Ud#19 (25440)

2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü (ìàðò). Óäìóðòàðíÿ (ïÿòíèöà) ¹ 19 (25440) www.udmdunne.ru

Âàíü óäìóðòú¸ñëýí ãàçåòñû

Êóðèê

8 êå÷ âîøòý 1 ñêàëýç

×å÷ûçýñ óøúÿëî Èçðàèëüûí íî

3

4

18

ÂÀÊ×ÈßÊ

ÀÐËÝÍ ÄÛØÅÒŽÑÅÇ

Åãèòú¸ñ âîðìî!

Ïèñàòåëü¸ñëýí áåðïóìåòž ñúåçäçû

Ãåðäëýí íèìûç Ìîñêâàûí Ðîññèëýí øîðêàðàç êûëäîç Êóçåáàé Ãåðä íèìî ïðîåçä. Òà ñÿðûñü èâîðòîí ñ¸òýìûí Ìîñêâàûñü Àýðîïîðò ðàéîíëýí óïðàâàåçëýí ñàéòàç. Ìîñêâàûñü êèâàëòžñü¸ñ äîðû âóèç Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýí Àëåêñàíäð Ñîëîâüåâëýí Ÿåêòîíýç. Àýðîïîðò ¸ðîñûñü íèìòýì ïðîåçäëû, ïå, ñ¸òîíî òîäìî óäìóðò àçüâåòëžñüëýñü, 1920-òž àðú¸ñûñü ïèñàòåëüëýñü, ôîëüêëîðèñòëýñü, êðåçüãóðåç ýñêåðèñüëýñü Êóçüìà Ïàâëîâè÷ ×àéíèêîâëýñü íèìçý. Ñòðàíàìûëýí èñòîðèÿç ñî ïûðèç Êóçåáàé Ãåðä íèìûí. Àýðîïîðò ðàéîíëýí óïðàâàåç òà ïóìûñåí êàëûêëýñü ìûëêûäçý þàç. Ìîñêâàûí óëžñü¸ñ ñîãëàø ëóýìçýñ âåðàçû.

26-òž-27-òž ìàðòý +2-3 ãðàäóñ ëóîç, òќë âîøúÿñüêûñà ïåëüòîç, ñóëüïàñüêîç, šûòú¸ñû íàï áóñ âќëñêîç.

Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

24-òž ìàðòý îðò÷èç Óäìóðòèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí áåðïóìåòž ñúåçäýç. Êåíåø ëþêàìûí âàë îãàçåÿñüêîíëýí óñòàâàç âîøòîíú¸ñ íî òóïàòîíú¸ñ ïûðòîí ïóìûñåí. 2010-òž àðûí þíìàòýì óñòàâ óã òóïà íè Ðîññèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí óñòàâåçëû íî Ðîññèëýí çàêîíîäàòåëüñòâîûñüòûç êóä-îã êóðîíú¸ñëû. Òàáåðå øàåðûñüòûìû ïèñàòåëü¸ñ ñúåçäú¸ñû óç íè ëþêàñüêûëý, ñîå âîøòîç ïèñàòåëü¸ñëýí îãúÿ êåíåøîíçû. Óäìóðòèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí òќðîåç Ï. Çàõàðîâ éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòžç ïðàâëåíèëýí ìèûì íî òóý óæàìåçëû. Îãàçåÿñüêîíëýñü âûëü êèâàëòžñåí òà äûð Ÿîæå óæàìçý ëþêàñüêåìú¸ñ óìîåí ëûäúÿçû. Êåíåøîíý ïûðèñüêèçû Ìîñêâàûñü êóíîîñ íî - Ðîññèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí ¸ç÷èîñûç Í. Ïåðåÿñëîâ íî Â. Äâîðöîâ.

Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòýìûí «Óäìóðòèûñü àðëýí äûøåòžñåç 2016» âîæâûëúÿñüêîíëû. Ýëüêóíûñüòûìû óñòîîñûç ïќëûñü óñòîîññý âèçüíîäàñü¸ñòû ñžëû êàðîí îðò÷èç Óäìóðò òåàòðûí. Òàÿç àðíÿ âèñêûí Èæå âóûëžçû âîæâûëúÿñüêîíëýí ðàéîíú¸ñûí, ãîðîäú¸ñûí îðò÷åì ëþêåòàç âîðìèñå ïîòýìú¸ñ. Âàíüçû - 40 êóçÿ. Êóèíü íóíàë Ÿîæå ìàñòåð-êëàññú¸ñ, óñüòýì óðîêú¸ñ îðò÷ûòúÿçû, êîòðåñ šќê ñüќðûí êåíåøèçû. Æþðè ìûëêûäçý âàòûíû ќç áûãàòû: òà äûøåòžñü¸ñ âèçüìîåñü, òóæ ñàáûðëûåñü, ÷åáåðåñü!

Íî êóäçû ñîîñ ïќëûñü óêàòà àäœåì êàðûìîí? Íûðûñü òîäìî ëóèçû íîìèíàöèîñûí âîðìèñü¸ñëýí íèìú¸ññû: Ýãðàëàñü Àíäðåé Àëåêñååâè÷ Êîðåïàíîâ (åãèò äûøåòžñü), Èæûñü Åëåíà Åâãåíüåâíà Ëîìàåâà (äûøåòžñü-ìàñòåð), Ñàðàïóëûñü Âèêòîð Àëåêñàíäðîâè÷ Øàäðèí (âàòñàñà òîäîí-âàëàí ñ¸òîí óäûñûñü äûøåòžñü), Âîòêàûñü Òàòüÿíà Àëåêñååâíà Ìèðîíîâà (âîñïèòàòåëü), Ñàðàïóëûñü Íàòàëüÿ Íèêîëàåâíà Ãàëèìóëëèíà (èíâàëèä ïèíàëú¸ñûí óæàñü), Èæûñü Ïîäøèâàëîâ Âëàäèìèð Íèêîëàåâè÷ (âàòñàñà òîäîíâàëàí ñ¸òžñü), Ìîæãàëàñü Àëåêñàíäðà Àíàòîëüåâíà Ìàòâèåíêî (äûøåòžñü-

îðãàíèçàòîð, âîæàòîé), Ãëàçîâûñü Ãàëèíà Íèêîëàåâíà Ãðàäóñîâà (äûøåòîí óäûñûñü àçüâåòëžñü). Óäìóðò òåàòðå òàîñòû ñžëû êàðûíû êàëûê òûðàç ëþêàñüêèç. Ñîîñ ïќëûí - Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåç Âèêòîð Ñàâåëüåâ, Êóí Êåíåøëýí Òќðîåç Âëàäèìèð Íåâîñòðóåâ, äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòð Àëåêñåé Ìèðîøíè÷åíêî, êóä-îã ãîðîäú¸ñëýí íî ¸ðîñú¸ñëýí êèâàëòžñü¸ññû. Íîø êèí ëóîç 2016-òž àðëýí äûøåòžñåç? Ñîëýñü íèìçý øàðàÿíýç äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòð Àëåêñåé Ìèðîøíè÷åíêî þðîìî êûñêå... Òàíè âîðìèñüëýí íèìûíûç êîíâåðò êèÿç, äûøåòžñü¸ñ øîêàíû óã äžñüòî...

Ìîæãàëàñü îðãàíèçàòîð À. Ìàòâèåíêî, Ãëàçîâûñü äûøåòîí óäûñûñü àçüâåòëžñü Ã. Ãðàäóñîâà, Ýãðàëàñü åãèò äûøåòžñü À. Êîðåïàíîâ.

- Ìàòâèåíêî Àëåêñàíäðà Àíàòîëüåâíà, Ìîæãàëàñü 6-òž øêîëàûñü äûøåòžñüîðãàíèçàòîð! - ÷óçúÿñüêå çàë òûð. Ñöåíà âûëý âûëüûñü òóáå íåíåã ãèíý 24 àðåñúåì äûøåòžñü. Àëåêñàíäðà Àíàòîëüåâíà âàòûíû óã áûãàòû øóìïîòîí ñèíêûëèîññý. Òàó êàðå âîæâûëúÿñüêîíý Ÿîø ïûðèñüêåì äûøåòžñü¸ñëû, ñžçå êîòüêó íî ÷ûëêûò, óñüòýì ñþëýìî ëóûíû, Àòûêàé ìóçúåìåíûìû äàíúÿñüêûíû - òàŸå ëóûíû äûøåòžñüêî, ïå, ïèíàëú¸ñìå.

2

ÓÆÐÀÄÚ¨Ñ

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

ÊÛËÏÓÌÛÑÜ

ÉûáûðòúÿÒîí

www.udmdunne.ru d d

«ÓÄÌÓÐÒ ÊÅÍÅØ»

ÄÓÍÍÅÛÍ

Âûëü Àøàëü÷èîñ òîäìî!

×óçúÿñüêèçû ïóøòîíú¸ñ

Çèíàèäà ÐßÁÈÍÈÍÀ, âàëòžñü ðåäàêòîð

Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

Êûëåì àðíÿ ïóìûí Èæûí îðò÷èç òóàëà ôèí-óãîð äâèæåíèåí ãåðœàñüêåì þàíú¸ñòû ñýðòòîí-ïåðò÷îíëû ñžçåì êîòðåñ šќê. Êåíåøîíýç îðò÷ûòûíû êè÷ќëòîíýí ïîòžç Êóí Êåíåøûñü ÿëàí óæàñü êîìèññèåí êèâàëòžñü Ýíâèëü Êàñèìîâ. Êûçüû àñòý âîç¸íî òóííý êûëäýì þãäóðûí êóíãîæ ñüќðûñü Ÿûæûâûæûîñûíûìû àçüëî ñÿìåí èê òóïàñà-ýøúÿñüêûñà, íî ñî äûðå èê éûáûðòúÿòýê óëîí ïîííà? Òà þàíëû âàëýêòîí óò÷àçû òîäìî óäìóðò àçüâåòëžñü¸ñ Òàòüÿíà Èøìàòîâà, Àëåêñåé Çàãðåáèí, Ëåîíèä Ãîíèí íî ìóêåòú¸ñ. Êûòûñü ïîòžç òàŸå øóãúÿñüêîí? Òóý òóëûñïàëý îðò÷åì Áàäœûì ќò÷àì áåðå Ôèíëÿíäèûñü æóðíàëèñò Îëèâåð Ëîîäå (âàëàìîí èíè, àñüìåëýíú¸ñûç þðòòýìåí, ñî à÷èç ñúåçäûí ќé âàë óê) óäìóðòú¸ñòû óëòžÿíû âûðèñü ñòàòüÿ ïîòòžç, ñî òóæ šîã âќëìèç Èíòåðíåòý. Âàíü Ÿàøåòîí ïîòžç ãóæåì Ôèíëÿíäèûí îðò÷îíî êîíãðåññý ìûížñü¸ñëýñü ëûäçýñ êóëýñòýì áîðäûñåí - óäìóðò ñúåçäûí ðåøåíèå êóòýìûí âàë êâîòàÿ âèñúÿì 20 ìóðò èíòûå 5-ñý ãèíý êåëÿí ñÿðûñü, ìàëû êå øóîíî ñî óêûð äóíî óñå. Ìàëû áåí ñî òóæ øóãúÿñüêûòý ñüќðëîñü æóðíàëèñòýç, óäìóðòú¸ñòû ñüќä íóíàëýí êûøêàòý? «Óäìóðò Êåíåøëýí» òќðîåç Òàòüÿíà Èøìàòîâà ëûäúÿ, òà ó÷ûð ïîëèòèêàåí ãåðœàíû âûðåìûí.

- Âóèç íè ñûŸå äûð, êóêå ìè Ÿûæû-âûæû áóñêåëü¸ñìûëû øàðà âåðàíû êóëý: ìè äóíúÿñüêîì òžëåäûí êóñûïú¸ñìåñ, íî òûðìîç ìèëåìäû äûøåòûíû, ìè ïîííà áûðéûíû! - øóý Òàòüÿíà Âèòàëüåâíà. Çýì, êîòðåñ šќêå ïûðèñüêèñü¸ñ ñîãëàø ñîèí: ôèíóãîð êóñûïú¸ñ êóëüòóðàûñü íî äûøåòîíûñü êåìàëàñü âûæèçû íè ïîëèòèêàå, îçüûåí, ñîå àäœûòýê êåëüòûíû óã ÿðà íè. Îçüûåí, áóäýììåñ âîçüìàòîíî, øîíåð ïîëèòèêà íóûñà, àçèíñêîíú¸ñìû ñÿðûñü äóííå òûð øàðà èâîðòûñà, êûçüû ëýñüòžçû Áðàíãóðòûñü ïåñÿíàé¸ñ. Òàòûí âàëàíû êóëý: íîêèí íî óã âåðàñüêû îãîãåäëýñü ïàëýíñêîí ñÿðûñü. Êóíãîæ ñüќðûñü Ÿûæûâûæûîñìû çýì íî òóæ þðòòî êûëìåñ, êóëüòóðàìåñ àçèíòûíû, íî ñî, îñêåì ïîòý, ìûêûðúÿñüêûòîí ïîííà ќâќë. Ìóêåò ëàñÿíü, àñüìå äîðûí àñüìå êèâàëòžñü¸ñ êóëýåí óã ëûäúÿëî êå àíàé êûëûí ëèòåðàòóðàåç, äûøåòîíýç àçèíòîíëû òûðìûìîí êîíüäîí âèñúÿíû, àìàë ќâќë éûáûðòúÿòýê íî òàó êàðûòýê. Àäÿìè (êàëûê) ýðèêî ëóý, êóêå ñîëû ëóîíëûê ñ¸òî íî óã ëþêåòî êå.

Îëüãà ÇÎÐÈÍÀ

Òîëîí, 24-òž þæòîëýçå, îðò÷èç «Óäìóðò Êåíåøëýí» âûëü èñïîëêîìåçëýí íûðûñåòž êåíåøîíýç. Òàòüÿíà Èøìàòîâà èñïîëêîì÷èîñëû ìàäèç òóý áûäýñòîíî óæú¸ñ ñÿðûñü. Äàíàêåç ñîîñ ãåðœàñüêåìûí ëóë÷åáåðåòìåñ àçèíòîíýí íî ñžçåìûí îãàçåÿñüêîíëýí 25 àð òûðìîíýçëû. Ñî ñÿíà, ñî Ÿåêòžç ìûëî-êûäîãåñ ïûðèñüêûíû áûðú¸í óæðàäú¸ñû. Âûëü òќðî Ÿåêòý «Óäìóðò Êåíåø» áîðäû âèçüíîäàñü¸ñëýñü (ýêñïåðòú¸ñëýñü) êåíåøñýñ êûëäûòûíû - îò÷û ќò¸çû àññîöèàöèëýí óæàç ìåŸàê ïûðèñüêèñüòýì, íî àñ óäûñàçû áàäœûì âîðìîíú¸ñ áàñüòýì, àçèíëûêî àäÿìèîñòû. Òóæ œå÷ ìàëïàí - òîäìî-äàíî àäÿìèîñëýí âèçü-êåíåøñû íîêó ìóëòýñ óç ëóû. Êèí îò÷û ïûðîç, íèìûí-òóëûí òîäìî ќâќë íà, èâîðòîì áќðûñüãåñ.

Èñïîëêîì - ñî ÿëàí óæàñü ¸ç, îò÷û ïûðå ïќðòýì óäûñú¸ñûñü 30 àäÿìè. «Óäìóðò Êåíåøëýí» óæàç íóíàëìûñü êûëäûëî ïќðòýì þàíú¸ñ, íî êûŸå êå îäžã ñþáåã ó÷ûðúÿ êóëýëûêåç ќâќë âàíüçýñ šóòêàíû, ñî ïîííà óæàíû êóëý óäûñú¸ñúÿ íèìûñüòûç ãðóïïàîñ. Êåíåøåìûí óæàíû 6 ãðóïïàûí: ýòíîïîëèòèêà íî ïðàâî, äûøåòîí, ëóë÷åáåðåò, ñåìüÿ íî òàçàëûêåç óò¸í, åãèòú¸ñûí óæàí, èâîð âќëìûòîí. Îçüû èê ýñêåðåìûí Íàöèîíàëüíîé (Êóçåáàé Ãåðä íèìî, Àøàëü÷è Îêè íèìî, Ýðèê Áàòóåâ íèìî) ïðåìèîñ ñ¸òúÿíúÿ êîìèññèëýí ïîëîæåíèåç, îòûñü êóä-îã ¸ç÷èîñ èñïîëêîìå âûæåìåí, èíòûÿçû ìóêåò àäÿìèîñ ïûðòýìûí. Íî òóæãåñ œå÷åç èâîð - òîäìî ëóèçû 2016-òž àð ïîííà Àøàëü÷è Îêè íèìî ïðåìèåí ïóñúåì ìóðòú¸ñ. Џåêòýìûí âàë 6 ìóðò, âàíüçû åòžçýñü, âèçüìîåñü, ñèíìàñüêûìîíýñü,

Àøàëü÷è Îêè íèìî ïðåìèåç áàñüòžçû Í. Ñòåïàíîâà, Ì. Ìîðÿêîâà. íî êîìèññèÿ áûðéèç êûê óñòîçý - «Íûëêûøíî êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýñü êèâàëòžñüñý Íàäåæäà Ñòåïàíîâàåç íî Êèÿñà ¸ðîñûñü óäìóðò àçüâåòëžñåç Ìàðèíà Ìîðÿêîâàåç. Èñïîëêîì òàèí ñîãëàø ëóèç. Ïðåìèÿ ñž¸-äàíî ñ¸òýìûí ëóîç òóý 27-òž îøòîëýçå Ìîæãà ãîðîäûí - îòûí îðò÷îçû Àøàëü÷è Îêèëû ñžçåì ëûäœîíú¸ñ. Œå÷êûëàñüêîì òà êûê éќíî óäìóðò íûëêûøíîîñòû òàŸå äàíúåòýí! Èñïîëêîì ýñêåðèç íà ìóêåò óæïóìú¸ñòû íî. Êûëñÿðûñü, êàëûêëýí âàçèñüêîíú¸ñûçúÿ âîøòýìûí ëóûíû áûãàòîç Ãåðáåð øóëäûðúÿñüêîíýç îðò÷ûòîí äûð - òóý ñî ÷àêëàìûí âàë 18-òž èíâîæîëû, íî Ÿàï ñîêó óêøà Òðîé÷à ïîìèíêà. Òà ïóìûñåí «Óäìóðò Êåíåø» êèâàëòýòý âàçèñüêûíû ìàëïà.

ÏÐÀÂÎÎÑÒÛ ÓÒ¨Í

Òûðìûìòýîñ òûðìûò Îëüãà ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÀ

Øàåðûñüòûìû Àäÿìèëýí ïðàâîîñûçúÿ îñêåì ìóðòëû Âåíèàìèí Ñîëîìåííèêîâëû êûëåì àðûí âàçèñüêèç 2 ñþðñëýñü ÿòûð àäÿìè. Óïîëíîìî÷åííîé äžíå Ÿåì ïûðàëëÿçû Ñàðàïóë, Ãëàçîâ, Èæ, Âîòêà ãîðîäú¸ñûí íî Äýðè, Áàëåçèíî ¸ðîñú¸ñûí óëžñü¸ñ. Âàçèñüêîíú¸ñúÿ âàëàíû ëóèç: ýìúÿí óäûñûí òûðìûìòýîñ ëà÷àê. Ãóðòîîñëû óã êåëüøû, òàçàëûêåç äóíûí éќíàòîí ïàñüêûò âќëìåìûí øóûñà. Âåíèàìèí Âàñèëüåâè÷ øîðêàðûñü áîëüíèöàîñòû ýñêåðûñà ïîòžç. Äóíûí Ÿåìãåñ ýìúÿëî Ëåê ïûêòîñýí íþðúÿñüêîíúÿ äèñïàíñåðûí. Âîòêàîñ êóðåêòî, ñèíú¸ñòû ýñêåðîíúÿ êàáèíåòñû ïûòñàñüêèç øóûñà. Áàëåçèíîîñòû, þêàìåíñêú¸ñòû øóãúÿñüêûòý êîéêàîñòû êóëýñòîí. Èæûñü àíàé-àòàé¸ñ ñþëìàñüêî ïåäèàòðú¸ñëýí òûðìûìòýçû ïóìûñåí. Òðîñ âàçèñüêîíú¸ñ ãåðœàñüêåìûí šîã þðòòýò ñ¸òžñü¸ñ ëàñÿíü. Ñþðåñú¸ñ óðîäýñü. Ìàøèíàîñ - ëàðãà-

ìûí. Ýëüêóíàìû âàíüìûçќâќëýç 240 šîã þðòòýò ñ¸òîíúÿ «êîðò âàë» óæà. Êîòüêóä íüûëåòžåç 10 àðëýñü êåìà èíè ïèòðàíú¸ññý áåðãàòý. Ëûäúÿìûí: ýëüêóíìûëû êóëý íà ýøøî 213 «ñêîðîé». Ñîêó èíè, çýìçý íî, ýìúÿñü¸ñ âèñèñü¸ñ äîðû 20 ìèíóò êóñïûí âóòòžñüêîçû. Òóííý òà âàêûò ÷àñ íî, êûê íî êûñòžñüêå.

- Âàçèñüêîíú¸ñòû ìè Òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâîå êåëÿìû, - âåðàç Ñîëîìåííèêîâ. - Àçüëàíÿç, îñêèñüêî, òûðìûìòýîñ ïàëýíòýìûí ëóîçû. Âåíèàìèí Âàñèëüåâè÷ àëèãåñ âóûëžç Âîòêà ¸ðîñûñü Êóäðèíî ãóðòûñü ìèãðàíòú¸ñëû ÷àêëàì öåíòðå,

Óâà êàðãóðòûñü èçîëÿòîðå. Ýñêåðèç, êûçüû óëî-âûëî îò÷û øåäåìú¸ñ. Ìûëêûäçý óñüòžç: òàîñëû, îëî, ðåñïóáëèêà óêûð áàäœûì ñàêëûê âèñúÿ. Þðòòýòëû þíãåñ êóëýÿñüêî ñèðîòàîñ.

- Êóä-îãú¸ñûçëû àíàéàòàéòýê áóäýìú¸ñëû 30 àðåñ òûðìåìûí èíè, - âåðà óïîëíîìî÷åííîé. - Íîø ñîîñëýí àëè íî óëîí èíòûçû ќâќë. ÑûŸåîñëû àìàëòýê ñóäý âàçèñüêîíî ëóý. Ðîññèûñü óëîñú¸ñ ïќëûí Óäìóðòèÿ óïîëíîìî÷åííîé¸ñëýí ïàéäภóæàìçûÿ àçüâåòëžñü¸ñ ðàäûí. Âåíèàìèí Âàñèëüåâè÷ òàå ãåðœà èíòûîñûñü êèâàëòžñü¸ñûí œå÷ êóñûï âîçåìåíûç.

ÊÀÉÃÛÐÎÍ

Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Òќðîåç, Ïðàâèòåëüñòâî íî Êóí Êåíåø ìóð êóðåêòûñà èâîðòî øàåðûñüòûìû ïðîìûøëåííîñòüÿ àçüâûë ìèíèñòð, Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåçëýí àçüâûë âîøòžñåç, òåõíèêà íàóêàîñúÿ äîêòîð Âëàñîâ Îëåã Ãåîðãèåâè÷ óëîíûñü êîøêåì ñÿðûñü íî Ÿûæû-âûæûîñûçëû íî ìàòûñü ìóðòú¸ñûçëû ìóð êàéãûðåìçýñ âåðàëî.

Áðþññåëüûí ïóøòîíú¸ñûí áûðèç 31 àäÿìè, ñќñûðìûíû øåäèç 300 ìóðò, 60-ýç - êóëîí íî óëîí âèñêûí. Òåðàêòýç ïќðàëëÿì 3 òåððîðèñòú¸ñ. Êûêåçëýí íèìú¸ññû øàðàÿìûí íè: Áàêðàóè âûíú¸ñ àñüñýäû ïóøòûòžçû àýðîïîðòûí íî ìåòðîûí. Êóèíåòžåç òåððîðèñò áîìáàçý ïóøòûòûíû âóòòûìòý, ïåãœåì - ñîå óò÷àëî. Áàêðàóè âûíú¸ñòû êåìà äûð Ÿîæå óò÷àëî âàë èíè ïîëèöåéñêîåç ñќñûðòýìçû íî ìàøèíà ëóøêàìçû ïîííà. Òóðöèëýí ïðåçèäåíòýç Ð. Ýðäîãàí èâîðòžç: âûíú¸ñ ïќëûñü îäžãçý šåãàòžìû, ïå, âàë Ñèðèåí êóíãîæ äîðûñü. Áåëüãèëû èâîðòžìû, ïå, âàë, òà àäÿìè òåððîðèñòú¸ñûí ýøúÿñüêå øóûñà, íî âåðàììåñ êûëýì-àäœåì ќç êàðå. ÐÎÑÑÈÛÍ

Êðûì äàñÿñüêå ãóæåìëû

Êðûì Ðåñïóáëèêàëýí òóðèçìúÿ íî êóðîðòú¸ñúÿ ìèíèñòðåç Ñ. Ñòðåëüáèöêèé øîðìóŸûí òóðèçìåç ðàäúÿí ñÿðûñü ìàäèç. Øóòýòñêîí ñåçîí Êðûìûí óñüòžñüêîç àçüâûë àðú¸ñûíëýñü âàçüãåñ - ìàðò ïóìûí. Òóý 3 òîëýçü êóñïûí øîðìóŸûí øóòýòñêåì íè 177 ñþðñ àäÿìè. Øóòýòñêîí ñåçîíýç óñüòýìëýñü àçüâûë ðîñïðîñ ðàäúÿíî øîðìóŸå òûë ñ¸òîíýç. Òà áîðäûí óæàñüêîìû óåí-íóíàëýí, øóèç Êðûìûñü ìèíèñòð. Ãóæåì Êðûìå ñàìîë¸òýí šûíû äóíûí ëîáûíû ëóîç ñûŸå Ÿåêòîí ýñêåðåìûí Ïðàâèòåëüñòâîûí. ÓÄÌÓÐÒÈÛÍ

Àñÿ Êîðåïàíîâà àíàåíûç Ÿîø øóäîç

27-òž þæòîëýçå Èæûñü êðåçüãóðúÿ êîëëåäæûí êîíöåðò ñ¸òîçû Óäìóðòèûñü äàíî àðòèñòêà Àñÿ Êîðåïàíîâà íî àíàåç Ñîðåéÿ Áàòûðøèíà. 6+ Áûäýñ äóííåëû òîäìî ïèàíèñòêà Àñÿ Êîðåïàíîâà êåìàëàñü ìàëïàñüêå íè âûëýì òà êîíöåðò-äóýò ñÿðûñü. Òóííý íóíàëëû óñòî÷è Ðîññèûí íî, ÑØÀûí íî óëý, îçüû êå íî òóæ ÿðàòý âîðäžñüêåì Èæçý íî, ëóîíëûê êûëäý êå, áåðòàíû òûðøå, ôåñòèâàëü¸ñû, êîíöåðòú¸ñû ïûðèñüêå, ìàñòåð-êëàññú¸ñ îðò÷ûòúÿ. Ñîðåéÿ Áàòûðøèíà, íûëûçëýñü êîíöåðòú¸ññý ðàäúÿì ñÿíà, àëè íî ïèíàëú¸ñòû êðåçüãóðëû äûøåòý. Âàë÷å êîíöåðòàçû ñîîñ áûäýñòîçû Ñ. Ðàõìàíèíîâëýñü íî Ã. Áðàìñëýñü ïðîèçâåäåíèîññýñ.

ÊÛØÊÛÒËÛÊËÝÑÜ ÓÒÈÑÜÊÎÍ

73-33-42, 8-951-195-37-65

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

3

ËÝ×ÛÒ ÓÆÏÓÌ

Êóðèê Êûçüû éûðåç áåðûêòî òåððîðèñòú¸ñ Êûçüû åãèòú¸ñòû òåððîðèñòú¸ñëýí êè óëàçû øåäåìëýñü óò¸íî? Òà ñÿðûñü âåðàñüêîí îðò÷ûòžç Êóí Êåíåøûñü Íàöèîíàëüíîé ïîëèòèêàÿ, êàëûêåç êûøêûòëûêëýñü óò¸íúÿ íî Êóí Êåíåøëýñü óæçý ðàäúÿíúÿ ÿëàí óæàñü êîìèññèÿ. Êîòðåñ šќê ñüќðû ëþêàñüêèçû äûøåòžñü¸ñ, åãèòú¸ñûí óæàñü¸ñ, þãäóðåç óòèñü¸ñ, êàëûê îãàçåÿñüêîíú¸ñëýí êèâàëòžñü¸ññû.

