Vi i Vätterhem nr 3 2018 by Vätterhem

#03 Tjugohundraarton 2018

Vi i Vätterhem

En tidning från Vätterhem

SALSA

SAMLAR PAPPER & SKAPAR TRIVSEL Öxnehagadagen. Vilken fest det blev! ......

Det händer i sommar. Massor av tips! ...........

Trygga och säkra lekplatser .........

Filma ditt Råslätt – Vinn priser! ...............

LEDARE

Lyft för bostadsnära småcentrum Det pågår ett fundamentalt handelsskifte när kunderna vänjer sig vid att näthandla och erbjudanden blir allt bättre. Det blir en ketchup-effekt som kommer att slå ut många externa handelsplatser och stora shoppingkatedraler. Vätterhem har tre centrumanläggningar i våra stadsdelar Österängen, Råslätt och Öxnehaga samt en rad centrala småbutiker. Dessa har under säg trettio års tid varit i strykklassen när A6 handelsområde, Solåsens köpcentrum, ICA stormarknader och City byggts ut och slukat nästan all köpkraft. Vi har med nöd och näppe lyckats hålla liv i dessa väsentliga och vitala mötesplatser men priset har varit högt. Tyvärr har moderniseringen uteblivit och många lokaler har under årens lopp gapat tomma. Vi har successivt etablerat nya och spännande köpmän som hittat nischer och lärt sig förstå sina kunders vanor och köpbeslut. Inte sällan med ett internationellt sortiment. Dessutom har vi inlett en upprustning för att köra ikapp ett eftersatt underhåll. Men det som händer nu är inget mindre än en revolution, när många sitter hemma och målinriktat köper sina varor. Det verkar som om näthandeln tagit sig över en kritisk massa som gör att även bolag som H&M får utmaningar. Effekterna av detta innebär behov av många och snabba leveranser, mycket effektiva utlämningsställen (även för kylda varor) med bra öppettider och hög grad av personlig service. Detta kan låta enkelt men här behövs ett nytänk kring denna logistik med fraktföretag och ett gemensamt butikssamarbete samt en ny hantering av alla varor och tjänster. Det är just i denna kontext som vi kan flytta fram våra centrum och utveckla dessa till extremt moderna mötesplatser. Här finns vid sidan av nischinriktade småbutiker med annorlunda sortiment, även redan bibliotek, caféer, bagerier, föreningslokaler, konsthallar, skolor (i vissa fall), socialförvaltning, badanläggningar, gym och vårdcentraler. Det vill säga naturliga kundflöden och funktioner som sällan finns i externhandeln. Fördelen för oss är att här bor jättemånga människor samlat på en liten yta som därmed kan få

all sin handel direkt till sin egen hemmaplan utan resor. Vilken revansch det kan bli för dessa hårt sargade centrum anläggningar som plötsligt kan gå i bräschen för en hållbar samhällsutveckling och få en tydlig identitet. Jag tror även att vi kan locka till oss välkända varumärken som bara behöver en pytteliten yta eftersom butikerna mer och mer blir kommunikationskanaler istället för försäljningsställen. Då blir exponering viktigast som en sömlös övergång till e-handelsplattformar. Även tjänster och service kring hudvård, behandlingar och hemmet knackar på dörren. Runt våra anläggningar finns stora parkeringsytor där vi nu ska testa bilpooler, vi bygger nya laddstolpar, sätter solceller på centrumhusen och ska testa att ha egna parkeringsappar. I samband med detta erbjuder vi fritt WiFi utomhus i hela Råslätt efter sommaren och lägger även in bredband i hyran för att utjämna livsvillkor och lyfta fram våra stadsdelar. På så sätt kan vi ge barn och ungdomar rätt förutsättningar för skolarbete, jobb och att integreras i samhället. Även våra TV-tjänster med öppna kanaler och direktkontakt med våra hyresgäster används för att ge praktisk information och förslag på jobb, inflytande och mervärden. Denna digitalisering ger alltså upphov till en kedjereaktion som inte bara omfattar själva butikscentrumet.

V I

I Österängen har vi nyligen etablerat ett nytt gym som redan expanderar. Vi har integrerat konsthallen med biblioteket och flera företag står på tur och vill komma in i fastigheten. Detta är verkligen tecken på en påtaglig förändring. Detta medför att vi överväger utbyggnad och kraftfull modernisering. Det ena ger det andra och plötsligt är vår vision om att utveckla framtidens stadsdelar, en realitet i det dagliga jobbet. Även att utveckla nya gatustråk och kopplingar med närliggande arbetsplatser och villaområden pågår för att integrera våra stadsdelar. Vi har tagit fram nya idéprogram för alla våra stadsdelar. I Råslätt har vi skapat en utställning i en så kallad pop-up butik där vi bjuder på kaffe och samlar in synpunkter och debatterar framtiden för området. Vilket fint engagemang och nytt sätt att möta människor på. Detta är ett sätt att förnya boinflytandet och skapa ett brett forum för alla att vara med och påverka. Vi gör även olika workshops med ungdomarna för att fånga upp framtidens drömmar och hur en stadsdel bäst kan utvecklas. Detta sker parallellt med huvuduppdraget att åstadkomma ansvarsfull renovering som gör att alla har råd att bo kvar, en offensiv nyproduktion på vår egen mark och att optimera energianvändningen. En balans mellan förvaltning och förnyelse. Vi bjuder även in andra bostadsaktörer att komplettera med bostadsrätter för att få större variation och stimulerar andra att investera i stadsdelarna. Regionen går nu in med en ny vårdcentral i Råslätt för flera hundra miljoner kr där vi fungerat som barnmorska. Vi tror på en blandad stad med olika bostads- och upplåtelseformer som motverkar segregation och istället stimulerar mångfalden och all kreativitet som finns i våra stadsdelar. Direkt efter sommaren ska vi erbjuda våra hyresgäster olika sociala plattformar där man kan dela saker, skapa nätverk och stärka gemenskapen ännu mer. Det är verkligen en förmån att få delta i denna samhällsförändring som vi påverkar och är en del av. Thorbjörn Hammerth, vd Vätterhem

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

16 Öxnehagadagen – Vilken fest det blev! ................................... Nytt i våra affärslokaler: Österängen blomstrar på RosEtten ........... Pappersinsamling med hästen Salsa på Österängen ....................... Hållbara nyheter ........................................... Sommarens aktiviteter. Massor av tips för dig som är ung på våra områden .................................. Aktuellt ..........................................................

V I

V Ä T T E R H E M

10 21

04 06 07 08

Lekplatsbesiktning med Gabbe: Trygga och säkra lekplatser .........................

10 14

Områdesnytt ..................................................

#03·2018 2 0 1 8

INNEHÅLL

NYPRODUKTION Nya lägenheter på Samset, Öxnehaga m.m. ............................................. Nu inleds Råslätts fasadlyft ......................... FILMTÄVLING: Gör en film om Råslätt – vinn fina priser .......................

Sommaröppettiderna på våra kontor ................................................

Ansvarig utgivare: Raymond Paska E-post: info@vatterhem.se Hemsida: www.vatterhem.se Adress: Box 443, 551 16 JÖNKÖPING Telefon: 036-199 400

16 18 20 21 22 24

Design/produktion: Concret Reklam AB, Jönköping Tryck: LTAB Linköpings Tryckeri AB Upplaga: 9.500 ex Papper: Amber 120 g Citera oss gärna, men ange källan.

