de la marque ARTISTRY depuis sa création par le fondateur de Nutrilite Carl F. Rehnborg et sa femme Edith en 1968. La marque a ouvert la voie aux produits de soin pour la peau comme le Complexion Bar dans les années 70 et 80 tandis que des gammes de produits anti-âge innovants dont ARTISTRY™ TIME DEFIANCE™ ont été mises au point durant le nouveau millénaire. ARTISTRY fait partie des marques de soins pour la peau et de cosmétiques de prestige les plus vendues au monde, avec Clinique, Estée Lauder et Lancôme*. Mais l'histoire ne s'arrête pas là. Nous continuons à explorer de nouvelles méthodes et de nouveaux moyens scientifiques pour fournir aux femmes des produits sur mesure encore plus visionnaires pour répondre à leurs besoins. “D'après une étude d'Euromonitor 2009 sur le volume mondial des ventes.”

ARTISTRY™ DES SCIENTIFIQUES DE RENOM À l'origine de l'expertise et de l'esprit de la marque ARTISTRY, on trouve un groupe de dermatologues, de chirurgiens et de chercheurs de renommmée internationale formant le Comité Consultatif Scientifique ARTISTRY. Ce comité a pour seul et unique but de créer les solutions de soins pour la peau et de produits cosmétiques de prestige les plus efficaces pour les femmes d'aujourd'hui et de demain.

UN LEADER MONDIAL 1. ARTISTRY fait partie des cinq marques haut de gamme de soins pour la peau les plus vendues au monde.* 2. Elle définit sans cesse de nouveaux standards en matière de recherche et de connaissances sur la peau. 3. Elle s'engage à associer beauté et bien-être.

*Source : Euromonitor International Limited ; base de données des produits de beauté et soins personnels, secteur des cosmétiques haut de gamme, volume mondial des ventes 2009, classification mondiale des marques.

La marque ARTISTRY appartient à toutes les femmes, quelle que soit leur apparence, quel que soit l'endroit où elles vivent. Il peut s'agir de votre voisine, de votre mère, de votre sœur, de votre meilleure amie ; il s'agit d'une femme comme toutes les autres et pourtant elle est unique, c'est une personne à part entière. Elle est à la fois pragmatique et perfectionniste, stratège et optimiste. Elle recherche la logique scientifique et la liberté sensuelle pour définir et équilibrer ses désirs. Pour la pragmatique, nous avons créé ARTISTRY essentials, la nouvelle génération de soins pour la peau offrant des résultats visibles en trois minutes seulement. Pour la stratège, nous avons créé TIME DEFIANCE™ ARTISTRY, des solutions haut de gamme dotées d'une technologie qui préserve et restaure l'apparence jeune de la peau. Pour la spécialiste, nous avons créé ARTISTRY Intensive Skincare, des traitements à réaliser chez soi et destinés à lutter contre les signes spécifiques de l'âge. Pour la coquette, nous avons créé ARTISTRY Crème LuXury, le dernier produit anti-âge qui donne à votre peau 15 ans de moins. Pour l'expressive, nous avons créé ARTISTRY Maquillage, une gamme de maquillage tendance qui protège, apaise et embellit.

UNE GAMME BEAUTÉ COMPLÈTE Offrez-vous une peau éclatante, rajeunie et plus saine en trois minutes seulement. Notre gamme ARTISTRY essentials présente des solutions nettoyantes, toniques et hydratantes* délicatement équilibrées adaptées à tous les types de peau. Les extraits de végétaux puriﬁés et précieux vous procurent une beauté naturelle que seule la nature peut fournir.

Prenez le contrôle et préservez et restaurez l'apparence jeune de votre peau avec TIME DEFIANCE™ ARTISTRY. Cette gamme présente une technologie exclusive de renouvellement des cellules de la peau qui augmente la communication entre les cellules de la peau et les rend plus réactives aux ingrédients actifs. C'est exactement ce qu'il vous faut pour repousser les signes visibles de l'âge.

Lotion Hydratante* SPF 15 ARTISTRY essentials La solution hydratante* quotidienne idéale pour garder une belle peau. Elle soulage les sensations d'inconfort et de tiraillement tout en protégeant votre peau des toxines nocives de l'environnement et des agressions du soleil. Voir page 10 pour connaître le reste de la gamme

Soyez plus jeune et plus confiante, en un instant. ARTISTRY™ Intensive Skincare est une gamme de traitements de pointe qui apportent les solutions les plus efficaces pour agir contre les signes spécifiques du vieillissement de la peau. Ces traitements vous permettent d'obtenir des résultats similaires aux traitements d'experts en dermatologie dans le confort de votre maison.

Lotion Protection de Jour SPF 15 TIME DEFIANCE™ ARTISTRY Prévenez le vieillissement prématuré de votre peau grâce à cette lotion qui offre une protection antioxydante très élaborée contre les dommages causés par les radicaux libres. Voir page 18 pour connaître le reste de la gamme.

Exfoliant Régénérateur Intensive Skincare ARTISTRY Découvrez un traitement de pointe qui améliore, tout en douceur, la texture de la peau et renouvelle sa surface pour lui redonner une sensation de douceur et de fluidité et illuminer votre teint. Voir page 22 pour connaître le reste de la gamme.

*Hydratation des couches supérieures de l'épiderme.

BEAUTÉ ARTISTRY™

Régénérez, vitalisez, réparez et protégez votre peau grâce à notre dernier produit anti-âge. Fruit des dernières découvertes scientiﬁques et technologiques, la Crème LuXury offre une hydratation* exceptionnelle, une élasticité accrue, une douceur inﬁnie et atténue les ridules. C'est le début d'une peau rajeunie.

Exprimez-vous librement grâce à notre palette complète de Maquillage ARTISTRY. Mise au point par une équipe de recherche utilisant les dernières technologies et les tout nouveaux ingrédients, cette palette de maquillage offre des couleurs, des aspects et des textures tendances avec des produits qui protègent, apaisent et embellissent. Elle est idéale pour révéler, intensiﬁer et afﬁrmer votre style.

NOUVEAU

ARTISTRY Crème LuXury Produit ARTISTRY idéal pour les femmes recherchant le meilleur des soins anti-âge, la Crème LuXury a été spécialement élaborée pour lutter contre les causes internes et externes du vieillissement. Voir page 24 pour connaître le reste de la gamme.

NOUVEAU Mascara Longueur et Définition Artistry Il allonge, sépare, étire et donne du volume aux cils. Le Mascara Longueur et Définition Artistry est l'outil idéal pour des cils subjuguants et sa formule riche et crémeuse est très facile à appliquer. Voir page 26 pour connaître le reste de la gamme.

ARTISTRY essentials

â&#x201E;˘

HYDRATER* BEAUTÉ ARTISTRY™ essentials

Trois étapes simples sont nécessaires pour garder les peaux normales à sèches hydratées* tout au long de la journée. A+B+C

Système Hydratant* ARTISTRY™ essentials

Notre Aura de Protection brevetée procure une protection antioxydant et anti-pollution à la surface de la peau.

Référence 105489 V Il est possible d'acheter séparément les produits hydratants* ARTISTRY essentials, mais une commande de l'ensemble de ces produits donne droit à 10 % de réduction**.

NETTOYER A Nettoyant Hydratant* ARTISTRY essentials Ce nettoyant doux sans savon qui intègre une technologie d'exfoliation brevetée élimine efﬁcacement les traces de maquillage et les impuretés. Sa formule spéciale contient un Complexe NOURISH 3 naturellement infusé qui régénère la barrière d'hydratation* de la peau pour lui redonner douceur et souplesse. Référence 104126 – 135 ml V

2 3

TONIFIER B Tonique Hydratant* ARTISTRY essentials Utilisé avec notre Nettoyant et Lotion Hydratante*, le Tonique Hydratant* ARTISTRY essentials est idéal pour booster la capacité de votre peau à rester parfaitement hydratée* tout au long de la journée. Il est enrichi en ingrédients à base de végétaux comme l'huile d'onagre et de macadamia. Référence 104127 – 200 ml V

HYDRATER* C Lotion Hydratante* SPF 15

ARTISTRY essentials Il s'agit d'une formule légère riche et crémeuse qui apaise les sensations d'inconfort et de tiraillement de la peau pour vous aider à rester fraîche et lumineuse. Grâce au Complexe NOURISH 3 et à notre Aura de Protection brevetée, elle procure une protection antioxydant et anti-pollution à la surface de la peau. Référence 104128 – 75 ml V

VOYAGER LÉGER D Mini Système Hydratant* ARTISTRY essentials Chaque Mini Système est composé d'un Nettoyant (20 ml), d'un Tonique (30 ml) et d'une Lotion SPF 15 (20 ml) pour maintenir votre peau parfaitement hydratée* où que vous soyez. Trois étapes. Trois minutes. Référence 232828 V

LE SAVIEZ-VOUS ? La pollution, les radiations des UV et les autres « agressions » environnementales sont néfastes à votre santé et à l'apparence de votre peau. C'est la raison pour laquelle il est indispensable de nettoyer, toniﬁer et hydrater* votre peau au moins deux fois par jour.

*Hydratation des couches supérieures de l'épiderme. **10% de réduction sur le prix de vente (PV/VA réduits)

Signification des symboles V Peaux sensibles normales à sèches Q Peaux sensibles mixtes à grasses ) Tous types de peaux

ÉQUILIBRER A+B+C

Système Équilibrant ARTISTRY™ essentials

BEAUTÉ ARTISTRY™ essentials

Trois étapes simples sont nécessaires pour contrôler l'aspect brillant des peaux mixtes à grasses tout au long de la journée. B

Référence 105487 Q

C Il est possible d'acheter séparément les produits équilibrants ARTISTRY essentials, mais une commande de l'ensemble de ces produits donne droit à 10 % de réduction**.

NETTOYER

A Nettoyant Équilibrant ARTISTRY essentials Ce nettoyant doux qui intègre une technologie d'exfoliation brevetée élimine tout en douceur l'excès de sébum sans irriter la peau. Sa formule spéciale, qui contient les agents nettoyants puissants que sont l'écorce de saule et le gingembre, vous laisse une peau lisse et homogène à chaque nettoyage. Référence 104129 – 135 ml Q

2 3

TONIFIER B Tonique Équilibrant ARTISTRY essentials Cette lotion tonique ultra-efficace en deux phases élimine les résidus de maquillage, les impuretés et l'excès de sébum pour avoir une peau rafraîchie et parfaitement équilibrée. L'aspect trouble du produit est dû à notre « matrice équilibrante » spéciale qui équilibre le sébum à la surface de la peau grâce à un mélange unique de micro-éponges. Référence 104130 – 200 ml Q

HYDRATER* C Lotion Équilibrante SPF 15

ARTISTRY essentials Cette lotion légère qui élimine l'aspect brillant grâce à l'action tout en douceur des éponges microscopiques à base d'huiles et des poudres matifiantes avancées. Les ingrédients à base de végétaux qui contrôlent le sébum tels que l'origan et l'écorce de cannelle NUTRILITE™ agissent également comme Complexe Tri-Balance pour une peau parfaitement équilibrée. Notre Aura de Protection brevetée procure une protection antioxydant et anti-pollution à la surface de la peau. Référence 104131 – 75 ml Q

*Hydratation des couches supérieures de l'épiderme. **10% de réduction sur le prix de vente (PV/VA réduits)

LES ESSENTIALS DE VOYAGE D Mini Système Équilibrant ARTISTRY essentials Chaque Mini Système est composé d'un Nettoyant (20 ml), d'un Tonique (30 ml) et d'une Lotion SPF 15 (20 ml) pour contrôler la brillance de votre peau où que vous soyez. Trois étapes. Trois minutes. C'est si simple. Référence 232782 Q

E Crème Apaisante ARTISTRY essentials Cette crème ultra-douce apaise aisément les peaux irritées, de jour comme de nuit, grâce à ses ingrédients à base de végétaux et ses omégas. Sa formule spéciale contribue également à améliorer la résistance de la peau aux tensions environnementales comme la pollution. Elle la nourrit, l'illumine et l'apaise. Idéale pour les peaux sensibles. Convient à tous les types de peaux. Référence 104135 – 30 ml )

Signification des symboles V Peaux sensibles normales à sèches Q Peaux sensibles mixtes à grasses ) Tous types de peaux

DÉFENSE DE LA PEAU LE SAVIEZ-VOUS ?

Votre peau est exposée tous les jours aux effets nocifs du soleil, et pas seulement lorsque vous êtes à la plage. Assurez-vous que votre traitement de défense quotidien de la peau inclut un produit avec une protection solaire intégrée.