Ñèíìàñüêîí íî áûðîí

Òåððîðèñòú¸ñ êàëûêëýñü éûðçý áåðûêòûíû âûðî ñîöèàëüíîé ñåòü¸ñ, òîäìàòñêîí ñàéòú¸ñ ïûð - Ÿàïàê òàòûí óåí-íóíàëýí ïóêå åãèò êàëûê. Ïñèõèêàçû, óëîí øîðû ó÷êîíú¸ññû þíìàìûí ќâќë íà - ñîîñëýñü éûðçýñ áåðûêòûíû êàï÷è. Òóæãåñ íî íûëú¸ñëýñü. Ñîîñ ïèîñûí Èíòåðíåò ïûð òîäìàòñêî, ñèíìàñüêî, òðîñ èê äûð óã îðò÷û - íûëàø äàñü èíè âàíü êîñîíú¸ñòû áûäýñòûíû. Êûä¸êå âåòëîíýç ќâќë: êûëåì àðûí òåððîðèñòú¸ñ êè óëý ќæûò ãèíý ќç øåäüû 19 àðåñúåì Âàðâàðà Êàðàêóëîâà. Ðîññèûñü òóæãåñ äàíî âóçûí, ÌÃÓ-ûí, äûøåòñêèñü íûëàøëýí âèçüìûç òќëœåì Èíòåðíåò ïûð Ñèðèûñü ïèÿøåí òîäìàòñêåìåç áåðå. Â. Êàðàêóëîâàåí êàäü ëóýì ó÷ûðú¸ñ ïќëûñü 6-7 ïðîöåíòýç ãèíý øàðàå ïîòî. Êûëåìú¸ñûç îðò÷î ëóøêåì. Òà äûðëû ÈÃÈË (Ðîññèûí àëýìûí) ïàëàí îæìàñüêî 80 êóíú¸ñûñü äîáðîâîëåöú¸ñ. Ïќëàçû è÷è ќâќë Ðîññèûñü, ÑÍÃ-å ïûðèñü ìóêåò êóíú¸ñûñü âóýìú¸ñ.

- Òóæãåñ íî êûøêûò 2023 àðåñúåì åãèòú¸ñ ïîííà: òàîñ àíàé-àòàéëýí áóðä óëûñüòûçû ïîòýìûí íè, ñþðåñ âûëý ïîòûíû óêñ¸çû âàíü, - âåðà Ðîññèûñü Þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâîëýí Þãäóðåç óò¸íûí òûðøèñü¸ñòû äàñÿíúÿ öåíòðûñüòûç äûøåòžñü Èðèíà Ôîìåíêî. - Cîîñòû òåððîðèñòú¸ñ ãî÷àòî œå÷ óëîíýí. Êóðèêàçû îçüû èê êàï÷èåí øåä¸ áûäý âóûìòý ïèíàëú¸ñ: Èíòåðíåòûí ñîîñûí êóñûï òóïàòî, ïќðòýì âèäåîðîëèêú¸ñûí, ÷åáåð ãîæúÿìú¸ñûí éûðçýñ ïîðîìûòî. Òàîñ áќðñüû ìûíî ïèíàëçýñ îãíàçû áóäýòžñü åãèò íûëêûøíîîñ: îãåí óëîíçû ñåêûò, íîø àãèòàòîðú¸ñ ñîîñëû ñžç¸ ñåìüÿåí óëîí, ÿðàòîí, êóçü êîíüäîí. Òàîñ ñÿíà, ñüќñü¸ñ êè óëý êàï÷èåí øåä¸ èñëàìëû ìóð îñêèñü íî êûŸå êå éûðóæ ëýñüòýìçû ïîííà ïûòñýò ñüќðûí ïóêåìú¸ñ. Îçüû èê ñåêûò þãäóðå øå-

Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

äåìú¸ñ, óæòýê êûëåìú¸ñ íî òðîñ ìóêåò. Òàîñûç âàëàñà êóøëàñüêî òåððîðèñòú¸ñûí. Èðèíà Ôîìåíêî èâîðòýìúÿ, ÈÃÈË-ëýí (Ðîññèûí àëýìûí) ðàäàç ïûðåìûí Ðîññèûñü 2 íî šûíû ñþðñ ìóðò. Íî çýìîñ ëûäïóñ, âàëàìîí, øќäñêûìîí òðîñãåñ ëóûíû áûãàòîç. Îæìàñüêûíû šóòêàñü¸ñëýí ëûäçû íî íóíàëìûñü éûëý: êàëûêëýñü éûðçý áåðûêòîíýí âûðå 90 ñþðñ ìóðò. 24 ïќðòýì êûëûí! Âåðáîâùèêú¸ñ òóæãåñ íî ïàñüêûò êóòî àðàá, àíãëè êûëú¸ñòû, êóèíåòž èíòûûí - œó÷ êûë.

- Œó÷ êûëûí âåðàñüêèñü àãèòàòîðú¸ñòû äàñÿí ïîííà èê àñüìå íûëú¸ñìåñ

Êàéãó êûä¸êûí êå íî, ìàòûí

ÊûŸå þãäóð òóííý íóíàëëû Óäìóðòèûí? Þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâîûñü Ýêñòðåìèçìåí íþðúÿñüêîíúÿ öåíòðëýí êèâàëòžñåç Ñåðãåé Êîçëîâ èâîðòžç: - Óäìóðòèûí ëûäïóñú¸ñ àðûñü àðå îãìûíäàãåñ âîçèñüêî. 2013-òž àðûí øàðàÿìûí âàë ýêñòðåìèçìåí ãåðœàñüêåì 25 éûðóæ, 2014òž àðûí - 27, êûëåì àðûí 20 ó÷ûð. Âàíü òà éûðóæú¸ñòû ëýñüòýìú¸ñëýí àðëûäçû - 20 àðåñ êîòûð. 7 ó÷ûðûí ëûäœûíû ëýçüûìòý ëèòåðàòóðà òàëàìûí. Ñî ñÿíà, áåðëî äûðå äóííåûí âќëìûíû êóòñêèç «âîåííîé òóðèçì».

Êàëûêëýñü éûðçý áåðûêòîíýí âûðå 90 ñþðñ ìóðò. 24 ïќðòýì êûëûí! ÈÃÈË-ý (Ðîññèûí àëýìûí) êûñêûíû âûðî, - âåðàíçý àçüëàíüòý Èðèíà Ôîìåíêî.

- Ñîîñòû ñèíìàñüêûòûñàïќÿñà Òóðöèÿ ïûð Ñèðèå ïîòòûíû òóðòòî. ßðàòîíýí øóçèìûñà, òàîñ íûðûñü-âàëûñü óã âàëàëî êûò÷û øåäåìçýñ. Áќðûñü âàëàòñêî êå íî, ñîãëàø êàðèñüêî íè òåððîðèñòú¸ñëû þðòòûíû. Ïóìèòúÿñüêèñü¸ññý ëÿëü÷è ÷îòûí âîç¸, âûëûñüòûç âûëàç íûëïè âàéûòî: òàçüû íî ãðóïïèðîâêàçûëýñü ëûäçý éûëòûíû âûðî. Ñîöèàëüíîé ñåòü¸ñòû ÷àêëàñà âîçüûíû ñåêûò, ñîèí èê òóæãåñ íî áàäœûì ñàêëûê âèñúÿíî åãèòú¸ñ ïќëûí âàëýêòîí óæ íóîíëû. Ïðåçèäåíòëýí Â. Ïóòèíëýí ïóêòýìåçúÿ 2014òž àðûñåí ÈÃÈË Ðîññèûí àëýìûí, ñîëû äóðáàñüòýì ïîííà ÷óðûò êûë êóòîí ÷àêëàìûí - òà ñÿðûñü òîäûíû êóëý êîòüêóäžç.

Òåððîðèñòú¸ñ åãèò ïèîñòû ãî÷àòî: òîí çýìîñ âîðãîðîí êå, àñ ñèíìûíûä, ïå, àäœûíû êóëý îæëýñü ìûíýìçý. 18 àðåñêàç êèíëýí ãåðîé ëóýìåç óã ïîòû?! Îçüû àãèòàòîðú¸ñ ќòåìúÿ òà ïèîñ âóî Ñèðèå, ñîîñòû òåððîðèñòú¸ñ ïàëàí îæìàñüêûòî. Ýêñòðåìèçì ïîííà Óãîëîâíîé êîäåêñûí êûë êóòîí ÷àêëàìûí 19 ïќðòýì ñòàòüÿûí, òåððîðèçì ïîííà - 12-àç. Åãèòú¸ñ œå÷ òîäûíû êóëý òà ñÿðûñü, ñî ïîííà êîòûð ëàñÿíü âàëýêòîí óæ íóîíî, øóèç Ñ. Êîçëîâ. Êîòðåñ šќê ñüќðû ëþêàñüêåìú¸ñ îãêûëý âóèçû: Ðîññèûí òåððîðèçìåí, ýêñòðåìèçìåí íþðúÿñüêîíúÿ ïðîãðàììà âàíü êå íî, ñî óëîñú¸ñûí áûäýñúÿñüêå êå íî, íèìûñüòûç ïðîãðàììà äàñÿíî íà - îòûí áàäœûì ñàêëûê âèñúÿíî åãèòú¸ñòû Èíòåðíåòûñü êóëýòýì èâîðú¸ñëýñü óò¸íëû. Òà ëà-

Òåððîðèñòú¸ñëýí êè óëàçû Ÿåìãåñ øåä¸ 20 àðåñúåì åãèòú¸ñ. ñÿíü àäœåì êàðîíî ×å÷íÿ, Äàãåñòàí, Òàòàðñòàí, Áàøêîðòîñòàí êàäü óëîñú¸ñëýñü: îòûí ÈÃÈË (Ðîññèûí àëýìûí) êàäü ãðóïïèðîâêàîñûí íþðúÿñüêîíúÿ âàòñàñà ïðîãðàììàîñ áûäýñúÿñüêî.

Äûð âóèç èâîðåç ñžñúÿíû

ÊûŸå óæðàäú¸ñ êóòîíî, øàåðàìû óëžñü¸ñ òåððîðèñòú¸ñëýí êóðèêàçû ìåäàç øåäå øóûñà? Ðóñòàì Ãàòàóëëèí, «Èæûñü ìå÷åòü» îãàçåÿñüêîíëýí êèâàëòžñåçëýí âîøòžñåç, «Ìóñëèì» ãàçåòëýí âàëòžñü ðåäàêòîðåç: - Êûê ìóñóëüìàíú¸ñ ïóìèñüêî êå, îã-îãåíûçû «ñàëÿì-àëåéêóì» øóûñà œå÷úÿñüêî. Òóïàñà óëîí ñžç¸, èñüêå. Êîðàíûí ãîæòýìûí: òûíàä êèîñûä, éûðûä àäÿìèîñ ïîííà êûøêûò ëóûíû êóëý ќâќë, òîí âќçûí êîòüêó ìåä ëóîç òóïàñà óëîí. ÈÃÈË (Ðîññèûí àëýìûí) êàäü ãðóïïèðîâêàîñ Êîðàíëû ïóìèò ìûíî. Ñîîñ õðèñòèàíú¸ñòû, îçüû èê ìóêåò îñêîíýí óëžñü àäÿìèîñòû ãèíý «íåâåðíîé¸ñ» óã øóî, òóøìîíú¸ñ ðàäý ïûðòýìûí ìè íî, òðàäèöèîííîé èñëàìëû îñêèñü¸ñ, ÷ûëêûò ñÿìú¸ñúÿ óëžñü¸ñ. Êûçüû íþðúÿñüêîíî ñîîñûí? Ýëüêóíûñüòûìû ìóñóëüìàí îãàçåÿñüêîíú¸ñ òðîñ ëýñüòî

òà ïîííà. Âàíü ìå÷åòü¸ñûñü èìàìú¸ñ ïûð âàëýêòîí óæ íóèñüêå. Ñîîñ òîäîí-âàëàíçýñ áóäýòî Óôàûí îðò÷ûëžñü êóðñú¸ñûí, êóäú¸ñûç ðàäúÿìûí Ðîññèëýí Ïðåçèäåíòýçëýí Ïðèâîëæñê ôåäåðàë îêðóãúÿ îñêåì ìóðòýçëýí Ì. Áàáè÷ëýí êè÷ќëòýìåçúÿ. Òàíè àëèãåñ Èæûñü ìå÷åòå âîðãîðîí ïûðàç: àðëûäûç âàíü íè, ïèíàëú¸ñûç ëà÷àê. Èíòåðíåòûñü øåäüòž, ïå, òàŸå èâîðåç - îñêîíî-à ñîëû? Èìàì ñîëû âàíüçý ðîñïðîñ âàëýêòžç, êóëýòýì ìàëïàíú¸ññý òќëœûòžç. Ñî ñÿíà, ïàñüêûò óæ ðàäúÿñüêîìû øàåðûñüòûìû êîëîíèîñûí. Îòûí ïóêèñü¸ñ ïќëûí óãîñü Ÿåìãåñ ïóìèñüêî òåððîðèñòú¸ñûí êóøëàñüêèñü¸ñ. Àëåêñàíäð ßðîñëàâöåâ, ýëüêóíûñüòûìû Êûøêûòëûêëýñü óòèñüêîíúÿ êåíåøëýí ñåêðåòàðåç: - Äóííåëýí ïќðòýì ñýðåãú¸ñàç ñüќä óæçýñ áûäýñòî òåððîðèñòú¸ñëýí 200 ïàëà îãàçåÿñüêîíú¸ññû, ñî ïќëûñü 140-ýç ïûêúÿñüêî îñêîí âûëý - óíîåç äóðáàñüòî èñëàìëýí êûøêûò ќðú¸ñûçëû. Èíòåðíåòûí ïóêèñü¸ñ ãèíý êóðèêå óã øåä¸, òåððîðèñòú¸ñëýí îñêåì ìóðòú¸ññû âûæûÿñüêî óëîñú¸ñûñü ìóñóëüìàíú¸ñ ïќëû. Ñîîñòû øàðàÿíû òóæ ñåêûò. Óã òûðìî, ìàëïàñüêî, òðàäèöèîííîé èñëàìëýñü êóðîíú¸ññý œå÷ òîäžñü èìàìú¸ñ. Êàëûê ïќëûí âàëýêòîí óæìû òðîñëû ïàñüêûòãåñ ëóûíû êóëý, òåððîðèñòú¸ñëýí ëóøêåì óæçû ñÿðûñü. Äàñÿíî íèìàç ïðîãðàììà. Àëåêñåé Ðàññàìàõèí, Êóí Êåíåø áîðäûñü Åãèòú¸ñëýí ïàðëàìåíòñûëýí ¸ç÷èåç: - Ó÷êå àé, Èíòåðíåòûí ïóêèñü¸ñ àçå êûŸå ÷óðûò êóðîíú¸ñ ïóêòî ÑØÀ-ûí, Êèòàéûí, Ëàòâèûí: ïàñïîðòòýê ÿêå íèìàç ïëàñòèê êàðòàòýê íîêèí íî ïûðûíû óã áûãàòû èâîð âîòýñý. Àñüìåëû íî äûð âóèç Èíòåðíåòûñü èâîðåç ñžñúÿíû. ×àêëàñà ïîòžìû ×å÷íÿëýñü òåððîðèñòú¸ñûí íþðúÿñüêîíúÿ ïðîãðàììàçý. Ìè íî òàáåðå Ÿåêòîíú¸ñìåñ äàñÿñüêîìû. Êûëñÿðûñü, ñîöèàëüíîé ñåòü¸ñûñü ïûòñàíî íèìòýì ñýðåãú¸ñòû, ñàéòú¸ñòû. Äàñÿì ïðîãðàììàìåñ ýñêåðûíû Ÿåêòîìû Êóí Êåíåøûñü äåïóòàòú¸ñëû.

Êûçüû âàëàíî, àäÿìè òåððîðèñòú¸ñûí êóñûï òóïàòýìûí øóûñà?  Óåç-íóíàëýç âàëàòýê, Èíòåðíåòûí ïóêå, ýøú¸ñûíûç, ìàòûñü àäÿìèîñûíûç êóñûï óã âîçüû.  Êûëäýìûí ëóøêåì ó÷åáíèêú¸ñûç, îñêîíýí ãåðœàñüêåì àðáåðèîñûç, äžñåç.  Àñ ïîííàç âќñÿñüêå, êîòûðûñüòûç êàëûêëû âàçèñüêå «áðàò, ñåñòðà» êûëú¸ñûí.  Ìóëòýñ äžñüòžñü, êќáåðàñüòýì ëóýìûí - ñûŸå ìûëêûä ïûŸàòî àãèòàòîðú¸ñ, îñêûòî, òîí îãíàä ќâќë, íîêûŸå âîðìîíòýì øóã-ñåêûòú¸ñ ќâќë øóûñà.

4

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

ÃÓÐÒ ÓÄÛÑ

www.udmdunne.ru d d

ÓÄÌÓÐÒÈÅÇ ÀÇÈÍÒÎÍ

ÊÈ×ЌËÒÎÍ

Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ

Ãóæåì âàêûòý Ðîññèûñü âàíüìàç óëîñâûëú¸ñûí ñêàëú¸ñ òðîñ éќë ñ¸òî, íîø òîëàëòý êóä-îãàç éќëëû ¸ðìî. Éќëëû äóíú¸ñ íî òýò÷àëî. Þãäóðåç àñ êèÿç êóòûíû äàñü êóí. Âàíü êќñ éќë ïќëûñü 90 ïðîöåíòñý ëýñüòî Òàòàðñòàí, Áàøêèðèÿ, Óäìóðòèÿ, Áåëãîðîä, Ñàðàòîâ, Îìñê, Îðåíáóðã, Íîâîñèáèðñê, Àëòàé óëîñú¸ñûí. Ðîññòàò ëûäúÿìúÿ, Ÿàïàê òàòûí èþíü-àâãóñò òîëýçü¸ñû 2,5 ìèëëèîí òîííà éќë êûñêî.

- Òðîñ éќë êûñêèñü 9 óëîñâûëú¸ñûñü èê êóí äàñü éќëçýñ áàñüòûíû, ñîå êóàñüòûíû íî ðåçåðâûí âîçüûíû, - øóý Óäìóðòèûñü Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåçëýí âîøòžñåç Ñåðãåé Òîêàðåâ.

- Òîëàëòý óãî êîòüêûŸå þãäóð êûëäûíû áûãàòý. Êóäîã óëîñú¸ñûí éќë êûñêîíçû, ãóæåìåí Ÿîøàòûñà, 2 ïîëëû íî óñå. Îòûí éќëëû ¸ðìûíû êóòñêî, òàèí ñýðåí éќëëû äóíýí øóäžñü¸ñ íî øåä¸. ÑûŸå ó÷ûðú¸ñ ìåäàç ëóý øóûñà, êóàñüòûñà äàñÿì éќëýç êåçüûòú¸ñ âóýìúÿ âûëüûñü êèçåðòîíî íî ¸ðìèñü óëîñú¸ñû êåëÿíî. Éќë äóíýç îçüû ýãåñàíû ëóîç. Àñüìå øàåðàìû ãóæåì íî, òîëàëòý íî îãìûíäàãåñ éќë êûñêèñüêîìû, 20 ïðîöåíòëû êå øàò ïќðòýìëûêåç ëóý. Àñüìå õîçÿéñòâîîñ ïîííà âûëü ñÿìåí óæàí ïàéäàåí áåðûêòžñüêûíû áûãàòîç òàíè ìà ëàñÿíü. Êóí éќëëû çàêóïî÷íîé äóíýç þíìàòžç êå, ïåðåðàáîòêàåí âûðèñü¸ñ íî, îëî, ñî äóíýí èê àñüìå õîçÿéñòâîîñëýñü éќë áàñüòûíû êóòñêîçû. Òóííý õîçÿéñòâîîñûí êèâàëòžñü¸ñ éќë äóíëû óã øóìïîòî, óãîñü ñîå ïîòòîí òðîñëû äóíîãåñ óñå. Ðîññèûñü Ãóðò óäûñúÿ ìèíèñòåðñòâî èâîðòýìúÿ, ãîñóäàðñòâî éќëýç áàñüòûíû ÷àêëà òóý èþëüûñåí. 1 òîííà éќë äóíúÿñüêîç 20,21 ñþðñ ìàíåò òûð. ×àêëàìûí 10 ñþðñ òîííà êќñ éќë íî 4 ñþðñ òîííà âќé çàïàñûí âîçüûíû. Ñî éќëýç áàñüòîçû 9 óëîñú¸ñûñü ãèíý.

Øàåðàìû 2 õîçÿéñòâî ãèíý êå÷ âîðäîíýí âûðå: Êàðàêóëèíî ¸ðîñûñü «Ðóñè÷» íî Âîòêà ¸ðîñûñü «Àãðîâèëü». Ìàëû óã ñþðî ìóêåò äžñüòžñü¸ñ? Êå÷ âîðäîí áîðäû íûðûñü èê áàñüòžñüêèçû êàðàêóëèíîîñ. 5 àð òàëýñü àçüëî Àðçàìàñöåâî ÷åðêîãóðòûñü áàíêðîò êûëåì õîçÿéñòâîåç óëœûòžñü¸ñ øåäèçû. Òàòûí àçüâûë îã 12 ñþðñ éûð ïàðñü âîðäžçû. Џàïàê ñîîñëýí èíòûÿçû èê, ãèäú¸ñòû âûëüäûñà, çààííåíñêîé âûæûûñü êå÷ú¸ñòû âóòòžçû. ÒàŸååç øàåðàìû ќé âàë íà. Êàðàêóëèíîîñ âûëü óæàí èíòûëû, ïàéìûìîí æèâîò âîðäûíû êóòñêåìçûëû àñüñýîñ íî øóìïîòžçû. Õîçÿéñòâîçýñ «Ðóñè÷» íèìàçû. Êàðàêóëèíî ¸ðîñëýí éûðûç Ÿåêòîíýí íî ïîòžç âàë, ãóðòý òóðèñòú¸ñòû êûñêîíî øóûñà, ìåä, ïå, àäœîçû êå÷ú¸ñòû, ñþäûíû, êûñêûíû ìåä áûãàòîçû. Íî òà ìàëïàíú¸ñòû òóííý óëîíý ïûŸàòûíû ќç ïќðìû íà. Ôåðìàÿçû èê íîêèíý ïûðûíû óã ëýç¸.

- Àñëàä àçáàðàä êå÷åç áóäýòîí íîêûŸå øóãúÿñüêîí óã êûëäûòû. Íîø 1 ñþðññý îäžã ëèïåò óëý èíòûÿñüêîä êå, éûð âèñ¸í ëþêàñüêå âûëýì, - øóý «Ðóñè÷åç» êûëäûòžñü Ñåðãåé Ïàðô¸íîâ. - Êå÷ áóäýòîíûí ñïåöèàëèñòú¸ñ ãèíý íî ќâќë óê. Êå÷ éќëëû âîæìàñüêèñü¸ñ øàåðàìû óíî. Íî êå÷ëýñü òðîñ-à éќë êûñêîä? Ãóæåìûñåí ñžçüûëîçü ñÿíà éќëçý ðîñ-ïðîñ óä áàñüòû. Òðîñãåñ êå÷ïè áàñüòîíî êàðèñüêèìû íî, éќë ïîòòîí ãóíüäžçãåñ. Ќðàç ïûðûíû óì áûãàòžñüêå íè. Øóã-ñåêûòûñü ïîòûíû ïќðìûòžìû êå, îòžÿç êå÷ éûðìåñ áóäýòûíû ìàëïàñüêîìû. Ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸í-þîíúÿ ìèíèñòðëýí âîøòžñåç Åâãåíèé Øêàðóïà âåðàìúÿ, êå÷åç âîðäîí ïàéäภëóý.

- Ôåðìà ïóêòîí íî êå÷ áàñüòîí äóíî ãèíý

Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

8 êå÷ âîøòý 1 ñêàëýç

Éќëýç áàñüòîç êóí

óñå. Íî òà ûøòîíú¸ñ šîã áåðûêòžñüêûíû êóëý. 1 ëèòð êå÷ éќë, ñêàëëýí ñÿðûñü, 2,5 ìàíåòëû äóíîãåñ - 50 ìàíåò - ñûëý. Êå÷ âîðäžñü¸ñ òðîñ ќâќë óãî. Ñîèí èê éќëçý äóíúÿëî çîëãåñ. Êóí ëàñÿíü íî êå÷ éќëëû ñóáñèäèÿ, ñêàë éќëëû ñÿðûñü, 10 ïîëëû

Éќëçû íåáûò, ìîðîæåíîé êàäü ÷åñêûò, íîêûŸå çûíûç ќâќë. Ñûð íî ñîëýñü ñûŸå èê ÷åñêûò ïќðìå. Ñî äûðå èê òîäž: Ðîññèûí Ôðàíöèûñü êå÷ú¸ñòû Ñìîëåíñêûí ãèíý áóäýòî, éќëëýñü ñûð ïîòòî. Ìè íî ïќðìûòîì, øóè. Õîçÿéñòâî êûëäûòûíû ¸ðî-

Êàðàêóëèíî ¸ðîñûñü «Ðóñè÷» õîçÿéñòâîûí 1 ñþðñ êå÷ âîðäî. ìåñ ќì ëûäúÿëý íè. Îãëîì ïóêòžñüêîíëû íî áàñüÿñüêîíëû 70 ìèëëèîí ìàíåò ïîížìû. Îã 5 àð Ÿîæå óêñ¸ìåñ áåðûêòûíû ìàëïàñüêîìû. Êå÷åç, ñêàëýç ñÿðûñü, âîðäûíû íî êàï÷èãåñ, ñè¸í

Ôåðìà ïóêòîí íî êå÷ áàñüòîí äóíî óñå. Íî òà ûøòîíú¸ñ šîã áåðûêòžñüêûíû êóëý, ìàëû êå øóîíî êå÷ éќë äóíî ñûëý, ñóáñèäèÿ íî òðîñãåñ ñ¸òžñüêå. áàäœûìãåñ ëóý, - øóý Åâãåíèé Øêàðóïà. Îçüû êå íî êå÷ âîðäîí áîðäû êóòñêèñü¸ñ øàåðàìû òðîñ ќâќë. Áûäýñ ôåäåðàë îêðóãûí íî ñûŸå øàïëûîñ ÷èíüûåí ëûäúÿìîí. Âîòêà ¸ðîñûñü óæáåðãàòžñü Ãóëüíàðà Áîãäàíîâà êå÷ ôåðìà óñüòîí ñÿðûñü ìàëïàíçý 2 àð Ÿîæå ñþëýìàç íóëëžç.

- Ñî äûð Ÿîæå Åâðîïàåç êîòûðúÿé, óæàìçýñ ÷àêëàé, áûðéèñüêè, êûŸå âûæûûñü êå÷ àñüìåëû òóïàëîç øóûñà, - âåðà íûëêûøíî. - Ôðàíöèûñü êå÷ú¸ñëû ñèíìàñüêè.

ñûñüòûìû èê âóæ ãèäú¸ñòû ñ¸òî âàë. Íî ñîîñòû òóàëà êóðîíú¸ñëû òóïàìîí êàðîí ïîííà òóæ òðîñ óêñ¸ êîøêîç. Óìîéãåñ ëóîç, âîêñ¸ âûëü ôåðìà ïóêòûñà, ìàëïàé. Áóñû øîðû âîêñ¸ âûëü èíòûå îçüû šóòžìû ãèä, îò÷û ãàç, âó êûñêèì. Õîçÿéñòâîìåñ «Àãðîâèëü» øóèìû íî ìèûì ñžçüûë Ôðàíöèå êå÷ú¸ñëû øîíòžì.

