美國都市報 2013-08-17

Page 43

P43

ĺˆ†éĄž坣ĺ‘Š

攜貝 1×1 2×1 4×1 2×2 3×2

$6 $11 $20 $20 $24

2013ĺš´8ćœˆ17旼　ć˜&#x;ćœ&#x;ĺ…­

& / $ 6 6 , ) , ( '

é€ŁçşŒĺˆŠç™ť4ć˜&#x;ćœ&#x; 20%off é€ŁçşŒĺˆŠç™ť13ć˜&#x;ćœ&#x; 30%off é€ŁçşŒĺˆŠç™ť26ć˜&#x;ćœ&#x; 40%off

Tel: 650-808-8877 Fax: 650-808-8878 ćƒ čłœć”ŻçĽ¨ćŠŹé ­ďźšSing Tao Daily 5000 Shoreline Court, #300 South San Francisco, CA 94080 掼ĺ?— 俥用ĺ?Ą

ĺˆ†éĄž坣ĺ‘Š 逢ć˜&#x;ćœ&#x;ĺ…­ĺˆŠç™ť

ćˆŞç¨żć™‚é–“ďźšć˜&#x;ćœ&#x;äşŒä¸‹ĺ?ˆĺ››ć™‚

Entry level management (San Francisco/Bay Area) Job Title: Entry Level Management Job Description: Management position in San Francisco/Bay Area providing supplemental benefits to Union and Association members Job Type: Management Job Status: Open position, position fill date 9/1/2013 DIRECTOR OF We are recruiting for three Management trainee positions here in San Francisco/Bay Area. Successful candidates will be highly motivated, DIGITAL positive, have proven leadership abilities, customer service attitude, MARKETING integrity and a desire for professional development. Willingness to ServiceSource Delaware,Inc.-San learn every day is a must with exceptional people skills. There is a Francisco,CA.Req MBA or related strong potential for candidates to grow and advance within our field or foreign equiv+ 3yrs exp; company. pls review addl reqmts and apply at: Our culture is best described at fast-paced which requires team work as www.servicesource.com/about well as being self-motivated for individual work. Promotions are only from within and based on performance, not seniority. We care about -careers.html. people and that's why we are #1 in our market internationally. In order to be considered for this position you need to be able to pass a CA State required background check, have reliable transportation and a positive č ˜çś“ç?†ĺŠŠç?†ĺ’Œĺ…źč ˇäşşĺ“Ąă€‚ "Can Do" attitude. 簥歡寄 ygpeng55@gmail.com Please send your resume to ailfung168@gmail.com Attn Tatyana 雝 650-918-9225

劚ĺ?‹čŞ č ˜

INDUSTRIAL ENGINEER VM Service,Inc.seeks a NPI specialist in Newark,CA. Resp.for New product intro/trf tasks.Req.BA deg in industrial Eng/Mgmt/rltd field/equiv thru combined edu,exp/training+2 yrs exp in job. Resumes to :HR, VM Service Inc, 6701 Mowry Ave, Newark CA94560

PRINCIPAL ENGINEER Principal Engineer at Newark, CA: Analyze business requirements &architect s/w solutions that support company needs; develop& design network interface & platforms for implementation of processing of social media text per day; use natural language processing & machine learning to design algorithms that analyze test & detect entities &activities of interest; observe, analyze & test s/w systems & compile reports on core metrics for management. email res to parakweet@gmail.com Attn: Job#ZZ01.Parawee Labs. Inc

SENIOR PRODUCT OWNER

MTS 2, SOFTWARE ENGINNER

PayPal,Inc., an eBay co., seeks senior product owner in San Jose: Own the definition & dev. Of cost effective data solute., serv. & prod. Oriented towards cross funct. Usage across PayPal. Comm. & promoted adoption of data prod. & solute. By cross funct. Teams. Req’s MS (or equiv.) +6 yrs exp. or BS( or equiv) +8 yrs exp. Must be legally authorized ref. to: Req. # :SH517(SFC) to : HR (Cube 4120B), eBay, Inc. HQ 2065 Hamilton Ave., San Jose CA95125. EOE