A Soin Anti-Imperfections ARTISTRY™ essentials

B Démaquillant pour les Yeux et les Lèvres ARTISTRY essentials

Ses ingrédients apaisants et purifiants spécialement sélectionnés agissent ensemble dans ce traitement anti-imperfections ultra-efficace. Dotés de notre Complexe Purifiant Artistry exclusif, l'acide salicylique et l'extrait de réglisse apaisent les rougeurs et les irritations pour des résultats très rapides. La fibre d'acerola et l'extrait d'origan NUTRILITE™ contrôle quant à eux les éruptions cutanées et l'excès de sébum et hydratent* légèrement la peau pour diminuer sa sécheresse. C'est la formule idéale pour obtenir un teint net, sans imperfection. Référence 104134 – 30 ml )

Ce démaquillant non gras peut être utilisé quotidiennement et élimine tout en douceur les traces de maquillage les plus tenaces sur les yeux et les lèvres sans assécher la peau. Référence 106403 – 120 ml )

C Hydratant* Plus ARTISTRY essentials Cette essence grasse unique nourrit et rafraîchit immédiatement les peaux sèches grâce à un booster d'hydratation* riche en vitamines. Elle est enrichie en oméga 3, oméga 6 et plantes qui améliorent la capacité de la peau à rester hydratée*. Référence 104133 – 14,5 ml )

BEAUTÉ ARTISTRY™ essentials

La crème SPF 30 permet de lutter contre les effets du vieillissement dus à la radiation des UVA et des UVB.

D Protection Multiple SPF 30 ARTISTRY

F Sérum aux AHA Plus ARTISTRY essentials

Cette protection puissante agit contre les effets du vieillissement dus au soleil. La Protection Multiple SPF 30 protège la peau de l'exposition néfaste aux UVA et UVB, tout en luttant contre les radicaux libres nocifs et les facteurs de pollution environnementaux. Son utilisation au quotidien prévient l'apparition des ridules et restaure la souplesse de la peau pour la rendre plus jeune immédiatement et pour les années à venir. Pour une protection optimale contre les UV, appliquer la crème après la crème hydratante* ARTISTRY. Référence 102877 – 50 ml )

Ce sérum triple action pour le visage, dont la formule a été cliniquement prouvée, utilise des AHA issus de l'acerola NUTRILITE™ pour exfolier la peau, de l'extrait d'avoine pour l'apaiser et la Matrice Hydro-lipidique ARTISTRY pour l'hydrater* en profondeur. Votre peau est plus douce, plus ferme et plus lumineuse en seulement 24 heures. Utilisation matin et soir, avant la crème hydratante*. Référence 107992 – 30 ml )

E Crème Régénérante Contour des Yeux ARTISTRY essentials Cette crème pour les yeux, légère et non grasse, estompe l'apparence des cernes, dégonfle les yeux et atténue les ridules sur la zone inférieure des pattes d'oie. Appliquée régulièrement, elle permet de réduire à long terme l'apparence des cernes. Utilisation matin et soir. Référence 105531 – 15 ml )

Signification des symboles V Peaux sensibles normales à sèches Q Peaux sensibles mixtes à grasses ) Tous types de peaux *Hydratation des couches supérieures de l'épiderme.

MASQUES ET EXFOLIATION

BEAUTÉ ARTISTRY™ essentials

A Gel Exfoliant Friction-Éclat ARTISTRY™ essentials Ce produit est idéal pour raviver les peaux ternes. Le Gel Exfoliant FrictionÉclat est une solution à la fois exfoliante et nettoyante. Il utilise un gel moussant contenant deux types de perles de jojoba exfoliantes qui éliminent tout en douceur les cellules mortes et nettoient la peau. Utilisation 2 à 3 fois par semaine. Référence 106399 – 125 ml )

B Masque Puriﬁant/Démaquillant ARTISTRY essentials Ce masque crémeux et vivifiant à l'argile minérale nettoie la peau en profondeur en éliminant l'excès de sébum et les impuretés des pores. Il contrôle également les peaux grasses et réduit l'aspect brillant. Il contient des sels minéraux de zinc et de cuivre qui sont reconnus pour leurs actions sur les peaux grasses et leur action saine sur la peau en général. Référence 106400 – 100 ml Q

C Masque Hydratant* Intensif ARTISTRY essentials Élaboré spécialement pour les peaux sèches, ce masque booste immédiatement l'hydratation de la peau, améliore sa texture, la lisse et l'adoucit. Il est composé de la Matrice Hydro-lipidique ARTISTRY qui hydrate* et protège la peau contre la déshydratation et d'un extrait de camomille soigneusement sélectionné et approuvé par NUTRILITE™. Référence 106401 – 100 ml V

SOINS DU CORPS Les perles d'aloe et de jojoba exfolient, apaisent et réhydratent* les pieds secs et rugueux.

D Crème pour les Mains SPF 15 ARTISTRY essentials Offrez le vieillissement prématuré de vos mains grâce à cette crème anti-âge. Elle contient l'indice SPF 15 qui protège contre les rayons UVA et UVB et un agent hydratant* riche qui hydrate*, lisse et adoucit les mains. Référence 102205 – 75 ml )

E Collection Pamper Your Feet ARTISTRY –

Gommage pour les Pieds D

Offrez à vos pieds une sensation de fluidité et de douceur grâce à ce gommage qui élimine en douceur les peaux mortes, les impuretés et les zones grasses. Sa formule rafraîchissante et apaisante contient de l'aloe qui soulage et hydrate* la peau et des perles de jojoba pour l'exfolier. 125 ml

Baume pour les Pieds ARTISTRY Révélez la douceur naturelle de vos pieds grâce à ce Baume pour les Pieds apaisant. Il lisse et adoucit tout en douceur les pieds fatigués et douloureux et diminue l'aspect rugueux et sec de la peau. 125 ml La Collection Pamper Your Feet ARTISTRY est livrée dans un joli coffret cadeau : c'est le cadeau idéal pour la famille ou les amis. C'est également une récompense bien méritée pour vos pieds. Référence 101814 ) 1 set (2 x 125 ml)

Signification des symboles V Peaux sensibles normales à sèches Q Peaux sensibles mixtes à grasses ) Tous types de peaux *Hydratation des couches supérieures de l'épiderme.

TIME DEFIANCE ARTISTRY

™

La gamme TIME DEFIANCE ARTISTRY est une arme puissante pour déﬁer le temps.

NETTOYER

A Mousse Nettoyante TIME DEFIANCE™ ARTISTRY™

Ce traitement de luxe nettoie en profondeur la peau en ciblant les zones les plus sensibles. Il élimine efficacement les impuretés et l'excès de sébum qui peuvent attirer les polluants présents dans l'air. Référence 102795 – 125 g )

2 3

Composés de la technologie de renouvellement des cellules de la peau

TONIFIER B Tonique TIME DEFIANCE ARTISTRY Ce tonique prépare parfaitement votre peau avant son traitement. Il purifie intensément et exfolie tout en douceur pour améliorer la pénétration des ingrédients essentiels que vous appliquez sur votre peau. Il est idéal pour améliorer les résultats du traitement quotidien de votre peau. Référence 102796 – 250 ml )

HYDRATER* C Crème Protection de Jour SPF 15 TIME DEFIANCE ARTISTRY Cette crème riche en émollient et dotée de la technologie de renouvellement des cellules de la peau procure une hydratation* intense et une protection antioxydant avancée. Elle protège ainsi la peau des radicaux libres nocifs. Elle contient une protection solaire SPF 15 contre les UVA//UVB pour empêcher l'endommagement et le vieillissement prématuré de la peau dus au rayons UV. Référence 101821 – 50 ml V

E Lotion Protection de Jour SPF 15

TIME DEFIANCE ARTISTRY Cette lotion de jour, légère et non grasse, dotée de la technologie de renouvellement des cellules de la peau, procure une protection antioxydant avancée. Elle protège ainsi la peau des radicaux libres nocifs. Elle contient une protection solaire SPF 15 contre les UVA//UVB pour empêcher l'endommagement et le vieillissement prématuré de la peau dus au rayons UV. Référence 101822 – 50 ml Q

F Lotion Réparatrice de Nuit

TIME DEFIANCE ARTISTRY` Réparez les signes visibles du vieillissement prématuré pendant votre sommeil, grâce à cette lotion de nuit légère et non grasse. Elle utilise la technologie de renouvellement des cellules de la peau pour booster naturellement l'énergie cellulaire qui restaure la fermeté et l'élasticité de la peau. Référence 101824 – 50 ml Q

D Crème Réparatrice de Nuit TIME DEFIANCE ARTISTRY Réparez les signes visibles du vieillissement prématuré pendant votre sommeil, grâce à cette crème hydratante* de nuit de luxe. Elle utilise la technologie de renouvellement des cellules de la peau pour booster naturellement l'énergie cellulaire qui restaure la fermeté et l'élasticité de la peau. Référence 101823 – 50 ml V

Utilisez les produits TIME DEFIANCE™ et vous verrez la différence. 10%

d'efficacité en plus lorsque les produits sont utilisés ensemble**

19%

plus ferme avec l'utilisation du Traitement Nettoyant TIME DEFIANCE

41%

plus jeune d'apparence*** avec l'utilisation de la Lotion et la Crème Protection de Jour TIME DEFIANCE et la Lotion et la Crème Réparatrice de Nuit TIME DEFIANCE

55%

d'efficacité en plus pour réduire l'apparence des ridules et des rides par rapport à la technologie TIME DEFIANCE précédente avec l'utilisation de la Lotion et la Crème Protection de Jour TIME DEFIANCE et la Lotion et la Crème Réparatrice de Nuit TIME DEFIANCE

** Des tests cliniques ont montré que lorsque ces produits étaient utilisés conjointement, leur efficacité augmentait de 10%. ***Amélioration de tous les facteurs intervenant dans le vieillissement visible de la peau (rides, ridules, texture, élasticité, pigmentation, relâchement, netteté et sécheresse).

*Hydratation des couches supérieures de l'épiderme.

Signification des symboles V Peaux sensibles normales à sèches Q Peaux sensibles mixtes à grasses ) Tous types de peaux

BEAUTÉ ARTISTRY™ TIME DEFIANCE™

PRÉVENTION ET RÉPARATION Les produits TIME DEFIANCE™ ARTISTRY™ visent à activer naturellement le capital jeunesse de vos cellules pour vous aider à préserver et restaurer l'apparence jeune de votre peau et repousser les signes visibles de l'âge. C

A Crème Lifting Contour des Yeux

TIME DEFIANCE™ ARTISTRY™ Cette crème de luxe permet de prévenir et réparer les signes visibles de l'âge sur la zone des yeux. Elle réduit, pour ce faire, l'apparence du vieillissement de la peau, des ridules et des rides autour des yeux. Elle contient des formules d'ingrédients, comme le Complexe HLM+ exclusif, qui permettent de compléter les lipides et les humectants naturellement présents dans la peau. Utilisation matin et soir. Référence 105532 – 15 g )

B Traitement à la Vitamine C et à l’Igname TIME DEFIANCE ARTISTRY Ce traitement anti-rides intensif rajeunit l'apparence des peaux matures. Lors des tests, tous les sujets ont obtenus une amélioration notable dans l'apparence des ridules autours des lèvres et de la bouche, après 16 semaines de traitement. L'apparence des rides autour des yeux a été réduite jusqu'à 58 %. Le traitement se présente sous forme d'un système haute technologie de deux flacons qui permettent de mélanger les ingrédients principaux afin d'obtenir à l'application des résultats optimaux. Référence 7313 – 10 ml + 0,5 g )

C Essence Luminance TIME DEFIANCE ARTISTRY

D Lotion Revitalisante

Rendez votre peau visiblement plus lumineuse et plus jeune, grâce à l'Essence Luminance, une formule légère et onctueuse intégrant la toute dernière technologie illuminatrice. N'oubliez pas qu'il est indispensable pendant la journée d'appliquer une protection solaire hydratante* SPF15 UVB/UVA après l'application de l'Essence Luminance pour éviter que votre peau ne se décolore. Référence 105711 – 30 ml )

Cette lotion pour le visage sans acide améliore le processus d'exfoliation naturel de votre peau et agit immédiatement sur sa texture. Elle hydrate* instantanément votre peau et la rend 45 % plus lisse. Elle contribue également à réduire l'apparence des ridules et améliorer le teint et la luminosité de la peau. Utilisation matin et soir, avant la crème hydratante*. Référence 100240 – 30 ml )

TIME DEFIANCE ARTISTRY

*Hydratation des couches supérieures de l'épiderme. Signification des symboles V Peaux sensibles normales à sèches Q Peaux sensibles mixtes à grasses ) Tous types de peaux

BEAUTÉ ARTISTRY™ TIME DEFIANCE™

E Réparateur Intensif Quotidien TIME DEFIANCE ARTISTRY

Les photosomes activés par la lumière et présents dans notre formule Réparateur Intensif Quotidien vous protègent au quotidien contre les signes visibles de l'âge. Ce soin peut être utilisé avec le Sérum Réparateur Intensif TIME DEFIANCE, son partenaire trimestriel. Référence 102006 – 30 ml )

F Défroisse-Rides TIME DEFIANCE ARTISTRY Cette lotion soyeuse et non grasse offre un traitement puissant et ciblé pour les rides. Rapidement absorbée par la peau, elle contient un peptide* breveté qui permet de réduire les ridules d'expression (les ridules de froncement de sourcils, de stress et de sourire) pour une peau plus lisse et plus jeune. Référence 102050 – 4 ml )

G Sérum Réparateur Intensif TIME DEFIANCE ARTISTRY

LE SAVIEZ-VOUS ? Il n'est jamais trop tard, ou trop tôt, pour prendre des mesures qui ralentiront les signes de l'âge. Bien entendu, plus on si prend tôt, mieux c'est ; mais la gamme TIME DEFIANCE™ ARTISTRY est conçue pour répondre aux besoins de tous les groupes d'âge.

