1월 12일 금요일 2024 by Vanchosun

조선일보

<밴쿠버 판>

vanchosun

vanChosun media

1 호

첫

요일 길 BC주 해안과 내 곳곳에 기록 적인 한파가 치면서 주말을 앞 두고 영하권 추위가 기 을 부 릴 전망이다. 캐나다 기상청은 11일 BC주 해 안 대부분 지역에 한파 경보 (Arctic outflow warnings)를 발 하며, 강풍으로 인해 일부 지역 의 체감온도가 영하 30도까지 내 려 수 있다고 경고했다. 이번 한파는 목요일 부터 광 역 밴쿠버와 광역 토리아, 프레 이저 리, 중 부 해안 대부분에 상 할 전망이다. 예보에 르면 밴쿠버의 기온은 영하 12도, 토 리아의 기온은 영하 10도까지 어질 것으로 예상된다. 기상청은 한파에 시 60km까지 아치는 강한 바람 이 동반하면서 적어도 토요일까

한

체

하 0

지 체

수

지는 체감온도가 영하 20도 안 에 이를 것이라고 예측했다. 목요일 부터 서 지역에 는 눈보라도 아 예정이다. BC 중 부 대부분 지역에는 이미 한파 경보가 내려 있으며, 인

위 다

의 유콘, 노스웨스트 준주, 서스캐 처원, 앨버타주 전역으로 경보가 확대되고 있다. BC 동부 피스 리버(Peace River) 지역의 경우는 오는 일요 일까지 영하 30~40도를 도는 매서운 한파가 아쳐 체감온도 가 무려 영하 50도까지 어질 것 으로 예측된다.

기

공기를 가두는 제트기류 가 BC 일대를 치면서 나타난 이번 한파는 예방 조치를 하지 않으면 분 안에 동상과 저체온 증이 발생할 수 있어 별한 주의 가 필요하다. 이에 광역 밴쿠버 지자체는 지역 곳곳에 울 대피소를 열고 도로와 주요 보행자 및 자전 도 로에 수를 살포하며 도로 에 대비했다. 메트로 밴쿠버 교통 당국인 트 스링크도 이번 한파에 대비해 전차선과 철도선에 방지 작 업을 시하고, 눈이 이는 것을 방지하기 위해 새 열차를 운행 할 방 이다. 트 스링크는 “ 들은 출 시간 지연에 대비해 추가적인 이동 시간을 확보하고, 미 러 이나 어 을 방지하기 위해 적 한 신발을 착용하라”고 안내했 다. 수 기자 chs@vanchosun.com

조선일

BC주 아치는 강풍과 한 파 “출 길 대 대비해야”

과

어 1 년 전보다 기 장에 1 일 . 현상 기

1 . 과현 일

3 에서 간 장

정

기자

.기 간 장

1 1 기

과

The Vancouver Korean Press Ltd.

최 자 증

“

리

nc 1 6

상 부 ”

ov nm n

BC주의 병원들이 연 이후 려드는 기 질 감 자로 인해 비상이 걸렸다. 10일 BC 보건당국은 화요일 기준 기질 등으로 병원 에 입원 중인 자 수는 1만435 명으로, 지난해에 기록했 역대 최고치인 1만280명을 경신했다 고 다. 당국에 르면 입원 자 수 증은 한동안 미뤄 수 이 재개된 원인도 있지만,

기세포 합바이러스(RSV) 와 인플루 자 감 자 증가가 주 요 원인인 것으로 전해 다. 보니 리 BC주 보건관은 “연 가 나고 많은 사람들이 교 와 직장에 복 하면서 바이러스 가 확산되고 있다”며 “더 이상의 확산을 기 위해서는 을 자주 고 이 편치 않으면 집에 무는 등의 노력이 필요하다”고 강조했다.

모두가 ‘나만의 인공 지능(AI)’을 게 만 들어 사고 수 있는 시 대가 열렸다. 애플과 구글이 만 든 앱 장터(앱스토어·플레이스 토어)가 수많은 앱 작과 래 를 활성화하면서 ‘모바일 명’으 로 이어진 것과 비 할 만한 사 건이다. AI ( 팅 로 ) GPT 개 발사인 미국 오픈AI는 10일(현지 시 ) “사용자가 필요에 라 맞 (custom) GPT를 만들어 타인과 공유할 수 있는 GPT 스 토어를 연다”며 “( 작자들에게)

수익 분 도 1분기 안에 시작할 것”이라고 했다. 한 달에 20달러 (약 2만6000원)를 내는 GPT 유료 가입자는 구나 맞 GPT를 만들어 올리 나 다른 사 람의 GPT를 사용할 수 있다. 세계인이 참여하는 AI 장터에서 사람들의 생활과 산업을 바 수 많은 AI가 생할 것이라는 전망 이 나온다. 미국 라스베이 스에서 열 리고 있는 세계 최대 IT 전시 회 CES(Consumer Electronics Show)는 AI 미래에 대한 이런 전 망이 이미 현 화되고 있다는 것

이 발표된 병원 입원 자 수는 작년 연말 평 보다 400 명 이상이 어난 것으로 집계 됐는데, 보건당국은 현재의 자 수가 BC주 입원 수요의 정 점에 의 도달한 수준이라고 다. 현재 입원 자 수는 BC주가 보유하고 있는 일반 병 상 수(9929개) 보다 많은 수준 으로, 일부 병원에서는 입원 자를 치료하기 위해 수 병상 도 사용하고 있는 상 이다. 애드리 스 보건부 장관 은 “입원 자 수는 현재가 피 크일 것으로 예상하지만 더 이 상의 기 질 확산을 기 위해서는 이제부터가 중요하 다”며 지금이라도 인플루 자 와 코로나19 신 접종을 맞아 야 한다고 당부했다. 한편 지난주 BC질병통제센 터(BCCDC)는 지난해 마지 주 이후 3명의 10세 미만 어린이가 인플루 자와 관 해 사망했다 고 바 있다. 손상호 기자 ssh@vanchosun.com

을 보여준다. 특히 콘 와 미디 어 분야를 바 AI 기 도 대 등 장했다. 미국 비디아와 한국 스타트 업 일만 만 등은 CES에서 심 키워드 개만으로 글 한 편, 3~4 분 리 동영상 한편을 만들 어내는 AI를 시연했다. 글(대본) 을 입력하면 그 내용을 바 으로 다양한 영상을 만들어주는 AI, 음 성을 인식해 영상에 내레이션을 입히는 AI, 경음 을 만들어주 는 AI도 등장했다.

조선일보

나다 아 스 유 11일 리

오는 11일부터 캐나다가 아포스 티유 협약국으로 경되면서 현지 의 공문서 인증이 보다 수월해질 예정이다. 앞으로 캐나다 정부 발행 공문서와 캐나다 내에서 공증받은 문서에 대해서는 별도의 영사관 확 인 이도 한국에서 문서의 력을 인정받을 수 있게 된다.

그러나 2024년 1월 11일부터는 캐나다 정부 공문서의 경우 ‘연방 정부 또는 주정부 아포스티유 인 증 국내 부’로 차가 간소화 되고, 기타 문서도 ‘캐나다 공증인 공증 연방정부 또는 주정부 아 포스티유 인증 국내 부’로 단 계가 소된다.

무 이 나 기 에는 캐나다 정부 공문서의 경우 ‘연방정부 또는 주정부 확인 영사관 영사확인 국내 부’ 로 차가 이뤄 고, 기타 문서의 경우도 ‘캐나다 공증인 공증 연 방정부 또는 주정부 확인 영사 관 영사확인 국내 부’ 순으로 단계를 쳐야 했다.

어 서 가 대상인가 캐나다 (주)정부 발행 문서는 ▲출 생증명서, ▲ 인증명서, ▲RCMP 경력증명서 등이 대상이고, 캐 나다 교에서 발행한 문서는 ▲ 업증명서, ▲성적증명서, ▲재 증 명서 등이 대상이다. 이 캐나다 공증인이 공증한 사 문서인 ▲위임장(인감증명 제 ),

한개 호

“ 조

영국 위병의 상징인 은 모자에 인조 모피를 사용하자 는 의 이 나 다. 위병 모자 는 로 만드는데, 을 이는 방식이 지나치게 잔인하다는 이유에서다.

한 리 ” 10일(현지 시 ) BBC 등에 르 면, 동물보 단체 페타(PETA)는 최 영국 위병 모자에 모피를 지 말자는 페인을 진 행했다. 위병은 버 교대식

무 이 ▲서명인증서, ▲ 주증명서, ▲동 일인증명서, ▲계약서 등과 ▲캐나 다 기업문서 등이 있다. 별도로 아포스티유 인증 대상 여 부 등의 정확한 확인이 필요한 경 우에는 정부 페이지를 참고하 면 된다.