PayPal.Inc., an eBay Co., seeks MTS 1, software engineer in San Jose: Create hightly scalable & secure trans.sys. & platforms. Build restful serv. To wrap innovative biz solute.Create highly interactive exp. consuming restful serv.req’s:MS or equiv.+6 yrs exp. or BS or equiv + 8 yrs exp. must be legally authorized to work in US W/O sponsorship.Submit resume w/ ref. to Req. #: KT508(SFC) to: HR (Cube 4120B), eBay, Inc. HQ 2065 Hamilton Ave., San Jose CA95125. EOE

ᅽ‍˭⛓⿪Ř–â€Źŕżƒ

čŞ č ˜ć•¸ćŽ§ćŠ&#x;床帍ĺ‚… Milpitas ćŠ&#x;ć˘°ĺť čŞ č ˜ CNC ćŠ&#x;床帍ĺ‚…ďźŒéœ€ĺ‹¤ĺżŤďźŒ ćœƒčŹ›ćľ ĺˆŠä¸­ă€ č‹ąć–‡ă€‚ćœƒç”¨ Microsoft Office。 ćœ‰ć„?者荋傳çœ&#x;幼歡至 ufoeng2002@gmail.com Call: 408-586-8811 Fax: 408-586-8833

â€ŤÜŞâ€ŹáŠ˝á†¸á…¨áŹœá’šâ—›

äż?č­‰ 塼ä˝œ

劚ĺ?‹čŞ č ˜

čł­ĺ ´ ĺ&#x;šč¨“ç?­

äż?č­‰ 塼ä˝œ

č ˜çś“ç?†ĺŠŠç?†ĺ’Œĺ…źč ˇäşşĺ“Ąă€‚ 簥歡寄 ygpeng55@gmail.com 雝 650-918-9225

ć??äž›貸揞

7 ćŠ˜ĺ„Şćƒ

éŤ˜č–ŞĺŠŠç?† ĺ?—ç Łé‡‘čž?貥務兏ĺ?¸ďźŒčŞ č ˜ĺ¸‚ĺ ´ĺŠŠç?†çś“ç?† 粞通中č‹ąć–‡ďźŒäşŒĺš´çś“éŠ—ďźŒ ćœ‰ç…§ç„Ąç…§çš†ĺ?Żă€‚ ç°Ąć­ˇ fudaďŹ nancialservices@gmail.com

čś…é Ž 300 䝽塼ä˝œďźŒç´„ 3 ĺ€‹ćœˆĺ?Żć‰žĺˆ°ĺˇĽä˝œ

ç?…ĺ­?ĺ&#x;Žčś…ç´šĺ¸‚ĺ ´ Lion Market čŞ ĺžľ

ÓŠŕŚ’â€ŤÜ§â€Źá‹Ľŕ¤˜á?€ŕ°­"QQSPWBMâ–Şáż“᭾೭ࢳ ŕś›á Łáą¨ÓŠŃ”ණњև▪ࢳá°&#x;іᾆÇ? ༪ᴰŕś›á‡&#x;á™&#x;á˜”ÓŠŃ”â–ŞÍśá¸Žŕś˜â„–Ç?

਒ᕙ◣ᆸâ—?$ ὢᆸâ—?$ རᆸ

1. 副店镡多ĺ??ďźŒéœ€čŹ›č‹ąčŞžĺ?Š精čŞžďźŒ躍壯ĺŠ›ĺ ĽďźŒ塼 ä˝œĺ‹¤ĺżŤďźŒç„Ąçś“éŠ—ĺ?Żĺ&#x;šč¨“ďźŒč–Şé‡‘é?˘č­°ă€‚ 2. 弳ć–‡ĺ“Ąă€ ć”śéŠ€ĺ“Ąă€ é›œ貨ă€ é­šéƒ¨ă€ č‚‰éƒ¨ç­‰ĺ“ĄĺˇĽĺ¤š ĺ??ďźŒçś“éŠ—ä¸?ć‹˜ďźŒćœ‰çś“éŠ—ĺ„Şĺ…ˆéŒ„ç”¨ă€‚ 䝼ä¸Šč ˇä˝?ćœ‰ć„?者荋茪至ç?…ĺ­?ĺ&#x;Žĺˆ†ĺş— 1031 E Capitol Expressway, San Jose, CA 95121 ćˆ– Faxďźš(408)946-1667 EmailďźšLynn@LionSupermarket.net