J-Södras Peter Gwargis.

Öxnehagad Vilket väde Det rekordstora karnevalståget slog an feststämningen. Och sedan fortsatte det bara. Med sumobrottning, ponnyridning, popcorn, akrobatik, fotbollsstjärnor och sist men inte minst ett härligt scenprogram som toppades av JIREEL. Allt inramat av ett fantastiskt väder med sol från klarblå himmel. Uppe vid Puls Arena träffade vi Öxne hagabördige Peter Gwargis. Kvällen innan hade han avgjort matchen i Superettan med två fina mål. – Det är alltid härligt att komma till Öxnehaga. Här är jag hemma, säger han.

Musikgeniet JIREEL toppade scenprogrammet med en färgstark show.

V I

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

Från Vätterhems jubileumsfond prisades Corina Kuzma och Isabella Capeljan för sina insatser för unga tjejer i Assyriska/ Öxnehaga.

agen 2018 r! Vilken fest! Succén för 17-åringen i J-Södra har inte gott obemärkt förbi. Det ryktas om att flera klubbar i Europa är intresserade av hans fotbollskunskaper. – Det är viktigt att inte flyga iväg. Just nu är allt fokus på J-Södra. Träna och göra mitt bästa. På plats fanns också spelare från Mariebo IK som inspirerade vid fotbolls turneringen för både tjejer och killar.

. Text & foto: David Söderlind

Från Vätterhems jubileumsfond prisades Corina Kuzma och Isabella Capeljan för sina insatser för unga tjejer i Assyriska/Öxnehaga. Under dagen informerade också Vätterhem om de nya bostäderna som kommer att byggas på nedre delen av Öxnehaga, Vätterhöjden. Vätterhöjden kommer att bestå av två bostadshus, ett med bostadsrätter och ett med hyresrätter och det var många besökare som ville veta mer och passade på att få popcorn att mumsa på. Öxnehagadagen är först ut på året för Vätterhems områdesdagar. Nu tas det ny sats för Österängsdagen – 25 augusti, Råslättsdagen – 1 september och Vätterhems Citydag – 8 september.

STORT INTRESSE FÖR NYPRODUKTION På scen fick Sami »Orten för Alla« Belay motta utmärkelsen som Årets Öxnehagaprofil. – Jag blir stolt. Men det här priset är för hela Öxnehaga, sa han och delade ut sin blomsterbukett för alla framme vid scen att dela på.

Sami Belay – Årets Öxnehagaprofil 2018.

V I

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

NYTT i våra affärsLOKALER

I februari slog Renja Shamoun upp portarna till sin dröm, en egen blomsterbutik. – Folk hittade hit snabbt. Jag kände direkt att Österängen var rätt plats för RosEtten, säger hon. . Text & foto: David Söderlind

Renja får Österängen att blamstra

VAD: RosEtten Blomsterbutik VAR: Österängen Centrum.

Birkagatan 10

WEBB: Sök Rosetten Blomsterbutik på

Sedan Renja gick ut floristlinjen på Bäckadalsgymnasiet 2013 har hon funderat på vad hon vill jobba med. – Jag var ett tag inom hemtjänsten, ett tag på restaurang. Men självklart saknade jag blommorna. Att jobba som florist har hela tiden funnits där som ett mål, säger hon. Sedan var det tillfälligheter som gjorde att det blev i en egen butik. Renjas pappa såg att lokalen på nedre plan i Österängens centrum stod tom och tipsade Renja som kontaktade Christer Eidefjäll på Vätterhem. – Sedan gick allting snabbt. Vätterhem var positiva eftersom det saknades blomsterbutik på Österängen och vi satte igång direkt att fixa lokalen. Bland annat fick jag hjälp av pappa att installera en blomsterkyl, berättar Renja.

BLOMSTERHÖGTIDER Efter några månader i verksamheten och lokalen är hon glad att hon vågade satsa.

– Läget är perfekt. Jag har fått en hel del stamkunder redan och på lördagar är det högtryck hela dagen. Det verkar som Österängsborna saknat en blomsteraffär. Beställningarna till bland annat bröllop och begravningar bidrar till en viktig grundbeläggning. – Sedan gäller det att vara med vid klassiska blomsterhögtider; under våren har det varit full fart vid bland annat alla hjärtans dag, påsk, mors dag och

»Vätterhem var positiva eftersom det saknades blomsterbutik på Österängen« V I

Facebook. En hemsida är också under uppbyggnad.

studenten. Nu går vi dessutom in i sommarperioden och då är det ju extra kul med allt grönt.

KEDJA I FRAMTIDEN? För dig som ska iväg på sommarparty och vill ha med dig en riktig snygg present tipsar Renja om några storsäljare. – Orkidéer är alltid uppskattat och finns i så många varianter. Och vill du inte köpa en fin bukett snittblommor är det kul att få någon uteblomma på kruka som håller lite längre. Hon beskriver känslan att driva eget som nervöst men roligt. – Det är en utmaning. Men jag kan verkligen längta till jobbet efter en ledig dag, säger hon. Drömmen att starta eget har hon uppfyllt. Men hon är inte helt klar för det: – På sikt skulle jag vilja bygga upp en kedja. Med butiker i fler städer. Men en sak i taget, nu är det fullt fokus på Öster ängen, skrattar hon.

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

SUPER-SOPHÄSTEN SALSA – Nu också på Österängen!

. Text: David Söderlind

| Foto: Mats Andersson

För drygt 10 år sedan var Vätterhem först i Sverige med att låta häst och vagn hämta returpapper när man införde metoden på Råslätt. Boende, press och inte minst andra aktörer från såväl Sverige som utlandet har nyfiket sneglat på och tagit efter konceptet. Sedan en tid tillbaka har Vätterhem utökat hästen Salsas och kuskarna Våge Sjöberg och Ingvar Karlssons turer till att även omfatta Österängen. Salsa är tredje generationen i sin familj som samlar returpapper. Österängen på torsdagar. Råslätt på fredagar. – Vi är väldigt glada att få möjligheten även på Österängen. Vi ser det främst som ett socialt inslag på området även om det såklart också tangerar miljötänk, säger förvaltningschef Dan Johansson. Salsa utgår från Vätterhems områdes

V I

V Ä T T E R H E M

kontor och ger sig ut och plockar upp returpapper från gårdarnas återvinningsstationer. Mitt bland biltrafik, fotgängare, cyklar, bussar och tåg (!) rör sig Salsa hur lugnt som helst. – Visst väcker vi uppmärksamhet. Det är många som stannar och pratar med oss och vill ta bilder. Det är såklart bara kul, säger Våge Sjöberg.

2 0 1 8

LUGNAR NER TEMPOT Vid macken ner mot E4:an är det full kaos i trafiken. Det bekommer inte Salsa som tryggt trampar på. Eventuella gödselhögar plockas upp och erbjuds till dem som har koloniträdgårdar. Inte sällan i utbyte mot något gott till Salsa. – På Råslätt har en äldre dam börjat hänga ut en vit handduk. Det har Salsa lärt sig nu. Så när hon ser den vet hon vad som gäller. Hon stannar och väntar vackert in morötter! skrattar Våge. Han ser tydligt vad Salsas närvaro gör för Råslätt och Österängen. – Hästar har alltid haft en lugnande inverkan på människan. När vi kommer rullande har alltid dem vi möter tid att prata med oss och hästen.