아 스 유 청은 어 나 아포스티유 신청은 캐나다 서부 지역의 경우 우편 발 으로 가능하 다. BC주에서는 아포스티유 신청 시 Ministry of Attorney General OIC Administration Office Attention: BC Authentication Program 1001 Douglas Street Victoria, BC V8W 2C5 주소로 일반우편 또는 빠 른 우편 중 선택하면 된다. 비용은 20달러로, 비용 및 반 방법 관 사 은 추후 동 될 수 있으니 지역 별 주정부 또는 연방정부 페이지 를 참고하는 것이 좋다. 페이지 : Ministry of the Attorney General of British Columbia 이메일 : BCAuthentication@ gov.bc.ca 전화번 : 1-250-387-4376

나

2024년 1월 10일 전까지 처리된 캐나다 교부 또는 주 정부 문서 확인 서류는 해당일 까지만 총영사 관 영사확인이 가능하고, 1월 11일 이후부터는 영사확인이 가하다. 또한 캐나다 시민권자의 경우 서 명인증서, 주증명서, 동일인증명 서 등은 캐나다 공증인으로부터 공 증을 받은 후, 아포스티유를 받아 야 한다. 단, 위임장, 상 재산분할 협의서, 상 포기서에 한하여 위임 자가 직접 방문 시, 기 대로 공증 인(Notary Public)의 공증 이 대 사관 또는 총영사관에서 인증 가 능하다. 하지만 위임장, 상 재산분할협 의서, 상 포기서 등의 서류도 법 원 등 제출처에 라 캐나다 공증 인의 공증을 요구하는 경우가 있으 로 제출기관에 반드시 확인하고, 공증인의 공증이 필요한 경우에는 공증후 아포스티유를 발 받아 제 출해야 한다. 이 밖에 대사관 또는 총영사관에 서 시하고 있는 운전면허증 번역, 가 관계증명서류 번역 등 번역문 인증과 인감증명발 위임장 및 인 감 신고, 경 등 인감 관 등의 서 류는 기 대로 시행된다.

ma s an

기

나

기

부상

이 대기 중이 여 기 의 출입문을 연 이 비행 기 밖으로 추 하는 사고가 발 생했다. 에어캐나다에 르면 지난 월 요일 토론토 피어 공 에서 을 우며 이 을 준비하 에어캐나다 두바이행 AC056

1월 1 일

공기에서 한 이 활주로 바 으로 어 다. 당시 들은 여 이 안으 로 하 중이 고, 한 이 본인의 좌 으로 이동하는 대신 공기의 반대 출입문을 열어버렸다. 이 은 비행 기 밖으로 추 해 부상을 입

1월 1 일 일

1월 1 일

다. 그가 출입문을 연 이유에 대 해서는 지지 않았다. 이 사고로 인해 319명의 을 우고 두바이로 향할 준비를 하 여 기는 지연 운 된 것으 로 전해 다. 한편 에어캐나다는 차 가 제대로 준수되 는지 토를 진행하고 있다고 다.

1월 1 일 월

손상호 기자 ssh@vanchosun.com

1월 1 일 화

1월 17일 수

수 기자 chs@vanchosun.com

기 유의

은 가

-11

나 이나 행사 등의 임무를 할 때 캐나다 의 모피로 만든 모 자를 다. 이번 페인에는 영국 유명 우 작가 스티 프라이가 동참 했다. 그는 페타가 사 중단 을 구하자는 지로 제작한 영상 에서 “모자 한 개에 적어도 한

마리가 들어간다”며 “ 이 지 않 고 도망치다가 상처 감 이나 출 로 나중에 고통스 게 음을 맞을 수 있다. 사 이 흔적을 다가 시간 후에나 발 하 하다”고 했다. 그러면서 “영국 정부가 모자를 계 제작해 수요를 만들 고사 에게 인센티브를 주고 있

다”고 했다. 페타가 공개한 영상에는 을 사 하는 방식이 적나라하게 드러 다. 이를 보면, 이른바 ‘ 터’들은 베 이글과 비스 등 이를 통에 가 아 을 유인한 , 가까 이 다가오면 작살을 진다. 작살 을 맞은 이 마 가 러지 면, 터들이 다가가 작업을 시작

한다. 를 라 내장을 내고, 살 가 만 은 을 으로 어 박스에 보관한다. 터들은 자신들 이 잡은 이 “매우 크다”며 자 한 , 에 워 인증사진을 기기도 한다. 이 게 포획한 가 은 세 , 소 , 건조, 등의 과정을 쳐 모자로 제작된다고 페타는 전했다.

밴쿠버 조선일보에 기사 제보와 기고는 news@vanchosun.com 을 이용해 주십시오.

-1

다만 이 은 페타의 지적에 영 국 국방부 측은 가 에마 한 대안이 어 어 수 다는 입장이다. 국방부 대 인은 “ 가 은 공 인된 캐나다 모피 시장에서 조달된 다”며 “지금까지는 이를 대체할 대 안은 다”고 했다. 선

기자

조선일보

다인아웃 밴쿠버 17일 개막 "이 식당은 놓치면 안 돼" 볼거리 놀거리

우리이웃의 이야기, 단체 동정, 모임, 기사제보, 알리고 싶은 내 용을 보내주십시오. 커뮤니티 단 신을 통해 여러분의 소식을 전하 겠습니다. (밴쿠버 조선일보 편 집부) 접수방법 이메일 news@ vanchosun.com, 팩스(604)8771128

유명 식당 코스 요리 저렴하게 즐길 수 있는 기회 내달 4일까지… 빠른 예약 필요한 식당 8곳 소개 광역 밴쿠버 지역 유명 식당의 코스 요리를 평소보다 저렴한 가격에 즐길 수 있는 다인아웃 밴쿠버(Dine Out Vancouver)가 오는 17일(수)부터 2월 4일까지 19일에 걸 쳐 진행된다. 올해로 22회째를 맞이하는 이번 행사에는 400곳에 가까운 다양한 식당들이 참여해 그 어느 때보다 풍성할 것으로 기대된다. 행사 시작이 일주일 앞으로 다 가온 가운데, 조금만 지체하더라도 예약이 어려운 인기 식당 8곳을 소개한다. 손상호 기자 ssh@vanchosun.com

Acquafarina

미쉐린 가이드가 뽑은 밴쿠버 최고의 이 탈리안 레스토랑 중 하나로, 다운타운의 중 심지에 위치해 있다. 정통 이탈리아 요리와 5000병 이상의 와인 저장고로 유명하며, 서비스와 분위기도 훌륭하다. 이번 행사에 서는 와규 카파치오가 포함된 애피타이저 를 시작으로 브레이즈드 숏립과 농어 요리 등이 포함된 3코스 요리를 65달러에 맛볼 수 있다. acquafarina.com / 425 W Georgia St, Vancouver

Jess’ Restaurant

밴쿠버에 흔하지 않은 업스케일 한식 다 이닝 식당으로, 현지인들에게 훌륭한 한식 식사를 대접할 때 이곳을 추천한다. 구글 평점 4.4점이 말해주듯, 여러 시험적인 시 도와 훌륭한 프리젠테이션을 통해 한식을 한 단계 끌어 올렸다는 평가를 받는다. 올 해 다인아웃 행사에서는 관자 요리, 보쌈, 잔치국수 등이 포함된 60달러 코스 요리가 제공된다. jessrestaurant.ca / 2179 W 41st Ave, Vancouver

Advertorial

Hawksworth

밴쿠버 최고의 식당을 꼽을 때 단골로 등 장하는 Hawksworth는 미쉐린 가이드에서 도 추천 식당으로 선택받았다. 제철에 맞는 최상의 재료를 제공하기 위해 2주에 한 번 씩 메뉴를 바꾸는 정성과 기념일에 어울릴 만한 특별한 서비스는 당신을 후회하지 않 게 만든다. 다인아웃을 맞아 닭다리 요리 가 포함된 36달러의 런치 코스요리를 선보 인다. hawksworthrestaurant.com / 801 W Georgia St, Vancouver

Karma Indian Bistro

오픈한지 1년 반밖에 되지 않았지만 미 쉐린 빕그루망 리스트에 선정됐을 정도로 밴쿠버를 대표하는 인도 식당으로 떠오르 고 있다. 인도 음식의 기본이라고 할 수 있 는 버터치킨이 단연 인기 메뉴이며, 정통성 을 지키면서도 위생과 분위기도 잡았다는 평가다. 버터치킨, 커리 등이 포함된 다인 아웃 3코스 요리는 점심, 저녁 모두 35달러 이다. karmaindianbistro.ca / 2741 W 4th Ave, Vancouver

단체 Fanny Bay Oyster Bar

The Victor

좋은 퀄리티의 스테이크는 물론, 훌륭 한 서비스와 분위기, 와인 리스트로 예일 타운을 대표하는 스테이크 하우스로 자리 를 잡고 있는 곳이다. 65달러에 경험할 수 있는 코스에는 와규 미트볼과 슈림프 아부 리 등으로 이루어진 애피타이저를 시작으 로 연어 스테이크와 페퍼콘 립아이 스테 이크 등을 선택할 수 있으며, 메이플 피칸 파이도 매력적이다. parqvancouver.com/ food-drink/the-victor / 39 Smithe St, Vancouver

Say Mercy!

이탈리안에 미국식 BBQ를 접목한 색다 른 조합으로 미쉐린 빕그루망의 선택을 받 았다. 유니크한 요리와 분위기로 많은 사랑 을 받고 있는 ‘Say Mercy!’는 이번 다인아 웃 행사에서 메기 튀김, 양고기 요리 등 이 곳의 시그니쳐 메뉴가 포함된 6코스 요리 를 60달러에 선보일 예정이다. saymercy. ca /4298 Fraser St, Vancouver

NYT 이민 컨설팅, 2024 이민 세미나 개최

13일과 16일 양일간 앤블리 센터에서 “현장 계약 시 셀핍 무료 수강권 증정”

캐나다 이민 법인 NYT 이민 컨설팅 (NYT Immigration Consulting)이 오는 13일(토)과 16일(화) 버나비 소재 앤블리 센터(9916 Lougheed Hwy)에서 이민 세 미나를 개최한다.

