Universo béisbol 2015 10

Page 1

Hagamos

Reconocida por la MLB como medio de prensa

del béisbol un deporte más universal .

BéisboL

http://universobeisbol.mlblogs.com

UNIVERSO

Año 6, Nº 67|Octubre de 2015

■ El Perfil: George Brett, Mr. Royal ■ En la Mirilla: Teoría de la conspiración, o el

“arrastre” de la última sub-serie ■ MLB: Postemporada ■ NPB: Postemporada

■ El viaje de Haley Smilow: Kris Medlen ■ Yankeebiscuitfan’s World: Holanda al Premier 12 ■ Premier 12


Reconocida por la MLB como medio de prensa.

Universo Béisbol Año 6, Nº 67, Octubre de 2015

El Perfil: George Brett, Mr. Royal (Pág. 3) En la Mirilla: Teoría de la Conspiración, o el “arrastre” de la última sub-serie (Pag. 6) Resumen MLB: Octubre de 2015 (Pág. 8) Resumen NPB: Octubre de 2015 (Pág. 30) Torneo Premier 12 (Pág. 32) Yankeebiscuitfan’s World (Pág. 38) El Viaje de Haley Smilow por las Grandes Ligas (Pág. 41) Listado de los 139 Agentes Libres de la MLB (Pág. 42)

Síganos en twitter: @universobeisbol

Equipo de Realización de Universo Béisbol

Editor principal Reynaldo Cruz Díaz Traductores Reynaldo Cruz Díaz Yanela González Pérez Marlys Rodríguez Francisco Columnistas Jim Allen Peter C. Bjarkman Rolando A. Barrueco Lilian Cid Escalona Ton Hofstede (miembro de Honor) José René Acosta Huerta Chris Kabout Norton Lorenzzi Matt Nadel Bill Nowlin Andrés Pascual Marlys Rodríguez Francisco Ibrahín Sánchez Carrillo Haley Smilow Reynaldo Cruz Díaz Diseño Reynaldo Cruz Díaz Promociones Julio César Bermúdez Downs Odette Fernández López Arley Velázquez Guerra Editor Asistente Marc Smilow Community Manager Marlys Rodríguez Francisco Fotografías Ismael Francisco González A. Rob Jelsma Fotografie Javier Mola Hernández E-m@il universobeisbol@yahoo.com reycd321@gmail.com (oficial) sitio web http://universobeisbol.mlblogs.com Fundada el 23 de marzo de 2010 Aprobada por MLB 22 de julio de 2014 Credentials el

Síganos en facebook: http://www.facebook.com/revista.universo.beisbol

Fotos: (de portada) David J. Phillip/ AP; (de arriba hacia abajo) Brad Penne/ USA Today Sports; KYODO; Yissel Ricardo Díaz/ Universo Béisbol

Contenido

Universo Béisbol es un proyecto surgido para promocionar noticias acerca del béisbol a escala universal. La primera edición fue publicada en abril de 2010. En mayo del mismo año, comenzó a efectuarse la subida a 4shared.


El Perfil George Brett, Mr. Royal

Foto: FOX Sports

— Por Matt Nadel ¡Hola, fanáticos del béisbol!

fuera del parque y empujó 1596 carreras.

Los Kansas City Royals han ganado la Serie Mundial de 2015, y en honor a este triunfo, les voy a hablar de quien es sin dudas el mejor jugador en la historia de esa franquicia: ¡George Brett!

Aunque Mike Schmidt fue un poco mejor que Brett fildeando en la esquina caliente, ambos excelentes antesalistas están parejos cuando se trata de anillos de Serie Mundial. Sí, Schmidt y los Phillies derrotaron a los Royals de Brett en 1980, pero Brett y KC ganaron la Serie Mundial en 1985, primer trofeo para los Royals. A Brett le fue bastante bien en los Clásicos de Otoño en que participó, bateando .373 con 19 hits. Debido a su excepcional liderazgo domo miembro de los Reales y al hecho de que destruyó casi a cada lanzador oponente al que enfrentó, Brett fue exaltado al Salón de la Fama en 1999 con el 98.2% de los votos, tercero entre jugadores de posición en términos de porciento de votos, detrás solamente de Cal Ripken Jr. y Ty Cobb.

George Howard Brett jugó los 21 años de su carrera deportiva en Kansas City desde 1973 a 1993. El defensor de la tercera base se convirtió en un elemento esencial del deporte en Missouri por una buena razón. Brett bateó .305 en su carrera y logró 3154 hits, con lo que se ubica en el número 16 en la lista de todos los tiempos. Realmente, fue sorprendido en primera base luego de que logró el hit 3000. Brett encabezó la liga en hits en tres temporadas y en promedio de bateo otras tres temporadas. De hecho, ¡estuvo apenas a diez puntos de batear .400 en 1980, el año en que ganó su premio al Jugador Más Valioso (MVP)! Habría sido la primera vez que alguien sobrepasara los .400 de average en una temporada desde que Ted Williams lo hiciera en 1941. Por otro lado, el 13 veces Todo Estrella también mandó 317 pelotas a viajar

Tengo un grandioso apodo para Brett: “Mr. Royal”. ¿Por qué? Pues porque fue simplemente extremadamente importante para el éxito de su equipo. Bien, gracias por leer y espero que lo hayan disfrutado. Revisen pronto para ver “all the buzz on what wuzz.”


Mensaje a los lectores de Universo Béisbol Estimados lectores: Llega a ustedes la edición # 67 de Universo Béisbol correspondiente al mes de octubre de 2015, específicamente el mes de la Serie Mundial y la Serie del Japón, el mes antes del torneo Premier 12, y el mes en que la Serie Nacional de Béisbol paró para un evento internacional, con partidos pendientes para saber quiénes son los que siguen en juego. Este, para nosotros, es el primer mes en que mostramos algunos cambios ligeros en el diseño. Como han podido apreciar, la portada cambió un tanto (esto claro que es experimental), sobre todo en el cabezal que indica el nombre de nuestra publicación. Pensamos por un momento cambiarlo y ajustar las letras de manera temática para quedarnos con algo parecido a los colores del torneo Premier 12, pero corríamos entonces el riesgo de dejar de parecernos a nosotros y que entonces no lo reconocieran.

diseño, con conocimientos casi nulos adquiridos en la práctica directa, es bastante difícil, aunque hemos intentado buscar asesoría por diversas vías. Para esta edición, tenemos varios temas que podrían parecer interesantes, empezando por un amplísimo y abarcador resumen de la postemporada de Grandes Ligas, que sería el último gran trabajo de José René Acosta Huerta, quien se ha mantenido fiel a nosotros por más de un año. Por cuestiones alejadas de su voluntad, Acosta no podrá seguir ofreciéndonos tan amplios reportes de MLB, y aunque su intención es seguir haciéndolo, pero de manera menos abarcadora, ya debemos pensar en un emergente en caso de que él no pueda seguir. Como muchos conocen, los Kansas City Royals ganaron la Serie Mundial, teniendo en su nómina a un cubano en la figura de su bateador designado Kendrys Morales.

Por otro lado, Jim Allen vuelve a acercarnos a la Nippon Professional Baseball, esta vez con un resumen Por tanto, por el momento hemos decidido dejar las le- de la postemporada en la Tierra del Sol Naciente, que tras de la portada del modo que ven, y otros cambios terminó con el triunfo de los Fukuoka Softbank Hawks. irán apareciendo sin que parezca muy brusco. Sí de- De manera curiosa, acá se coronó otro cubano: Bárbemos admitir que la nueva manera de ubicar nuestra baro Cañizares, aunque no era regular. identificación puede parecer un tanto diferente, pero este cambio no es tal vez tan impactante como cuando A propósito del triunfo de los Royals, los trabajos de cambiamos la fuente de Old English Text a Glouces- nuestros columnistas adolescentes tienen que ver con ter MT Extra Condensed. Sin embargo, el proceso de este conjunto, pues Matt Nadel nos acerca a George Brett, miembro de los Kansas City Royals y ganador de la Serie Mundial en 1985 con ellos, en la sección de “El Perfil”. Mientras tanto, Haley Smilow nos trae una entrevista con Kris Medlen, como parte de su Viaje por las Grandes Ligas. Chris Kabout se acerca a su adorado equipo de Holanda en la sección Yankeebiscuitfan’s World, luego de haber tenido la oportunidad de haber estado cerca de la Oranje durante su entrenamiento, lo que se confirma con la pelota firmada por Andruw Jones, cuya foto adorna la contraportada de UB. No queríamos hablar directamente de la sección “En la Mirilla” por razones obvias. Este fue un comentario que pensamos varia veces si se publicaba o no, y decidimos no hacerlo en el blog para obligar a quienes quieran leerlo a descargar la revista. Por otro lado, la intención es también dificultar el acceso, toda vez que se trata de un tema bien polémico que podría herir ciertas susceptibilidades. Es esa la razón por la que en esta ocasión el artículo aparece solamente accesible para el exclusivo número de personas que logran echar mano a las copias en pdf de la revista. Otros elementos que pueden resultar atractivos son un pequeño anuncio de lo que podría ser el torneo Premier 12 más la lista de los 139 principales agentes


libres en el mercado de las Mayores, previo a la “estufa caliente”.

Léanos en Issuu:

http://issuu.com/universobeisbol/stacks/a120f965f2b14f31ab0b4e2dea1502b5

En otras noticias, UB volvió a quedar en el Top 5 de los Blogs FAN de MLBlogs. En esta ocasión, ocupamos el lugar 3, que ha estado a nuestro alcance ya más de una vez. Hemos llegado al puesto 2, pero aparentemente, The Baseball Collector no tiene rival alguno, por lo que esa ubicación, siendo el único blog MLB hecho desde Cuba con limitado y lento acceso a Internet o a otras fuentes de información más no tener conexión a tiempo completo, es bastante buena. Por supuesto, que seguiremos trabajando sin descanso para lograr una mejor ubicación y lograr hacer crecer aún más a UB. Hasta ahora, hemos hecho todo lo que ha estado a nuestro alcance para mantenerlos junto a nosotros y para que no nos abandonen. Esperamos seguir haciéndolo. Muchas gracias por la fidelidad y la paciencia. Esperamos que en este número encuentren diversión, información y utilidad. Atentamente Reynaldo Cruz Fundador de Unvierso Béibol

GS.

COM

Descárguenos en 4Shared: http://www.4shared.com/folder/NzB4W7O7/Universo_Bisbol.html

REC

L.ML

BLO

ONOC ID

LA

HTTP

://UN

IVE

RSOB

EISBO

A PO R

MLB

COMO

MEDI O DE

PREN SA

Año 6, Nº

sbol del béi

61|Abril de

ort un dep

e más

2015

http://unive

gs.com l.mlblo rsobeisbo

sa o de pren como medi a por la MLB sal . Reconocid uni ver

Universo BéisBol Hagamos

■ El PErfil:

randy Johnson

ThE Big UniT ■ En la Mirilla

Universo oriaS

pre de

■ El via

Cana Como dá repite panamCampeón eriCa no H m

.co

o

l

d

e

am

o

s

o6

d

el

,N

º

/u

p:/ htt

b is

n |E 58

o er

de

15 20

■ El P

io ed . m l o sa m co er

ol ié sB B LB

la or s ap á m cid no te co r Re po

un

rso e v Uni ag

gs lo lb

wn

m

persto

l. bo

es a Coo

is

ltacion

be so

■ Exa

M

er niv

je de Haley Gordon Smilow : Dee ■ Ent revista con Jef Presid f Idelso ente del Sal n, de las ón de Grande la Fam s Ligas a ■ Jue gos Pan ameri canos ■ WP T

a ns

un

Erfil

rEy dE

Universo BéisBol Año 6, Nº 62|Mayo de 2015

: Nola

los PoN

■ EN

iv

Reconocida por la MLB como medio de prensa

del béisbol un deporte más universal .

N ryaN

COM

rotació n

Hagamos

, El

chEs

b : El cuba irilla y la M holguíN ala EN

BLO GS.

or)

all

Tour rEc bayaMo

nsa io de pre como med la MLB al . cida por ivers Recono má s un

e deport

■ ML

mAr

,

fi

PEr

sE

gu

ro

co

n

En

El

gu

il

lA

Do

mir

s vE hi

rs

st

:D lA

io

nE

Es

s DE

Er

un

iA

or

Se

rie

is

Am

de

lC

MLB ■

Hagamos

2015

Alo bAtEMarzo de to 60| Er Nº , y El Es Año 6, rob AntE on l: ci El ■

ol un

mA

ari

be

B NP ■

El

via

Sm

je

ilo

de w:

Ha

AJ

Op

in

le

y

Pie

io

rzy

ne

ns

ss

ki

ob

re

la

Sd

C

Año 6, Nº 63|Ju

■ En

BéisBol

20 15|H AG

AM OS

la ruEda dEl

cuBano

y de Hale ■ El viaje low Craig Bres Smilow:

Yuki Yanagita fu el Más Valioso dee los Inter-ligas en la NPB ncon Yure ■ Entrevista Caster dell de dill uba Goow ■ Canada-C

■ El PErfil: DEnnis MartínEz, El PrEsiDEntE ■ En la Mirilla: sE roMPE la burbuja ... o MiranDo las cosas con cinisMo

CON riEl

■ MLB

TEN IDO

EN

SCH ER-S UN A IR:

ÑO D CON E TRA STE S

■ MLB

■ El viaje de Haley Smilow: José Altuve ■ Entrevista a

Héctor

DE PO RT EM ÁS

En El cAso dE YuliEski gour-

■ NPB

Mendoza

DE L BÉ ISBO L UN

■ En lA MirillA: l As inTrigAs

EL PER FI■L NPB OV : ER ‘TILL YOGI B ER RA El’viaje ■ IT S OV de Haley , IT LA ER IN MIR Y UN Smilow: Brian Dozier ’T ILL AÑ A O DE : MAX  R SCH en YBFW: ESUM ■CO NT Béisbol ER RA EN ZER DE TEM Europa STES LA MLB PO RA  D DA Y LA OS R N EG PR PB UL IMER AR  E OS LV TERC AJ IOS E DE LA DE SG H SN HUG RAND ALEY B ES HE LIG SMILO S AS  YB : JAR W POR FW ED MAG : EL LA GIO DO OC UL TO DE DI-

■ NPB

Tour

TIEM BR E DE

“ThE hAwk”

Reconocida por la MLB

■ MLB

■ SNB

SEP

■ El PErfil: AndrE dAwson,

como medio deporte más de prensa univ ersa l.

: BaBE ruth

: la Mirilla

ONOC ID

6, N º 66

B

Haley je de ng, Jr. ■ El via c You w: Eri Smilo berto a a Ro revist ■ Ent n Barbó nie Min , iós ■ Ad del béis S bol O MÁ un CH ■ Y MU

nio de 2015

■ El PErfil

REC

AÑO

B ■ SN

isBol Universo BéUniverso BéisBol Hag

isb del bé amos

obeisbol.mlblog s.com

o col

a: Devon ■ Entrevistas Smilow White, Haley Nadel y juunto a Matt a Alfonso la Entrevista por Urquiola hecha ras Michel Contre

http://univers

, dE la

rotaS , vict

(o dE otr

15 de 20

rero

ive ://un http

Smoltz

: dE dEr

s.com

nEgraS

del

eb 59|F

Nº Año 6,

eis rsob

: John

mirilla

.mlblog

Erfil

lPEn

tiaS

■ MLB ■ NPB

os

de

RSOB EISBO L.ML

de 20 15

ogs .mlbl bol

Nº 64 |Julio

Haley ■ El viaje de Venable Smilow: Will

isBol é B o Univers Hagam

un

://UN

BéisBol

l is bo

port

IVE

no depo cida por la ML rte B como más medio univ de pr er sa ensa l.

Año 6,

■ NPB

ensa de pr medio l. B como r la ML iv er sa a po nocid más un Reco e

Reco

un

beisbol universo http://

■ El P

al bul

■ En la

y bES

QUE

■ MLB

bol

HTTP

béis

http://universobeisbol.mlblogs.com

os de l

,

: ay, BéisBol

¡QUé difíCil lo

TE ToCa!

.com

Hagam

eisbo l.ml blogs .com rsob http ://un ive

En CUBa ...

UN


Teoría de la Conspiración, o el “arrastre” de la última sub-serie E

— Por Reynaldo Cruz —

l sol molesta ya, la camisa está bien húmeda, y ya la salinización aparece en el borde de la gorra, como clara muestra de la temporada que se ha jugado, y de la cantidad de partidos diurnos efectuados bajo el abrazador sol cubano. No queda ya nada que perder, o nada por qué luchar: el equipo se disputa el sótano de la tabla de posiciones, y ni siquiera con la más escandalosa de las barridas en su contra terminan en el fondo de la clasificación. El agotamiento y no la motivación dictan el curso de sus acciones... en el fondo, son las ganas de que todo termine lo que le impulsa a seguir en el juego, aunque tenga ya deseos de que suceda algo que lo lleve a la banca, pues ni siquiera puede aspirar a ganarse la atención del seleccionador nacional con sus endebles estadísticas individuales.

Pero no está solo, el equipo completo padece en estos momentos del síndrome de haber entrenado duro (o no tan duro, como sucede en muchos casos), haberse pasado varias semanas de gira en la carretera, lejos de la familia, y sometidos a las altas temperaturas y los desgastes físi-

cos que son provocados por jugar partidos de béisbol en el horario del mediodía.

Por suerte para él, apareció la oportunidad de hacer algo divertido: bajar la guardia, jugar sin presiones e incluso hacer alguna que otra charada que no podría intentar en condiciones normales de exigencia. Todos sus compañeros están en la misma nave: han llegado a una tierra rival, y le han dado un trato de VIP, con comida en abundancia y alcohol suficiente para no mantener la concentración en un solo punto. Mostrando por la afición en general, incluso por la que está en el estadio deseando que caigan, un respeto similar al que muestra Etecsa por las personas naturales que tiene como clientes (no tengo referencias sobre el trato a las personas jurídicas), hacen del desdén el sentimiento principal hacia el partido o la serie que efectúan, y el resultado no puede ser otro que el de una barrida, aunque como no son todos los jugadores involucrados en la conspiración, es muy difícil demostrar que la misma haya existido de todo, y una acusación de este tipo puede incluso convertirse en una terrible injusticia

Es demasiado acusador y excesivamente suspicaz afirmar que estas posibles artimañas se realicen de mutuo acuerdo


EN LA MIRILLA

y falta de respeto.

Foto: Reynaldo Cruz/ UB

Esto es algo bien difícil de demostrar, pero los antecedentes sin dudas hacen que las miras de algunos se ubiquen en dirección de ciertos y determinados enfrentamientos particulares que alteraron de manera notable el resultado final de la clasificación a la segunda fase, aunque ésta última aún no esté definida. Lo cierto es que las últimas incursiones de Camagüey y Santiago de Cuba, pese a lo deplorable de sus respectivas actuaciones en sentido general, dejaron mucho que desear en materia de combatividad y seriedad a la hora de brindar un espectáculo. Hace un par de temporadas, el mentor tunero Ángel Sosa fue relevado de su cargo luego de que llevara a la banca a varios de sus jugadores regulares en un partido contra Industriales. En aquel momento, muchas personas aludieron al famoso “juego vendido” o “juego regalado” que lleva tiempo circulando en los pasillos de los estadios, sin que nadie haga frente directo o se lleve a cabo

una investigación como la que tuvo lugar en las Grandes Ligas en 1919 contra ocho peloteros de los Chicago White Sox, que terminó convertido en el Escándalo de las Medias Negras.

Los apostadores siempre han minado el camino del béisbol, en todos los niveles, y las medidas en la MLB han sido siempre ejemplarizantes contra los jugadores que se involucren en esto (tanto, que dos de sus más grandes ídolos, Shoeless Joe Jackson y Pete Rose, aún no han sido perdonados). Pero en este caso no se trata de apuestas, sino de un punto neurálgico en el béisbol cubano, que por desgracia no se puede medir o comprobar, que es precisamente cuando un conjunto totalmente descartado de la clasificación se enfrenta a otro que aún no la tiene en el bolsillo, pero al qua una barrida en su favor podría resultar totalmente beneficioso.

Lo que acontece cada vez que Santiago de Cuba y Guantánamo se cruzan a finales de temporada y uno de los dos está descartado mientras el otro necesita de esos triunfos Continúa en Pa´g. 44

Tal vez lo más triste o preocupante es que definitivamente nadie se escandaliza, e incluso dan por sentado que este sea el resultado antes del comienzo de la sub-serie.


Resumen MLB Octubre de 2015 —Por José René Acosta Huerta — Liga Americana; Juego comodín, NYY vs HOU Oct. 6

Oct. 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HOU 0 1 0 1 0 0 1 0 0 NYY 0 0 0 0 0 0 0 0 0

C 3 0

H E 5 0 3 0

Un triunfo Real: Kansas City se corona luego de 30 años. G: Keuchel (1-0) P: Tanaka (0-1) S: Gregerson (1) HR » HOU: Gómez (1), Rasmus (1) Liga Nacional; Juego comodín, CHI vs PIT Oct. 7 Los Cachorros avanzan para enfrentar a los Cardenales en la serie divisional, a partir del viernes en San Luis. Jake Arrieta diseminó apenas cuatro hits en nueve innings, y los Cachorros de Chicago lograron vencer 4-0 a los Piratas de Pittsburgh en el juego de comodines de la Liga Nacional. Un Jake Arrieta con gran maestría y determinación quien ni con un tendencioso pelotazo de Tony Watson se fue de su picheó, le propino 11 ponches sin conceder boletos a unos Piratas de Pittsburgh que una vez más naufragan en el juego de muerte súbita. Dexter Fowler disparó un jonrón y anotó tres veces por los Cachorros, Kyle Schwarber bateo con fuerza un slider de 88 millas y logro un enorme jonrón contra el abridor de Pittsburgh Gerrit

Fotos: AP, Getty Images, MLB.com, FOX Sport, Bleacher Report

Los Astros, el equipo que hace apenas dos años perdió 111 juegos, rebosan talento y garra. Dallas Keuchel lanzó magistralmente durante seis entradas de blanqueo, Colbys Rasmus y Carlos Gómez conectaron jonrones solitarios, José Altuve remolcó una con un sencillo y los Astros derrotaron 3-0 a los Yankees para avanzar a la Serie Divisional contra los Reales en Kansas City. Ante el mayor desafío de su asombroso 2015, Houston venció el martes 3-0 a los Yankees de Nueva York en el juego de comodines de la Liga Americana. De vuelta a una postemporada por primera vez desde que fueron barridos por los Medias Blancas en la Serie Mundial de 2005, los Astros ahora se dirigen a la casa de los Reales de Kansas City, subcampeones de la pasada campaña, para la Serie Divisional al mejor de cinco partidos. Colbys Rasmus con un swing rápido y certero a un buen lanzamiento pegado y abajo produjo un batazo hacia las gradas del jardín derecho en el segundo, mientras que Carlos Gómez lo hizo por el izquierdo en el cuarto. José Altuve, el segunda base venezolano que por segundo año seguido alcanzó los 200 hits, estiró el bate para conectar un picheó lejos de la zona del relevista Dellin Betances y remolcar la tercera anotación con dos outs en el séptimo, luego que Jonathan Villar entró como corredor emergente y se robó la intermedia. Dallas Keuchel estiró a 22 su racha de innings sin permitir anotaciones contra los Yankees, luego de mantenerlos en blanco durante 16 en la temporada regular. Al lanzar con poco descanso por primera vez en su carrera, el candidato al Cy Young recetó siete ponches y concedió un boleto, diseminando tres hits. Tony Sipp, Will Harris, y Luke Gregerson se encargaron del resto ante una inoperante ofensiva de los Yankees, en la que el primer bate Brett Gardner se ponchó tres veces y Alex Rodríguez se fue de 4-0. Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-1 con una impulsada, Luis Valbuena de 4-1, Marwin González de 1-0. El puertorriqueño Carlos Correa de 4-0. Los dominicanos Carlos Gómez de 3-1 con una anotada y una producida, Jonathan Villar sin turno oficial pero con una anotada. Por los Yankees, el boricua Carlos Beltrán de 4-1.