Hästen Salsa samt kuskarna Våge och Ingvar utgår från Vätterhems områdeskontor på Österängen och ger sig ut och plockar upp returpapper – mitt bland biltrafik, fotgängare, cyklar, bussar och tåg.

HÅLLBARA Vätterhem

KONST händer på Råslätt Under tre år, 2016 –2018 producerar Statens konstråd exempel på offentlig konst med fokus på så kallade miljonprogramsområden. Råslätt är ett av de bostadsområden som valts ut. Projektet har två delar, där den ena delen är att konstnären Johanna Billing tillsammans med Mix Dancers planerar för ett performativt verk, ett videoverk samt ett bestående fysiskt verk på Råslätt. I ett samarbete mellan Jönköping kommun, Vätterhem, Statens konstråd och konstnärsgruppen MYCKET sker den andra delen av projektet Konst händer. Under sommaren kommer det

»Råslätt sprakade och sprudlade av kärlek och energi!« . Text: Maria Carelli-Martinsson

| Foto: Katarina Bonnevier

V I

att ske flera workshops utomhus. Bilden visar Dansa/Måla Workshop den 8 maj. Färgen plockade fram lekfullheten i både dansen och i skapandet. Råslätts dansgrupp Mix Dancers var drivande i skapandet, men många som passerade förbi var med och deltog på olika sätt och skapade en härlig stämning. En av medlemmarna i MYCKET, Katarina Bonnevier var mycket glad efteråt. – Vi fick ut massor från detta första test, erfarenheter till nästa steg i processen, säger hon och lägger till; – Råslätt sprakade och sprudlade av kärlek och energi!

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

VARMVATTENFÖRBRUKNINGEN

har minskat med en fjärdedel Vi har däremot förstått att det kan vara lite svårt att förstå hur systemet fungerar. Har du någon fråga om hur varm-

vattendebiteringen eller mätningen fungerar? Skicka in din vattenrelaterade fråga till dialog@vatterhem.se

Foto: Maskot

Sedan vi började införa individuell varmvattendebitering 2011 har ni hyresgäster minskat er varmvattenanvändning med ungefär 25 procent – bra jobbat!

Foto: Stina Enghag

Foto: VTess Rikardsson

Fordonspooler POESIFEST hos Vätterhem i världsklass

Bor du i City, Råslätt, Österängen eller Strandängen finns det nästan säkert en poolbil i närheten av din lägenhet. Som ny medlem bjuder vi också på de två första månadsavgifterna och 200 kr rabatt på din första resa. Ange rabattkod Vätterhem17kmp för att ta del av erbjudandet. För mer info och registrering, se www.sunfleet.com På Strandängen har du också tillgång till en cykelpool, med elcyklar och elassisterade lådcyklar. Tjänsten är helt gratis för dig som bor på Strandängen. Kontakta Citys förvaltningskontor om du är intresserad av att gå med i cykelpoolen.

V I

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

Under 9–12 maj var det poesifest i Jönköping, de svenska mästerskapen i Poetry Slam ägde rum på Kulturhuset i Jönköping. Omkring 60 poeter fanns på plats och tävlade om titeln som svensk mästare i två grenar, individuell tävling och lagtävling. Vätterhem var en av sponsorerna till evenemanget. Som en del av Vätterhems sponsring var arrangörsgruppen på besök på Österängen och Öxnehaga, där ungdomar från stadsdelarna har fått testa på Poetry Slam. Några av deltagarna var kända gästpoeter, bland annat finalisten Farhiya Feysal från Förenade Förorter och Nino Mick tidigare svensk mästare i Poetry slam.

SOMMAR OC Bästa tipsen på aktiviteter . Text: Martina Johansson | Foto: Johnér b Webbtipset: Mer aktiviteter hittar du på www.jonkoping.se/sommarlov

RÅSLÄTT RÅSLÄTTS SK

RESOR MED UNG FRITID, UNDERGROUND OCH UNGA ÖRNAR

I samarbete med Länsförsäkringars öppet hus i klubbstugan på Råslätts IP maj–juni, måndag–torsdag 17–20. Läxhjälp, aktiviteter m.m.

Varje torsdag vecka 28–30 anordnas resor för dig som är mellan 7–15 år. Anmälan till Peter Magnusson 070-771 24 60. • 12 juli, 8–21. Helsingör, Danmark med besök på Kronborgs slott, Öresundsakvariet och de fina affärs- och cafégatorna. Pass eller ID-kort behövs. • 19 juli, 9–21. Smålands Älgpark, Markaryd. Dressincykling på järnväg. • 26 juli, 9–21. Ohsabanan, Värnamo. Ångtåg på den gamla järnvägen med stopp vid sjön Rusken för bad och grill.

JÖNKÖPINGS KOMMUN Den 4 och 5 juli kl. 15–16 kan du delta i danskroki för barn mellan 6–12 år i Linnésalen. Kom och måla av dansare till underbar musik. Dansaren Stina Nilsson och pianisten André Csernak bjuder till en danskrokiföreställning där du själv får skapa. Block och pennor finns att låna. Efter föreställningen blir det en kort dansworkshop med Stina. Ingen föranmälan krävs men max antal är 15 stycken. Först till kvarn.

UNDERGROUND Veckorna 28–30 är det verksamhet för dig som är mellan 11–16 år. I Stadsgården i samverkan med bland andra Ung Fritid. Måndag, onsdag och fredag är det öppet för tjejer mellan kl. 16–19. Mellan kl. 19.00–21.30 är det öppet för både tjejer och killar. Tisdagar gäller samma tider men det ordnas dessutom utflykter i närheten. Kontaktperson: Peter Magnusson 0707-71 24 60 • LÄGER MED HÄST OCH VAGN. 19–22 juli arrangeras ett läger med häst och vagn för tjejer som är 10–15 år i norra Värmland. Anmälan till Peter Magnusson 070-771 24 60

PINGSTKYRKAN OCH ERIKSHJÄLPENS SOMMARKUL Sommarkul på onsdagar 15–18, vecka 26–29 utanför fritids gården vid fint väder och i idrottshallen vid regn. Lek, hoppborg, sumomatta, kiosk. Alla aktiviteter gratis, allt i kiosken kostar en femma. 0–12 år. Kontaktperson: Carina Josefsson 0733-71 95 69.

SPORTFISKARNA 27 juni (reservdag 28 juni vid dåligt väder). 9–14. Fiskeskola för dig som är 9–15 år. Fiske från land, utrustning att låna och helt gratis. Anmälan till mikael.pettersson1@jonkoping.se

V I

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

CH SOL!

på våra områden RÅSLÄTTS BIBLIOTEK

STREET DANCE DAY CAMP

• Kreativ verkstad v. 25–27 och 31–33. Skapande mellan 11–16 för dig som är 7–12 år. • Skräck, rysare och spökhistorier med författaren Petrus Dahlin. 16 augusti 13.00. Petrus berättar om sina böcker och ger tips på hur du berättar en riktigt bra spökhistoria. 9–12 år. • Sommarboken-fest. Läs fem böcker och få en present i slutet av sommarlovet. För dig 6–15 år. Låna böcker och mingla på vår fest med musik, snacks och tävlingar. 26 juni 13–15. • Författarbesök Jenny Jägerfeld. Jenny har skrivit »Brorsan är kung« och är aktuell med »Comedy Queen«. Träffa Jenny och hör henne berätta om sin böcker och om att skriva. Vi bjuder på fika. 25 juli, 13.00. 11–15 år.