*Brevet européen EP118052A1 † Marque déposée appartenant à Applied Genetics Inc., Freeport, New York, États-Unis

Ce traitement de nuit ultra-spécialisé utilise une technologie innovante qui repousse les signes du vieillissement prématuré et booste la capacité naturelle de la peau à récupérer des tensions environnementales comme la pollution. L'Ultrasomes™† (lysat de micro coccidie), un dérivé de Vitamine C et de l'extrait de racine de réglisse aident à lutter contre les radicaux libres nocifs. L'extrait de feuille alpina protège le collagène présent dans la peau. Utilisation d'un flacon par nuit pendant 14 nuits consécutives. Il est recommandé de l'appliquer 3 à 4 fois par an, idéalement au changement de saison. Référence 100282 – 14 x 1.5 ml )

BEAUTÉ ARTISTRY™ INTENSIVE SKINCARE

ARTISTRY Intensive Skincare ™

ARTISTRY™ Intensive Skincare est une gamme de traitements ultra-ciblés qui apportent les solutions les plus efficaces pour agir contre les signes spécifiques du vieillissement de la peau. Inspirés des traitements dermatologiques cliniques, ils offrent les mêmes avantages et la même efficacité que les traitements professionnels mais dans le confort de votre maison.

NOUVEAU

A Exfoliant Régénérateur ARTISTRY™ Intensive Skincare Inspiré des traitements dermatologiques, l'Exfoliant Régénérateur Intensive Skincare améliore, tout en douceur, la texture de la peau et renouvelle sa surface. Après une seule application, la peau est plus douce, plus lisse et plus lumineuse. Après six semaines de traitement, l'apparence des ridules et les taches de vieillesse s'atténuent. Cet exfoliant contient une enzyme naturelle de champignon et de l'huile de graine de chia NUTRILITE™. Application deux fois par semaine. Convient à tous les types de peaux. Référence 107998 – 20 ml )

B Sérum Anti-Rides Raffermissant ARTISTRY Intensive Skincare Réveille le teint éclatant de votre peau et améliore considérablement son élasticité grâce au rétinol toute dernière génération. Il contient des ingrédients booster de collagène puissants qui diminuent l'apparence des rides à long terme et aident à renouveler la matrice de soutien naturelle de la peau. La peau redevient plus ferme et plus lisse en seulement quatre semaines. Utilisation le soir. Les deux premières semaines tous les deux jours, puis une fois par jour. Référence 109709 – 30ml )

Signification des symboles V Peaux sensibles normales à sèches Q Peaux sensibles mixtes à grasses ) Tous types de peaux *numéro de brevet américain 6,638,543

BEAUTÉ ARTISTRY™ CRÈME LUXURY

Crème LuXury ARTISTRY

™

Laissez-vous convaincre par une vraie métamorphose.

NOUVEAU

Intégrant une technologie qui comprend d'où la peau tire son énergie, la Crème LuXury ARTISTRY marque le début d'une nouvelle ère de produits qui luttent contre les signes visibles de l'âge. B

A Crème LuXury pour les Yeux ARTISTRY™ –

B Crème LuXury ARTISTRY

NOUVEAU

Définissant l'avenir des soins pour la peau de prestige, la Crème LuXury ARTISTRY utilise les découvertes scientifiques et technologiques les plus avancées pour aider la peau à paraître plus jeune. Testée cliniquement. Référence 103564 – 45 ml )

La Crème luXury pour les yeux ARTISTRY protège et dynamise la peau, adoucit les rides et les ridules, réduit les poches et "lifte" visiblement le contour des yeux. La technologie CellEffect augmente la capacité naturelle de votre peau à réparer les signes du vieillissement, l'aide à renouveler sa fermeté et son élasticité pour plus de douceur. Testée cliniquement. Disponible dès mai 2012 Référence 109698 – 15 ml )

Signification des symboles V Peaux sensibles normales à sèches Q Peaux sensibles mixtes à grasses ) Tous types de peaux

FONDS DE TEINT Associant la science des soins de la peau à l'élégance du maquillage, les fonds de teint, correcteurs et poudres ARTISTRY™ réhaussent votre carnation naturelle, protègent votre peau de la déshydratation et donne à votre teint un fini parfait.

BEAUTÉ ARTISTRY™ MAQUILLAGE

A Fond de Teint Crème Raffermissant SPF 15 TIME DEFIANCE™ ARTISTRY Luttez contre les signes visibles de l'âge avec ce fond de teint qui donne à votre peau une apparence plus ferme à chaque application et augmente son niveau d'hydratation* pour la rendre visiblement plus lisse et plus lumineuse. Le Fond de Teint Crème Raffermissant SPF 15 contient également un indice SPF15 pour protéger la peau des rayons nuisibles ainsi que "l'Aura de Protection", mélange d'ingrédients antioxydant, qui constitue un écran de protection léger pour arrêter les radicaux libres nocifs. La technologie exclusive de renouvellement des cellules de la peau contribue aussi à maintenir la peau ferme. 8 teintes disponibles 30 ml )

B Fond de Teint Équilibrant SPF 20 ARTISTRY

Ce fond de teint procure un équilibre parfait pour un fini mat sans défaut. Homogène et léger, il adhère parfaitement à la peau pour lui donner un fini mat subtil qui dure toute la journée et empêche la peau de briller. Grâce à sa formule spéciale avec notre Complexe Tri-Balance ARTISTRY exclusif qui contient de l'acerola pour contrôler le sébum, ce fond de teint redonne également à votre peau une hydratation* optimale et utilise la Technologie "Ideal Shade" pour un teint sans défaut. Il contient un écran solaire d'indice SPF 20 pour protéger la peau contre les agressions du soleil ainsi que "l'Aura de Protection" exclusive pour défendre la peau contre l'attaque des radicaux libres nocifs. Ce fond de teint moyennement couvrant convient aux peaux grasses. 14 teintes disponibles 30 ml Q

C Fond de Teint Hydratant* SPF 20 ARTISTRY Il hydrate* instantanément la peau pour un teint parfait. Utilisant notre Complexe Nourish 3™ exclusif, ce fond de teint optimise parfaitement le niveau d'hydratation* de la peau. Il aide à atténuer l'apparence des ridules et redonne à la peau une apparence plus lisse et plus homogène. La Technologie "Ideal Shade" intégrée dans ce fond de teint s'adapte intuitivement à votre carnation pour vous donner un teint frais, naturel, sans défaut et lumineux. Il contient une protection SPF 20 pour protéger la peau contre les agressions du soleil ainsi que "l'Aura de Protection" exclusive pour défendre la peau contre l'attaque des radicaux libres nocifs. Ce fond de teint moyennement couvrant convient aux peaux normales à sèches. 14 teintes disponibles 30 ml V

* Hydratation des couches supérieures de l'épiderme. **Voir le Nuancier ARTISTRY pour les Recharges et Boîtiers compacts à commander séparément. En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. Signification des symboles V Peaux sensibles normales à sèches Q Peaux sensibles mixtes à grasses ) Tous types de peaux.

TO N S FR O IDS 102693 · Cameo

TO N S N EU T R ES 102691 · Porcelain 102695 · Linen 102706 · Cocoa

TO N S C H AU D S 102694 · Buff 102697 · Fawn 102701 · Almond 102699 · Sand

TO N S FR O IDS

TO N S N EU T R ES

106162 · Chablis

106166 · Shell

106169 · Chiffon

106167 · Linen

106176 · Plush 106179 · Toffee 106174 · Natural 106183 · Mink TO N S C H AU D S 106161 · Pearl

106178 · Golden

106165 · Bone

106180 · Cappuccino

106171 · Sand

106182 · Espresso

TO N S FR O IDS 106134 · Chablis

106148 · Plush

106141 · Chiffon

106151 · Toffee

106146 · Natural

106155 · Mink

TO N S N EU T R ES

106138 · Shell

106139 · Linen

TO N S C H AU D S 106133 · Pearl

106150 · Golden

106137 · Bone

106152 · Cappuccino

106143 · Sand

106154 · Espresso

CORRECTEURS ET FONDS DE TEINT

A Fond de Teint Poudre Polyvalent Sublime ARTISTRY™

Ce fond de teint appliqué au pinceau procure un teint parfait. Créez-vous une peau sans défaut, prévenez sa brillance et atténuez l'apparence des ridules et des pores grâce à cette poudre compacte lisse et veloutée. Appliqué à l'état sec ou humide, ce fond de teint polyvalent offre une couvrance sur mesure, s'étend uniformément et s'adapte intuitivement à votre carnation pour un fini léger, subtil et soyeux. Il contient une protection SPF 18 pour protéger la peau contre les agressions du soleil ainsi que "l'Aura de Protection" exclusive pour défendre la peau contre l'attaque des radicaux libres nocifs. Convient à tous les types de peaux, y compris les peaux sensibles. Livré avec un élégant boîtier compact noir. 14 teintes disponibles 12 g ) TO N S FR O IDS

TO N S N EU T R ES

234913 · Chablis

234915 · Shell

234917 · Chiffon

234916 · Linen

234919 · Natural 234920 · Plush 234922 · Toffee 234925 · Mink TO N S C H AU D S 234912 · Pearl

234921 · Golden

234914 · Bone

234923 · Cappuccino

234918 · Sand

234924 · Espresso

B Hydratant* Teinté SPF 15 ARTISTRY

Il hydrate* en laissant un voile teinté parfait sur la peau. Illuminez votre teint grâce à cet hydratant* à l'indice de protection SPF 15. Il dure longtemps, s'étend uniformément et est enrichi en vitamine E antioxydante qui permet de repousser les radicaux libres nocifs de la surface de la peau. Convient à tous les types de peaux. 6 teintes disponibles 30 ml )

106265 · Tint 1

106269 · Tint 5

106266 · Tint 2

106270 · TInt 6

106267 · Tint 3

106271 · Tint 7

C Anti-Cernes ARTISTRY Cet anti-cernes de précision vous donne un teint parfait. Il vous apporte tout le nécessaire pour atténuer l'apparence des ridules, les cernes et les taches de la peau. La formule longue tenue de l'Anti-Cernes ARTISTRY est légère et crémeuse et rend la peau lisse et hydratée*. Il permet une application très précise. Il s'utilise également comme base pour ombre à paupières. 3 teintes disponibles 2.2 g

106259 · Light 106261 · Medium 106263 · Deep

* Hydratation des couches supérieures de l'épiderme. Signification des symboles Peaux sensibles normales à sèches Peaux sensibles mixtes à grasses Tous types de peaux. En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. **Voir le Nuancier ARTISTRY pour les Recharges et Boîtiers compacts à commander séparément.

29 BEAUTÉ ARTISTRY™ MAQUILLAGE

YEUX Ombre à Paupières ARTISTRY™ (Recharge) Cette poudre douce et velouté s'applique avec légèreté et dure pendant des heures sans s'estomper. Elle est disponible en teintes classiques et nouvelle tendance qui se mélangent facilement pour un regard sur mesure. Elle contient des ingrédients hydratants* et est enrichie en vitamines A et E, nourrissantes pour la peau. Elle est présentée dans un boîtier compact rechargeable, vendu séparément. 16 teintes disponibles 1g TO N S FR O IDS 109905 · Starry Night +

109915 · Glacier +

109907 · Tulle

109918 · Charm +

109913 · Capri +

109927 · Eclipse +

TO N S N EU T R ES 109910 · Steel +

109920 · Mystic +

109911 · Silk +

109922 · Drift

TO N S C H AU D S 109906 · Rain Forest +

109917 · Spiral +

109914 · Eden +

109919 · Divine +

109916 · Magic +

109925 · Rich

Fard à Joues Poudre ARTISTRY™ (Recharge) Cette poudre délicate et crémeuse s'applique facilement et est légère sur la peau. Elle est disponible dans une gamme de couleurs modernes qui se mélangent facilement pour un regard frais et naturel. Elle contient des vitamines A et E nourrissantes pour la peau et est présentée dans un boîtier compact rechargeable, vendu séparément. 6 teintes disponibles 3g TO N S F R O I D S

TO N S C H AU D S

109934 · Rosewood

109937 · Sun Kissed

109935 · Moxie +

109938 · Tuscany +

109940 · Cache

109942 · Sienna +

C Porte-Mine Définition à Yeux ARTISTRY** Ce porte-mine rétractable, pratique et facile à utiliser n'a pas besoin d'être taillé. Il est doté d'une fine pointe effilée à l'une de ses extrémités pour une application précise et d'un batonnet d'application à l'autre extrémité. Résiste à l'eau. 6 teintes disponibles 0.28 g Dans la limite des stocks disponibles.