300 ìóìû íî 14 êå÷òàêà áàñüòžì. 1-åç 1 ñþðñ åâðî (îã 80 ñþðñ ìàíåò) ñûëý. Ìóêåò âûæûûñåç, îëî, äóíòýìãåñ íî óñüûñàë. Íî óêñ¸-

íî è÷èãåñ êîøêå, èíòû íî ќæûòãåñ êóëý. 8 êå÷ 1 ñêàëýç âîøòý. Àïðåëå-ìàå êå÷ïèîññû âîðäžñüêîçû. Éќë êûñêûíû ќäúÿìû êå, ðàäúÿíû ìàëïàñüêîìû ñûð ïîòòîíýç. Çýì, ñî ïîííà îãëîì 50 ìèëëèîí ìàíåò êóëý íà. Òóàëà âàêûòý œå÷ îáîðóäîâàíèå äóíòýì óã ñûëû óê. Íî óêñ¸ ñþðîç. Àçüëàíÿç òóðèñòú¸ñòû íî êîòûðàìû êûñêûíû ìàëïàñüêîìû. Êå÷ú¸ñ ÿðàòî âåøàìåç, ñþäýìåç, ñîîñòû íóíûÿñüêîä êå, ñèñüêûíû íî, éќë ñ¸òûíû íî ìûëêûäçû šóòžñüêå.

ÈÂÎÐÚ¨Ñ

Óðìîíýç àëžçû Âîòêàûí Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

Êûëåì àðíÿå Âîòêàûí óëžñü¸ñëû Ÿåêòýìûí âàë ïóíûîññûëû, êîŸûøú¸ññûëû óðìîí âèñ¸íëû ïóìèò âàêöèíà ïóêòûíû. Óäìóðòèûñü Ïóäî ýìúÿíúÿ âàëòžñü óïðàâëåíèëýí ïðåññ-ñëóæáàåç èâîðòýìúÿ, òà âàêûòý Âîòêà ¸ðîñûí ìûíý óðìîí âèñ¸íýç àëîíëû ñžçåì òîëýçü. Ðàéîíûñü ïóäî âèñ¸íú¸ñûí íþðúÿñüêîíúÿ ¸ðîñ ñòàíöèûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ ïîòàçû ãîðîäûñü íèìàç þð-

Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ

ÊÀÉÃÛÐÎÍ

òú¸ñûí óëžñü¸ñ äîðû, àäÿìèîñ ãóðò æèâîòú¸ññûëû òà ÷åðëýñü ïðèâèâêà ìåä ïóêòîçû øóûñà. Ãîðîäûí íüûëü èíòûûí ëóý âàë âàêöèíà ïóêòûíû. Òðîñýç äûøåìûí èíè òà óæðàäëû, óãîñü àðëû áûäý îðò÷å óðìîí âèñ¸íýí íþðúÿñüêîíúÿ òîëýçü. Îçüû îðò÷åì øóòýòñêîí íóíàëý Âîòêàûí 64 ïóíûëû íî 66 ïèñýéëû âàêöèíà ïóêòýìûí. Íîø Ÿóêàçåÿç ¸ðîñûñü ïóäî ýìúÿñü¸ñ âóûëžçû Áîëãîðïî÷èíêà, Õîõðÿêè, Âåðõ-Ïîçèìü íî Êóêóé ãóðòú¸ñû. Îòûí ñîîñ ýøøî 43 óòžñü¸ñëû íî 67 ìÿóãåòžñü¸ñëû ïðèâèâêà ëýñüòžçû.

Àçèíñêûíû 850 àìàë

Êûëåì àðíÿå Èæûñü ãóðò õîçÿéñòâîÿ êóí àêàäåìèûí îðò÷èç ãóðò óäûñýç àçèíòîíëû ñžçåì êàëûêêóñïî êîíôåðåíöèÿ. Èæûñü ñåëüõîçàêàäåìèûñü ñòóäåíòú¸ñëýí ýñêåðîí óæú¸ñûí âûðåìçû ïîííà êûë êóòžñü ñïåöèàëèñò, äîöåíò Íàòàëüÿ Èòåøèíà âåðàìúÿ, êîíôåðåíöèëýí óæåç ðàäúÿìûí âàë 11 ќðúÿ. Òà áàäœûì óæðàäý ïûðèñüêèçû Èæûñü åãèòú¸ñ, îçüû èê Áåëîðóññèûñü íî Óçáåêèñòàíûñü ñòóäåíòú¸ñ. Êûëçýìûí ïќðòýì òåìàîñúÿ 850 äîêëàä.

Ñòóäåíòú¸ñ óæàçû ïќðòýì ñåêöèîñûí, êûëñÿðûñü, àñüñýëýñü ýñêåðîíú¸ññýñ íî äýìëàíú¸ññýñ âåðàçû ïóäî ýìúÿíýç, ñè¸í-þîí ïîòòîíýç, ìóçúåìëýñü œå÷ëûêñý óò¸íýç, íþëýñ õîçÿéñòâîåç àçèíòîí ïóìûñåí. Óñòîîñûç óæú¸ñ ïóñúåìûí Èæûñü ãóðò õîçÿéñòâîÿ àêàäåìèëýí äèïëîìú¸ñûíûç íî ãðàìîòàîñûíûç. Òà êîíôåðåíöèûí âîðìèñü¸ñ ïûðèñüêîçû êîíêóðñëýí 2-òž ëþêåòàç, ñî ëóîç 21-òž àïðåëå. Îòûí ñîîñ âîæâûëúÿñüêîçû èíè Ðîññèûñü ãóðò óäûñúÿ âóçú¸ñûñü ìóêåò ñòóäåíòú¸ñûí íî àñïèðàíòú¸ñûí, - øóèç Íàòàëüÿ Èòåøèíà.

Òîäàìû óëîç

20-òž ìàðòý óëîíûñü êîøêèç Êàðìàíîâ Âëàäèìèð Èâàíîâè÷. Ñî âîðäžñüêèç 1924-òž àðûí Êèÿñà ¸ðîñûñü Âóæ Ñàëüÿ ãóðòûí, îðò÷èç Áûäœûì îæ ñþðåñýç. Âëàäèìèð Èâàíîâè÷ àäœåì êàðûìîí àäÿìè âàë: œå÷ äûøåòžñü, ñóðåäàñü, êûëáóð÷è. Âåñÿêëû òîäý êûë¸çû ñîëýí ãîæòýì ÷óðú¸ñûç, ñóðåäú¸ñûç, òóñïóêòýìú¸ñûç, ðàäèî ïûð ÷óçúÿñüêåì êóàðàåç. ßðàòîíî àãàéçû, àòàéçû, ïåñÿòàéçû óëîíûñü êîøêåì ïóìûñåí ìóð êàéãûðî ñóçýðåç, ïèåç, âàíü Ÿûæûâûæûîñûç. Êûëë¸í ìóçúåìåä ìàìûê êàäü íåáûò ìåä ëóîç.

ÍÓÍÀË ÁЌÐÑÜÛ ÍÓÍÀË

73-33-42, 8-951-195-37-65

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž îøòîëýçü

5

ÈÂÎÐ ÑÓÐÅÄ

ÊÅÇ

ßÐ

Ëèïåò êóàøêàç

13-òž ìàðòý óéèí Óêàí êóëüòóðàÿ þðòëýí ëèïåòýç êóàøêàç. ¨ðîñ àäìèíèñòðàöèûñü êóëüòóðàÿ ¸çýí êèâàëòžñü Èðèíà Óøàêîâà èâîðòýìúÿ, òà þðò 1974-òž àðûí ïóêòýìûí, òûðî-ïûäî íîêó òóïàòúÿìûí âûëûìòý. Ýëüêóíûñüòûìû âàëòžñü ñïàñàòåëü ϸòð Ôîìèí âåðàìúÿ, ëèïåò êóàøêàç, ëûìûåç äûðàç ïàçÿìòýåí. ßðú¸ñ øóî: áåðëî äûðå ëèïåò âûëý òóáàíû ëýçåìûí ќé âàë ïèëèñüêûíû ќäúÿì øèôåðåí ñýðåí. Òà âàêûòý êëóá îãäûðëû âûæòýìûí êóïå÷ëýí þðòàç. Ñîëýí êûêåòž ýòàæàç èíòûÿñüêåìûí Óêàí ìóíèöèïàë êûëäûòýòëýí àäìèíèñòðàöèåç, íîø íûðûñåòžåç áóø óëžç. Êëóáûí ïќðòýì ïóìî êðóæîêú¸ñ óæàëî, êîëëåêòèâú¸ññû íî âàíü. Íóíàëëû áûäý 100 ïàëà àäÿìè øóòýòñêîí þðòý ïûðà âàë, íîø áåðëîåç áàäœûì óæðàä 8-òž ìàðòý îðò÷èç. Êóëüòóðàÿ ¸çýí êèâàëòžñü îñêûòžç, ìàòûñü äûðå êëóáëýí ëèïåòýç òóïàòúÿìûí ëóîç øóûñà.

×óï÷è äóðûí

Êûëåì àðíÿ ïóìûí ¸ðîñûñü ÷îðûãàíû ÿðàòžñü¸ñ Ïîëîì ÷åðêîãóðòý ëþêàñüêûëžçû. ¨ðîñûñü ãóðò óäûñûí óæàñü¸ñëýñü àð Ÿîæå êûñòžñüêèñü ñïàðòàêèàäàçýñ éûëïóìúÿç ÷îðûãàí. ×óï÷è øóð äóðå 11 êîìàíäàûñü 50 ÷îðûãàñü ëþêàñüêèç. Âîæâûëúÿñüêîí 2 ÷àñ Ÿîæå êûñòžñüêèç. Êîòüêèíëýñü òðîñ, 1 êèëîãðàìì 124 ãðàìì, ÷îðûã êóòžç «Ìàÿê» ÑÏÊ-ûñü êîìàíäà.

2-òž íî 3-òž èíòûå ïîòžçû «Òðóæåíèê» íî «Ãóëåéøóð» õîçÿéñòâîîñûí óæàñü¸ñ, 459 íî 439 ãðàìì ÷îðûã ëþêàíû áûãàòûñà. Éќ ïîðòîíûí êîòüêèíëýñü ÷ûðòêåì âàë «Áîëüøåâèê» õîçÿéñòâîûñü Ìàêñèì Ìàêñèìîâ. Óæðàä éûëïóìúÿñüêèç ÷åñêûò šóê ñè¸íýí.

×åðêîãóðòûí êóàñýí áûçüûëîíúÿ «Šîã ëûæíÿ» Ÿîøàòñêîí îðò÷èç. Òà óæðàä ñžçåìûí âàë Óäìóðòèûñü äàíî òðåíåðåç Ýäóàðä Ìèõàéëîâåç áóðå âà¸íëû (ñî êûëåì àðûí áûðûíû øåäèç). Џîøàòñêîíý 32 êîìàíäà ëþêàñüêèç. Íûëú¸ñ 3 èñüêåìå áûçüûëžçû, âîðìèñå ïîòžç ßêøóð-Áќäüÿûñü Êàðèíà Èâàíîâà. Ïèîñ 5 èñüêåìåç îðò÷èçû, âîðìèñå ïîòžç Ìîæãà ãîðîäûñü Ìàêñèì Àíòîíîâ. Êûêåòž íóíàëàç êîìàíäàîñ ýñòàôåòàûí êóæûìçýñ ýñêåðèçû. Êóæìîãåñ ëóèçû ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñûñü íûëú¸ñ íî Ìîæãà ãîðîäûñü ïèîñ. Îãúÿ çà÷¸òûí âîðìèñå ïîòžçû Ìîæãà ãîðîäûñü, ßêøóð-Áќäüÿ íî Áàëåçèíî ¸ðîñú¸ñûñü êîìàíäàîñ. Âîðìèñå ïîòýìú¸ñòû äàíúÿíý ïûðèñüêèç Ýäóàðä Ìèõàéëîâëýí êóçïàëûç Ëàðèíà Âàëåíòèíîâíà. Ïóñéûíû êóëý, äàíî òðåíåðëýí äûøåòýì ïèíàëú¸ñûç èê âîðìèñü¸ñ ïќëû øåäèçû.

Êûçüïó òóéëýñü ëýñüòýì ñàðâàîñ ñÿðûñü òðîñãåñ òîäýìçû ïîòžç ¸ðîñûñü êèóæú¸ñúÿ þðòûí óæàñü¸ñëýí. Êûëåì àðíÿ ïóìûí ñîîñ Ìàëÿãóðòý ïîòàçû. Ãóðòîîñëýñü âàøêàëà ïåñüòýðú¸ññýñ íî êóòú¸ññýñ øåäüòžçû. Æàëÿñà âåðàíî, àçüâûë âàêûòú¸ñûñü àðáåðèîñòû óò÷àíû àðûñü àðå ñåêûòãåñ ëóý. Àðëûäî àäÿìèîñ óëîíûñü êîøêî, âàøêàëà òžðëûê ûøå. Òóàëà åãèòú¸ñ óã äóíúÿëî êèûí ëýñüòýì àðáåðèîñòû. ßðàíî êîòü, ãóðò áèáëèîòåêàûí óæàñü Âàñèëèé Ñïèðèäîíîâ Ìàëÿãóðòëýñü èñòîðèçý óòüûíû òûðøå. Êîòüêóä ãóðòûí òàŸå àäÿìèîñ ëóûñàëçû êå, âàøêàëà àðáåðèîñëû êûêåòž óëîí êóçüìàíû ëóûñàë.

¨ðîñûñü øêîëàîñûí äûøåòñêèñü¸ñ ïќëûí «21-òž äàóðûñü àçüâåòëžñü» âîæâûëúÿñüêîí îðò÷èç. Џîøàòñêîíý 6 øêîëàûñü 10 ïèíàë ïûðèñüêèç. Íûðûñü èê ñîîñ ãîæòžçû «Ãåðîé óëý ìèëåìûí àðòý» ýññå. Œå÷ óæ ãîæòýìú¸ñ ôèíàëý ќòåìûí âàë. Âîæâûëúÿñüêîíëýí êûêåòž ëþêåòàç íûëïèîñ àñüñý ñÿðûñü ìàäèçû íî ãîæòýì ïðîåêòú¸ññýñ óòèçû. 14 àðåñîçü ïèíàëú¸ñ ïќëûí âîðìèñå ïîòžçû Âóæ Áќäüÿûñü íî Êèçíåðûñü 2 íîìåðî øêîëàîñ. Áàäœûì íûëïèîñ ïќëûí âèñúÿñüêèçû Áåìûæ, Áåçìåíøóð íî Âèøóð øêîëàîñûí äûøåòñêèñü¸ñ.

¨ðîñ öåíòðëýí âàíüìàç 8 ìèêðîðàéîíàç ïëàñòèê áóòûëêà áè÷àí èíòûîñ êûëäîçû. Ïëàñòèê àðáåðèîñòû íèìàç íûðûñüñý ëþêàçû êûëåì àðûí ãóæåì. Êàëûêëû òà óæðàä ÿðàç âàë, òà íóíàëú¸ñû ñîå íîø èê ðàäúÿçû. Øàðêàíûñü øîð ïëîùàäå íèìûñüòûç ìóëüäàîñ ïóêòžçû. 2 íóíàë êóñïûí îã äàñî ìåøîê ïëàñòèê ïîñóäà îò÷û ëþêàñüêèç. Øàðêàí ìóíèöèïàë êûëäûòýòëýí éûðûç Åëåíà Ïåðåâîç÷èêîâà âåðàìúÿ, êóä-îãåç ïëàñòèê áóòûëêàîñòû ñèêå êóÿ âàë. Æóã-æàãåç òàçüû íèìàç áè÷àñà, èíêóàçü ÷ûëêûòãåñ ëóîç.

Áóðå âàéèçû

Ãóðòý âàøêàëàçý óò÷àíû

Ïèíàë àçüâåòëžñü¸ñ

Ïëàñòèêëýí èíòûåç àñëàç

ßÊØÓÐ-ÁЌÄÜß

ÊÐÀÑÍÎÃÎÐÑÊ

ÊÈÇÍÅÐ

ØÀÐÊÀÍ

ÈÆ

Ôåñòèâàëü óñüòýìûí

ÃÐÀÊ

Ýøúÿñüêîí - ýêòîí

Òà íóíàëú¸ñû ¸ðîñûñü êóëüòóðàÿ öåíòðûí ýêòîíëû ñžçåì óæðàä ìûíý. 0+ Ñîå îðò÷ûòûíû þðòòžñüêî Íàöèîñûí óæàí ïîëèòèêàÿ ìèíèñòåðñòâî, êðàøèíú¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçû. «Óäìóðòèûí óëžñü êàëûêú¸ñëýí ýêòîíú¸ññû» óæðàä îãàçåÿç Ãðàê ¸ðîñûñü êðàøèíú¸ñòû, ïîðú¸ñòû íî ÷óâàøú¸ñòû. ¨ðîñ àäìèíèñòðàöèûñü êóëüòóðàÿ óïðàâëåíèåí êèâàëòžñü Þðèé Äàíèëîâ èâîðòýìúÿ, óæðàäý ќòåìûí ¸ðîñûñü âàíü êóëüòóðàÿ þðòú¸ñûí, ýêòîí êîëëåêòèâú¸ñûí êèâàëòžñü¸ñ. Íûðûñåòž íóíàëàç êóëüòóðà óäûñýç àçèíòîí ñÿðûñü êåíåøèçû, íîø êûêåòž íóíàëàç ïќðòýì êàëûê ýêòîíú¸ñëû äûøåòîíúÿ ìàñòåð-êëàññ îðò÷ûòžçû Êàçàíüûñü èñêóññòâîîñúÿ àêàäåìèûñü äûøåòžñü¸ñ.

18-òž þæòîëýçå Èæûñü Êàëûê òâîð÷åñòâîÿ þðòûí óñüòžñüêèç óäìóðò êóëüòóðàëû ñžçåì ôåñòèâàëü. Òà óæðàä 2 àðëû îäžã ïîë îðò÷å. Òóý ñî 3-òžçý ðàäúÿñüêå íè. Êîíöåðòûí âîçüìàòýìûí âàøêàëà íî òóàëà êûðœàíú¸ñ, êàëûê ýêòîíú¸ñ íî ñÿì-éûëîëú¸ñ. Óæðàäýç óñüòžçû øàåðûñüòûìû íèìî-äàíî êîëëåêòèâú¸ñ: Äýðè ¸ðîñûñü êûðœàíúÿ íî ýêòîíúÿ «Ìàðœàí» àíñàìáëü, Ìîæãàûñü «Âèòü êûðœàñü ñþëýìú¸ñ» âîðãîðîí àíñàìáëü, Àëíàøûñü «Âóþèñü», Êèÿñàûñü «Åðïå÷êàîñ» êàëûê àíñàìáëü¸ñ. Ôåñòèâàëüëýí êóíîîñûç - Áàøêèðèûñü «Ñóçýðú¸ñ» ôîëüêëîð äóýò. Òà êîíöåðò êóòñêîí ñ¸òžç ïќðòýì ïóøòðîñî íî âûëòóñî óæðàäú¸ñëû, êóäú¸ñûç ìàòûñü äûðå ðàäúÿñüêîçû ýëüêóíìûëýí ïќðòýì ñýðåãú¸ñàç.

Äàñÿç Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

6

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

ÓËÎÍ-ÂÛËÎÍ

www.udmdunne.ru d d

ÒÀÇÀËÛÊÅÇ ÓÒ¨Í

Óêñ¸ áàñüòžä - óæà ãóðòûí 2012-òž àðûñåí óæà «Ãóðòûñü ýì÷è» ïðîãðàììà. ¨ðîñú¸ñû óæàíû âûæåì âðà÷ú¸ñëû ñîÿ áûäýí 1 ìèëëèîí ìàíåò ñ¸òžñüêå. Âàíü-à ñîëýí ïàéäàåç? Òà þàíýç ýñêåðèçû Êóí Êåíåøëýí Ïðåçèäèóìàç. Òà àðú¸ñ Ÿîæå, þðòòýò ñ¸òžñüêåìåí âàë÷å, øàåðûñüòûìû ãóðòú¸ñû 393 ñïåöèàëèñò âûæûÿñüêèç. Ñîîñ îòûí 5 àð óæàíû êóëý.

- Ýì÷èîñ ãóðòú¸ñû èê êûë¸çû øóûñà îñêîí ќâќë, - øóý òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòðëýí íûðûñåòž âîøòžñåç Àíäðåé Âîçäâèæåíñêèé. - Þðòòýò áàñüòýìú¸ñëýñü êûëçýñ þàíû ïðàâîìû ќâќë, ìàð êàðûíû óêñ¸çýñ êóòžçû øóûñà. Íî ÷àêëàìúÿ êóèíüìîñ ëþêåòýç ãèíý òà êîíüäîíýí ãóðòûí êîðêà áàñüòžçû. Êûëñÿðûñü, Ãðàê, Äýáåñ ïàëàí îäžã ìóðò íî þðòúåð ќç áàñüòû. Îçüûåí, òàò÷û ëûêòýì ñïåöèàëèñòú¸ñ, 5 àð óæàñà, øóàê šóòžñüêîçû íî êîøêîçû. 2017-òž àðûí

Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ

70 ïðîöåíòýç ñÿíà ãóðòý êûëüûíû óã ìåäî. Êóí Êåíåøûñü Òàçàëûêåç óò¸íúÿ, äåìîãðàôèÿÿ íî ñåìüÿ óæïóìú¸ñúÿ ÿëàí óæàñü êîìèññèåí êèâàëòžñü Ñâåòëàíà Êðèâèë¸âà âå-

«Ãóðòûñü ýì÷è» ïðîãðàììà áûäýñúÿñüêåìåí âàë÷å ãóðòú¸ñû 393 ýìúÿñü âóèç. ðàìúÿ, åãèòú¸ñëýí ïàðëàìåíòàçû ïûðèñü¸ñ ýñêåðèçû, êèí êûò÷û àñëûç þðò áàñüòžç. Ïðîãðàììà ÷îòûí

âàíü óæàñü âðà÷ú¸ñ ïќëûñü 73-åç èíòûÿñüêèç Äýðè ¸ðîñý, - âåðàç Ñâåòëàíà Ïåòðîâíà. - Íî òàîñ ïќëûñü îãåç íî ðàéîíûí àñëûç êîðêà ќç áàñüòû - âàíüçû Èæûñü êâàðòèðàîñëû ãî÷àçû. Êåç êåìå êîøêåì ñïåöèàëèñòú¸ñ íî Èæå þðò ëýñüòî ÿêå Ïåðìü ïàëà ó÷êûëî. Ñîèí èê «Ãóðòûñü ýì÷è» ïðîãðàììàåí ãåðœàñüêåì ôåäåðàë çàêîíý Ÿåêòîí âàíü. 50 àðåñêûí ãóðòý óæàíû âûæûñà, âàëàìîí íè, îòûí 5 àðëýñü êåìà óä óëû. Ñîèí èê âóçýç ñîêóãåñ áûäòýì åãèò ñïåöèàëèñòú¸ñ óëîí ñýðåã óæçû êîòûðûí ìåä áàñüòûñàëçû. Ñî ñÿíà, îãêûëúÿ åãèò ñïåöèàëèñò ãóðòûí îäíî èê 5 àð óæàíû êóëý. Íî òà 5 àð ïќëû ìåäàç ïûðû íûëïèåí óòèñüêûñà ïóêîí âàêûò. Íûëêûøíî óãî áќðñüûñü áќðñå ïèíàë âàéûíû áûãàòîç, íîø ñîîñûí ïóêåì àðú¸ñûç óæàì ÷îò ìûíîçû. Òà Ÿåêòîíú¸ñòû Ïðåçèäèóì óìîåí ëûäúÿç. Ñîîñòû ñåññèûí íî ýñêåðîçû. Íî òà Ÿåêòîíú¸ñ ôåäåðàë çàêîíûí àñ èíòûçýñ øåäüòûòîçü, òðîñ äûð îðò÷ûíû áûãàòîç. Ñîèí èê Êóí Êåíåø-

ëýí Òќðîåç Âëàäèìèð Íåâîñòðóåâ Ÿåêòžç: - Ñïåöèàëèñòú¸ñ òóííý àñüñýîñ áûðéûíû áûãàòî ñîçý ÿ òàçý ¸ðîñýç. Îçüû óíîåç âðà÷ú¸ñ ãîðîä íî ðàéöåíòð êîòûðú¸ñû èíòûÿñüêî. Êóäîã ¸ðîñú¸ñ àðú¸ñûí ¸ðìî êàäðú¸ñëû. Ѹòžñüêèñü þðòòýòëýí îãëþêåòýç Óäìóðòèëýí áþäæåòûñüòûç êîøêå áåðå, Òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâî à÷èç ñïåöèàëèñòýç îò÷û ÿ òàò÷û ûñòûíû ìåä áûãàòîç. Ñî ïóìûñåí øàåðàìû ìàòûñü äûðå äàñÿíî íèìûñüòûç äîêóìåíò. Íÿëòàñ âåðàñà, ãóðòú¸ñûñü ïåãœèñü ñïåöèàëèñòú¸ñ øàåðàìû 18 êóçÿ ëþêàñüêèçû íè. Ìèëëèîíçýñ áåðåí ãîñóäàðñòâîëû áåðûêòîíî ëóîç. Íî Âëàäèìèð Íåâîñòðóåâ ìàëïàñüêûíû êîñžç, êûçüû ñî áåðûêòýì óêñ¸åç ìóêåò åãèò ñïåöèàëèñòú¸ñëû ñ¸òûíû ëóîíî. Êûëñÿðûñü, ìèûì ãóðòý êîøêèç 61 ìóðò. Ñî ïќëûñü 20-åç þðòòýòòýê êûëèç - ïðîãðàììàÿ âèñúÿñüêèñü êîíüäîí âàíüìûçëû ќç îêìû. Òóííý ñîîñ ïóìûñåí ñþëìàñüêîí áûäýñàê óñåìûí ¸ðîñú¸ñûñü êèâàëòžñü¸ñ âûëý.

ÑÏÎÐÒ

ÁÈÀÒËÎÍ

Äàñ êóæìîåç ïќëûí Âàëåíòèíà ÊÓÒÓÇÎÂÀ

Ñëîâåíèûñü Ïîêëþêà ãîðîäûí éûëïóìúÿñüêèç Åâðîïàûñü þíèîðú¸ñëýí áèàòëîíúÿ ïåðâåíñòâîçû. Ðîññèëýí ñáîðíîé êîìàíäàÿç Óäìóðòèûñü 2 ìóðò êóòýìûí âàë. Èæûñü Äìèòðèé Øàìàåâëû íî Ìîæãàûñü Âèêòîð Ïëèöåâëû òà âîæâûëúÿñüêîíûí âîðìîí áàñüòûíû ќç óäàëòû êå íî, òðîñàç ñòàðòú¸ñûí ñîîñ 10 êóæìîåç ïќëû øåäüûëžçû. Ïàñüþòûí Âèêòîð 4-òž èíòûîçü šóòñêûíû áûãàòžç, ñòàðòý 8-òž ïîòûñà. Òà Ÿîøàòñêîí éûëïóìúÿñüêåì áåðå Åâðîïàûñü þíèîðú¸ñëýí êóáîê ïîííà íþðúÿñüêîíàçû âîðìèñü¸ñëýí íèìú¸ññû íî òîäìî ëóèç. Îãúÿ çà÷¸òûí øàåðûñüòûìû ïèîñ Ä. Øàìàåâ 9-òž èíòû áàñüòžç, íîø Â. Ïëèöåâ - 10-òž. ÕÎÊÊÅÉ

Œå÷ ëó, Ðÿçàíü! Œå÷áóð, Òâåðü!

Âûëž õîêêåé ëèãàûí øóäžñü¸ñ Áðàòèíà êóáîê ïîííà íþðúÿñüêîíçýñ àçüëàíüòî. «Èæñòàëü» êîìàíäà ïîëóôèíàëûí øóäîç. Òàëýñü àçüâûë Èæûñü õîêêåèñòú¸ñ «Ðÿçàíü» êîìàíäàåí ïóìèñüêûëžçû. 4 ïîë âîðìîí ïîííà ñîîñëû 5 ïóìèñüêîí îðò÷ûòîíî ëóèç.