CIRKUSSKOLA Prova jonglering, ringar, reptrick och balansövningar tillsammans med cirkusartisten Roman Kripatov. 6 juli 13.00–14.30 för dig som är 6–9 år och 15.30–17.00 för dig som är 10–15 år. Linnésalen, Stadsgården. Kontakt: Dani Mardini 036-10 63 36.

3–5 juli 11–15 för dig som är 12–15 år. Gratis klasser och workshops i Stadsgårdens B-hall i olika stilar för både nybörjare och vana dansare. Anmäl dig senast 1 juli till: kulturproduktion@jonkoping.se

UNGA ÖRNAR Mån–fre v 28–30 kl 10.00–14.30 anordnas Unga Örnars Sommar för dig 7–11 år. Lek, pyssel och utflykter med utgångspunkt från lokalerna på Havsörnsgatan 55. Kontaktperson Annika Nordin, 070-661 69 82.

RÅSLÄTTS FRITIDSGÅRD – UNG FRITID Sommar på Råslätt v. 25–34. Pyssel, bakning, turneringar, grill m.m. Tisdagar dagsutflykter; Stadsparken, Rosenlundsbadet m.m. Torsdagar längre resor; Havsfiske/bad i Varberg, Leklandet Visingsö och Gothia Cup m.m. Mån–fre 14–17, för dig 10– 12 år. 18–21 för dig 13–19 år. Kontaktperson: Dani Mardini 036-10 57 69.

ABF V. 31–32 sommarhäng i Havsörnsgården, Havsörnsgatan 111. För dig 6–12 år. Mån–fre 1–14. Pyssel, pärla, bakning, dramaövningar, utelek målarskola m.m. Kontaktperson: Pär-Erik Ek 036-30 61 99. Forts. >

V I

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

ÖSTERÄNGEN

CITY

ÖSTERÄNGENS BIBLIOTEK

STADSBIBLIOTEKET

• Skräck, rysare och spökhistorier med författaren Petrus Dahlin. 17 augusti 15.00. Petrus berättar om sina böcker och ger tips på hur du berättar en riktigt bra spökhistoria. 9–12 år. Bokbussen parkerar utanför Birkagråden.

6 juli, kl. 15–16. Danskroki för barn 6–12 år på Kafé Cykelstaden på Stadsbiblioteket. Måla av dansare till underbar musik. Dansare Stina Nilsson och pianisten André Csernak. Block och pennor finns att låna. Max 15 platser. Ingen föranmälan men först till kvarn.

• Flytt- och Sommarboken-fest. Läs fem böcker och få en present i slutet av sommarlovet. Alla åldrar välkomna. Låna böcker och mingla på vår flyttfest med popcorn, bubbel, tävlingar. 29 juni 13–15. • Författarbesök Jenny Jägerfeld. Jenny har skrivit »Brorsan är kung« och är aktuell med »Comedy Queen«. Träffa Jenny och hör henne berätta om sin böcker och om att skriva. Vi bjuder på fika. 25 juli, 15.00 på Fritidsgården Birka. 11–15 år.

ÖSTERÄNGENS KONSTHALL Kreativt sommarhäng hela lovet. Mobil konsthall utanför Birkagården. Måla, skapa och upptäck din kreativitet. 25 juni – 9 augusti. Gratis och öppet för alla 6–13 år. Mån, ons, tors, fre kl. 11–15. Konstnärerna Karin Johansdotter och Astrid Lagerqvist är ledare.

JÖNKÖPINGS KOMMUN 2 och 3 juli, kl. 15–16. Danskroki för barn 6–12 år på Birkagården. Måla av dansare till underbar musik. D ansare Stina Nilsson och pianisten André Csernak. Block och pennor finns att låna. Max 15 platser. Ingen föranmälan men först till kvarn.

IFK ÖXNEHAGA, ASSYRISKA

• Skräck, rysare och spökhistorier med författaren Petrus Dahlin. 17 augusti 11.00. Petrus berättar om sina böcker och ger tips på hur du berättar en riktigt bra spökhistoria. 9–12 år. • Skrivarworkshop Jenny Jägerfeld, 23 juli 13–15. Jenny har skrivit »Brorsan är kung« och är aktuell med »Comedy Queen«. Skrivarworkhop med utgångspunkt i våra fem sinnen. För dig 11–14 år. Föranmälan till maria.friedner@jonkoping.se • Sommarhäng v. 26-33. Pyssla, spela, lyssna och läs. 10.00–11.30 på måndagar för dig 6–9 år och 14–16 på onsdagar för dig 10–14 år.

PAPPAS PÄRLOR @ FÅGELMUSEET Fåglar ur TV–spelhistorien pärlade av Pappas pärlor. Tio av de mest älskade pixelfåglarna tar monterplats i Fågelmuseets stora samling med över 1 000 fåglar. Duck Hunt–ankan, Cocoon från ALttP och Chocobon från Final Fantasy är några du kan stöta på. Öppet alla dagar kl. 11–17 mellan den 1 maj till den 31 augusti.

Fotbollskola för alla barn och ungdomar vecka 26.

Prova jonglering, ringar, reptrick och balansövningar tillsammans med cirkusartisten Roman Kripatov. 11 juli 13.00–14.30 för dig som är 6–9 år och 15.30–17.00 för dig som är 10–15 år. Birkagården.

JÖNKÖPINGS SPORTFISKEKLUBB Kräft- och sportfiske för alla 4 och 11 augusti kl. 15–22 vid Munksjön. Så får du det att nappa. 100 kr för barn/ungdom och 300 kr för vuxen. För mer info se jsf.fiske.net.

FOTBOLLSCUPER FÖR INTEGRATION Football For All – för ungdomar i utanförskap. Drivs av Erikshjälpen. 25–28 juni, Rosenlunds IP. Vätterhem sponsrar. Zlatanera Cup – mötesplats mellan olika grupper av samhället. Fotbollsfest, Samir & Viktor, hoppborg, boulebana m.m. 11 augusti, Jordbrovallen. Vätterhem sponsrar.

V I

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

Foto: Lina Arvidsson, Johnér

CIRKUSSKOLA

Foton kollage: Marcus Gyllborg

FAMILJECENTRALEN Öppen förskola varje tisdag och torsdag vecka 25–33.

A6 GOLFKLUBB (BARA FÖR HYRESGÄSTER) Under sommaren är alla hyresgäster välkomna till A6 golf och rekreationsområde. Njuta av härliga naturupplevelser och prova på golf. Utrustning och bollar finns för utlåning. Säg till i receptionen att du är hyresgäst hos Vätterhem, så kommer du bli väl mottagen. Öppettider och vägbeskrivning: a6gk.se Är du under 25 – välkommen på en kostnadsfri introduktion 16/8 eller 20/9. Anmäl dig till dialog@vatterhem.se senast 12/8 samt 16/9.

ÖXNEHAGA BIBLIOTEK • Skaparverkstad med Upptech den 9 augusti kl. 13.00–14.30 för barn ålder 8–12 år. • En sagoberättare gör ett besök på biblioteket den 10 augusti kl. 13–14 för åldrarna 5–8 år • Författarbesök av Petrus Dahlin som skriver skräckböcker för barn den 17 augusti. Ålder 9–13 år.