102940 · Noir

102943 · Lunar

102941 · Smoke

102944 · Caviar

102942 · Mink

102945 · Fig

D Control Eyeliner Black ARTISTRY

Cet eyeliner liquide offre une précision ultime. Longue tenue, il sèche rapidement et ne coule pas. Sa formule riche et crémeuse et sa brosse finement effilée facilitent l'application précise de lignes fines ou épaisses. Disponible en noir. 2.7 g

NOUVEAU

100201 • Noir

E Porte-Crayon EyeLiner Automatique ARTISTRY – NOUVEAU Le Porte-Crayon est vendu vide. Référence 112144

NOUVEAU F Crayon EyeLiner Automatique ARTISTRY (recharges) – NOUVEAU G

NOUVEAU

Sa formule douce et crémeuse accentue le regard grâce à des lignes et des contours de précision. Elle offre un fini naturel mat ou brillant. Longue tenue et résistant à l'eau, ce porte-crayon ne coule pas et ne fait pas de trace. L'applicateur éponge intégré permet d'estomper et d'adoucir les lignes. 0.23 g

110983 · Ebony

110986 · Bronze

110984 · Black Shimmer

110987 · Midnight Blue

A Compact Quatre Recharges avec

Applicateurs ARTISTRY

110985 · Espresso

Voir page 38. Référence 104173

G Porte-Crayon pour Cils Automatique ARTISTRY

B Porte-Mine Définition à Sourcils ARTISTRY**

Le Porte-Crayon est vendu vide. Référence 112145

– NOUVEAU

Ce porte-mine rétractable facile à utiliser n'a pas besoin d'être taillé. Il est doté d'une pointe dure ultra-fine à l'une de ses extrémités qui remplit les plus petits espaces avec des touches précises et fines et une brosse à l'autre extrémité pour marier et mélanger les couleurs. Résiste à l'eau. 4 teintes disponibles 0.09 g Dans la limite des stocks disponibles.

102952 · Black

102956 · Blonde

102953 · Deep Brown

102957 · Soft Brown

*Hydratation des couches supérieures de l'épiderme. Signification des symboles + Effet nacre En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. **Voir le Nuancier ARTISTRY pour les Recharges et Poudres à commander séparément.

H Crayon pour Cils Automatique ARTISTRY (recharges) – NOUVEAU Il permet d'obtenir la texture idéale (ni trop dure, ni trop légère) pour redessiner et définir les cils pour un regard lisse et naturel. La brosse intégrée est parfaite pour mélanger et marier les couleurs. 0.15 g

110989 · Taupe

110991 · Soft Black

BEAUTÉ ARTISTRY™ MAQUILLAGE

MAQUILLAGE ARTISTRY ™

Une vision innovante pour un style plus personnel. NOUVEAU

Mascara Longueur et Définition ARTISTRY™ – NOUVEAU Augmentez de manière significative la longueur de vos cils avec ce Nouveau Mascara Longueur et Définition. Grâce à notre formule Optilength, l'effet d'extension peut aller jusqu'à 70%. La technologie Flex vous assure une définition ultime pour un regard plus riche, des cils plus longs et une touche ultra-féminine. 10 ml Disponible dès avril 2012. 112237 · Black

Mascara ABSOLU ARTISTRY Volume, longueur, séparation et extension des cils, notre mascara aux multiples bienfaits apporte tout cela. Sa formule riche et crémeuse permet une application facile et offre une excellente tenue tout au long de la journée. Ces ingrédients bénéfiques s'accrochent aux cils pour leur donner du volume, de l'intensité et une longueur exceptionnelle. 10 ml

105615 · Black* 105616 · Dark Brown*

Mascara ABSOLU Waterproof ARTISTRY 10 ml

105613 · Black* 105614 · Dark Brown*

*Dans la limite des stocks disponibles En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives.

BEAUTÉ ARTISTRY™ MAQUILLAGE

LÈVRES A

A Porte-Mine Définition à Lèvres ARTISTRY™ Dessinez parfaitement vos lèvres, où que vous soyez, grâce à ce porte-mine pour les lèvres à double embout. Il est doté d'un crayon de couleur rétractable qui tient des heures et d'une brosse douce pour estomper la ligne des lèvres ou étaler la couleur. Le porte-mine comporte également une tête en forme ovale spécialement conçue pour dessiner les lèvres avec précision. 6 teintes disponibles 0.22 g

TO N S FRO IDS 102950 · Savoy

TO N S N EU T R ES 102946 · Nuance 102948 · Downtown 102949 · Maven

TO N S C H AU D S

102947 · Discretion 102951 · Shape

B Rouge à Lèvres Crème ARTISTRY Utilisez ce rouge à lèvres pour des lèvres nourries et pulpeuses tout au long de la journée. Il contient une formule délicieusement crémeuse, enrichie en antioxydants et aux propriétés hydratantes exclusives, pour des lèvres lisses, soyeuses et nourries. Disponible dans une large palette de couleurs avec différents finis et textures. 17 teintes disponibles 3.8 g

C Rouge à Lèvres Transparent SPF 15 ARTISTRY Sa touche subtile de couleur et de brillance traite et protège les lèvres contre les rayons nuisibles du soleil (SPF 15). À porter seul ou avec un autre rouge à lèvres pour un effet brillant et pulpeux. Il atténue l'apparence des ridules. 8 teintes disponibles 3.8 g

TO N S FR O IDS

TO N S N EU T R ES

TO N S C H AU D S

109474 · Delicate -

109491 · Subtle -

109469 · Belle Y

109475 · Flatter -

109484 · Prim N

109481 · Neutrale Y

109495 · Stunning Y

109477 · Glint -

109485 · Ripe N

109492 · Lovely Y

109466 · Amuse -

109487 · Rush N

109494 · Ultimate N

109496 · Confess -

109486 · Rouge Y

109493 · Sweet N

109489 · Sophisticated -

TO N S FR O IDS

TO N S N EU T R ES

109513 · Candy

109507 · Gloss

109510 · Pom Pom

109512 · Sandrine

C 109508 · Madeira 109506 · Gleam TO N S C H AU D S 109515 · Gorgeous 109505 · Glace

En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives. Signification des symboles N Crème Metalic Y Crème Satin - Crème Shimmer

NOUVEAU

A Gloss pour les Lèvres ARTISTRY™ – NOUVEAU Osez explorer un nouveau monde de couleurs. Expérimentez le luxe absolu du confort, du volume et de la brillance grâce au nouveau Gloss pour les Lèvres ARTISTRY. Cette formule crémeuse et douce associe soin et brillance infinie. Découvrez la nouvelle palette de couleurs et de finis, crèmes, reflets, effets brillants et effets éclat 3D, qui est composée d'ingrédients spéciaux pour des lèvres pulpeuses, lisses et souples. Les pigments et perles axés sur l'hydratation estompent l'apparence des ridules et évitent les gerçures. Sublimement nourrissants et ultra-hydratants, ces gloss vous donneront l'embarras du choix. 10 teintes disponibles 6g

M ED I U M TO F U L L C R EM E

M ED I U M TO F U L L S H I M M ER

109634 · Pink Shell

109639 · Golden Blush

109640 · Pink Suede

109641 · Golden Berry

109643 · Pink Blossom S H EER S H I M M ER

S H EER G L I T T ER

109632 · Nectar

109636 · Pink Sapphire

109633 · Precious Pink

109637 · Raspberry Sparkle

B Brillant à Lèvres ARTISTRY* Sublimez l'aspect et le toucher de vos lèvres grâce à ce brillant à lèvres exclusif. Sa formule riche et douce crée un ﬁni brillant. L'aloe et les vitamines A et E antioxydantes nourrissent et hydratent les lèvres. À porter seul ou à appliquer sur votre rouge à lèvres ARTISTRY préféré pour ajouter une touche brillante. 7 teintes disponibles 4g *Dans la limite des stocks disponibles TO N S N EU T R ES

109631 · Dazzling Coral

107189 · Carefree

107201 · Spontaneous

107193 · Brazen

107204 · Adore

107195 · Celestine

107206 · Scarlet

107199 · Unrivaled

En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives.

BEAUTÉ ARTISTRY™ MAQUILLAGE

ONGLES C Vernis à Ongles ARTISTRY™ Offrez-vous un vernis intense qui tient longtemps et ne s'écaille pas grâce à sa nouvelle formule longue tenue. Choisissez des teintes aux ﬁnis classiques ou à l'effet nacre. 10 ml

Vernis Protecteur ARTISTRY™ Faites étinceler vos ongles avec un ﬁni brillant et clair qui protège et met en valeur tous vos vernis à ongles ARTISTRY préférés. Ne s'écaille pas. Référence 108655 10 ml

Base pour les Ongles ARTISTRY™ Préparez vos ongles à la perfection. Appliquez la Base pour les Ongles ARTISTRY avec un pinceau pour obtenir une surface ultra-lisse qui permettra ainsi de garder votre vernis à ongles ARTISTRY plus longtemps. Référence 108656 10 ml

TO N S FR O IDS

TO N S N EU T R ES

108660 · Diva

108669 · Paradise

108661 · Fusion +

108665 · Innocent

113833 · Pink Delight +

108667 · Champagne 108663 · Goddess + 113834 · Grace +

TO N S C H AU D S 108668 · Desire + 108664 · Summer Nights + 108658 · Seduction 113835 · Caramel Chocolate

Signification des symboles + Effet nacre

ACCESSOIRES A B

A Compact Quatre Recharges avec Applicateurs ARTISTRY™ Mettez toutes les chances de votre côté grâce à notre Compact Quatre Recharges pour un style élégant et sophistiqué, quels que soient le lieu et le moment Il est composé d'un pinceau à blush, d'un pinceau pour les yeux et d'un applicateur d'ombre à paupières. Référence 104173 (vendu sans recharges)

B Miroir de Sac ARTISTRY Perfectionnez votre look grâce à ce miroir double face pliant et compact qui possède une face grossissante pour une meilleure visibilité. Cet accessoire indispensable se range dans une pochette en velours noir, élégante et discrète, qui le protège et le garde propre (Pochette fournie). Référence 5660

C Set de Pinceaux à Maquillage ARTISTRY C

Fabriqué en poils naturels pour procurer un maximum de douceur et garder la quantité optimale de poudre, notre Set de Pinceaux à Maquillage facilite l'application du maquillage. Il est présenté dans une élégante pochette matelassée noire conçue pour protéger les pinceaux et faciliter leur accès. Le set inclut un pinceau à poudre libre, un peigne/brosse pour les cils et sourcils, un pinceau pour ombres à paupières, un pinceau biseauté, un pinceau pour fard à joues et un pinceau pour les lèvres. Référence 0867

D Taille-Crayons à Cosmétiques ARTISTRY

Ce taille-crayon haut de gamme taille efficacement vos crayons de maquillage pour une application plus facile et précise. Il comporte deux lames séparées pour une meilleure hygiène, une pour les sourcils et les yeux et une pour tous les bâtonnets fondants comme les rouges à lèvres. Référence 2646 – 1 lot de 2 (dont un double face)

BEAUTÉ ARTISTRY™ ACCESSORIES

E Miroir Double Face ARTISTRY Ce miroir double face autoportant est élégant et résistant. La face grossissante est destinée aux applications précises de maquillage ou à l'épilation. Référence 0823

F Trousse de Voyage ARTISTRY

Une trousse à la fois élégante et pratique, idéale pour transporter tous vos produits de maquillage et vos soins pour la peau lors de vos déplacements. Robuste et souple à la fois, elle est composée de quatre compartiments à fermeture éclair dans lesquels vous pouvez attacher plusieurs produits de tout sorte. Sa solide bandoulière vous permet de l'emporter partout facilement. Trousse fermée : environ 23 cm L x 19 cm l Trousse ouverte : environ 60 cm L Référence 210792

G Pinceau à Lèvres Doré et Rétractable ARTISTRY H

Ce pinceau élégant doté d'un embout en nylon ultra-hygiénique permet d'appliquer le rouge à lèvres de manière uniforme et précise. Facilement rétractable, il se range aisément dans sa pochette en velours noir. Référence 5661

H Compact Rechargeable Sublime ARTISTRY Cet élégant boîtier compact noir permet de ranger le Fond de Teint Polyvalent Sublime et ses recharges. Vendu vide. Référence 104369

J Éponge pour Fond de Teint Poudre ARTISTRY J

Référence 105149

votre élément. votre beauté.

Notre collection beautycycle se compose de quatre gammes complètes (Air, Eau, Terre et Feu) visant à traiter différents types de peaux de manière naturelle et efficace. La cinquième gamme (Couleur) est parfaite pour illluminer votre beauté naturelle.

MOMENT IDÉAL NOUVEAU BEAUTÉ beautycycle™

beautycycle offre des produits de soin pour la peau et des produits cosmétiques parfaits pour les jeunes femmes. Grâce à sa philosophie des éléments, il est très simple de choisir la gamme adaptée à votre type de peau et à vos besoins. Par ailleurs, le Complexe MICROQUAD™ intégré dans de ces produits, envoie des ingrédients actifs directement aux endroits où votre peau en a le plus besoin. Et pour couronner le tout, les produits cosmétiques beautycycle sont tellement simples à utiliser qu'ils offrent des solutions qui s'appliquent en quelques secondes, mais qui tiennent toute la journée.

LA PUISSANCE DES ÉLÉMENTS VOTRE ÉLÉMENT. VOTRE BEAUTÉ. Votre peau est vivante et en perpétuelle évolution. Les différentes périodes de l'année et de votre vie nécessitent des soins différents et adaptés. C'est la raison pour laquelle nous avons développé notre collection beautycycle.

Chaque gamme de soins pour la peau beautycycle – Air, Eau, Terre et Feu – utilise une technologie exclusive appelée Complexe MICROQUAD™. Elle capture les ingrédients bénéfiques pour la peau et s'inspirent des quatre éléments dans des microsphères qui imitent la structure des cellules de la peau. Ces microsphères optimisent la libération des ingrédients actifs sur la peau en les rendant aussi efficaces que possible. Les ingrédients naturels capturés par le Complexe MICROQUAD L'air – aux probiotiques naturels de yaourt pour une capture accrue de l'oxygène.