Cole, dándole a Chicago una temprana ventaja que permitió que Arrieta se encargara del resto. La mayor concurrencia en la historia del PNC Park no inmutó a Arrieta, tampoco a un equipo con varios novatos en su alineación, como Schwarber. Los dirigidos por Joe Maddon lucieron con aplomo y rebosantes de confianza al poner fin a una racha de nueve derrotas de los Cachorros en la postemporada, una que se remontaba a la serie de campeonato de la Liga Nacional de 2003. Jake Arrieta, un derecho de 29 años que lideró las mayores con 22 victorias, sigue sin conocer la derrota desde el 25 de julio. Y estiró su superlativa segunda mitad en la que registró efectividad de 0.75, a la primera ronda de la postemporada. Jake Arrieta llegó a retirar a 10 bateadores en fila durante, sabiendo sortear sus únicos aprietos en el sexto y séptimo mediante un sencillo, un pelotazo y un error, Pittsburgh congestionó las bases con un out pero el rodado fuerte de Starlin Marte fue directo a Addison

Russell en el campo corto quien tiro a la segunda y luego este a la inicial completando el doble play que sofocó la amenaza. El equipo con el mejor récord de visitantes esta campaña no pareció sentir todo el peso de los 106 años que han transcurrido desde la última vez que los Cachorros ganaron la Serie Mundial. Otro doble play en el séptimo puso en marcha los preparativos de fiesta en el camerino visitante. Oct. 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E CHC 1 0 2 0 1 0 0 0 0 4 7 0 PIT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 G: Arrieta (1-0) P: Cole (0-1) HR » CHC: Fowler (1), Schwarber (1) ALDS juego 1 TOR vs TEX Oct. 8 Una vez más David Price no fue el mismo de la temporada regular, los Rangers le pegaron con la moneda de Toronto, los batazos


de vuelta completa, Robinson Chirinos sacudió un jonrón de dos carreras el as de los Azulejos, mientras que Rougned Odor añadió otro solitario para que los Rangers se impusieran el jueves 5-3 en el arranque de la serie divisional de la Liga Americana y amargar el primer juego de postemporada en Toronto desde 1993. Los dos antesalistas titulares debieron salir del encuentro por lesiones el dominicano Adrián Beltré lo hizo en el tercero por una molestia en la espalda y Josh Donaldson no pudo continuar en el quinto al recibir un rodillazo en la cabeza cuando se deslizó en la segunda base para romper un doble play. El mexicano Yovani Gallardo (1-0) toleró dos carreras y cuatro hits en cinco innings, para ponerse con foja de 4-0 y efectividad de 1.78 en cuatro aperturas de por vida contra Toronto. Con 11 días de descanso, el zurdo David Price (0-1) permitió cinco carreras y cinco hits en siete innings y quedó con foja de 1-6 y 4.79 en 11 presentaciones de postemporada, incluyendo seis aperturas. José Bautista conectó un jonrón solitario en el sexto, pero debió salir del juego tras conectar un elevado en el octavo por culpa de una molestia en la corva derecha. Kevin Pillar remolcó con doble a Russell Martin en la baja del quinto, pero Toronto dejó a un corredor atascado en tercero cuando el emergente Ezequiel Carrera, bateando por Donaldson, puso fin a la amenaza al conectar un rodado. Cliff Pennington entró a jugar en defensa en el sexto. Los venezolanos Robinson Chirinos de 4-1, una anotada y dos remolcadas, Rougned Odor de 2-1, tres anotadas y una remolcada; y Elvis Andrus de 4-0. Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 4-1, una remolcada y una anotada, y Edwin Encarnación de 4-2, una remolcada, el venezolano Ezequiel Carrera de 1-0. Oct. 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E TEX 0 0 2 0 2 0 1 0 0 5 5 0 TOR 0 0 0 1 1 1 0 0 0 3 6 1 G: Gallardo (1-0) P: Price (0-1) S: Dyson (1) HR » TEX: Chirinos (1), Odor (1) TOR: Bautista (1) ALDS juego 1 KC vs HOU Oct. 8 Los Astros de Houston continuaron el camino de la irreverencia que los ha llevado a una post temporada después de un largo periodo de ser la cenicienta de su grupo, en el 1er juego de la NLDS le recetaron a los Reales de Kansas City de su propia medicina del año pasado. Apelando a un picheó brillante de Collins McHugh, bateo oportuno y una defensa impenetrable, los Astros dieron primero 5-2 Collins McHugh (1-0) permitió cuatro hits, incluyendo un par de jonrones solitarios del cubano Kendrys Morales, regreso a la lomita luego que el partido estuvo interrumpido 49 minutos por la lluvia lo cual hace más meritoria su labor. El derecho cubrió seis innings antes de ceder la responsabilidad a su bullpen, Tony Sipp, Will Harris y el mexicano Oliver Pérez y Luke Gregerson, uno de los relevistas del equipo de Oakland que se desmoronó en el Juego de Comodín en Kansas City el año pasado, Gregerson supo cumplir con la tarea en el noveno. José Altuve disparó tres hits, mientras que George Springer y Colbys Rasmus conectaron jonrones por los Astros, que también recurrieron al estilo agresivo que condujo a los Reales a la pasada Serie Mundial. Yordano Ventura (0-1) toleró tres carreras y cuatro hits, con un boleto, en dos innings para Kansas City, pero el dominicano no volvió a lanzar tras el atraso por lluvia. Chris Young fue castigado 10

por el jonrón de Springer con un out en el quinto, pero cubrió cuatro sólidos innings de relevo. Los Astros, un equipo que la pasó mal como visitantes esta temporada, parecen haber resuelto sus problemas en el momento más apropiado. Vencieron 3-0 a los Yankees en Nueva York el martes, en el juego de comodines. Y ahora le ganaron el primer asalto a los Reales, un club armado específicamente para sacarle provecho a las amplias dimensiones del Kauffman Stadium. Houston también aseguró que por primera vez desde 1970 los equipos visitantes ganaron los primeros cuatro juegos de una postemporada, según STATS. Las dos veces previas fueron en 1906 y 1923. Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 5-3, una anotada y remolcada, Luis Valbuena de 3-0, y el puertorriqueño Carlos Correa de 5-1. Por los Reales, el cubano Kendrys Morales de 4-2, dos anotadas y dos remolcadas, los venezolanos Salvador Pérez de 4-0; y Alcides Escobar de 4-0 y el puertorriqueño Alex Ríos de 2-0. Oct. 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E HOU 2 1 0 0 1 0 0 1 0 5 11 0 KC 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2 6 0 G: McHugh (1-0) P: Ventura (0-1) S: Gregerson (1) HR » HOU: Rasmus (1), Springer (1) KC: K. Morales 2 (2) ALDS juego 2 TOR vs TEX Oct. 9 Los sueños de Toronto Blue Jays se volvieron más borrosos, su accionar en el terreno de juego disto bastante del que lo llevo a la clasificación después de 22 años, un exceso de deseos y una táctica casi única de apelar al jonrón y la ineficacia de David Price en post temporada al encajar su 6ta derrota sin una victoria, han colocado a Toronto al borde de la eliminación, pues perder sus dos 1ros juegos de local con sus dos mejores lanzadores los coloca en la peor posición, en Arlington vencer dos veces y regresar seria su única estrategia posible. Un hit en la 14ta entrada de Hanser Alberto jugador sustituto del estelar Adrián Beltre lesionado en el juego 1 y que el destino le deparo ser el héroe, con ese hit remolco la carrera de la ventaja que resultó decisiva y los Rangers de Texas se impusieron 6-4 a los Azulejos de Toronto para colocarse a un triunfo de resolver la serie divisional de playoffs de la Liga Americana. “Ni siquiera le pedí el bate”, dijo Alberto, sonriendo junto a DeShields en el estrado de las entrevistas posteriores al encuentro. San Francisco fue el último equipo que consiguió remontar un 0-2 inicial vs Cincinnati en el 2012. Texas no permitió una sola carrera del equipo más anotador en las mayores esta temporada después del quinto inning, el estratega de Toronto no fue muy diferente a lo que en toda la campaña, dejar que los jonrones hablen, y si estos callan la derrota es segura, ausencia total de jugadas que puedan ser la diferencia, los bateadores de Toronto se mostraron ansiosos y descoordinados, especialmente su tridente de Donaldson, Bautista y Encarnación que se fueron de 16-2 y aunque el ánimo del equipo fue mejor que en el 1er juego no llego a ser, de la euforia y confianza en sí mismo mostrada en los dos últimos meses de temporada. Otra vez, la multitud que llenó el Rogers Center y que hizo mucho escándalo en el comienzo del duelo se marchó en silencio. Toronto, que ha vuelto a la postemporada por primera vez desde que conquistó la Serie Mundial de 1993, perdió por segundo día


seguido en casa. El venezolano Rougned Odor bateó un sencillo con dos outs ante Hawkins en la 14ta entrada, pero estuvo a punto de quedar out luego de avanzar más allá de la intermedia en un sencillo de Chris Giménez la decisión de los umpires fue ratificada por la repetición en video. “Uno se pregunta si 50.000 personas podrían estar equivocadas”, indicó el jardinero de los Azulejos, Kevin Pillar, en referencia al público, que abucheó ese fallo polémico. La decisión fue crucial, pues acto seguido, Alberto conectó su sencillo al jardín central y Odor llegó tambaleante al home. Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 6-1, Rougned Odor de 5-1 con dos anotadas. El dominicano Hanser Alberto de 5-1. Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 5-1, Edwin Encarnación de 5-0. Oct. 9 6 7 8 9 10 11 12 13 14 C H E TEX 0 0 1 0 0 0 0 0 2 6 11 1 TOR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 8 1 G: Kela (1-0) P: Hawkins (0-1) S: Ohlendorf (1) HR » TOR: Donaldson (1) ALDS juego 2 KC vs HOU Oct. 9 Los Reales de Kansas City se rencontraron con su accionar de la post temporada anterior y lograron emparejar la serie divisional con Houston, bateo oportuno, defensiva brillante y un bullpen intratable, en una buena noche hasta les favoreció la repetición en video, cuando en el 9no Wade Davis tiró a primera base con la intención de sorprender a Carlos Gómez, quien se deslizó de cabeza poniendo a prueba porque Erick Hosmer es guante de oro quien con solvencia recibió una pelota de piconazo que dejo el guante en recorrido exacto hacia la anatomía de Gómez, inicialmente, los umpires marcaron quieto, pero la decisión fue revocada tras consultar el video. En el 7mo Ben Zobrist frente a Will Harris conectó un sencillo que significó la ventaja para Kansas City al superar 5-4 a los Astros, con lo que igualó la serie divisional de la Liga Americana a un triunfo por bando, previamente; Los Reales empataron la pizarra 4-4 en la cuarta entrada ante Scott Kazmir y frente a dos relevistas, el mexicano Oliver Pérez y Josh Fields. El dominicano Kelvin Herrera (1-0) y Ryan Madson resolvieron un inning cada uno sin admitir carrera, como relevistas de los Reales. Wade Davis después de sacar de circulación a Carlos Gómez, obligó a que el venezolano José Altuve conectara un rolling inofensivo para poner fin al encuentro. Colbys Rasmus disparó un jonrón y un doblete, además de producir dos carreras por Houston. Es el primer pelotero en la historia de las mayores con un ex-trabase en sus primeros seis duelos de postemporada, George Springer impulsó un par de carreras luego de conectar un bambinazo solitario en el primer juego de la serie. Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 5-0, Luis Valbuena de 4-1. El puertorriqueño Carlos Correa de 4-1. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-2 con una anotada, Salvador Pérez de 3-2 con una anotada y dos producidas, el cubano Kendrys Morales de 4-1, el puertorriqueño Alex Ríos de 3-1 con una anotada, y el brasileño Paulo Orlando de 1-0.

Oct. 9 1 2 HOU 1 2 KC 0 1 G: Herrera (1) HR » HOU:

3 4 5 6 7 8 9 C H E 1 0 0 0 0 0 0 4 8 0 1 0 0 2 1 0 X 5 11 0 (1-0) P: Harris (0-1) Rasmus (2) KC: Pérez (1)

S: Davis

NLDS juego 1 SL vs CHI Oct. 9 John Lackey no es candidato a premio Cy Young, ni es líder en ponches, bbhel o pcl pero si de un playoffs se trata es preferible tenerlo a él y no a otro famoso, fiel a su reputación de serpentinero de momentos claves domino magistralmente a Chicago y San Luis salió delante en la serie divisional al ganar 4-0. Lackey superó en el duelo de picheó a su compañero Jon Lester, al permitir sólo dos hits hasta el octavo episodio, “Esta noche fue muy especial, seguro”, expresó Lackey. “El ambiente fue asombroso, el público estuvo metido en el juego y yo sabía que debía lanzar bien”. Lo hizo frente a 47.830 espectadores, la segunda mayor asistencia registrada en los 10 años de historia del Busch Stadium. Entre ellos había miles de seguidores fieles de los Cachorros, deseosos de ver el primer duelo de postemporada entre los dos viejos rivales. “Fue increíble. Creo que su recta es de las mejores que he visto, punto”, recalcó el manager Mike Matheny. “Cualquier cosa que uno le pidiera, él podía lanzarla”. Los novatos Tommy Pham y Stephen Piscotty aportaron sendos jonrones en las postrimerías del encuentro, por San Luis. El receptor boricua Yadier Molina ayudó también detrás del plato. Llevaba entablillado el pulgar de la mano izquierda, por un desgarro parcial de un tendón que lo había marginado desde el 20 de septiembre. Molina bateó de 3-0, pero al parecer no sufrió molestias graves. Por los Cachorros Addison Russell conecto un sólido sencillo por el centro del terreno, que inauguró el sexto inning, y Kyle Schwarber pegó otro imparable, en toque de bola, para abrir el séptimo, estos fueron los dos hit que permitió Lackey en siete episodios y un tercio. Trevor Rosenthal aceptó un sencillo y expidió un boleto, pero abanicó a tres rivales, con lo que preservo la ventaja y corono el éxito. Por los Cachorros, el dominicano Starlin Castro de 3-0. Por los Cardenales, el dominicano Johnny Peralta de 3-0. El puertorriqueño Yadier Molina de 3-0. Oct. 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E CHC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 STL 1 0 0 0 0 0 0 3 X 4 6 0 G: Lackey (1-0) P: Lester (0-1) HR » STL: Pham (1), Piscotty (1) NLDS juego 1 LAD vs NYM Oct. 9 El manager de los Mets Terry Collins eligió a Jacob deGrom como su primer abridor y la verdad el joven talento no lo defraudo, para abrir el Juego 1 de los Mets contra los Dodgers en su Serie Divisional de la Liga Nacional. El derecho de 27 años de edad lanzó una joya de 7.0 ceros y 13 ponches en su debut en postemporada, guiando a los Mets a un triunfo por 3-1 sobre los Dodgers. “Fue un buen comienzo para un equipo que tenía mucho tiempo sin estar en playoffs”, dijo Collins, cuya escuadra tomó la ventaja 1-0 en la serie al mejor de cinco juegos. Con restas de 98/99/100 millas por hora y un eficiente comando de sus picheos sobre todo su cambio ante los bateadores zurdos deGrom tuvo una actuación histórica en el Dodgers Stadium, con sus 13 ponches, deGrom em11


pató una marca de postemporada en los Mets que ahora comparte con el Salón de la Fama Tom Seaver, quien ponchó a 13 en el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en 1973 contra los Rojos, deGrom se convirtió en el primer lanzador de los Mets en tener al menos 10 ponches en un partido de playoffs desde el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en 1988, cuando Dwight Gooden lo hizo precisamente en el Dodger Stadium; también estableció un récord de ponches en un juego de postemporada en el Dodger Stadium, superando al Salón de la Fama Don Drysdale (11) y Clayton Kershaw (11, el mismo día. Entre ambos abridores se produjo el primer juego en la historia de la postemporada en el que ambos abridores poncharon por lo menos a 11 bateadores. En esta ocasión el manager de los Dodgers Don Mattingly no fue diferente, una vez más tropezó con la ineficacia de Clayton en el 7mo inning, una vez más trajo al relevista erróneo, una vez más presento una alineación dudosa, y los Dodgers con sus 300 millones de nómina parecen destinados a la temporada regular, Carl Crawford 1er bate con OBP de 304 y war de -0.2, Corey Seager con un mes en grandes ligas 3er bate, con 425 de OBP debía ser el 1ro con Adrián de 3ro y Howie Kendrick de 4to quien batea 360 con hombres en posición de anotar, por los Mets David Wright produjo en el momento indicado y su picheó de clase preservo la ventaja que los coloca con buen pie de inicio. Oct. 9 1 2 3 4 5 NYM 0 0 0 1 0 LAD 0 0 0 0 0 G: deGrom (1-0) (1) HR » NYM: Murphy

6 7 0 2 0 0 P: (1)

8 9 C 0 0 3 1 0 1 Kershaw

H E 5 0 7 0 (0-1)

S: Familia

NLDS juego 2 CHI vs SL Oct. 10 Joe Maddon manager de Chicago les envió un mensaje a John Gibbons manager de Blue Jays de cómo se gana en el juego chiquito, al ordenar varios toques de bola que sacaron de paso a la defensa de San Luis, Kyle Hendricks y Addison Russell realizaron toques suicidas con éxito, y el cubano Jorge Soler coronó un ataque de cinco carreras en el segundo episodio mediante un jonrón de dos carreras, para que los Cachorros de Chicago vencieran el sábado 6-3 a los Cardenales de San Luis. Los Cachorros de Chicago igualaron de esta forma la Serie Divisional 1-1 en la Liga Nacional. Ahora, la serie se muda al Wrigley Field para el tercer juego, que se llevará a cabo el día 12, Jake Arrieta, ganador de 22 encuentros con Chicago, enfrentará a Michael Wacha. Los Cardenales, campeones de la División Central y que suelen mostrar temple en los playoffs, cometieron dos errores. Los Cachorros no tuvieron necesidad de sacar la pelota del cuadro para anotar sus primeras tres carreras en el segundo inning. Soler, quien jugó su primer partido de postemporada, disparó su vuelacerca ante el mexicano Jaime García (0-1), retirado de la lomita por un malestar estomacal después del segundo capítulo. Los Cachorros puede ser que su irreverencia no le alcance para destronar al lobo viejo que es San Luis, pero da gusto ver jugar un grupo de jóvenes bajo el mando de uno de los mejores manager de todas las grandes ligas, el talento que hay en ese roster permite pensar en grande en las siguientes temporadas y si a esto se une su sistemas de granjas entonces el futuro luce aún mejor, que bueno es Kris Byan, no ha bateado en los playoffs pero a la defensa se ha mostrado excelente y su bate en la temporada demostró que es hoy uno de los mejores talentos de MLB. Por los Cachorros, el cubano Soler de 2-2 con una anotada y dos 12

producidas. El dominicano Starlin Castro de 4-2. El venezolano Miguel Montero de 3-0 con una anotada y una impulsada. Por los Cardenales, el dominicano Johnny Peralta de 4-0. El puertorriqueño Yadier Molina de 3-1. Oct. 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E CHC 0 5 1 0 0 0 0 0 0 6 6 0 STL 1 0 0 0 2 0 0 0 0 3 6 2 G: Wood (1-0) P: Garcia (0-1) S: Rondon (1) HR » CHC: Soler (1) STL: Carpenter (1), Grichuk (1), Wong (1) NLDS juego 2 LAD vs NYM Oct. 10 El segundo juego de la serie divisional entre los Dodgers y los Mets tuvo un final extraño, los Mets ganaban 2 a 1 con un excelente picheó de su abridor Noah Syndergaard pero en el 7mo el orden de las cosas tomaron un cause diferente, los Dodgers colocaron corredores en las esquinas con un out, ante Noah, el dominicano Bartolo Colón entró de relevo y Howie Kendrick pegó un roletazo por el centro del terreno el segunda base Daniel Murphy acepto y tiro por debajo del brazo a Tejada quien en gesto poco coordinado no piso bien la base y acto seguido fue embestido por Chase Utley provocando una aparatosa caída que resulto en una grave lesión de Rubén Tejada “fractura del peroné derecho”. La situación de salió de control para los Mets y los Dodgers anotaron 4 decisivas carreras, en lo que ayudo una revisión en video de la jugada en segunda en la que sí pudieron ver el cm que le falto a Tejada para pisar y no ver que Utley nunca hizo contacto con la base al saltar sobre las piernas de Tejada. Había ya un antecedente de fricciones entre Utley y Tejada, los Mets manifestaron indignación luego que Utley realizó otra barrida violenta durante un juego en Filadelfia, en septiembre de 2010. El manager de los Mets Terry Collins informó al terminar el partido que el venezolano Wilmer Flores reemplazará a Tejada durante el resto de la serie como torpedero regular. Zack Greinke (1-0) permitió dos carreras y cinco hits en siete innings, recetó ocho ponches y no dio boletos, una noche después de que su compañero Clayton Kershaw abanicó a 11 rivales y sufrió su quinta derrota seguida en postemporada. Kenley Jansen resolvió el noveno capítulo para acreditarse el salvamento, completando una labor del picheó de los Dodgers. Noah Syndergaard (0-1) recibió tres anotaciones y cinco inatrapables en seis capítulos y un tercio, ponchó a nueve rivales y caminó a cuatro, un día después de que Jacob deGrom repartió 13 ponches y se llevó el triunfo en el primer enfrentamiento. Ocho de los primeros 36 lanzamientos de Syndergaard llegaron a las 100 millas por hora durante los primeros dos innings de una noche cálida, con una temperatura de 32 grados centígrados (90 Fahrenheit). La serie se muda ahora al Citi Field de Nueva York para el tercer duelo, con Brett Anderson de abridor por los Dodgers, y Matt Harvey por los Mets. Por los Mets, el cubano Yoenis Céspedes de 3-1 (jonrón solitario) el Panameño Rubén Tejada de 2-0, el venezolano Wilmer Flores de 1-0. Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 4-1 con una anotada y dos producidas. Los cubanos Yasiel Puig de 1-0, Yasmani Grandal de 4-0, el puertorriqueño Kike Hernández de 2-1 con una anotada.


Oct. 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E NYM 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 5 0 LAD 0 0 0 1 0 0 4 0 X 5 7 0 G: Greinke (1-0) P: Syndergaard (0-1) S: Jansen (1) HR » NYM: Céspedes (1), Conforto (1) ALDS juego 3 Hou vs KC Con actuación impecable de Dallas Keuchel los Astros se fueron adelante 2-1 en su serie frente a los Reales de Kansas City, de esta forma Keuchel se mantuvo imbatible en su casa el Minute Maid Park durante toda la campaña y reafirmo su candidatura para el premio Cy Young de la Liga Americana. Chris Carter disparó un jonrón y Houston tomó una delantera de 2-1 en la serie. Los Astros podrían definir este lunes, si se imponen en el cuarto juego a los campeones defensores del Nuevo Circuito. Los logros notables de Houston llegan apenas dos años después de que los Astros impusieron un récord indeseable de la franquicia, con 111 derrotas. Aquella fue su tercera temporada consecutiva con un centenar de tropiezos. Dallas Keuchel (2-0), quien líquido a los Yankees en el juego de comodines el pasado día 8, supo manejar varias amenazas, en una labor en la que toleró cinco hits y una carrera, recetó siete ponches para salir airoso en 16 ocasiones, luego de conseguir una foja de 15-0 en casa esta temporada, un récord de las mayores en la era moderna. Durante 19 aperturas en el Minute Maid Park este año, Keuchel tiene una efectividad de 1.45. Luke Gregerson permitió un jonrón de Alex Gordon en el inicio del noveno inning, pero eso fue todo lo que Kansas pudo hacer en esa entrada antes de que Gregerson pusiera fin al duelo para un salvamento en el que sacó cuatro outs por primeva vez en los últimos tres años. Los Astros disputaron su primer encuentro de playoffs como locales en 10 años. Jasón Castro empujó dos carreras mediante un sencillo en el quinto acto, para poner la pizarra en 2-1, Carlos Gómez, quien sufre un tirón muscular en las costillas, contribuyó con un sencillo remolcador en el sexto inning, pero el mejor destaque a la ofensiva correspondió a Cris Carter quien colocó la pelota en las vías del tren decorativo, y previamente había bateado dos dobles. Por los Reales Lorenzo Caín disparó un vuelacerca solitario en el cuarto inning, y están a punto de quedar eliminados luego de llegar a la Serie Mundial el año pasado. El abridor dominicano Édison Vólquez cayó a un récord de 0-3 en postemporada, luego de recibir cinco inatrapables y tres carreras en cinco entadas y dos tercios. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-2, Salvador Pérez de 3-0, el cubano Kendrys Morales de 3-1, y el puertorriqueño Alex Ríos de 3-0. Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-0, Luis Valbuena de 1-0 con una anotada, el boricua Carlos Correa de 4-1, y el dominicano Carlos Gómez de 4-1 con una empujada. Oct. 11 1 2 3 4 5 KC 0 0 0 1 0 HOU 0 0 0 0 2 G: Keuchel (1-0) son (2) HR » KC: Gordon

6 7 8 9 C H E 0 0 0 1 2 7 0 1 1 0 X 4 8 1 P: Volquez (0-1) S: Greger (1), Cain (1) HOU: Carter

(1)