두 차례에 걸쳐 열리는 이번 세미나에 서는 ▲2024년의 주요 이민 정책 업데이 트 정보, ▲연방 정부와 주정부 이민, ▲ 파일럿 프로그램, ▲스타트업 비자에 관 한 자격 요건과 진행 과정에 대한 내용이 다뤄질 예정이다. 세미나 신청 및 문의는 (778)855-3471 또는 www.nyticonsulting.com으로 하면 되며, 시간은 13일(토)의 경우 오후 1시

커뮤니티 단신

부터 2시까지, 16일(화)의 경우 오후 7시 부터 8시까지다. NYT 이민 컨설팅 측은 “세미나 현장에 서 등록하시는 분들께는 CELPIP 온라인 강의 한 달 무료 수강권과 100달러 상당 의 교재 및 셀핍 필수 단어장을 제공해드 릴 예정”이라며 “교민 여러분의 많은 참 여를 부탁드린다”고 전했다. 밴조선 편집부

여전히 제철인 굴뿐만 아니라 여러 종류 의 신선한 해산물을 전문으로 하며, 특히 생굴을 하나에 2달러로 즐길 수 있는 해 피아워(매일 2~6시)가 인기이다. 다인아웃 행사를 맞이해 59달러에 경험할 수 있는 3 코스 요리에는 게살·새우 샐러드, 튜나 타 르타르 등의 애피타이저, 시푸드 파스타 와 대구 스테이크 등의 메인 요리 등이 포 함되어 있다. fannybayoysters.com / 762 Cambie St, Vancouver

Zarak by Afghan Kitchen

2년 전 마운트 플레즌트 지역에 문을 연 이후 입소문을 타며, 밴쿠버 최고의 중동 요리 식당으로 꼽히고 있다. 특유의 향과 생소함으로 인해 중동 요리에 익숙하지 않 은 사람들도 금방 사랑에 빠질 수 있는 음 식과 분위기를 제공한다. 65달러의 저녁 코스요리도 좋지만, 치킨과 양고기 등이 포함된 30달러 브런치 메뉴가 더욱더 눈에 띈다. zarakvancouver.com / 2102 Main St, Vancouver 이번 다인아웃 행사에 참여하는 식당들 과 이들이 제공하는 코스 요리는 www.dineoutvancouver.com에서 확인 가능하다.

밴쿠버 월남 참전 유공자회 월례모임 ◎일시: 1월 26일(금) 오전 11 시 30분 / 장소: 아주커 치킨 식당 (4327 North Road, Burnaby) / 안 건: 대한민국 보훈부 제공 참전 60 주년 기념 참전 유공자 영웅 제복 신청 (상, 하의, 넥타이) / 문의: 서 상빈 회장 (604) 218-3670 ‘길 위에 김대중’ 영화 무료 상영회 ◎ 일시: 1월 13일(토) 오후 3시 / 장소: Cameron Centre Hemlock Room (9523 Cameron St, Burnaby) / 주최: 김대중재단 밴쿠버위 원회 / 문의: (778) 321-2150 힐링체조 동아리 ◎ 일시: 매주 목요일 오전 10 시 30분~오후 12시 / 장소: 코퀴 틀람 먼디파크(641Hillcrest St, Coquitlam) / 준비물: 움직이기에 펀한 복장과 신발 / 문의 : (778) 318-1206 숙명여대 동문 동계모임 ◎ 일시: 1월 12일(금) 오후 5시 / 코퀴틀람에 위치한 식당 / 문의: 엘리 총무 (604) 354-5093 한인 PA 피아댄스 퀵스탭 강의 ◎ 일시: 매주 목요일 오후 12 시 30분 ~ 4시 / 장소: Guildford Recreation Centre (15105 105 Ave, Surrey) / 자격: 55세 이상 써 리 시니어 멤버 카드 구입자 / 무료 / 문의: (604) 420-1894 (패트릭)

봉사 단체 코퀴틀람 도서관 한인 시니어 클럽 ◎ 일시: 2월 5일, 3월 4일, 4월 8일(월) 오전 10시~오후 12시 / 장

소: 코퀴틀람 도서관 포이리에점 낸시베넷룸 (575 Poirier St, Coquitlam) / 대상: 만 55세 이상 / 내 용: 2월 5일은 대중교통 앱, 번역 앱 설치와 사용법, 도서관 룸 무료 사 용법 강의. 그밖에 건강박수와 노 래 부르기, 스마트폰 활용법, 도서 관 이용 방법 등 (한국어로 진행. 무료) / 신청: https://coquitlam. libnet.info/event/9554702 / 기타 문의: 김영애 (604) 937-4142 또는 ykim@coqlibrary.ca

석세스- ‘내 집 마련 첫걸음’ FHSA 알아보기 세미나 ◎ 일시: 1월 23일(화) 오전 10 시~오후 12시 / 줌 온라인 미팅 / 내용: FHSA(First Home Savings Account)의 특징, 혜택 및 한 계, 입금(기프트펀드) 및 인출, 성 인, 사업주 및 노인을 위한 FHSA 계획, FHSA, RRSP 및 TFSA 계 좌 비교 & 대조, 질의응답 / 신 청 링크: https://success.jotform. com/233307327403852 / 영주권 자, Live-in 케어기버, 협약 난민 만 참여 가능. 선착순 마감 / 문의: ahhae.cho@success.bc.ca (604) 468-6000 석세스- 청년 취업 웨비나 ◎ 보험설계사 - 일시: 1월 23 일(화) 오후 4시~5시 30분 / 내 용: 보험 설계사 되는 방법, 하 는 일, 자격증, 수입 및 커미션 등 / 등록: https://success.jotform. com/233186953378873 / 초중고 교사 – 일시: 1월 24일(수) 오후 5 시 ~ 5시 30분 / 내용: BC·앨버타 교 사 자격증 소지자가 교사 될 수 있 는 방법, 필요한 스킬, 라이선스, 자 료와 경험 / 등록: https://success. jotform.com/233316987574873 / 줌 온라인 웨비나 (영어) / 문의: isipyen@success.bc.ca, (236) 8802156 (한국어) 석세스- 운전자가 알아야할 필수 정보 설명회 ◎ 일시: 1월 24일(수) 오전 10시 ~오후 12시 / 줌 온라인 워크샵 ( 영어로 진행. 통역 제공) / 내용: 자 동차 면허증, 차 사고 시 대처법, 주 의 산만 운전, 보행자 안전, 질의응 답 / 강사: Joanne Bergman (Road Safety & Community Coordinator, ICBC) / 등록: https://success. jotform.com/233516068888873 / 문의:esther.chang@success.bc.ca (236) 880-3071

조선일보

እ✙⎵ᯙ ⚍ᯱ ᯱᔑ ࡹʑʭḡ

እ✙⎵ᯙ ⩥ྜྷ &5' ᜽ᰆ Ƚ༉

֥ ᬵ ᯝ እ✙⎵ᯙ ℌ ၽ⧪

⋱ӹ݅

֥ ᬵ ᯝ ℌ Ñ௹ ᖒᔍ อ}ಽ ⦝ᯱ ❱ ᵝྙ

ࠦᯝ

֥ ᬵ ᯝ ᭺ⓕᅕᜅ ⩶ᱽ ၙ ᷾ǭÑ௹᭥ᨱ ℌ እ✙⎵ᯙ ⩥ྜྷ &5' ᝁℎ

ᱡḡ ᩢǎಚ

֥ ᬵ ᯝ ᵲǎᯙၝᮡ⧪ ɩᮖʑš᮹ እ✙⎵ᯙ ≉ɪ ɩḡ

ቭ௝ḩ

ᨖ อ

֥ ᬵ ᯝ ⋱ӹ݅ ℌ እ✙⎵ᯙ ⩥ྜྷ &5' ⇽᜽

ญ⯩▱ᛩ┡ᯙ

ᨖ อ

֥ ᬵ ᯝ ᨹᔕၵࠥ෕ ᖙĥ ↽Ⅹ እ✙⎵ᯙᮥ ჶᱶ☖⪵ಽ ḡᱶ

Õḡ ᩢǎಚ

อ

⪙ᵝ

อ

֥ ᬵ ᯝ ᮁಽֆᜅ✙ ᦵᜅ▭෕‫ ݕ‬ᮁ౞ ℌ እ✙⎵ᯙ ⩥ྜྷ &5' ᔢᰆ ֥ ᬵ ᯝ ၙ ᷾ǭÑ௹᭥ }ᔍ᮹ እ✙⎵ᯙ ⩥ྜྷ &5' ⇽᜽ ᜚ᯙ ᯱഭ እ✙⎵ᯙ ႒ᕽ ॒

ⲻ ֥ ᬵ ᯝ ʑᵡ ᨖ อ‫్ݍ‬ ᨖ อ ᨖ อ ᨖ อ

⍡ᯕ้ᱽࠥ ᩢǎಚ อ ᯱഭ ት൙ქə½⎵ᯙí⎵ ⎵

조선일보

기

예

박혜경

나이 어린 새 시 수 어 반 내민 한 굴처 신비로움 은 비 의 정원, 비원이 가 그동안 키워준 어미 이 식상 했다고 성 히 도 아보지 않 고 입양 부모 으로 히 달려 가는 이 되어 버렸 게지. 미래 에 대한 두려움보다는 무지한 새로운 미래에 대한 설 으로 워진 지루한 기다림이 다. 어 면 대열에서 쳐지고 지쳐 버렸기 에 무 가 새로운 인생의 달 한 화를 꾸 을 것이다. 고국을 떠나기 전 마지 추 을 사진으 로 박겠다고 요 며 비원과 수 에 간 것을 선명한 기 보 리에 다. 들이 렸 을 사스러운 고색 연한 이 무 상관이라고 500년도 게 지나온 그 의 후예가 루한 으려 마지 으로 택한 방문길이 이 을까 그런가 하면 한편으론 도 시 장 통 좌 으로 어선 주 지고 은 굴들의 기 이 쳐지고 있 다. 초라한 작은 바구니에

종 보물은 장관을 이루 는 데 물 리는 조개며 지, 심지 어 이 을 알 수 는 생경한 해산 물이 광주리에 그 했다. 니 부 리지 않고 선 해산물과 함께 어주 훈훈한 인심을 스스 이 사양하지 않으며 으로 받아오 하 다. 하루도 지 한 파도는 개 에 한 진 을 어김 이 어 고 어 니들은 자력으로 자식들 공부 시키려 이 소금 에 어지는 것도 은 개 해물을 한 미소로 캐내며 자식 들의 성공을 꾸 다. 그러나 한 번도 그 들이 고단한 을 보 상해 주리라 여기지는 않았고 그 저 숙명으로 받아들이며 감내하 다. 의 다른 모양은 알고 있지도 하 다. 그 게 선조 때부터 대대로 내려 오 순한 의 방식도 대한 문 명에 리며 종말을 고 할지도 모른다. 새 이 아드는 포 이 원전 오 수가 내 바다 앞마 당으로 러오면 세계 제일을 자 랑하는 신안 천일 만들 전 도, 맛 나 신안 산 지도 더 이상 상에 오르지 않을지도 모 르는 노 이다. 어민들과 해 들 은 목 아 울 다. 살아가는 매 일이 더 이상 우 적이지 않고 과 고통을 내 으며 서 한 등 을 보여준다. 고향의 하 별들 이 비 주는 신비한 을 바라보 즐 움. 보리 에 고추를 고추 장에 어 야무진 습성도