Òàáåðå «Èæñòàëü» êîìàíäà øóäîç Òâåðüûñü «ÒÕÊ» êîìàíäàåí. Ìóêåò ïîëóôèíàëûí âà÷å ïóìèñüêîçû Àëüìåòüåâñêûñü «Íåôòÿíèê» íî Êàðàãàíäàûñü (Êàçàõñòàí) «Ñàðûàðêà» êîìàíäàîñ. Џîøàòñêîí êóòñêîç 28-òž ìàðòý. «Èæñòàëü» íûðûñü 2 ïóìèñüêîíçý Òâåðüûí îðò÷ûòîç, àñ äîðàç øóäîç 1-òž íî 2-òž àïðåëå. Ïóñéûíû êóëý, êûëåì àðûí âîðìåì êîìàíäà - Íåôòåêàìñêûñü «Òîðîñ» - òóý Áðàòèíà êóáîê ïîííà íþðúÿñüêîíûñü ëîáœèç. Ñî ñÿíà, Ÿîøàòñêîíëýí êóðîíú¸ñûçúÿ êóáîê ïîííà íþðúÿñüêîíûí âîðìèñü ëóî Ðîññèûñü êîìàíäàîñ ãèíý. Îçüûåí, «Èæñòàëü» 3 âîðìèñü êîìàíäàîñ ïќëû øåäèç èíè. Êûëèç íà òîäûíû, êûŸå ìåäàëü óòîç: çàðíè, àçâåñü ÿêå òóé. ÁÀÑÊÅÒÁÎË

Ôèíàëý øåäèçû

Ãëàçîâûñü íûëú¸ñ áàñêåòáîëýí øóäîíúÿ Ðîññèûñü «ÊÝÑ-Áàñêåò» ëèãàëýí ôèíàëàç øåäèçû. Êûëåì àðûí ñÿìåí èê, òóý íî Ãëàçîâûñü 8-òž ëèöåéûñü íûëú¸ñëýí íî ïèîñëýí êîìàíäàîññû øàåðûñüòûìû òóæãåñ êóæìîîñûç ëóèçû. Íîø òà íóíàëú¸ñû íûëú¸ñ Ïðèâîëæñê ôåäåðàë îêðóãûñü ýøú¸ñûíûçû øóäžçû íî îãúÿ çà÷¸òûí 3-òž èíòû áàñüòžçû. Ñóïåðôèíàë îðò÷îç 4-òž-10-òž àïðåëå Åêàòåðèíáóðãûí.

ÏÀÐÀÑÏÎÐÒ

Îäžã êóáîêëû óíîãåñ

Ôèíëÿíäèûñü Âóîêàòòè ãîðîäûí éûëïóìúÿñüêèç äóííåûñü èíâàëèä ñïîðòñìåíú¸ñëýí áèàòëîíúÿ íî êóàñýí áûçüûëîíúÿ êóáîê ïîííà íþðúÿñüêîíçû. Òà Ÿîøàòñêîíý ïûðèñüêèç Àëíàøûñü Âëàäèñëàâ Ëåêîìöåâ. 30 èñüêåìå êëàññèêà àìàëýí áûçüûëûñà, 1-òž èíòûå ïîòžç. 2 òóé ìåäàëü áàñüòžç áèàòëîíúÿ âîæâûëúÿñüêîíú¸ñûí. Òîë ñåçîíëû éûëïóìúÿí ëýñüòýìûí. Áèàòëîíèñòú¸ñ ïќëûí êîòüêèíëýñü òðîñ î÷êî ëþêàç íî õðóñòàëü êóáîê óòžç Â. Ëåêîìöåâ èê. Êóàñýí áûçüûëžñü ýøú¸ñûç ïќëûí ñî 3-òž èíòû áàñüòžç. ÂÅËÈÊÅÍ ÂÎÐÒÒÛËÎÍ

Îëèìï ãóðåçå šóòñêîí

Èòàëèûñü Ìîíòèêüÿðè ãîðîäûí äóííåûñü èíâàëèä ñïîðòñìåíú¸ñëýí òðåêåòž âåëèêåí âîðòòûëîíúÿ ÷åìïèîíàòñû îðò÷èç. Òà Ÿîøàòñêîíý Óäìóðòèûñü Àðñëàí Ãèëüìóòäèíîâ íî Ñåðãåé Ïóäîâ ïûðèñüêèçû. 4 ñþðñ ìåòðå âîðòòûëîíûí êûêíàçû èê òóé ìåäàëü¸ñ áàñüòžçû. Ðîññèûñü ñïîðòñìåíú¸ñ ïќëûñü òóæãåñ œå÷ ëûäïóñú¸ñ âîçüìàòžçû.

Òîëîí òîäìî ëóèçû òóý ãóæåì Áðàçèëèûí îðò÷îíî Ïàðàëèìïèàäàå ìûížñü¸ñëýí íèìú¸ññû. Ñî ñïèñîêå øàåðûñüòûìû 4 ìóðò øåäåìûí: âåëèêåí âîðòòûëžñü¸ñ Ñåðãåé Ïóäîâ íî Àðñëàí Ãèëüìóòäèíîâ, šќê âûë òåííèñýí øóäžñü Íàäåæäà Ïóøïàøåâà íî óÿñü Àëåêñàíäð Ãàäðàõìàíîâ. ×ÎÐÛÃÀÍ

Ãàçåòëýí ôëàãåç çûãàòžñü! Ëèÿ ÌÀËÛÕ

«Óäìóðò äóííå» ãàçåòëýí ôëàãåç óëñûí êûëåì ñóááîòàå ÷îðûãàíû áûãàòýìçýñ âîçüìàòžçû Èæûñü óäìóðò ïèîñ. Ñïîðò ÷îðûãàíúÿ «Àçâåñü ìîðìûøêà» Ÿîøàòñêîí îðò-

«Óäìóðò äóííå» íèìûí ÷îðûãàñü¸ñ À. Øêëÿåâ, Ä. Æèãàëîâ, Ì. Êóçíåöîâ. ÷èç Èæûñü òûìåò âûëûí. Џîøàòñêîíý ïûðèñüêèç øàåðûñüòûìû 15 êîìàíäà. «Óäìóðò äóííå» íèìûí ÷îðûãàñü¸ñ Àëåêñåé Øêëÿåâ, Äìèòðèé Æèãàëîâ, Ìàêñèì Êóçíåöîâ ïîòžçû íûðûñåòž èíòûå - êûê òóðåí âîæâûëúÿñüêîíûí 3 êèëîãðàìì ¸ðûø íî þø êóòžçû. Ñîîñëýñü 1 áàëëû ãèíý áåðå êûëèç Èæûñü èê «Èæôèø» êîìàíäà. 3-òž èíòûûí - «Õîëüñòåð». Íèìàç ÷îðûãàñü¸ñ ïќëûí íûðûñåòž èíòûåç áàñüòžç «Óäìóðò äóííå» êîìàíäàûñü èê Ä. Æèãàëîâ. Òàÿç ñóááîòàå øàåðûñüòûìû ÷îðûãàñü¸ñ óäàëòîíçýñ ìåðòàíû ÷àêëàëî Êàçàíüûí. Îòûí îðò÷îç ÷îðûãàíúÿ Òàòàðñòàí Ðåñïóáëèêàëýí ÷åìïèîíàòýç.

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

73-33-42, 8-951-195-37-65

ÊÍÈÃÀ ŠÀÆÛ

Óäìóðòèûñü êàëûê õóäîæíèêëýí Âàëåíòèí Áåëûõëýí «Ïîë¸ò (Çàïèñêè õóäîæíèêà)» êíèãàåç ïîòžç. 12+ Êíèãàåç íûðûñüñý àäœûêóì, ìàëïàé: ìîí àçüûí ñóðåäú¸ñûí àëüáîì. ßíãûøàñüêåì. «Óäìóðòèÿ» èçäàòåëüñòâîûí ïîòòýì «Ïîë¸ò» êíèãàåç ÷åáåðëûêî ëèòåðàòóðà øóýì ïîòý. Ìàëû êå øóîíî òàò÷û, ïàéìûìîí ñóðåäú¸ñ ñÿíà, ïûðòýìûí õóäîæíèêëýí âåðîñú¸ñûç, ïàìôëåòú¸ñûç, âûæûêûëú¸ñûç, ðåïðèçàîñûç. Âàëåíòèí Áåëûõ âåðàñüêå óëîí-âûëîí íî òâîð÷åñòâî, õóäîæíèêëýí äóííå øîðû ó÷êîíýç íî äûð ñÿðûñü. Ñóðåäàñüëýñü óëîíçý ñî Ÿîøàòý ãûðèñüëýí óëîíýíûç. Õóäîæíèê óåííóíàëýí èñêóññòâîëýí ãåðûåç ñüќðûí âàìûøúÿ, óñòîëûêñý áóäýòîí-âîëÿòîí íî òâîð÷åñòâîçý êàëûêëû âóòòîí ïîííà ñþëìàñüêå. Ñóðåäàñüëû ïðîâèíöèûí òà ëàñÿíü ñåêûòãåñ, ñîëýñü óæú¸ññý äóíúÿñü¸ñ-âàëàñü¸ñ è÷è. Îëî, ñîèí íî òà

êíèãàÿç Â. Áåëûõ ñóðåäú¸ññý ó÷ûðú¸ñûí, òîäý âà¸íú¸ñûí, âåðîñú¸ñûí óñüòý-âàëýêòý. Â. Áåëûõ ãîæòý: «Êàðòèíàûí âàëòžñåç - ìàëïàí. Èñêóññòâîûí òóæãåñ íî ñåêûòýç ïќðòýì ìàëïàíú¸ñòû îãàçåÿñà, éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòûíû, ïè÷èåç áîðäûñü áàäœûìàç âûæûíû. Îçüû ãèíý òâîð÷åñòâîëýí åìûøåç - ñóðåä - êûëäý, âûëàç èê, ñî ó÷êèñü¸ñëû âàëàìîí ëóûíû êóëý íà. Ñîáåðå ãèíý õóäîæíèê ñþæåò, ìóêåò êûëûí âåðàñà, êîìïîçèöèÿ áîðäû êóòñêå. Íîø ñóðåäûí ìàëïàíýç ќâќë êå, ñî êûêåòž ñîðòúåì èñêóññòâî». Êíèãàëýí íûðûñåòž áàìàç ãîæòýìûí, óñòî÷è ñîå àñëàç íóíûêàé¸ñûçëû Àðñåíèéëû, Ìèõàèëëû íî Àííàëû ñžçå øóûñà. «Åãèò äûðúÿ œûãûðòýì ïîòý áûäýñ äóííååç. Êåëüòýì óã ïîòû îäžã àäœûòîíýç íî, îäžã øóëäûðúÿñüêîíýç íî, ñîèí èê íûëïèîñûëû äûðû ќç òûðìûëû. Òàó êóçïàëýëû Àëüáèíà Íèêîëàåâíàëû, ïèíàëú¸ñìû ñÿðûñü ñþëìàñüêîíú¸ñòû âûëàç

Â. Áåëûõëýí «Óëîíûñü ïàëäûòýìú¸ñ» ñóðåäýç. áàñüòûñà, ñî ìûíûì ëóîíëûê ñ¸òžç áûäýñàê èñêóññòâîå âûéûíû. Òàáåðå ìîí, ìàå àñ äûðàç ќé ñ¸òû ïèíàëú¸ñûëû ÿðàòîíìå, ñàêëûêìå - âàíüçý ñîå øóìïîòûñà êóçüìàñüêî íóíûêàé¸ñûëû», - ãîæòý Âàëåíòèí Áåëûõ. Êíèãà êèå êóòûìîí, ÷åáåð íî òóíñûêî ïќðìåì, ñî ïàéìûòý ìóð ïóøòðîñýíûç íî ëûäœèñåç ìàëïàñüêûíû ќòåìåíûç. Êûëñÿðûñü, àòàñëû ñžçåì âåðîñýç âóòòý ãóðòûñü àçáàðå íî ïè÷è äûðå, «Êîñîé Îíäðè» ìàä¸ñûñüòûç êîòüêóäžç òîäìàëîç, äûð, ãóðòûñüòûç òà ãåðîéëû êåëüøèñü âîðãîðîíýç. «Ãåíåðàë» ïðèò÷à âîçüìàòý: òà äóííåûí àñüìåîñ êóíîîñ ãèíý, áќðûñüãåñ âàíüìûç ïîííà êûëìåñ þàëîçû íî êóäžç êå íî ќñ øîðû âîçüìàòîçû. Ñîèí àëè ìàëïàñüêîíî: øîíåð-à àñüìåîñ óëžñüêîìû. Îëî, äûð âóýìûí èíè, «ìîí», «ìûíàì», «ìûíûì» êûëú¸ñòû âóíýòûñà, ÷åáåðëûê, óëîí, çýìëûê ñÿðûñü ìàëïàñüêûíû...

Âûæûêûë ëýñüòžç à÷èç! Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

«Óäìóðòèÿ» èçäàòåëüñòâîûí Ðèììà Íèêîëàåâàëýí «Ãóäûðèïóç» êíèãàåç ïîòžç. 0+ Óäìóðòèûñü äàíî àðòèñòêàëýí òà êûêåòž óæåç èíè. «Èíìûñü øóä» áè÷åòýç íî, òàèç íî íûëïèîñëû ÷àêëàìûí. Ðåñïóáëèêàûñüòûìû èñêóññòâîîñúÿ íûëïè øêîëàûñü ïîê÷èîñ àâòîðëýñü êûê êíèãàçý èê œå÷ òîäî. Ðèììà Íèêîëàåâà òàò÷û ïóìèñüêîíý âåòëûêó, óñòî÷èîñ ñöåíêàîññý âîçüìàòžçû. Ðèììà Íèêîëàåâà ìàäèç âûæûêûë ãîæúÿìåç ñÿðûñü.

7

ÍÛËÏÈÎÑ

Ìàð ãåðœà ñóðåäàñåç íî ãûðèñåç

Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

- Âûæûêûëú¸ñû êûëäžçû íûëïèîñû âîðäñêåì áåðå. Èçüûíû âûäžñüêîì êå, ïèíàëú¸ñûëû âûæûêûë âåðàñüêî âàë. Ìîí ìàëïàñüêî: óäìóðò íûëïèîñ îäíî èê àíàé êûëûíûçû âûæûêûëú¸ñòû ëûäœûíû êóëý, ñîèí èê áàñüòžñüêè êíèãà áîðäû. Àðëûä áóäýìúÿ íî òóæ ÿðàòžñüêî ñîîñòû, âûæûêûëú¸ñàì à÷èì èê óëûñàë, ìàëû êå øóîíî ìàå óã ëóû âîøòûíû óëîíûí, òóæ šîã òóïàòûíû âûæûêûëûí, - øóý Ðèììà Ïàâëîâíà.

Ïèñàòåëü¸ñ áóäî Ëèÿ ÌÀËÛÕ

Èæûñü Ã. Êðàñèëüíèêîâëýí ìóçåé-êâàðòèðàåç êûëåì àðûí ñåíòÿáðå ÿëžç «Áóäžñü ïèñàòåëüëýí šќê ñüќðàç» 4-òž ýëüêóí âîæâûëúÿñüêîí. Âîæâûëúÿñüêîí îðò÷å 2 ëþêåòýí. Íûðûñåòžÿç ïûðèñüêèçû øêîëàûí äûøåòñêèñü¸ñ, íîø êûêåòž ëþêåòýç îðò÷îç ññóçú¸ñûí íî âóçú¸ñûí äûøåòñêèñü ñòóäåíòú¸ñ, ïќðòýì óäûñú¸ñûí óæàñü åãèòú¸ñ ïќëûí. Óæú¸ñòû êóòî òàÿç àðûí ñåíòÿáðüûñåí äåêàáðü ïóìîçü. Íîø øêîëàûí äûøåòñêèñü¸ñ ïќëûí âîðìèñü¸ñ òîäìî íè. Êûëåì ïÿòíèöàå Ã. Êðàñèëüíèêîâëýí ìóçåé-êâàðòèðàÿç ëþêàñüêûëžçû øàåðûñüòûìû óñòî÷è íûëïèîñ íî ñîîñëýí äûøåòžñü¸ññû. Âîæâûëúÿñüêîíý ïûðèñüêèçû 12 ¸ðîñûñü 46 ïèíàëú¸ñ. Êûëáóðàíúÿ 1-òž-7-òž êëàññú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñ ïќëûí íûðûñåòž ëóèç Êàðîëèíà Íàñûïîâà (Èæ, 53 íîìåðî øêîëà), 8-òž-11-òž êëàññú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñ ïќëûí -

Êðèñòèíà Áóáèíà (Øàðêàí ¸ðîñ, Ëÿëüøóð øêîëà). Ïðîçàÿ 1-òž-7-òž êëàññú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñ ïќëûí íûðûñåòž èíòûåç áàñüòžç Àíàñòàñèÿ Ìàøêîâöåâà (Ãðàê ¸ðîñ, Ïóêë¸ øêîëà), 8-òž-11-òž êëàññú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñ ïќëûí - Äàíèèë Øóáèí (Âàâîæ ¸ðîñ, Âûëü Áèÿ øêîëà). Âîðìèñü¸ñ ïóñúåìûí äèïëîìú¸ñûí, ñèíïåëü êóçüûìú¸ñûí. Äèïëîìú¸ñûí ïóñéèçû óñòî ãîæúÿñüêèñü¸ñëýñü äûøåòžñü¸ññýñ íî. Ñîîñ ïќëûí Äýðè ¸ðîñûñü Ñîâõîçíîé øîð ¸çî øêîëàûñü óäìóðò êûëëû äûøåòžñü Òàòüÿíà Âëàäèìèðîâíà Âàñþòîâà. Èæëû ìàòûí ëóýìçû øîðû ó÷êûòýê, òà øêîëàûí âàíüìûç íûëïèîñ óäìóðò êûëýç äûøåòî, êèí ôàêóëüòàòèâ àìàëýí, êèí ïðåäìåò ÷îòûí. Òàäæèêú¸ñ, ÷èãàíú¸ñ, àðìÿíú¸ñ óäìóðò êûëëû šîããåñ, ïå, äûøî, óäìóðò âûæûûñü êóä-îã ïèíàëú¸ñûí Ÿîøàòûñà. Êîíêóðñú¸ñ ïèíàëú¸ñëýñü ìûëêûäçýñ áóðäúÿëî, øóý Òàòüÿíà Âëàäèìèðîâíà.

ÏÛÐÈÑÜÊÅËÝ!

«Óëîíûí ìûíàì èíòûå» «Óäìóðò äóííå» ãàçåò åãèòú¸ñëýí «Øóíäû» îãàçåÿñüêîíýíûçû Ÿîø ÿëý «Óëîíûí ìûíàì èíòûå» âîæâûëúÿñüêîí. Ñžçåìûí ñî 1-òž èþíå ïóñéèñüêèñü Íûëïèîñòû óò¸íúÿ êàëûêêóñïî íóíàëëû, ïàòðèîòèçìåç ïûŸàòîíëû. Âîæâûëúÿñüêîí ðàäúÿìûí 7-òž-10-òž êëàññú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñ ïќëûí. Ãîæòîíî ÿêå ñóðåäàíî, êûçüû íûëïè øќäý, àäœå àññý òà óëîíûí. Êûçüû âàëà ñî «âîðäñêåì ìóçúåì», «Ÿûæû-âûæû» êûëú¸ñòû. Îãøîðû ÷åáåð

êûëú¸ñ ãèíý ìåäàç ëóý âûëýì ãîæúÿìú¸ñûí. Ãåðœàíî êûŸå êå íî ó÷ûðåí ÿêå àäÿìèîñûí. Óìîé¸ñûç óæú¸ñ ïå÷àòëàñüêîçû ãàçåò áàìú¸ñûí. Íîø òóæãåñ óñòîåç ãîæúÿñüêèñü íî òóæãåñ óñòîåç ñóðåäàñü òàÿç ãóæåì øóòýòñêûíû áûãàòîçû «Øóíäûêàð» ëàãåðüûí. Óæú¸ñòû êåëÿíî 25-òž ìà¸çü. Îäíî èê ïóñú¸íî áûäýñàê íèìòóëýç, êûòûí óëýìåç, àðëûäýç, êûŸå êëàññûí äûøåòñêåìåç, òåëåôîí íîìåðåç. Óæú¸ñòû êåëÿíî ðåäàêöèëýí ýëåêòðîí àäðåñàç ÿêå ïî÷òà ïûð.

«ÈÍÃÎÆ»

Âåðîñ áîðäû êûëáóð Ìàðèÿ ÂÅÊØÈÍÀ

Åãèò ãîæúÿñüêèñü¸ñ ïîííà 8-òž-9-òž îøòîëýçå «Óäìóðò äóííå» ãàçåò íî åãèòú¸ñëýí «Øóíäû» îãàçåÿñüêîíçû «Äçåðæèíåö» ëàãåðüûí ðàäúÿëî ëèòåðàòóðàÿ «Èíãîæ»ñåìèíàð. Óæ íóèñüêîç 3 ñåêöèîñúÿ: ïðîçà, ïîýçèÿ íî äðàìàòóðãèÿ. Åãèò ãîæúÿñüêèñü¸ñòû âèçüíîäàëîçû íî ñîîñëýñü óæú¸ññýñ ýñêåðîçû òîäìî ïèñàòåëü¸ñ íî ëèòåðàòóðîâåäú¸ñ: ïèñàòåëü¸ñ, ôèëîëîãèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò Âèêòîð Øèáàíîâ, ôèëîëîãèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò Âåðà Ïàíòåëååâà íî ìóêåòú¸ñûç. Âåðàíû êóëý, ïðîçà ñåêöèå, âåðîñ íî ðîìàí ãîæúÿñü¸ñ ñÿíà, ïûðèñüêûíû áûãàòî áåðûêòîíýí íî êðèòèêàåí âûðèñü¸ñ. Äðàìàòóðãèÿ ñåêöèÿ

âîçüìà êèíîåí âûðèñü¸ñòû ñåìèíàð äûðúÿ åãèòú¸ñ ãîæòîçû êèíîñöåíàðèé¸ñ. Ãóæåì ñîîñúÿ êèíîîñ ëýñüòýìûí ëóîçû. Ñåìèíàð áåðå ïîòòýìûí ëóîç åãèò ãîæúÿñüêèñü¸ñëýí ïðîèçâåäåíèîñûíûçû áè÷åò. Ñåìèíàðå ïûðèñüêîí ïîííà udmdunne@yandex.ru àäðåñúÿ àñüòý óæú¸ñòýñ ûñòý. Êûëáóð÷èîñ - 10-15 êûëáóðú¸ññýñ, ïðîçàèêú¸ñ - îã 5 âåðîñú¸ññýñ ÿêå ðîìàíçýñ, êðèòèêú¸ñ - îã 2-3 ñòàòüÿîññýñ, áåðûêòžñü¸ñ - 2-3 óæú¸ññýñ, äðàìàòóðãú¸ñ íî êèíîåí âûðèñü¸ñ - 1-2 ïüåñàîññýñ ÿêå êèíîëû ñöåíàðèé¸ññýñ. Ýí âóíýòý àñüòý ñÿðûñü âàê÷èÿê ãîæòûíû íî òóñïóêòýìäýñ ñ¸òûíû (áè÷åòý ïûðòîí ïîííà). «Èíãîæ» ñåìèíàð óëîíý ïûŸà Íàöèîñûí óæàí ïîëèòèêàÿ ìèíèñòåðñòâîëýí þðòòýìåçëû ëóûñà.

8

ËÓË×ÅÁÅÐÅÒ

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

www.udmdunne.ru d d

ÊÈÍÎËÝÍ ÀÐÅÇ

Öèðê àëè íî ãî÷àòý Àíãåëèíà ÑÍÈÃÈШÂÀ

Ãëàçîâûñü Êîðîëåíêî íèìî áèáëèîòåêàûí óäìóðò êóëüòóðàåí òîäìàòîíúÿ óæðàäú¸ñ îðò÷èçû. Áèáëèîòåêàûí 10-òž àðçý èíè ðàäúÿñüêûëý øàåðòîäîíýí ãåðœàñüêåì ìàðàôîí. Îò÷û ïûðèñüêî Óäìóðòèûñü òîäìî ïèñàòåëü¸ñ, ïîýòú¸ñ, êûðœàñü¸ñ. Óäìóðò êóëüòóðàëû ñžçåì óæðàäú¸ñ óëñûí ãëàçîâú¸ñ äîðû êóíîå âóûëžçû íè òîäîñ÷è Âèêòîð Øèáàíîâ, êûëáóð÷è Ëþáîâü Òèõîíîâà, êûðœàñü Ìèõàèë Âîðîí÷èõèí. Ìàðàôîí àçüûí áèáëèîòåêàðü¸ñ ãîðîä óëü÷àîñû ïîòî íî ìàòýêòžñü óæðàä ñÿðûñü ïќðòýì èíòûîñûí ïðîìî-àêöèÿ îðò÷ûòî. Îçüû èâîð òðîñãåñ êàëûê ïќëû âќëìå. Òàÿç àðûí ìàðàôîíçû óçûð ïќðìèç. Óæðàäý ëûêòýìú¸ñòû òîäìàòžçû òóàëà óäìóðò ìîäàåí. Àñïќðòýìëûêî äýðåìú¸ñ âóðèëëÿì 14-òž øêîëàûñü «De. Light» íî Îêòÿáðüñêèé êàðãóðòûñü «Ôèòîìîäà» îãàçåÿñüêîíú¸ñûñü ïèíàëú¸ñ. Îçüû èê áèáëèîòåêàûí óñüòýìûí âàë Ãëàçîâûñü õóäîæíèêëýí Âëàäèìèð Íàãîâèöûíëýí ñóðåäú¸ñûíûç «Îëî çýì, îëî äàóð» àäœûòîí. Ñîëýí óæú¸ñûç óäìóðò êàëûê ìèôîëîãèåí òûðìåìûí. Òàèç àð Ðîññèûí Êèíîëýí àðåíûç ÿëýìûí áåðå, íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿñüêèç êèíî ïóêòîíëû. Ôèëüì ëýñüòžñü¸ñ Ãëàçîâ ¸ðîñûí òûðìûò.

- Ïóìèñüêîíàìû âóûëžç íî êèíî ñÿðûñü âåðàñüêèç Ãëàçîâûñü òîäìî ðåæèññ¸ð Âåíèàìèí Òðîíèí, - âåðà áèáëèîòåêàûí óæàñü Îëüãà ×èðêîâà. - Ñî ãîðîäìû, êàëûêìû ñÿðûñü äîêóìåíòàëüíîé íî ÷åáåðëûêî êèíî ëýñüÿ. Ñîëýí òûðøåìåç óëñûí íûëïèîñ ðåæèññ¸ðëýí, îïåðàòîðëýí èñêóññòâîåíûçû òîäìàòñêûíû áûãàòî «Êèíîãëàç-îâ» ñòóäèûí. Îçüû èê âèäåî ëýñüòîí ñÿðûñü âåðàñüêèçû Ãëàçîâûñü êèíî ïóêòžñü Íàäåæäà Ìàëàõîâà íî «×åïöà» êèíîñòóäèëýí àçüâûë êèâàëòžñåç Âåíèàìèí Áîáûëåâ (àëè òà êèíîñòóäèÿ ќâќë íè). Óæðàäý ïûðèñüêèçû Ãëàçîâûñü «Ëèê», «2õ2», «ÒÂ-15» ñòóäèîñû âåòëžñü íûëïèîñ. Ïóñú¸íî: ñîîñëýí óæú¸ññû Ðîññèûñü êîíêóðñú¸ñûí âîðìûëî. Ïóìèñüêîíý âóýìú¸ñòû òîäìàòžçû óäìóðò êèíîåí íî. Îçüû òàòûí âîçüìàòýìûí âàë «Òåíü Àëàíãàñàðà», «Óçû-áîðû», «Ïóçêàð» êèíîîñûñü ëþêåòú¸ñ. Ãëàçîâú¸ñ äîðû êóíîå âóûëžç êèíî ëýñüòžñü, «Ïóçêàð» ôèëüìûí øóäýì íûëàø Êñåíèÿ Âîðîí÷èõèíà.

Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

Àëèãåñ Óäìóðòèå âóûëžç ÐÑÔÑÐ-ûñü äàíî àðòèñòêà Íàòàëüÿ Âàðëåé. «Êèíî êîòüêóëû» ïðîåêò óëñûí ñîèí ïóìèñüêîí îðò÷èç Âîòêèíñêûí. Íîø ñîáåðå Í. Âàðëåé âóûëžç Èæå.