ALDS juego 3 TOR vs TEX Los Azulejos de Toronto lograron una importante victoria con excelente picheo de Marco Estrada, y finalmente Troy Tulowitzki me libro de las burlas de mi familia quienes aducen que su mala suerte llego con una foto con mi persona, ayer Troy fue el jugador estrellas que realmente es, y remolco 4 de 5 carreras que Toronto anoto para revivir la confianza de todos sus fanáticos quienes esperamos un empate en el 4 juego para regresar al Roger Centre. El mexicano Estrada ganó su primer partido en postemporada con un desempeño casi impecable que incluyó 89 Lanzamientos, de los que 57 fueron strikes; retiró a 13 de los primeros 14 bateadores que enfrentó. “Me sentí súper bien”, dijo Estrada. “Nunca pensé en la posición en la que estábamos, ni en que era mi primera apertura en playoffs, obviamente, sabía que estábamos abajo 2-0 (en la serie) y que el partido era de vida o muerto, pero sólo me concentré en hacer mi trabajo”. Marco Estrada completó su labor en seis entradas y un tercio, en las que aceptó sólo cinco imparables, dejó el partido ganado 5-0, aunque con dos corredores de circulación. Texas tuvo dificultades desde el principio para encontrar la pelota del mexicano. El primer bateador de los Rangers que conectó imparable fue Hanser Alberto en la tercera entrada, un doblete que no tuvo consecuencia alguna. El abridor de los Rangers, el zurdo venezolano Martín Pérez, tuvo una noche complicada, en la que sufrió para encontrar el control en su primera apertura de playoffs en Grandes Ligas. Salió en la sexta entrada, luego de recibir imparables consecutivos de Josh Donaldson y José Bautista, en cinco inning, recibió seis hits, cuatro carreras, incluida una de “caballito” en la cuarta entrada; regaló tres bases por bolas y ponchó a dos. Los Rangers intentarán por segundo día en casa conseguir el boleto a la Serie de Campeonato de la Liga Americana, para ello enviarán a la loma al zurdo Derek Holland (4-3, 4.91), quien enfrentará a R.A. Dickey (11-11, 3.91). Los Blue Jays ganaron por vez primera en postemporada desde la Serie Mundial que conquistaron en 1993. Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 4-1 con una anotada, Edwin Encarnación de 2-0 con una anotada, el venezolano Dioner Navarro de 4-1 con una anotada. Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-1 con una anotada, Rougned Odor de 3-0 con una impulsada, Robinson Chirinos de 3-0, y el dominicano Hanser Alberto de 3-1. Oct. 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E TOR 0 0 1 1 0 3 0 0 0 5 9 1 TEX 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 5 1 G: Estrada (1-0) P: Pérez (0-1) HR » TOR: Tulowitzki (1) LDS juego 4 HOU vs KC Cuando parecía que Houston dejaba en el camino a Kansas y hasta recibieron la adelantada felicitación del Gobernador, Kansas que desde el año pasado ha dado muestras de que con ellos son 27 outs comenzó una remontada épica que se inició con un costoso error de Carlos Correa el héroe del partido hasta ese momento, esa potencial doble matanza se frustro, y ello abrió la puerta para que los Reales de Kansas City anotaran 5 veces en el octavo inning y vencieran 9-6 a los Astros de Houston. Con la victoria, los Reales sobrevivieron en la serie divisional de la Liga Americana e hicieron necesario un quinto y definitivo en13


cuentro. Correa conectó un par de vuelacercas, un doblete y un sencillo para remolcar cuatro carreras en el cuarto juego de la serie. Houston tenía una ventaja de 6-2 hasta la octava entrada, pero un error atribuido al novato puertorriqueño de 21 años permitió la remontada de los Reales para igualar la serie a dos triunfos por bando. “Todos los que observaron este juego y fueron parte de él, saben lo difícil que es cuando sientes que todo está a punto de resolverse a tu favor y al final no salen las cosas”, dijo el manager de los Astros, A.J. Hinch. “Pero éste es un deporte de hombres. Los Reales, campeones defensores de la liga Americana,conectaron 5 hit consecutivos ante los relevistas Will Harris y Tony Sipp. En el noveno capítulo, Hosmer disparó un largo jonrón de dos carreras, para asegurar el triunfo de Kansas City. “Siempre sentimos que tenemos oportunidad en un partido”, comentó Hosmer. “Ésa es la mentalidad de todo este equipo. Jamás nos damos por vencidos, y hoy mostramos ese carácter. Eso es lo que hace un club que gana campeonatos”. Ryan Madson (1-0) permitió dos cuadrangulares en el séptimo inning pero cosechó el triunfo. Wade Davis lanzó dos episodios sin tolerar anotación para su segundo salvamento. La derrota fue para Tony Sipp. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 4-1 con una anotada, Salvador Pérez de 2-1 con una anotada y dos producidas, el cubano Kendrys Morales de 4-0 con una impulsada y el puertorriqueño Alex Ríos de 3-1 con una anotada. Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-0 con una anotada, Luis Valbuena de 2-0, Marwin González de 1-0, el boricua Carlos Correa de 4-4 con dos anotadas y cuatro empujadas el dominicano Carlos Gómez de 5-2 con una anotada y una producida. Oct. 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E KC 0 2 0 0 0 0 0 5 2 9 8 0 HOU 0 1 1 0 1 0 3 0 0 6 9 1 G: Madson (1-0) P: Sipp (0-1) S: Davis (2) HR » KC: Hosmer (1), Pérez (2) HOU: Gómez (1), Rasmus (3), Correa 2 (2) ALDS juego 4 TOR vs TEX Robert Adams Dickey lanzo bien, le faltaba un solo outs para aspirar a ganar su juego pero el Manager John Gibbons actuó en extremo precavido y lo extrajo del montículo para colocar a David Price que en teoría debía ser mejor, pero Price una vez más fue bateado en un playoffs y no logro terminar el partido, de todos modos los bates de Toronto hicieron lo que saben hacer y con la ventaja que habían logrado fue suficiente para ganar el juego. Josh Donaldson y Chris Colabello conectaron jonrones antes de que Dickey hiciera su primer lanzamiento de postemporada, y Toronto venció el lunes 8-4 a los Rangers de Texas. Toronto después de perder como anfitriones en los primeros dos juegos de la serie, los Azulejos en Texas en un lapso de 24 horas. Lograron forzar un decisivo quinto juego. “Cuando uno mira por encima del hombro y se da cuenta de que viene un lanzador como Price después de ti, resulta mucho más fácil darle la pelota a Gibby”, dijo Dickey, sentado junto a Price después del juego. “Es sorprendente lo que puedes lograr cuando no te importa quién se lleva el mérito, regresaremos a Toronto con una oportunidad”. Kevin Pillar aportó también un bambinazo. Tres de los primeros bateadores de Toronto dispararon vuelacercas ante Derek Holland, quien no habría un encuentro de postemporada desde el cuarto compromiso de la Serie Mundial de 2011, cuando lanzó ocho episodios y un tercio frente a San Luis. Sólo dos equipos en la historia de las mayores han perdido una 14

serie a un máximo de cinco juegos tras ganar los dos primeros como visitantes --Oakland ante los Yankees de Nueva York en 2001 y Cincinnati frente a San Francisco en 2012. Los Azulejos, que no avanzaban a los playoffs desde 1993, cuando conquistaron el Clásico de Otoño, han ganado nueve de sus últimos 10 encuentros de postemporada en parque ajeno. Texas cayó a una foja de 1-9 como local en series divisionales. Adrián Beltré, quien no jugaba desde que abandonó el primer duelo de la serie por un problema de rigidez lumbar, se incorporó de último minuto a la alineación de inicio. El dominicano pegó dos sencillos y elevó un globo profundo. Sin embargo, resultó claro que el antesalista de 36 años sigue teniendo problemas con la espalda, que se lastimó el jueves al deslizarse en la intermedia. Derek Holland se fue después de que Donaldson gestionó un boleto y el dominicano José Bautista disparó un doble que estrelló la pelota contra el muro del jardín izquierdo para abrir el tercer acto. El zurdo de Texas ha recibido seis cuadrangulares en poco más de ocho capítulos ante los Azulejos en esta temporada. Toronto le conectó tres vuelacercas en seis innings para derrotarlo 6-5 el 25 de agosto. Por los Azulejos, los dominicanos Bautista de 5-1, Edwin Encarnación de 5-2 con una anotada y una impulsada. Por los Rangers, el dominicano Adrián Beltré de 4-2, los venezolanos Elvis Andrus de 4-2 con una empujada, Rougned Odor de 4-1 con una anotada, Robinson Chirinos de 4-2. Oct. 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E TOR 3 1 3 0 0 0 1 0 0 8 12 0 TEX 0 0 1 0 0 0 1 2 0 4 11 0 G: Price (1-1) P: Holland (0-1) HR » TOR: Donaldson (2), Colabello (1), Pillar (1) NLDS juego 3 CHI vs SL Jake Arrieta tuvo una inusual mala apertura, pero sus compañeros de equipo un grupo de jóvenes talentos excelentemente cohesionados por un experimentado manager logro que Los Cachorros de Chicago quedaran a un triunfo de llegar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Kris Bryant y Jorge Soler conectaron jonrones de dos carreras, y fueron parte de un récord de seis cuadrangulares de los Cachorros, para vencer 8-6 a los Cardenales de San Luis en el tercer juego de la Serie Divisional. Kyle Schwarber fue el otro novato de Chicago que disparó de jonrón, además Anthony Rizzo, Starlin Castro y Dexter Fowler ahora Chicago quedó al frente 2-1 en la serie al mejor de cinco partidos. El previo récord de los Cachorros de más jonrones en un juego de playoffs fue de cinco en el primer duelo de la serie de campeonato de la Liga Nacional de 1984 contra San Diego. Chicago se llevó el triunfo pese a una mala salida de Arrieta, quien recetó nueve ponches antes de salir en el sexto inning, el bullpen se encargó del resto en el primer juego de postemporada en Wrigley Field en siete años. Una tercera victoria en fila para Chicago el martes por la tarde y el equipo accederá a su primera serie de campeonato del Viejo Circuito en 12 años. Los Cardenales, que lideraron las Mayores con 100 triunfos esta campaña, han ganado una serie de postemporada en cada uno de los últimos cuatro años. Jasón Heyward y Stephen Piscotty jonronearon por San Luis, en tanto que el dominicano Johnny Peralta añadió un doble productor. Pero los Cardenales fueron


incapaces de amortiguar los bates de Chicago. Los Cardenales perdían 8-4 antes que Piscotty disparase un jonrón de dos carreras en el noveno, un susto para unos fanáticos de los Cachorros acostumbrados a dolorosos descalabros. Sin embargo, el venezolano Héctor Rondón retiró a Matt Holliday con un rodado inofensivo por segundo, dando rienda suelta a la fiesta. Arrieta quedó con foja de 18-1 y efectividad de 1.00 en sus últimas 22 aperturas, remontándose al 21 de junio, pero este no fue el pitcher que habitualmente deja en ridículo a los bateadores rivales. No había permitido más de tres jonrones en un juego desde una derrota contra Cleveland el 16 de junio. Michael Wacha en su primera presentación de playoffs desde que hizo el último picheó de la postemporada de 2014 de los Cardenales, que terminó con un cuadrangular de tres anotaciones para Travis Ishikawa en la serie de campeonato contra los Gigantes. Por los Cardenales, el dominicano Johnny Peralta de 4-1, una remolcada, el puertorriqueño Yadier Molina de 2-0. Por los Cachorros, el dominicano Starlin Castro de 4-2, una anotada y una remolcada, el cubano Jorge Soler de 2-2, dos anotadas y dos remolcadas, el boricua Javier Báez de 2-2, y el venezolano Miguel Montero de 3-0. Oct. 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E STL 0 0 0 2 0 2 0 0 2 6 8 0 CHC 0 1 0 1 3 2 0 1 X 8 13 1 G: Arrieta (1-0) P: Wacha (0-1) HR » STL: Heyward (1), Piscotty (2) CHC: Fowler (1), Castro (1) Rizzo (1), Soler (2), Bryant (1), Schwarber (1) NLDS Juego 3 NYM vs LAD Los Mets se tomaron revancha de forma contundente. Yoenis Céspedes disparó un descomunal jonrón a 431 pies de tres carreras y Curtis Granderson remolcó un total de cinco gracias a un par de dobles para que Nueva York derrotase el lunes 13-7 a los Dodgers de Los Ángeles, con lo que tomó ventaja 2-1 en la serie de playoffs de la Liga Nacional. Previamente su manager Terry Collins les pidiera que jugaran “con rabia” pero también “con la cabeza fría” tras perder a su torpedero, los Mets establecieron un récord de carreras de la franquicia en la postemporada al darle la vuelta a un déficit madrugador de tres anotaciones, poniéndose a una victoria de acceder a la serie de campeonato. El juego no tuvo precisamente un buen comienzo para los Mets pues en el 2do inning los Dodgers llenaron las bases y Terry Collins ordeno una desacertada estrategia de jugar por dentro del cuadro interior lo que facilito que el rolling de Yasmani Grandal pasara de hit y se dieran unas extrañas jugadas a continuación que terminaron limpiando las bases para las que fueron tres carreras de Dodgers que lucieron lapidarias en un inicio, con la defensa normal ese batazo hubiera sido doble play. Terry Collins contó que por el antecedente de la jugada de Utley en que resultó lesionado Tejada en el juego anterior los managers y gerentes generales de ambos equipos se reunieron con el comisionado Rob Manfred previo al juego, y que el jerarca les pidió que disputasen un partido “limpio”. Obviamente los 44.276 fanáticos de los Mets no estaba en la reunión, y abuchearon a Utley con todas sus fuerzas, pero los jugadores de los Mets tenían otro plan de reivindicar a su campo corto regular, y ese era ganar y lo lograron con abultado mar-

cador. “Nunca pensé en venganza, solo en ganar el juego”, dijo el cubano Yoenni Céspedes, quien tuvo su primer partido de tres hits en la postemporada. Matt Harvey se las arregló para cubrir cinco innings y anotarse el triunfo en su bautizo de postemporada. Permitió siete hits y tres carreras, dos limpias, dejando a siete corredores esperando remolque. Los Dodgers opusieron resistencia en el noveno capítulo. Sin outs, Howie Kendrick sacudió un jonrón de tres carreras ante Erik Goeddel, sustituido por el dominicano Jeurys Familia tras un sencillo de Jimmy Rollins. Familia retiró a González, a Justin Ruggiano y a Andre Ethier para conjurar la amenaza. Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 4-2 con una anotada y una producida, los cubanos Yasmani Grandal de 4-1 con dos impulsadas, Yasiel Puig de 1-0, el puertorriqueño Kike Hernández de 4-1 con una anotada. Por los Mets, el cubano Yoenni Céspedes de 5-3 con tres anotadas y tres producidas, el venezolano Wilmer Flores de 3-2 con dos anotadas, y el dominicano Juan Lagares de 3-1 con tres anotadas. Oct. 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E LAD 0 3 0 0 0 0 1 0 3 7 13 0 NYM 0 4 2 4 0 0 3 0 X 13 13 1 G: Harvey (1-0) P: Anderson (0-1) HR » LAD: Gonzalez (1), Kendrick (1) d’Arnaud (1), Céspedes (2)

NYM:

NLDS juego 4 CHI vs SL Los Cachorros de Chicago y sus fanáticos, llevaban muchos años esperando este momento, era un festejo largamente pospuesto, llegar una serie de campeonato, y hacerlo sobre los Cardenales de San Luis sus eternos rivales, quienes habían malloreado en la temporada regular, para este éxito contaron con sus jóvenes jugadores que rebosan talento, Kyle Schwaber, Anthony Rizzo y el boricua Javier Báez dispararon sendos jonrones y los Cachorros resolvieron a su favor una serie de postemporada en el Wrigley Field, algo que jamás habían conseguido en su larga historia, al doblegar el martes 6-4 a los Cardenales de San Luis. Chicago ganó la Serie Divisional de la Liga Nacional en cuatro juegos, sólo una vez desde 1908, cuando conquistaron por última vez la Serie Mundial, los Cachorros habían ganado una serie de playoffs, jamás lo habían hecho en este parque construido hace un siglo. Pero ante una multitud delirante que no dejó de agitar toallas, Chicago logró algo que añoraban distintas generaciones de fanáticos. El cerrador venezolano Héctor Rondón ponchó a Stephen Piscotty con un lanzamiento que pegó en el suelo, el receptor venezolano Miguel Montero tomó la pelota y tocó a Piscotty para que concluyera el encuentro. Los peloteros de Chicago salieron de la cueva para dar rienda suelta a la celebración. El equipo dirigido por el manager Joe Maddon, que avanzó a los playoffs con el boleto de comodín, se medirá al ganador de la serie entre los Dodgers de Los Ángeles y los Mets de Nueva York. La última vez que los Cachorros llegaron a la Serie de Campeonato fue en 2003, cuando cayeron en siete juegos ante los Marlins. Chicago perdió esos dos últimos encuentros en casa, incluido uno muy recordado por la intervención de un espectador que frustró un out crucial por parte de Moisés Alou. Chicago debutó en el Wrigley Field en 1916, ocho años después de que se coronó por última vez en el Clásico de Otoño. El jonrón solitario de Rizzo por todo el jardín derecho devolvió la delantera a Chicago, por 5-4 en la sexta entrada, ante Kevin Sie15


grist, quien terminó cargando con la derrota. San Luis había rayado dos veces en la parte alta de ese inning, después Schwarber en el séptimo capítulo fue dio un batazo simplemente descomunal, los fanáticos, que ya ovacionaban a su equipo, enloquecieron cuando la pelota desapareció por encima de la pantalla de video, donde hay un anuncio publicitario. Por su parte Javier Báez logró su vuelacerca de tres carreras ante John Lackey en el segundo episodio. Por los Cardenales, el dominicano Johnny Peralta de 3-1 con una anotada. Por los Cachorros, el cubano Jorge Soler de 3-0, el dominicano Starlin Castro de 3-0 con una anotada, el venezolano Miguel Montero de 3-0, y el puertorriqueño Javier Báez de 3-2 con una anotada y tres producidas.

nas su séptima apertura con los Mets, el pitcher de 24 años lució dominante al principio con su curva. Justin Turner en esta serie batea para 467 (siete hits en 15 turnos). Por los Dodgers, el puertorriqueño Enrique Hernández de 4-2 con una anotada, el mexicano Adrián González de 4-1 con una anotada y una producida, y el cubano Yasiel Puig de 4-0. Por los Mets, el cubano Yoenis Céspedes de 4-1, el venezolano Wilmer Flores de 3-0, y el dominicano Juan Lagares de 2-1.

Oct. 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E STL 2 0 0 0 0 2 0 0 0 4 8 0 CHC 0 4 0 0 0 1 1 0 X 6 8 1 G: Cahill (1-0) P: Siegrist (0-1) S: Rondón (2) HR » STL: Piscotty (3) CHC: Rizzo (2), Baez (1), Schwarber (2)

S: Jansen

NLDS juego 4 NYM vs LAD Clayton Kershaw rompió con su propio hechizo, lanzo a gran nivel y gano el juego que mantiene a Dodgers en la contienda por llegar a la serie de campeonato, el tres veces ganador del premio Cy Young maniató a los Mets durante siete innings y, gracias a un racimo de tres carreras en el tercer acto, los Dodgers se impusieron el martes 3-1 a Nueva York para forzar un decisivo quinto juego de la serie divisional de la Liga Nacional. Llamado al box con solo tres días de descanso, Kershaw lució como el pitcher que es, con su alucinante curva, recetó ocho ponches y permitió un jonrón solitario de Daniel Murphy en el cuarto episodio que fue uno de los tres hits que le conectaron, además de conceder un boleto. Kershaw pudo sonreír en esta ocasión en el Citi Field, luego que en las dos postemporadas anteriores salió derrotado en partidos con los Dodgers al borde de la eliminación, también cortó una racha de cinco reveses seguidos en los playoffs, la más prolongada en la historia de la franquicia. “No hay ninguna maldición o nada parecido”, dijo Kershaw. “Era cuestión de superar el séptimo”. A los Dodgers les bastó con anotar tres veces ante el novato Steven Matz. Con dos outs en el tercero, el mexicano González empalmó un bombito a lo corto del jardín central y luego el ex Mets Justin Turner añadió un doble por el rincón del bosque izquierdo que trajo dos carreras más. El jardinero de los Mets Yoenis Céspedes se demoró en recuperar la pelota, permitiendo que González uno de los corredores más lentos de las mayores anotara desde primera. “Como que encontré una segunda marcha. Tengo piernas”, bromeó González sobre su carrera. Esas tres carreras fueron más que suficientes para Kershaw, y asestaron a Matz su primera derrota en las Grandes Ligas. Y para los Dodgers fue su primer triunfo de visita en playoffs tras siete derrotas en fila. Chris Hatcher y Kenley Jensen se encargaron de los últimos dos innings. El cerrador Jensen sacó los últimos cuatro outs para su segundo salvado de la serie. Con dos corredores en el octavo y 3-2 en la cuenta, Jansen sorteó el mayor aprieto de la noche al retirar a Murphy con un elevado al derecho. Matz se subió al montículo por primera vez en 19 días, luego que una dolencia en la espalda le afectó al final de la campaña. En ape16

Oct. 13 1 2 3 4 5 LAD 0 0 3 0 0 NYM 0 0 0 1 0 G: Kershaw (1-1) (2) HR » NYM: Murphy

6 7 8 9 C H E 0 0 0 0 3 7 0 0 0 0 0 1 3 0 P: Matz (0-1) (2)

ALDS juego 5 TOR vs TEX José Bautista inscribió con letras doradas su nombre en la historia de los Toronto Blue Jays con el jonrón más impactante de los Azulejos de Toronto desde el histórico batazo de Joe Carter. Toronto avanzó por primera vez a la serie de Campeonato de la Liga Americana desde aquel jonrón de Carter que sentenció la conquista de la Serie Mundial en 1993. “Es el juego más emocionante que he disputado”, dijo Bautista. Previamente se produjo una jugada rara vez vista cuando la devolución de la pelota del receptor Russell Martin al lanzador rebotó contra el bate de Shin-Soo Choo, con el corredor Rougned Odor en 3ra base quien anoto, lo que a todas luces fue un error de concentración de Martin, inicialmente el árbitro Dale Scott canto foull o bola muerta pero el manager de Texas reclamo y la reunión de árbitros dio marcha atrás y la carrera fue validada, que puso a Texas en ventaja, esto enardeció a los fanáticos de Toronto que a estas alturas ya tenían en sus sistemas sanguíneos varias toneladas de cerveza, comenzaron a lanzar de todo al terreno por 18 minutos, se apeló a New York pero no procedió, finalmente se aplicó la regla 6.03-c que textualmente dice “el bateador no puede ser señalado con interferencia con el cátcher si el bateador se mantiene en la caja y no hace ningún movimiento para bloquear o impedir el tiro” y así fue Shin-Soo Choo jamás se movió de su posición. En la parte baja del inning, los Rangers cometieron tres errores consecutivos, dos del torpedero Elvis Andrus, y Toronto no desaprovechó para remontar, al anotar 4 carreras tres de ellas impulsadas por el jonrón de José Bautista quien en un gesto de euforia lanzo el bate alto y lejos después de mirar hacia el pitcher lo que a la postre vacío las bancas y produjo un altercado de palabras sin mayor consecuencia. El novato mexicano Roberto Osuna den solo 20 años sacó los últimos cinco outs, para su primer rescate en la postemporada. “Había atrapado la pelota y la devolví demasiado casualmente y le pegó a su bate y ves que entra una carrera, fue algo que nunca me había pasado”, dijo Martin. “Fue uno de esos momentos y creó la oportunidad para que nosotros hiciéramos algo especial”. Lo ocurrido seguramente quedará grabada en los anales del béisbol en la misma categoría de rarísimas secuencias, como el jonrón de Derek Jeter que contó con la intervención del fanático Jeffrey Maier. Russell Martin logrando embazarse tras un mal fildeo del ve-


nezolano Andrus,Kevin Pillar siguió con un rodado a primera, pero ambos quedaron quietos en segunda y primera debido al tiro desviado de Mitch Moreland que perfectamente Andrus pudo haber atrapado, luego que Dalton Pompey entrara como corredor emergente por Martin, Ryan Goins se sacrificó con un toque a 3B, Adrián Beltré faldeó la pelota y tiró a tercera, pero Andrus dejó caer la bola para su segundo error del inning, congestionando las bases para que Ben Revere fallara en una jugada con Moreland poniendo out en el plato a Pompey, después que Sam Dyson relevó a Hamels, Josh Donaldson lo empató 3-3 con un bombito apenas por encima del alcance de Odor en segunda, pero Revere fue sacado out en 2B, la escena quedo lista para que José Bautista conectara un jonrón inmenso, dirigido al segundo nivel de la gradas del jardín izquierdo, quedándose mirando a Dyson en el plato y luego soltando su bate con absoluta euforia. Mientras varios fanáticos seguían tirando escombros al terreno, Encarnación encaró a la afición y pidió calma, levantando su bate y casco, nadie sabe por qué Dyson se sintió aludido y se acercó para confrontar al dominicano, provocando que ambas cuevas y bullpens se vaciaran. “Le dije a José que necesita calmar eso, que respete el juego un poquito más”, dijo Dyson. Varios agentes de la policía debieron ubicarse encima del techo de la cueva de los Rangers. Encarnación y Chris Colabello dieron sencillos al reanudarse la acción, pero el inning finalmente acabó con un elevado de foul de Troy Tulowitzki, una vez más Dyson descargo su frustración al hacer intencional contacto con Tulowitzki tras el out, volviendo a calentar los ánimos. Por los Rangers, el dominicano Adrián Beltré de 4-1, los Venezolanos Elvis Andrus de 4-0; y Rougned Odor de 4-2, una anotada. Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 4-2, una anotada y cuatro remolcadas; y Edwin Encarnación de 2-2, una anotada y 1 remolcada, el venezolano Dioner Navarro de 1-0.

Luis, para su único campeonato de la Serie Mundial. Los Reales perdían 2-1 en el quinto cuando Alex Ríos encabezó otra remontada con un doble de dos carreras que les dio la ventaja decisiva, Eric Hosmer y Ben Zobrist también remolcaron carreras, mientras que el cubano Kendrys Morales coronó la noche con un jonrón de tres carreras ante Dallas Keuchel en el octavo. Collins McHugh (11), quien ganó el primer juego de la serie para Houston, permitió tres carreras en algo más de cuatro inning y su bullpen respondió mejor que dos días antes cuando desperdiciaron una ventaja de cuatro carreras en el octavo inning, obligando que la serie retornara al Kauffman Stadium para un quinto juego. Kansas City ha ganado 10 de sus últimos 13 juegos de playoffs en casa. Los Astros tuvieron un arranque prometedor al adelantarse tras un despiste defensivo. Con dos outs en el segundo, Gattis bateó un rodado por la raya que el tercera base Mike Moustakas faldeó limpiamente, pero con tiempo de sobra, su tiro a primera fue abierto y el inicialista Eric Hosmer dejó que la pelota se le saliera del guante al tratar de tocar a Gattis, en el siguiente picheó, el venezolano Luis Valbuena despacho jonrón. Kansas City descontó en el cuarto mediante sencillos seguidos de Caín y Hosmer. Para el quinto, los Reales ya habían descifrado la curva de McHugh, el rally del quinto comenzó con un pelotazo a Salvador Pérez y un doble por regla de Alex Gordon por el derecho. Mike Fieras entró a relevar, y el boricua Ríos conectó su doble que picó en la cal que demarca la raya de la tercera base, después un elevado de sacrificio, coloco la pizarra 4-2. Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-0; y Luis Valbuena de 3-1, una anotada y dos remolcadas, el boricua Carlos Correa de 3-0, y el dominicano Carlos Gómez de 3-0. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 3-1, una anotada; y Salvador Pérez de 2-1, una anotada, el boricua Alex Ríos de 3-2, una anotada y dos producidas, y el cubano Kendrys Morales de 4-1, una anotada y tres remolcadas.