UN BON RAPPORT QUALITÉ-PRIX

L'eau – aux extraits de pensée sauvage pour une hydratation* accrue de l'extérieur vers l'intérieur.

Une gamme de produits cosmétiques qui permet de faire des économies considérables. Profitez du rapport qualité-prix exceptionnel offert par beautycycle. Bien entendu, les petits prix de beautycycle riment toujours avec qualité. Tous nos produits contiennent les meilleurs ingrédients et sont testés sous le contrôle de dermatologues pour minimiser les risques d'allergies.

La terre – zinc, cuivre, fer et silicone spécialement traités pour aider la peau à retrouver son équilibre.

Le feu – de la glucosamine qui contribue à raviver l'éclat de la peau.

*Hydratation des couches supérieures de l'épiderme.

votre élément. votre beauté. AIR – POUR RÉGÉNÉRER EAU – POUR HYDRATER* LES PEAUX MATURES LES PEAUX SÈCHES Notre gamme Air redonne vie à la peau grâce à ses probiotiques naturels de yaourt qui augmentent la capacité de la peau à absorber de l'oxygène et diminuent les signes visibles de l'âge. Elle fournit exactement ce dont votre peau a besoin pour paraître saine, jeune et ressourcée.

TERRE – POUR ÉQUILIBRER LES Principal composant de tous les organismes PEAUX GRASSES vivants, l'eau est indispensable pour avoir une belle peau saine. C'est la raison pour laquelle nous utilisons des extraits de pensée sauvage dans notre gamme Eau pour favoriser la circulation de l'hydratation* intensive de l'extérieur vers l'intérieur. Il en résulte une réduction considérable des causes et des symptômes de la sécheresse cutanée pour une peau plus fraîche et plus lumineuse.

Les riches minéraux de la terre contribuent à l'équilibre des choses, y compris celui de la peau. La gamme Terre utilise donc du magnésium, du cuivre, du fer et du zinc spécialement traités pour rendre aux peaux normales à grasses leur équilibre. Elles sont plus nettes et plus saines.

Crème Réparatrice Anti-Âge de Jour SPF 15 UVB/UVA Air beautycycle Cette crème régénérante exceptionnelle aide la peau à mieux respirer pour paraître éclatante, saine, ressourcée et avec moins de ridules visibles. Voir page 44 pour connaître le reste de la gamme

Tonique Régénérant Hydratant* Eau beautycycle Ce tonique délicieusement parfumé ressource, apaise et illumine la peau pour un éclat instantané tout en l'hydratant* pour qu'elle conserve un niveau d'hydratation* optimal. Voir page 45 pour connaître le reste de la gamme.

Nettoyant Rééquilibrant Terre beautycycle Ce nettoyant intense faiblement moussant allie puissance et douceur ; il est idéal pour les peaux normales à grasses. Il élimine le maquillage du visage et des yeux, les déséquilibres et les impuretés. Voir page 46 pour connaître le reste de la gamme. *Hydratation des couches supérieures de l'épiderme.

BEAUTÉ beautycycle™

FEU – POUR DYNAMISER TOUS LES TYPES DE PEAUX Le feu est la forme d'énergie la plus élémentaire ; il s'agit d'une énergie vitale qui aide la peau à traiter des problèmes spéciﬁques. C'est la raison pour laquelle nous avons ajouté une dose de puissance à notre gamme Feu grâce à la glucosamine extraite naturellement. Elle booste le processus de renouvellement de la peau pour lutter contre tous ses problèmes, des cernes aux imperfections. Elle permet également de retrouver un teint plus frais et plus uniforme.

COULEUR – POUR ILLUMINER LA BEAUTÉ DE LA PEAU Dans le monde naturel, la couleur donne du relief, crée l'excitation t attire. Dans notre gamme de maquillage, nous proposons des produits faciles à utiliser qui vous permettent de tout faire et de trouver le look idéal.

Rouge à Lèvres Longue Tenue beautycycle Habillez vos lèvres de couleur grâce à nos rouges à lèvres haut de gamme et ultra-élégants. Ils gardent les lèvres douces et pulpeuses et la couleur ne ternit pas. Voir page 48 pour connaître le reste de la gamme. Sérum Revitalisant à la Vitamine C et au Hyaluronate Feu beautycycle Le processus de régénération de la peau est relancé grâce à ce sérum hautement concentré. Des agents énergisants affinent la peau, améliorent son aspect et la raffermissent instantanément. Celle-ci paraît plus pure et plus homogène, semble plus saine et rajeunie. Vous affichez un visage radieux. Voir page 47 pour connaître le reste de la gamme

AIR POUR RESSOURCER Gardez une peau jeune grâce à la gamme de soins Air beautycycle™ qui réveille la peau d'un souffle d'oxygène. Les probiotiques de yaourt renforcent la peau et l'aident à mieux capturer l'oxygène ressourçant.

A Tonique Réparateur Anti-Âge Air beautycycle Ce tonique redonne à votre peau tout son éclat grâce à de l'oxygène tandis que la vitamine E antioxydante arrête les radicaux libres nocifs. Utilisation matin ou soir, après avoir nettoyé la peau. Référence 109301 – 200 ml

B Crème Réparatrice Anti-Âge de Nuit Air beautycycle Son mélange de vitamines A, B, C et E contribue à améliorer la fermeté et l'élasticité de la peau pour une peau plus lisse et mieux nourrie. Cette crème booste le processus naturel de renouvellement de la peau pendant la nuit grâce à la glucosamine et aux algues. Utiliser tous les soirs après avoir soigneusement nettoyé et tonifié la peau. Référence 109303 – 60 ml

C Crème Réparatrice Anti-Âge de Jour Air SPF 15 UVA/UVB beautycycle Les éléments sources d'oxygène aident la peau à respirer profondément pour se renforcer et repousser les signes visibles de l'âge. La vitamine E aux vertus apaisantes et la protection SPF 15 UVA/UVB protègent la peau des tensions environnementales comme les agressions du soleil et la pollution. Application le matin uniquement. Référence 109302 – 60 ml

D Lait Nettoyant Anti-Âge Air beautycycle Repoussez les signes visibles de l'âge en ressourçant votre peau avec des éléments sources d'oxygène qui conservent l'hydratation* et redonnent à la peau tout son éclat. Utilisation matin et soir, pour nettoyer la peau ou la démaquiller. Référence 109300 – 150 ml

A+B+C+D

Set de produits Air beautycycle Il est possible d'acheter séparement les les produits de soins pour la peau beautycycle , mais la commande d'un set de produits – Nettoyant, Tonique, Crèmes Jour et Nuit – donne droit à 10 % de remise**. Référence 239073 – Set de 4 produits **10 % de remise sur le prix de vente au détail

*Hydratation des couches supérieures de l'épiderme.

EAU POUR HYDRATER* BEAUTÉ beautycycle™™

La gamme de produits Eau beautycycle™ apaise la soif des peaux normales à sèches. Composée de produits ultra-hydratants* contenant de la pensée sauvage, elle offre une hydratation* intensive et continue qui élimine les causes et symptômes de sécheresse. Il en résulte une peau fraîche et lumineuse dont vous pouvez être fière. E Nettoyant Régénérant Hydratant* Eau beautycycle Ce nettoyant est idéal pour éliminer le maquillage et les impuretés. Ses composants hydratants* préservent le niveau d'hydratation* de la peau et la rendent souple et fraîche. Utilisation matin ou soir pour nettoyer la peau ou la démaquiller. Référence 109304 – 150 ml

F Crème Régénérante Hydratante* de Nuit Eau beautycycle Bannissez la déshydratation de la peau et les ridules dues à la sécheresse grâce à cette crème hydratante* régénérante. Offrez à votre peau une dose nocturne de vitamine E antioxydante et de Vitamine B aux vertus régénérantes pendant votre sommeil. Utiliser tous les soirs après avoir soigneusement nettoyé et tonifié la peau. Référence 109307 – 60 ml

G Crème Régénérante Hydratante* de Jour SPF 15 UVA/UVB Eau beautycycle Cette crème apaise votre peau au quotidien et l'empêche de devenir terne et de tirailler. La protection SPF 15 UVB/UVA et la Vitamine E protègent la peau contre les tensions environnementales et les radicaux libres nocifs. Application le matin uniquement. Référence 109306 – 60 ml

H Tonique Régénérant Hydratant* Eau beautycycle Ce tonique hydrate* intensément pour assouplir la peau et augmenter son niveau d'hydratation*. Utilisation matin ou soir, après avoir nettoyé la peau. Référence 109305 – 200 ml

E+F+G+H

Set de produits Eau beautycycle Il est possible d'acheter séparément les produits de soin pour la peau beautycycle, mais la commande d'un set de produits - Nettoyant, Tonique, Crèmes Jour et Nuit – donne droit à 10 % de remise**. Référence 239070 – Set de 4 produits **10 % de remise sur le prix de vente au détail

*Hydratation des couches supérieures de l'épiderme.

TERRE. POUR ÉQUILIBRER La gamme de produits Terre beautycycle™ restaure l'équilibre des peaux normales à grasses. Ces produits sont non gras et enrichis en magnésium, cuivre et fer spécialement traités pour rendre à la peau son équilibre naturel. Le zinc PCA, l’hamamélis de Virginie et l’écorce de saule régulent la sécrétion de sébum, diminuent les reflets luisants et aident à resserrer les pores. La peau est parfaitement nettoyée, purifiée et équilibrée.

A Gel Rééquilibrant et Hydratant* de Nuit Terre beautycycle Retrouvez une peau parfaitement équilibrée au réveil grâce à ce soin hydratant* léger et rafraîchissant. La glucosamine, les algues et l'extrait de levure, aux vertus exfoliantes, hydratent* et purifient la peau. Utiliser tous les soirs après avoir soigneusement nettoyé et tonifié la peau. Référence 109311 – 50 ml

C B Nettoyant Rééquilibrant Terre beautycycle Ce nettoyant est idéal pour équilibrer la peau et éliminer les impuretés. Le zinc PCA, l’hamamélis de Virginie et l’écorce de saule régulent la sécrétion de sébum. La peau est parfaitement équilibrée, nette et fraîche. Utilisation matin ou soir pour nettoyer la peau ou la démaquiller. Référence 109308 – 150 ml

C Tonique Rééquilibrant Terre beautycycle Embellissez votre peau avec ce tonique qui régule les excès de sébum. Ses agents exfoliants sont destinés à désobstruer les pores qui sont moins apparents. L'acide salicylique et la camomille affinent et clarifient la peau, laissant paraître un teint lisse et matifié. Référence 109309 – 200 ml

D Lotion Rééquilibrante de Jour SPF 15 UVA/UVB Terre beautycycle Luttez contre l'excès de sébum et les zones de brillance grâce à cette lotion de jour aux vertus protectrices. La protection SPF 15 UVA/UVB permet de protéger la peau contre les tensions environnementales comme les agressions du soleil. La Vitamine E et le romarin procurent quant à eux une hydratation* non grasse pour une peau non brillante. Application le matin uniquement. Référence 109310 – 50 ml

A+B+C+D

Set de produits Terre beautycycle Il est possible d'acheter séparement les produits de soin pour la peau beautycycle, mais la commande d'un set de produits – Nettoyant, Tonique, Crèmes Jour et Nuit – donne droit à 10 % de remise**. Référence 239072 – set de 4 produits **10 % de remise sur le prix de vente au détail

*Hydratation des couches supérieures de l'épiderme.

BEAUTÉ beautycycle™

FEU POUR REDYNAMISER La gamme de produits Feu beautycycle™ complète les autres gammes de produits beautycycle et offre à tous les types de peaux l'énergie dont elles ont besoin pour retrouver tout leur éclat. Elle est composée de glucosamine aux vertus puissantes qui booste le processus de renouvellement de la peau. Elle l'aide ainsi à traiter rapidement les problèmes spéciﬁques comme les cernes ou les imperfections. La peau gagne ainsi en fraîcheur, en éclat et en uniformité. E E 3-en-1 : Masque, Gommage, Illuminant Feu

beautycycle

Ce masque triple action vous donne un teint plus frais et éclatant. Les micro-perles de jojoba exfolient efficacement les cellules mortes de la surface de la peau, tandis que les extraits d'orange et de citron accentuent l'exfoliation pour une peau plus lisse et plus fraîche. Les agents naturels aux vertus bienfaitrices et illuminatrices réveillent l'éclat de la peau. Utilisation 1 à 2 fois par semaine pour une peau plus uniforme et plus éclatante. Référence 109315 – 150 ml

F Hydro-Masque Illuminant Feu beautycycle Ce masque hydratant* ultra-concentré traite les peaux sèches et ternes. Vitamine B et ingrédients régénérants agissent conjointement pour une hydratation* intense laissant la peau instantanément douce et souple. La peau est ultra-hydratée* et sa texture est lisse et belle. Pour une hydratation* intense, laisser agir 10 à 15 minutes et utiliser 2 à 3 fois par semaine. Référence 109313 – 150 ml

G Crème Réparatrice pour les Yeux Feu beautycycle Ravivez l'étincelle dans vos yeux grâce à cette crème légère et rafraîchissante. Des éléments revitalisants, associés à des vitamines A, B et E et à de l'échinacée, rafraîchissent le délicat contour des yeux. Les cernes, les pattes d’oie et les poches semblent avoir disparu. Utilisation matin et soir. Référence 109312 – 15 ml

H Gel Anti-Imperfections Équilibrant Feu beautycycle Ce soin ciblé corrige les imperfections et prévient leur apparition. Des agents dynamisants, l'acide salicylique et le zinc PCA, permettent de réguler la sécrétion de sébum, de purifier les pores et d'éviter la survenue de nouvelles imperfections. Ce soin, appliqué une à trois fois par jour, est idéal pour garder une peau nette à tout moment et réduire les imperfections. Référence 109316 – 15 ml

J Sérum Régénérant à la Vitamine C et au Hyaluronate Feu beautycycle Boostez le processus de renouvellement de votre peau grâce à ce sérum ultra-concentré et offrez-vous un look radieux. Les éléments aux vertus énergisantes affinent la texture de la peau, améliorent son aspect et la raffermissent instantanément. La peau devient nette, uniforme et éclatante de santé. Utiliser matin et soir après avoir nettoyé et tonifié la peau. Référence 109314 – 15 ml

J *Hydratation des couches supérieures de l'épiderme.