68 àðåñúåì Íàòàëüÿ Âàðëåé òóæ åãèò àäœèñüêå. Øîðàç ó÷êûñà èê, òîäý ëûêòý ñîëýí «Êàâêàçñêàÿ ïëåííèöà, èëè Íîâûå ïðèêëþ÷åíèÿ Øóðèêà» êèíîûñü Íèíà ãåðîèíÿåç. Íàòàëüÿ Âëàäèìèðîâíàëýí àëè íî ñûŸå èê éûðñèåç, ñèíú¸ñàç íî åãèò çàäîðåç ûøåìûí ќâќë. Ñî éûëïóìúÿìûí Ìîñêâàûñü öèðê ñòóäèåç, ñîáåðå - öèðê íî ýñòðàäà èñêóññòâîÿ ó÷èëèùååç, óæàìûí öèðêûí. Òàòûñåí èê ñîëû óñüòžñüêèç êèíîå ñþðåñ. Ñîèí èê, øîðêàðàìû ëûêòûñà, Íàòàëüÿ Âàðëåé íûðûñü èê öèðêå âàìûøòžç. Öèðêåí òîäìàòñêîí ñÿìåíûç àêòðèñà ìûëêûäçý âåðàç: - Öèðê - ìîí ïîííà íèìûñüòûç äóííå. Ïè÷è äûðûñåíûì öèðêûí, ïàãœà âûëý ïóêñüûñà, ó÷êèñüêî âàë ïðåäñòàâëåíèîñòû, ó÷èëèùåûí äûøåòñêûêóì èíè, âàíü ýøú¸ñìå öèðêå âåòëûíû äûøåòž. Íûëïèîñû âîðäžñüêåì áåðå ïèíàëú¸ñûíûì Ÿîø âåòëûëž ïðåäñòàâëåíèîñòû ó÷êûíû. Òà èñêóññòâîûñü êèíî äóííåå âûæåìå áåðå ïàéìûìîí ÷åáåð, òóíñûêî èíòûëýñü íî öèðê îìûðëýñü îã äàñî àðú¸ñ ìќçìè íà, - øóèç Íàòàëüÿ Âëàäèìèðîâíà. Òà àêòðèñàåç òåëåâèçîð

Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

Ãëàçîâûí «óçû-áîðûÿçû»

ïûð àëè øåð àäœîä. Ìàèí áåðëî äûðå âûðå Íàòàëüÿ Âàðëåé?

- Ìîíý êûò÷û êå ќò¸ êå - òâîð÷åñòâîëû, êèíîëû ñžçåì ïóìèñüêîíú¸ñû, êîíöåðòú¸ñû - ìûíûíû òûðøèñüêî, íî à÷èì êóðèñüêûñà, þàëëÿñüêûñà óã âåòëžñüêû. Áåðëî äûðå òðîñ ãîæúÿñüêèñüêî, ëèòåðàòóðàåç ÿðàòžñüêî ïè÷è äûðûñåíûì. Êûëáóðú¸ñ ãîæúÿñüêî 4 àðåñûñåí, òðîñ êûðœàíú¸ñû. Ìàð àëè ìûíûì òóæãåñ íî ìàòûí? Ìîñêâàûñü îãàç òåàòðûí «Áëþç îäèíîêîé áàáî÷êè» ñïåêòàêëüûí âàëòžñü ðîëåç øóäžñüêî. Áàäœûì, ñåêûò íî òóæ òóíñûêî óæ, ìóð ïóø-

òðîñî íî ìàëïàñüêûòžñü. Ìè òà ñïåêòàêëåí ãàñòðîëü¸ñûñü óì ïûðàñüêå, - âåðà Íàòàëüÿ Âàðëåé.

- Êûøêûò ќé âàë-à «Âèé» êèíîûí øóäûíû, êûçüû îòûí êîðîñ ëîáàç? - òîäàç âàéûòžñüêî àêòðèñàëû ïèíàë äûðçý.

- 18 àðåñêûí íîìûð íî êûøêûò ќâќë, ìîí ñî ñÿðûñü ќé íî ìàëïàñüêû. Íîø êûçüû ëîáàç ãðîá? Ëîáàç, ýøøî ñûŸå šîã ëîáàç! Íî âàíüçý óñüòû àé òžëåäëû...

- ñåðåêòý Âàðëåé. Àðòèñòêà âåðàìúÿ, åãèò âîçèñüêûíû þðòòý òâîð÷åñòâî, íî äûð íî œèãàð óã òûðìî íè êîòüêûò÷û âóòòžñüêûíû.

Í. Âàðëåé Èæûñü öèðêûí.

- Òàíè Âîòêèíñêûí ïóìèñüêîí òóæ øóíûò îðò÷èç. Ó÷êèñü¸ñûí Ÿîø êûðœàìû, êûëáóðú¸ñìå ëûäœè, þàíú¸ññûëû âàëýêòîí ñ¸òúÿé, êèíî, òåàòð, óëîí-âûëîíý ñÿðûñü âåðàñüêèìû. Íî äûðû íî êóæûìå ќç íè êûëå Ï. ×àéêîâñêèéëýí ìóçåÿç âåòëûíû. Óäìóðòèå êîòüêóä ëûêòûêóì, øóèñüêî: òàò÷û óæàí ïîííà âóîíî ќâќë. Òžëÿä ÷åáåð èíêóàçüäû, òóíñûêî èíòûîñòû, ñèíìàñüêûìîí êàëûêòû, äîðàäû þðîìî øóòýòñêûíû, ìóçåé¸ñòû àäœûíû ëûêòîíî. Ñîèí èê äîðàäû, îëî, âóî íà àé, - ìûëêûäçý óñüòžç äàíî àðòèñòêà.

ÊÈÁÀØËÛ

Êè óëàç ìàð øåäå - áóÿ

Í. Êóòÿâèíà «Äàíúÿí» ïðåìèåí ïóñúåìûí. Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

Òóííý, 25-òž ìàðòý, Óäìóðò òåàòðå ëþêàñüêîçû êóëüòóðà óäûñûí òûðøèñü¸ñ óäûñ íóíàëçýñ ïóñéûíû. Óñòîîñûçëû ñ¸òžñüêîç Óäìóðòèëýí Ïðàâèòåëüñòâîåçëýí

«Äàíúÿí» («Ïðèçíàíèå») ïðåìèåç. Êèáàøëûîñ ïќëûí ñîå áàñüòîç ßðûñü êèóæú¸ñúÿ öåíòðûñü Íàäåæäà Êóòÿâèíà. Íàäåæäà Êóòÿâèíà éûëïóìúÿìûí Êóíãóðûñü õóäîæåñòâåííîé ó÷èëèùååç íî Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòýç. Äàñ àð óæàìûí ßðûñü êóëüòóðà þðòûí õóäîæíèêîôîðìèòåëü ëóûñà. Íîø 1994-òž àðûí ßðûí êûëäžç êèóæú¸ñúÿ öåíòð. Òàáåðå 22-òž àðçý èíè Íàäåæäà Âàñèëüåâíà òûðøå òàòûí, ïóýç ÷åáåðúÿ-áóÿ.

- Øóèçû, êèóæú¸ñúÿ þðò, ïå, óñüòžñüêå, ìûíîä-à óæàíû? Ìîí ñîãëàø ëóè. Íî ñîêó ìåñòàìû íî ќé âàë íà. Àð óæàñà ãèíý, ìèëåìëû âèñúÿçû íèìûñüòûç þðò, ðåìîíò àñüìåîñ ëýñüòžìû, ïîëú¸ññý òóïàòúÿìû. 1995òž àðûñåí èíè âåòëžñüêîì ýêñïåäèöèîñû. Òà óæåç ðàäúÿí ïîííà òîäîíî âàë, ìàð äàóðòî ãóðòú¸ñûí, êûŸå êèóæú¸ñ óëî, íîø ìàð

âóíýòýìûí èíè. Ìè àëè íî ãóðòú¸ñû ïîòàñüêîìû. Êûëñÿðûñü, âàøêàëà øûêûñú¸ñûñü íî êóáîîñûñü òîäìàìû âàòêà ïóæûîñòû. Êûçüû ñîîñ òàò÷û âûæèëëÿì? Þàëëÿñüêûñà òîäžìû, âàëë¸, ïå, âàøêàëàîñìû ÿðìàðêàîñû âåòëî âûëýì, îòûñü èê áàñüòýìûí ÿêå ó÷êûñà ëýñüòýìûí òà øûêûñú¸ñ. Ìîí òîäìàñüêî-âèñúÿñüêî óéïàë, ëûìøîð íî ìóêåò èíòûîñûí óëžñü óäìóðòú¸ñëýñü ïóæûîññýñ. Êîòüêóäžç, àñ ñÿìåíûç ÷åáåð ëóýì ñÿíà, ïàéìûòý ìóð ïóøòðîñýíûç. Áóÿñüêî âàíüçý, ìàð êè óëàì øåäå: øûêûñú¸ñòû, êóáîîñòû, ïó øóäîíú¸ñòû, ìóí¸îñòû, äóñêîîñòû, ìåáåëåç. Íî âàíüìûç ñî êàëûê ïîííà, àñëûì ëýñüòûíû è÷èãåñ äûðû êûëå. Ñîáåðå àñëûì âûëü êèóæ êàëü øåäüòž, äûðû êûëå êå, áàñìàëýñü ìóí¸ âóðèñüêî, - øóý Íàäåæäà Âàñèëüåâíà. Óäìóðòèûñü êóëüòóðà óäûñûñü äàíî óæàñåç Íàäåæäà Êóòÿâèíàåç, ¸ðîñûí,

øàåðûí ñÿíà, ðåñïóáëèêàìûëýí ïàëýíàç íî œå÷ òîäî. Ñî âîðìûëýìûí êèóæú¸ñëû ñžçåì êàëûêêóñïî êîíêóðñú¸ñûí-ôåñòèâàëü¸ñûí. Êûëñÿðûñü, 2010-òž àðûí Êèðîâûí îðò÷èç òóàëà øóäîíúÿ Ðîññèûñü 5-òžåç ôåñòèâàëü. ßðûñü óñòî÷è îòûí ¸ðîñýçëýñü íî øàåðìûëýñü äàíçý óòèç, 1-òž ñòåïåí¸ äèïëîìåí áåðòžç. Òþìåíüûí ðàäúÿñüêåì ôèíóãîð êàëûêú¸ñëýí êèóæú¸ññûëû ñžçåì ôåñòèâàëüûí, Ñûêòûâêàðûí îðò÷åì êèóæú¸ñúÿ âîæâûëúÿñüêîíûí óæú¸ñûíûç ïàéìûòúÿç. Ñîëýí òóñïóêòýìåç ßð ¸ðîñûñü Äàíúÿí ïóëýç ÷åáåðúÿç, òóííý òàíè «Ïðèçíàíèå» ïðåìèåí ñžëû êàðî.

- Òûðøåììå ñèíéûëòî-äóíúÿëî øóûñà, øóìïîòžñüêî. Êîòüêóä âîðìîí äóíî. Òàíè âàëë¸ èíè Èæûí òóæãåñ óñòî áåê÷åëû ñžçåì êîíêóðñ âàë. Îòûí ìîí ëàóðåàò ëóè. Íîø ñî âîðìîíý àëè íî øóíòý íà, - øóý Íàäåæäà Êóòÿâèíà.

ËÓË×ÅÁÅÐÅÒ

73-33-42, 8-951-195-37-65

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

9

ÊÀËÛÊ ÎØÌÅÑÚ¨Ñ

«Òþðàãàé» âûëüûñü áóðäúÿñüêèç Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Êóí ïðåìèåçëýñü ëàóðåàòñý, 3-òž êàëûêêóñïî «Èãðàé, ãàðìîíü!» ôåñòèâàëüëýñü ëàóðåàòñý, êûðœàíúÿ íî ýêòîíúÿ «Òþðàãàé» êàëûê àíñàìáëåç òîäžñüòýìåç íî ÿðàòžñüòýìåç ќâќë, äûð. Àíñàìáëåí 16-òž àðçý êèâàëòý Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü êóëüòóðà óäûñûñü äàíî óæàñü Âëàäèìèð ÁÅËÛÕ.

- Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷, àíñàìáëüäûëû êûëåì àðûí 80 àð òûðìèç. Òðîñ êîíöåðòú¸ñ ïóêòýìûí, äóííååç êîòûðúÿñà, óíî ãàñòðîëü¸ñû ïîòàìûí.

- Áåí, àíñàìáëüìûëû êûëåì àðûí ãóäûðèêîøêîí òîëýçå 80 àð òûðìèç. Íî ìè Íîâîñèáèðñêå êàëûêêóñïî ôåñòèâàëå âåòëýìåíûìû ñýðåí þáèëåéìåñ àñ âàêûòàç îðò÷ûòûíû ќì áûãàòý. Ñîèí èê, ñîå ïóñéûñà, áàäœûì êîíöåðò ñ¸òûíû ìàëïàñüêîìû òóý 9-òž îøòîëýçå Èæûñü «Èíòåãðàë» êóëüòóðà äâîðåöûí 15 ÷àñûí. 6+ 1935-òž àðûí 15-òž ãóäûðèêîøêîíý Èæûñü óñòî óäìóðò êûðœàñü íûëú¸ñòû íî ïèîñòû îãèíý ëþêàíû áûãàòýì õîðìåéñòåð Å. Ìîëîòîâà, íîø êîíöåðòìåéñòåðçû Ì. Âàñíåöîâà âûëýì. Àíñàìáëüûí äàíî àäÿìèîñ óæàëëÿì - òîäìî êðåçüãóð÷è Ì. Êîðîáîâ, êðåçüãóðúÿ ó÷èëèùåûñü äûøåòžñü¸ñ ß. Æóðàâë¸âà íî À. Áàðìèí.

- Íîø êó õîðäû àíñàìáëü ëóèç íî êàëûê íèì áàñüòžç?

- Âàëåðèé Ìèòðîôàíîâ, áќðûñü ñî Óäìóðòèûñü íî Ðîññèûñü èñêóññòâî óäûñûñü äàíî äåÿòåëü ëóèç, Êàçàíüûñü êîíñåðâàòîðèûí äûøåòñêåìåç áåðå Èæå âóûñà, õîðå ëûêòžç. Âќçàç Óäìóðòèûñü äàíî àðòèñòýç, áàëåòìåéñòåðåç Àíäðåé Ù¸÷åâåç áàñüòžç. Õîðå

âåòëžñü¸ñ, óñòî êûðœàì ñÿíà, çýìîñ àðòèñòú¸ñ ñÿìåí ýêòûíû íî äûøèçû. Àíäðåé Ãðèãîðüåâè÷ êîøêåì áåðå ìèëåìûí òûðøèç èíè Âÿ÷åñëàâ Êóíãóðöåâ. 1979-òž àðûí õîðëû êàëûê íèì ñ¸òžçû. Ïќðòýì êîíêóðñú¸ñûí íî ñìîòðú¸ñûí íûðûñåòž èíòûîñ áàñüÿñà, õîð àíñàìáëüëû ïќðìèç. Ñîëû ìè «Òþðàãàé» íèì ñ¸òžìû. 1981òž àðûí ÑÑÑÐ-ûñü Êóëüòóðàÿ ìèíèñòåðñòâîëýí Äàíúÿí ãðàìîòàåíûç ïóñéèçû. Ñîáåðå Óäìóðòèëýí Êóí ïðåìèåçëýí ëàóðåàòýç ëóèìû. Ìèëåìëû øóä óñèç Ìîñêâàå «Øèðå êðóã» ïåðåäà÷àå 3 ïîë âóûëûíû. Êîíöåðòú¸ñûí ïîòàìû Áàøêîðòîñòàíý, Òàòàðñòàíý, Êèðîâ, Ïåðìü, Ñâåðäëîâñê óëîñú¸ñû, Âåíãðèå íî ×åõîñëîâàêèå.

- Îãâàêûòý èíòûëû òóæ ¸ðìèäû êàäü.

- Õîð êûëäýìåç äûðûñåí ëþêàñüêûëžç «Èæìàø» êóëüòóðà äâîðåöå. Ñîáåðå «Èæìàøåç» áûäòžçû. Ìè Âàëåðèé ßêîâëåâè÷åí, èíòû óò÷àñà, êûò÷û ãèíý ќì âàçèñüêûëý. Ìûðäýì íî êûçüû «Ìåòàë-

ëóðã» äâîðåöå áûãàòžì ïûðûíû. Àð óæàñà âóòòžì ãèíý íî, óëëÿçû, äâîðåöåç êèíîòåàòð êàðèçû. Íîø èê óëü÷àå êûëèìû. Äžñü¸ñìåñ êûòûí ãèíý âîç¸íî ќç ëóû - áàê÷àÿì íî, ãàðàæàì íî, áèáëèîòåêàîñûí íî. Èíòû ќâќëýí àðòèñòú¸ñëýí ìûëêûäçû êóàøêàç. ÊûŸå îòûí êîíöåðò ñÿðûñü ìàëïàíýç íà? Òðîñ èíòûîñòž êóðàäœûñà, ïûðòîñú¸ñ ñÿìåí, âåòëîíî ëóèç íà. Îäžã ïîë ìàëïàìòý øîðûñü òîäîñ÷èåç Ìèõàèë Øèøêèíýç ïóìèòàé. Ñî ìèëåìûç Òîäîñ÷èîñëýí þðòàçû èíòûÿç. Ìèõàèë Èâàíîâè÷ëû òóæ áàäœûì òàó øóýììû ïîòý, ñîëû ëóûñà 2007-òž àðûí êîëëåêòèâìû íîø èê óëœèç. Ïðîãðàììàìåñ âûëüäûñà, âûëüûñü êàëûêå ïîòàíû êóòñêèì. Òà âàêûòý ãîðîä ìèëåìëû èíòû âèñúÿç «Èæñòàëü» îãàçåÿñüêîíëýí Íûëïè òâîð÷åñòâîÿ þðòàç.

- Àçüëî ñÿìåí àëè áûãàòžñüêîäû íà-à ñþðåñ âûëý ïîòàíû?

- Àëè êîòüêûò÷û êîíüäîí êóëý óê, íî áûãàòýììûÿ Óä-

«Òþðàãàé» àíñàìáëü Íîâîñèáèðñêûí îðò÷åì êàëûêêóñïî ôåñòèâàëüûí. ìóðòèëýí êîòüêóä ñýðåãàç âóûëûíû òûðøèñüêîì, áóñêåëü óëîñú¸ñûí óëžñü¸ñ äîðû ïîòàñüêîì. 2014-òž àðûí ìèëåìëû øóä óñèç Íîâîñèáèðñêå «Èãðàé, ãàðìîíü!» ôåñòèâàëå âóûëûíû Àíàñòàñèÿ íî Çàõàð Çàâîëîêèíú¸ñ ќòåìúÿ. Ôåñòèâàëüûí íî, êîíöåðòûí íî ìèëåìûç ñöåíà âûëûñü ëýçåìçû óã ïîòû íè. Êûðœàì-ýêòýìäû íî, àñüòýîñ íî, äžñüêóòòû íî òóæ ÷åáåðåñü, øóî. Íîâîñèáèðñêûñü ëàóðåàòú¸ñ ëóûñà áåðòžìû, ìûëêûäìû šóòñêåìûí. ÑûŸå äûðúÿ âûëüûñü íî âûëüûñü óæàì ïîòûíû êóòñêå.

- Àíñàìáëÿäû êèíú¸ñ âåòëî?

- Àçüëî àðú¸ñû àíñàìáëå òóæ òðîñ àäÿìè âåòëýì. Òóñïóêòýìú¸ñûñü ó÷êûñà, ÷ûëêàê ïàéìîíî, ñöåíà âûëý èê ñîîñ óã òýðî âûëýì. Òàëýñü àçüâûë áàëåòìåéñòåðìû Óäìóðòèûñü êóëüòóðà óäûñûñü äàíî óæàñü Àíàòîëèé Óâàðîâ âàë. Ñîå âîøòžç åãèò óñòî÷è Íàòàëüÿ Èãîøèíà. Ìîí àðãàíýí îãíàì øóäûëž. Àëèãåñ áàÿíèñòýç êóòžìû íà. Òóííý íóíàëëû êîëëåêòèâàìû 25 àäÿìè âåòëý. Ïќðòýì èíòûîñûí ñîîñ óæàëî: áîëüíèöàûí, çàâîäûí, øîô¸ðú¸ñ, äûøåòžñü¸ñ, ëýñüòžñüêèñü¸ñ... Àðëûäú¸ññû íî ïќðòýìåñü. Øóìïîòòý ñîèç: áåðëî àðú¸ññý ïќëàìû øêîëàûí äûøåòñêèñü íûëïèîñ íî êûñòžñüêî èíè, ìèëåìûí Ÿîø ñîîñ ýêòî íî êûðœàëî, ãàñòðîëü¸ñû ïîòàëî. Ñóçýðú¸ñ Êàòÿ íî Êñåíèÿ Èñåíáàåâàîñ Íîâîñèáèðñêå íî ñüќðàìû âåòëûíû áûãàòžçû èíè.

- «Òþðàãàéûí» êûðœàñà, òðîñýç âûëžå šóòžñüêèçû øóèìû êå, óì ÿíãûøàëý, äûð.

- Áåí. Ìè äîðûí êûðœàñà íî ýêòûñà, «Èòàëìàñ» àíñàìáëå øåäèçû Àðêàäèé Ïîëÿêîâ, Àëåêñåé Õèòðèí, Òàèñèÿ Ñþãàåâà, Åëåíà Ïåðåâîç÷èêîâà íî Íèíà Ëåáåäåâà.

- Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷, òóý òžëÿä àñüòýëýí þáèëåéäû - 18-òž îøòîëýçå 70 àðåñòýñ ïóñéèñüêîäû. «Òþðàãàåíûäû» Ÿîø 1978òž àðûñåí êûðœàñüêîäû, ýêòžñüêîäû, àðãàíýí ìûëî-êûäî øóäžñüêîäû. «Òþðàãàéäûëû» íî, àñüòýëû íî ñžçèñüêîì âќë-âќë ïàñüêûòýñü áóðäú¸ñ, òðîñ êîíöåðòú¸ñ, óíî ó÷êèñü¸ñ. Ðåêëàìà

Ðåêëàìà

6+ Áåëûõ Â Â.

ÎÃÐÍ 1141831004127

6+ ÀÓÊ ÓÐ «Òåàòð «Àéêàé»

ÎÃÐÍ 102180166865

10

ÒЌÐ ØÎÐÛÍ

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

www.udmdunne.ru d d

Âåðàìåëýñü àçüëî ìàëïàñüêèñüêî Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Íàäåæäà ßÌÀÅÂÀ Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòåðñòâîûñü àíàé êûëúÿ ñåêòîðûñü âàëòžñü ñïåöèàëèñò. 2012-òž àðûí íûðûñåòž èíòû áàñüòžç êóí ñëóæàùèé¸ñ êóñïûí ðàäúÿñüêåì ýëüêóí âîæâûëúÿñüêîíûí. Ïàéìå: êûçüû ëóý âèñúÿíû óæåç íî ëè÷íîé óëîíýç? Øóý: íîêó ìåäàç ëóû âîéíà.

Ïè÷èûñåí ÿíãûøàíëýñü êûøêàí

- Ïè÷è äûðúÿì ìàëïàñüêûëž: ïќðòìàñüêèñü áîäûå ëóûñàë êå, êûŸå êóðîí ñî àçå ïóêòûñàë? Òóïàñà óëîíëýñü âûëžå íîìûðå ïóêòýìå óã ëóû. Øêîëàûí äûøåòñêûêóì, íûëïèîñëû ïàòðèîòèçì ìûëêûä ïûŸàòîíëû òóæ áàäœûì ñàêëûê âèñúÿñüêå âàë. Ìîí ïîííà áàäœûì ãåðîé¸ñ âàë âîéíà âàêûòûñü ïèîíåðú¸ñ, êîìñîìîëåöú¸ñ, ñîëäàòú¸ñ, êóäú¸ñûç, óëîíçýñ æàëÿòýê, òóøìîíýí æóãèñüêèçû. Áîðèñ Ïîëåâîéëýí «Ïîâåñòü î íàñòîÿùåì ÷åëîâåêå» êíèãàûñüòûç ãåðîåç Ìàðåñüåâ ìîí ïîííà òóæãåñ àäœåì êàðûìîí âàë. Ñî âîçüìàòý: àäÿìèëýí óëîíàç òðîñýç à÷èç áîðäûñü ïîòý. Òà êíèãàåç ìûíûì áèáëèîòåêàûí óã íî ñ¸òî íà âàë, ïè÷è àé øóûñà. Àíàéìå áàñüòûíû êóðûëž, - áóäýìçý òîäàç âàå Íàäåæäà Ïåòðîâíà.

- Âîðäñêè Óâà ¸ðîñûñü Óçåé-Òóêëÿ ãóðòûí. Ñåìüÿìû òóæ ëûäœèñüêèñü. Ïè÷è äûðúÿì ïќðòýì æóðíàëú¸ñìû îëîìàð ìûíäà ëþêàñüêåìûí âàë - êåíîñûí ñîîñ ðàäú¸ñûí-ðàäú¸ñûí êûëëèçû. Îò÷û ïîòûñà, òóæ ÿðàòûëž ñîîñ ïќëûí áóãûðúÿñüêûíû. Êíèãàîñìû íî òóæ òðîñ âàë. Óâàå ÿêå Èæåâñêå ïîòžñüêîì êå, îäíî êќíÿ êå êíèãà áàñüòûñà, áåðòžñüêîì âàë. Óäìóðò ïèñàòåëü¸ñëýñü ïðîèçâåäåíèîññýñ íûðûñü èê œó÷ êûëûí ëûäœûëž. Óãîñü àíàå øêîëàûí óäìóðò êûëýç äûøåòûìòý, ñîèí èê ñî áåðûêòýìú¸ññý êíèãàîñòû áàñüòûëžç. Àòàéÿ òàáåðå ÷ûëê-÷ûëê óäìóðò âåðàñüêå íè. Àòàå ϸòð Íèêîëàåâè÷ òàçàëûêåçúÿ ãðóïïàûí. Ñî äûðîçü ñîâõîçûí òûðøèç ìåõàíèçàòîð âàë. Àíàå Þëèÿ Ïåòðîâíà îçüû èê áûäýñ äàóðçý ñîâõîç óæëû ñžçèç - ñè¸í ïќðàñü íî, ïóäî ñþäžñü íî âàë. Ñåìüÿÿìû 4 ïèíàë áóäžì - âàíüìû íûëú¸ñ, ìîí áàäœûìåç. Ñîèí íî, âûëäû, àíàé-àòàå ìûíûì êîðêà êîòûðûñü íî, ìóêåò íî óæú¸ñòû îñêûëžçû. Íîø îñêî êå òûíûä - êûçüû ñîå óä áûäýñòû? Ýøøî ìàëïàñüêî âàë: ìûíàì ÿíãûøàíû ïðàâîå ќâќë - ñîèí èê êîòüìàå ðîñ-ïðîñ áûäýñòûíû òûðøûëž. Ïè÷è äûðúÿì àñëûì íîä-íîä ïîòžñüêî âàë. Äîðàìû øóäûíû ëûêòžñü ïèíàëú¸ñëýñü íî êóä-îã äûðúÿ àêûëÿê ïîòûëž: òóæ

ÿðàòûëž àñ êîæàì ïќðòýì êèóæú¸ñûí âûðûíû - âóðèñüêûíû, êåðòòžñüêûíû, ñóðåäàñüêûíû, ìàêðàìå ëýñüòûíû, ãðàâþðà òåõíèêàåí óæú¸ñ áûäýñòûíû, ïóë âûëûí ñóòûñà ñóðåäú¸ñ ïóêòûëûíû íî òðîñ ìóêåò. Àíàé-àòàéìû âàíü òóíñûêúÿñüêîíú¸ñìåñ ëûäý áàñüòûíû òûðøûëžçû, ìûëêûäìåñ ïóðîìûòûëžçû. Øêîëàûí óìîé äûøåòñêè - 11-òž êëàññýç éûëïóìúÿêóì, ôèçêóëüòóðàåí ãèíý «4» ïîòžç, ñîèí èê àçâåñü ìåäàëü ñ¸òžçû. Ќé âåðàñàë, äûøåòñêîíëû âàíü äûðû êîøêûëžç øóûñà. Íî óðîêú¸ñ áåðå ñîêó èê äîðå áåðòûíû íîêó ќé âàíüìûëû. Ñîâåòî Ñîþçëýñü áûæçý àäœûíû êåìäžç íà âàë îêòÿáð¸íîê, ïèîíåð. Øêîëàÿìû ïќðòýì êðóæîêú¸ñ, ñåêöèîñ íóèñüêåìûñü íîêó ќç äóãäûëý. Ìîí êûðœàíúÿ êðóæîêå âåòëžñüêî âàë, ñîáåðå ôîëüêëîð àíñàìáëü êûëäžç - îò÷û ãîæòžñüêè. Äûøåòñêè äîìðàåí øóäûíû. Àòàå-

Ïè÷è äûð.