처 아 하다. 인간의 영민함은 초고 철도로 는 모자라 인공지능과 복제 인간 을 만들어 대며 신에게 대 하고 있다. 젠가 인공지능을 가진 AI 는 명 을 부하고 인간을 대적 하며 반 의 주체가 될 수도 있 다. 아무도 대한 강 의 터진 을 지 한 “어 ” 하는 새 에 떠내려가고 있다. 우리 자식들은 로 에 려 일터 에서 내 리며 미처 제하지 한 치는 편리함은 국 우리를 망가 릴 것이다. Stop!! 인류는 인공지능의 노예로 전 하여 대 한 노예선에 리게 될 것이다. 그 때 우리가 기 하는 노아의 방주 를 떠올리면 무 지 않기를 기 도할 뿐이다. 인간의 는 망으로 유사 이래 가장 한 가 과 수, 그 리고 통 더위에 이 포위 당하 다. BC 주에서만 무려 400 여 데 산 이 타고 있다. 이곳에 서 보이지는 않지만 가 조차 든 상 이다. 오 도 뉴스는 전한 다. 소방대원 두 명이나 우리 대신 산 과 우며 한 목 을 바 다. 순직한 19살 소 소방대원의 사진 웃는 모습이 여간 선하지 않다. 요즈음 세 와 동 어진 모 습의 순박한 모습이 드러난 하 이만 이나 마음이 고우니 그런 험지에 지원했겠지. 가의 이며 이일 데. 성스러운 순국 의 음이지만 음 앞에 자유로 울 순 다. 말 이 아온 의

한 주 앞에 한 어미는 울부 으며 “ 내 새 여야만 하 ”고 목 으리라. 가 때는 게 타 들어 간 잔 디가 더 자연스 다. 경에 역행 하며 진 초록 내 는 어색한 잔 디는 지 우리의 이기심을 고 있는 듯하다. 새 에 소리 이 도 비가 아주 조금 내렸다. 은 을 보는 것이 로 달 만인가 대지를 적신 의 물방울은 영 의 목 마 도 해 시킨 듯 주신 그 분께 향한 감사로 만하다. 오 비로소 비구 의 문 장을 자 유 게 어 주 나 보다. 방 에 만 있 구 도 심히 답답했 겠지. 산 로 오 되 공기에 신선한 바람 다시 어온다. 심 하며 공기를 아들여 본다. 자 적이지 않기에 마음 을 어 보며 감사한 마음 든다. 한 잔디를 발로 걸어보니 여 인 데도 발이 시리다. 알 한 감 이 와 으며. 산책로에는 평 상시보다 많은 사람들이 보인다. 그들도 나처 비 구경 나 나 보 다. 르는 강물조차 살 때문인 지 조 해 보이지 않고 말 이 세 월을 부지런히 어 나른다.

정호승

올해도 저를 고통의 방법으로 사랑해주세요 저를 사랑하시는 방법이 고통의 방법이라는 것을 코

지 않도록 해주세요

그 지만 올해도

올해도 저를 다시 일으

수

는 고통은 허 하지 마소서

러 려주세요 세우기 위해

올해도 저를

이

러 리신다는 것을 이제 아오니

러 려주세요

그 지만 다시 일어

수

올해도 저를 분노에

지 않게 해주세요

아무리

을 정도로

러 리지는 말아주소서

울한 일을 당해도 두 주 을

기도하는 것이 더

다는 것을

그 지만 분노를 가라

수

고 분노하기보다

게 해주세요 을 정도로

울한 일은 당하지 않게 하소서

올해도 저에게 상처 준 자들을 용서하게 해 주세요 용서할 수

어도 미워하지는 않게 해주세요

그 지만 용서할 수

을 정도로 상처 받지 않게 해 주소서

무 보다 저 자신을 용서할 수 있도록 도와 주소서

A11

조선일보

행

복 한 삶의 디자인

www.vanchosun.com

Chosun Classified

승리가드닝

매매

자세한 안내 및 문의

604-877-1178

만능건축

브라운 무빙

창립 2010년

묘지 매매

깔끔하고 아름다운 정원관리 서비스

- 부억 리모델링

잔디깎기 Lawn Mowing

- 목욕탕 리모델링

중•소형(하우스/콘도/사무실/학생/Take Over)이사 사고팔고 배달, 정크처리 IKEA , COSTCO, The BRICK보다 저렴하게 쇼핑 및 딜리버리 24시간 문의/주말 •공휴일 •야간 딜리버리 가능

랭리 소재 묘지 2기를 팝니다.

조경 Landscaping

- 마루/타일/바닥재 전문시공

604-788-9269

나무 자르기 Tree Cutting

- 실내/외 페인트

낙엽 치우기 Clearing fallen leaves

- 구조변경/외벽/지하실마감

778-899-2147 (24시간 통화 가능)

- 위치: 랭리 208 St.과 44 Ave. 교차점 (Langley Lawn Cemetery)

에어래션 Aeration (잔디밭 구멍뚫기) 파워랙킹 Power Raking (이끼제거)

- 수량: 2기 ($12,000) (기당 $6,000/현시세:$7,600) * 1기당 관1개, 유골함 1개로 총 2분을 모실 수 있음. * 물이 나지않는 곳임

 광고마감 화  목  금 요일 : 오전 10시  광고료 1 Unit : $5 / 월 $60 크레딧카드 선불결제

한번에 해결

- 연락처: 778-886-8215 (전화, 문자, 카톡 모두 가능한 번호)

기타 아름답고 감각있는 시공은 “삼성 레노” 와 함께 - 풍부한 실전경험 (신축 & 레노베이션)

엉킨 정원과 화단 새로운 정원으로 만들어 드립니다

- 친절한 서비스 및 합리적인 가격 - 5백만불 책임 보험 - Work Safe (작업자 상해 보험)

상담 : 604-789-3704

밴조선 업소록 무료 업소 등록 www.vanchosun.com/stores

- 전기/프로밍 협력업체 - 층간소음제거/방음벽 설치

리브굿 힐링센터 778-708-2106

합리적인 가격의 놀라운 제품 그리고 보너스!! 이런 분들에게 좋습니다. - 순환장애, 혈전 및 심혈관계 증상 - 관절계 이상 - 크론병, 전립선, 통풍, 하지 정맥류 - 각종 결석, 천식, 건선, 알러지 - 수족냉증, 체중감량 웹사이트: LiveGood.com 회원가입: Livegoodtour.com/jchgrt

원팀 종합건축 (One Team Construction LTD) 카운터 탑 직접 제작 및 판매 5 백만불 공사 보험 커머셜 -식당, 사무실, 병원, 미용실, 모텔 등 비지니스 셋업 공사 -각종 보험 공사 -카운터 탑 직접 제작 및 캐비넷 공사 주택 -내외부 마감 및 페인트 시공 -지하실 및 실내 구조 변경 -마루/타일/플러밍/전기등 개조 및 마감공사 -카운터 탑 및 캐비넷 커스텀 제작, 공사 문의: T. 604.723.8607 info@oneteamconstruction.ca

선일

- 천정/벽 누수마감

778-237-9110

- 3D 디자인 - 빠르고 깔끔한 마무리 (팀워크)

Work safe BC

광고문의 ad

삼손운송

2002년 시작이래 오랜 경험과 노하우가 있는 믿고 맡길 수 있는 회사. 유학생의 작은 짐부터 하우스의 큰 짐까지 포장이사 전문, 창고 보관 서비스

소형, 대형이사, 피아노, 창고보관

604-786-2482 / 778-889-4989

OK 운송

기분좋은이사

1종 운전면허 소지 주정부 인가 업체 장거리 이사 전문(5톤) NSC 보유

이레운송

자동차 출장정비

메트로 운송

(코퀴틀람, 써리, 랭리 지역) 엔진, 브레이크, 각종 전기 장치 컴퓨터, 현가장치 등. 자격증 소지, BC 허가업체

2008년을 시작으로 13년간 무빙경험으로 최고의 만족을 드립니다.

778-988-2424

778-319-2345

한국식 포장이사전문 크고 작은 모든이사 정크처리 / 이사전후 청소 카펫 스팀 크리닝

-한국식 포장이사 -대,중,소형이사, 피아노 배달 -정크처리

One Stop 운송

럭키운송 이사짐 운송 / 모든 이삿짐 창고보관 / 일반 이사 포장 이사 / 이사전후 스팀청소 / 정크 처리 배달 업무 / 피아노 운송 / 원룸 이사 / 학생 이사 사무실 이사 / 학원 이사 / 스토리지 보관 이사 소•대형 하우스 이삿짐 운송

604-761-0808

프로무빙

an hosun o

(2006년 창립)

778-840-0737

운송

604-805-5112

604-512-2459

대.소형, 유학생 이사, 한국식 포장이사 시내 장거리 이사, 한국 포장이사, 창고보관, 피아노, 돌침대, 가구 운반 정크처리, 이사전후청소

778-322-7812

유학생 소형이사, 테이크 오버, 가구조립 피아노운반, 모든 폐기물 처리, 창고보관, 용역 서비스

5톤 대형트럭(24foot) 대, 소형 일반이사, 포장이사 장거리 이사, 정크처리 합리적 요금으로 고객을 보호 합니다.