CIRKUSSKOLA Prova jonglering, ringar, reptrick och balansövningar tillsammans med cirkusartisten Roman Kripatov. 9 juli 13.00–14.30 för dig som är 6–9 år och 15.30–17.00 för dig som är 10–15 år. Öxnehaga sporthall.

IFK ÖXNEHAGA, ASSYRISKA V. 25–27 fotbollsskola för alla barn och ungdomar. Varje tisdag/torsdag finns det hoppborgar.

RÄDDNINGSTJÄNSTEN Kom och träna med Räddningstjänsten på Puls arena vissa torsdagar.

ÖXNEHAGA

PINGSTKYRKAN OCH ERIKSHJÄLPENS SOMMARKUL

FRITIDSGÅRDEN FORUM

Måndagar 15–18 v. 25, 27–29. Lek, hoppa i hoppborg, brottas på sumomatta eller köp lite gott i kiosken. Gratis aktiviteter och allt i kiosken kostar en femma. För dig 0–12 år. Kontaktperson Carina Josefsson 0733-71 94 69.

Öppet måndag–fredag (kvällar) v. 25–33).

KUNGSPORTEN Den 26–28 juni blir det kungligt sommarlov med aktiviteter för barn 7–9 år (fm) och 10–13 år (em). Aktiviteterna är gratis, men du behöver anmäla dig, då det finns ett begränsat antal platser. Aktiviteterna riktar sig främst till barn som bor i Öxnehaga och Österängen. Info och anmälan www.kungsporten.com/läger.

V I

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

SVENSKA KYRKAN PÅ ÖXNEHAGA Läger och aktiviteter samt våffelkvällar onsdagar 13/6 – 15/8.

ÖXNEHAGA SO – FRITIDSHEM OXHAGSSKOLAN Öppet hela sommaren (v. 25–33)

Lägerkul med KFUM

AKTUELLT

1.500...

… nya lägenheter kommer Vätterhem bygga fram till 2023.

Går du i årskurs 4–6, bor hos oss och är sugen på en riktigt häftig lägerupplevelse i sommar? Tack vare ett samarbete med KFUM kan Vätterhem erbjuda 10 gratisplatser till KFUM:s läger i Vidablick, precis vid Vätterstranden strax utanför Bankeryd. Lägret är fullmatat med aktiviteter som kanotpaddling, klättring, bad och sång. Lägret är också en mobilfri zon – här får barnen en möjlighet att vara sig själva. Det finns två läger att välja mellan:

• Vidis 1: 16–22 juli • Vidis 2: 13–17 augusti Anmäl intresse genom att skicka ett mejl till tavling@vatterhem.se, motivera varför just du/ ditt barn ska få en plats på lägret. Ange även målsmans namn och adress, samt barnets ålder och vilket av lägren ni är intresserade av. Vi behöver ha din intresseanmälan senast 6 juli.

MIKA

PERSONALNYTT

NICKLAS

SOPHIE

HÅKAN CARINA

HÅKAN J. NISS

YAHYA

Foto: Vätterhem

THERESE

PATRI K

Nya kollegor

R TORBJÖ

NICKLAS JOHANSSON är sedan den

CARINA ISAKSSON är sedan 1 maj

14 maj anställd som inköpssamordnare med placering på huvudkontoret.

anställd som lokalvårdare med placering på Råslätt.

SOPHIE LILJEFALL är sedan den 23 april anställd som kommunikatör med placering på huvudkontoret.

HÅKAN ANDERSSON är sedan mitten av april anställd som elektriker med placering i City.

MIKAEL ERIKSSON är sedan början av april anställd som målare med placering i City.

Tackar för sig

ROLF

THERESE LÖFGREN är sedan 1

TORBJÖRN LUNDGREN har på egen

mars anställd som uthyrare lägenheter på huvudkontoret.

begäran avlutat sin anställning som teknikchef på huvudkontoret i slutet av maj.

PATRIK JIGBLAD är sedan den 1

HÅKAN JÄMSÅKER har avslutat sin

mars anställd som systemutvecklare på huvudkontoret.

anställning som elektriker i City i slutet av april med anledning av pensionering.

YAHYA AL-NEHMI är sedan 1 februari anställd som lokalvårdare med placering på Råslätt.

NISSAN HANNA har på egen begäran avslutat sin anställning som bovärd med placering på Österängen i slutet av maj.

V I

JAN-E

RIK

ROLF JOHANSSON har avslutat sin anställning som vvs-reparatör på Österängen i slutet av maj med anledning av förtida pensionering.

JAN-ERIK MAGNUSSON har avslutat sin anställning som elektriker på Österängen i slutet av mars med anledning av pensionering.

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

Foto: David Söderlind

Emma Bergman och Julia Lindster är två av Mariebo IK:s egna talanger som du kan se i toppmötet på Stadsparksvallen 18 augusti.

Vi renoverar & utvecklar RÅSLÄTT • Prov på fasadförändring sker på gaveln Kärrhöksgatan 96. • Renovering av entrétak på Havsörnsgatan 45-51. • Hockeyrinken på Fiskgjusegatan 16 tas bort och ersätts med plantering. • Torgmiljön i centrum renoveras. • Planteringen mitt emot kiosken på söder renoveras. Ny belysning och plantering. • En ny grillplats görs i ordning på Kärrhöks- gatan 50. • Renovering av tvättstugor på Havsörnsgatan 141, Havsörnsgatan 159, Kärrhöksgatan 64.

GRATIS TOPPFOTBOLL FÖR DIG SOM HYRESGÄST

Som hyresgäst hos oss ger vi dig chansen att se Mariebo – Jitex BK – förväntat toppmöte i division 1. 18 augusti kl 15:00, Stadsparksvallen. Insläpp till Vätterhemläktaren sker mellan Timpastatyn och Skjusarebacken. Ange bostadsadress i entrén.

Delta i Blodomloppet med oss

CITY • Renovering av tak och fasad på Klostergatan 10-12 och Brunnsgatan 18. • Målning av balkonger på Klostergatan 14, Brunnsgatan 23, 25, 27, Kapellgatan 11, 13 och Oxtorgsgatan 24, 26.

Vätterhem bjuder in dig som hyresgäst att kostnadsfritt delta i Blodomloppet 2018. När? Tisdag 14 augusti, startskott kl. 18.30 Var? Knektaparken

Foto: Vätterhem

Du kan välja mellan att springa 5 km, 10 km eller gå 5 km. Vätterhem står för anmälningskostnaden – helt gratis för dig som hyresgäst! Du får dessutom en tröja du kan ha på dig under loppet. Efter loppet dukar Vätterhem upp långbord där du kan avnjuta picknickkassen med de andra deltagarna.

• Balkonginglasning Orionvägen under planering för 2018. • Fönsterbyte Orionvägen under planering för 2018. • Takrenovering Birkagatan 2–4 under planering för 2018. • Fjärrvärme Österängen, byte av fjärrvärme- ledningar pågår under 2018.

Anmäl ditt intresse senast 31 juli till tavling@vatterhem.se Ange namn, adress, tröjstorlek och vilken sträcka du vill springa/gå i ditt mejl.

Linda Pira till Råslättsdagen Markoolio till Vätterhems Citydag

ÖXNEHAGA

V Ä T T E R H E M

Foto: Pressbild

Efter sommaren väntar en härligt intensiv festperiod på våra områden. Först ut är Österängsdagen 25 augusti. Sedan Råslättsdagen 1 september. Sist ut Vätterhems Citydag 8 september. Och artisterna börjar bli klara. Till Råslättsdagen till exempel har vi det stora nöjet att kunna ställa Linda Pira på scen. Och på Vätterhems Citydag en vecka senare är det dags för nästa stjärna att besöka Jönköping när Markoolio står på scen.