Ěťá´˘ŕŚ•Í°á­€Ö áŻ†â–Ś1FSNJU &YQFEJUFâ–§ ËĽŕ´€ŕ°œáŽ€â–ŞËĽá˘”ठá†Œá­˜â œâ–ŞÖ áŽžá­–á‹ą ᎊá™&#x;âƒšáŻ†ŕ´˝â–Şâ€ŤŢ˜â€ŹáŞžÇ?

ଣӞᇊയῗⓞŕ˛?य़യࣆฎ ᎓ 4BO #SVOP "WF 4 ' $"

éŁ&#x;ĺ“ ĺ…Źĺ?¸ Developer 荋倉庍ĺ“ĄďźŒĺ?¸ćŠ&#x;ĺ?„一 ĺ??ďźŒćœ‰ĺ€‰庍玥ç?†čƒ˝ĺŠ› č€…ĺ„Şĺ…ˆă€‚ ćœ‰ć„?荋雝 510-368-1185

粞通 Javascript/PHP/ MySQL ćœ‰設č¨ˆé›ťĺ­?商 ĺ‹™眲çŤ™çś“éŠ—ďźŒĺ…¨č ˇ é›ťéƒľ : combojobs@gmail.com

é¤?飲荋人 沚é?‹ć‰“雜 324 10th St. 2nd Floor, Oakland, CA 俎蝊帍ĺ‚… 中é¤?荋人 é¤?館荋人 ç‰Šćľ ĺ…Źĺ?¸ é¤?館荋人 éŤ˜č–Şç‚’é?‹ 三藊市俎čťŠĺť Fremont中é¤?館荋ç†&#x;手 č ˜é›ťč…Śă€ 渏芌čˆ‡ RMA ç´…ćœ¨ĺ&#x;Ž中é¤?館éŤ˜č–ŞčŤ‹ Palo Alto 中é¤?館荋炒

ç´…ćœ¨ĺ&#x;Ž中é¤?館垾眓銗 ç‚’é?‹ďźŒĺ?Żäž›éŁ&#x;县。 Union City 中é¤?忍é¤?ĺş— 荋雝 荋沚é?‹ć‰“é›œă€‚ 650-274-6299 ć„?者荋雝 510-585-8412 ćˆ– 650-483-8881

雝芹 (510)318-1698

čŞ č ˜ćœ‰ä¸‰嚴䝼上眓銗 Union City čŤ‹ćœ‰çś“éŠ—äź ć´—ç˘—ă€ ć‰“é›œďźŒĺ…¨ĺˇĽĺ?Š Specilistă€ ĺŒ…čŁ?人哥。 俎蝊帍傅。 Fremont 檯ďźŒéœ€ć‡‚č‹ąć–‡ă€‚ 塼ĺ?‡ĺ?Żă€‚ 510-226-1536 ćœ‰ć„?者荋雝 ćœ‰ć„?荋雝 荋雝 demei_chen@bestusa.us.com 415-753-2280 ć´˝ 510-206-8782 510-862-8099

ćœ‰çś“éŠ—沚çˆ?ďź?ĺťšćˆżĺšŤ é?‹ä¸€ĺ??ďźŒçŚ?ĺˆŠĺĽ˝ă€‚ 塼ďź?ĺ?Š塼ĺťš帍ďźŒĺ…¨ćˆ– 荋雝 650-494-7391 ĺœ°ĺ?€ : ĺ?Š 塼 ĺ?‡ ĺ?Ż 雝 650-5445804 ćˆ– 650-368-9966 3950 Middlefield Rd.