이코노 운송

SR roofing & sheetmetal -일반주택지붕(Cedar/Asphalt/Metal) -상가지붕 및 외벽외장 (Metal roof/siding) -Deck Cover http://kr.blog.yahoo.com/srroofing 778-688-2486

에버그린 운송

믿음의 영광운송

604-779-5709

지붕 공사

778-877-3384

(연방, 주정부허가 업체)

이사를 해 본 분이면 누구나 최고로 추천하는 회사 이사용 플라스틱 박스 무료대여 카톡ID: 6047007887 604-700-7887

믿고 맡기는

하나로 운송 무료 견적, 가격문의 환영 장거리이사/타주이사/일반이사 포장이사/귀국이사/정크처리 778-668-8282

시오.

조선일보

단

이 이

한국 영건설의 워크아웃(기업 구조 개선 작업) 개시가 확정됐다. 산업 은행 등 권 금 기관이 11일 제1차 권자 협의회를 열고 표한 과, 권 기준 75 이상이 영건설 워크아웃 개 시에 동의했다. 산업은행과 시중은행, 제 2금 권, 주택도시보증공사(H G) 등 금 당국의 영향력이 직간접적으로 미 치는 권단을 중심으로 영건설 법정 관리행을 아야 한다는 공감대가 성 되면서 이 자정까지 계 될 예정이 표가 저녁 6시경에 다. 금 당국 관계자는 “국내 금 기관들

2008년 10월 31일 세계 국 전문가들에게 이메일 한 통이 도착 했다. 나카모토 사토시라는 발 자는 “ 중개인 이 1대1로 운영되는 새 전자 통화 시스 을 연구하고 있다”는 문구 와 함께 A4 9장 분 의 문을 다운받 는 사이트 링크를 보내 다. 문 제 목은 ‘비트코인: 개인 간 전자화 시 스 ’이 다. 비트코인의 생은 이 게 시작됐다. 1년 여 인 2010년 5 월 미국에서 비트코인이 상 래 제 화 로 처음 사용됐다. 한 개발자가 “1 만 비트코인을 테니 피자 두 을 달해달라”고 주문했다. 집 처 피자 가 게가 주문에 응했다. 현재 가격으로 산하면 한 에 3000 원 리 피자를 은 격이다. 2010년 7월 일본에서 세 계 최초 비트코인 래소가 열렸다. 1개 당 0.06달러로 래가 이뤄 다. 하 지만 복보다 저주가 아 다. “과 대 광고 사기에 과하다”(CNBC), “무 의미해질 운명이다”(유 중 은행), “

이 부동산 프로 트 파이낸 (PF) 위기 확산을 여기서 아야 한다는 데 을 이한 과”라면서 “ 영그 측이 지주 사와 SBS 지분 등을 추가 보로 제공 하는 등 자구 노력을 이행하기로 약 한 것도 권단의 빠른 정에 영향을 미 것으로 보인다”고 말했다. 한때 법정관 리까지 론됐 영건설이 기업구조 개선 작업에 들어가게 에 라, 건설업 계와 금 업권의 PF발 연 위기 우려도 일부 화될 것으로 보인다. 이 권자 협의회 표 과를 초조 하게 기다리 영건설은 오후 게 권단 동의가 워크아웃 개시 조건인 75 를 어 다는 소식이 전해지자 안도하

는 분위기 다. 세영 업회장이 직접 나서 지주사 티와이 스와 심 계열 사인 SBS 지분까지 보로 내 겠다고 약 한 상 에서 워크아웃 개시가 발 될 경우 그 전체적인 타격이 가피하 기 때문이다. 영그 관계자는 “준비 한 자구안을 히 이행해 빠른 정상 화를 위해 노력하겠다”고 했다. 워크아 웃행이 확정되면서, 앞으로 달간 권 단이 권 행사를 유예해주는동안 영 건설은 구조 조정 방안과 재무구조 개선 방안 등을 마 해 권단에 제출해야 한 다. 당장 12일 워크아웃 개시와 함께 영건설 부동산 PF 사업장에 대한 사가 시작된다. 정 현 수 기자

명조₩고딕체 원형 만든 디자이너 최근에야 온라인 박물관서 조명 폰지 한글만큼 사기보다 더 나 다”(인도 중 은 오에도 구하고 이점을 가진 바퀴 레 소중한 한글 디자인 처 , 비트코인 또한 자 포트 리오 행). 한 2009년 이후기려야 비트코 숨은사이트가 공로 널리 알리고 인의 파 을 예고한 주요 론사 기사, 주요 인사 발 을 집계한 과 475건 에 달했다. 하지만 비트코인은 목이 리면 더 많은 목이 아나는 히드라처 질 생명력을 보여 다. 수 많은

인재가 대박을 꾸며 미래 세상에 대 한 베팅 대열에 가세했다. 대체 가 토 (NFT) 은 코인 생 계가 만 들어 다. 경제 전문지 이코노미스트 는 비트코인을 바퀴 레에 비유한다. “ 부패한 물질을 영양분으로 바꾸고 모기 은 해 을 잡아 는 등 사람들의

다 화, 재 정권하에서도 자산을 안 전하게 보 하는 용도를 통해 금 시장 에서 재감을 키워 다”는 것이다. 브 시트, 트 프 당선, 한 험, 우크 라이나 전 등 국제 정세가 흔들릴 때 마다 비트코인은 ‘디지 금’ 대접을 받 으며 이 치 았다. 미국 증권 래위원회(SEC)가 비트코인 현물 상장 지수펀드(ETF)를 인했다. 생 16년 만에 제도권 금 상 으로 등 한 것 이다. JP모건 제이미 다이먼 회장은 입 만 열면 “성매매, 조세 회피, 자금 세탁 에 이니 비트코인을 금지시 야 한 다”고 목소리를 여 다. 그런데 정작 JP모건은 세계 1위 자산운용사 블 록 과 을 잡고 비트코인 ETF 개발에 참 여했다. 비트코인이 ‘한때의 광풍’이 아 니라 ‘제도권 자산’으로 자리 잡았음을 이보다 분명히 보여주는 증 가 있을까 싶다. 수

vanChosun Media

인 대 김종국

Jong uk im

집 집

Sang Hee Yoon Hui Su Choe·Sang Ho Son

상

기자 최 수· 상 A 영업 박종 자인

나라·정수민 김

조선일보 밴쿠버 은 조선일보 밴쿠버지사의 전적인 책임 아래 발행되는 것으로 조선일보 본사는 조선일보 밴쿠버지사의 운영, 현지 발행 및 현지기사 내용에 대 해 일체의 책임이 습니다.

70대 이상이 20대 인구 추월, 저출생₩고령화 쓰나미 덮쳐왔다

The Vancouver Chosun Daily is published by Vancouver orean Press Ltd. at 3314501 North Rd. Burnaby. B.C. Canada V3N 4R7. 밴쿠버

James Park

604-877-1178

Na Ra Yoon·Su Min Jeong Chae Ryeong im The Chosun Ilbo Vancouver edition is issued under the sole responsibility of the Chosun Ilbo Vancouver branch. The Chosun Ilbo head office has no responsibility whatever for the operation of the Chosun Ilbo Vancouver branch, Publishing of Vancouver editions and the contents of Canadian articles.

일 문의

info@vanchosun.com 기

보

news@vanchosun.com 문의

ad@vanchosun.com

࠺ᩢᔢ ᔍᖅ

여야 前 대표들 동시에 탈당하는 한국 정치

비트코인 제도권 편입, 우리도 코인 사기 막을 제도 정비를

조선일보

The 2024 셀토스

이

The 2024 소울 가솔린

이

기

The 2024 카니발

이

The 2023 리오5

이

The 2023 포르테

이 는 선주

주

이

윤성욱 Terry Yoon 604.621.9151 Ko ean

ount

ana e

2023 스팅어

고 사

자동차에 차

기아 웨스트 1-866-980-3427

차

해주

한

지

입

차량 유

하

차

주

유자

가능

니다

시 100

및

로

이

이 자, 는리

King Edward St.

2023 K-5

Northroad

2023 텔루라이드

이

Lougheed Hwy To s

Us 기아 웨스트 United Blvd

유 / ar

asino

1881 United Blvd Coquitlam BC

생수 1L 속에 24만 개 플라스틱 조각이 있다?

조선일보

2024년 2016년1월 8월12일 5일 금요일

시중에서 판매하는 생수 안에 수십만 개의 작은 플라스틱 조각이 있는 것으로 드러났다. 크기가 매우 작아 장, 폐, 혈액

등으로 침입할 수 있을 것이라는 우려가 나온다. 미국 컬럼비아대 라몬트 도허티 지구연

구소(Lamont-Doherty Earth Observatory) 베이잔 얀(Beizhan Yan) 교수 연구 팀은 생수 속에 미세플라스틱보다 더 작

Sport

2024년 1월 12일 금요일 B1 vanChosunmedia www.vanchosun.com

은 조각인 나노 플라스틱이 얼마나 있는지 확인하기 위해 연구를 진행했다. 나노 플라 스틱은 10억분의 1미터인 나노미터(nm) 단위로 측정되는 플라스틱으로, 100만분의 1미터인 마이크로미터(㎛)로 측정되는 미 세플라스틱보다도 더 작다. 연구팀은 1L짜리 생수 6병을 라만 분광 현미경 기술로 측정했다. 레이저를 두 방향 에서 쐈을 때 특정 분자가 진동하는 것을 감지해 나노 크기 입자를 분석하는 원리다. 그 결과, 리터당 11~37만개의 입자가 확 인됐다. 과거 추정치보다 무려 100배나 더 많이 검출된 것이다. 그중 90%가 나노 플라 스틱이고, 나머지가 미세 플라스틱이었다. 플라스틱 중 PET 성분이 가장 많았다. 지난 연구 결과에서 페트병 뚜껑을 반복해서 여 닫을 때 플라스틱이 마모되며 작은 입자가 물에 유입되는 것으로 밝혀졌었다. PET보다 나일론의 일종인 폴리아미드가 더 많은 것으로 드러났는데, 병에 담기 전 물을 정화할 때 사용되는 플라스틱 필터에 서 나온 것으로 추정됐다. 이외에도 폴리스