V I

ÖSTERÄNGEN

2 0 1 8

• Hästhagsgatan 1–39 får nya fönster, vi byter tak och ventilation. Fasadpanel, trapphus och korridorer målas. Belysning byts ut. Garagen får ny panel och målas samt portar byts ut. • Utomhus och i trapphus byts belysning på Kohagsgatan 80–118 och 36–78. • Vi målar fasader på Trygghetsboendet. • Bygger om torget, mer öppet och med större uteservering för restaurang och fik. • Vi byter ut lekutrustning på skolorna och på några gårdar.

Totalt finns 104 lekplatser på Vätterhems områden. – Vi ansvarar för att de är säkra och kontrollerade. Varje vecka gör bovärden en tillsyn så att allt är bra och rapporterar direkt via sin mobil in i systemet. Sedan gör jag en årlig, mer omfattande besiktning av alla lekplatser, berättar Gabriel »Gabbe« Blomberg, Servicetekniker med inriktning på brand och säkerhet på Vätterhem. Vi följde med honom när han skulle kontrollera lekplatsen på Havsörnsgatan 155. . Text & foto: David Söderlind

Gabbe har koll på lekplatserna »Den regelbundna veckokontrollen är så viktigt för att hålla lekplatserna säkra« – Det första jag kontrollerar är att skylten som måste finnas på varje lekplats är hel och komplett. På skylten står det att Vätterhem är »ägare« och ansvarig för lekplatsen. Den har telefonnummer för felanmälan, adress för att snabbt kunna larma vid olycka och så vidare, säger Gabriel. Det är en strålande dag, barnen som brukar vara här och leka, är i skolan. Om deras lek vittnar endast en kvarglömd boll och några spadar. – Nästa steg är att kolla av marknivån. Här finns till exempel gjuten gummimatta. Den synar jag av så att den inte har några sprickor eller hål. Sedan bär det av ner i sanden. – Det är viktigt att nivån på sanden är rätt. Dels för att dämpa lagom mycket, dels för att det inte ska bli för högt mellan lekställning och marken, förklarar Gabriel och mäter vid rutschkanans slut och vid gungorna. – Lite lågt faktiskt. Det indikerar även markeringarna på lekställningen där borta så vi kommer att fylla upp med mer sand här, berättar han.

KONTROLLERAR AVSTÅND Från marknivå går han vidare och kontrollerar gungbrädornas, vippbilens,

rutschkanans och gungornas gängor. – Ser så att utrustningen är hel och utan åverkan. Kontrollerar infästningar, fjädrar, fästanordningarna i marken med mera. Allt ser bra ut här, säger han och noterar i det digitala protokollet. Från sin inspektionsväska plockar han sedan fram ett antal sonder. – Den här till exempel motsvarar huvudet på ett litet barn. Den använder jag för att testa så att inte utrustningen kan innebära risk för att barn fastnar. Tillverkarna av lekutrustning är givetvis noga med att inte skapa farliga konstruktioner, men det kan vara felmonterat, någon kan ha gjort åverkan på ställningen och på så sätt ändrat förutsättningarna. Så jag kollar av alla avstånd och distanser med sonderna.

FINGERSONDER FÖR KLÄMRISK Ett rör med ett snöre används för att kontrollera att övergångar och springor mellan lekställningens olika delar inte utgör fara för att fastna i. – Snöret simulerar dragskor och liknande som man kan ha i jackan. Jag testar att man inte fastnar. Längre cylindrar testas i olika fästen och gängor. – Cylindrarna motsvarar barns fing-

V I

rar. Så jag kontrollerar att det inte är klämrisk. Utstående delar, t ex handtag på gung brädan kontrolleras med ögonsonden. – Den här ringen får inte gå att trä över den utstickande delen. Då är det för litet och riskerar att komma åt ögat på ett litet barn, förklarar Gabriel.

TRYGGA LEKPLATSER För att stimulera bovärdarna att vara extra noga med lekplatserna har Vätterhem i år utlyst en tävling där bostadsområdena tävlar om vem som har minst anmärkningar på sina lekplatser. – Den regelbundna veckokontrollen är så viktigt för att hålla lekplatserna säkra. Den vill vi uppmuntra lite extra. Jag märker så stor skillnad vid mina årsbesiktningar sedan vi började systematiskt med veckotillsynen och rapporterar denna direkt i mobiltelefonen. Om något behöver åtgärdas skickas en arbetsorder direkt via systemet, berättar Gabriel. Förutom att det är krav från tillverkarna med regelbunden tillsyn är det såklart till störst fördel för alla barn som besöker lekplatserna. – Vi vill skapa trygga lekplatser genom kontrollerna. Och genom att kontinuerligt renovera och uppdatera våra lekplatser. Tävlingen pågår till och med vecka 48 och vinnande område kommer att presenteras i nummer 6 av Vi i Vätterhem.

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

FAKTA: SKADESTATISTIK PÅ LEKPLATSER 16 000 barn skadas varje år på en svensk lekplats. Ungefär 12 procent av dessa så allvarligt att de måste skrivas in på sjukhus. 59 procent av skadorna drabbar pojkar och 41 procent tjejer. Källa: Socialstyrelsen

V I

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

NYPRODUKTION

ÄNTLIGEN BYGGLOV: NU BÖRJAR VI PÅ SAMSET! . Text: David Söderlind

| Illustration: Arkitekthuset

Nu är bygglovet klart för nybyggnation av två kvarter med cirka 120 hyresrätter på Samset. Vätterhems fastigheter ska komplettera övrig bebyggelse som idag främst består av villor. Lägenheternas storlekar kommer att variera från 1–4 rum och kök. Byggstart kommer att ske under hösten 2018.

SNABBFAKTA SAMSET:

Nära båda natur och stad. Njut av de vackra ängs- och åkermarkerna som mjukt växlar till lummig ekskog och enebackar. Samtidigt bara en snabb cykeltur nerför backen så är du i stan. Området har redan nu skola F-9 och förskolor. Mer service är på gång på detta expansiva område och det är nära till butik, pizzeria med mera på Dalvik.

• 5 km från Jönköpings centrum. • 120 hyresrätter i två kvarter. • Expansiv villabebyggelse. • Förskola, skola F-9, bara ett par hundra meter från lägenheterna. • Nära till faciliteter och service på Dalvik. • Omgivande ängs- och åkermark och lummig lövskog. Dessutom nära till Stadsparken och Vattenlednings parkens upplevelser.