Í. ßìàåâà. ëýí òóæ ïîòý âàë, ãàðìîøêàåí ÿêå áàÿíýí ìåä øóäîì íà øóûñà, íî òàëû äûøåòžñüìû ќé âàë. Øóìïîòûñà âåòëž òåàòðàëüíîé, ñïîðòèâíîé, òóðèñòè÷åñêîé, ýêòîíúÿ, ãèìíàñòèêàÿ êðóæîêú¸ñû, òóíñûêúÿñüêè òóñïóêòýìú¸ñ ëýñüòîíýí, ôîëüêëîð ìàòåðèàëú¸ñòû áè÷àíýí íî òðîñ ìóêåò óæú¸ñûí. Ãèòàðàåí øóäûíû äûøåòñêè íè àñ êîæàì, ñòóäåíò äûðúÿì.

Óäìóðò ôàêóëüòåòûí 2 êå÷åç êóòî

- Òóæ ïè÷è äûðúÿì øóèñüêî âàë: áóäž êå, øîô¸ð ëóî. Áàäœûì êëàññú¸ñûí ãðóçîâîé ìàøèíàåç íóëëûíû äûøåòñêè - ïðàâî íî áàñüòž âàë. Àëè ðóëü ñüќðû ïóêñüûíû ìûëêûäû ìàëû êå ќâќë. Íî ìàøèíàåí íîêó óã âîðòòûëû øóûñà, âåðàìå óã ïîòû. Àòàå øóûëžç: ýìúÿñå äûøåòñêû, íûëû. Ýìúÿñüêîí àìàëú¸ñúÿ êíèãàîñûç

íî òðîñ ñîëýí - ñîîñòû âîçüìàòúÿ âàë. Ìûíûì íî òóíñûêî ïîòûëžçû. Íîø áèîëîãèÿ øêîëàûí îäžãåç ÿðàòîíî ïðåäìåòý âàë. Íî Ÿóæàíàå îäžã ïîë äýìëàç: âðà÷ ýí ëóû âàë, íûëû - êќíÿ êå ÿíãûøàä êå, àäÿìè áûðîç. Ñîëýí ñóçýðåç, âðà÷ú¸ñëýí ÿíãûøàìåíûçû, óëîíûñü êîøêèç. Äûøåòžñüëýí óæåç êåëüøåãåñ. Âèçüíîäàñü ìûäëàíü óæàç êå íî, ÿíãûøñý òóïàòûíû ëóîíëûêåç âàíü íà. Џóæàåëýí âåðàìåç ïåëÿì ïûðèç, ëýñÿ, áàäœûìãåñ áóäûñà, äûøåòžñü ëóîí ñÿðûñü ìàëïàñüêûíû êóòñêè. Íî êûŸå ïðåäìåòýç áûðú¸íî - ќé âàëàëëÿ. Øêîëàûñüòûìû âàíü äûøåòžñü¸ñìû òóæ œå÷åñü âàë, êîòüêóäžçëýñü ìàð êå ëàñÿíü íî àäœåì êàðûíû ëóý. Íîø äûøåòžñü êåëüøå êå, ñîëýí ïðåäìåòýç íî òóíñûêî ïîòý íè. Íî âóèç øêîëàÿìû óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ åãèò äûøåòžñü Ëþäìèëà Ïåòðîâíà Ìàëèíèíà. Ìàð êàäü ñûŸå àñïќðòýìëûêåç âàë ñîëýí? Óæàç ÷ûëêàê âûëü àìàëú¸ñòû êóòýìåí ќç âèñúÿñüêû êàäü. Íî ãàíü-ãàíü ëóýìåíûç, òîäîí-âàëàíú¸ñ ñ¸òîí ìûëêûäûíûç, êîòüêóä äûøåòñêèñüëû ïóø äóííåçý óñüòûíû ëóîíëûê êûëäûòûíû òûðøåìåíûç ïèíàëú¸ñòû áîðäàç êûñêèç, ëýñÿ. Øîðàç ó÷êûñà, âàëàé: Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü óäìóðò ôèëîëîãèÿ ôàêóëüòåòý âàìûøòî. Ýøøî ìàëïàé íà: œó÷ ôèëîëîãå êîòüêèí äûøåòñêûíû áûãàòîç, íîø óäìóðòàç - óäìóðò êûëýç òîäžñü¸ñ ãèíý. Ìîí êûê êå÷åç êûðìî - œó÷ êûëúÿ, ëèòåðàòóðàÿ íî óäìóðò êûëúÿ, ëèòåðàòóðàÿ äûøåòžñü ëóî!

Øîê÷ûíû ìàçà ќé âàë

- Ñòóäåíò àðú¸ñû êóòñêèçû 1996-òž àðûñåí. Äûøåòñêûíû òóæ êåëüøèç. Äûøåòñêîí âàêûòý íî, áåðëî íî óäìóðò ôèëîëîãèÿ ôàêóëüòå-

òýç àñëàì äîðåíûì øќäûëž, íîø îòûñü óæàñü¸ñòû - àñëàì ñåìüÿåíûì. Òàòûñåí èê óäìóðòëûê ñÿðûñü çýìîñ ðîñ-ïðîñ âàëàíý-øќäîíý êûëäžç. Íîø óíèâåðñèòåòûí íûðûñåòžåç òóæãåñ áàäœûì óñüòîí ìîí ïîííà âàë ëèòåðàòóðîâåäåíèå óäûñ. Ñî ìîíý ïàéìûòžç, êûŸå êå âûëü ãàëàêòèêàåç óñüòžç êàäü...

3-òž êóðñûñåí ïðàêòèêàìå îðò÷è Èæûñü 56 íîìåðî ãèìíàçèûí. Ñîáåðå ìàëïàé: íîø ìàëû ìåäà äûøåòñêîí âèñêûí íûëïèîñûí óæàíòýì - îçüû, óíèâåðñèòåòìå éûëïóìúÿòîçü, òà ãèìíàçèûí èê êќíÿ êå óðîêú¸ñ íóè íè. Ìûíûì ñî òóæ ïàéäàåí áåðûòñêèç. Îòûñåí âàëàé: óìîéãåñ àñìå øќäžñüêî áàäœûì êëàññú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñ ïќëûí. Çýì, ñîîñ íûëïèîñ íà, îçüû êå íî ëóý íè áàäœûìú¸ñûí ìóçýí êåíåøûíû. Óíèâåðñèòåòýç ãîðä äèïëîìåí éûëïóìúÿé, êåëüòžçû îò÷û èê óäìóðò ëèòåðàòóðàÿ íî Ðîññèûñü êàëûêú¸ñëýí ëèòåðàòóðàçûÿ êàôåäðàå. Ñòàæ¸ð-èññëåäîâàòåëü ëóûñà ñòóäåíòú¸ñëû íî àáèòóðèåíòú¸ñëû çàíÿòèîñ îðò÷ûòúÿé, ïќðòýì èññëåäîâàòåëüñêîé, ìåòîäè÷åñêîé, îðãàíèçàöèîííîé óæú¸ñòû áûäýñúÿé. Ñî âàêûòý èê Äûøåòžñü¸ñëýñü òîäîíâàëàíçýñ áóäýòîíúÿ èíñòèòóòûí äûøåòžñü¸ñëû ëåêöèîñ ëûäœûëž, ïðàêòè÷åñêîé çàíÿòèîñ îðò÷ûòúÿé. Џåì ïîòàíî ëóûëžç ¸ðîñú¸ñû - ñî àðú¸ñû ìîí ýëüêóíûñüòûìû òðîñýíûç âèçüíîäàñü¸ñûí òîäìàòñêè. Òàó ñîîñëû åãèò äûøåòžñåç âàëàìçû, òóíñûêúÿñüêûñà êûëçžñüêåìçû ïîííà. Ñîêó ãèíý êûëäžñü äûøåòîí áóðäú¸ñìå ќç ñќñûðòý. Ýøøî äàñÿëëÿìû îëèìïèàäàîñëû, êóí àòòåñòàöèëû ìàòåðèàëú¸ñ. Óäìóðò ëèòåðàòóðàåç äûøåòîíúÿ ìåòîäèêàåç àçèíòîí áîðäûí áàäœûì òóíñûêåí óæàé. Øîê÷ûíû ìàçà ќé âàë

Äîðûí.

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ

73-33-42, 8-951-195-37-65

Âîðäžñüêîí, 28-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Доброе утро 6+ 10.00 Новости 12+ 10.20 Контрольная закупка 12+ 10.50 Жить здорово! 12+ 11.55 Модный приговор 12+ 13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+ 13.15 Пусть говорят 16+ 14.25 Таблетка 16+ 14.55, 16.15 Время покажет 16+ 17.00 Мужское/Женское 16+ 18.00 Наедине со всеми 16+ 19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+ 19.45 Давай поженимся! 16+ 20.50 Пусть говорят 16+ 22.00 Время 12+ 22.30 Т.с. «ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА» 16+ 00.30 Вечерний Ургант 16+ 01.00 Познер 16+ 02.00 Ночные новости 12+ 02.20 Время покажет 16+ 03.10, 04.05 Наедине со всеми 16+ 04.00 Новости 12+ 04.15 Модный приговор 12+ 05.15 Контрольная закупка 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00, 10.15 Утро России 6+ 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 09.07, 09.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 12+ 10.00, 12.00, 15.00 Вести 12+ 10.55 О самом главном 12+ 12.35, 15.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 12+ 12.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 16.10 Вести. Дежурная часть 16+ 16.25 Т.с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ» 12+ 18.00, 18.50, 21.00 Вести 12+ 18.30, 20.35 Местное время. Вести - Удмуртия 12+ 19.15 Прямой эфир 16+ 22.00 Т.с. «ЛЕНИНГРАД 46» 16+

Ïóêñ¸í, 29-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Доброе утро 6+ 10.00 Новости 12+ 10.20 Контрольная закупка 12+ 10.50 Жить здорово! 12+ 11.55 Модный приговор 12+ 13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+ 13.15 Пусть говорят 16+ 14.25 Таблетка 16+ 14.55, 16.15 Время покажет 16+ 17.00 Мужское/Женское 16+ 18.00 Наедине со всеми 16+ 19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+ 19.45 Давай поженимся! 16+ 20.50 Пусть говорят 16+ 22.00 Время 12+ 23.00 Футбол. Товарищеский матч. Сборная Франции - сборная России. Прямой эфир 12+ 01.00 К юбилею режиссёра. «Чёрная кошка» Станислава Говорухина 12+ 02.00 Ночные новости 12+ 02.20 Время покажет 16+ 03.10, 04.05 Наедине со всеми 16+ 04.00 Новости 12+ 04.15 Модный приговор 12+ 05.10 Контрольная закупка 12+

00.00 Честный детектив 16+ 01.00 Х.ф. «WEEKEND (УИК-ЭНД)» 18+ 03.05 Т.с. «СРОЧНО В НОМЕР!-2» 12+ 04.05 Извините, мы не знали, что он невидимый 12+ 05.05 Комната смеха 12+

5 ÊÀÍÀË 07.00 Новости 12+ 07.15 Экспертное мнение 12+ 07.30 Иворъёс 12+ 07.45 Хэерле иртэ 12+ 08.00 Утро на Пятом 6+ 10.30 Малы ке шуоно 12+ 10.45 Огыр-Бугыр 12+ 11.00, 16.30, 23.00 Сейчас 12+ 11.30, 12.25, 13.30, 13.45, 14.40, 15.35, 16.25, 17.00, 17.45, 18.35 Т.с. «УБОЙНАЯ СИЛА» 16+ 13.00, 19.30 Новости 12+ 13.15 Сквозь судьбы 12+ 19.50 Новости спорта 12+ 19.55 Экспертное мнение 12+ 20.15 Рыбацкие реалии 12+ 20.30 Иворъёс 12+ 20.45 Безнен вакыт 12+ 21.00 Кунелле кынгырау 0+ 21.20, 22.10 Т.с. «СЛЕД» 16+ 23.25 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ МЕНТ» 16+ 00.15 Момент истины 16+ 01.10 Место происшествия. О главном 16+ 02.10 День ангела 0+ 02.35, 03.20, 04.00, 04.35, 05.05, 05.40, 06.15 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 08.00 Евроньюс 12+ 11.00, 16.00, 20.30, 00.30 Новости культуры 12+ 11.15 Наблюдатель 12+ 12.15 Х.ф. «БОКСЁРЫ» 12+ 13.20 Линия жизни. Александр Домогаров 12+ 14.15 Х.ф. «ИЮЛЬСКИЙ ДОЖДЬ» 12+ 16.10 Х.ф. «СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ» 12+ 19.00 Исторические концерты 12+ 19.55, 03.40 Мировые сокровища 12+ 20.15 Спокойной ночи, малыши! 0+ 20.45 Главная роль 12+ 21.05 Сати. Нескучная классика... 12+ 21.45 Живое слово 12+

23.55 Вести.doc 12+ 01.45 Ночная смена 12+ 03.20 Т.с. «СРОЧНО В НОМЕР!-2» 12+ 04.15 Барнео. Курорт для настоящих мужчин 12+ 05.15 Комната смеха 12+

5 ÊÀÍÀË 07.00 Новости 12+ 07.15 Экспертное мнение 12+ 07.30 Иворъёс 12+ 07.45 Хэерле иртэ 12+ 08.00 Утро на Пятом 6+ 10.30 Безнен вакыт 12+ 10.45 Кунелле кынгырау 0+ 11.00, 16.30, 23.00 Сейчас 12+ 11.30, 12.25, 13.30, 13.45, 14.40, 15.35, 16.25, 17.00, 17.45, 18.35 Т.с. «ОПЕРА. ХРОНИКИ УБОЙНОГО ОТДЕЛА» 16+ 13.00, 19.30 Новости 12+ 13.15 Рыбацкие реалии 12+ 19.50 Новости спорта 12+ 19.55 Специальный репортаж 12+ 20.15 Госпожа у дачи 12+ 20.30 Иворъёс 12+ 20.45 Кто мы? 16+ 21.20, 22.10, 00.15 Т.с. «СЛЕД» 16+ 23.25 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ МЕНТ» 16+ 01.00 Х.ф. «ДОБРОВОЛЬЦЫ» 12+ 02.55 Х.ф. «ГОРЯЧИЙ СНЕГ» 12+ 05.00 Х.ф. «ПРОЕКТ «АЛЬФА» 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»

ÊÓËÜÒÓÐÀ

06.00 Утро России 6+ 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 09.07, 09.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 12+ 10.00 Мон 12+ 10.25 Хэерле кич! 12+ 10.55 О самом главном 12+ 12.00, 15.00 Вести 12+ 12.35, 15.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 12+ 12.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 16.10 Вести. Дежурная часть 16+ 16.25 Т.с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ» 12+ 18.00, 18.50, 21.00 Вести 12+ 18.30, 20.35 Местное время. Вести - Удмуртия 12+ 19.15 Прямой эфир 16+ 22.00 Т.с. «ЛЕНИНГРАД 46» 16+

07.30 Евроньюс 12+ 11.00, 16.00, 20.30, 00.30 Новости культуры 12+ 11.15 Наблюдатель 12+ 12.15 Х.ф. «ДЕНЬ АНГЕЛА» 12+ 13.30 Антуан Лоран Лавуазье 12+ 13.40 Документальная камера 12+ 14.20 Пятое измерение 12+ 14.50, 01.30 Х.ф. «ЖИЛ-БЫЛ НАСТРОЙЩИК...» 12+ 16.10 Живое слово 12+ 16.50 Петербургские интеллигенты. Тамара Петкевич 12+ 17.20 Молнии рождаются на земле. Телевизионная система «Орбита» 12+ 18.05 Вспоминая режиссёра. Майя Меркель 12+ 18.45 Исторические концерты 12+ 20.15 Спокойной ночи, малыши! 0+ 20.45 Главная роль 12+

22.25 Х.ф. «ДЕНЬ АНГЕЛА» 12+ 23.35 Станислав Говорухин. Монологи кинорежиссёра 12+ 00.45 Худсовет 12+ 00.50 Энигма. Марис Янсонс 12+ 01.30 Документальная камера 12+ 02.10 С. Рахманинов. Концерт № 1 для фортепиано с оркестром 12+ 02.40 Наблюдатель 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Мультсериал 12+ 07.30 Comedy Club. Exclusive 16+ 08.00 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.20 Х.ф. «БЛИЗНЕЦЫ» 12+ 12.25 Холостяк 16+ 14.00 Экстрасенсы веду т расследование 16+ 14.30 Битва экстрасенсов 16+ 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 20.00, 20.30 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 18.00, 18.30, 19.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+ 19.00 Живу в Ижевске 16+ 21.00 Комеди Клаб 16+ 22.00 Т.с. «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Х.ф. «БУБЕН, БАРАБАН» 16+ 02.55 Т.с. «НАШЕСТВИЕ» 12+ 03.45 Т.с. «ТЕРМИНАТОР. БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ» 16+ 04.40 Т.с. «ПАРК АВЕНЮ, 666» 16+ 05.30 Т.с. ЖИВАЯ МИШЕНЬ» 16+ 06.25 Женская лига 16+

ÍÒÂ 06.00 Т.с. «СУПРУГИ» 16+ 07.00 Новое утро 12+ 10.00 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+ 11.20 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 16+ 13.00 Суд присяжных 16+ 14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16+ 14.50 Место встречи 16+ 15.55 Зеркало для героя 12+ 17.20 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 19.00 Говорим и показываем 16+

21.05 Искусственный отбор 12+ 21.45 Живое слово 12+ 22.25 Александр Чайковский. Трансляция юбилейного вечера 12+ 00.45 Худсовет 12+ 00.50 Критик 12+ 02.40, 03.40 Мировые сокровища 12+ 02.55 Х.ф. «ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ДОМ», «БЛЕДНОЛИЦЫЙ» 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Мультсериал 12+ 07.30, 08.25, 14.00 Живу в Ижевске 16+ 08.00 Х.ф. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 09.50 Х.ф. «ОХОТНИКИ НА ГАНГСТЕРОВ» 16+ 12.00 Танцы. Битва сезонов 16+ 14.30 Битва экстрасенсов 16+ 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 20.00, 20.30 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 18.00, 18.30, 19.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+ 19.00 Живу в Ижевске 16+ 21.00 Комеди Клаб 16+ 22.00 Т.с. «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Х.ф. «КОКТЕБЕЛЬ» 12+ 03.05 Т.с. «НАШЕСТВИЕ» 12+ 04.00 Т.с. «ТЕРМИНАТОР. БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ» 16+ 04.50 Т.с. «ПАРК АВЕНЮ, 666» 16+ 05.40 Т.с. «ЖИВАЯ МИШЕНЬ» 16+ 06.15 Женская лига 16+

ÍÒÂ 06.00 Т.с. «СУПРУГИ» 16+ 07.00 Новое утро 12+ 10.00 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+ 11.20 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 16+ 13.00 Суд присяжных 16+ 14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16+ 14.50 Место встречи 16+ 15.55 Зеркало для героя 12+ 17.20 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 19.00 Говорим и показываем 16+ 20.40 Т.с. «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ» 16+ 22.35, 23.55 Т.с. «ПЕРЕВОЗЧИК» 16+ 23.30 Итоги дня 12+ 00.55 Т.с. «ХМУРОВ» 16+ 01.55 Место встречи 16+

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü 20.40 Т.с. «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ» 16+ 22.35, 23.55 Т.с. «ПЕРЕВОЗЧИК» 16+ 23.30 Итоги дня 12+ 00.55 Т.с. «ХМУРОВ» 16+ 01.55 Место встречи 16+ 03.00 Следствие ведут... 16+ 04.00 Т.с. «ТОПТУНЫ» 16+

ÒÂÖ 07.00 Настроение 6+ 09.05 Х.ф. «ОНА ВАС ЛЮБИТ!» 12+ 10.45 Х.ф. «ДВОЙНОЙ ОБГОН» 16+ 12.30, 15.30, 20.40, 23.00, 01.00 События 12+ 12.50 Постскриптум 16+ 13.50 В центре событий 16+ 14.55 Линия защиты. Серпом по молоту 16+ 15.50 Городское собрание 12+ 16.40 Т.с. «СЕРЁЖКА КАЗАНОВЫ» 12+ 18.30 Город новостей 12+ 18.40 Т.с. «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА» 16+ 21.00 Право голоса 16+ 22.45 Петровка, 38 16+ 23.30 Выстрел в голову 16+ 00.05 Без обмана 16+ 01.30 Х.ф. «ОТДАМ ЖЕНУ В ХОРОШИЕ РУКИ» 16+ 03.15 Признания нелегала 12+ 04.00 Т.с. «САКВОЯЖ СО СВЕТЛЫМ БУДУЩИМ» 12+ 05.40 Шаг навстречу смерти. Шаг навстречу жизни 16+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультсериал 6+ 07.00 Взвешенные люди 16+ 09.00, 13.30, 18.30, 00.00 Детали 16+ 09.30 Ералаш 0+ 09.50 Новая жизнь 16+ 10.50 Х.ф. «ХРОНИКИ НАРНИИ» 6+ 14.00 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 14.15 «ХРОНИКИ НАРНИИ. ПРИНЦ КАСПИАН» 12+ 17.00, 19.00, 21.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 19.30 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 20.00 Т.с. «ВЕЧНЫЙ ОТПУСК» 16+ 21.30 Т.с. «КРЫША МИРА» 16+ 22.00 Х.ф. «ГОРЬКО!» 16+ 00.30 Кино в деталях 18+

03.00 Главная дорога 16+ 03.40 Дикий мир 0+ 04.05 Т.с. «ТОПТУНЫ» 16+

ÒÂÖ 07.00 Настроение 6+ 09.05 Доктор И... 16+ 09.40 Х.ф. «АРТИСТКА» 12+ 11.40 Александр Абдулов. Роман с жизнью 12+ 12.30, 15.30, 20.40, 23.00, 01.00 События 12+ 12.50 Т.с. «ПУАРО АГАТЫ КРИСТИ» 12+ 14.40 Мой герой 12+ 15.50 Без обмана 16+ 16.40 Т.с. «СЕРЁЖКА КАЗАНОВЫ» 12+ 18.30 Город новостей 12+ 18.40 Т.с. «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА» 16+ 21.00 Право голоса 16+ 22.45 Петровка, 38. 16+ 23.30 Осторожно, мошенники! 16+ 00.05 Прощание. Людмила Гурченко 12+ 01.30 Право знать! 16+ 02.45 Х.ф. «ДВОЙНОЙ ОБГОН» 16+ 04.10 Т.с. «САКВОЯЖ СО СВЕТЛЫМ БУДУЩИМ» 12+ 05.50 За гранью тишины. Инфразвук-убийца 12+ 06.30 Тайны нашего кино 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультсериалы 6+ 08.05 Т.с. «ЗАЧАРОВАННЫЕ» 16+ 09.00, 13.30, 18.30, 00.00 Детали 16+ 09.30 Ералаш 0+ 09.40 Х.ф. «ГОРЬКО!» 16+ 11.35, 13.00, 23.50, 00.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 14.00, 19.30 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 16.30, 21.30 Т.с. «КРЫША МИРА» 16+ 17.00, 19.00, 21.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 20.00 Т.с. «ВЕЧНЫЙ ОТПУСК» 16+ 22.00 Х.ф. «ГОРЬКО!-2» 16+ 01.55 Т.с. «МАРГОША» 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Территория заблуждений 16+ 06.00 Документальный проект 16+ 07.00 С бодрым утром! 16+ 08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+ 09.00 Военная тайна 16+ 11.00 Тайны Иуды 16+ 12.00, 15.55, 19.00 Информационная программа 112 16+

11

01.30 Х.ф. «УБИТЬ БИЛЛА-2» 16+ 04.00 Т.с. «МАРГОША» 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Секретные территории 16+ 06.00 Документальный проект 16+ 07.00 С бодрым утром! 16+ 08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+ 09.00 Военная тайна 16+ 11.00 Гибель титанов 16+ 12.00, 16.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 13.00 Званый ужин 16+ 14.00 Х.ф. «КРАСНАЯ ПЛАНЕТА» 16+ 17.00, 03.50 Тайны Чапман 16+ 18.00, 00.20 Самые шокирующие гипотезы 16+ 20.00 Х.ф. «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ» 16+ 22.00 Водить по-русски 16+ 23.25 Т.с. «ГОТЭМ» 16+ 01.15 Секретные территории 16+ 02.10 Странное дело 16+ 04.45 Территория заблуждений 16+

ÌÀÒ× ÒÂ 07.30 Вся правда про... 12+ 08.00, 10.00, 11.05, 11.40, 13.25 Новости 12+ 08.05, 13.30, 00.30 Все на Матч! 12+ 10.05 Ты можешь больше! 16+ 11.10 Безумный спорт 12+ 11.45 Биатлон. Чемпионат России. Гонка преследования. Трансляция из Ханты-Мансийска 12+ 14.00 Обзор лучших боёв 16+ 17.30, 07.00 Путь бойца. Александр Поветкин 16+ 18.00 Реальный спорт 12+ 19.00 Закулисье КХЛ 12+ 19.30 Континентальный вечер 12+ 20.30 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Запад». СКА (Санкт-Петербург) - ЦСКА. Прямая трансляция 12+ 23.00 Спортивный интерес 16+ 00.00 Место силы 12+ 01.15 Золотые годы «Никс» 16+ 02.15 Март в истории спорта 12+ 02.25 Хоккей. Чемпионат мира. Женщины. Россия - Финляндия. Прямая трансляция из Канады 12+ 05.00 Баскетбол. Единая лига ВТБ. «Химки» - «Зенит» (Санкт-Петербург) 12+

13.00 Званый ужин 16+ 14.00 Х.ф. «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ» 16+ 17.00, 03.50 Тайны Чапман 16+ 18.00, 00.20 Самые шокирующие гипотезы 16+ 20.00 Х.ф. «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ» 16+ 22.00 Водить по-русски 16+ 23.25 Т.с. «ГОТЭМ» 16+ 01.15 Секретные территории 16+ 02.10 Странное дело 16+ 04.45 Территория заблуждений 16+

ÌÀÒ× ÒÂ 07.30 Великие футболисты 12+ 08.00, 10.00, 11.05, 11.40, 12.45, 13.50, 17.00 Новости 12+ 08.05, 13.55, 17.05, 01.00 Все на Матч! 12+ 10.05 Ты можешь больше! 16+ 11.10 Анатомия спорта 16+ 11.45 Спортивный интерес 16+ 12.50 Биатлон. Чемпионат России. Массстарт. Мужчины. Прямая трансляция из Ханты-Мансийска 12+ 14.50 Биатлон. Чемпионат России. Эстафета. Женщины. Прямая трансляция из ХантыМансийска 12+ 16.30 Дублёр 12+ 17.55 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Восток». «Салават Юлаев» (Уфа) - «Металлург» (Магнитогорск). Прямая трансляция 12+ 20.35 Молодёжная сборная 12+ 20.55 Футбол. Чемпионат Европы-2017. Молодёжные сборные. Отборочный турнир. Россия - Германия. Прямая трансляция 12+ 23.00 Футбол. Товарищеский матч. Шотландия - Дания. Прямая трансляция 12+ 01.40 Волейбол. Кубок ЕКВ. Женщины. Финал. «Галатасарай» (Турция) - «Динамо» (Краснодар) 12+ 03.40 Волейбол. Кубок ЕКВ. Мужчины. Финал 12+ 05.40 1+1 16+ 05.55 Неженский спорт 12+ 06.25 Хоккей. Чемпионат мира. Женщины. Россия - Канада. Прямая трансляция из Канады 12+