티렌, 폴리염화비닐, 폴리메틸메타크릴레 이트 증이 검출됐다. 연구팀은 "단순해 보이는 생수에도 거대 한 나노 플라스틱 세계가 있다"며 "중요한 것은 크기가 아니라 숫자"라고 했다. 얀 교수는 "이번 연구 결과로 이전에는 알 수 없었던 세계를 들여다볼 수 있게 됐 다"며 "수돗물도 확인할 것"이라고 했다. 나노플라스틱은 크기가 작아 신체에 각 종 부작용을 유발할 수 있을 것으로 추정 되는 물질이다. 이전 연구에서 나노플라스 틱이 산화스트레스, 면역 기능 장애, 세포 증식 장애, 비정상적인 장기 발달 등 다양 한 문제를 유발할 가능성이 있는 것으로 확 인됐다. 얀 교수는 "나노 플라스틱은 혈뇌장벽이 느슨한 노인에서 신경 변성을 일으킬 수 있 다"며 "임신 여성의 태반으로 태아까지 전 달될 수도 있다"고 했다. 한편, 이번 연구 결과는 국제학술지 '미국 립과학원회보(PNAS)'에 게재됐다. 이슬비 기자

‘좋아요’받으려고생후2개월아기눈밭에내던져…아기머리흔들리면? 699만명의 구독자를 둔 러시아 인플루 언서가 생후 2개월 아기를 눈더미에 던지 는 장난을 쳐 논란이다. 8일(현지시간) 러시아의 ‘백만장자 인플 루언서’로 유명한 세르게이 코센코는 율 리우스력을 기준으로 하는 러시아 크리스 마스(1월 7일)를 기념해 ‘레오의 첫 비행’ 이란 제목의 영상을 자신의 소셜미디어 에 올렸다. 생후 2개월인 자기 아들을 공 중에 높이 던져 눈더미에 파묻히게 하는 영상이었다. 누리꾼이 “명백한 아동학대”라고 비판 하자 그는 실제 아들이 아닌 인형을 이용 한 촬영이었다고 주장했다. 그러나 누리꾼 들은 “공중에서 아이의 눈이 깜빡였다”며 믿을 수 없다는 반응을 보이는 한편, “진짜 인형이라 해도 전혀 재밌지 않다” “정상인 이라면 아동학대에 대한 장난을 치지 않는 다”고 비판했다.

2세 이하의 아기를 내던지는 행위는 ‘흔 들린아이증후군(Shaken baby syndrome)’ 을 유발할 위험이 있다. 영아는 머리 무게 가 체중의 약 10%를 차지하지만, 뇌와 머 리를 지지하는 목 근육은 잘 발달하지 않았 다. 그 때문에 아이를 앞뒤 또는 위아래 방 향으로 흔들면 뇌에 충격이 가해져 혈관이 손상될 수 있다. 주로 뇌출혈이나 망막출혈 이 발생한다. 흔들린아이증후군이 발생한 환자의 약 30%는 사망하고, 약 60%는 ▲실 명 ▲사지마비 ▲정신박약 ▲성장장애 ▲ 간질 등 영구적인 후유증을 겪는다. 흔들린아이증후군 발생이 의심되는 즉 시 병원을 방문해 응급처치를 받아야 한 다. 뇌출혈이나 뇌부종이 생겼을 경우 즉 시 치료하고, 내과적 처치만으로 상태가 나아지지 않는다면 뇌압을 떨어뜨리거나 혈종을 없애기 위해 뇌수술을 시행할 수 도 있다.

흔들린아이증후군 탓에 뇌출혈이 생기 면 아이의 팔다리가 축 늘어진다. 걸음마 를 뗀 아이라면 갑자기 잘 걷지 못할 수 있다. 눈이 충혈되고 호흡이 불규칙해지거 나, 별안간 경련 발작을 일으키기도 한다. 토를 하거나 음식을 잘 먹지 못하는 것도 증상이다. 흔들린아이증후군이 발생한 지 4~6시간이 지나 증상이 심각해지기 전에 는 이상을 감지하기 어려울 수 있다. 내버 려둘 경우 의식이 흐려지며 혼수상태에 빠 질 수도 있으니, 평소에 아이의 행동을 자 세히 주시해야 한다. 흔들린아이증후군을 예방하려면 아기 를 안아서 어를 때 머리와 목을 항상 받쳐 줘야 한다. 아기를 업고 뛰거나, 아기를 공 중에 던졌다가 받는 등 머리가 심하게 흔 들리는 행동은 하지 말아야 한다. 아기를 무릎에 앉히고 무릎을 위아래를 흔들며 달 래는 행동도 위험하다. 아이를 차에 태우

세르게이 코센코 소셜미디어

고 운전한다면, 카시트에 태운 후 쿠션과 수건 등으로 보호해 머리가 흔들리지 않 게 고정해야 한다. 아이를 안고 어를 때도 주의가 필요하

다. 20초 이내로 40~50회가량 강하게 흔 들었을 때 흔들린아이증후군이 발생한 사 례가 있다. 이슬비 기자

Health

2024년 1월 12일 금요일

조선일보

ᵝྙᮡ Ḣᱲ ⦹ᯱ

‫י‬௹ෝ ⦹ᯱ

əฝᮥ əญᯱ

ǍĞ⦹్ ݅‫ܩ‬ᯱ

ᯱᮁᩍ⧪ᮥ ਁӹᯱ

⧎ᔢ Łၝ⦹Ł ᖁ┾⦹۵ ⧪࠺ ⧕᧝

ᝍ⪙⯂ᮥ ᜽⍽ ‫ح‬ෝ ⪽ᖒ⪵

šₑ⦹Ł ᇴḩᨱ Ḳᵲ⦹۵ äᮝಽࠥ ‫⪽ ح‬ᖒ⪵

ᱥࢱᩞᮡ ᔩ೎Ł ᝁʑ⦽ äᨱ ၹ᮲

ĥ⫮ᮥ ᖙᬑŁ ❱݉⦹۵ ᯝᮡ ‫ح‬ෝ ⪽ᖒ⪵

ຬᮥ ᇡญᯱ ຬᮥ ᮥ ᇡญᯱ

ᔕḾ ᔍ⊹ෝ ⦹ᯱ ᔕḾ ᔍ

᜾ྜྷᮥ ┅ᬑᯱ

qᱶ ᱶᮥ ᱫí ⦹ᩍ ‫ح‬ ‫ح‬ෝ ᯱɚ

ࠩᮥ ᮥ ᥑ۵ Õ ʑ⫮ಆŝ ŝ ĥ⫮ಆᯕ ᯕ ⦥᫵

‫׮‬ᨦᮡ ‫ح‬ᨦ

‫ ح‬㲭 ‫⪵י‬ ‫⇵܇‬۵ ⧪࠺

Ḣᱲ Ḣᱲ ᫵ญෝ ⦹ᯱ ᫵ญෝ ⦹ᯱ

ᷱʑᯱ

᳑ญ ᙽᕽ ᇩ ᖙʑ ᗱ ᔍᬊ ॒ ᳦⧊ ‫ ح‬ᬕ࠺

ᷱʑḡ ᦫᦥᕽ ‫ۺ‬۵ ä

ᔍḥ í❑ᯕၙḡႦⓍ ə௹⦞ ᧲ḥĞ ᯱഭ ᪡݅ ⯩ߑ┅ ᱡᕽ ˄⊹ๅ᮹ ᄞ˅

ᰆᙹ᮹⦺ᯱ ၶᔢ℁᮹

‫⩢ ⪵י‬໦

%S ᯕᮡᅪ᮹

᮹⦺ ᩑǍ ݅ᯕᱽᜅ✙

밴쿠버 조선일보에 광고문의는 ad@vanchosun.com 을 이용해 주십시오.

Health Health

조선일보

다이어트할 때 이 생각 자주하면… 살 쭉쭉 빠진다

2024년 1월 12일 금요일 2016년 8월 5일 금요일

밴쿠버 서울치과 강주성원장의

삼대(三代)를 위한 치과상식

B3 B3

<372>

캐나다 치과보험 ① <The Canadian Dental Care Plan : CDCP>

밴쿠버 서울치과

강주성 원장 보철과 전문의 (한국) 전 UBC 치대 Part-time Faculty

똑같은 방법으로 다이어트를 해도, 누 구는 살이 빨리 빠지고, 누구는 느리게 빠 진다. 다양한 요소가 영향을 미치기 때문 인데, 다이어트를 할 때 특정 생각을 하면 체중 감량 효과를 높일 수 있다는 연구 결 과들이 있다. 첫 째로는, 다이어트 이후 살이 빠진 자 신의 모습을 구체적으로 상상하면 좋다. 영국 플리머스대 연구팀은 체질량지수 (BMI) 25 이상인 성인 남녀 141명을 대상 으로 연구를 진행했다. 한 그룹에는 동기 강화 상담(MI)을 다른 한 그룹은 기능적 영상 훈련(FIT)를 진행했다. 동기강화 상담은 말 그대로 다이어트 동기를 강화하는 이야기를 전문 상담사 화 진행하는 방법이다. 기능적 영상 훈련 은 여기서 한 발 나아가, 다이어트에 성공 한 자신의 모습을 매우 구체적으로 상상 하는 방법이다. 일례로 자신이 다이어트 에 성공했을 때 어떤 옷을 입고, 사람들과 는 어떤 대화를 나누며, 주변의 시선은 어 떻게 바뀔지를 표정·목소리톤 등까지 세 세하게 상상하게 하는 식이다. 연구팀은 6개월간 각각의 방법으로 다 이어트를 진행시켰다. 상담 시간은 둘 다 4시간을 넘기지 않았고, 식사 조언은 별도 로 하지 않았다. 이후 다이어트 6개월 차

에 참가자의 체중과 허리둘레를 재고, 12 개월 후에 다시 측정했다. 그 결과, 기능적 영상 훈련을 진행한 그룹은 동기강화 상 담만 진행한 그룹에 비해 체중감량 효과 가 확연하게 컸다. 6개월 시점에서 FIT 그 룹은 체중이 평균 4.11㎏, 허리둘레가 7.02 ㎝ 감소했다. 반면, MI 그룹은 각각 0.72 ㎏, 2.72㎝ 감소하는 데 그쳤다. 12개월 시 점에선 두 그룹의 차이가 더욱 벌어졌다. FIT 그룹의 경우 6.44㎏, 9.1㎝ 감소한 반 면, MI 그룹은 0.67㎏, 2.46㎝ 감소했다. MI 그룹의 경우 6개월 시점보다 체중과 허리둘레 모두 약간 상승한 모습이었다. 이 연구 결과는 '국제비만학회지(International Journal of Obesity)'에 게재됐다. 두 번째로, 평소 하는 움직임을 운동이 라 여겨보자. 미국 하버드대 심리학과 연 구팀은 하루 평균 15개 방을 청소하는 호 텔 직원 84명을 두 그룹으로 나눠 한 그룹 에만 "지금 하는 업무가 매일 30분씩 중강 도 운동을 하는 것과 맞먹고, 운동량이 의 사의 권고를 충족한다"고 알려줬다. 구체 적으로 15분간 침대 시트를 갈면 40kcal, 진공청소기를 돌리면 50kcal, 화장실을 청소하면 60kcal를 소모할 수 있다고 설 명했다. 다른 한 그룹에게는 아무런 정보 도 주지 않았다.