COULEUR POUR ILLUMINER Capturez l'énergie époustouﬂante des éléments grâce à la gamme de maquillage beautycycle™. Elle se compose d'une variété de formules et de teintes radieuses qui illuminent la beauté de toutes les carnations, créent l'excitation et enﬁn attirent.

LA BASE PARFAITE

A Anti-Cernes beautycycle™ Une subtilité élémentaire. Ce produit qui se fond facilement avec la peau dissimule parfaitement cernes, boutons, imperfections et irrégularités de pigmentation pour un résultat naturel. Longue tenue, il ne s'incruste pas dans les rides et ridules et il n'obstrue pas les pores. Décliné en trois teintes naturelles. 1.5 g TO N S F R O I D S 109255 · Light 10

TO N S C H AU D S 109256 · Medium 20

109257 · Light 40

B Fond de Teint Liquide Non-Gras beautycycle La perfection élémentaire pour le teint. Léger et longue tenue, il contient un écran solaire d'indice 15 et offre une couverture moyenne à totale. Décliné en 12 teintes naturelles. Il procure un teint lumineux, sans défaut, non gras et naturel au quotidien. Choisissez les teintes légères, moyennes et profondes selon votre type de peau et optez pour l'indice 10, 20, 30, 40 ou 50 selon l'intensité de protection désirée. 30 ml TO N S FR O IDS 109215 · Light 10

109216 · Light 20

TO N S N EU T R ES 109217 · Light 30

109220 · Medium 10

109222 · Medium 30

109225 · Deep 20

TO N S C H AU D S 109218 · Light 40

109223 · Medium 40

109219 · Light 50

109224 · Deep 10

109221 · Medium 20

109226 · Deep 30

D Set de Pinceaux à Maquillage beautycycle (set de 6 pinceaux et une pochette)

C Poudre Compacte beautycycle™ La touche finition parfaite. Légère et soyeuse, cette poudre tient toute la journée, offrant une couverture légère à moyenne. Pour un look soigné et pour atténuer les reflets luisants et les imperfections. Déclinée en six teintes naturelles. 12 g

Perfectionnez votre look tant au quotidien que pour les occasions spéciales grâce à ce Set de Pinceaux à Maquillage beautycycle. Conçu pour faciliter l'application des produits de maquillage beautycycle, il se compose de six pinceaux, doux et faciles à utiliser, présentés dans une pochette spécialement adaptée. Il contient : • un pinceau à poudre • un pinceau pour fard à joues • un gros pinceau biseauté pour ombre à paupières • un pinceau fin pour ombre à paupières ou fard à joues • un pinceau rétractable pour les lèvres • un pinceau et un peigne à sourcils (poils naturels et dents en plastique) Référence 236191

109249 · Translucent TO N S C H AU D S

TO N S FRO IDS 109250 · Light 10

TO N S N EU T R ES 109251 · Light 30

109252 · Medium 20 109253 · Medium 40 109254 · Deep 10

BEAUTÉ beautycycle™

LE FARD À JOUES

E Fard à Joues beautycycle Le secret d’un teint radieux. Les pigments minéraux se fondent à la peau et balayent les joues d'une belle couleur naturelle qui tient toute la journée. Pour un résultat tout simplement éclatant, sans obstruer les pores. Décliné en huit teintes brillantes. 4g TO N S FR O IDS 109258 · Pink Pebble

111675 · Petal

111674 · Passion Plum

111677 · Berry Blossom

TO N S N EU T R ES 109259 · Rose Quartz

109260 · Shell

TO N S C H AU D S 109261 · Terracotta

111676 · Spiced

D C

En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives.

UN REGARD INTENSE

A Mascara Cils Infinis beautycycle™

C Duo d'Ombres à Paupières beautycycle

L’élément incontournable pour des cils incroyablement longs. La brosse permet de séparer et de coiffer les cils avec précision tout en les allongeant. Les cils sont impeccables, sans bavures, sans débordements et sans paquets. Longue tenue, cette formule facile à enlever contient des protéines de blé et de la vitamine B aux vertus bienfaitrices. Les cils paraissent naturels, même de près. Disponible en noir. Référence 109227 – 7 g

Le secret d’un regard captivant. Ses pigments minéraux soyeux offrent une couleur lisse et durable qui s'applique très facilement. Il ne fait pas de pli, ne s'estompe pas et ne coule pas. Il se décline en plusieurs finis, de l'effet mat à l'effet perlé. Décliné en 10 duos parfaitement assortis. 3g TO N S FR O IDS 111681 · Arctic Grey

B Mascara Volume Dynamique beautycycle La touche envoûtante. Sa brosse conique relève et sépare les cils pour les amplifier et les épaissir à chaque application. Les cils sont impeccables, sans bavures, sans débordements et sans paquets. Longue tenue, cette formule facile à enlever contient de la silice et des cires naturelles pour des cils plus épais, plus longtemps et un effet optimal. Disponible en noir. Référence 109228 – 7 g

TO N S N EU T R ES 109270 · Sandstone 109271 · Mahogany Quartz 109274 · Amethyst 109275 · Sapphire

111678 · Violette

109273 · Jade

111680 · Iced Mocha

TO N S C H AU D S 109272 · Bronze Glow 111679 · Cinnamon

D Eye-Liner Longue Tenue beautycycle™ L’élément incontournable pour un tracé parfait. Ce crayon glisse doucement et s'applique facilement pour un tracé de haute précision. Il est idéal pour une mise en valeur spectaculaire du regard qui dure toute la journée. Décliné en 3 teintes intenses. 0.25 g

109280 · Onyx

109282 · Slate

109281 · Smoky Topaz

NOUVEAU

BEAUTÉ beautycycle™

K J

DES LÈVRES PULPEUSES

E Rouge à Lèvres Longue Tenue beautycycle™

F Gloss pour les Lèvres beautycycle

H Sac Bandoulière beautycycle

La touche baiser langoureux. Il contient de la vitamine E pour des lèvres hydratées et un maximum de confort. Il pare les lèvres d'une belle couleur, les laissant douces et pulpeuses. Différents finis (crémeux, nacré ou scintillant) permettent de créer différents effets, pour une bouche toujours impeccable. Ne coule pas et ne déborde pas. Couverture au choix, de moyenne à totale. Décliné en 18 teintes luxuriantes. 3.8 g

L'élément indispensable pour une moue irrésistible. Cette formule hydratante et diaphane donne un éclat intense aux lèvres sans les rendre collantes. Les lèvres sont douces, souples et hydratées. Ce gloss est tellement confortable que c'est un plaisir de le porter. Décliné en 5 teintes brillantes. 7 ml

Si vous prévoyez une petite démonstration de vente ou si vous avez besoin de transporter du matériel, ce sac est juste ce dont vous avez besoin ! Il est idéal pour transporter du matériel de présentation, des documents ou des produits beautycycle. Son design élégant le rend également utile pour aller faire du shopping, pour partir en voyage ou pour offrir en cadeau à un de vos clients. Dimensions: 44 cm x 34 cm x 9 cm Référence 110701

TO N S N EU T R ES 109265 · Crystal Clear

109268 · Fire Gem

109266 · Diamonds

109269 · Garnet

TO N S FRO IDS 109246 · Seashell +

109238 · Berry Blaze +

109236 · Berries +

109239 · Lilac Wine X

TO N S N EU T R ES 109229 · Petal X

109242 · Cranberry X

109237 · Sunrise X

109243 · Cabernet X

109247 · Rose Quartz +

109230 · Twig X

109240 · Orchid X TO N S C H AU D S 109231 · Azalea X

109235 · Desert Sand +

109244 · Shiny Peach +

109232 · Raisin X

109245 · Coral Reef +

109233 · Adobe X

109234 · Copper +

109267 · Pink Opal

G Gloss pour les Lèvres Lumineux beautycycle – NOUVEAU La touche d'éclat éblouissant. Ce Gloss pour les Lèvres Lumineux comporte un miroir intégré et une LED. Il permet d'obtenir sans effort des lèvres brillantes et éblouissantes, à tout moment et n'importe où. Décliné en trois teintes polyvalentes pour se marier avec toutes les carnations et fraîchement aromatisé à la menthe, ce gloss va tout de suite devenir votre nouvel allié. 6g G LOS S P O U R L ES L È V R ES LU M I N EU X 116376 · Champagne

116377 · Glitz

J Miroir Cosmétique beautycycle Ce miroir pliable spécialement conçu est idéal pour la maison, les vacances et tous les déplacements. En PVC imitation cuir, doux et blanc cassé, il mesure 178 mm x 130 mm x 18 mm lorsqu'il est plié. Référence 236188

K Lingettes Démaquillantes beautycycle Ces lingettes nettoient, traitent et démaquillent le visage en un clin d'œil (y compris le mascara waterproof). Adaptées à tous les types de peau, y compris les peaux sensibles, elles laissent la peau douce, rafraîchie et ressourcée. Testées sous contrôle ophtalmologique et dermatologique. Référence 110738 – 50 lingettes (2 paquets de 25 lingettes)

116378 · Passion

Signification des symboles X Effet satin + Effet perle En raison des limites des techniques d'impression, nous vous prions de considérer les couleurs illustrées comme approximatives.

SOINS & BEAUTÉ

LA DOUCE ODEUR DU SUCCÈS BEAUTÉ SOINS & BEAUTÉ

Nous savons tous comment utiliser un parfum. Et bien non, pas forcément. Vous seriez surpris de constater qu'il y a quelques règles de base à suivre pour appliquer un parfum. Appliquez votre parfum deux à trois fois par jour. • Le mieux est d’appliquer le parfum aux endroits du corps où l'on peut sentir le pouls, par exemple à l'intérieur des poignets et des coudes, derrière les genoux, sur le cou et en dessous des lobes des oreilles (mais pas derrière les oreilles). • Si votre peau réagit mal au parfum, vaporisez-le sur un mouchoir et placez-le dans une poche ou un sac. • Ne frottez pas le parfum sur votre peau car il pourrait tourner. Le mieux est de le vaporiser sur la peau et de le laisser sécher naturellement sans y toucher. • Pour une touche rafraîchissante en été, rangez-le toujours dans un endroit frais et sec. •

LA SCIENCE DES SOINS CAPILLAIRES Le secret de nos produits capillaires SATINIQUE™ est le Système d'Infusion Céramide (SIC), une technologie unique issue de la recherche des soins pour la peau. Cette technologie exclusive remplace les lipides et les protéines structurels que nos cheveux perdent chaque jour à cause du stress, de la pollution ainsi que du coiffage et du brossage. Elle redonne aux cheveux leur éclat pour une apparence et un toucher exceptionnels.

UN PROBLÈME D'HOMME Le temps, la saleté, le rasage, le stress et l'âge : tous ces éléments agressent la peau des hommes au quotidien. Pour aider les hommes à affronter ces éléments, nos scientifiques ont mis au point le Complexe T-10 destiné à notre gamme de soins pour la peau TOLSOM™. Composés de huit agents hydratants* et de deux ingrédients qui contrôlent le sébum, ces soins offrent tout ce dont les hommes ont besoin.

LE SAVIEZ-VOUS ? Le cycle de croissance naturel des cheveux est compris entre 2 et 6 ans. Protégez-les avec SATINIQUE™.

* Hydratation des couches supérieures de l'épiderme.

PARFUMS Une collection raffinée de parfums pour homme et femme, rafraîchissants et dynamisants, pour toutes les occasions, toutes les humeurs et tous les styles.

A WISTFUL™ Aroma pour femme Cette brume rafraîchissante et aérienne enveloppe le corps d’un pétillant cocktail de limoncello et de nectarine évoluant sur un doux bouquet de freesia et de fleur de lotus que vient souligner la rayonnante fleur d’oranger. Riche en vitamine E et en glycérine, ingrédients aux vertus adoucissantes et protectrices, elle laisse la peau radieuse et éclatante.

Style: Rafraîchissement. Agréable. Apaisant. Brume parfumée Référence 103704 – 100 ml

B WISTFUL pour femme

BEAUTÉ PARFUMS™

Ce parfum aux notes florales, fruitées et douces, s’ouvre sur des accents pétillants de framboise et de canneberge, adoucies par des touches de rose, de jasmin et de musc blanc.