Oct. 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E TEX 1 0 1 0 0 0 1 0 0 3 8 3 TOR 0 0 1 0 0 1 4 0 X 6 7 1 G: Sanchez (1-0) P: Hamels (0-1) S: Osuna (1) HR » TEX: Choo (1) TOR: Bautista (2), Encarnación (1)

Oct. 14 1 2 3 4 5 6 HOU 0 2 0 0 0 0 KC 0 0 0 1 3 0 G: Cueto (1-0) P: HR » HOU: Valbuena

ALDS juego 5 HOU vs KC Johnny Cueto lanzó una joya de picheó toleró dos hits, un sencillo de Evan Gattis que fue seguido por un jonrón de Luis Valbuena en el segundo inning, antes de retirar a los últimos 19 bateadores que enfrentó. Ponchó a ocho sin conceder boletos, la clase de actuación que los Reales esperaban de Cueto tras haberlo adquirido en un canje con Cincinnati en Julio pasado, así los indomables Reales de Kansas City derrotasen el miércoles 7-2 a los Astros de Houston y son el único equipo que repite en la serie de campeonato de la Liga Americana, en relación a la post temporada anterior. Cuando Wade Davis sacó de 1-2-3 el noveno, los Reales salieron corriendo al terreno para celebrar la victoria 3-2 en la serie divisional. Los reinantes campeones de la Liga Americana recibirán a los Azulejos de Toronto en el primer juego de la serie de campeonato. Ambos se midieron en una serie de campeonato de la Americana, con los Reales imponiéndose tras siete partidos en 1985. Siguieron la marcha hasta vencer a los Cardenales de San

7 8 9 C H E 0 0 0 2 2 0 0 3 X 7 8 0 McHugh (1-1) (1) KC: K. Morales (3)

NLDS juego 5 Mets vs LAD Los Mets de Nueva York con el aporte de Daniel Murphy madrugaron a los Dodgers de Los Ángeles, con aplomo, team word y garra avanzaron a una Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Cachorros de Chicago. Murphy se robó una tercera base desprotegida, pues la defensa de Dodgers colocada en formación especial reacciono muy lento, después anotó la carrera del empate, y luego pegó el jonrón para la ventaja definitiva ante Zack Greinke, catapultando a los Mets de Nueva York al triunfo el jueves por 3-2 ante los Dodgers en el decisivo quinto juego de la Serie Divisional. Luego de sobrevivir ante los ases Clayton Kershaw y Greinke, los Mets intentarán alcanzar su primera Serie Mundial desde 2000. “Algo sale mal y sabemos reaccionar”, declaró Terry Collins, el piloto de 66 años de los Mets, que dirige en la postemporada por primera vez. “Así ha sido todo el año. Un enorme corazón”. “Vaya victoria de equipo”, añadió Murphy. “Se siente como que cada uno aportó un granito de arena en esta”. Luego que Jeurys Familia ponchó a Howie Kendrick para el último 17


out, los Mets se congregaron en el montículo para brincar y fundirse en abrazos. No tardaron en ataviarse con camisetas de color negro y empezaron a saludar a un pequeño grupo de fanáticos del equipo que coreaban el grito de guerra: “Let’s go Mets!” “Fue caminando tranquilo a segunda, confiando que nadie pidiera tiempo porque iba a quedar como un idiota si alguien pedía tiempo y yo corriendo hacia tercera”, relató Murphy. “No estaba seguro quién era el encargado de cubrir, pero no había nadie”. El doble por banda contraria de Murphy en el primero trajo la primera carrera del juego, Murphy jonroneó en el sexto para el 3-2 definitivo en la pizarra, desapareciendo un picheó de 93 millas por horas en las gradas del bosque derecho. Murphy bateó tres hits ante Greinke. Jacob deGrom permitió corredores en cinco de sus seis innings, pero solo pudieron anotarle dos carreras, producto de sencillos remolcadores de Justin Turner y Andre Ethier que adelantaron 21 a los Dodgers en el primero, Noah Syndergaard se encargó del séptimo, mientras que el dominicano Familia completó el primer rescate de seis outs de su carrera. Por los Mets, el cubano Yoenis Céspedes de 4-0, el dominicano Juan Lagares de 1-1, y el venezolano Wilmer Flores de 3-1.Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 3-1, una anotada, el cubano Yasmani Grandal de 2-0, y el puertorriqueño Enrique Hernández de 3-0. Oct. 15 1 2 3 4 5 NYM 1 0 0 1 0 LAD 2 0 0 0 0 G: deGrom (2-0) (2) HR » NYM: Murphy

6 7 8 9 C 1 0 0 0 3 0 0 0 0 2 P: Greinke (3)

H E 7 1 6 1 (1-1)

S: Familia

SERIES DE CAMPEONATOS: Las dos series de campeonatos en las Ligas Americana y Nacional reservaron emociones encontradas, mientras en la Americana Kansas City y Toronto dieron una batalla campal ganada por los Reales en la Nacional los Mets de Nuevas York le propinaron literalmente un ko a los Cachorros de Chicago, al derrotarlos en 4 juegos. Kansas saco a relucir todo su arsenal de buen Beisbol, poner la bola en juego, hacer el ABC en cada situación, no darse por vencidos jamás, aprovechar los errores del contrario al máximo, y poseer un bulpen de lujo, para poder doblegar a Toronto que se movió entre su fuerza al bate, sus deficiencias notables en su pitcheo y ciertos nervios que no les permitió hacer el juego chiquito aspecto este último en el que su rivales llevan ventaja, la serie fue disfrutada con delirio en ambos parques pero creo en Toronto se sacio la sed de post temporada de más de 20 años, un Roger Centre lleno total, eso a pesar que MLB les coloco los juegos en horarios de trabajo. Por su parte los Mets aturdieron a los bates de Chicago, la rotación de los Mets es todo potencia y fervor de juventud y talento, Daniel Murphy en estado de gracia conectando jonrones en cada juego y un cerrador Jeurys Familia intratable en los finales, la afición de ambos equipos colmo ambos estadios y apoyo hasta el último outs, a los Cachorros ninguno de sus abridores les respondió, y los jonrones con los que derrotaron a los Cardenales desaparecieron de la escena, gano Mets que fue quien mejor jugo. Descripciones por juegos tomada de Associated Press 18

ALCS Juego 1 TOR vs KC El derecho dominicano Édison Vólquez se combinó con tres relevistas para lanzar pelota de tres hits y los Reales de Kansas City vencieron el viernes 5-0 a Toronto en el primer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana. El venezolano Salvador Pérez conectó un jonrón monumental frente al mexicano Marco Estrada, abridor de los Azulejos, para que Kansas City tomara la delantera en la serie. Vólquez (1-1) recurrió a su recta de incluso 97 millas por hora para maniatar a la poderosa ofensiva de Toronto. En su labor de seis innings no permitió que un solo rival avanzara más allá de la intermedia. Sus únicos problemas llegaron en el sexto acto, cuando dio boleto a sus primeros dos rivales. Sin embargo, salió indemne. El bullpen de los Reales finalizó la labor y el club obtuvo su octava victoria consecutiva en juegos de la Serie de Campeonato. “Hubo mucha energía”, afirmó Vólquez, quien tenía una foja de 0-3 y una efectividad de 8.76 en tres encuentros de playoffs. “No lo sé. Simplemente hice mis lanzamientos”. Tanto el venezolano Alcides Escobar como Lorenzo Caín remolcaron carreras ante Estrada (1-1), mientras que Eric Hosmer y el cubano Kendrys Morales aportaron otro par frente a LaTroy Hawkins para dejar el duelo sentenciado. Los tres hits de los Azulejos representaron la cifra más baja de su historia en un juego de postemporada. Como si el resultado no fuera suficientemente malo para Toronto, el bateador designado Edwin Encarnación abandonó el duelo en el octavo capítulo, para que se le tomara una radiografía en el dedo medio de la mano izquierda. El reporte inicial indicó que el dominicano sufrió un tirón en un ligamento. Su condición se analizará cada día. Los Reales tratarán de estirar a 2-0 su delantera en la serie este sábado, cuando envíen a otro dominicano a la lomita, Yordano Ventura. Por Toronto abrirá David Price, alguna vez galardonado con el Cy Young. Ambos equipos llegaron a esta serie con algunas cuentas pendientes. Los Reales, campeones defensores de la Liga Americana, vencieron a Toronto en la Serie de Campeonato de 1985. Ese mismo año, derrotaron a los Cardenales de San Luis para conseguir el único título de la Serie Mundial en su historia. El veterano abridor lanzó entonces muy pegado a los Azulejos. En el primer inning, golpeó a Josh Donaldson con una recta. La tensión fue creciendo a medida que avanzó el juego. El relevista de Toronto, Aarón Sánchez, devolvió el “favor” con un pelotazo a Escobar, lo que derivó en el conato de riña. Vólquez reveló que tenía previsto volver a hacer los lanzamientos adentro ante los Azulejos. Pero charló con Pérez y cambió de opinión. “Sabemos que ellos tienen a muchos bateadores que pueden alcanzar los lanzamientos pegados. Son bateadores poderosos, así que él me preguntó ‘¿y qué tal si lanzas abajo y afuera?’ Yo le dije, ‘esta noche me siento sexy’”, relató el quisqueyano. “Y él dijo, “chévere, vamos a cambiar ahora el plan y vamos a lanzarles afuera’”. Y los Azulejos jamás encontraron la pelota. Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 1-0, Edwin Encarnación de 3-0, y el venezolano Dioner Navarro de 4-0. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 3-2 con dos anotadas y una producida, Salvador Pérez de 3-1 con una anotada y una remolcada, el cubano Kendrys Morales de 3-1 con una empujada, y el puertorriqueño Alex Ríos de 3-0. Oct. 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9

C

H E


TOR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 KC 0 0 2 1 0 0 0 2 X 5 G: Volquez (1-0) P: Estrada HR » KC: Pérez (1)

3 1 8 1 (0-1)

NLCS Juego 1 NYM vs CHI Matt Harvey, Daniel Murphy y los Mets quieren hacer historia. Y no importa si en el camino tienen que romper otra vez el corazón de los fanáticos de los Cachorros. Harvey limitó a Chicago a cuatro hits en siete entradas y dos tercios, mientras que Murphy y Travis d’Arnoud aportaron sendos jonrones, para que Nueva York se impusiera el sábado 4-2 a Chicago en el primer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. “Yo deseaba con todas mis fuerzas ganar este partido”, afirmó Harvey, quien toleró dos carreras y recetó nueve ponches. Abandonó el montículo tras permitir un cuadrangular de Kyle Schwarber, que envió la pelota a 459 pies del plato. El dominicano Jeurys Familia finalizó la faena para acreditarse el salvamento con ayuda de Murphy, quien se zambulló para atrapar la pelota en la intermedia, en lo que representó el out 27. “Me asusté cuando atrapé la pelota, y todavía tenía que realizar el tiro”, dijo Murphy. “Estaba en el lugar correcto”. Luego de eliminar a San Luis, los Cachorros llegaron a una ciudad en la que habían cosechado 12 triunfos en 13 duelos. Pero los jóvenes y poderosos bates de Chicago se quedaron más fríos que el ambiente en el Citi Field, donde los espectadores lucieron sumamente abrigados. Varios peloteros llevaban prendas con capucha debajo del uniforme. Los Cachorros, que no conquistan la Serie Mundial desde 1908, permanecieron a cuatro victorias de conseguir su primer gallardete de la Liga Nacional en siete décadas. “Si Harvey no hubiera lanzado, creo que todo habría lucido mejor. Lució sobresaliente esta noche”, destacó el manager de los Cachorros, Joe Maddon. “Su repertorio es siempre bueno pero su control fue increíble esta noche”. Harvey lanzó hasta la octava entrada por primera vez en más de dos meses. Hizo así a un lado todas las críticas que se le habían hecho el mes pasado, ante la posibilidad de que no excediera cierto límite de innings lanzados, aun cuando Nueva York estuviera en la postemporada. “Hablo con él todos los días. Sé exactamente de qué está hecho”, afirmó el manager de los Mets, Terry Collins. “Él quiere que le entreguemos la pelota”. Otro que parece no fallar al recibir la pelota es Familia. El cerrador logró su tercer salvamento de la postemporada, y el segundo seguido en el que debió presentarse en el octavo inning. “Esto no se da todos los años”, dijo Familia, quien el jueves lanzó dos innings perfectos para sentenciar la serie de división contra los Dodgers. “Tengo el mismo enfoque sin importar el inning. Estoy pendiente del juego en el bullpen, de lo que están haciendo los bateadores, y cuando me llaman, cumplo con mi función”. Nueva York busca llegar al Clásico de Otoño por primera ocasión en 15 años. Se trata de la mayor ausencia de la franquicia en la Serie Mundial, pero parece poca cosa si se le compara con la racha que han tenido que soportar los Cachorros y sus leales seguidores. Por lo pronto, los Mets pusieron fin a otra seguidilla. Habían tenido una foja de 0-7 ante Chicago en la campaña. El cubano Yoenis Céspedes retiró a un corredor en el plato mediante un disparo espectacular. Granderson ayudó con dos remolcadas. Murphy puso arriba a Nueva York en el primer acto,

cuando igualó un récord del equipo al batear un vuelacerca por tercer duelo consecutivo en la postemporada. El dominicano Starlin Castro igualó la pizarra en el quinto inning, por medio de un doblete productor que envió la esférica por encima del dominicano Juan Lagares, jardinero central. Pero Granderson empujó otra carrera con un sencillo para que los Mets recuperaran la ventaja en la parte baja del episodio ante Jon Lester. D’Arnaud disparó su jonrón en la sexta entrada, también frente a Lester. La pelota se estrelló en la manzana gigantesca que se ubica detrás del muro del bosque central. Granderson puso la situación en 4-2 por medio de un elevado de sacrificio en el séptimo capítulo, para poner fin a la actuación de Lester. Por los Cachorros, el dominicano Starlin Castro de 4-1 con una impulsada, el cubano Jorge Soler de 4-1, el puertorriqueño Javier Báez de 3-1, y el venezolano Miguel Montero de 1-1. Por los Mets, el cubano Yoenis Céspedes de 4-0, el venezolano Wilmer Flores de 3-1, y el dominicano Juan Lagares de 3-2 con dos anotadas. Oct. 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C CHC 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 NYM 1 0 0 0 1 1 1 0 X 4 G: Harvey (1-0) P: Lester (1) HR » CHC: Schwarber (1) d’Arnaud (1)

H E 5 0 8 1 (0-1)

S: Familia

NYM: Murphy (1),

ALCS Juego 2 TOR vs KC Maniatados casi totalmente por un lanzador del calibre de David Price, quizás muy pocos observadores pensarían que los Reales de Kansas City iban a ser capaces de voltear su segundo marcador en menos de una semana. Afortunadamente para la novena de Missouri, entre esos pocos que dudaban no estaban los propios Reales, que sacudieron a Price y sus Azulejos de Toronto con cinco carreras en el séptimo episodio para triunfar por 6-3 y colocar la Serie de Campeonato 2-0 a su favor. “Nuestros peloteros nunca se rinden”, proclamó Yost, que todavía tenía fresca en la memoria la espectacular victoria de los Reales viniendo de abajo en la Serie Divisional frente a los Astros de Houston. “Siempre se mantienen en la pelea. Sabíamos a lo largo del juego que íbamos a hilvanar algún tipo de repunte”. En un juego en el que el antesalista Mike Moustakas impulsó un par de carreras, Yost considera que un corrido de base productivo de Eric Hosmer al evitar ser liquidado en la intermedia se convirtió en el momento grande del segundo juego de la Serie de Campeonato para los Reales. “Créanlo o no, la clave de ese [séptimo] episodio fue Hosmer, porque esa pelota era para doble matanza y, al no producirse, eso nos puso al borde para anotar cinco carreras, eso fue enorme”, analizó Yost. Otro momento eficiente en el partido para los Reales fue el brillante relevo del otrora abridor Luke Hochevar, que en el primer juego también había aportado a la victoria desde el bullpen al evitar que Yost tuviera que usar al estelar Wade Davis con amplia ventaja en la pizarra. Yost manifestó que “Se produjeron dos o tres cosas que determinaron nuestra victoria y el aporte de ‘Hoch’ fue una de ellas. En el momento de su entrada, ellos estaban a un hit de poner el juego 5-0, pero los contuvo en 3-0 al retirar a Kevin Pillar 19


y Ryan Goins. Pensamos entonces que podíamos acercarnos con un par de carreras y meternos en la pelea”. No podía faltar en un inning grande de los Reales el aporte del jardinero central de los campeones del Centro de la Liga Americana, Lorenzo Caín, que ahora hilvana una racha de 11 juegos seguidos bateando de hit en la postemporada iniciada en el cuarto partido de la Serie Mundial de 2014 frente a los Gigantes de San Francisco. Caín igualó la marca de la franquicia de los Reales en pos del también guardabosque Amos Otis, que extendió su racha desde el Juego 2 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1978 hasta el Juego 5 de la Serie Mundial de 1980. Los Reales de Kansas City han tenido una afinidad por las remontadas dramáticas esta postemporada, y la tarde del sábado en Kauffman Stadium no fue la excepción. Por cuarta ocasión en sus cinco triunfos esta postemporada, los Reales volvieron a lograr lo que a muchos equipos se les ha hecho imposible, remontar una desventaja de múltiples carreras para alzarse con lo que pudo haber sido una determinante victoria 6-3 sobre los Azulejos de Toronto. El as David Price había permitido un solo hit en el partido, al primer bate venezolano Alcides Escobar, pero desde entonces, uno tras otro, hasta sumar 18 retirados por su orden, que poseía una ventaja de 3-0 en el marcador. Al iniciar la séptima entrada, debido a un error en la mecánica defensiva de Toronto, un elevado inofensivo callo entre el jardinero José Bautista y el jugador de cuadro Ryan Goins en lo que debió ser una atrapada rutinaria que terminó en un imparable de Ben Zobrist. Fue entonces que se abrieron las compuertas ofensivas para los Reales, para castigar a Price con cinco carreras en cinco hits y marcharse rumbo a Toronto con una importante ventaja de dos victorias en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. “No fui lo suficientemente agresivo y la pelota cayó. Me pareció oír un ‘yo la tengo’, pero no fue así”, dijo Goins, quien afirmó que el error fue su responsabilidad. “Debí ser más agresivo al buscar la bola y poner mi guante como siempre lo hago, porque eso significa que la tengo, y no hice la jugada. Resultó ser una jugada importante y ellos hicieron un gran trabajo al remontar y resultó ser el punto donde cambió el juego. La culpa recae en mí hoy porque les permití esa jugada”. “Ese tipo de cosas pasan”, dijo por su parte Bautista, quien se demostró visiblemente molesto por cualquier alusión de que debía echarle la culpa al novato Goins por la derrota. “El estadio está bien bulloso. A veces escuchas o no escuchas cosas en ciertos momentos, en ciertas jugadas donde la atención en el enfoque está cien por ciento en eso y a veces los otros sentidos te pueden mandar señales que pueden causar confusión”, agregó el dominicano. Price, quien ha acumulado una pobre marca de sólo dos victorias en siete aperturas en la postemporada, asumió por su parte la responsabilidad por la derrota. “Esas son cosas que suceden. Probablemente va a suceder de nuevo. Tienes que seguir adelante y no hice un buen trabajo de eso”, dijo el candidato al Cy Young y líder en efectividad en la Liga Americana, aunque llegó al partido con un récord de 1-6 con ERA de 5.44 en la postemporada. “No tuvo ningún impacto mental en mí. Absolutamente ninguno. Sólo seguí tratando de buscar una roleta para doble matanza y no la conseguí”. Los Reales por su parte volvieron a demostrar que hasta que no se registre el último out, nadie los puede dar por descartados. “Jugar fuerte hasta que se acabe el juego es una de las mejores cosas que hemos aprendido”, dijo Alcides Escobar, que está bateando para .429 contra los Azulejos en esta serie. “Price estaba lanzando 20

tremendo juego, pero nunca nos dimos por vencidos”. “Las pequeñas cosas en este momento son muy importantes”, ofreció el receptor venezolano Salvador Pérez. “Nunca sabemos, la pelota está un poquito loca. Pero no podemos recostarnos de esa ventaja de que ya ganamos, si nos relajamos, nos van a pasar por encima. Por eso tenemos que seguir jugando fuerte”. Oct. 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E TOR 0 0 1 0 0 2 0 0 0 3 10 0 KC 0 0 0 0 0 0 5 1 X 6 8 0 G: Duffy (1-0) P: Price (0-1) S: Davis (1) NLCS Juego 2 NYM vs CHI Clayton Kershaw, Zack Greinke, Jon Lester y ahora Jake Arrieta. Nadie puede contener a Daniel Murphy y a los Mets. Murphy pegó jonrón por cuarto juego seguido en la postemporada, esta vez ante el líder de victorias de las mayores, y Nueva York venció el domingo 4-1 a los Cachorros de Chicago para sacar una ventaja 2-0 en la serie de campeonato de la Liga Nacional. El jonrón de dos carreras de Murphy coronó un madrugador ataque de tres anotaciones de los Mets frente a un pitcher que había sido intocable en el primer inning durante los últimos cinco meses y que ahora tuvo su apertura más breve del año. Por segunda noche consecutiva, el abridor de los Mets ponchó a nueve bateadores de Chicago. Luego que Matt Harvey amansó a Chicago en el primer duelo, Noah Syndergaard lo hizo en seis innings y dos tercios al permitir apenas tres hits y una carrera, con un boleto. Arrieta, el lanzador más dominante en la segunda mitad de la campaña, encadenó su segunda apertura seguida de estos playoffs en la que ha sido atacado a mansalva. En una noche gélida, en la que la temperatura cayó a 5 grados centígrados (41 Fahrenheit), Arrieta se encontró abajo 3-0 tras apenas 13 lanzamientos. Curtis Granderson abrió la parte baja del primero con un sencillo y luego anotó con el doble de Wright por encima del jardinero central Dexter Fowler. Acto seguido, Murphy pescó una curva de Arrieta en cuenta de 1-2 y la depositó ceñida al poste de foul del bosque izquierdo. “Esa emboscada temprano nos fulminó”, comentó el manager de los Cachorros Joe Maddon. “Y también hay que darle crédito a Syndergaar, quien también estuvo formidable”. Murphy se convirtió en el octavo bateador en la historia en sacudir jonrones en cuatro juegos consecutivos de postemporada, y el primero desde Evan Longoria en 2008 con los Rays. Fue el quinto jonrón de Murphy en esta postemporada, castigando a la crema y nata de los lanzadores de la Nacional. Arrieta, Kershaw y Greinke asoman como favoritos para conformar los tres más votados por el premio Cy Young. “Le hemos ganado a varios de los mejores pitchers de las mayores”, consignó el capitán de los Mets David Wright. Arrieta debió invertir 94 innings para cubrir cinco innings, en los que toleró cuatro hits y cuatro carreras, con dos boletos y ocho ponches. La última vez que el as de los Cachorros había permitido carreras en el primer inning fue el 29 de mayo contra Kansas City, un total de 25 aperturas, incluyendo la actual postemporada. También fue la segunda ocasión en que el derecho toleró al menos tres anotaciones en el primero, con una salida del 30 de julio de 2010 ante los Reales como la última, según STATS. “Thor” Syndergaard, cuyo debut en las mayores fue el 12 de


mayo en el estadio de los Cachorros, se pasó la noche tirando rectas que oscilaban entre 97 y 99 millas por horas para deleite de fanáticos con pelucas que imitan su largo pelo rubio. Una de sus víctimas fue Kyle Schwarber, el novato de los Cachorros con cuatro jonrones esta postemporada. Schwarber se ponchó las tres veces que enfrentó a Syndergaard, la última cayéndose de rodillas tras un swing perdido. El dominicano Jeurys Familia se encargó del noveno inning para anotarse su cuarto salvado de la postemporada, y el segundo de esta serie. Los Cachorros fabricaron su carrera en el sexto mediante un sencillo de Fowler y un doble de Kris Bryant, que puso fin a la noche de Syndergaard. Curtis Granderson le robó un jonrón a Chris Coghlan y gestó la cuarta carrera de Nueva York cuando abrió la baja del tercero con un boleto. Granderson procedió a robarse la segunda base y luego la tercera, anotando mediante un sencillo al cuadro interior del cubano Yoenis Céspedes, quien celebraba sus 30 años. Por los Cachorros, el dominicano Starlin Castro de 4-0, el venezolano Miguel Montero de 3-0, y el puertorriqueño Javier Báez de 2-0. Por los Mets, el cubano Yoenis Céspedes de 4-1 con una empujada, el venezolano Wilmer Flores de 3-0, y el dominicano Juan Lagares de 1-0. Oct. 18 1 2 3 4 5 6 7 CHC 0 0 0 0 0 1 0 NYM 3 0 1 0 0 0 0 G: Syndergaard (1-0) milia (2) HR » NYM: Murphy (2)

8 9 C H E 0 0 1 5 0 0 X 4 5 0 P: Arrieta (0-1)