연구팀은 4주 후 두 그룹의 체중을 비 교했다. 그 결과, 스스로 하는 일이 운동 이라고 믿은 그룹은 설명을 듣지 못한 그 룹보다 체중·혈압·체지방·허리-엉덩이 비율·체질량지수 등이 모두 감소했으며 체중은 평균 0.9kg 감소했다. 설명을 듣 지 못한 그룹은 체중 변화가 거의 없었다. 자신과 다이어트 경쟁을 하는 친구를 만드는 것도 효과가 있다. 미국 펜실베 니아 의대 연구팀은 602명의 과체중, 비 만 성인을 A·B 두 그룹으로 나눠 24주 동 안 만보기를 착용해 걸음 수를 늘려가며 매일 걷게 했는데, A그룹은 걸음 수만 확 인했다. B그룹에게는 A그룹의 걸음 수를 알려주며 경쟁을 유도했다. 그 결과, 걸음 수를 확인하기만 했던 A그룹보다 경쟁을 유도한 B그룹의 걸음 수가 최대 1.33~1.5 배 더 많았다. 걸음 수로는 하루 평균 2000~3000걸음 더 걸었다. 또한 B그룹은 연구가 끝난 뒤에도 A그룹보다 매일 평균 569걸음 더 걸었다. 연구진은 "걷기 운동을 할 때 단순히 만 보기만 착용하는 것보다, 친구나 지인과 함께 경쟁하며 걸으면 열량 소모 측면에 서 더 효과적이다"라고 말했다. 이 연구 결과는 '미국 내과학회지(JAMA Internal Medicine)'에 게재됐다. 이해나 기자

안녕하세요? 밴쿠버 서울치과 강주성 원장입니다. 지난주에는 새해 첫 연재로 ‘치아건강, 새해부터 어떻게 챙기면 좋 을까’이라는 주제로 말씀드렸습니다. 지 난 연재들은 밴쿠버 서울치과 홈페이지 (www.seoul-dental.ca/ko)의 ‘칼럼’ 코 너에서 다시 보실 수 있습니다. 이번 연재부터는 2024년 5월부터 시 행되는 캐나다 치과보험 (The Canadian Dental Care Plan : CDCP)에 대해서 상 세하게 안내해드리도록 하겠습니다. 1. 누가 혜택을 받을 수 있나요? 치과보험을 갖고 있지 않고, 연간 조 정 가정 순소득(annual adjusted family net income)이 90,000 CAD를 넘지 않는 캐나다 거주자(eligible Canadian residents)라면 혜택을 받을 수 있습니다. 캐나다 치과보험(CDCP)은 대형 보험 회사인 Sun Life가 정부를 대신해서 보 험업무를 처리하며, 연령에 따라 보험등 록 안내 메일이 발송되고 있습니다. 2024 년 1월 현재, 77세 이상이면서 보험혜택 의 자격이 있을 수 있는 분들께 안내 메 일이 발송되고 있습니다. 3월 말까지는 70세 이상 대상자에게 메일 발송이 완료

될 예정이며, 65-69세에 해당하는 분 들은 5월부터 메일이 발송될 예정입니 다. 18-64세에 해당하는 분들은 2025 년부터 순차적으로 안내 메일이 발송 될 예정입니다. * 자격조건을 간단히 요약하면 다음 과 같습니다. ▲치과보험이 없는 분에게만 해당 됩니다. ▲연간 조정 소득이 90,000 CAD 이 하여야 합니다. ▲캐나다에서 세금보고를 하는 거주 자여야 합니다. ▲작년 세금보고가 되어 있어야 합 니다.

▲틀니(부분틀니, 완전틀니), 발치 3. 얼마나 지원받을 수 있나요? 지원 금액은 소득에 따라 다릅니다. 연간 조정 가정 순소득이 7만불 이하 의 가정에 대해서는 캐나다 치과보험 (CDCP)가 커버하는 치료에 대해 모든 치료비가 커버됩니다. 조정 소득이 7-8 만불인 가정은 치료비의 60%가 커버 됩니다. 조정 소득이 8-9만불인 가정은 치료비의 40%가 커버됩니다.

4. 모든 치과에서 캐나다 치과보험 (CDCP) 혜택을 받을 수 있나요? 캐나다 치과보험(CDCP)은 캐나다 치과보험 프로그램에 참여하는 치과에 2. 모든 치과치료를 다 받을 수 있나 서만 혜택을 받을 수 있습니다. 요? 캐나다 치과보험(CDCP)으로 모든 5, 주의해야 할 점! 연간 조정 가정 순소득(annual ad종류의 치과치료가 커버되는 것은 아 닙니다. 아직 확실하게 결정되지는 않 justed family net income)에 대해서는 았지만, 임플란트나 크라운/브릿지 등 세무사와 상의하거나 본인의 세금내역 의 치료는 커버가 되지 않을 가능성이 보고서(T4)를 잘 확인해야 하겠습니다. 있습니다. 캐나다 치과보험의 혜택을 또한 아직 확실히 결정되지는 않았지 받을 수 있는 치료는 다음과 같으며, 일 만, 임플란트, 크라운/브릿지 등의 치료 부 치료는 2024년 가을 이후에나 혜택 는 커버가 되지 않을 가능성이 높습니 다. 마지막으로, 모든 치과비용은 매년 이 시작될 수 있습니다. ▲스케일링, 딥클리닝, 폴리싱, 실런트 2월 1일 기준으로 인상이 되므로 필요 ▲검진, x-ray 촬영, 충치치료(Fill- 한 치료가 있다면 가급적 1월 중에 치 료를 받는 것이 좋겠습니다. ing), 신경치료

2024년 1월 12일 금요일

전 면 광 고

조선일보

전 면 광 고

2024년 1월 12일 금요일

전 면 광 고

조선일보

1 1 1 1 1

1 1 1#214-4501 North Rd. Burnaby19 1

Culture 조선일보

Culture

֥ ᯕ᜚อ ‫☖ݡ‬ಚ ႊၙ ᯝᱶ ᬵ ᯝ ᬭᝒ▕ ԕᖵձ Ŗ⧎ ࠥ₊ ᇥ ᷪ⯆ ᩑᖅ Ⲳᬭᝒ▕᮹ âᰢᯕॅ ভྙᨱ ⦽ǎᮡ ☖ᯝࡹḡ ༜⦹Ł Ŗᔑ ᖙಆ᮹ ᭥ᖙอ ŝ᜽⧕ ᶍ᜖‫ⲳ ݅ܩ‬ ᦥᯕᲁ⦹ᬭ ၙ ‫☖ݡ‬ಚŝ ᱶᔢ⫭‫ݕ‬

ᬵ ᯝ ᔢⰑ⦹ᬱ ⧊࠺⫭᮹ ᩑᖅ Ⲳᵞᮭᮡ ᕽᬙᅕ݅ ᬭᝒ▕ᨱ ޵ ᱲɝ⧕᪅Ł ᯩ᜖‫ ݅ܩ‬ ၙǎᮥ ❭ƕ⦹۵ äᯕ᧝ัಽ Ⓧ౹ฑ᮹ ↽⬥ ༊⢽ᯕʑ ভྙ᯦‫ⲳ ݅ܩ‬ ᬵ ᯝ ‫ە‬᫶᜽ Ⲱᩢᬦ ⧪ḥⲱ ⋕⟝౩ᯕऽ ⧪ᔍ ‫ە‬᫶᜽ℎᨱᕽ ໦ᩩ᜽ၝ ີ‫ ݍ‬ၼᮭ 57 ᵲĥ ᩑᖅ

Ⲳᯝᇡ ၙǎ ᔍ௭ॅᯕ ӹෝ ᅕŁ ᱥᰢŲ ᯕ௝Ł ⦹۵ ༉᧲᯦‫ ݅ܩ‬ə్ӹ ᩍ్ᇥ ⦽ǎǑᯕ ݉ࠦᮝಽ ᱥᰢᮥ ⦽݅۵ í a‫ ⦽܆‬ᯝ᯦‫ܩ‬ʭ ᬑญᨱñ Ǒ‫ݡ‬ෝ ᬡḢᯕ۵ ʑ෥ᯕ ᯝᇥၷᨱ ᨧ᜖‫ⲳ ݅ܩ‬ ᩑᖅ ⬥ እᅕࠥ ၽᨙ ᬵ ᯝ ✙൉ຝ ‫☖ݡ‬ಚ ᔍᱡ ႊྙ ᬵ ᯝ ȡǎʙ ⦹᪡ᯕ ႊྙ Ʊၝॅŝ ᰍ⫭

밴쿠버 조선일보에 기사 제보와 기고는 news@vanchosun.com 을 이용해 주십시오.

