finanzbericht Valora 2010
ANHANG DER KONZERNRECHNUNG
30 Personalvorsorgeverpflichtungen
Die meisten Mitarbeitenden sind nach den gesetzlichen Vorschriften durch Vorsorgeeinrichtungen versichert, welche durch die Valora Gruppe und die Mitarbeitenden finanziert werden. Die entsprechenden Einrichtungen sind staatliche oder firmeneigene Versicherungen, private Versicherer, unabhängige Stiftungen oder Unterstützungskassen. Die Leistungen dieser Einrichtungen variieren je nach rechtlichen und wirtschaftlichen Gegebenheiten des jeweiligen Landes, basieren hauptsächlich auf dem Dienstalter und dem durchschnittlichen Gehalt der Mitarbeitenden und decken in der Regel die Risiken von Alter, Tod und Invalidität in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften über die berufliche Vorsorge. Die letzte versicherungsmathematische Bewertung wurde per 31. Dezember 2010 erstellt. Die den Berechnungen zu Grunde liegenden Annahmen entsprechen den wirtschaftlichen Gegebenheiten der Länder, in denen die Vorsorgepläne bestehen. Das Vermögen der Pensionseinrichtungen ist gemäss den lokalen Anlagevorschriften angelegt. Valora leistet ihre Beiträge an die Pensionseinrichtungen nach den durch die Vorsorgeeinrichtung festgelegten Regeln. Entwicklung Verpflichtungen und Vermögen
2010
2009
575 658
539 310
14 870
15 809
in CHF 000
Dynamischer Barwert der Vorsorgeverpflichtungen zu Jahresbeginn Vorsorgeaufwand des Arbeitgebers Arbeitnehmerbeiträge
9 664
9 731
Nachzuverrechnender Vorsorgeaufwand
1 520
17 489
Zinskosten Plankürzung, Planabgeltung, Planumstellung Ausbezahlte Leistungen
17 563
19 059
0
– 23 869
– 36 580
– 27 734
Unternehmenszusammenschlüsse
6 161
231
Aktuarielle Verluste / (Gewinne) auf Verpflichtungen
7 010
25 069
Währungsverluste / -(gewinne)
– 1 792
563
Dynamischer Barwert der Vorsorgeverpflichtungen am Jahresende
594 074
575 658
Vorsorgevermögen zu Marktwerten zu Jahresbeginn
598 069
569 500
Erwarteter Nettovermögensertrag
23 955
25 628
Arbeitgeberbeiträge
14 144
10 599
Arbeitnehmerbeiträge Ausbezahlte Leistungen Unternehmenszusammenschlüsse Aktuarielle Gewinne / (Verluste) auf Vermögen Währungsgewinne / -(verluste) Vorsorgevermögen zu Marktwerten am Jahresende
9 664
9 731
– 35 657
– 26 878
3 349
0
12 302
9 489
– 248
0
625 578
598 069
Durch Annahmeänderungen bezüglich des Diskontierungssatzes resultierte im Jahr 2010 ein ak tuarieller Verlust auf den Vorsorgeverpflichtungen. Der aktuarielle Gewinn des Vorsorgevermögens entstand durch eine höhere Performance als erwartet. Der Konzern rechnet für das Jahr 2011 mit Arbeitgeberbeiträgen in Höhe von CHF 13.7 Mio. für seine fondsfinanzierten Pläne. Die Überdeckung der fondsfinanzierten Pläne erhöhte sich um CHF 8.8 Mio. (2009: Reduktion CHF 6.4 Mio.). Dies hauptsächlich aufgrund der über der Erwartung liegenden Performance des Vorsorgevermögens.
101