INFLYTTNING:

PÅ GÅNG:

VISIONER:

Strandängen: Radhus: 10 sålda, 4 kvar till försäljning

• Samset: 120 hyresrätter • Fagerslätt: 46 hyresrätter • Kungsängen/Österängen: 20 hyresrätter • Öxnehaga: 66 hyres-/bostadsrätter (36/30) • Strandängen etapp 2: 100 hyresrätter (Ängshusen) • Affärslokaler som byggs om till lägenheter: 20 st • 9 nya studentbostäder på Råslätt

• Erik Dahlbergsgymnasiet • A6 Golfbana • Österängen på egen mark • Råslätt på egen mark • Öxnehaga på egen mark • City i anslutning till egen fastighet

Ekhagen: Vejden. Fullt uthyrt och alla inflyttade från och med 1 april

OM SAMSET:

V I

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

Välkommen till Vätterhöjden På nedre delen av Öxnehaga planerar Vätterhem för nybyggnation av två bostadshus, ett med bostadsrätter och ett med hyresrätter. Under fastigheterna kommer det att finnas ett gemensamt garage där vi har som mål att erbjuda en plats per bostad. För dig som vill KÖPA en bostad: Anmäl ditt intresse på www.vatterhem.se under nyproduktion och registrera dig i vår bostadskö. Vid försäljning tilldelas lägenheter i första hand i köpoängsordning och därefter till icke-registrerade. För dig som vill HYRA en bostad: registrera dig i vår bostadskö på www.vatterhem.se och ange »Nyproduktion« som önskat sökområde. VÄTTERHÖJDEN • Cirka 36 hyresrätter och 30 bostadsrätter • Storlek: 1– 4 rok • Planerad byggstart: hösten 2018 • Planerad inflyttning: hösten 2020

V I

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

varma tonerna från utfackningsväggarna kompletterar betongen. Entrén blir somSOM en vägledande lykta om natten, vilket skapar och VILKET ENTRÉN BLIR EN VÄGLEDANDE LYKTA OM trygghet NATTEN, DE VARMADeTONERNA FRÅN UTFACKNINGSVÄGGARNA KOMPLETTERAR BETONGEN. RÄCKENA Räckena får rundade hörn, vilket talar med både 50- och 60-talet samt modern tid. samtidigt blir ett modernt tillägg. SKAPAR TRYGGHET OCH BLIR ETT MODERNT TILLÄGG. FÅR RUNDADE HÖRN, VILKET TALAR MED BÅDE 50-/60-TALET OCH MODERN TID.

STUDENTBOSTÄDERNA först ut i Råslätts fasadlyft 1

. Text: Martina Johansson

| Illustrationer: Tengboms

Tester har genomförts under våren. Till hösten hoppas vi att arbetet med att förnya Råslätts fasade är igång på allvar. Först ut är hus 61 på studentområdet.

7 8 9

• Bättre tillgänglighet till balkonger 5 genom en bredare dörr och4 minskad nivåskillnad.

Förhoppningen är att åtgärderna ska bli ett rejält lyft för huset och om resultaVY MOT NORR VISAR DET UPPGLASADE TRAPPHUSET. • Lyfta bort befintliga balkongfronter tet blir som tänkt kommer fasadrestau och ersätta med nytt räcke. reringen sedan vandra vidare till hus ef4 5 • Nya ljusa och nya postboxar. ter hus på Råslätt. MOT VÄSTER - ENTRÉ FASADUTSNITT MOTentréer SÖDER - ENTRÉ FASADUTSNITT • Ny och bättre isolerad vägg mot balkonger.

Det som planeras för är bland annat: • Tvätt/blästring av fasaden för att ta fram den ursprungliga betongen. • Byte av samtliga fönster.

MATERIALBESKRIVNING 1

FASA

Skala: 6 7

BILDER, KOMMANDE UTSEENDE

2018-05-08

9 1. BLÄSTRAD BETONG (BEF.)

C:\CAD\REVIT\2017\A-40-V-61_TB1050.rvt

MATERIALBESKRIVNING

3. RAL 7044. LINDAB 022 LJUSGRÅ, ELLER LIKV. PLÅTDETALJER OCH FÖNSTERKARMAR. (EV.RAL 7038)

4. ALUMINIUM HX-10 SAPA ELLER LIKV. GLAS- OCH ENTRÉPARTIER.

5. KANALPLAST, OPALVIT. ENTRÉVÄGGAR.

2018-05-08 16:02:39

FASADUTSNITT MOT SÖDER - ENTRÉ

2. TVÄTTAD FRILAGD BALLAST (BEF.)

FASADUTSNITT MOT VÄSTER - ENTRÉ

6. VIVIX CLEAR MAPLE ELLER LIKV. ACCENTFÄRG HUS 61. UTFACKNINGSVÄGGAR.

7. NCS S 0502-Y, VIT. MÅLNING INSIDA BALKONG

FASADUTSNITT MOT NORR - TRAPPHUS

8. NCS S 6020-G30Y, GRÖN. ACCENTFÄRG HUS 61, RÄCKEN.

9. MOSO BAMBOO XTREME DECKER ELLER LIKV. TRALL PÅ BALKONGER.

10. PLANILUX, 67/09, SGG EMALIT BLANK SAINT-GOBAIN ELLER LIKVÄRDIGT. TÄT DEL. FYLLNAD TRAPPHUS.

SKALA 1:50

V I

0 METER

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

BET

Hur ser din vardag på Råslätt ut och vilken är din favoritplats på området? Gör en film om detta och ta chansen att vinna prispengar. – Vätterhem vill låta många olika grupper och människor som möjligt komma till tals och det här är ett sätt att låta ungdomar visa sin vardag. Det är viktigt att se Råslätt genom ungdomarnas ögon, säger Maria Carelli-Martinsson, integrationsstrateg på Vätterhem.

Filma ditt Råslätt – vinn fina priser . Text: Sophie Liljefall

| Foto: Mats Andersson

Idén till projektet föddes när Vätterhem hade workshops med ungdomar på Råslätt. Flera av dem hade en önskan att förbättra Råslätts rykte. De upplever att många har en negativ bild av stadsdelen. Vätterhem har hämtat inspiration till projektet från regissör Gabriella Pichlers senaste film »Amatörer« och de ungdomar som vill vara med kan alltså välja mellan att skildra sin vardag eller sin favoritplats på Råslätt. Förhoppningen är att en del av filmerna ska visas i Ugglan senare under hösten. – Vi hoppas att projektet kommer att ge ungdomarna känslan av att vi lyssnar på dem men också att vi och andra vuxna ser

nya saker som vi inte har tänkt på tidigare, avslutar Maria Carelli-Martinsson.

Juryns beslut kan inte överklagas.

SÅ HÄR SKICKAR DU IN DITT TÄVLINGSBIDRAG:

TÄVLINGSVILLKOR Filmen ska antingen handla om din vardag på Råslätt eller din favoritplats på området. Filmen får göras i valfritt utförande, men med en maxlängd på sju minuter. För att delta i tävlingen måste du bo på Råslätt. Om du deltar i tävlingen godkänner du att Vätterhem får visa/använda filmen i sina kanaler. Tänk på att alla som medverkar i filmen och är under 18 år måste ha medgivande från vårdnadshavare.

• Via filöverföringstjänsten sprend.com till tavling@vatterhem.se • På ett usb-minne till Vätterhems huvudkontor på Klostergatan 10. • Ladda upp din film på Youtube och skicka länken till tavling@vatterhem.se

Senast den 20 augusti vill vi ha ditt bidrag. Lycka till! Har du frågor? Mejla till tavling@vatterhem.se

ÖSTERÄNGEN SUMMER ACADEMY

– FÖR DIG SOM ÄLSKAR ATT SKAPA OCH VILL LÄRA DIG MER . Text: Johanna Linder

PROGRAM:

Målning, tuschmåleri, graffiti och mycket, mycket mer – i sommar arrangerar Österängens Konsthall kurser för alla konstintresserade. Varje kurstillfälle pågår under en hel dag och alla lärare är professionella konstnärer, fotografer eller konststuderande på högskolenivå. Man kan anmäla sig till en, flera eller alla kurstillfällen och workshoparna kräver inte förkunskaper.