S: Fa-

ALCS Juego 3 TOR vs KC Tras verse abajo por 2-0 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, los Azulejos habían manifestado su deseo ferviente de volver a su estadio techado. El lunes demostraron por qué. El lunes, no dejaron de hacer contacto con la pelota, y sus seguidores se entusiasmaron desde el principio del duelo. Troy Tulowitzki y Josh Donaldson dispararon sendos jonrones durante un racimo de seis carreras en el tercer episodio, y los bates de los Azulejos despertaron en su regreso a Toronto, para superar el lunes 11-8 a los Reales de Kansas City y acercarse a 2-1 en la serie. “De esto hablábamos en realidad”, dijo el manager John Gibbons. “Necesitábamos desesperadamente este respiro”. Ryan Goins se sumó al festival de bateo, con otro jonrón y un sencillo de dos carreras, un encuentro después de que su desatención a la defensiva permitió que un elevado de rutina cayera como hit, lo que abrió el paso a la victoria de Kansas City el sábado. Cuando Goins anotó, en un hit de Donaldson, fue felicitado por el abridor Marcus Stroman, uno de los más entusiasmados en la cueva. “Él había cargado con eso durante un rato”, dijo Gibbons respecto de Goins. “Pero dio el paso al frente, nos dio vida con ese gran turno, anotó un par de carreras, pegó un sencillo al izquierdo y, desde luego, logró ese jonrón”. Desde 1993, Toronto no era sede de un juego de Serie de Campeonato. En aquel año, los Azulejos conquistaron la Serie Mundial. “Uno no podía decir en los vestuarios si estábamos abajo o

arriba por 2-0”, dijo Stroman. “Lo que tenemos es muy especial, la confianza de todos en todos. Es asombroso”. Los Reales, que jamás se dan por vencidos, tampoco lo hicieron en esta ocasión anotaron cuatro veces en el noveno capítulo antes de que el mexicano Roberto Osuna pusiera fin al encuentro. Tulowitzki sacudió un jonrón de tres vueltas ante el dominicano Johnny Cueto, y Donaldson agregó un vuelacerca de dos carreras frente a Kris Medlen. Fueron los primeros cuadrangulares de los Azulejos en la serie. Pese a la gran delantera que llegó a tener Toronto, Tulowitzki perdió la compostura. Se le expulsó por discutir la marcación de bolas y strikes antes de la parte alta de la octava entrada. El campo corto, quien se ponchó sin tirarle en la séptima, tuvo que ser sujetado por sus compañeros, mientras discutía con el umpire del plato John Hirschbeck cuando los Azulejos entraron al terreno para abrir la octava. Los Reales tomaron la ventaja muy pronto. El venezolano Alcides Escobar abrió el juego con un lineazo que se escapó apenas por debajo del guante del jardinero dominicano José Bautista para un triple ante Stroman. Ben Zobrist remolcó a Escobar con un rodado. Pero Kansas City vio cortada una racha de nueva victorias seguida en Serie de Campeonato. Kevin Pillar cortó la ofensiva de los Reales en ese primer inning con una fantástica atrapada, pese a estrellarse contra el muro. Tras resolver fácil el primer acto, Cueto pareció desconcentrado por la presión del público. Once de sus 13 rivales siguientes se embazaron. Cueto no retiró a un solo bateador en el tercer inning. Recibió ocho carreras y seis incogibles, en la peor apertura de su vida en postemporada. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-4 con tres anotadas, Salvador Pérez de 5-0, el cubano Kendrys Morales de 4-3 con una anotada y dos producidas y el puertorriqueño Alex Ríos de 4-0. Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 3-1 con una empujada, Edwin Encarnación de 5-2 con una anotada. Oct. 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E KC 1 0 1 0 2 0 0 0 4 8 15 0 TOR 0 3 6 0 1 0 0 1 X 11 11 0 G: Stroman (1-0) P: Cueto (0-1) HR » KC: K. Morales (1) TOR: Tulowitzki (1), Donaldson (1), Goins (1) NLCS Juego 3 NYM vs CHI Con sus toletes y sus lanzamientos, los Mets están arrollando a Chicago. Ahora están a un paso de llegar a la Serie Mundial, algo que no consiguen desde hace 15 años. Daniel Murphy pegó jonrón por quinto juego consecutivo, con lo que empató un récord de postemporada, y Nueva York venció el martes 5-2 a los Cachorros, para tomar una ventaja de 3-0 en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Jacob deGrom cumplió una buena labor de siete episodios, el cubano Yoenis Céspedes pegó tres hits y David Wright conectó esa misma cantidad. Bajo la llovizna y detrás de la cueva de su equipo, un grupo de fanáticos de Nueva York se reunió tras el último out. “¡Vamos Mets!”, corearon. “Tenemos mucha fortuna de estar arriba 3-0, porque los Cachorros han jugado estupendamente”, consideró el manager de los Mets, Terry Collins. “Hay que jugar mañana, y Steven Matz tiene 21


que darnos la victoria”. Luego de tener una foja de 0-7 ante los Cachorros en la temporada regular, Nueva York los está superando en los duelos más importantes. Céspedes anotó la carrera de la ventaja gracias a un lanzamiento descontrolado de Trevor Cahill en un ponche a Michael Conforto, cuando había dos outs del sexto inning. Murphy igualó la racha de vuelacercas conseguida por el boricua Carlos Beltrán en 2004, gracias a su leñazo frente a Kyle Hendricks en el tercer acto. Tras las aperturas destacadas de Matt Harvey y Noah Syndergaard en Nueva York, deGrom laboró con autoridad en parque ajeno. El Novato del Año 2014 limitó el gran bateo de Chicago a sólo dos carreras y cuatro hits. Recetó siete ponches, regaló una base por bolas y retiró a sus últimos 11 rivales. El derecho de larga cabellera mejoró a una foja de 3-0 en su primera postemporada. Todas sus victorias han sido de visitante. El dominicano Jeurys Familia puso fin al duelo para acreditarse su quinto rescate en los playoffs. Kyle Schwarber conectó un jonrón en el primer inning e hizo que el público agitara toallas en el Wrigley Field, fundado hace 101 años. Impuso un récord del club, al llegar a cinco vuelacercas en la postemporada. El cubano Jorge Soler sacudió otro vuelacerca en solitario, que provocó una gran ovación en el cuarto acto. Pero los Cachorros de Joe Maddon acumulan apenas cinco carreras en esta serie. Salvo que ocurra una remontada de proporciones épicas, los Cachorros seguirán sin ganar una Serie Mundial. Conquistaron por última vez el título en 1908. En la historia, sólo un equipo ha ganado una serie de playoffs tras perder los primeros tres encuentros. Los Medias Rojas de Boston, cuyo gerente general era Theo Epstein, remontaron ese déficit ante los Yanquis de Nueva York en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2004. Terminaron conjurando otra sequía centenaria sin títulos de la Serie Mundial. Ahora, el equipo que Epstein construyó como presidente de operaciones deportivas, se encuentra en una situación similar. “Desde luego, uno piensa en eso, en los paralelismos y en el hecho de que ocurrió contra un equipo de Nueva York”, dijo Maddon. “Pensamos mucho en eso, pero depende de nosotros jugar y ejecutar”. Por los Mets, el cubano Céspedes de 5-3, una anotada y dos remolcadas. El venezolano Wilmer Flores de 4-1. Por los Cachorros, el dominicano Starlin Castro de 4-1. El cubano Soler de 4-1, una anotada y remolcada. El puertorriqueño Javier Báez de 2-0. El venezolano Miguel Montero de 3-0. Oct. 20 1 2 3 4 5 NYM 1 0 1 0 0 CHC 1 0 0 1 0 G: deGrom (1-0) (3) HR » NYM: Murphy (2)

6 7 8 9 C H E 1 2 0 0 5 11 0 0 0 0 0 2 5 1 P: Cahill (0-1) S: Familia (3) CHC: Soler (1), Schwarber

ALCS Juego 4 TOR vs KC Los Reales de Kansas City también saben dar una exhibición de jonrones, Ben Zobrist, Alex Ríos contribuyeron a una victoria con sendos jonrones, y Kansas está a una victoria de tener la oportunidad de mostrar su poder de vuelta en una Serie Mundial. Zobrist 22

disparó un jonrón de dos carreras ante el cuarto lanzamiento del nudillista R.A. Dickey en el juego, Ríos también la desapareció en el siguiente inning y los Reales vapulearon 14-2 a los Azulejos de Toronto para ponerse arriba 3-1 en la serie de campeonato de la Liga Americana y a una victoria de acudir a su segundo Clásico de Otoño consecutivo. Lorenzo Caín anotó tras un pásbol y Mike Moustakas añadió un elevado de sacrificio dentro de un racimo de cuatro anotaciones en la parte baja del primer episodio. Kansas City ganaba 5-2 en el séptimo y no sacó el pie del acelerador en una victoria desigual. El venezolano Alcides Escobar remolcó cuatro carreras y Caín produjo tres. El infielder de los Azulejos Cliff Pennington tuvo que relevar en el noveno inning, el primer jugador de posición que lanza en la postemporada, según STATS. Recibido con aplausos, Pennington permitió dos hits y sacó un out. Luego de sacar relucir su bateo de larga distancia para adelantarse 5-0, los Reales recurrieron a su estilo habitual en los últimos innings ante un bullpen de los Azulejos que no da garantías. Anotaron nueve carreras con otros tres elevados de sacrificio, un vendaval de sencillos y atentos en el recorrido de las bases. Los Azulejos ya se habían hastiado tras el sencillo de dos carreras de Caín en el octavo. En un duelo de abridores veteranos, Chris Young, de 36 años, venció a Dickey, de 40. La edad acumulada de ambos fue solo superada por el enfrentamiento entre Randy Johnson (Yankees) y Kenny Rogers (Tigres) en la serie divisional de la Liga Americana en 2006. Pero al igual que el empeño de su contraparte en el cuarto partido de la serie divisional contra Texas, el gigante Young fue relevado cuando le faltaba un out para poder recibir el crédito de la victoria. Su manager Ned Yost decidió recurrir al relevo con un corredor en primer y dos outs en el quinto. Yost no quiso tomar riesgos contra Josh Donaldson, quien previamente había conectado un doble por regla que produjo la primera anotación de Toronto. Dickey no tuvo la más mínima posibilidad de conseguir su primera victoria de playoff en una carrera de 13 años en Grandes Ligas. Escobar conectó un hit en el arranque de un juego por cuarto partido seguido, esta vez con un toque por la raya de tercera base. Acto seguido, Zobrist pegó su primer jonrón de la serie. El puertorriqueño Ríos sacudió un jonrón en el segundo contra su ex club para poner la pizarra 5-0. Luego que Dickey le propinó un pelotazo a Escobar un fallo que precisó de la ayuda de la repetición con video-- concedió un boleto a Caín un out después, lo que puso fin a su salida de apenas un inning y dos tercios. Young supo controlar a la poderosa ofensiva de los Azulejos, que tuvieron foja de 53-28 en casa durante la campaña regular, pero solo de 11-14 con el techo cerrado, como ocurrió el martes. Un rodado de José Bautista acercó 5-2 a los Azulejos en el tercero, reanimando a la afición en el Rogers Centre. Pero el relevo de Luke Hochevar, Ryan Madson, Kelvin Herrera y Franklin Morales se encargó de silenciar a los Azulejos. Una tanda de cuatro carreras en el séptimo puso el juego 9-2, con elevados de sacrificio de Escobar y Hosmer a lo profundo del bosque central. Caín dio un sencillo que extendió a 13 su racha de juegos seguidos con hits y Alex Gordon anotó tras un lanzamiento descontrolado de Ryan Tepera. Caín añadió un sencillo de dos carreras en el octavo y Escobar produjo dos más contra Pennington en el noveno. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 3-2, una anotada y cuatro remolcadas; y Salvador Pérez de 3-1, dos anotadas,


el boricua Alex Ríos de 3-3, una anotada y remolcada, el cubano Kendrys Morales de 5-1, una anotada, y el brasileño Paulo Orlando de 2-2, dos anotadas. Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 4-1, una impulsada; y Edwin Encarnación de 4-0, el venezolano Ezequiel Carrera de 1-0. Oct. 20 1 2 3 4 5 6 KC 4 1 0 0 0 0 TOR 0 0 2 0 0 0 G: Hochevar (1-0) HR » KC: Ríos (1),

7 8 9 C H E 4 3 2 14 15 0 0 0 0 2 7 0 P: Dickey (0-1) Zobrist (1)

NLCS Juego 4 NYM vs CHI El asombroso Daniel Murphy se tenía reservado otro swing portentoso, uno más que puso los signos de exclamación en la enfática barrida de los Mets de Nueva York sobre los Cachorros de Chicago. Y una nueva generación de Mets se encamina a la Serie Mundial. Murphy fijó un récord al disparar un jonrón por sexto partido consecutivo en la postemporada, y los Mets avanzaron a la Serie Mundial por primera vez en 15 años al vencer el miércoles 8-3 a los Cachorros. El equipo del manager Terry Collins no estuvo en desventaja en ninguno de los innings al llevarse la victoria en los cuatro juegos de la serie de campeonato de la Liga Nacional. Murphy eclipsó el récord de jonrones seguidos en postemporada que el puertorriqueño Carlos Beltrán (Houston) fijó en 2004 al disparar un batazo de dos carreras en el octavo inning. “Es inexplicable. Es una bendición poder contribuir a lo que hemos podido lograr”, dijo Murphy. Lucas Duda pegó un jonrón de tres carreras y un doble de dos anotaciones en el segundo, hits que silenciaron a los 42.227 fanáticos que atestaron en el Wrigley Field y que se aferraban a la esperanza de empezar una épica remontada en el cuarto partido de la serie. No hubo margen para eso. Era imposible con estos Mets, provistos con un pelotón de ases lanzallamas, y con un Murphy desatado con un exhibición de jonrones que le valió ser consagrado como el Jugador Más Valioso de la serie. Nueva York, en busca de su primer título desde 1986, disputará el primer juego de la Serie Mundial. Será el primer Clásico de Otoño de los Mets desde que perdieron en cinco juegos ante sus vecinos Yankees en 2000. Pero la primera gran incógnita para Nueva York será la salud de su jardinero central Yoenis Céspedes, quien salió en el segundo inning por un dolor en el hombro izquierdo. Cualquier tipo de problema física para el toletero cubano podría ser un factor determinante en la siguiente ronda. “El hombro de Céspedes estará bien”, dijo Collins. “No creen que hay una lesión. Creen que una inyección el dolor se calmará en un día, así que estará listo”. Kris Bryant conectó un postrero jonrón para Chicago, pero la sequía sin campeonatos que se remonta a 1908 persiste. El juvenil equipo dirigido por Joe Maddon ilusionó a muchos de que este podría ser el año, pero los Cachorros no pudieron con el sensacional pitcheo de los Mets. “No nos dieron tregua”, dijo Maddon. “Su dominio al inicio del juego y su pitcheo fue impresionante”. Cuando Dexter Fowler vio pasar el tercer strike para el último out, Jeurys Familia se arro-

dilló frente al montículo y seguido se fundió en un abrazo con el receptor Travis d’Arnaud. No tardaron en ser acompañados por el resto de sus jubilosos compañeros. Justo cuando parecía que su racha histórica estaba por concluir, Murphy la desapareció por el bosque central ante Fernando Rodney, la segunda base levantó el brazo derecho al pasar por primera base, festejando su séptimo jonrón de los playoffs. Murphy conectó cuatro hits en la noche y bateó para .529 (nueve hits en 17 turnos) en la serie. Duda empalmó dos dobles y d’Arnaud también jonroneó por Nueva York. Con un inning y un tercio de relevo, Bartolo Colón se apuntó su primera victoria en la postemporada desde 2001, cuando lanzó por Cleveland en Seattle. El intervalo de 14 años y 12 años entre las victorias de postemporada para el derecho de 42 años superó el récord de exactamente de 14 años en manos de Milt Wilcox. El dominicano Colón, quien tuvo 31 aperturas esta temporada, sustituyó al novato Steven Matz con dos outs en el quinto y corredores en primera y segunda. Ponchó a Bryant, con un swing perdido, en cuenta de 3-2 para preservar la ventaja 6-1 de Nueva York. Por los Mets, el cubano Yoenis Céspedes de 1-0, una anotada, el dominicano Juan Lagares de 2-0, el venezolano Wilmer Flores de 4-2. Por los Cachorros, el cubano Jorge Soler de 4-2, dos anotadas, el dominicano Starlin Castro de 4-0, el venezolano Miguel Montero de 1-0, y el puertorriqueño Javier Báez de 3-0. Oct. 21 1 2 3 4 5 6 NYM 4 2 0 0 0 0 CHC 0 0 0 1 0 0 G: Colon (1-0) P: HR » NYM: Murphy CHC: Bryant (1)

7 8 9 C H E 0 2 0 8 11 0 0 2 0 3 6 0 Hammel (0-1) (4), d’Arnaud (2), Duda (1)

ALCS Juego 5 TOR vs KC Marco Estrada ofreció en la apertura más importante de su carrera, al maniatar a los bates de los Reales y permitir que los Azulejos de Toronto trasladen la serie de campeonato de la Liga Americana de vuelta a Kansas City. Estrada lanzó pelota de un hit hasta el octavo inning, dándole respiro al vapuleado bullpen de Toronto y llevar a los Azulejos a una victoria el miércoles por 7-1 ante los Reales. “Pura dinamita”, dijo el manager de los Reales Ned Yost al describir la actuación de Estrada. Los Azulejos se despegaron definitivamente con el doble de tres carreras de Troy Tulowitzki ante Kelvin Herrera en el sexto, dejando al torpedero de Toronto con siete impulsadas en la serie. Edwin Encarnación recibió un boleto con las bases llenas, expedido por su compatriota dominicano Édison Vólquez, quien no ocultó su fastidio por varios fallos que fueron en contra de los Reales. Al acercarse 3-2, Toronto obligó que la serie vuelva a Kansas City, donde el dominicano Yordano Ventura abrirá por los vigentes campeones del circuito ante David Price. El mexicano Estrada había retirado al mínimo de 20 bateadores hasta que Lorenzo Caín recibió un boleto con dos outs en el séptimo. Su compatriota Roberto Osuna estuvo perfecto en el noveno. Estrada, un derecho de 32 años, estuvo impecable, un día después de la paliza 14-2 propinada por los Reales, en un juego que el infielder de los Azulejos Cliff Pennington debió lanzar en el noveno. Toronto intenta convertirse en apenas el 13er equipo de los 80 que 23


estuvieron abajo 3-1 en series al mejor de siete en la postemporada y acabaron imponiéndose. Se trata de un escenario que se ha producido en cuatro de 17 veces en series de campeonato, incluyendo cuando los Reales vinieron de atrás ante los Azulejos en 1985, rumbo al único título de Serie Mundial de Kansas City. En la serie divisional, al máximo de cinco partidos, Toronto perdió los primeros dos juegos y procedió a ganar tres en fila ante Texas. Ante 49.325 fanáticos, el jonrón solitario Chris Colabello a las gradas del bosque izquierdo en el segundo le dieron la ventaja Estrada. Fue el único gran error de Vólquez, ganador del primer juego. Además, José Bautista y Josh Donaldson conectaron dobletes consecutivos ante Danny Duffy en el séptimo para ampliar a 6-0, y Kevin Pillar remolcó otra carrera con un doble en el octavo. El único fallo de Estrada se dio en el octavo cuando el venezolano Salvador Pérez pegó un jonrón solitario con dos outs. Estrada retiró a los primeros nueve bateadores y se encargó de poner fin a la racha del venezolano Escobar, quien había fijado un récord de cuatro juegos de playoffs seguidos abriendo con un hit. Escobar, que venía con nueve hits en 15 turnos (.600), bateó el primer hit de Kansas City al abrir el cuarto con un rodado que pasó cerca de Tulowitzki y se internó en el bosque izquierdo. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 4-1; y Salvador Pérez de 3-1, una anotada y remolcada, el cubano Kendrys Morales de 3-0, y el puertorriqueño Alex Ríos de 3-1. Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 3-0, una anotada y una remolcada; y José Bautista de 3-2, una anotada y remolcada, y el venezolano Dioner Navarro de 3-0.

“Yo sólo seguí corriendo”, dijo Caín. “Ni me enteré de qué pasaba. Sólo corría”. Davis retiró a Josh Donaldson mediante un roletazo con corredores en segunda y tercera para poner fin al duelo. El segundo jonrón de Bautista en el partido produjo dos carreras en la parte alta de la octava entrada, para que los Azulejos empataran la pizarra 3-3. Pero la lluvia llegó justo cuando la balanza parecía inclinarse en favor de Toronto. Los espectadores corrieron a guarecerse. Acto seguido, llegó el ataque decisivo. Y luego los Azulejos perdieron una nueva oportunidad de empatar. Davis permitió un sencillo de Russell Martin y dio un pasaporte a Kevin Pillar, antes de ponchar al emergente venezolano Dioner Navarro. Después de que un par de robos colocó a corredores en segunda y tercera, llegó un ponche a Ben Revere y el rodado de Donaldson. El torpedero venezolano Alcides Escobar fue votado el Jugador Más Valioso de la serie, en la que bateó de 23-11 (.478). Y por quinta vez en dos años, los Reales resolvieron una serie de postemporada como locales. “Lo intentamos”, dijo el manager de Toronto, John Gibbons. “De verdad, no podría estar más orgulloso de nuestros jugadores. Pelearon todos los días, son grandes competidores y se divierten. Fue divertido estar aquí cada día”. Ben Zobrist y Mike Moustakas pegaron sendos cuadrangulares, mientras que el boricua Alex Ríos produjo una carrera para Kansas City, que apenas la temporada anterior puso fin a una seguidilla vergonzosa de 29 años sin avanzar a los playoffs. Oct. 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Los Reales se abrieron paso hasta el Clásico de Otoño, donde KC 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 4 0 cayeron cuando la carrera del empate del séptimo juego estaba TOR 0 1 0 0 0 4 1 1 X 7 8 0 sólo a 90 pies de home. G: Estrada (1-1) P: Volquez (1-1) Kansas City tratará de dar el paso siguiente ante los Mets. La HR » KC: Pérez (2) TOR: Colabello (1) última vez que los Reales se coronaron fue en 1985. Nueva York ganó la Serie Mundial por última ocasión un año después. Los Azulejos vivieron un final frustrante, en una campaña en ALCS juego 6 TOR vs KC la que también dejaron atrás una larga ausencia en los playoffs, que se remontaba a 1993. Repuntaron en la segunda mitad de Los Reales protagonizaron otro baño con champán en el Kauff- la campaña, se coronaron en la División Este, remontaron una man Stadium. Ahora esperan que la siguiente celebración llegue desventaja de 2-0 en la serie divisional ante Texas y evitaron la en unos días, tras dar el paso que les faltó el año pasado. Lorenzo eliminación ante los Reales en el quinto juego, realizado en ToCaín anotó desde la inicial gracias a un sencillo de Eric Hosmer ronto. en el octavo inning, Wade Davis esperó 45 minutos bajo la lluvia Pero Kansas City no desperdició la siguiente oportunidad. antes de resolver una tensa novena entrada, y Kansas City superó Los Reales tomaron pronto la ventaja ante David Price, el as adel viernes 4-3 a los Azulejos de Toronto para avanzar por segundo quirido por los Azulejos en la época de canjes, con la intención de que los llevara lejos. El as lució en la campaña regular pero ha año consecutivo a la Serie Mundial. La victoria en el sexto juego de la Serie de Campeonato de la Liga sido incapaz de ganar en ocho aperturas de playoffs. Americana colocó a los Reales en el Clásico de Otoño, que comen- Por los Azulejos, los dominicanos Bautista de 4-2 con dos anotazará el martes por la noche, cuando reciban a los Mets de Nueva das y tres producidas, Edwin Encarnación de 3-1. El venezolano York. El año pasado, Kansas City cayó ante los Gigantes de San Dioner Navarro de 1-0. Francisco en siete juegos. “Llegamos con una meta, y era volver a Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 4-1, Salvador la Serie Mundial. La sensación que tenemos es inmejorable”, dijo Pérez de 4-0, el cubano Kendrys Morales de 4-1, y el puertorriCaín, quien tras la interrupción por el aguacero gestionó un boleto queño Alex Ríos de 3-2 con una impulsada. del cerrador mexicano Roberto Osuna. Hosmer siguió con un sencillo que el dominicano José Bautista fildeo por la raya del jardín derecho. Oct. 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Pero en vez de hacer un tiro que frenara al hombre más adelanta- TOR 0 0 0 1 0 0 0 2 0 3 7 0 do, Bautista lanzó hacia la intermedia, para que el batazo de Hos- KC 1 1 0 0 0 0 1 1 X 4 9 0 mer se quedara en sencillo. Ello permitió que el veloz Caín, quien G: Davis (1-0) P: Osuna (0-1) jamás aflojó el paso, superara el tiro desde la segunda almohadilla HR » TOR: Bautista 2 (2) KC: Zobrist (2), al deslizarse de manera perfecta. Moustakas (1) 24


SERIE MUNDIAL 2015

SM juego 1 NYM vs KC

Nada definitivo está escrito aun sobre ¿Quién ganara la serie mundial?, pero en el 1er juego pude disfrutar de un excelente partido que culminó con la victoria de Kansas City, que garra, que cohesión para jugar Beisbol, todavía recuerdo su enfrentamiento del año pasado frente a Madison Bumgarner, digo frente a San Francisco que sin Madison no habría ganado, este juego no fue precisamente una disertación de buenas decisiones de su manager Ned Yost, cuando Danny Duffy saco fácilmente dos outs en el 7mo con excelente dominio de la zona no debió sacarlo pues eso recargo a Kelvin que finalmente cedió una carrera que pudo costar la victoria, cuando Kendrys gano base por bolas se apresuró a poner un corredor, después Kendrys le hizo falta, cuando mando a tocar a su tercer bate con el empate en 2da sin outs fue de lo peor del juego, pero a veces la suerte está de parte de uno y el contrario nada puede hacer, Collins no quedo exento pues debió dejar a Jonathan Niese hasta que se decidiera el partido o tuviera ventaja para traer a Familia, el desenlace del 14to no fue espectacular como un jonrón pues fue un elevado de sacrificio con las bases llenas de Eric Hosmer contra Bartolo Colón pero igual sentenció la victoria 5-4 de los indomables Reales de Kansas City ante los Mets de Nueva York en el importante primer juego de la Serie Mundial. Lo espectacular ya había acontecido cuando Alex Gordon empató el partido con un jonrón con un out en el noveno ante Jeurys Familia, los Reales y Mets se enfrascaron en un maratónico duelo que acabó convirtiéndose en el más prolongado en un primer desafío de un Clásico de Otoño: 5 horas y 9 minutos. Sencillo de Ben Zobrist dejó a Escobar en la antesala y los Mets optaron por darle el boleto intencional a Lorenzo Caín para llenar las bases, a continuación Hosmer elevó hacia el bosque derecho y Escobar, quien abrió el juego con

un jonrón dentro del terreno, cruzó el plato de pie ante el tiro de Curtis Granderson. * El abridor de los Reales Édison Vólquez subiendo al montículo apenas unas horas después del fallecimiento de su padre en la República Dominicana. * El venezolano Escobar con el segundo jonrón dentro del terreno para abrir un juego del clásico. El anterior se remontaba a 1903. * El primer salvado malogrado por el dominicano Familia en tres meses. La primera carrera permitida en nueve innings y dos tercios esta postemporada. * Y una interrupción de siete minutos durante la parte baja del cuarto causada por un fallo de la transmisión de Fox, el canal a cargo de la emisión televisiva en Estados Unidos. Para Hosmer, remolcar la carrera del triunfo en el 14to le redimió tras un inusual error con dos outs en el octavo al fildear mal un rodado de Wilmer Flores, permitiendo que Juan Lagares anotara la carrera que adelantó momentáneamente a los Mets 4-3. En busca de su primer campeonato desde 1985, ganar el primer juego fue clave para ir revirtiendo el desenlace del año pasado, cuando cayeron en el primer enfrentamiento y al final perdieron ante San Francisco en siete desafíos. Además, el ganador del primer duelo se ha coronado campeón en 16 de las últimas 18 ediciones. Y confirmaron por enésima vez que nunca bajan los brazos. Cuando todo parecía perdido, Gordon apareció con un batazo enorme por el bosque central ante Familia, un cerrador cuyo último rescate malogrado se remontaba al 30 de julio. Por los Mets, el cubano Yoenis Céspedes de 6-1, una anotada, el dominicano Juan Lagares de 3-2, una anotada, y el venezolano Wilmer Flores de 4-0. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 6-1, dos anotadas y una impulsada; y Salvador Pérez de 6-2, el boricua Alexis Ríos de 3-0, el brasileño Paulo Orlando de 3-1, y el cubano Kendrys Morales de 3-0. Oct. 27 6 7 8 9 10 11 12 13 14 C H E NYM 1 0 1 0 0 0 0 0 0 4 11 1 KC 2 0 0 1 0 0 0 0 1 5 11 1 G: Young (1-0) P: Colon (0-1) HR » NYM: Granderson (1) KC: Gordon (1), Escobar (1) SM juego 2 NYM vs KC Johnny Cueto finalmente demostró su calidad a la hora cero, trabajo los 9 inning de forma magistral, y coloco a los Mets casi contra la pared, el Cueto que vimos ayer es una versión completamente diferente al que vimos en el Roger Centre enfrentando a Toronto, la energía de la fanaticada de los Royals fue contagiosa, para Cueto, para la defensa, para los bates, y para toda la banca, ayer vimos a un equipo solvente que paso sobre deGrom quien no pudo sobrepasar el 5to inning con el partido bajo su control, y los Reales de Kansas City volvieron a venir de atrás para llevarse el miércoles un triunfo 7-1 sobre los Mets y quedar a mitad de camino de conquistar su primer campeonato de la Serie Mundial en tres décadas. “Para esto fue que me trajeron. Yo estoy aquí para ganar una Serie Mundial”, dijo Cueto tras conseguir el primer juego completo de un pitcher en la Liga Americana desde que Jack Morris ganó el séptimo duelo ante Atlanta en 1991. 25


También le dedicó la victoria a su compatriota y compañero de rotación Edinson Vólquez, quien la noche previa salió a lanzar seis innings, apenas horas antes del fallecimiento de su padre. “Esto va para Edinson, su papá y su familia”, dijo Cueto. Una noche después de disputar 14 innings en algo más de nueve horas en el primer juego del Clásico de Otoño, los Reales tramitaron su segundo triunfo en 2 horas y 54 minutos. La reputación de los Reales de equipo que no se inmuta ante la adversidad no es ninguna fantasía: seis de las nueve victorias de Kansas City esta postemporada han sido tras remontar el marcador. El abridor de los Mets Jacob deGrom fue de más a menos, desinflándose ante el método quirúrgico con que los Reales van desarticulando al que se le pone enfrente en el montículo. Quién más que Alcides Escobar puso en marcha la descarga de fusilería contra deGrom. Un sencillo remolcador del venezolano por el jardín central empató el juego, pero un par de hits con dos outs causaron los peores daños ante el derecho. Un sencillo saltarín por el medio de Eric Hosmer trajo dos carreras más, el cubano Kendrys Morales conectó otro sencillo y Mike Moustakas remolcó la cuarta de la entrada con un sencillo al derecho. En sus aperturas anteriores contra los Dodgers y Cachorros, deGrom logró 58 swings perdidos. Ante los Reales, sin embargo, solo pudo conseguir tres, la cantidad más baja en su carrera. “No abanicamos la brisa”, dijo el manager de los Reales Ned Yost. “Siempre encontramos la manera de poner la pelota en juega hasta encontrar algún resquicio”. Por los Mets, el cubano Yoenis Céspedes de 4-0, el venezolano Wilmer Flores de 3-0, y el dominicano Juan Lagares de 3-0.