Style: Féminin. Éclatant. Captivant. Eau de Parfum Référence 101848 – 50 ml

C WISTFUL N°1 pour femme

Un parfum sensuel et harmonieux tout à fait unique, aux notes rafraîchissantes de grenade, mandarine et fleur de lotus. La pivoine, le magnolia, le musc et les accords de bois sec se conjuguent pour donner une sensation de douceur et de sérénité.

Style: Détente. Liberté. Harmonie. Eau de Parfum Référence 109448 – 50 ml

D ANTICIPATE™ Intense pour femme Un parfum oriental intense qui s’ouvre sur des accents pétillants de mûre et de freesia blanc avant de révéler une note de cœur riche et exotique, mélangeant d'envoûtantes senteurs d’oncidium (orchidée) et de sambac (jasmin d’Arabie). Se mêlent à ces senteurs de légères touches de bois de santal, de patchouli et de vanille pour une grande sensualité.

Style: Exotique. Chaleur. Luxe. Eau de Parfum Référence 103702 – 50 ml

E SUN DAPPLES™ pour femme D

Un parfum éclatant, fruité, imitant l'orange, les fruits rouges, la prune, le melon et une combinaison de jasmin, de rose et de géranium.

Style: Joie. Étincelle. Eau de Parfum Référence 100593 – 50 ml

A ANCESTRY™ pour homme

B ANCESTRY pour femme

Un parfum intense et enivrant, mélange de lavande, thym, coriandre et bois de cèdre.

Un parfum envoûtant, harmonieux et féminin. Avec des ingrédients naturels comme la bergamote, les fruits rouges, le jasmin égyptien et la fleur d'oranger.

Style: Élégant. Intense. Style: Sensualité. Luxe.

Eau de Toilette Référence 101843 – 50 ml

Eau de Parfum Référence 101842 – 50 ml

Dans la limite des stocks disponibles.

C OPPORTUNE™ pour homme Un parfum rafraîchissant, énergisant et aromatique, conjuguant les accents pétillants du pamplemousse, de la menthe et du melon et développant un cœur épicé de poivre et de muscade avec la révélation d'une variété de notes boisées et masculines.

Style: Dynamique. Aromatique. Eau de Toilette Référence 100600 – 50 ml

D OPPORTUNE pour femme Un parfum majestueux, combinant la bergamote et les baies de poivron rouge, la pivoine, le jasmin et les fleurs de lotus, avec une base de bois de santal et de musc transparent.

Style: Énergie. Assurance. C

Eau de Parfum Référence 100595 – 50 ml

E QUIXOTIC™ pour femme

BEAUTÉ PARFUMS™

Un parfum léger et pétillant qui s'ouvre sur des notes aldéhydiques et de pamplemousse légèrement relevées de poivre noir, pour libérer ensuite un mélange de bois de santal et d'ambre.

Style : Frais. Authentique. Eau de Parfum Référence 101845 – 50 ml Dans la limite des stocks disponibles.

F QUIXOTIC pour homme Une touche de fraîcheur dynamique et stimulante au citron vert qui exprime sa personnalité à travers des notes de menthe verte et de cyprès, soulignées par un cœur aromatique et le piquant masculin du bois de cèdre.

Style: Tonique. Rafraîchissant. F

Eau de Toilette Référence 101846 – 50 ml

G H

G ANTICIPATE™ pour homme

H ANTICIPATE pour femme

Un parfum intensément chaud et sensuel, avec des notes d'agrumes sur un cœur floral au gingembre et un mélange élégant de vétiver, vanille et cuir.

Un parfum sensuel, féminin aux notes florales délicates avec un mélange de rose et de poivre rose associé à des senteurs d'ambre et de vanille.

Style: Sensualité. Passion.

Style: Féminin. Doux. Romantique.

Eau de Toilette Référence 100599 – 50 ml

Eau de Parfum Référence 100594 – 50 ml

A OPPORTUNE™ N°1 pour homme Un parfum frais aux accents boisés dont se dégage une touche de mystère et de sensualité. Il développe des notes masculines de mandarine, feuilles de cèdre et cardamome. Les notes de fond, à base de chêne, patchouli et bois de santal, sont tout en sensualité.

Style: Mystère. Tentation. Eau de Toilette Référence 109449 – 50 ml

BEAUTÉ PARFUMS™ B TOLSOM™ pour homme Une eau de toilette qui s’ouvre sur des essences d’agrumes et des notes aromatiques, sur fond d’épices et de poivre noir moulus. Ce parfum aiguise les sens et l'esprit. Des senteurs de bois modernes, d’ambre et de musc ont été associées pour un parfum très masculin. Complète idéalement la gamme de soins pour la peau TOLSOM™.

Style: Élégant. Moderne. Tendance. Eau de Toilette Référence 103703 – 50 ml

C OPPORTUNE™ Sport pour homme Un parfum pour homme, dynamique et énergisant. Une véritable explosion de senteurs acidulées et vivifiantes sur un mélange épicé de poivre noir et d’aubépine qui se diffusent et intensifient l’éclat de notes ambrées et de celles, masculines, du bois de cèdre.

Style: Action. Énergie. Fraîcheur. Eau de Toilette Référence 103705 – 50 ml

La gamme de soins capillaires SATINIQUE™ est une collection unique de produits capillaires intégrant le Système d'Infusion Céramide exclusif. Ses pouvoirs de réparation, de renforcement et de protection contre le stress et la pollution ont été cliniquement prouvés.

A Shampooing Doux Quotidien

C Shampooing Volumisateur SATINIQUE

SATINIQUE™

Ce shampooing léger et booster de volume renforce les cheveux et les soulève à la racine. Idéal pour les cheveux ﬁns, il leur donne corps et vitalité. Référence 5020 – 300 ml

Ce shampooing quotidien élimine, tout en douceur, l'excès de sébum et restaure l'équilibre d'hydratation des cheveux normaux, secs et colorés. Il renforce et protège les cheveux, de la racine à la pointe. Référence 5000 – 300 ml

Référence 5025 – 1 litre

Référence 5005 – 1 litre

D Démêlant Volumisateur SATINIQUE B Démêlant Hydratant SATINIQUE Enrichi en vitamine E, ce soin instantané renforce et répare les cheveux secs et lisse les cuticules abîmées. Éclatants et plus souples, vos cheveux seront plus faciles à peigner et coiffer. Usage quotidien recommandé, notamment sur les cheveux normaux, secs, cassants et abîmés. Référence 5050 – 250 ml

Ce soin instantané enrichi en vitamine E booste le corps, la texture et le volume des cheveux. Idéal pour les cheveux fins et fatigués, sa formule spéciale protège et hydrate pour une chevelure lisse et facile à coiffer. Référence 5040 – 250 ml Référence 5045 – 1 litre

Référence 5055 – 1 litre

SYSTÈME INFUSION CÉRAMIDE RÉPARATION RENFORCEMENT PROTECTION il pénètre au cœur du cheveu pour restaurer la membrane cellulaire.

il améliore l'élasticité et la force des fibres capillaires.

il forme une barrière protectrice pour prévenir le desséchement et protéger les cheveux contre les agressions.

BEAUTÉ SOINS CAPILLAIRES

SHAMPOOINGS ET SOINS Les produits capillaires SATINIQUE™ sont adaptés à tous les types de cheveux, normaux, ﬁns, secs, gras, colorés ou sujets aux pellicules. Appliqués régulièrement, ils donnent une chevelure pleine de vie et soyeuse. E Shampooing Purifiant SATINIQUE Ce shampooing doux quotidien est adapté aux cheveux gras. Il redonne également vie à tous les types de cheveux souffrant d'un excès de sébum et d'une accumulation de produits. Il remplace les céramides essentielles pour des cheveux propres et éclatants de santé. Référence 8854 – 300 ml Référence 8855 – 1 litre

F Shampooing Anti-Pelliculaire SATINIQUE Sa formule apaisante vise à soulager les symptômes des pellicules, tout en nettoyant les cheveux et le cuir chevelu et en leur redonnant leur équilibre d'hydratation naturel. Il contient des ingrédients actifs de ZPT et de camomille. Il convient à tous les types de cheveux et les rend brillants et plus faciles à coiffer. Référence 5060 – 300 ml

G Shampooing Conditionnant Léger SATINIQUE Ce shampooing et démêlant facile à utiliser et deux en un laisse des cheveux doux, brillants, propres et sans nœud. Convient à tous les types de cheveux et à un usage quotidien. Référence 5030 – 300 ml Référence 5035 – 1 litre

RÉGÉNÉRER

SHAMPOOING ET SOIN

RÉPARATION ET PROTECTION

A Shampooing Protecteur pour Cheveux Colorés SATINIQUE™

C Spray Protecteur pour Cheveux Colorés SATINIQUE

Ce shampooing contient des agents nettoyants doux et le Complexe Soin Couleur SATINIQUE™ exclusif** qui prolonge la couleur. Il élimine les résidus nuisibles et magnifie l'éclat des cheveux. Référence 102674 – 300 ml

Ce spray contient le Complexe Soin Couleur SATINIQUE™ exclusif**, une protection contre les UVA et les UVB et des antioxydants qui protègent la structure des cheveux colorés ou naturels contre les effets d'agression et de décoloration dus au soleil et à la pollution. Référence 102676 – 220 ml

B Après-Shampooing Protecteur pour Cheveux Colorés SATINIQUE Ce soin aide à prolonger la couleur et élimine les cuticules pour des cheveux lisses sans nœud. Doté du Complexe Soin Couleur SATINIQUE™ exclusif**, il traite les cheveux et évite de les décolorer, les déteindre ou les ternir. Référence 102675 – 250 ml

D Masque Réparateur Intensif SATINIQUE Ce traitement hydratant intensif répare les cheveux abîmés et les fourches. Ce masque riche et crémeux pénètre en profondeur au cœur du cheveu pour le renforcer et renouveler la perte d'hydratation. Ce traitement hebdomadaire parfait pour les cheveux abîmés par le monde moderne actuel. Référence 5070 – 150 ml

E Sérum ÉCLAT SATINIQUE D E

Ce traitement quotidien répare et protège les cheveux, en leur donnant souplesse et éclat et en les rendant jusqu'à 106 % plus brillants. Il contient le Système d'Infusion Céramide exclusif qui pénètre au cœur du cheveu pour restaurer les protéines et céramides vitales. La chevelure devient douce et facile à coiffer. Référence 5075 – 75 ml

DE LA RACINE À LA POINTE

F Sérum pour Cuir Chevelu SATINIQUE

Le Sérum pour Cuir Chevelu SATINIQUE™ vous offre un nouveau type de protection qui agit au niveau du cuir chevelu. Ce traitement innovant et nourrissant associe technologie de pointe et soin. Le Sérum pour Cuir Chevelu est un traitement sans rinçage scientifiquement formulé et composé d'ingrédients efficaces pour des cheveux vigoureux et brillants. Son complexe riche en nutriments, en agents hydratants et en humectants ainsi que notre Système d'Infusion Céramide permet d'hydrater et de revigorer le cuir chevelu. Utiliser un flacon tous les deux jours lors d'une cure de revitalisation de 15 jours à la fin de l'été, puis de nouveau durant la saison d'hiver. Suivre cette cure deux fois par semaine durant le reste de l'année. Référence 101825 – 8 flacons de 6 ml

DES RÉSULTATS VISIBLES :

BEAUTÉ SOINS CAPILLAIRES

83%

Le sérum permet au cuir chevelu de maintenir un niveau d'hydratation élevé pendant 24 heures. À la ﬁn de la cure de revitalisation de 15 jours, une réduction de 53 % du nombre de pellicules dues à un cuir chevelu très sec a été observée chez les personnes ayant utilisé le produit. Les cheveux ont regagné en élasticité après seulement une application, leur procurant une meilleure résistance aux cassures et aux fourches.

D'HYDRATATION EN PLUS DÈS LA PREMIÈRE HEURE D'UTILISATION.

70% PLUS FACILES À PEIGNER APRÈS UNE APPLICATION.

Pour repérer en un clin d'œil les produits SATINIQUE™ les mieux adaptés à vos cheveux, veuillez consulter le tableau ci-dessous :

Colorés

Lissés

Souvent exposés à de l'eau de mer ou de piscine

Bouclés / Frisés

Tendance pelliculaire

Cheveux gardant beaucoup de résidus

Permanentés

Gras

Gras avec pointes sèches

Secs / Cassants / Rêches

Fins / Fatigués

Produit SATINIQUE recommandé

TYPE DE CHEVEUX

Normaux / Lourds

Quel produit pour vous?

Shampooings Shampooing Doux Quotidien

Shampooing Volumisateur

Shampooing Purifiant

Shampooing Conditionnant Léger

Shampooing Anti-Pelliculaire

Shampooing Protecteur pour Cheveux Colorés Démêlants Démêlant Hydratant

O O

Démêlant Volumisateur

Z O

Après-Shampooing Protecteur pour Cheveux Colorés Soins capillaires Masque Réparateur Intensif

Spray Protecteur pour Cheveux Colorés

Sérum Eclat

Sérum pour Cuir Chevelu*

Produits de la gamme SATINIQUE qui conviennent à tous les types de cheveux: Mousse Coiffante Volumisante, Spray Sculptant, Gel Sculptant Fixateur, Spray Coiffant Haute Tenue et Spray Coiffant Ultra Fin. *Utiliser tous les deux jours durant la cure de revitalisation de 15 jours biannuelle. Durant le reste de l'année, utiliser deux fois par semaine.