č ˜ćŒ‰ć‘Šĺ¸Ť 俎蝊技塼 Spa čŞ č ˜ Fremont ĺ’Œ San Jose ć—şĺş—čŤ‹ĺš´čź•ćœ‰çś“éŠ—弳 ćŒ‰ć‘Šĺ¸ŤďźŒćœ‰ç‰ŒćŻ?夊 6 至 7 個塼䝼ä¸ŠďźŒĺ°?貝 弽。510-709-8959

幋崙市瞎洲中ĺœ‹ć–‡ĺŒ–é†Ťč—Ľĺ¤§ĺ­¸

čŞ ĺžľ Đľ

ĺ…¨çžŽçŤ‹ćĄˆéŤ˜ç­‰中é†Ťĺ­¸é™˘ďźˆ1982 ćˆ?獋 ĺŠ ĺˇžćŒ‰ć‘ŠçŽĄç?†ĺą€ć ¸ĺ‡†ćŒ‰ć‘Šć˛ťç™‚帍證書ç?­

ç‡&#x;漭䝣襨: ࣡ â…Ł ŕŚ’ ŮŁ ጓ

ĺ…¨č ˇďźŒ中č‹ąć–‡č‰ŻĺĽ˝ďźŒĺ°?坣ĺ‘Š äş‹漭ćœ‰čˆˆ蜣č€…ďźŒćœ‰ćŽ¨ĺťŁçś“éŠ— 者更佳。步迎ĺ?Œ漭衳槽ďźŒäž† 函羕ĺ°?äż?ĺŻ†ă€‚ĺ…¨č ˇĺ“ĄĺˇĽĺ?‡ĺ?Ż 亍ćœ‰é†Ťç™‚ĺ?Šç‰™é˝’äż?ĺ ĽďźŒćœ‰č–Ş ĺš´ĺ ‡ĺ?Šç—…ĺ ‡ďźŒĺš´çľ‚čŠąç´…ďźŒĺ…Ź ĺ?¸é…?č´ˆ1-10% 401Kč¨ˆĺŠƒă€‚

á…Œŕžšâ —ă ´ŕ´›ËŻâŠŠá?Łŕľ&#x;á˘œ⺎

荋傳çœ&#x;幼歡至: ă ´ă€†á’ˆá…ŒŕžšăĽ™â†” ҳ↚⌂䥋

650-808-8854

08/19-08/31 ćœ&#x;é–“訝冊 10% ĺ„Şćƒ ; ĺ…?ć Żĺˆ†ćœ&#x;äť˜揞

中ć–‡ćŽˆ課ďźŒĺ˝ˆć€§ĺ…Ľĺ­¸ďźŒ ĺ?”螌ĺŠ ĺˇžćŒ‰ć‘Šč­‰ä¸€ć˘?éž?ćœ?ĺ‹™ •08/26-12/15/13 苹語推拿ç?­é–‹課 •09/03/13 中醍碊壍ç?­ć‹›ć”ść?’ç?­ç”&#x; •01/06/14 中醍碊壍ç?­ć–°ç”&#x;兼學旼 ĺą‹ĺ´™ 12 čĄ—ĺœ°é?ľçŤ™éš”é„°ďźŒĺ‘¨ćœŤĺ œčťŠĺ…?貝 ć Ąĺ?€ :1601 Clay St.Oakland,CA 94612

ᆄ�㒆䥋 IS!TJOHUBPVTB DPN

雝芹 : (510)763-7787

Palo Alto ç™˝ äşş ĺ?€ 荋 ĺŠ ĺˇžĺ&#x;ˇç…§ç”ˇĺĽłćŒ‰ć‘Šĺ¸Ťčśł 療帍ĺ…źćœ‰çžŽ厚ĺ&#x;ˇç…§ĺ„Ş ĺ…ˆĺ…¨ĺ?Š塼畼懂苹文色 ĺ…?。650-862-6767