2024년 1월 12일 금요일

전 면 광 고

조선일보

밴조선 부동산 섹션 SPECIAL EDITION 밴조선 부동산과 함께 하시면 이미 반은 성공입니다.

Vanchosun Media

331A-4501 North Road Burnaby B.C. V3N 4R7, The Vancouver Korean Press Ltd.

조선일보

Harmony Within Reach

Amenities to 삶의 조화를 이루는 곳, Fit Your Tempo PIANO

A place to live, relax, work, and play in the heart of 당신의 Surrey삶의 City Centre. 써리 시티 중심에서 균형을 찾으세요.

피아노 라운지

PIANO는 피아노 라운지와 코워킹 라운지, 엔터테인먼트 라운지 및 방음 PIANO features a multitude of indoor amenities including a Piano 뮤직 스튜디오, 반려동물을 위한 스파 등 입주자들의 편의를 극대화한 다양한 Lounge, a Co-working Lounge, an Entertainment Lounge, 실내 편의 시설을 갖추고 있습니다. 또한 야외 활동을 즐기는 분들을 위해 a soundproof Music Studio, Pet Spa and more! For those who 층의 테라스에 위치한 추가 편의시설과 정원 공간도 마련되어 있습니다. enjoy 여러 the great outdoors, there are additional amenities and 삶의 우선순위가 휴식이든, 일이든, 혹은 삶을terraces. 즐기는 것이든 PIANO에서 garden areas located on multiple tiered Whether your priority is to하모니를 relax, work or play, find your harmony at PIANO. 당신의 찾으세요.

계단식 옥상 정원

604.583.9866

Surrey 분양 사무소 Surrey Sales Centre

매일 오픈Daily Open

9908 King George Blvd

오전 11시~오후 5시 ConcordPiano.ca 11 am - 5 pm

감각적인 빌딩 디자인

우선 순위 액세스를 위해 PRIORITY ACCESS 지금 바로 등록하세요! REGISTER HERE

All renderings reflect the artists’ interpretation of the project only and do not take into account the neighbourhood buildings, physical structures, streets, and landscapes. The developer reserves the right to make modifications, substitutions, changes brands, sizes, colours, layouts, materials, ceiling heights, features, finishes, and other specifications without prior notification. This is not an offering for sale. Any such offer may only be made with the applicable disclosure statement and agreement of purchase and sale. Concord Piano Limited Partnership. E & O.E.

조선일보

C10

조선일보

C11

C12

조선일보

C13

C14

조선일보

C15

조선일보

C16

철저한 전략과 분석! Smart Buying & Selling

■ 경력: 15 years+ ■ 실력: 실적 상위 0.1% (MLS FVREB) 메달리언 클럽멤버 ■ 열정: 7am-11pm 7days a week (무료상담)

www. MrOpenHouse.ca

메트로 밴쿠버 부동산 현황 지역별 부동산 평균가격 (2023년 11월 기준) Squamish 단독주택 아파트

연간 변동률(%)

$ 1,572,700 -3.6 $ 660,900 27.2

메트로 밴쿠버 월간 변화율 (Price Index)

West Vancouver 단독주택 아파트

$ 3,207,300 $ 1,240,600

연간 변동률(%)

North Vancouver

연간 변동률(%)

2.3 -1.0

단독주택 $ 2,211,700 타운홈 $ 1,357,600 아파트 $ 804,500

3.7 8.8 5.5

단독주택

타운홈

아파트

390 380 370 360 350

Port Moody

Vancouver East 단독주택 타운홈 아파트

Burnaby

연간 변동률(%)

$ 1,868,000 $ 1,109,800 $ 705,400

단독주택 타운홈 아파트

$ 2,077,300 $ 1,033,500 $ 739,500

연간 변동률(%)

5.5 4.4 6.6

Coquitlam 단독주택 타운홈 아파트

8.9 6.6 4.0

$ 1,788,800 $ 1,042,100 $ 712,500

330

연간 변동률(%)

5.2 4.9 2.8

320 Last month

This month

메트로 밴쿠버 연간 변화율 (Price Index)

연간 변동률(%)

단독주택 $ 2,168,800 타운홈 $ 1,005,900 아파트 $ 806,600

340

Maple Ridge

7.7 7.1 7.1

단독주택 타운홈 아파트

$ 1,246,200 $ 776,000 $ 531,100

단독주택

연간 변동률(%)

타운홈

아파트

390 380

5.1 6.7 3.2

370 360

연간 Vancouver West 변동률(%)

단독주택 타운홈 아파트

$ 3,468,300 $ 1,460,600 $ 842,800

Richmond 단독주택 타운홈 아파트

9.8 2.9 4.5

연간 변동률(%)

$ 2,162,800 6.1 $ 1,097,600 5.7 $ 753,500 10.5

연간 Port Coquitlam 변동률(%)

350

단독주택 타운홈 아파트

340

$ 1,373,800 $ 944,100 $ 628,700

7.1 8.9 4.0

330 320

Surrey New Westminster 단독주택 타운홈 아파트

$ 1,504,200 $ 952,200 $ 658,000

연간 변동률(%)

3.7 5.6 6.7

단독주택 $ 1,604,213 타운홈 $ 851,951 아파트 $ 553,450

2021년

연간 변동률(%)

7.5 0.7 5.8

Langley

2022년

※Price Index란? 2005년 주택가격을 100으로 봤을때 변화율

연간 변동률(%)

단독주택 $ 1,593,356 20.0 타운홈 $ 854,823 5.9 아파트 $ 580,954 8.4

조선일보

C17

D L O S

C18

이경수

로히드 씨티

Bond Lee 공인중개사

분양금액: 1배드 중반 $600,000부터 2배드 상위 $800,000부터 2배드&덴 상위 $900,000부터 한정특혜: 1주차장, 1 Storage, 5%GST 시공사부담, 3%디퍼짓

778-322-7942

완공된 Tower 3 분양 *희망 구매자 현재 접수중

수영장 있는 넓직한 노스밴쿠버 하우스

D L O S

Asking $2,088,000 4배드룸, 3화장실 1차고 6래인 주차장 대지 : 8,640SF, 건물 2,620SF 주소 : 1186 Chamberlain Drive *오픈하우스 : 6월 3일(토), 4일(일) 오후 2-4시

주택리노베이션 협력업체 • •

회사명 : Building Legacy Management 연락처 : 778-386-5708 (James Lee)

•

이메일 : Atyourservice8282@gmail.com

오랜 경력의 Red Seal Carpenter

OLD

써리 리스홀드 타운하우스 Asking $398,999 • • • • •

2층 3 배드, 2 화장실, 2 주차장 2092년까지 Pre-paid리스 전단지 Renovation중 편리한 위치 - 각종 학교 및 대형 마켓 관리비 $782 (건물세포함) Errors & Omissions - The information contained herein is from the owners of the businesses, therefore no warranties or representations expressed or implied are made to the accuracy and liability of their businesses.

Gillmore Place 버나비 길모어 전철역 옆 일부 할인 가격 분양 3개 빌딩 1,500세대 2024년 가을 입주예정 1 Bedroom SOLD 2 Bedroom $1,231,900 부터 3 bedroom $1,337,900 부터

써리 뉴턴 타운하우스

r e f f O

Asking $559,000 2배드 & 2화장실 1,055스퀘어피트, 1 주차장 1993년 Built 월유지보수비 $471 주소 : 114 7171 121Street

r D e f f O SOL

써리 리스홀드 타운하우스 Asking $358,000

OLD

3배드룸, 2화장실, 2 주차장 2층, 1,430스퀘어피트 13289 71B Avenue 초,중등학교 및 코스코근처 편리한 위치 2092년까지 Pre-paid Lease *렌트 : $2,200/월

메이플 리지 하우스 34년 된 조용한 동네 아담한 집 Asking $1,148,000

D L O S

건물 : 3,237스퀘어피트 대지 : 6,100스퀘어피트 4 침실, 4 화장실, 6 주차장 주소 : 12132 Irving Street

조선일보

투자물건 (머빌, 밴쿠버 아일랜드 ) Asking $2,000,000 렌트 수입 월 $10,400 매년 2%인상, 리스 2030년까지+ 10년 옵션 있음. 년 약 6% 투자순수익, 2 빌딩, 0.5 스퀘어피트 현재 주유소, Liquor, 우체국 비즈니스 리스

수익성 좋은 구두 수선점 (밴쿠버) Asking $88,000 (재고, 장비 포함) 연 매출액 : 약 $180,000 / 연 순이익 : $75,000 렌트 : $4,436 (Hydro, Garbage, 재산세, 부가세 포함) 리스 : 2026년 까지 + 3년 옵션 + 3년 옵션 오픈 : 9:30-5;30/5일 (일, 월 휴무) *오너 은퇴원함, 현재 2 종업원과 일함

Chinese Restaurant (Ambleside West Vancouver)

D L O S

Asking $328,000 렌트 : $8,527 (include add. rent) + GST 리스 : 2028 + 5 yr, No Demolition 1650 square feet60 Seats, Full Commercial Kitchen, Liquor licence NDA required for more information

세탁소(노스 밴쿠버) Asking $95,000 렌트 : $4,367(재산세,물,청소,GST포함) / 리스 : 2024 + 5 년 옵션 오픈 : 8am-5pm, 9-4/토,일요휴무 주인은퇴, 장비 좋음

Bakery공장 리스(노스밴쿠버)

D E S LEA

크기 : 3,170 square feet 주소 : 1168 West 14th Street 렌트 : $7,911(include additional cost) 리스 : 5year + 5year

D L O S

멕시칸 레스토랑(노스밴쿠버)

Asking : 199,000 렌트 : $7,950(include all) / 리스 : 5year + 5year 크기 : 819sf / No Ventilation, Excellent location

조선일보

C19