V I

V Ä T T E R H E M

OBS! Antalet platser är begränsat, så boka i tid!

Summer Academy arrangeras av Österängens Konsthall i samarbete med Studiefrämjandet.

25 juni: Blandteknik akvarell/oljepastell med Ove Imland 27 juni: Grafik/högtryck med Helena Imland Blom 3 juli: Graffiti för vuxna med Richard Moser 10 juli: Fotografi med Marcus Gyllborg 24 juli: CyanoLab (soltryck) med Marcus Appelberg 14 augusti: Experiment i östasiastiskt tuschmåleri med Jesper O.T Andersson. Anmäl dig på www.osterangenskonsthall.se

2 0 1 8

ÖSTERÄNGEN

OMRÅDES NYTT

ÖSTERAÄNGEN

Gårdsträffar i områdena!

CITY CITY

ÅSA KARL

ON DAN JOHANHESS F ÖSTERÄNGEN SC FÖRVALTNING

SSON

Vätterhems Citydag 8 september FÖRVALTN

INGSCHEF

CITY

Efter förra årets lyckade områdesdag ser vi nu fram emot att få genomföra andra upplagan av Vätterhems citydag. Boka in den 8 september i almanackan, för då kör vi. Det blir hoppborg, ponnyridning, scenframträdanden, loppis och mycket, mycket mer på torget framför Vätterhems förvaltningskontor på Kålgården. Det vill du väl inte missa?

a Tack Ann-Marie! En hyresgäst på Fornkullegatan skickade denna bild på planteringen mellan Fornkullegatan 1 och Lovisagatan 14 för att visa vilket fint arbete hennes granne gör. Planteringen sköts av Ann-Marie, som är hyresgäst på gården. Ann-Marie frågade för några år sedan om hon fick sköta om planteringen och visst gör hon det bra! Hon lägger ner själ och hjärta så att alla hyresgäster får glädje av den.

Den 15 och 22 maj ordnades mycket välbesökta gårdsträffar i det vackra sommarvädret för våra hyresgäster på Österängen och i Tenhult.

Fjärrvärmeledningar – Äntligen!

I samarbete med Jönköping Energi byter vi ut det gamla värmenätet på Österängen.

Pallkrageodling

Det gamla har levererat värme nu i 65 år och verkligen tjänat ut. Det nya nätet säkerställer driftsäker värme en mycket lång tid framöver! Hela Österängen påverkas av grävning och läggning av ledningar under 2018.

Några hyresgäster på Solstickegatan var sugna på att odla i pallkrage, så då såg vi naturligtvis till att fixa det. I mitten av maj placerades pallkragarna ut, så då var det bara att dra igång. När tidningen kommer hoppas vi på att det spirar för fullt. Är du också sugen på att odla i pallkrage kan du kolla med din bovärd om plats och möjlighet finns på din gård.

Vi på Cityförvaltningen vill önska alla våra hyresgäster en trevlig och avkopplande sommar! 22

En riktigt skön och avkopplande sommar önskar vi på Vätterhem Österängen. V I

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

RÅSLÄTT

ÖXNEHAGA

RÅSLÄTT

ÖXNEHAGA

ANNIKA VIKS

TRÖM

FÖRVALTNINGS

CHEF RÅSLÄT

Ny gårdsmiljö

ANETTE

Öxnehagadagen – vilken fest vi fick

FÖRVA

LTNING

FRIDSÄ

SCHEF

ÖXNEH

AGA

Den 19 maj blev varm och solig precis som vi önskat. Karnevalståget var längre och mer fantasifullt än någonsin. Vilken stadsfest vi fick tillsammans! Ett stort och varmt tack till alla inblandade för att ni bidrog till en dag att minnas. Det gör vi väl om nästa år igen? Kom gärna med idéer om vilka artister eller aktiviteter ni önskar!

På gården mellan Kärrhöksgatan 46–54 och Kärrhöksgatan 68–76 bygger vi en ny träffpunkt. Där blir det bänkar, bord och grillplats. Vi hoppas så klart att platsen kommer att användas flitigt av alla boende.

Vissa miljöhus kompletteras med djupbehållare Vi håller på att se över de restavfallskärl som står i våra miljöhus. I vissa har vi så många som 11 stycken 600 liters kärl, vilket gör det till en dålig arbetsmiljö för våra bovärdar som ska hantera dem. Vissa miljöhus kommer därför att kompletteras med en eller två djupbehållare, så kallad molok som man kastar sitt restavfall i.

Som ni säkert noterat har vi påbörjat en del renoveringar av utemiljön som sedan har avstannat. En av orsakerna att det stannat av är för att vintern segade på så att grusupptagningen blev försenad. Sen kom sommaren så oerhört fort och det medförde att gräs och rabatter började växa så det knakar. Men var lugna och ha tålamod med oss, vi har inte glömt bort våra projekt. Inom kort har vi åtgärdat dem.

När ni läser detta ska det bara återstå dagar till det nya torget är klart. Topiro ska göra så att vi får en öppen plats utan murar och en större uteservering till restaurangen och fiket. Under sommaren ska vi byta ut och förnya lekutrustningen på Öxnehagaskolan och flera andra lekplatser. Även i år har vi förstärkt vår sommarstyrka med ungdomar från Fritidsgården som arbetar hos oss under 3–4 veckor. Ni kommer bland annat att se dem måla lekplatser, städa, rensa med mera för att göra Öxnehaga ännu finare. I oktober går vår elektriker Inge Ekelyck över till att bli Förvaltare. Han ska förstärka vårt förvaltarteam där Marie och Maths finns idag. Vi återkommer med mer information om hur vi fördelar ansvarsområden mellan oss. Ta vara på den härliga sommaren, men tänk på att grilla med hänsyn till era grannar och med försiktighet. Dina sena ljuvliga sommarnätter kan vara en vanlig vardag för en granne.

Med tillönskan om en skön sommar!

Med detta vill vi önska dig en glad midsommar och en solig och varm sommar.

Pågående arbete

V I

V Ä T T E R H E M

2 0 1 8

Glad sommar! – Här är Vätterhems sommartider: RÅSLÄTT, v 26 – 33

ÖSTERÄNGEN, v 26 – 33

ÖPPET FÖR BESÖK

Måndag–torsdag 09.30–12.00 samt 13.00–16.00 Fredag 07.00–12.00

Måndag–torsdag 10.00–16.00 Fredag 07.00–16.00

TELEFONTIDER Må, ons, tors, fre 07.00–12.00 samt 13.00–16.00 Tisdag 09.30–12.00 samt 13.00–16.00

ÖXNEHAGA ORDINARIE ÖPPETTIDER

CITY, v 26 – 33 ÖPPET FÖR BESÖK Måndag–torsdag 10.00–12.00 samt 13.00–16.00 Fredag 07.00–12.00

HUVUDKONTORET, v 25 – 34 ÖPPET FÖR BESÖK

Måndag 07.45–12.00 samt 13.00–18.00 Tisdag–torsdag 07.45–12.00 samt 13.00–16.30 Måndag–torsdag 10.00–12.00 samt 13.00–16.00 Fredag 07.45–13.00 (vxl till 16.00) Fredag 07.00–12.00 Helt stängt för besök vecka 28–29

Foto: Maskot

TELEFONTIDER