26

Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-4, una anotada y dos remolcadas, y Salvador Pérez de 4-1, una anotada, el puertorriqueño Alex Ríos de 3-1, una anotada, y el cubano Kendrys Morales de 4-1. Oct. 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NYM 0 0 0 1 0 0 0 0 0 KC 0 0 0 0 4 0 0 3 X G: Cueto (1-0) P: deGrom

C H E 1 2 1 7 10 0 (0-1)

SM juego 3 NYM vs KC El juego 3 de la Serie Mundial 2015 me revelo un equipo de Kansas que yo no conocía, jugaron su peor partido en post temporada incluyendo la temporada anterior, jugadas en las que no se cumplió el ABC que Kansas sabe hacer muy bien, falta de coordinación, y manejo cuestionable del pitcheo por parte de Ned Yost, hicieron naufragar a Kansas en el primer juego de Serie Mundial en la historia del Citi Field, ante una delirante afición de 44.781 fanáticos, la mayor concurrencia en la historia del estadio inaugurado en 2009, los Mets remontaron dos veces ante el derecho dominicano de 24 años Yordano Ventura, quien no rebaso el cuarto inning. Noah Syndergaard se repuso después de un 2-3 inicial y retiro por su orden 12 bateadores, logrando que abanicaran 16 lanzamientos muy superior a los 3 que logro deGrom, los bates de Kansas llegaron precedidos de solo 25 ocasiones de hacer swing al aire en 330 lanzamientos recibidos en los dos primeros jue-


gos. El duelo deparó además un hecho sin precedente; el debut de un pelotero en las mayores, nada menos que en Serie Mundial, Raúl Adalberto Mondesí, dominicano de 20 años e incluido en el roster de Kansas City el martes, entró como bateador emergente en el quinto inning, se ponchó ante cuatro lanzamientos pero logro lo que su Papa en el pasado no pudo en más de 1600 juegos en Grandes Ligas. Los Reales anotaron primero, Ben Zobrist conectó un doble y luego avanzó con un hit al cuadro interior de Lorenzo Caín, Eric Hosmer siguió con una roleta al inicialista Lucas Duda, quien tiró a Wilmer Flores en segunda para sacar un out, Syndergaard y Duda se enredaron al tratar de recibir el tiro de devolución de Flores el doble play se frustro y Zobrist anotó. La réplica de los Mets no se hizo esperar Curtis Granderson se embazó con un hit al cuadro en la parte baja del propio 1er inning, y David Wright despacho una recta de 96 mph de Ventura, a 385 pies por el jardín derecho, para una ventaja 2-1. En el segundo inning los Reales volvieron al ataque y conectaron cuatro sencillos y recibieron la ayuda de un pásbol, los Reales volvieron a tener ventaja 3-2. Salvador Pérez partió el bate al colocar un sencillo por el jardín izquierdo, Alex Gordon siguió con otro sencillo y Alex Ríos bateo un sólido hit por el izquierdo y remolcó a Pérez, pero Gordon fue sacado out en tercera en dudosa rectificación después que los Mets pidieron la revisión del video. Yordano Ventura se sacrificó y permitió que Ríos avanzar a tercera, el boricua anotó cuando Travis d’Arnaud ante una curva de su pitcher cometió pásbol. Pese al ponche que se llevó en el primer inning, Escobar estiró a 13 su racha de juegos consecutivos bateando de hit y ya acumula 21 imparables en la actual postemporada. Los Mets se fueron arriba de forma definitiva cuando en el 3er inning Curtis Granderson bateó jonrón por encima del muro del jardín derecho con un corredor un base y restableció la ventaja de los Mets, 4-3, el batazo fue contra una recta de 94 mph, luego que Syndergaard abrió el episodio con un sencillo. Con un racimo de cuatro anotaciones en el sexto los Mets sentenciaron el partido, cinco sencillos, un elevado de sacrificio y un pelotazo y mala defensa de Kansas fueron capitalizados por los Mets, el relevista Franklin Morales una pésima idea de Ned Yost no lo podía hacer peor, no tenía dominio de sus picheos, desconcentrado tiro mal a segunda después de danzar con la bola en la mano hacia todas partes del cuadro, después los Mets le pegaron un par de hits al dominicano Kelvin Herrera, para redondear su score. Juan Uribe, en su primera acción con los Mets en más de un mes tras sufrir una lesión en el pecho, produjo un sencillo y mantuvo su fama de post temporada. En ese sexto inning Kansas City había logrado congestionar las bases con dos hits incluidos ante Syndergaard, pero “Thor” logró que Alex Ríos fallara con un rodado que el torpedero Wilmer Flores fildeo y tiró a primera para apagar la amenaza. Noah Syndergaard se tenía guardadas “algunas mañas” para neutralizar a Alcides Escobar, el primer bate de los Reales que en la postemporada no había fallado con hacer contacto al primer picheo, lanzarle una recta de 98 millas por hora, que pasó zumbando por encima de la cabeza del torpedero venezolano, quien finalmente se ponchó ante otra recta de 99 mph. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 4-1, Salvador Pérez de 3-1 con una anotada, el boricua Alex Ríos de 3-1 con una anotada y una impulsada, el cubano Kendrys Morales de 1-0, el dominicano Raúl Mondesí de 1-0, y el brasileño Paulo

Orlando de 1-0. Por los Mets, el cubano Yoenis Céspedes de 3-1 con una empujada. Los dominicanos Juan Lagares de 2-1 con una anotada, Juan Uribe de 1-1 con una anotada y una producida, y el venezolano Wilmer Flores de 3-0 con una anotada. Oct. 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E KC 1 2 0 0 0 0 0 0 0 3 7 0 NYM 2 0 2 1 0 4 0 0 X 9 12 0 G: Syndergaard (1-0) P: Ventura (0-1) HR » NYM: Wright (1), Granderson (2) SM juego 4 NYM vs KC El juego 4 le reservo a Daniel Murphy su momento más amargo, después de ser un pilar determinante en los playoffs divisional y de campeonato con su bate y liderazgo en la serie mundial se le apago el bate y en este juego cometió error que a la postre fue determinante en el remonte que una vez más protagonizo Kansas City para llevarse una súper importante victoria que los coloca a un escalón del preciado título que le ha sido esquivo desde 1985. Los Reales de Kansas City lograron así su 7ma victoria en remontadas en esta postemporada, y la tercera en esta Serie Mundial. “Nadie quiere ganar en esa situación viniendo de atrás en el octavo inning, pero las cosas no están saliendo bien así y tenemos que seguir aprovechado esas oportunidades”, dijo el torpedero venezolano Alcides Escobar. El juego llego al 8vo inning con ventaja de los Mets de 3-2, el relevista de los Mets Tyler Clippard otorgo boletos a Ben Zobrist y Lorenzo Caín, el manager de los Mets Terry Collins trajo al cerrador Jeurys Familia para sacar los últimos outs, quien obligo a Eric Hosmer a inofensivo rolling por segunda base pero Daniel Murphy pifio al no bajar adecuadamente el guante, la pelota se internó en el bosque derecho y Ben Zobrist anotó desde la intermedia, a continuación Mike Moustakas y Salvador Pérez conectaron hits para empujar dos carreras más, enmudeciendo al Citi Field en la noche de Halloween. “No hay manera de describirlo, duele tanto cuando tienes una responsabilidad directa en el juego”, dijo Murphy. “No cumplí con mi trabajo; eso es lo más frustrante”. “Lo que hicieron esta noche es lo que han hecho en todos los playoffs”, destacó el manager de los Reales, Ned Yost. “Éste es un grupo

27


de chicos que tienen toda la confianza en sí mismos. No creo que en ningún momento ellos hayan pensado que iban a perder esta noche”. Un error de Daniel Murphy en el octavo inning ante un rodado de Eric Hosmer abrió las compuertas para otra remontada de los Reales, que se impusieron el sábado 5-3 ante los Mets de Nueva York, tomaron ventaja 3-1 en el Clásico de Otoño y a ley de una victoria de conquistar su primer campeonato desde 1985. Tras reincorporarse al equipo el sábado tras viajar a República Dominicana para el funeral de su padre, Édison Vólquez saldrá a lanzar por los Reales en procura del título. Será una reedición duelo contra Matt Harvey en el primer juego el martes, cuando Vólquez cubrió seis innings apenas horas después del fallecimiento de su padre. Nueva York parecía encaminarse al triunfo con el aporte de sus novatos Michael Conforto y Steven Matz. Conforto conectó dos jonrones uno sin nadie en base tanto en el tercero y otro en el 5to innings, convirtiéndose en el primer novato que lo logra en un juego de la Serie Mundial desde 1996. Steven Matz, un zurdo con solo 90 aperturas en las mayores, permitió solo dos carreras en cinco episodios, en los que se le vio con aplomo, excelente velocidad y domino de la ZdS. Luego del jonrón de Conforto en el 3ro los Mets anotaron una segunda carrera mediante un elevado de sacrificio de Curtis Granderson, en el que Alex Ríos completamente desconcentrado después que fildeo hizo ademan de regresar al clubhouse y solo tiro mal al plato al ver salir en pisa y corre a Wilmer Flores , “Fue un error mental”, reconoció Ríos. Los Reales anotaron su primera carrera en el 5to cuando una línea de Salvador Pérez al jardín central se convirtió en doble al ser mal faldeado por Yoenis Céspedes que termino golpeándola con el pie desde segunda anoto después que Alex Gordon conecto una curva para dar un sencillo remolcador. “En postemporada, uno no puede regalar outs. Hay que hacerlos. No puedes dar a equipos tan buenos la oportunidad de que anoten carreras adicionales, porque pueden hacerlo”, se lamentó Collins. Un sencillo remolcador de Lorenzo Caín en el sexto acercó a Kansas City 3-2 y puso fin a la salida de Matz. Ben Zobrist había abierto el inning con su octavo doble de la postemporada, con lo que 28

empató el récord que Albert Pujols y David Freese fijaron en 2011 con San Luis. En el 9no NYM amenazó con una remontada, pero con corredores en primera y segunda y un out ante el cerrador Wade Davis, Lucas Duda bateó una línea directa al antesalista Moustakas, quien capturó de aire para hacer el out y tiró a primera para sacar a Yoenis Céspedes quien despistado había emprendido su carrera a segunda, y completar el doble play. “A veces los errores cuestan caro”, dijo Céspedes. “Hasta que ellos no ganen el cuarto no hay nada perdido, nos vamos a fajar hasta lo último”. Hasta este juego el cubano ha tenido una serie mundial mediocre sin un aporte importante a la ofensiva y con varios desatinos a la defensa y ahora en el corrido de bases que en todos los casos le han costado carreras a los Mets. Ryan Madson lanzó un séptimo perfecto para la victoria, mientras que Wade Davis colgó dos cerros para su primer salvado. Tyler Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-1, Salvador Pérez de 4-3 con una anotada y una producida, el boricua Alex Ríos de 3-0, el brasileño Paulo Orlando de 1-0, y el cubano Kendrys Morales de 1-1. Por los Mets, el cubano Yoenis Céspedes de 4-1, y el venezolano Wilmer Flores de 3-1 con una anotada. Oct. 31 1 2 3 4 5 6 7 KC 0 0 0 0 1 1 0 NYM 0 0 2 0 1 0 0 G: Madson (1-0) P: (1) HR » NYM: Conforto 2

8 9 C H E 3 0 5 9 0 0 0 3 6 2 Clippard (0-1)

S: Davis

(2)

SM juego 5 NYM vs KC Por Reynaldo Cruz Probablemente Terry Collins se arrepentirá toda su vida de haber dejado en el box a Matt Harvey en el noveno inning; probablemente si no lo hubiese dejado, los Royals habrían fabricado


tres, y no dos, teniendo en cuenta el antecedente del cerrador Jeurys Familia… probablemente nada de esto habría sucedido, sin importar los escenarios, si los Kansas City Royals no hubiesen tenido la garra que mostraron desde la temporada pasada, en la que solamente el demonio zurdo conocido como Madison Bumgarner pudo detenerlos, a lo mejor los New York Mets seguirían con vida. Pero las cosas no son así, y los Royals mostraron otra vez carácter en el terreno de juego para empatar el partido en el noveno inning (curiosamente, la Serie Mundial comenzó y terminó con un extrainning) y fabricar cinco en el duodécimo episodio para coronarse con el Trofeo del Comisionado. Harvey (8+ IP, 5 H, 2 CL, 2 BB, 9 K, GSc: 71) realizó 111 envíos para el plato, pero no pudo evitar (bueno, él y Familia) que los Royals fabricaran dos en el noveno episodio, cuando los Metropolitanos estaban a punto de forzar el regreso al Kauffman Stadium. En la colina opuesta, y aun recuperándose por la pérdida de su padre, Edinson Volquez (6 IP, 2 H, 2 C, CL, 5 BB, 5 K) también estuvo magnífico, excepto claro, por algo de descontrol. Los Mets tomaron la delantera en el mismo primer inning, cuando Curtis Granderson le sacó la pelota a Volquez por entre center y right. Luego añadirían otra, en el sexto episodio, por boleto al propio Granderson, hit al izquierdo de David Wright, error del seguro Eric Hosmer sobre conexión de Daniel Murphy, y luego del palomón del cubano Yoenis Céspedes al campo corto, elevado de sacrificio de Lucas Duda. El partido se mantuvo con ventaja de 2-0 hasta el noveno inning, en el que tal vez la entrada de un relevista por el as Matt Harvey podría haber evitado que los Reales, acostumbrados ya a sus envíos, hicieran la remontada, pero Collins prefirió escuchar los cantos de los fans de “We want Harvey!” (Queremos a Harvey), y la estrategia no salió nada bien. La primera mala señal apareció cuando Matt Harvey transfirió a Lorenzo Cain en cuenta completa, y luego, Cain robó segunda. En ese momento, era evidente que los Royals se estaban frotando las manos, listos para hacer nuevamente la gracia ante los Mets, y Eric Hosmer se lanzó un doblete que cortó la ventaja a la mitad y obligó a Collins a extraer del box a Harvey. Y entró entonces Jeurys Familia, víctima de un jonrón de Alex Gordon en el Juego 1, luego un error de Daniel Murphy más par de cohetes (ahí se acabó la justificación) en el Juego 4, y tampoco pudo ¿o acaso sí pudo? evitar que los Royals empataran el encuentro. Rolata de Mike Moustakas primera base llevó a Hosmer a tercera, y otra rolata, esta vez a tercera de Salvador Pérez, hizo que Hosmer se lanzara para el plato con el tiro de David Wright a la inicial. Aún había tiempo para el out en la goma y el fuerce de la Serie a su sexto partido, pero el tiro de Lucas Duda no pudo haber sido peor, y Travis d’Arnaud tuvo que ver como el cuarto bate de los Royals anotaba la del empate… juego nuevo. El abrazo a dos persistió hasta el inning 12, cuando un aura de oscuridad se apoderó del Citi Field –los dioses del béisbol favorecieron esta vez a los Reales, sin ningún tipo de dudas, por culpa de Duda– l recibir Addison Reed irrespetuoso saludo de Salvador Pérez con cohete al derecho abriendo la entrada. Jarrod Dyson fue puesto como corredor en lugar del receptor venezolano, escogido como el Jugador Más Valioso del Clásico de Otoño, y ni corto ni perezoso robó segunda. Alex Gordon hizo su trabajo y conectó por la banda contraria, una rolata sin asis-

tencia en la inicial que llevó a la antesala a Dyson, quien anotaría luego por un hit del emergente Christian Colón, en su primer turno en Series Mundiales. El brasileiro Paulo Orlando se embasó por un error de Daniel Murphy (de héroe contra los Cubs a villano contra los Royals) y Alcides Escobar lo llevó a tercera con un biangular que empujó a Colón. Tras este batazo que dio ventaja de dos a Kansas City, los Mets bolearon intencionalmente al internacional Ben Zobrist, y Bartolo Colón entró en lugar de Reed con el objetivo de contener la hemorragia. Pero el paciente ya había llegado al punto de no retorno, y Lorenzo Cain pegó un doble que limpió las bases y decretó prácticamente la victoria de los Royals. En la parte baja del capítulo 12, Wade Davis entró a lanzar y recetó tres ponches, aunque sí permitió indiscutible de Michael Conforto. El triunfo, 30 años después de que los Royals ganaran el Clásico de Otoño, viene a demostrar que lo del pasado año, o la eliminación a los poderosos Toronto Blue Jays no fue casual. Muchos ahora culparían a los errores del desenlace final, pero en el béisbol gana quien menos falla, ese axioma debe permanecer en la mente de muchos. Ned Yost hizo las cosas bien, pero indudablemente le salieron mejor, y el equipo más sui-géneris de la MLB (y si no lo creen, chequeen las naciones o los antecedentes de los peloteros que lo integran para que vean que hay al menos media docena de orígenes en ese club, entre latinos, peloteros con origen europeo, de países con o sin tradición, y hasta un brasileño. Ante el silencio en la Televisión Cubana, que se reservó descaradamente de transmitir un partido en la farsa que se ha convertido el programa Béisbol Internacional, un cubano, Kendrys Morales (aunque también Eric Hosmer tiene sangre de esta tierra) se convirtió en campeón de la Serie Mundial. Mientras tanto, al otro lado del mundo, otro cubano, otro Industrialista, Bárbaro Cañizares, también se coronó cuando los Fukuoka Softbank Hawks vencieron a los Tokyo Yakult Swallows, coincidentemente, en cinco partidos… así que esta tampoco la veremos. Nov. 1ro 4 5 6 7 8 9 10 11 12 C H E KC 0 0 0 0 0 2 0 0 5 7 10 1 NYM 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 4 2 G: Hochevar (1-0) P: Reed (0-1) HR » NYM: Granderson (3)

29


Resumen NPB Octubre de 2015

TOKYO—Los Softbank Hawks hicieron todo excepto ganar su liga de punta a punta camino a su segundo título consecutivo en Serie de Japón. Después de escalar nuevamente al primer lugar el 19 de junio, los Hawks del manager debutante Kimiyasu Kudo nunca miraron hacia atrás. Los Hawks terminaron el mes de junio con un promedio de ganados y perdidos de .638 y una ventaja de cinco juegos sobre los Nippon Ham Fighters, y luego encendieron los motores en l segunda mitad. Kudo, quien enfatizó en la intensa resistencia y el entrenamiento duro desde los inicios del campo (de entrenamiento), vio a su club despegarse rápidamente de la liga, con balance de 41-13 hasta el 17 de septiembre, cuando se hicieron con el banderín producto de una ventaja de 14 juegos y medio. De todos los retos que enfrentaron los Hawks para repetir con un título de Serie de Japón, tal vez el más grande vino de parte de los Lotte Marines, ocupantes del tercer puesto, quienes terminaron la temporada encendidos, para asegurar el tercer cupo a los play off, y luego dispusieron de los Nippon Ham Fighter en Sapporo en la primera etapa de la Serie Clímax de la Liga del Pacífico. En la etapa final, pactada a seis juegos, los Marines forzaron a los Hawks a jugar un extra-inning en el Juego 1 antes de que Seiichi Uchikawa asegurara una victoria de 3-2 en el décimo episodio. Los Marines estuvieron empatados durante cinco entradas en el Juego 2, antes de colapsar con dos outs en el sexto inning. Los Hawks combinaron seis hits y un pelotazo para un racimo de cinco carreras en el inning, que les valieron para un triunfo 6-1. Como en el Juego 1, Uchikawa empujó la carrera decisiva, rom30

piendo un empate a una carrera con un doble que empujó dos. En el Juego 3, el cuarto bate de Softbank, uno de los dos únicos jugadores en ganar la corona de bateo en ambos circuitos de la NPB, rompió un empate a cero en el tercero con un sencillo empujador, y anotó con el segundo jonrón en la serie de Dae Ho Lee, para lograr la victoria 3-1. Aunque el abridor del Juego 1 por los Hawks, Shota Takeda, no salió del quinto inning, los dos hombres siguientes en la rotación, Rick van den Hurk y Kenichi Nakata, permitieron una carrera en seis entradas cada uno. Pero cuando los abridores salían del juego, Lotte era incapaz de anotar ante el bullpen, logrando apenas dos hits y tres boletos en 11 entrada y dos tercios sin anotación. En la Liga Central, la primera etapa en el Tokyo Dome también se extendió tres juegos, y los Giants derrotaron a los Hanshin Tigers en una serie cerrada, los Giants anotaron más que los Tigers 8-7, durante tres partidos en su estadio local, a pesar de dejar a una buena cantidad de corredores en base--algo que les atormentaría en la Etapa Final contra el campeón de la Liga Central, los Swallows. En la postemporada de Japón, el campeón de la liga recibe la primera ronda bye, mientras que el equipo ocupante del segundo lugar juega la primera etapa de tres juegos como locales ante el club ocupante del tercer puesto. Cualquier serie que termine en empate es otorgada al equipo local. La Etapa Final de la Serie Clímax comienza con el equipo visitante debajo por un juego, pues los ganadores de la liga reciben la ventaja de un triunfo por

Foto: Kyodo

Los Fukuoka Softbank Hawks ganaron por segundo año consecutivo.

—Por Jim Allen


Dae-Ho Lee fue el MVP de la Serie del Japón.

muy bien considerados planes de juego contra la mejor ofensiva de la Liga Central, dejando a los Swallows en 14 carreras en cinco partidos, con ocho de ellas permitidas en el Juego 3, cuando el intermedista de 23 años Tetsuto Yamada dio la bienvenida a los Hawks al Jingu Stadium con el primer partido de tres jonrones en la historia de la Serie. Takeda lanzó completo en el Juego 1, cuando un error en el noveno inning y un jonrón abrieron el marcador para Yakult en una derrota 4-2. Van den Hurk lanzó ocho innings en un triunfo 40 en el Yafuoki Dome en Fukuoka. Luego del fantástico partido de Yamada, los Swallows fueron aguantados en un triunfo de los Hawks 6-4 apoyados en el trabajo del as Tadashi Settsu para poner al Softbank a un partido del cetro, mientras Jason Standridge se burló de su promedio de efectividad de 8.10 en el Jingu y el de 9.00 de por vida en postemporada para trabajar seis innings en un triunfo 4-0 en el Juego 5 para alcanzar la victoria en la Serie. Incluso sin Seiichi Uchikawa, quien se rompió dos costillas al caer en los asientos del left field persiguiendo un elevado de foul en la Serie Clímax, y sin el tercer bate Yuki Yanagita, quien sufría de una lesión en la pierna, los Hawks fueron ampliamente el mejor equipo. Dae-Ho Lee, quien desde entonces ha dicho que intentará buscar contrato en las Ligas Mayores para la próxima temporada, pegó ocho hits con dos jonrones, dos dobles y ocho empujadas para llevarse los honores como el Jugador Más Valioso.