ć˜&#x;峜雝茖富習良ćŠ&#x; Sing Tao TV Internship Opportunity

•250 學時ĺˆ?ç´šç?­ďźˆ珏 17 ç?­ďź‰ 9 ćœˆ 9 ć—Ľ -11 ćœˆ 22 ć—Ľ

幹景ĺ&#x;ŽčŤ‹俎蝊技塼ďźŒ ćœ‰äşŒč‡łä¸‰ĺš´çś“éŠ—ďźŒč‡Ş ĺ‚™塼ĺ…ˇĺ„Şĺ…ˆďźŒčŹ›坣ć?ą 芹ďźŒč­˜ĺœ‹čŞžç‚şä˝łă€‚ 荋雝 650-968-8896

步迎大學丝俎ć–°č ž ćˆ–役茖製ä˝œĺ­¸ç”&#x;富çż’ďź› 俎學ĺˆ†ćˆ–ä¸?俎學ĺˆ†ĺ?‡ĺ?Żďź› é ˆĺ…ˇĺ­¸ć ĄćŽ¨č–ŚäżĄă€‚

ĘŠWelcome College Students

major

in Journalism, TV /Video Production;

ć€Ľč ˜ćŒ‰ć‘Š 中é¤?館 é¤?館荋人 Newark ć­ŁĺŽ—ćŒ‰ć‘Šĺş— čŤ‹ćœ‰ç‰ŒćŒ‰ć‘Šĺ¸ŤďźŒ 色ĺ…?。 荋雝 510-565-5678

č‹—ĺż…é ”ĺ¸‚čż‘ Great Mall Mountain View 中 é¤? 荋 Bus-personsă€ ć‰“é›œă€ 館č ˜čŤ‹äź ćŞŻĺ…źé€ ĺ¤–賣 眓銗ĺ&#x;ˇç˘źă€ 沚çˆ?ĺ?Šç‚’ ďźŒć‰“é›œĺ…źé€ ĺ¤–賣。 荋下ĺ?ˆ 2 éťž -5 éťž é?‹ç­‰ďźŒ精čŞžĺ„Şĺ…ˆă€‚ 雝 :408-207-6817 雝 408-596-9955

ĺą‹ĺ´™忍é¤? ĺą‹ĺ´™忍é¤?ĺş—čŞ č ˜壽ĺ?¸ ĺŠŠć‰‹éœ€ç•Ľć‡‚č‹ąć–‡ďźŒĺ?Ś 荋外賣é€ é¤?ĺ?¸ćŠ&#x;ă€‚ćœ‰ ć„?者荋晚上 6 ć™‚ĺžŒé›ť 415-730-2007 ć´˝

ĘŠCredit /Non-Credit Programs; 眓銗教硴 ç‰šĺƒšĺş‡č­ˇ ĺœ‹éš›é§•ç…§ DMV 訝冊ĺ?ˆć źçŽ‡éŤ˜ĺ°ˆ ĺ°ˆ粞〠é€&#x;螌 ĘŠSchool recommendation letter required. ĺ‚łćŽˆç?¨ĺŽśç§˜訣ďźŒĺ…Šćœˆć‹ż 漭細ĺżƒć•™ĺ°Žĺ¸‚ĺ?€ĺ?ŠéŤ˜ 永䚅躍䝽ďźŒĺŒ…塼ĺ?Ąçś ĺ?Ą ĺœ‹éš›é§•ç…§ čŤ‹é›ťéƒľĺąĽć­ˇč‡ł recruit@singtao.tv

é€&#x;兏衯厉全駕駛技襓 駕照礞厉č™&#x;ďźŒĺŒ…ĺ…¨ĺŽśç§ť ĺ?Żé Žćˆśä¸Šäż?險 ć°‘ďźŒćˆ?ĺŠ&#x;ĺžŒć”śč˛ťďź www. 荋雝650-787-5960 ĺ°‘ĺš´č­‰ć›¸čŞ˛ç¨‹ĺœ‹精苹語 bihu.us 415-488-6488 intdriverslicense@gmail.com 荋雝 415-699-9027

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.