12

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

Âèðíóíàë, 30-òž þæòîëýçü

01.40 Ночная смена 12+ 03.50 Т.с. «СРОЧНО В НОМЕР!-2» 12+ 04.50 Комната смеха 12+ 05.45 Вести. Дежурная часть 16+

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË

5 ÊÀÍÀË

06.00 Доброе утро 6+ 10.00 Новости 12+ 10.20 Контрольная закупка 12+ 10.50 Жить здорово! 12+ 11.55 Модный приговор 12+ 13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+ 13.15 Пусть говорят 16+ 14.25 Таблетка 16+ 14.55, 16.15 Время покажет 16+ 17.00 Мужское/Женское 16+ 18.00 Наедине со всеми 16+ 19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+ 19.45 Давай поженимся! 16+ 20.50 Пусть говорят 16+ 22.00 Время 12+ 22.35 Т.с. «ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА» 16+ 00.45 Вечерний Ургант 16+ 01.20 Ночные новости 12+ 01.35 Политика 16+ 02.40 Наедине со всеми 16+ 03.35, 04.05 Время покажет 16+ 04.00 Новости 12+ 04.25 Модный приговор 12+ 05.25 Контрольная закупка 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00, 10.15 Утро России 6+ 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 09.07, 09.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 12+ 10.00, 12.00, 15.00 Вести 12+ 10.55 О самом главном 12+ 12.35, 15.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 12+ 12.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 16.10 Вести. Дежурная часть 16+ 16.25 Т.с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ» 12+ 18.00, 18.50, 21.00 Вести 12+ 18.30, 20.35 Местное время. Вести - Удмуртия 12+ 19.15 Прямой эфир 16+ 22.00 Т.с. «ЛЕНИНГРАД 46» 16+ 23.55 Специальный корреспондент 16+

Ïîê÷èàðíÿ, 31-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Доброе утро 6+ 10.00 Новости 12+ 10.20 Контрольная закупка 12+ 10.50 Жить здорово! 12+ 11.55 Модный приговор 12+ 13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+ 13.15 Пусть говорят 16+ 14.25 Таблетка 16+ 14.55, 16.15 Время покажет 16+ 17.00 Мужское/Женское 16+ 18.00 Наедине со всеми 16+ 19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+ 19.45 Давай поженимся! 16+ 20.50 Пусть говорят 16+ 22.00 Время 12+ 22.35 Т.с. «ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА» 16+ 00.45 Вечерний Ургант 16+ 01.20 Ночные новости 12+ 01.35 На ночь глядя 16+ 02.30 Время покажет 16+ 03.20, 04.05 Наедине со всеми 16+ 04.00 Новости 12+ 04.20 Модный приговор 12+ 05.20 Контрольная закупка 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Утро России 6+ 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 09.07, 09.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 12+ 10.00 Мылысь-кыдысь 12+ 10.55 О самом главном 12+ 12.00, 15.00 Вести 12+ 12.35, 15.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 12+ 12.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 16.00 Вести. Дежурная часть 16+ 16.15 Т.с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ» 12+ 18.00, 18.50, 21.00 Вести 12+ 18.30, 20.35 Местное время. Вести - Удмуртия 12+ 19.15 Прямой эфир 16+ 22.00 Т.с. «ЛЕНИНГРАД 46» 16+ 23.55 Поединок 12+

07.00 Новости 12+ 07.15 Специальный репортаж 12+ 07.30 Иворъёс 12+ 07.45 Хэерле иртэ 12+ 08.00 Утро на Пятом 6+ 10.30 Место происшествия 16+ 11.00, 16.30, 23.00 Сейчас 12+ 11.40, 12.45, 13.40, 14.35, 15.40, 17.00, 17.20, 18.25 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 13.00, 19.30 Новости 12+ 13.15 Госпожа у дачи 12+ 19.50 Новости спорта 12+ 19.55 Экспертное мнение 12+ 20.15 Ижевский спорт 6+ 20.30 Иворъёс 12+ 20.45 Чечым 16+ 21.20, 22.10, 00.15 Т.с. «СЛЕД» 16+ 23.25 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ МЕНТ» 16+ 01.00 Х.ф. «КАЛАЧИ» 12+ 02.40 Х.ф. «НА КОГО БОГ ПОШЛЁТ» 16+ 04.15, 05.05, 05.55 Т.с. «ОПЕРА. ХРОНИКИ УБОЙНОГО ОТДЕЛА» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 07.30 Евроньюс 12+ 11.00, 16.00, 20.30, 00.30 Новости культуры 12+ 11.15 Наблюдатель 12+ 12.15 Х.ф. «ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ДОМ», «БЛЕДНОЛИЦЫЙ» 12+ 13.10 Энигма. Марис Янсонс 12+ 13.50 Красуйся, град Петров! 12+ 14.20 Советский сказ Павла Бажова 12+ 14.50, 01.20 Х.ф. «БЕЗ ГОДУ НЕДЕЛЯ» 12+ 16.10 Живое слово 12+ 16.50 Петербургские интеллигенты. Сергей Слонимский 12+ 17.20 Космос - путешествие в пространстве и времени 12+ 18.05 Больше, чем любовь. Александр Митта 12+ 18.45 Исторические концерты 12+ 19.45 Завтра не умрёт никогда 12+ 20.15 Спокойной ночи, малыши! 0+

01.40 Ночная смена 12+ 03.40 Т.с. «СРОЧНО В НОМЕР!-2» 12+ 04.35 Корней Чуковский. Запрещённые сказки 12+ 05.35 Комната смеха 12+

5 ÊÀÍÀË 07.00 Новости 12+ 07.15 Экспертное мнение 12+ 07.30 Иворъёс 12+ 07.45 Хэерле иртэ 12+ 08.00 Утро на Пятом 6+ 10.30 Чечым 16+ 11.00, 16.30, 23.00 Сейчас 12+ 11.30, 13.30 Х.ф. «ЕГО БАТАЛЬОН» 16+ 13.00, 19.30 Новости 12+ 13.15 Ижевский спорт 6+ 14.55, 17.00 Х.ф. «ГОРЯЧИЙ СНЕГ» 12+ 17.30 Х.ф. «ДОБРОВОЛЬЦЫ» 12+ 19.50 Новости спорта 12+ 19.55 Экспертное мнение 12+ 20.15 Сквозь судьбы 12+ 20.30 Иворъёс 12+ 20.45 Этника 12+ 21.00 Личное дело 16+ 21.20, 22.10, 00.15 Т.с. «СЛЕД» 16+ 23.25 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ МЕНТ» 16+ 01.00 Х.ф. «ВА-БАНК» 16+ 03.05 Х.ф. «ВА-БАНК-2» 16+ 04.55, 05.55 Т.с. «ОПЕРА. ХРОНИКИ УБОЙНОГО ОТДЕЛА» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 07.30 Евроньюс 12+ 11.00, 16.00, 20.30, 00.30 Новости культуры 12+ 11.15 Наблюдатель 12+ 12.15 Х.ф. «ВИДЕНИЯ», «ЛЮБОВНОЕ ГНЁЗДЫШКО» 12+ 13.05 Мировые сокровища 12+ 13.20 Факультет ненужных вещей 12+ 13.50 Великий князь Николай Николаевич Младший. Рад доказать свою любовь к России 12+ 14.15 Россия, любовь моя! 12+ 14.45, 01.20 Х.ф. «ЛЮБОЧКА» 12+ 16.10 Живое слово 12+ 16.50 Петербургские интеллигенты. Анна Карцова 12+ 17.20 Космос - путешествие в пространстве и времени 12+ 18.05 Михаил Ларионов. Когда восходит полунощное солнце 12+

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 20.45 Главная роль 12+ 21.05 Абсолютный слух 12+ 21.45 Живое слово 12+ 22.25 Власть факта 12+ 23.10 Ступени цивилизации 12+ 00.00 К 80-летию Станислава Говорухина. Те, с которыми я... 16+ 00.45 Худсовет 12+ 00.50 Факультет ненужных вещей 12+ 02.30 И оглянулся я на дела мои... 12+ 02.55 Х.ф. «ВИДЕНИЯ», «ЛЮБОВНОЕ ГНЕЗДЫШКО» 12+ 03.40 Мировые сокровища 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Мультсериал 12+ 07.30, 08.25, 14.00 Живу в Ижевске 16+ 08.00 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 09.55 Х.ф. «ВЕЛИКИЙ ГЭТСБИ» 16+ 12.25 Экстрасенсы ведут расследование 16+ 14.30 Битва экстрасенсов 16+ 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 20.00, 20.30 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 18.00, 18.30, 19.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+ 19.00 Живу в Ижевске 16+ 21.00 Комеди Клаб 16+ 22.00 Т.с. «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Х.ф. «МЕЛАНХОЛИЯ» 16+ 03.40 Т.с. «НАШЕСТВИЕ» 12+ 04.35 Т.с. «ТЕРМИНАТОР. БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ» 16+ 05.25 Т.с. «ПАРК АВЕНЮ, 666» 16+ 06.15 Женская лига 16+

ÍÒÂ 06.00 Т.с. «СУПРУГИ» 16+ 07.00 Новое утро 12+ 10.00 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+ 11.20 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 16+ 13.00 Суд присяжных 16+ 14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16+ 14.50 Место встречи 16+ 15.55 Зеркало для героя 12+ 17.20 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 19.00 Говорим и показываем 16+ 20.40 Т.с. «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ» 16+

18.45 Исторические концерты 12+ 19.45 Завтра не умрёт никогда 12+ 20.15 Спокойной ночи, малыши! 0+ 20.45 Главная роль 12+ 21.05 Чёрные дыры. Белые пятна 12+ 21.45 Живое слово 12+ 22.25 Культурная революция 12+ 23.10 Ступени цивилизации 12+ 00.00 К 80-летию Станислава Говорухина. Те, с которыми я... 16+ 00.45 Худсовет 12+ 00.50 Blow-Up. Фотоувеличение. Игорь Золотовицкий 12+ 02.30 Этюды о Гоголе 12+ 02.55 Х.ф. «РОДНЯ МОЕЙ ЖЕНЫ», «ТЕАТР» 12+ 03.40 Мировые сокровища 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Мультсериал 12+ 07.30, 08.25, 14.00 Живу в Ижевске 16+ 08.00 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Х.ф. «КРОКОДИЛ ДАНДИ В ЛОСАНДЖЕЛЕСЕ» 12+ 12.25 Экстрасенсы ведут расследование 16+ 14.30 Битва экстрасенсов 16+ 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 20.00, 20.30 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 18.00, 18.30, 19.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+ 19.00 Живу в Ижевске 16+ 21.00 Комеди Клаб 16+ 22.00 Т.с. «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Х.ф. «ДЖЕЙСОН Х» 18+ 02.50 ТНТ-Club 16+ 02.55 Т.с. «НАШЕСТВИЕ» 12+ 03.45 Т.с. «ТЕРМИНАТОР. БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ» 16+ 04.35 Т.с. «ПАРК АВЕНЮ, 666» 16+ 05.30 Т.с. «ЖИВАЯ МИШЕНЬ» 16+ 06.20 Женская лига 16+

ÍÒÂ 06.00 Т.с. «СУПРУГИ» 16+ 07.00 Новое утро 12+ 10.00 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+ 11.20 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 16+ 13.00 Суд присяжных 16+ 14.20 Обзор. Чрезвычайное происше ствие 16+

www.udmdunne.ru d d 22.35, 23.55 Т.с. «ПЕРЕВОЗЧИК» 16+ 23.30 Итоги дня 12+ 00.55 Т.с. «ХМУРОВ» 16+ 01.55 Место встречи 16+ 03.00 Квартирный вопрос 0+ 04.05 Т.с. «ТОПТУНЫ» 16+

ÒÂÖ 07.00 Настроение 6+ 09.05 Доктор И... 16+ 09.40 Х.ф. «КАРЬЕРА ДИМЫ ГОРИНА» 12+ 11.40 Изношенное сердце Александра Демьяненко 12+ 12.30, 15.30, 20.40, 23.00, 01.00 События 12+ 12.50 Т.с. «ПУАРО АГАТЫ КРИСТИ» 12+ 14.40 Мой герой 12+ 15.50 Прощание. Людмила Гурченко 12+ 16.40 Т.с. «БИЛЕТ НА ДВОИХ» 16+ 18.30 Город новостей 12+ 18.40 Т.с. «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА» 16+ 21.00 Право голоса 16+ 22.45 Петровка, 38 16+ 23.30 Линия защиты 16+ 00.05 Советские мафии 16+ 01.25 Русский вопрос 12+ 02.10 Т.с. «ПУАРО АГАТЫ КРИСТИ» 12+ 03.00 Х.ф. «ЧЕМПИОН МИРА» 12+ 04.25 Х.ф. «БАНЗАЙ!» 12+ 05.45 Фальшак 16+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультсериалы 6+ 08.05 Т.с. «ЗАЧАРОВАННЫЕ» 16+ 09.00, 13.30, 18.30, 00.00 Детали 16+ 09.30 Ералаш 0+ 09.40 Х.ф. «ГОРЬКО!-2» 16+ 11.30, 13.00, 23.50, 00.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 14.00, 19.30 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 16.30, 21.30 Т.с. «КРЫША МИРА» 16+ 17.00, 19.00, 21.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 20.00 Т.с. «ВЕЧНЫЙ ОТПУСК» 16+ 22.00 Т.с. «ГОРОСКОП НА УДАЧУ» 12+ 02.00 Т.с. «МАРГОША» 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00, 09.00 Территория заблуждений 16+ 06.00 Документальный проект 16+ 07.00 С бодрым утром! 16+

14.50 Место встречи 16+ 15.55 Зеркало для героя 12+ 17.20 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 19.00 Говорим и показываем 16+ 20.40 Т.с. «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ» 16+ 22.35, 23.55 Т.с. «ПЕРЕВОЗЧИК» 16+ 23.30 Итоги дня 12+ 00.55 Т.с. «ХМУРОВ» 16+ 01.55 Место встречи 16+ 03.00 Дачный ответ 0+ 04.05 Т.с. «ТОПТУНЫ» 16+

ÒÂÖ 07.00 Настроение 6+ 09.05 Доктор И... 16+ 09.40 Х.ф. «ТРЕВОЖНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ» 12+ 11.25 Зоя Фёдорова. Неоконченная трагедия 16+ 12.30, 15.30, 20.40, 23.00, 01.00 События 12+ 12.50, 0.30 Т.с. «ПУАРО АГАТЫ КРИСТИ» 12+ 14.40 Мой герой 12+ 15.50 Советские мафии 16+ 16.40 Т.с. «БИЛЕТ НА ДВОИХ» 16+ 18.30 Город новостей 12+ 18.40 Т.с. «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА» 16+ 21.00 Право голоса 16+ 22.45 Петровка, 38 16+ 23.30 10 самых... Романы на съёмочной площадке 16+ 00.05 Иосиф Сталин. Как стать вождём 12+ 03.10 Х.ф. «СТАРШАЯ ЖЕНА» 12+ 04.45 Жадность больше, чем жизнь 16+ 06.05 Алексей Смирнов. Клоун с разбитым сердцем 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультсериалы 6+ 08.05 Т.с. «ЗАЧАРОВАННЫЕ» 16+ 09.00, 13.30, 18.30, 00.00 Детали 16+ 09.30 Ералаш 0+ 09.45 Х.ф. «ГОРОСКОП НА УДАЧУ» 12+ 11.35, 13.00, 23.35, 00.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 14.00, 19.30 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 16.30, 21.30 Т.с. «КРЫША МИРА» 16+ 17.00, 19.00, 21.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 18.50, 00.20 Светофор 16+ 20.00 Т.с. «ВЕЧНЫЙ ОТПУСК» 16+ 22.00 Т.с. «ОДНОЙ ЛЕВОЙ» 12+ 01.55 Т.с. «МАРГОША» 16+

08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+ 11.00 Сон. Тайная власть 16+ 12.00, 15.55, 19.00 Информационная программа 112 16+ 13.00 Званый ужин 16+ 14.00 Х.ф. «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ» 16+ 17.00, 03.50 Тайны Чапман 16+ 18.00, 00.20 Самые шокирующие гипотезы 16+ 20.00 Х.ф. «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ» 16+ 21.40 Х.ф. «ОСОБЕННОСТИ ПОДЛЁДНОГО ЛОВА» 16+ 23.25 Т.с. «ГОТЭМ» 16+ 01.15 Секретные территории 16+ 02.10 Странное дело 16+ 04.45 Территория заблуждений 16+

ÌÀÒ× ÒÂ 06.25 Хоккей. Чемпионат мира. Женщины. Россия - Канада. Прямая трансляция из Канады 12+ 09.00, 10.00, 11.05, 11.40, 15.45, 17.10, 23.20 Новости 12+ 09.05, 15.50, 17.15, 00.00 Все на Матч! 12+ 10.05 Ты можешь больше! 16+ 11.10 Место силы 12+ 11.45 Лицом к лицу. Англия 12+ 12.15 Чемпионат мира по фигурному катанию 12+ 12.45 Реальный спорт 12+ 13.45 Футбол. Товарищеский матч. Бельгия - Португалия 12+ 16.20 Биатлон. Чемпионат России. Массстарт. Женщины. Прямая трансляция из Ханты-Мансийска 12+ 17.50 Биатлон. Чемпионат России. Эстафета. Мужчины. Прямая трансляция из ХантыМансийска 12+ 19.30 Фигурное катание. Чемпионат мира. Танцы на льду. Короткая программа. Прямая трансляция из США 12+ 23.30 Культ тура 16+ 00.45 Фигурное катание. Чемпионат мира. Танцы на льду. Короткая программа. Трансляция из США 12+ 02.15 Фигурное катание. Чемпионат мира. Мужчины. Короткая программа. Прямая трансляция из США 12+ 07.00 Великие моменты в спорте 12+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Территория заблуждений 16+ 06.00 Документальный проект 16+ 07.00 С бодрым утром! 16+ 08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+ 09.00 Потерянный дар предков 16+ 10.00 Когда Земля злится 16+ 11.00 В подвалах времён 16+ 12.00, 16.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 13.00 Званый ужин 16+ 14.00 Х.ф. «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ» 16+ 15.40 Смотреть всем! 16+ 17.00 Тайны Чапман 16+ 18.00, 00.20 Самые шокирующие гипотезы 16+ 20.00 Х.ф. «ДЕНЬ Д» 16+ 21.30 Смотреть всем! 16+ 23.25 Т.с. «ГОТЭМ» 16+ 01.20 Минтранс 16+ 02.00 Ремонт по-честному 16+ 02.45 Странное дело 16+ 03.40 Тайны Чапман 16+ 04.30 Территория заблуждений 16+

ÌÀÒ× ÒÂ 07.30 Жизнь как мечта. Гарет Бейл 12+ 08.00, 10.00, 11.05, 13.00, 14.05, 14.55, 17.00 Новости 12+ 08.05, 17.05, 00.20 Все на Матч! 12+ 10.05 Ты можешь больше! 16+ 11.10 Биатлон. Чемпионат России. Массстарт. Трансляция из Ханты-Мансийска 12+ 13.05 Ирина Слуцкая. Бесконечный лёд 12+ 14.10 1+1 16+ 15.00 Олимпийские вершины. Фигурное катание 12+ 16.00 Место силы 12+ 16.30 Культ тура 16+ 17.55 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Восток». «Металлург» (Магнитогорск) - «Салават Юлаев» (Уфа). Прямая трансляция 12+ 20.30, 01.05 Фигурное катание. Чемпионат мира. Женщины. Короткая программа. Прямая трансляция из США 12+ 01.55 Специальный репортаж 12+ 02.25 Хоккей. Чемпионат мира. Женщины. Россия - США. Прямая трансляция из Канады 05.00 Фигурное катание. Чемпионат мира. Танцы на льду. Произвольная программа. Трансляция из США 12+

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ

73-33-42, 8-951-195-37-65

Óäìóðòàðíÿ, 1-òž îøòîëýçü

04.00 Золото 12+ 05.00 Вести. Дежурная часть 16+

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË

07.00 Новости 12+ 07.15 Экспертное мнение 12+ 07.30 Иворъёс 12+ 07.45 Хэерле иртэ 12+ 08.00 Утро на Пятом 6+ 10.30 Место происшествия 16+ 11.00, 16.30 Сейчас 12+ 11.30, 12.25, 13.30, 13.45, 14.40, 15.30, 16.25, 17.00, 17.45, 18.35 Т.с. «КОДЕКС ЧЕСТИ-4» 16+ 13.00, 19.30 Новости 12+ 13.15 Сквозь судьбы 12+ 19.50 Новости спорта 12+ 19.55 Экспертное мнение 12+ 20.15 Личное дело 12+ 20.30 Иворъёс 12+ 20.45 Малы ке шуоно 12+ 21.00 Огыр-Бугыр 12+ 21.15 Шудон корка 0+ 21.40, 22.25, 23.10, 23.55, 00.40, 01.30 Т.с. «СЛЕД» 16+ 02.15, 03.00, 03.40, 04.20, 05.00, 05.35, 06.05, 06.40 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+

06.00 Доброе утро 6+ 10.00 Новости 12+ 10.20 Контрольная закупка 12+ 10.50 Жить здорово! 12+ 11.55 Модный приговор 12+ 13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+ 13.15 Пусть говорят 16+ 14.25 Таблетка 16+ 14.55, 16.15 Время покажет 16+ 17.00 Мужское/Женское 16+ 18.00 Жди меня 12+ 19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+ 19.45 Человек и закон 16+ 20.50 Поле чудес 16+ 22.00 Время 12+ 22.30 Голос. Дети 6+ 00.30 Вечерний Ургант 16+ 01.25 Прожекторперисхилтон 16+ 02.30 Стив Маккуин 16+ 04.15 Х.ф. «НЕ ОТПУСКАЙ МЕНЯ» 16+ 06.05 Контрольная закупка 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00, 10.15 Утро России 6+ 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 09.07, 09.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 12+ 10.00, 12.00, 15.00 Вести 12+ 10.55 О самом главном 12+ 12.35, 15.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 12+ 12.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 15.50 Вести. Дежурная часть 16+ 16.05 Т.с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ» 12+ 18.00, 18.50, 21.00 Вести 12+ 18.30, 20.35 Местное время. Вести - Удмуртия 12+ 19.15 Прямой эфир 16+ 22.00 Юморина 16+ 00.00 Х.ф. «ТЁМНЫЕ ВОДЫ» 12+

Êќñíóíàë, 2-òž îøòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.40, 07.10 Наедине со всеми 16+ 07.00 Новости 12+ 07.45 Х.ф. «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ» 12+ 09.00 Играй, гармонь любимая 12+!

09.45 «Смешарики. Новые приключения». Мультсериал 0+ 10.00 Умницы и умники 12+ 10.45 Слово пастыря 12+ 11.00, 13.00 Новости (с субтитрами) 12+ 11.15 К юбилею режиссёра. «Чёрная кошка» Станислава Говорухина 12+ 12.25, 13.15 Х.ф. «ВОРОШИЛОВСКИЙ СТРЕЛОК» 12+ 14.30 Т.с. «БЛАГОСЛОВИТЕ ЖЕНЩИНУ» 12+ 16.50 Голос. Дети 6+ 19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+ 19.10 Кто хочет стать миллионером? 12+ 20.00 Праздничный концерт к Дню внутренних войск МВД России 12+ 22.00 Время 12+ 22.20 Сегодня вечером 16+ 23.45 Х.ф. «КОНЕЦ ПРЕКРАСНОЙ ЭПОХИ» 16+ 01.20 Т.с. «ВЕРСАЛЬ» 18+ 03.25 Х.ф. «ЛЮБОВЬ ПО-ВЗРОСЛОМУ» 16+ 06.00 Контрольная закупка 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.15 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ» 12+ 07.15 Сельское утро 12+ 07.45 Диалоги о животных 12+ 08.40, 12.10 Местное время. Вести - Удмуртия 12+ 09.00, 12.00, 15.00 Вести 12+ 09.10 Календарь садовода 12+ 09.30 К 60-летию ГТРК «Удмуртия». Что было, то было… 12+ 10.15 Правила движения 12+ 11.10 Личное. Валентина Талызина 12+ 12.20 Х.ф. «Я СЧАСТЛИВАЯ» 12+ 14.05, 15.30 Х.ф. «КОГДА ЕГО СОВСЕМ НЕ ЖДЁШЬ» 12+

5 ÊÀÍÀË

ÊÓËÜÒÓÐÀ 07.30 Евроньюс 12+ 11.00, 16.00, 20.30, 00.30 Новости культуры 12+ 11.20 Павел I 12+ 12.15 Х.ф. «РОДНЯ МОЕЙ ЖЕНЫ», «ТЕАТР» 12+ 13.10 Blow-Up. Фотоувеличение. Игорь Золотовицкий 12+ 13.40 Письма из провинции 12+ 14.10 Итальянское счастье 12+ 14.40 Х.ф. «ЗДРАВСТВУЙТЕ, ДОКТОР!» 12+ 16.10 Живое слово 12+ 16.50 Петербургские интеллигенты. Дмитрий Ивашинцов 12+ 17.20 Чёрные дыры. Белые пятна 12+ 18.05 Руфина Нифонтова. Она была непредсказуема... 12+ 18.45 Исторические концерты 12+ 19.55 Завтра не умрёт никогда 12+ 20.20 Гиппократ 12+ 15.20 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 12+ 18.00 Один в один. Битва сезонов 12+ 21.00 Вести в субботу 12+ 22.00 Х.ф. «УКРАДЕННОЕ СЧАСТЬЕ» 12+ 02.05 Х.ф. «ПОДАРИ МНЕ НЕМНОГО ТЕПЛА» 12+ 04.05 Т.с. «МАРШ ТУРЕЦКОГО» 12+

5 ÊÀÍÀË 07.15 Мультфильмы 0+ 09.35 Секретики 0+ 09.50 Шудон корка 0+ 10.05 Кунелле кынгырау 0+ 10.20 Безнен вакыт 12+ 10.35 День ангела 0+ 11.00, 19.30 Сейчас 12+ 11.10, 12.00, 12.50, 13.40, 14.30, 15.20, 16.05 Т.с. «СЛЕД» 16+ 17.00 Этника 6+ 17.15 Шутя-любя 6+ 17.30 Точка спорта 6+ 17.45 Госпожа у дачи 12+ 18.00 Рыбацкие реалии 12+ 18.15 Шудон корка 0+ 18.25 Свет ž дорын куноын 12+ 20.00, 20.55, 21.45, 22.40, 23.35, 00.35, 01.25, 02.20, 03.15, 04.05, 05.00, 05.55, 06.50, 07.45, 08.35, 09.30 Т.с. «РОЗЫСК-2» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 07.30 Евроньюс 12+ 11.00 Х.ф. «ВЕРТИКАЛЬ» 12+ 12.25 Православие на Крымской земле 12+ 13.10 На этой неделе... 100 лет назад. Нефронтовые заметки 12+ 13.40 Александр Абдулов 12+ 14.15 Х.ф. «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 12+ 16.40 100 лет со дня рождения Олега Лундстрема. Концерт джазового коллектива в Концертном зале имени П. И. Чайковского 12+ 18.00 Новости культуры 12+ 18.30 Романтика романса 12+ 19.25 «КТО БОИТСЯ ВИРДЖИНИИ ВУЛЬФ?» Спектакль 12+ 21.50 Линия жизни. Валентин Гафт 12+ 22.50 Концерт Дмитрия Певцова в Московском государственном театре эстрады 12+ 23.50 Белая студия 12+ 00.30 Х.ф. «ТРИСТАНА» 12+

20.45 Смехоностальгия 12+ 21.15, 02.55 Искатели 12+ 22.00 Х.ф. «ВЕРТИКАЛЬ» 12+ 23.15 Вечер в театре «Школа современной пьесы» в честь Станислава Говорухина 12+ 00.45 Худсовет 12+ 00.50 Х.ф. «БИТВА ЗА ОГОНЬ» 16+ 02.45 «Скамейка». Мультфильм для взрослых 16+ 03.40 Мировые сокровища 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Мультсериал 12+ 07.30, 08.25, 14.00 Живу в Ижевске 16+ 08.00 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Школа ремонта 12+ 11.35 Х.ф. «МИЛЛИОН ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» 16+ 13.25 Агенты 003 16+ 14.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00 Comedy Баттл 16+ 20.00 Импровизация 16+ 21.00 Комеди Клаб 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Не спать! 16+ 02.00 Х.ф. «ИДИОКРАТИЯ» 16+ 03.40 Т.с. «НАШЕСТВИЕ» 12+ 04.30 Т.с. «ТЕРМИНАТОР. БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ» 16+ 05.25 Женская лига 16+ 06.00 Т.с. «НИЖНИЙ ЭТАЖ» 12+ 06.30 Т.с. «ВЫЖИТЬ С ДЖЕКОМ» 16+