Foto: Kyodo

defecto. Por tanto cuando los Giants vencieron al as de Yakult Masanori Ishikawa en una victoria de 4-1 en el Juego 1, solamente lograron borrar la ventaja automática de los Swallows. Pero Yakulto, cuyos jugadores habían jugado una pelota relajada y calmada todo el año bajo las órdenes del mentor debutante Mitsuburu Manaka, lograron tres triunfos consecutivos para llegar a su primera Serie del Japón desde el año 2001. Yasuhiro Ogawa tiró ocho entradas sin anotación en el Juego 2, al tiempo que Yakult le bateó al mejor lanzador de los Giants, el ex Ranger de Texas Miles Mikolas, en un triunfo de 4-0 apoyado por tres hit y dos empujadas del slugger Wladimir Balentien (quien estuvo en slump). El derecho Shohei Tateyama (quien lanza por el costado del brazo), sobrevivió seis entradas y cuatro relevistas de los Swallows aguantaron el frente en una lechada de cinco hits 2-0 en el Juego 3. Los Swallows tomaron una temprana ventaja en el Juego 4 ante Aaron Poreda y aguantaron un triunfo de 3-2. El tercera base de Yakult Shingo Kawabata, el Campeón de Bateo de la Liga Central, compiló .467 en la serie y fue nombrado el Jugador Más Valioso de la Serie Clímax en la Liga Central. En la Serie del Japón, sin embargo, el dominio de la Liga del Pacífico fue claramente obvio. Desde 2003, cuando los Hawks derrotaron a los Hanshin Tigers para poner fin a tres campeonatos seguidos de otoño a manos de la Liga Central, la Liga del Pacífico ha ganado 10 de 13 Series del Japón, cuatro por los Hawks, dos per cápita para los Merines y los Seibu Lions, y uno para los Fighters y los Rakuten Eagles. La Liga Central ha ganado tres veces, con los Giants ganando dos y los Chunichi Dragons una vez. Durante este período, los Hawks han sido el club más eficiente de Japón en la temporada regular, con un promedio de ganados y perdidos de .567. Pero desde el inicio de los Juegos Interligas en 2005, cuando por dos años la Liga del Pacífico estuvo lastrada por tener el peor equipo en la historia de la NPB, los Rakuten Eagles en expansión, la Liga del Pacífico posee un promedio de ganados y perdidos de .528 durante la temporada regular y .587 en juegos de Serie del Japón. Incluso si se quitara de la ecuación al mejor equipo de la PL, los Hawks, este circuito aún tendrían un fuerte balance de victorias contra la Liga Central. La Serie de Este año vio a los abridores de los Hawks ejecutar

31


TORNEO PREMIER 12 El Torneo Premier 12, auspiciado por la Confederación Mundial de Béisbol y Softbol (WBSC, por sus siglas en ingles). Tiene su primera edición para las fechas entre el 8 y el 21 de noviembre, y como sedes Japón y Taipéi de China, la primera como apertura y final, y la segunda dueña y señora de todas las rondas preliminares. La Confederación se ha comprometido además a otorgar más de tres millones de dólares en premios a los equipos, lo que hace que haya un incentivo aparte del orgullo nacional para ganar. Sapporo Dome LF: 328 CF: 400 RF: 328 CAP: 40476

Tokyo Dome LF: 328 CF: 400 RF: 328 CAP: 46000

32

ASIGNACIÓN DEL PREMIO ECONÓMICO DEL PREMIER12 WBSC 2015

Lugar Campeón 2do lugar 3er Lugar 4to Lugar 5o-8o Lugar 9o-12o Lugar Total

Premio en USD 1.000.000 600.000 400.000 300.000 225.000/Equipo 150.000/Equipo 3.800.000


33


Grupo A En esta llave las cosas podrían complicarse. Pese a que Cuba, ubicado en el lugar 3 del Ranking Mundial de la IBAF/WBSC, aparece como elenco favorito, la presencia de una de sus grandes “bestias negras”, Holanda, hace que las cosas se les compliquen un poco. Taiwán, en su condición de país sede, no regalará nada, mientras que Canadá presenta a varios jugadores que estuvieron en el equipo que venció en los Juegos Panamericanos de Toronto, hace pocos meses. Puerto Rico e Italia aparecen como los dos rivales más débiles, aparentemente, pues algunos veteranos internacionales en el equipo boricua hacen que de repente se conviertan en un rival que puede enredarle el partido a cualquiera, mientras que los Azzurri no son los archirrivales de Holanda en Europa por gusto: fueron ellos, junto a los Tulipanes, los que más jugadores aportaron al Global Baseball Match que reunió a varias estrellas del Viejo Continente en par de partidos contra el Samurai Japan, de donde salieron con una victoria por bando. Por lo que en este grupo es muy difícil dar por sentado un posible ganador, pese al amplio favoritismo de los antillanos.

Holanda se ve con mucha fuerza, y todo podría definirse en lo que suceda en las primeras jornadas, pues los más fuertes contendientes: Holanda, Taiwán, Cuba y Canadá, se verían las caras en las primeras jornadas. Todo está

Taipéi de China

Pitchers: Yu-Hsun CHEN, Hung-Wen CHEN, Kuanyu CHEN, Chun-Lin KUO, Po-yu LIN, Tzu-Wei LIN, Chia-Jen LO, Kuo-Hua LO, Yen-Ching LU, Fu-te NI, Wei-Lun PAN, Chia-Hao SUNG, Ching-Ming WANG. Catchers: Jin-de JHANG, Chih-Kang KAO, Hung-yu LIN. Jardineros: Chien-Ming CHANG, Chih-Hao CHANG, Kuo-Hui KAO, Po-Jung WANG, Dai-Kang YANG. Jugadores de Cuadro: Chun-Hsiu CHEN, Yung-Chi CHEN, Chih-Hsien CHIANG, Yen-Wen KUO, ChihSheng LIN, Yi-Chuan LIN, Chih-Hsiang LIN. Manager: Tai-Yuan *KUO

34

Taichung Intercontinental Baseball Stadium LF: 325 CF: 400 RF: 325 CAP: 20000

Cuba

Pitchers: Freddy Asiel ALVAREZ SAEZ, Danny BETANCOURT CHARON, Yennier CANO BANES, Yoalkis CRUZ RONDON, Jose Angel GARCIA SANCHEZ, Norberto GONZALEZ MIRANDA, Miguel LAHERA BETANCOURT, Jonder MARTINEZ MARTINEZ, Hector Manuel MENDOZA RIPOLL, Livan MOINELO PITA, Frank Andry MONTIETH HERRERA, Yosbany TORRES GOMEZ, Yoennis YERA MONTALVO. Catchers: Yosvany ALARCON TARDIO, Frank Camilo MOREJON REYES, Osvaldo VAZQUEZ TORRES. Jardineros: Alfredo DESPAIGNE RODRIGUEZ,Lourdes Yunielkis GURRIEL CASTILLO, Estayle Manuel HERNANDEZ APESTEÑIS, Julio Pablo MARTINEZ SANCHEZ. Jugadores de cuadro: Yorbis BORROTO JAUREGUI, Yurisbel GRACIAL GARCIA, Yulieski GURRIEL CASTILLO, Yuniesky GURRIEL CASTILLO, Alexander MALLETA KERR, Yordan MANDULEY ESCALONA, Rudith Orlando REYES ERICE, Yasiel SANTOYA ZULUETA. Manager: Victor MESA* MARTINEZ

Holanda

Pitchers: Mike BOLSENBROEK, Robbie CORDEMANS, Bayron-Nigel CORNELISSE, Kevin HEIJSTEK, Jair Francoise JURRJENS, Diegomar Raymundo MARKWELL, Shairon Benjamin MARTIS, Jim PLOEGER, Tom STUIFBERGEN, Juancarlos Antonio SULBARÁN, Berry VAN DRIEL, Ludovicus Jacobus Maria VAN MIL, Orlando Damian YNTEMA. Catchers: Gianison Giamar Peter BOEKHOUDT, Dashenko Adriana RICARDO, Shawn Joubert ZARRAGA. Jardineros: Wladimir Romanof Ramon BALENTIEN, Christopher George Paul GARIA, Randolph Franklin John ODUBER, Kalian Rivalino SAMS. Jugadores de cuadro: Carlton Arron DAAL, Yurendell Eithel Damian DE CASTER, Andruw Rodolf Bernardo JONES, Dwayne Richenel Adonis KEMP, Sharlon Romans Emederio SCHOOP, Curt Sciene SMITH, Hainley Charles STATIA, Gianfranco Altobelli Romano WAWOE. Manager: Hensley Filemon Acacio *MEULENS


Douliou Baseball Stadium LF: 330 CF: 400 RF: 330 CAP: 15000

en que después de esto no bajen la guardia ante boricuas e italianos.

Por otro lado, la ubicación acá es muy importante, pues el último clasificado tendría que vérselas entonces con el ganador de lo que muchos consideran el “grupo de la muerte”.

Aunque este no es un Clásico Mundial de Béisbol, sí aparecen varias figuras que estuvieron en este torneo, solamente Puerto Rico no cuenta con varios de los que parPitchers: Andrew ALBERS, Phillippe AUMONT, Scott ticiparon en el torneo de Marzo de 2013, pues los demás tienen al menos cuatro repitentes. DIAMOND, Ethan ELIAS, Shawn HILL, Chris LEROUX,

Canadá

Kyle LOTZKAR, Dustin MOLLEKEN, Jared MORTENSEN, Jasvir RAKKAR, Scott RICHMOND, Ethan STEWART. Catchers: Kellin DEGLAN, Dustin HOULE. Jardineros: Tyson GILLIES, Brock KJELDGAARD, Gareth MORGAN, Tyler O’NEILL, Rene TOSONI. Jugadores de cuadro: Justin ATKINSON, Taylor GREEN, Sean JAMIESON, Jordan LENNERTON, Peter ORR, Skyler STROMSMOE. Manager: Ernie *WHITT

Como favoritos para ganar este apartado aparecen Cuba, Taiwán, Holanda y Canadá, aunque como ya habíamos aclarado, no se sabrá nada hasta que termine esta ronda.

Aunque este es el grupo más relativamente fácil, ninguno las tiene todas consigo, y es bien seguro que haya más de una sorpresa, por lo que descartar a Italia, sobre todo luego de lo que hicieron en el pasado Clásico, es algo tonto. Si bien es cierto que en el WBC contaban con peloteros de la Gran Carpa, hay que aclarar que también lo hicieron sus rivales de turno, por lo que las cosas estaban bien parejas. Pronóstico: HOL, CAN, CUB, TPE, PUR, ITA.

Puerto Rico

Pitchers: Jose Agustin AYALA SANTAELLA, Jose Carlos BURGOS, Luis Enrique CINTRÓN BAEZ, Randy FONTANEZ II, Nelvin FUENTES ALLENDE, Roy Carmelo GEIGER DUPREY, Fernando GONZALEZ GUERRERO, Gabriel HERNANDEZ RIVERA, Miguel Angel MARTINEZ PEREZ, Arturo Enrique MARTORAL RIVERA, Emilio Enrique PAGAN, Ramesis ROSA FLORES, Andres Manuel SANTIAGO RONDON, Jose Luis SOLER SANCHEZ, Nicholas John VALENZA. Catchers: Luis A jr CRUZ PAGAN, Omir SANTOS RIOS. Jardineros: Joiset Miguel FELICIANO RODRIGUEZ, Jay Jordan GONZALEZ, Aldo Rafael MENDEZ GUZMAN, Luis Javier RIVERA MARRERO, Juan Antonio SILVA. Jugadores de cuadro: Yasamberty Eusebio ARBELO, Jorge Enrique JIMENEZ, Jack Henry LOPEZ, Alexis Xavier PANTOJA DIAZ, Jose Miguel RIVERA TORRES, Richard Joseph THON. Manager: Edwin *RODRIGUEZ

Italia

Pitchers: Roberto CORRADINI, Ludovico COVERI, Filippo CREPALDI, Gianny Tomasso FRACCHIOLLA, Luis Eduardo LUGO LARESCHI, Alessandro MAESTRI, Nicholas Alexander MORREALE, Trey Storm NIELSEN, Orlando Junior OBERTO, Luca PANERATI, Andrea PIZZICONI, Carlos Manuel RICHETTI, Yomel RIVERA, Carlos Enrique De La Trinidad TERAN. Catchers: Riccardo BERTAGNON, Alberto MINEO. Jardineros: Paolino AMBROSINO, Federico CELLI, Mario CHIARINI, Stefano DESIMONI, Mattia REGINATO, Ennio RETROSI. Jugadores de cuadro: Erick Alessandro EPIFANO DURAN, Renato IMPERIALI, Juan Carlos INFANTE, Freddy Miguel NOGUERA, Alex SAMBUCCI, Alessandro VAGLIO. Manager: Marco *MAZZIERI

35


Grupo B El estatus de “Grupo de la Muerte” de este apartado es- Taoyuan International Baseball Stadium taría mucho más cementado si México no hubiese irres- LF: 330 petado el torneo a tal punto de casi no mandar delegación CF: 400 RF: 330 alguna. CAP:

Japón (oh, el Samurai Japan) aparece como amplio fa- 20000 vorito pese a haber dado de baja a varias de sus figuras claves previo al torneo por lesiones. Sin embargo, bajar la guardia no sería muy inteligente para los bicampeones en Clásicos Mundiales, pues están rodeados de equipos de altísimo nivel, comenzando por sus archirrivales en Pitchers: Kenta MAEDA, Kazuhisa MAKITA, HiroAsia: Corea del Sur. toshi MASUI, Yuki MATSUI, Yuki NISHI, TakahiLos coreanos sin dudas podrían ser seguros en esta llave, ro NORIMOTO, Yasuhiro OGAWA, Yudai ONO, Shohei pues Estados Unidos lleva un plantel cuajado de pelote- OTANI, Hirokazu SAWAMURA, Tomoyuki SUGANO, Shota ros de las menores pertenecientes a organizaciones de TAKEDA, Yasuaki YAMASAKI. Catchers: Yuhei NAKAMURA, Motohiro SHIMA, GinGrandes Ligas, mientras que República Dominicana, el jiro SUMITANI. más reciente campeón en Clásicos Mundiales, está confi- Jarinderos: Shogo AKIYAMA, Ryosuke HIRATA, Akira ando, al igual que la mayoría de sus homólogos caribeños NAKAMURA, Yoshitomo TSUTSUGO. salvo Cuba, en jugadores de alta veteranía con experiencia Jugadores de cuadro: Kenta IMAMIYA, Shingo KAWABATA, Nobuhiro MATSUDA, Takeya NAKAMURA, Takuya en las Mayores y otros de mucha juventud y promesa.

Japón

NAKASHIMA, Sho NAKATA, Hayato SAKAMOTO, Tetsuto

Por tanto, y pese a lo aparentemente complicado de esta YAMADA. llave, sí parece que los nipones serán los claros vence- Manager: Hiroki *KOKUBO dores, con Corea y Estados Unidos disputándose el segundo puesto y los quisqueyanos y los Venezolanos batallando por el último boleto al cruce. Los coreanos, pese a tener una nómina de lujo, parecen tener algunas carencias en cuanto a la producción de sus

USA

Pitchers: Jake BARRETT, John CHURCH, Casey COLEMAN, Joey DENATO, Dana EVELAND, Cody FORSYTHE, Jarrett GRUBE, Aaron LAFFEY, Brooks Casey POUNDERS, Cody SATTERWHITE, Zack SEGOVIA, Seth SIMMONS, Zeke SPRUILL, Anthony VASQUEZ, Jb WENDELKEN, Aaron WILKERSON. Catchers: Parker MORIN, Dan ROHLFING. Jardineros: Bret EIBNER, Jacob MAY, Matt MCBRIDE, Brett PHILLIPS. Jugadores de cuadro: Dan BLACK, Adam Timothy FRAZIER, Kyle MARTIN, Tyler PASTORNICKY, Joe SCLAFANI, Elliot SOTO. Manager: Willie *RANDOLPH

36

Rep. Dominicana

Pitchers: Daniel CABRERA, Danilo DE JESUS ARAUJO, Luis DE LA CRUZ, Julio DE PAULA, Miguel FERMIN, Victor MATEO, Juan MORILLO, Joel PAYAMPS, Luis PEREZ, Bryan RODRIGUEZ, Francisco RONDON, Onassis SIRRETT, Dioni SORIANO. Catchers: Mario MERCEDES, Miguel OLIVO. Jardineros: Yeicok CALDERRON, Teoscar HERNANDEZ, Ayendy PEREZ, Wilkin RAMIREZ, Aneury TAVAREZ. Jugadores de cuadro: Wilson BETEMIT, Robinzon DIAZ, Anderson FELIZ, Pedro FELIZ, Jonathan GALVEZ, Omar LUNA, Ronny RODRIGUEZ, Yeixon RUIZ. Manager: Alberto CASTILLO


Tianmu Baseball Stadium LF: 325 CF: 400 RF: 325 CAP: 10500

bateadores. Sus lanzadores seguirán siendo efectivos, pero todo dependerá de lo que logren ante sus rivales del continente americano, pues Japón parece inalcanzable no solo para ellos, sino para los demás.

Estados Unidos vuelve a no tomarse aparentemente con tanta seriedad el torneo, Aunque en honor a la verdad, hay que admitir que con el sistema tan organizado que tiene el béisbol estadounidense, cualquier conjunto que logren armar para un torneo, sin importar el nivel que ante los que llevan cuentas tenga, siempre serán un rival Pitchers: Woochan CHA, Won Jun CHANG, Mugeun de cuidado. Parecen ser ellos y no los coreanos los más CHO, Sangwoo CHO, Taehyon CHONG, Wooram JUNG, Kwanghyun KIM, Hyunseung LEE, Taeyang LEE, Chang capacitados para destronar a los nipones del pedestal y Min LIM, Daeeun RHEE, Chang Min SIM, Kyumin WOO. el aura que los rodea desde hace semanas. Catchers: Minho KANG, Euiji YANG. Venezuela y Dominicana presentan rosters con un nivel Jardineros: Hyunsoo KIM, Yongkyu LEE, Byunghun parecido al de citas continentales, por lo que les costará MIN, Sungbum NA, Ahseop SON. trabajo lograr pasar a la segunda ronda, aunque uno de Jugadores de cuadro: Kyoung Min HUR, Jaegyun HWANG, Keunwoo JEONG, Sangsu KIM, Jaeho KIM, Dae ellos lo hará.

Korea

ho LEE, Jaewon OH, Byungho PARK, Sokmin PARK7. Manager: In Sik *KIM

Venezuela

Pitchers: Gabriel Enrique ALFARO, Yorman Michael BAZARDO, Jhonny Antonio CARABALLO, Josmar Manuel CARREÑO, Yosue Isaias CASTELLANO, Dirimo Enrique CHAVEZ TUA, Freddy Antonio GARCIA, Pedro Rafael GUERRA, Yoel Alejandro HERNANDEZ, Jesus Manuel MARTINEZ, Carlos Eduardo MONASTERIO, Fernando Alexis NIEVE, Rainer Gustavo OLMEDO, Robert Antonio PALENCIA, Felipe Adolfo PAULINO DEL GIUDICE. Catchers: Juan Carlos APODACA, Jonathan Jesus JASPE, Jose Ricardo Del Corazon De Jesus YEPEZ. Jardineros: Francisco Daniel CARABALLO LUGO, Frank Isaias DIAZ CARDOZA, Douglas Alberto LANDAETA RIVERO, Delio Miguel MARTINEZ TAPIA, Juan Luis RIVERA VILLEGAS, Yonathan Wladimir SIVIRA CORDERO Jugadores de cuadro: Luis Antonio JIMENEZ, Mario Omar MARTINEZ MENDOZA, Renny David OSUNA, Gregorio Jesus PETIT. Manager: Luis Beltran SOJO *MALLORCA

México logró finalmente llevar un equipo, posiblemente para evitar ser objeto de sanción por parte de la Confederación. Su destino, más por posibilidades que por merecido, aunque aun así es merecido, parece ser el fondo de la clasificación, pero antes habrá que jugar los partidos, y todos saben lo mucho que les gusta atravesarse a los norteamericanos. Pronóstico: JAP, USA, KOR, DOM, VEN, MEX

México

Pitchers: Brennan BERNARDINO, Alexander CALDERA, Cesar CARRILLO, Enrique GARCIA, Jacinto GARCIA PEREGRINA, Carlos Alberto MACHORRO, Esau MADRIGAL TAPIA, Miguel PENA, Daniel Dalton RODRIGUEZ, Andrew ROMO, Gerardo SANCHEZ, Mark SERRANO, Martin VIRAMONTES. Catchers: Edgar CORREA, Kevin GARCIA, Humberto SOSA, Seby ZAVALA. Jardineros: Yadir DRAKE, Alfredo LOPEZ, Robert LOPEZ, Juan PEREZ, Jose Gerardo TORREZ Jugadores de cuadro: Juan Carlos AVENA, Rudy FLORES, Brandon MACIAS, Kevin MEDRANO, Jerome PENA, Tim TORRES. Manager: Mike *BRITO

37


Yankeebiscuitfan’s World

Equipo Reino de los Países Bajos y su paso hacia el Premier 12 -Por Chris Kabout

Hola, aficionados del béisbol. Es hora de otra edición del Yankeebiscuitfan’s World. Por supuesto, que en esta edición trataremos sobre el venidero torneo Premier 12 y las preparaciones de los holandeses, la creación del equipo que representará a Holanda y a sus Islas de ultramar. En las pasadas semanas, el equipo anteriormente conocido como el equipo nacional de Holanda se unió en Blue Bay Curacao Golf & Beach Resort para un campo de entrenamiento como preparación para el venidero torneo Premier 12. Jugadores locales de Curazao, jugadores de las otras islas de ultramar y jugadores de la Holanda continental se reunieron para la conformación del equipo; excepto Wladimir Balentien, quien se aún se encontraba jugando en los play off de la Liga Japonesa. En los días posteriores la llegada, el staff del equipo sostuvo una conferencia de prensa en el hotel para anunciar que operarían bajo el nombre de Kingdom of the Netherlands (Reino de los Países Bajos) de ahora en adelante. El nuevo logo muestra el nombre con una corona en la cima y las banderas de todos los territorios que pertenecen al reino. De esta manera, la KNBSB rinde homenaje a las islas 38

que han ayudado a Holanda a llegar al lugar que ocupan hoy.

Hensley Meulens y Steve Janssen develaron las nuevas camisetas que el equipo vestirá durante el torneo Premier 12. Durante la conferencia de prensa, Hensley Meulens declaró que el equipo se dirigiría a Taiwán para ganar, no solamente para participar. Meulens sabe cómo formar un equipo de un grupo de jugadores que tengan un antecedente totalmente diferente. Lo probó en 2013 con el Clásico Mundial de Béisbol, cuando guió al equipo a un lugar en las semi-finales, en la que cayeron 1-4 ante un equipo dominicano repleto de estrellas.

El día final del campo de entrenamiento en Curazao el equipo anunció su roster final.

Pitchers: Rob Cordemans (L&D Amsterdam Pirates), DiegomarMarkwell (Curacao Neptunus), Jair Jurrjens (Albuquerque Isotopes), ShaironMartis (Lincoln SaltDogs), Juan Carlos Sulbaran (Omaha StormChasers), Loek van Mil (Curacao Neptunus/Rochester RedWings), Berry


van Driel (Curacao Neptunus), BayronCornellise (VaessenPioniers), Kevin Heijstek (L&D Amsterdam Pirates), Tom Stuifbergen (CorendonKinheim), Orlando Yntema (Curacao Neptunus), Jim Ploeger (UVV) y Mike Bolsenbroek (Regensburg Legionaere). Catchers: Shawn Zarraga (Oklahoma City Dodgers), Dashenko Ricardo (CorendonKinheim) y GianisonBoekhoudt (Curacao Neptunus) Infielders: Andruw Jones (-), Curt Smith (LincolsnSaltDogs), HainleyStatia (-), Carlton Daal (Daytona Tortugas), YurendellDeCaster (Piratas de Campeche) y SharlonSchoop (Norfolk Tides)

Outfielders: Randolph Oduber (Potomac Nationals), Christopher Garia (High Desert Mavericks), Kalian Sams (Quebec Capitales) y WladimirBalentien (Yakult Swallows)

Las grandes ausencias de este roster son la estrella de los Fukuoka Softbank Hawks Rick van den Hurk y el jardinero Roger Bernadina. Van den Hurk anunció que no participaría, pero no dio ninguna razón. Roger Bernadina está jugando por los Yaquis de Obregón en la Liga Mexicana del Pacífico, una de las ligas invernales de México. Pidió permiso para unirse al equipo Reino de los Países Bajos, pero el club dejó claro que le permitían irse, pero que no tenía que volver. En las semanas que siguieron al campo de entrenamiento, llegó la noticia de que los Yakult Swallows solamente permitían a Wladimir Balentien participar como designado (gracias, Jim Allen).

El miércoles 28 de octubre, el equipo y la KNBSB (Federación Real Holandesa de Béisbol y Softbol) sostuvo una conferencia de prensa y último entrenamiento en la bella instalación en Hoofddorp, sede de los Vaessen Pioniers. Antes de la conferencia de prensa, el equipo tuvo su última sesión de entrenamiento. Incluso Andruw Jones estuvo allí, recibiendo un par de rolatas en el infield, específicamente, en primera base. Asistí al evento para Universo Béisbol, para EBM+ (European Baseball Magazine +, una nueva revista sobre el béisbol europeo) y para mi propio blog.

Durante una muy interesante conferencia de prensa que tuvo como anfitrión a Ronald van Dam, el principal relaionista público de la KNBSB, Diegomar Markwell (lanzador del Curacao Neptunus), Steve Janssen (co-manager), Hensley Meulens (manager) y Andruw Jones se sentaron a una mesa para contestar las preguntas de la prensa. Una vez más, Hensley Meulens enfatizó que este equipo representa todas las partes del reino: Aruba, Bonaire, Curazao, Holanda, Saba, St. Eustasius y St. Martin. Según

el mentor Hensley Meulens, la preparación en Curazao fue tremenda. Tanto él como Steve Janssen pudieron echar un buen vistazo a los jugadores que normalmente juegan en las Ligas Menores. Hensley Meulens dijo que no se le ocurría una razón por la que el equipo Reino de los Países Bajos no pueda ganar el torneo.

El equipo se fue el viernes 30 de octubre para Taiwán, donde iban a tener una semana para prepararse y jugar un par de partidos de práctica. El equipo topará contra un conjunto local, contra Estados Unidos y contra la República Dominicana. Los jugadores de las diferentes islas estuvieron orgullosos ante la posibilidad de representar a su país. Ahora cada isla está representada con su bandera en la camiseta que usarán los holandeses. Durante las sesiones de entrenamiento en Curazao, se establecieron algunos lazos. En el futuro, la KNBSB ayudará a la federación de béisbol de Curazao a desarrollar talentos y la cooperación entre ambos será mucho mayor.

Steve Janssen declaró que la mejor opción para este equipo era permitir que Hensley Meulens lo dirigiera. Este conjunto es una muy buena mezcla de juventud y experiencia. El equipo incluirá jugadores experimentados como Andruw Jones, Diegomar Markwell (Curacao Neptunus) y Wladimir Balentien (Yakult Swallows) y algunos muy talentosos jóvenes como Carlton Daal (Daytona Tortugas/ organización de los Cincinnati Reds) y Jim Ploeger (UVV). El gobierno holandés ha dicho antes que este equipo es un ejemplo para la sociedad holandesa debido a la variedad étnica y a la forma en la que cooperan. El director financiero de la KNBSB, Paddy Roomer, dijo que la actuación del equipo de béisbol holandés está abriendo puertas internacionalmente a compañías holandesas, tanto en Japón como en Cuba. A los viajes de negocios encabezados por nuestro Rey, se unen representantes del equipo nacional.