**Le Complexe Soin Couleur SATINIQUE contient des ingrédients nourissants : silicone, huile d'écume des prés et glycérine. Prolonge la couleur des cheveux jusqu'à 115 %.

O Z V

Produit recommandé – usage quotidien Produit alternatif – peut être utilisé à la place du produit recommandé (O) Produit facultatif– peut être utilisé une ou deux fois par semaine Recommandé deux fois par semaine (soin)

COIFFURE

Mousses volumisantes, gels, sprays et brumes : les produits de coiffure SATINIQUE™ structurent les cheveux pour une longue tenue. Repérez le niveau de fixation de chaque produit (de 1 pour une fixation légère à 10 pour une fixation maximale), puis choisissez celui qui vous correspond le mieux.

A Spray Coiffant Ultra-Fin SATINIQUE™ Tenue niveau 6 Ajoutez la touche finale indispensable grâce à ce vaporisateur léger. Longue tenue et à séchage rapide, il procure une chevelure éclatante de santé pour tous les styles. Il structure, contrôle et offre les bienfaits d'une protection solaire contre les UV. Référence 5105 – 250 ml

B Spray Sculptant SATINIQUE Tenue niveau 5 Une touche liquide sculptante pour une fixation moyenne à élevée. Il protège les cheveux contre la perte d'hydratation due aux fers et prolonge la couleur. Il permet de donner de la forme, du volume et de la brillance sans raidir, coller ni abîmer les cheveux. Référence 5090 – 200 ml

C Mousse Coiffante Volumisante SATINIQUE Tenue niveau 4 Cette formule légère et structurante met tous les styles en valeur, en domptant la chevelure et en lui donnant volume et souplesse. Grâce à sa fixation longue durée moyenne à forte sans coller ni raidir les cheveux, elle est le coup de pouce idéal à toutes les chevelures. Référence 5085 – 150 ml

D Gel Sculptant Fixateur SATINIQUE Tenue niveau 8

Ce gel à fixation forte sculpte, structure et réhausse la texture. Facile à utiliser et efficace, il permet de faire tenir une coiffure pendant longtemps. Référence 5095 – 150 ml

E Spray Coiffant Haute Tenue SATINIQUE Tenue niveau 9

Cette brume offre une fixation maximale pour créer et faire tenir votre coiffure. Elle contient une protection solaire. Appliquer une fois les cheveux coiffés pour une tenue optimale. Référence 5100 – 200 ml

John Gillespie jouit d'une renommée internationale pour son expérience, sa réussite et son talent dans l'industrie de la coiffure. Cela a été confirmé lors de sa sélection dans l'équipe de coiffure des MTV Europe Music Awards, un show mondial suivi par plus d'un milliard de personnes. En tant que porte-parole des produits SATINIQUE, il explique l'importance d'une chevelure saine : " il est crucial pour vos cheveux de choisir le bon produit ". " C'est très facile de déterminer son type de cheveux. En gros, tous les cheveux appartiennent à l’une de ces catégories : secs, gras, fins, colorés ou sujets aux pellicules. Dans les quatre phases de soins (shampooing, après-shampooing, traitement et coiffage), la gamme de produits capillaires SATINIQUE™ offre des solutions adaptées tous." John Gillespie, expert capillaire

BEAUTÉ SOINS POUR HOMME TOLSOM™

TOLSOM™ SOINS POUR HOMME TOLSOM.

La gamme de soins pour la peau TOLSOM™ est composée de produits haut de gamme et ultra-performants destinés aux hommes. Elle procure des résultats visibles en trois étapes simples : nettoyer, raser et protéger. H

G F J

NETTOYER

RASER

F Mousse Nettoyante pour le

H Gel à Raser TOLSOM

Visage TOLSOM™

Il facilite le rasage pour une peau immaculée et apaisée. Il contient un gel parfumé au citron frais qui se transforme en mousse longue durée idéale pour le rasage. Le Complexe T-10** utilisé dans le Gel à raser TOLSOM™ procure une sensation hydratée*, apaisée et lisse. Référence 100917 – 200 ml

Cette mousse nettoyante spécialement formulée pour les hommes intègre des perles nettoyantes ultra-performantes qui absorbent la bonne quantité de sébum tout en traitant la peau. Elle contient le Complexe T-10** et un parfum citronné rafraîchissant. Référence 100916 – 125 ml

PROTÉGER J Soin Hydratant* SPF 15 pour le

Visage TOLSOM Ce soin hydratant* non gras améliore l'élasticité de la peau pour paraître plus jeune. Idéal pour un usage quotidien et facilement absorbable, il contient une protection SPF 15 qui protège des agressions du soleil et le Complexe T-10** qui traite, lisse et hydrate* la peau. Référence 100049 – 100 ml

G Lotion Rafraîchissante TOLSOM

K Gel Adoucissant pour la Peau TOLSOM

Atténuez l'irritation après rasage ou réveillez votre peau grâce à cette lotion douce. Elle élimine l'excès de sébum de votre peau et agit également comme solution tonique ultra performante. Elle contient le Complexe T-10** et un parfum citronné rafraîchissant. Référence 100918 – 175 ml

Ce gel ultra-technique, spécialement formulé pour les hommes, lisse et hydrate* la peau. Il dégage un parfum frais de citron et contient le Complexe T-10**. Vous constaterez une amélioration immédiate de la texture de votre peau grâce à sa capacité à booster le processus naturel d'exfoliation. Référence 100920 – 30 ml

*Hydration des couches supérieures de l'épiderme. **T-10: Composé de huit agents hydratants et de deux ingrédients qui contrôlent le sébum pour prendre soin de la peau des hommes. Agents hydratants : glycérine, panthénol, hyaluronate de sodium, céphalines (lipides de germe de blé), glycoprotéines (extrait de levure), extrait de houblon, extrait de camomille et gel d'aloe vera. Ingrédients qui contrôlent le sébum : extrait de citron, extrait de concombre

REJOIGNEZ-NOUS ! INSCRIVEZ-VOUS AUPRÈS D’AMWAY ET DÉMARREZ VOTRE PROPRE ACTIVITÉ COMMERCIALE. Amway est l’un des leaders mondiaux de la vente directe. Créé il y a plus de 50 ans, Amway repose sur une gamme unique de produits de qualité et sur un réseau d’employés et de distributeurs sur lequel vous pouvez compter pour développer votre propre affaire. Envie d’en savoir plus ?

Notre savoir-faire et notre soutien conjugués à vos efforts offrent des possibilités illimitées : l’opportunité commerciale proposée par Amway peut vous permettre de gagner un revenu d’appoint ou de développer une activité de plus grande ampleur, au niveau national et même international.

Vous proposez à vos clients les produits exclusifs Amway et des marques de renom. Tous les produits sont couverts par la garantie de satisfaction Amway. Vous pouvez donc en être fier et les recommander en toute confiance. Fort de ses 50 ans d’expérience et de centaines de brevets déposés, Amway vous propose l’une des palettes de produits les plus larges de la vente directe.

INSCRIVEZ-VOUS DÈS AUJOURD’HUI ! Vous pouvez rejoindre Amway en contactant votre Conseiller Amway ou Amway directement. Vous bénéficierez de toute l’aide et de tous les conseils nécessaires. Créer son activité commerciale Amway, c’est facile.

Vous pouvez également consulter le site www.amway.fr pour de plus amples informations.

GARANTIE DE SATISFACTION AMWAY Nous garantissons la qualité des produits Amway et votre entière satisfaction. Amway France apporte un soin tout particulier à la qualité de ses produits et garantit qu’ils vous donneront toute satisfaction. Si, toutefois, l’un de ces produits ne vous donne pas entière satisfaction, vous pouvez le retourner, en tout ou partie, tel qu’indiqué ci-dessous : Si vous êtes client, veuillez retourner ce produit au Conseiller Amway qui vous l’a vendu. Celui-ci vous proposera alors, avec l’autorisation d’Amway, de choisir entre un échange gratuit, un avoir pour l’achat d’un autre produit ou le remboursement complet du prix d’achat. Si, pour une raison quelconque, vous ne parvenez pas à contacter votre Conseiller Amway, vous pouvez toujours vous adresser à Amway. Si vous êtes Entrepreneur Indépendant Amway, veuillez retourner ce produit à Amway, à l’adresse pour les retours de produits indiquée ci-après. Amway vous proposera alors de l’échanger sans frais, de vous faire un avoir pour l’achat d’autres produits ou de vous rembourser. Cette garantie ne s’applique qu’aux biens consommables. Les biens durables commercialisés par Amway France bénéficient en effet d’une garantie de satisfaction limitée. Au cas où un tel produit ne vous donne

pas entière satisfaction, vous avez la possibilité de le retourner dans un délai maximum de 90 jours suivant la date figurant sur la facture. La Garantie de satisfaction Amway est sans préjudice de la garantie légale dont vous bénéficiez par ailleurs en cas de défauts de conformité ou de vices cachés de la chose vendue. La Garantie de satisfaction Amway ne s’applique pas aux produits qui (1) ont été volontairement endommagés ou (2) ont été utilisés à des fins autres que celles auxquelles ils étaient destinés. La mise en œuvre de cette garantie n’en modifie pas la date d’expiration : la durée de validité de celle-ci demeure inchangée et vous ne bénéficiez pas d’une nouvelle garantie. Adresse pour les retours de produits (pour les Entrepreneurs Indépendants Amway) : Amway France S.A.R.L. C/O Exapaq - SAS-Établissement 077 ZAC Charbonnière Rue Edouard Buffard 77144 Montevrain Pour tout retour, merci de compléter et de joindre un formulaire de retour téléchargeable sur www.amway.fr

ATTENTION Nous avons pris toutes les dispositions nécessaires pour que tous les articles de ce catalogue* soient disponibles pendant toute sa durée de validité. Cependant, Amway se réserve le droit de remplacer un produit par un article similaire de valeur égale ou supérieure, sans frais supplémentaires. Les caractéristiques techniques pourront également être modifiées sans préavis, en fonction de la disponibilité des stocks. À l’exception des produits destinés à être supprimés, ce qui est précisé chaque fois dans le texte. Tous les poids, tailles et capacités sont donnés à titre indicatif. Les codes utilisés pour les dimensions sont les suivants : H = hauteur, P = profondeur, l = largeur, L = longueur COMMANDE ET LIVRAISON Votre Conseiller Amway est là pour vous aider à déterminer le moyen le plus pratique pour vous de commander et recevoir les produits figurant dans ce catalogue. Il peut par exemple commander les produits pour vous et vous les faire livrer à domicile. Veuillez noter que certains frais de port peuvent être facturés.

Pour de plus amples informations, veuillez nous contacter par téléphone au 01 57 32 44 73 ou par e-mail à l’adresse info_fra@amway.com

AIDEZ-NOUS À AMÉLIORER LA VIE DES ENFANTS EN FRANCE ! C’EST UNE CAUSE QUI NOUS TIENT À CŒUR. Nous sommes, et avons toujours été, fiers de notre engagement social et de notre responsabilité sociétale. Lancée en 2003, notre campagne AMWAY ONE BY ONE repose sur la volonté d’aider les enfants défavorisés, les uns après les autres. Elle traduit bien notre modèle commercial : des individus qui unissent leurs forces pour atteindre des sommets qui seraient restés inaccessibles s’ils avaient été seuls. Fin 2010, plus de 8 millions d’enfants ont été aidés par AMWAY avec le programme ONE BY ONE.

Dans le cadre de cette campagne, 141 millions de dollars ont été versés et 2,3 millions d’heures de travail volontaires offertes. Pour maintenir notre engagement cette année, AMWAY propose un bracelet avec un pendentif cœur. Tous les fonds récoltés seront reversés à ONE BY ONE. 113888D 5,00 € Prix TTC conseillé

Autres catalogues disponibles :

CATALOGUE POUR LES CLIENTS AMWAY 2012/13

MAISON

CATALOGUE POUR BIEN-ÊTRE LES CLIENTS AMWAY 2012/13

CROP BOTTOM

V OT R E A C T I V I T É

BEAUTÉ

MAISON

BIEN-ÊTRE

MAISON Référence 106966 – à l'unité Référence 231485 – 1 lot de 5

BIEN-ÊTRE Référence 106967 – à l'unité Référence 231484 – 1 lot de 5

Découvrez l'assortiment de produits Amway. De notre Batterie de Cuisine à nos produits d'entretien, en passant par nos compléments alimentaires... de quoi répondre à toutes vos attentes.

Pour plus d'informations, veuillez contacter votre Conseiller Amway :

La nature au service de votre beauté

Amway France S.A.R.L. 3-5 place du Village, Parc des Barbanniers 92230 Gennevilliers Pas de retours de produits à cette adresse Tél. : 01 57 32 44 73 Fax : 01 57 32 44 74 E-mail : info_fra@amway.com Internet : www.amway.fr Amway France S.A.R.L., société de droit français, numéro RCS 307 258 400 Nanterre, Siret 307 258 400 00091 APE 4791B 03/2012

106968DOM2