Voilà bientôt quatre années que votre magazine Une saison en Guyane parait dans les kiosques, avec une périodicité et une ligne éditoriale qui nous ont un peu tenus à distance de l’actualité guyanaise. Certes, nous pouvons déjà combler en partie cette lacune et réagir instantanément depuis la création de notre site web il y a un an. Mais grâce à ce premier hors-série, construit autour du travail journalistique exceptionnel de Guillaume Aubertin, nous vous proposons de revivre les événements qui ont marqué la Guyane durant ce dernier quinquennat. Un voyage émouvant à la rencontre d’une des plus grandes richesses du “péyi”... ses habitants.