Andruw Jones se sintió honrado de poder representar a su país. Para él esta es también una buena oportunidad para ponerse en forma, pues aspira a lograr un puesto en un roster de algún equipo de la MLB para la temporada de 2016. La noticia de que a Wladimir Balentien le permitieron solamente participar en el Premier 12 como designado no influye para nada en la táctica de Hensley Meulens y Steve Janssen. Balentien ha sido afectado por lesiones en l pierna en las pasadas temporadas y es mejor utilizar a jugadores jóvenes en los jardines, lo que también evitará que él se lesione nuevamente.

Hacia el mundo exterior podría parecer extraño que los 39


holandeses tengan varios equipos diferentes durante varios torneos internacionales. Por ejemplo, para el WBC, pueden usar a peloteros de la MLB para representar al Reino. Durante las Copas Europeas tienen que trabajar con una mezcla de peloteros de ligas menores y peloteros de la Hoofdklasse. Entonces, durante torneos como la Semana Beisbolera de Haarlem o el Torneo Mundial de Ciudades Portuarias de Rotterdam, solamente utilizan jugadores de la Hoofdklasse. Pero esto también da al manager Steve Janssen la oportunidad de probar a jugadores más jóvenes y ver cómo reaccionan en un ambiente internacional. Yo tenía curiosidad de cómo el staff decidió tener a Carlton Daal en la escuadra. Cuando se echa una mirada a sus estadísticas ofensivas, son muy buenas, pero su defensa es por momentos cuestionable. Hensley Meulens me dijo que había pedido primero a Ozhaino Albies, pero que eventualmente, los Atlanta Braves no le permitieron ir. Entonces buscaron un jugador con buen alcance, y encontraron a Carlton Daal. Según Meulens, las estadísticas no cuentan toda la historia, pues los terrenos en la Clase A no son buenos, por lo que no todos los errores pueden achacarse a los jugadores. Por supuesto que aproveché la oportunidad para pedir un

40

autógrafo a Andruw Jones. El viernes, 30 de octubre, me mostró que tuve suerte, pues se esparció la noticia de que su padre había fallecido. Andruw volvió a Curazao para asistir al funeral de su padre, y se unirá al equipo en una etapa posterior. Todos los representantes coinciden en que el equipo no va al Premier 12 solamente para participar, sino también para ganar premios. Ante la pregunta de cuáles piensan que sean las oportunidades de este equipo, declararon que eran altas, posiblemente un puesto entre los cuatro primeros. Como el equipo Reino de los Países Bajos está en el Grupo A junto con Taipéi de China, Cuba, Canadá, Puerto Rico e Italia, debe ser posible avanzar a la siguiente ronda en Japón. En el fútbol, siempre se habla de un llamado “grupo de la muerte”. Cuando uno mira al Grupo B puede llamarlo “grupo de a muerte”, con equipos como Japón, Estados Unidos, República Dominicana, Corea del Sur, Venezuela y México. Si este último participará se ha vuelto cuestionable, pues la federación mexicana no había podido crear un equipo. Es probable que su lugar sea ocupado por Panamá.


Foto: Cortesía de la familia Smilow

El viaje de Haley Smilow por las Grandes Ligas Kris Medlen

HALEY SMILOW: ¿Tiene algún estadio favorito aparte del Kauffman Stadium/ Turner Field y por qué? ¿Hay un estadio donde siente que juega bien? KRIS MEDLEN: Sí, crecí en Los Ángeles, California, por lo que mi estadio favorito es el Dodger Stadium. Crecí yendo allí desde niño. Creo que me emociono cuando juego allí, me inspira a jugar mejor. También Citi Field es una buena selección, sobre todo por jugar contra su equipo. HALEY SMILOW: ¿Tiene algún apodo por el que sus compañeros le conozcan? KRIS MEDLEN: Normalmente me laman Med. Como mi apellido es Medlen, tratan de acortarlo cuando estamos en grupo. HALEY SMILOW: ¿Tiene suspersiticiones o rituales? KRIS MEDLEN: ¿Sabes lo que es la rosin bag (saco de colofonia o pes rubia)? Cuando voy a la lomita tengo que patear esa bolsa junto a la tierra. HALEY SMILOW: Mejor inning: ¿Tres lanzamientos-tres outs o nueve lanzamientos-tres ponches? KRIS MEDLEN: ¡Oh! Los dos suenan sin anotación. Me voy con tres lanzamientos/tres outs. HALEY SMILOW: ¿Hay algún bateador al que no le gusta enfrentar? KRIS MEDLEN: Sí, algunos. Pablo Sandoval, cuando estaba con los Giants, me bateaba fuerte y no podía sacarlo out. A Plácido Polanco con los Marlins le va bien conmigo. Ryan Howard, de los Phillieas me ha hecho daño: tiene un par de jonrones. HALEY SMILOW: ¿Qué edad tenía cuando comenzó a jugar béisbol? ¿A qué edad se percató de que tenía oportunidad de llegar a los profesionales? KRIS MEDLEN: Mis padres guardan fotos mías en pañales sosteniendo pequeños bates de madera y pelotas blandas, entre otras cosas. Creo que desde que estaba en pañales me atrajo el béisbol. Probablemente cuando avancé en la escuela, porque espigué tarde y no era de los más grandes. Cuando entré en el preuniversitario era pequeño y comencé a crecer un poco, y cuando me fui haciendo mayor, competí mejor y descubrí que me las podía arreglar. No fue hasta entonces que lo supe de algún modo. HALEY SMILOW: ¿Cómo se prepara para los juegos y enfrentar a los bateadores? KRIS MEDLEN: Con reportes de escauteo. Cada equipo tiene personal de video que mira cada lanzamiento de cada juego que jugamos. Todos los equipos tienen un sistema que te permite hacer click en un bateador o lanzador y ver lo que ha hecho en toda la temporada. Así que tenemos bastante material de video que miramos y tratamos de ver cómo lanzare a ciertos bateadores y éstos hacen lo mismo. Tienen cada lanzamiento que se ha hecho en video por lo que pueden ver lo que uno tira y cómo lo tira y ver en qué conteo tiramos cada lanzamiento especifico. Todo eso lo hace todo muy interesante. HALEY SMILOW: ¿Observó mucho a Pablo Sandoval y a Ryan Howard? KRIS MEDLEN: Sí, pero no ayuda. HAELY SMILOW: Cuando el catcher viene a la lomita, ¿de qué hablan? KRIS MEDLEN: Depende, si me está yendo muy mal, trato de reírme y hacer un chiste.

Si me va bien, por lo general viene a repasar las señas, bien porque las vamos a cambiar o porque hay un corredor en segunda base. A veces el hombre de segunda puede verlas mientras adelanta y darle las señas al bateador, que sabrá entonces qué viene. HALEY SMILOW: Si pudiera retroceder el tiempo, ¿con quién jugaría? KRIS MEDLEN: Mickey Mantle es uno de mis favoritos. Jugador de la vieja escuela, jardinero, ambidiestro, tenía poder y le gustaba pasarla bien. Definitivamente, Mickey Mantle. HALEY SMILOW: ¿Jugaría en su contra o en el mismo equipo? KRIS MEDLEN: Quizás ambos. Sería interesante ver cómo me va contra ese tipo de bateador, pero sería sin dudas un out bien difícil. Me gustaría la oportunidad de jugar con él o en su contra. HALEY SMILOW: Si no estuviera jugando béisbol, ¿qué estaría haciendo? KRIS MEDLEN: Me he interesado en la cocina. Así que creo que trataría de ser Chef. A veces cuando no puedo dormir en las noches veo shows de cocina. Si ya he visto el episodio lo vuelvo a ver y trato de aprender cosas. A mi esposa le gusta porque cocino para ella. HALEY SMILOW: ¿Qué es lo que más le gusta cocinar? KRIS MEDLEN: Me gustan los retos, así que hice una lasaña con inspiración griega. Tenía queso feta y cordero. No usé ni carne de res ni salchicha. Era una lasaña híbrida. HAELY SMILOW: ¿Película favorita de béisbol? KRIS MEDLEN: Creo que Sandlot. Me trae recuerdos de cuando era niño y como adulto me parece que Major League es bien graciosa. HALEY SMILOW: ¿Cinco canciones que se repiten en su iPod? KRIS MEDLEN: No diría canciones, porque descargo los álbums completos pero me gusta las cosas suaves como Mumford & Sons o The Lumineers. Escucho de todo. Tengo country y hasta rap. HALEY SMILOW: ¿Juega juegos de video? KRIS MEDLEN: Lo hacía pero ahora tengo un hijo y cuando estoy en casa lo cuido. No tengo mucho tiempo libre, por lo que él se lo lleva todo. El tiempo es para cuidar a mi hijo. HALEY SMILOW: Cuando jugaba, ¿cuál era su favorito?

KRIS MEDLEN: Call Of Duty era divertido. Correr con personas de todo el mundo y poder hablar con ellos es bien divertido. HALEY SMILOW: ¿La broma más graciosa que ha visto en el club house? KRIS MEDLEN: Con los Braves eran de asustar, como saltar de las esquinas y cosas así. Teníamos jugadores veteranos como Tim Hudson, que eran fácil de asustar por su edad. HALEY SMILOW: Algo que los fans no sepan de usted. KRIS MEDLEN: Hay mucho que no saben de mí. Trato de ser una persona privada y eso es lo que no saben. Me gusta mi privacidad. HALEY SIMLOW: ¿Cuál es su actividad favorita aparte del béisbol? KRIS MEDLEN: Me gusta nadar en la piscina de mi patio. Me gusta cualquier cosa que me permita estar en mi patio y me gusta tomar el sol y pasar tiempo con mi familia. HALEY SMILOW: ¿Qué no deja nunca cuando sale de casa? KRIS MEDLEN: Siempre reviso billetera, llaves y teléfono. Me tanteo en los bolsillos para asegurarme de que las tres están. Ah, y ChapStick (bálsamo labial). HALEY SMILOW: ¿Algún otro deporte favorito? KRIS MEDLEN: Disfruto ver otros deportes, como el fútbol americano y el hockey. Creo que el play off del Hockey es uno de mis favoritos porque todos se tornan competitivos. Soy fan de los Lakers y de los Ducks. HALEY SMILOW: ¿Cuáles son sus mayores retos y cómo los supera? KRIS MEDLEN: Confianza y saber que te has preparado para hacer el trabajo. HALEY SMILOW: ¿Qué consejo daría a los jugadores jóvenes? KRIS MEDLEN: Jueguen, salgan y jueguen. No se crean ninguna política o que no son lo suficientemente grandes o rápidos o nada de eso. Es solo creer en uno mismo y en que uno es lo suficientemente bueno... eso me ha traído hasta acá. Para mayor información sobre Haley Smilow revise: http://smilow.mlblogs.com o síganos en twitter @ Smilow

41


Listado de los 139 peloteros que se convirtieron en Agentes Libres una vez terminada la temporada de 2015 en la Major League Baseball Sin brillar en la Serie Mundial, Yoenis Céspedes sigue siendo un agente libre codiciado

Varios peloteros con muy buenas campañas este año terminan sus contratos, mientras que a otros les será más y más difícil lograr un contrato para el venidero año, pues sus numeros no respaldan para nada un fichaje por parte de algún otro equipo. Los que sí brillaron co42

menzarán a ser entonces el centro de la puja, en la que varios conjuntos comenzarán a sacar sus libretas de cheques con el ojetivo de llevarse a los más atractivos free agents.

Este listado es bastante abarcador, aunque otros peloteros han sido añadidos al mismo cuando sus respectivos conjuntos han decidido no ejercer sus respectivas opciones sobre ellos, como es el caso del cubano Alexei Ramírez, quien se ha convertido también en agente libre y no figura inicialmente en este listado.

miento de primavera, muchos acontecerá respecto a este fenómeno. Algunos equipos intentarán retener a sus estrellas, mientras que otros sufrirán un “desangramiento” o quedarán desmantelados respecto a la recién concuida campaña. Otros, sin mucho bueno que recordar de la temporada 2015, comenzarán a “reconstruirse”, y por supuesto que esta es una buena oportunidad.

Edwin Jackson Peter Moylan A.J. Pierzynski

Arizona Diamondbacks David Hernandez Jarrod Saltalamacchia Baltimore Orioles Wei-Yin Chen* Chris Davis Darren O’Day Gerardo Parra Steve Pearce Matt Wieters Boston Red Sox Craig Breslow Rich Hill

Acá el listado publicado en MLB.com el pasado 2 de Chicago Cubs noviembre. Trevor Cahill La Estufa Caliente ha coChris Denorfia menzado, y en los próximos Atlanta Braves Dexter Fowler meses, hasta el entrena- Ross Detwiler Dan Haren

Foto: FOX Sports

La Major League Baseball dio a conocer el listado de Agentes Libres una vez terminada la Serie Mundial. 139 peloteros fueron incluidos en el mercado que hará que a partir de este momento la etapa concida como Estufa Caliente o Hot Stove sea el centro noticioso de la pelota en Estados Unidos.


Tommy Hunter Austin Jackson Jason Motte Fernando Rodney

Chicago White Sox Matt Albers Gordon Beckham Jeff Samardzija Geovany Soto Cincinnati Reds Sean Marshall Manny Parra Brayan Pena

Cleveland Indians Mike Aviles Gavin Floyd Ryan Webb Colorado Rockies Kyle Kendrick Justin Morneau Detroit Tigers Alex Avila Rajai Davis Tom Gorzelanny Alfredo Simon Randy Wolf

Houston Astros Scott Kazmir Oliver Perez Colby Rasmus Tony Sipp Joe Thatcher

Kansas City Royals Johnny Cueto Ryan Madson Franklin Morales Chris Young Ben Zobrist

Foto: Zimbio

Los Angeles Angels David Freese Chris Iannetta Matt Joyce Matt Latos Shane Victorino Wesley Wright

Los Angeles Dodgers Brett Anderson Howie Kendrick Jimmy Rollins Miami Marlins

Don Kelly Jeff Mathis Casey McGehee

Milwaukee Brewers Kyle Lohse Minnesota Twins Blaine Boyer Neal Cotts Brian Duensing Torii Hunter Mike Pelfrey New York Mets Jerry Blevins Yoenis Cespedes* Tyler Clippard Bartolo Colon Kelly Johnson Daniel Murphy Eric O’Flaherty Bobby Parnell Juan Uribe

New York Yankees Chris Capuano Stephen Drew Chris Young

Alejandro De Aza Tim Hudson Mike Leake Tim Lincecum Marco Scutaro Ryan Vogelsong

Seattle Mariners Joe Beimel Franklin Gutierrez Hisashi Iwakuma*

St. Louis Cardinals Matt Belisle Randy Choate Jason Heyward John Lackey Mark Reynolds Carlos Villanueva Tampa Bay Rays Asdrubal Cabrera John Jaso Grady Sizemore Texas Rangers Yovani Gallardo

Colby Lewis Mike Napoli Ross Ohlendorf Drew Stubbs Will Venable

Toronto Blue Jays Mark Buehrle Marco Estrada Jeff Francis LaTroy Hawkins Munenori Kawasaki* Mark Lowe Dioner Navarro Cliff Pennington David Price

Washington Nationals Ian Desmond Doug Fister Denard Span Matt Thornton Dan Uggla Jordan Zimmermann

*Eligible según términos de contrato.

Oakland Athletics Edward Mujica Barry Zito

Philadelphia Phillies Chad Billingsley Jeff Francoeur Aaron Harang Jerome Williams Pittsburgh Pirates Antonio Bastardo Joe Blanton A.J. Burnett J.A. Happ Corey Hart Aramis Ramirez Sean Rodriguez Joakim Soria

Pese a haber levantado a Toronto, David Price se convirtió en agente libre.

San Diego Padres Josh Johnson Shawn Kelley Ian Kennedy Brandon Morrow Bud Norris Justin Upton

San Francisco Giants Jeremy Affeldt

43


Viene de Pa´g. 7 para poder aspirar a “colarse” en la ronda siguiente o en los play off, es casi pronosticado por mucha gente que no necesariamente estén involucrados con el béisbol y que ni siquiera tengan interés en los partidos, lo que va a suceder: el que tenga posibilidades terminará barriendo a su rival de turno. Excepto en ocasiones en las que los dos planteles han tenido chance de pasar, este ha sido un resultado que sí resulta sospechoso en demasía, aunque es prácticamente imposible demostrar sus oscuras intenciones. Tal vez lo más triste o preocupante es que definitivamente nadie se escandaliza, e incluso dan por sentado que este sea el resultado antes del comienzo de la sub-serie. Habitualmente, la cosa siempre ha sido a la inversa, pues por regla general son las Avispas y no los Indios los que ostentan posibilidades, pero desde que Santiago dejó de ser Santiago y se convirtió en uno de esos conjuntos a los que acostumbraba a vapulear sin piedad, no había habido una oportunidad tan clara como esta de “devolverles el favor”. La barrida de los del Guaso sobre los indómitos se antoja menos sospechosa si se tiene en cuenta que anteriormente los santiagueros sufrieron un escobazo a manos de Holguín (precisamente uno de los conjuntos afectados por el categórico triunfo de los guantanameros), aunque los Cachorros tuvieron que sufrir en un agónico extra-inning para poder vencer a los rojinegros.

Antes de estos años de penas para los santiagueros, bastaba con que los Indios del Guaso estuviesen eliminados y que su último compromiso fuese con sus vecinos de la Sierra Maestra para que de golpe y porrazo desaparecieran del listado de abridores disponibles los mejores serpentineros de los guantanameros, y en su lugar los que iniciaran los partidos fuesen jóvenes tiradores sin muchos recursos que habían tenido apenas cuatro o cinco apariciones en este rol durante la campaña. Más que la intención de “probar a los jóvenes”, se notaba el claro objetivo de entregar las armas. Peloteros veteranos y retirados de Granma y Holguín, cuyos equipos se quedaron en el camino en más de una ocasión debido a esta estratagema (sobre todo porque unos y otros jamás se regalaron nada en sus respetivos dual-meets), podrían ser excelentes sujetos de entrevista y dar testimonios bastante curiosos y alarmantes en caso de que se iniciara una investigación seria al respecto. No obstante, esta sospecha parece disiparse un poco, pues una mirada a los resultados de esta campaña indica que los santiagueros cayeron en sus últimas siete presentaciones, y su último triunfo apareció ante Villa Clara, que aún se encontraba en la pelea en aquel momento. O sea, que pretender demostrar que precisamente este equipo de Santiago de Cuba bajó la guardia con toda intención ante sus vecinos orientales es un poco contradictorio, toda vez 44

que holguineros y guantanameros eran claros rivales en la lucha por uno de los boletos, y no tendría sentido alguno “regalarle” tres partidos a uno y hacer lo mismo con el otro. Pero el hecho de que uno de los triunfos que obtuvieron los Cachorros apareció en extra-innings y más con la ayuda de la Regla Schiller que con la de los errores de las Avispas indica que es bien probable que los santiagueros no hayan tenido intenciones de firmar su rendición ante los nororientales. Otro tanto podría decirse de Camagüey, que dejó caer sus últimas diez presentaciones: tres ante La Isla en la última, tres ante Industriales en la anterior, tres ante Cienfuegos en la antepenúltima y el último choque contra Granma.

Claro, que ante estas lamentables sub-series previas a la última, es muy difícil sospechar que haya habido foul play involucrado en el asunto. Todos los equipos pueden tener una racha adversa, y si no lo creen, pueden consultar a Holguín, que fracasó 34 ocasiones consecutivas en una temporada en la que (como para preocupar a las personas que siguen el béisbol) milagrosamente no terminaron en el último escaño de la tabla general de posiciones.

Tal vez otro elemento que llame poderosamente la atención haya sido la forma en que Industriales cayó tres veces seguidas el año pasado en el Estadio Latinoamericano ante Isla de la Juventud, luego de que en la primera derrota se confirmara su eliminación. Como consecuencia, otro conjunto que barrió, Pinar del Río, quedó en el camino. En defensa de los Azules hay que decir que habían caído en igual número de oportunidades ante Granma, lo cual los hizo perder seis partidos en línea mientras jugaban en su cuartel general (un aspecto a tener en cuenta es la posibilidad de que haya habido por parte de los peloteros una estrategia con el objetivo de boicotear al mentor Lázaro Vargas, pero el resentimiento contra la posibilidad de que Pinar del Río fuese a la pos-

A diferencia de la venta de juegos por parte de algunos peloteros con el objetivo de

ganar un dinero adicional (que no es mucho, para ser claros, el grueso de las tajadas se va en los bolsillos de los apostadores), la colusión para en cierto modo arreglar la tabla de posiciones es un fenómeno mucho más común y difícil de demostrar...


temporada es mucho más fuerte, y estas sospechas han sido despertadas por las polémicas declaraciones hechas por el ex mentor de los Vegueros Alfonso Urquiola).

Es demasiado acusador y excesivamente suspicaz afirmar que estas posibles artimañas se realicen de mutuo acuerdo, pero las sospechosas circunstancias en las que se desarrollan algunos de estos eventos sin duda apuntan a lo que muchos en Cuba saben, pero que casi nadie se atreve a afirmar: el carácter limpio e inmaculado de la pelota cubana no es tal, y a medida que pasan los años la tendencia es —con la vorágine de información disponible y el flujo de esta por medio de las Redes Sociales, blogs y mensajes de texto— al descubrimiento o a la aparición de nuevas y sospechosas circunstancias rodeando la clasificación de unos conjuntos y la sorprendente eliminación de otros.

A diferencia de la venta de juegos por parte de algunos peloteros con el objetivo de ganar un dinero adicional (que no es mucho, para ser claros, el grueso de las tajadas se va en los bolsillos de los apostadores), la colusión para en cierto modo arreglar la tabla de posiciones es un fenómeno mucho más común y difícil de demostrar, pues en éste todos los miembros de los conjuntos resultan implicados, y ni siquiera la presencia de un manager que tenga intenciones de perder los juegos puede influir al punto de que aparezcan tantas derrotas de manera casi inexplicable, a menos que unos cuantos jugadores claves o todos los miembros del plantel estén en la combinación.

Más que nada, a veces no se trata incluso de hacerlo todo mal, sino simplemente de no hacerlo bien al 100%, o de no poner todo el empeño en alcanzar la victoria, de manera tal que por ejemplo un pitcher que esté dominando no sea mantenido en el box pese a tener una enorme cantidad de lanzamientos disponibles. El béisbol, al ser un deporte de fallos, indica que es imposible demostrar que alguien esté haciendo de todo con la intención de perder, pues a veces con el deseo, la mentalidad y el convencimiento de ganar, se hacen las cosas y no pueden salir con un peor resultado. Incluso, suponiendo que un bateador se ponche con toda intención, ¿qué pasa si ese tercer strike se escapa? pues entonces tiene que correr a primera base por obligación so pena de ser descubierto y por ende llevado a la banca... o peor. La influencia de estos seis partidos (dígase los tres entre Isla de la Juventud y Camagüey, y los tres entre Guantánamo y Santiago) ha provocado que aparezca la posibilidad de un triple empate por el último boleto de la clasificación, y que todo quede decidido luego de la celebración de los encuentros suspendidos, que en algunos casos asciende a seis.

Este llamativo fenómeno no es exclusivo de la presente Serie Nacional: un repaso detallado a las estadísticas en los últimos diez campeonatos nacionales arrojaría con claridad que en más de una ocasión (por no decir en al menos cinco de estas diez campañas) uno de los últimos boletos para la clasificación a la siguiente fase o a la postemporada (dependiendo de la estructura competitiva que esté vigente en ese momento) se ha definido o alterado luego de que un conjunto haya propinado un escobazo a otro que no tiene posibilidades de clasificar, ascender un puesto o mejorar la ubicación de la campaña precedente. Por supuesto, que estos fenómenos no pueden haber pasado desapercibidos ante los ojos de los directivos del béisbol cubano, quienes aún no se han hecho (o no han querido hacerse) las preguntas o no han intentado desaparecer este fenómeno al evitar que estas sub-series finales tengan lugar. Al mismo tiempo, ubican en sucesión grupos arbitrales que tienen en sus filas miembros que podrían tener conflicto de intereses con el resultado del partido en cuestión. Es por eso que suceden cosas como una inexplicable reducción de la talla de la zona de strike para un equipo y el aumento de la misma para el otro en el mismo partido, o jugadas altamente polémicas cantadas de manera abiertamente prejuiciada. La aparición de un inexplicable slump colectivo generalizado, las sospechosas e inseguras decisiones de algunos managers hacia finales de la temporada, e incluso la elaboración de los calendarios o los fallos arbitrales en partidos cruciales indican que existe la posibilidad de arreglar previo al play ball inicial la tabla de posiciones y hasta la ubicación final de los equipos, con cuadro de medallas incluido; y que salirse de estos parámetros o planes pretemporada puede costar caro a quienes lo hagan. El arbitraje pro-azul en un play off Industriales-Metropolitanos, el trofeo azul para el primer lugar y rojo para el segundo en un play off Santiago-Industriales, la entrega del trofeo a ambos managers en el play off Holguín-Sancti Spíritus, o hasta trato que ha recibido Alfonso Urquiola, mucho antes de sus excesivamente acusatorias declaraciones, parecen ser claras evidencias de ello.

Teorías aparte... porque todo esto no es más que una serie de especulaciones hechas teniendo en cuenta solamente comentarios escuchados en lo que tal vez resulte una de las más confiables fuentes de información del béisbol cubano: las “esquinas calientes” improvisadas frente a centros de trabajo o estudio, en las plazas y parques o en los más marginales de los barrios, desde donde salen a veces los más precisos análisis. 45


[http://universobeisbol.mlblogs.com]

Foto: Chris K about

Pelota firmada por Andruw Jones a nuestro columnista Chris Kabout.

Datos principales de Universo Béisbol Dirección principal: Reynaldo Cruz Díaz Calle 3, #16 Altos, entre 2 y 4, Reparto José Díaz (Palomo) Holguín, Holguín CP: 80100 Cuba

Satellite Office Address: Marc Smilow - Associate Editor Universo Beisbol Magazine 211 West 88th Street - Basement New York, NY 10024

Teléfono: 53 24 424 538 (desde fuera de Cuba) 024 424 538 (desde La Habana) 0124 424 538 (desde otras provincias)

Correo electrónico: reycd321@gmail.com universobeisbol@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.