ÍÒÂ 06.00 Т.с. «СУПРУГИ» 16+ 07.00 Новое утро 12+ 10.00 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+ 11.20 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 16+ 13.00 Суд присяжных 16+ 14.20 Обзор. Чрезвычайное происше ствие 16+ 14.50 Место встречи 16+ 15.55 Зеркало для героя 12+ 17.20 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 19.00 Говорим и показываем 16+ 02.10 Искатели 12+ 02.55 Трио Карлы Блей на джазовом фестивале в Кюлли 12+ 03.50 Вольтер 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Comedy Club. Exclusive 16+ 08.00 ТНТ.MIX 16+ 09.00 Агенты 003 16+ 09.30 Т.с. «САШАТАНЯ» 16+ 10.00 Дом-2. Lite 16+ 11.00 Школа ремонта 12+ 12.00 Комеди Клаб 16+ 12.30 Такое кино! 16+ 13.00 Comedy Woman 16+ 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 1 6 . 4 0 Х . ф . « Л И ГА В Ы Д А Ю Щ И Х С Я ДЖЕНТЛЬМЕНОВ» 12+ 19.00 Комеди Клаб 16+ 19.30 Танцы. Битва сезонов 16+ 21.30 Холостяк 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Такое кино! 16+ 01.35 Х.ф. «МАЛЕНЬКАЯ СМЕРТЬ» 18+ 03.25 Т.с. «НАШЕСТВИЕ» 12+ 04.15 Т.с. «ТЕРМИНАТОР. БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ» 16+ 05.10 Женская лига 16+ 06.00 Т.с. «НИЖНИЙ ЭТАЖ» 12+ 06.30 Т.с. «ВЫЖИТЬ С ДЖЕКОМ» 16+

ÍÒÂ 06.00 Хорошо там, где мы есть! 0+ 06.35 Т.с. «РЖАВЧИНА» 16+ 08.25 Смотр 0+ 09.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 12+ 09.15 Жилищная лотерея Плюс 0+ 09.45 Готовим с Алексеем Зиминым 0+ 10.20 Кулинарный поединок 0+ 11.20 Главная дорога 16+ 12.00 Еда живая и мёртвая 12+ 12.55 Квартирный вопрос 0+ 14.20 Я худею 16+ 15.20 Поедем, поедим! 0+ 16.05 Своя игра 0+ 17.20 Т.с. «МЕНТ В ЗАКОНЕ» 16+ 19.00 Следствие вели... 16+

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü 20.45 ЧП. Расследование 16+ 21.15 Т.с. «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ» 16+ 00.10 Большинство 12+ 01.20 Т.с. «ХМУРОВ» 16+ 03.10 Место встречи 16+ 04.15 Т.с. «ТОПТУНЫ» 16+

ÒÂÖ 07.00 Настроение 6+ 09.05 Х.ф. «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 12+ 10.35 Х.ф. «СЕМЬ НЕВЕСТ ЕФРЕЙТОРА ЗБРУЕВА» 12+ 12.30, 15.30, 23.00 События 12+ 12.50 Х.ф. «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 12+ 14.40 Мой герой 12+ 15.50 10 самых... Романы на съёмочной площадке 16+ 16.25 Х.ф. «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ... СНОВА» 16+ 18.30 Город новостей 12+ 18.45 Х.ф. «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» 12+ 20.40 В центре событий 16+ 21.40 Право голоса 16+ 23.30 Приют комедиантов 12+ 01.25 Георгий Данелия. Великий обманщик 12+ 02.15 Т.с. «КАМЕНСКАЯ» 16+ 04.00 Петровка, 38 16+ 04.15 Осторожно, мошенники! 16+ 04.45 Жизнь на понтах 16+ 06.05 Иосиф Сталин. Как стать вождём 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультсериалы 6+ 08.05 Т.с. «ЗАЧАРОВАННЫЕ» 16+ 09.00, 13.30, 18.30 Детали 16+ 09.20, 13.50 Светофор 16+ 09.30 Ералаш 0+ 09.55 Х.ф. «ОДНОЙ ЛЕВОЙ» 12+ 11.30, 13.00 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 14.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ»16+ 16.30 Т.с. «КРЫША МИРА» 16+ 17.00, 19.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 21.00 Х.ф. «ТРАНСФОРМЕРЫ» 12+ 23.45 Т.с. «ВЫЖИТЬ ПОСЛЕ» 16+ 04.10 Т.с. «90210. НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ» 16+ 05.45 Музыка на СТС 16+ 20.00 Центральное телевидение 12+ 21.00 Новые русские сенсации 16+ 22.00 Ты не поверишь! 16+ 23.00 Т.с. «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. СУДЬБЫ» 16+ 00.55 Т.с. «РЖАВЧИНА» 16+ 02.55 Наш космос 16+ 03.55 Дикий мир 0+ 04.15 Т.с. «ТОПТУНЫ» 16+

ÒÂÖ 06.45 Марш-бросок 12+ 07.15 АБВГДейка 6+ 07.45 Х.ф. «ВОР И ЕГО УЧИТЕЛЬ» 12+ 08.50 Православная энциклопедия 6+ 09.15 Х.ф. «СТАРШАЯ ЖЕНА» 12+ 11.10, 12.45 Х.ф. «В ДОБРЫЙ ЧАС!» 12+ 12.30, 15.30, 00.25 События 12+ 13.25 Х.ф. «КАПИТАН» 12+ 15.50 Тайны нашего кино 12+ 16.20 Х.ф. «МУСОРЩИК» 12+ 18.15 Т.с. «Я ЗНАЮ ТВОИ СЕКРЕТЫ» 12+ 22.00 Постскриптум 16+ 23.10 Право знать! 16+ 00.40 Право голоса 16+ 03.30 Выстрел в голову 16+ 03.55 Т.с. «ИНСПЕКТОР ЛЬЮИС» 12+ 05.30 Левши. Жизнь в другую сторону 12+ 06.15 Знаменитые соблазнители. Джек Николсон и его женщины 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00, 09.00 Мультсериалы 6+ 08.30, 16.00 Детали 16+ 09.30 Снимите это немедленно! 16+ 10.30 М. ф. «ДВИГАЙ ВРЕМЯ!» 12+ 12.00 М.ф. «МОНСТРЫ ПРОТИВ ПРИШЕЛЬЦЕВ» 12+ 13.40 М.ф. «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» 6+ 15.00, 16.30 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 17.00 Т.с. «ВЕЧНЫЙ ОТПУСК» 16+ 19.00 Взвешенные люди 16+ 21.00 Х.ф. «БЭТМЕН. НАЧАЛО» 12+ 23.40 Х.ф. «ИСТОРИЯ РЫЦАРЯ» 12+ 02.10 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 03.35 М.ф. «ДВИГАЙ ВРЕМЯ!» 12+ 05.10 Музыка на СТС 16+

13

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Территория заблуждений 16+ 06.00 Документальный проект 16+ 07.00 С бодрым утром! 16+ 08.30, 12.30, 16.30, 19.30 Новости 16+ 09.00 Заложники Вселенной 16+ 10.00 Тайны сумрачной бездны 16+ 11.00 Навечно рождённые 16+ 12.00, 15.55, 19.00 Информационная программа 112 16+ 13.00 Званый ужин 16+ 14.00 Х.ф. «ХОТТАБЫЧ» 16+ 17.00 Самые ужасные эпидемии 16+ 20.00 Х.ф. «СУРРОГАТЫ» 16+ 21.40 Х.ф. «НЕУЯЗВИМЫЙ» 16+ 23.40 Х.ф. «ГЕРОЙ-ОДИНОЧКА» 16+ 01.30 Х.ф. «СТРИПТИЗ» 16+ 03.50 Х.ф. «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 16+

ÌÀÒ× ÒÂ 07.30 Спортивные прорывы 12+ 08.00, 10.00, 11.05, 11.40, 13.45 Ново сти 12+ 08.05, 13.50, 18.40, 00.55 Все на Матч! 12+ 10.05 Ты можешь больше! 16+ 11.10 Первые леди 16+ 11.45 Несерьёзно о футболе 12+ 12.45 Мечта Ники Хэмилтона 16+ 14.35 Формула-1. Live 16+ 14.55, 18.55 Формула-1. Гран-при Бахрейна. Свободная практика. Прямая трансляция 12+ 16.30 Х.ф. «СТРИТРЕЙСЕРЫ» 16+ 20.30 Лучшая игра с мячом 16+ 21.00 Баскетбол. Евролига. Мужчины. ЦСКА (Россия) - «Жальгирис» (Литва). Прямая трансляция 12+ 22.50 Фигурное катание. Чемпионат мира. Пары. Короткая программа. Прямая трансляция из США 12+ 01.40 Олимпийские вершины. Фигурное катание 12+ 02.45 Фигурное катание. Чемпионат мира. Мужчины. Произвольная программа. Прямая трансляция из США 12+ 06.50 Детали спорта 12+ 07.00 Безграничные возможности 12+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Х.ф. «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 16+ 05.40 Х.ф. «СУРРОГАТЫ» 16+ 07. 20, 01.30 Х.ф. «БЭТМЕН НАВСЕГДА» 16+ 09.45 Минтранс 16+ 10.30 Ремонт по-честному 16+ 11.30 Самая полезная программа 16+ 12.30 Новости 16+ 13.00 Военная тайна 16+ 17.00 Территория заблуждений 16+ 19.00 Х.ф. «БЛЭЙД» 16+ 21.10 Х.ф. «БЛЭЙД-2» 16+ 23.20 Х.ф. «БЛЭЙД-3: ТРОИЦА» 16+ 03.40 Х.ф. «ЧТО СКРЫВАЕТ ЛОЖЬ» 16+

ÌÀÒ× ÒÂ 07.30 500 лучших голов 12+ 08.00, 09.05, 10.00, 11.05, 12.10, 12.45, 14.30, 18.00, 20.05 Новости 12+ 08.05, 10.05 Рождённые побеждать 16+ 09.10 Формула-1. Live 16+ 09.30 Диалоги о рыбалке 12+ 11.10 Твои правила 12+ 12.15 Анатомия спорта 16+ 12.50, 14.35, 18.05, 00.30 Все на Матч! 12+ 13.30 Дублёр 12+ 14.00 Поле битвы. «Реал Мадрид» против «Барселоны» 12+ 15.15 Чемпионат России по футболу. «Терек» (Грозный) - «Анжи» (Махачкала). Прямая трансляция 12+ 17.30 Хулиганы. Испания 16+ 18.45 Формула-1. Гран-при Бахрейна. Квалификация. Прямая трансляция 12+ 20.15 Чемпионат России по футболу. «Ростов» (Ростов-на-Дону) - «Спартак» (Москва). Прямая трансляция 12+ 22.25 Футбол. Чемпионат Испании. «Барселона» - «Реал» (Мадрид). Прямая трансляция 12+ 01.00 Фигурное катание. Чемпионат мира. Пары. Произвольная программа. Трансляция из США 12+ 03.00 Фигурное катание. Чемпионат мира. Женщины. Произвольная программа. Прямая трансляция из США 12+ 06.55 1+1 16+

14

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

Àðíÿíóíàë, 3-òž îøòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.45, 07.10 Наедине со всеми 16+ 07.00 Новости 12+ 07.45 Х.ф. «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ» 12+ 09.10 Служу Отчизне! 12+ 09.45 «Смешарики. ПИН-код». Мультсериал 0+ 09.55 Здоровье 16+ 11.00, 13.00 Новости (с субтитрами) 12+ 11.15 Непутёвые заметки 12+ 11.35 Пока все дома 12+ 12.25 Фазенда 12+ 13.20 Открытие Китая 12+ 13.50 Гости по воскресеньям 12+ 14.45 Х.ф. «НЕПОДДАЮЩИЕСЯ» 12+ 16.20 Чёрно-белое 16+ 17.30 Без страховки 16+ 20.00 Клуб Весёлых и Находчивых. Высшая лига 16+ 22.00 Время 12+ 23.30 Что? Где? Когда? 12+ 00.40 Х.ф. «ПОСЛЕДНИЙ КОРОЛЬ ШОТЛАНДИИ» 16+ 03.00 Х.ф. «РАМОНА И БИЗУС» 12+ 04.55 Модный приговор 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.05 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ» 12+ 08.00 МУЛЬТ утро 12+ 08.30 Сам себе режиссёр 12+ 09.20 Смехопанорама 12+ 09.50 Утренняя почта 12+ 10.30 Сто к одному 12+ 11.20 Местное время. Вести - Удмуртия. События недели 12+ 12.00, 15.00 Вести 12+ 12.10, 15.20 Т.с. «САЛЯМИ» 12+ 16.20 Юмор! Юмор! Юмор! 16+ 18.30 Танцы со звёздами 12+ 21.00 Вести недели 12+

ÄÎÌÀØÍÈÉ Âîðäžñüêîí 07.30 Джейми: обед за 30 минут 16+ 08.30 6 кадров 16+ 08.50 По делам несовершеннолетних 16+ 10.50 Давай разведёмся! 16+ 12.50 Понять. Простить 16+ 14.00, 03.25 Кризисный менеджер 16+ 15.00, 22.00 Т.с. «НАПАРНИЦЫ» 16+ 17.00 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ. ВОЗВРАЩЕНИЕ САНДРЫ» 16+ 19.00, 01.00, 06.25 6 кадров 16+ 19.15 Т.с. «ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО» 16+ 20.00 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ. ТАНЦЫ НА УГЛЯХ» 16+ 00.00 Я его убила 16+ 01.30 Т.с. «ЗНАХАРКА» 16+ 04.25 Я подаю на развод 16+ 06.30 Джейми: обед за 30 минут 16+ Ïóêñ¸í 07.30 Джейми: обед за 30 минут 16+ 08.30 6 кадров 16+ 08.50 По делам несовершеннолетних 16+ 10.50 Давай разведёмся! 16+ 12.50 Понять. Простить 16+ 14.00, 03.25 Кризисный менеджер 16+ 15.00, 22.00 Т.с. «НАПАРНИЦЫ» 16+ 17.00, 20.00 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ. ТАНЦЫ НА УГЛЯХ» 16+ 19.00, 01.00, 06.25 6 кадров 16+ 19.05 Т.с. «ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО» 16+ 00.00 Я его убила 16+ 01.30 Т.с. «ЗНАХАРКА» 16+ 04.25 Я подаю на развод 16+ 06.30 Джейми: обед за 30 минут 16+ Âèðíóíàë 07.30 Джейми: обед за 30 минут 16+ 08.30 6 кадров 16+ 08.50 По делам несовершеннолетних 16+ 10.50 Давай разведёмся! 16+ 12.50 Понять. Простить 16+ 14.00, 03.15 Кризисный менеджер 16+ 15.00 Т.с. «НАПАРНИЦЫ» 16+ 17.00, 20.00 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ. ТАНЦЫ НА УГЛЯХ» 16+ 19.00, 00.50, 06.05 6 кадров 16+ 19.05 Т.с. «ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО» 16+

23.00 Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым 12+ 01.00 Дежурный по стране. Михаил Жванецкий 12+ 02.00 Т.с. «ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ» 12+ 04.00 Сталин. Последнее дело 12+ 04.55 Смехопанорама 12+ 05.30 Комната смеха 12+

5 ÊÀÍÀË 10.20 «Крылья, ноги и хвосты». Мультфильмы 0+ 10.00 Секретики 0+ 10.15 Шутя-любя 6+ 10.30 Огыр-Бугыр 12+ 10.45 Шудон корка 0+ 11.00 Сейчас 12+ 11.10 Истории из будущего 0+ 12.00 Х.ф. «ДЕЛО РУМЯНЦЕВА» 12+ 14.10 Х.ф. «СОЛДАТ ИВАН БРОВКИН» 12+ 16.00 Х.ф. «ИВАН БРОВКИН НА ЦЕЛИНЕ» 12+ 18.00 Кто мы? 16+ 18.30 Большое путешествие 16+ 19.00 Главное 12+ 20.30, 21.35, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30 Т.с. «УБОЙНАЯ СИЛА» 16+ 04.30, 05.25 Т.с. «УГРО. ПРОСТЫЕ ПАРНИ-5» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 07.30 Евроньюс 12+ 11.00 Обыкновенный концерт 12+ 11.35 Х.ф. «ЧЛЕН ПРАВИТЕЛЬСТВА» 12+ 13.15 Легенды мирового кино. Вера Марецкая 12+ 13.40 Россия, любовь моя! 12+ 14.10 Гении и злодеи 12+ 14.35, 01.10 Первозданная природа Бразилии 12+ 15.25 Что делать? 12+ 16.15 Концерт Государственного академического ансамбля народного танца им. Игоря Моисеева 12+ 17.30 Пешком... 12+ 18.00, 02.00 Искатели 12+ 18.45 Концерт авторской песни в Государственном Кремлёвском дворце 12+ 22.00, 04.15 Т.с. «ЛЮБА. ЛЮБОВЬ» 16+ 23.50 Я его убила 16+ 01.30 Х.ф. «ТРИЖДЫ О ЛЮБВИ» 16+ 06.15 Тайны еды 16+ 06.30 Джейми: обед за 30 минут 16+ Ïîê÷èàðíÿ 07.30 Джейми: обед за 30 минут 16+ 08.30 6 кадров 16+ 08.50 По делам несовершеннолетних 16+ 10.50 Давай разведёмся! 16+ 12.50 Понять. Простить 16+ 14.00, 03.25 Кризисный менеджер 16+ 15.00 Х.ф. «ОСТРОВА» 16+ 17.00, 20.00 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ. ТАНЦЫ НА УГЛЯХ» 16+ 19.00, 00.50, 06.10, 07.25 6 кадров 16+ 19.05 Т.с. «ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО» 16+ 22.00, 04.25 Т.с. «ЛЮБА. ЛЮБОВЬ» 16+ 23.50 Я его убила 16+ 01.30 Х.ф. «ОТЧИЙ ДОМ» 16+ 06.25 Тайны еды 16+ 06.35 Джейми: обед за 30 минут 16+

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 19.55 Начало прекрасной эпохи 12+ 20.10 Х.ф. «КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ» 12+ 21.40 Х.ф. «ЕВА» 12+ 23.30 Ближний круг Дмитрия и Марины Брусникиных 12+ 00.25 «ВЕСНА СВЯЩЕННАЯ». Балет 12+ 02.45 «Фатум». Мультфильм для взрослых 16+ 02.55 Православие на Крымской земле 12+ 03.40 Л. Бетховен. Соната № 14 «Лунная» 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Comedy Club. Exclusive 16+ 08.00 ТНТ.MIX 16+ 09.00, 09.30 Т.с. «САШАТАНЯ» 16+ 10.00 Дом-2. Lite 16+ 11.00 Перезагрузка 16+ 12.00 Подставь, если сможешь 16+ 13.00 Импровизация 16+ 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30 Т.с. «ФИЗРУК» 16+ 20.00 Где логика? 16+ 21.00 Однажды в России 16+ 22.00 Stand Up 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Х.ф. «ОХОТНИКИ ЗА СОКРОВИЩАМИ» 12+ 03.20 Т.с. «НАШЕСТВИЕ» 12+ 04.10 Т.с. «ТЕРМИНАТОР. БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ» 16+ 05.05 Т.с. «ПАРК АВЕНЮ, 666» 16+ 05.55 Т.с. «ЖИВАЯ МИШЕНЬ» 16+ 06.45 Женская лига 16+

ÍÒÂ 06.05 Т.с. «РЖАВЧИНА» 16+ 08.00 Центральное телевидение 16+ 09.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 12+ 09.15 Русское лото плюс 0+ 09.50 Их нравы 0+ 10.25 Едим дома 0+ 11.20 Первая передача 16+ 12.00 Чудо техники 12+ 12.55 Дачный ответ 0+ 14.20 НашПотребНадзор 16+ 15.20 Поедем, поедим! 0+

01.00, 06.20 6 кадров 16+ 01.30 Х.ф. «ЗОЛУШКА.RU» 16+ 03.35 Т.с. «ПОВОРОТЫ СУДЬБЫ» 16+ 06.30 Джейми: обед за 30 минут 16+ Àðíÿíóíàë 07.30 Джейми: обед за 30 минут 16+ 08.30 6 кадров 16+ 08.45 Х.ф. «ЗОЛУШКА.RU» 16+ 10.50 Х.ф. «ЗОЛУШКА» 16+ 15.00, 20.00 Т.с. «ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЕК» 16+ 19.00, 05.15 «Великолепный век». Создание легенды 16+ 23.40 Героини нашего времени 16+ 00.40 6 кадров 16+ 01.30 Т.с. «ФОТО НА ДОКУМЕНТЫ» 16+ 03.25 Т.с. «ПОВОРОТЫ СУДЬБЫ» 16+ 06.30 Джейми: обед за 30 минут 16+

ÒÂ-3

Óäìóðòàðíÿ 07.30 Джейми: обед за 30 минут 16+ 08.30 6 кадров 16+ 08.50 По делам несовершеннолетних 16+ 10.50 Давай разведёмся! 16+ 11.50 Т.с. «ПОВОРОТЫ СУДЬБЫ» 16+ 19.00, 00.40, 06.05 6 кадров 16+ 19.05 Т.с. «ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО» 16+ 20.00 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ. ТАНЦЫ НА УГЛЯХ» 16+ 22.05 Х.ф. «ЖЕНСКАЯ ИНТУИЦИЯ-2» 16+ 01.30 Х.ф. «НАСЛЕДНИЦЫ» 16+ 03.30 Т.с. «ПОВОРОТЫ СУДЬБЫ» 16+ 06.15 Тайны еды 16+ 06.30 Джейми: обед за 30 минут 16+

Âîðäžñüêîí 07.00 Мультфильмы 0+ 10.30, 11.00 Слепая 12+ 11.30, 12.00 Гадалка 12+ 12.30 Вокруг Света. Места Силы 16+ 13.30 Тайные знаки 12+ 14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидениями 16+ 16.00 Мистические истории 16+ 17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+ 18.30, 19.00 Слепая 12+ 19.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 20.30, 21.30 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ» 16+ 22.15, 23.05 Т.с. «МЕНТАЛИСТ» 12+ 00.00 Х.ф. «В ТЫЛУ ВРАГА» 12+ 02.00 Х.ф. «ВО ИМЯ СПРАВЕДЛИВОСТИ» 16+ 03.45 Х.ф. «ВАМПИРЫ» 16+ 05.30 Т.с. «ДО СМЕРТИ КРАСИВА» 12+ 06.30 Т.с. «МАРВЕЛ АНИМЕ: РОСОМАХА» 12+

Êќñíóíàë 07.30 Джейми: обед за 30 минут 16+ 08.30 6 кадров 16+ 08.45 Т.с. «ВКУС УБИЙСТВА» 16+ 12.35 Т.с. «ЗАЧЕМ ТЕБЕ АЛИБИ?» 16+ 16.25 Т.с. «ЖЕНСКАЯ ИНТУИЦИЯ-2» 16+ 19.00 «Великолепный век». Создание легенды 16+ 20.00 Т.с. «ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЕК» 16+ 00.00 Героини нашего времени 16+

Ïóêñ¸í 07.00 Мультфильмы 0+ 10.30, 11.00 Слепая 12+ 11.30, 12.00 Гадалка 12+ 12.30 Не ври мне 12+ 13.30 Тайные знаки 12+ 14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидениями 16+ 16.00 Мистические истории 16+ 17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+

www.udmdunne.ru d d 16.05 Своя игра 0+ 17.20 Т.с. «МЕНТ В ЗАКОНЕ» 16+ 19.00 Следствие вели... 16+ 20.00 Акценты недели 12+ 21.00 Т.с. «НАСТАВНИК» 16+ 00.30 XXIX торжественная церемония вручения Национальной кинематографической премии «Ника» 12+ 03.15 Дикий мир 0+ 04.05 Т.с. «ТОПТУНЫ» 16+

ÒÂÖ 06.55 Х.ф. «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 12+ 08.55 Х.ф. «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ... СНОВА» 16+ 11.05 Наталья Варлей. Без страховки 12+ 11.55 Барышня и кулинар 12+ 12.30, 02.05 События 12+ 12.45 Х.ф. «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» 12+ 14.40 Смех с доставкой на дом 12+ 15.30 Московская неделя 12+ 16.00 Т.с. «КАМЕНСКАЯ» 16+ 18.10 Т.с. «УБИЙСТВО НА ТРОИХ» 12+ 22.00 Т.с. «ДОМ-ФАНТОМ В ПРИДАНОЕ» 12+ 02.20 Петровка, 38 16+ 02.30 Х.ф. «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 12+ 04.00 Х.ф. «КАПИТАН» 12+ 05.40 Сон и сновидения 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00, 09.00 Мультсериалы 6+ 06.50 М.ф. «МОНСТРЫ ПРОТИВ ПРИШЕЛЬЦЕВ» 12+ 08.30, 16.00 Детали 16+ 09.30 Руссо туристо 16+ 10.00 Успеть за 24 часа 16+ 11.00 Новая жизнь 16+ 12.00 Х.ф. «БЭТМЕН. НАЧАЛО» 12+ 14.30 Т.с. «ВЕЧНЫЙ ОТПУСК» 16+ 16.30 Х.ф. «ТРАНСФОРМЕРЫ» 12+ 19.15 Х.ф. «ТЁМНЫЙ РЫЦАРЬ» 16+ 22.05 Х.ф. «ТЁМНЫЙ РЫЦАРЬ. ВОЗРОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16+ 01.05 Т.с. «ВЫЖИТЬ ПОСЛЕ» 16+ 03.00 Т.с. «90210. НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ» 16+

18.30, 19.00 Слепая 12+ 19.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 20.30, 21.30 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ» 16+ 22.15, 23.05 Т.с. «МЕНТАЛИСТ» 12+ 00.00 Х.ф. «НЕУЛОВИМЫЕ» 16+ 01.45 М.ф. «ДЕЛАЙ НОГИ» 0+ 03.45 М.ф. «ДЕЛАЙ НОГИ-2» 0+ 05.30 Т.с. «ДО СМЕРТИ КРАСИВА» 12+ 06.30 Т.с. «МАРВЕЛ АНИМЕ: РОСОМАХА» 12+ Âèðíóíàë 07.00 Мультфильмы 0+ 10.30, 11.00 Слепая 12+ 11.30, 12.00 Гадалка 12+ 12.30 Не ври мне 12+ 13.30 Тайные знаки 12+ 14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидениями 16+ 16.00 Мистические истории 16+ 17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+ 18.30, 19.00 Слепая 12+ 19.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 20.30, 21.30 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ» 16+ 22.15, 23.05 Т.с. «МЕНТАЛИСТ» 12+ 00.00 Х.ф. «ТУМАН» 16+ 02.00 Х.ф. «КОМА». Триллер 16+ 05.30 Т.с. «ДО СМЕРТИ КРАСИВА» 12+ 06.30 Т.с. «МАРВЕЛ АНИМЕ: РОСОМАХА» 12+ Ïîê÷èàðíÿ 07.00 Мультфильмы 0+ 10.30, 11.00 Слепая 12+ 11.30, 12.00 Гадалка 12+ 12.30 Не ври мне 12+ 13.30 Тайные знаки 12+ 14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидениями 16+ 16.00 Мистические истории 16+ 17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+ 18.30, 19.00 Слепая 12+ 19.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 20.30, 21.30 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ» 16+ 22.15, 23.05 Т.с. «МЕНТАЛИСТ» 12+ 00.00 Х.ф. «ЯВЛЕНИЕ» 16+ 01.30 Х.ф. «РУСАЛКА ИЗ БЕЗДНЫ» 16+ 03.15 Х.ф. «СЕКС ПО ДРУЖБЕ» 16+ 05.30 Т.с. «ДО СМЕРТИ КРАСИВА» 12+ 06.30 Т.с. «МАРВЕЛ АНИМЕ: РОСОМАХА» 12+ Óäìóðòàðíÿ 07.00 Мультфильмы 0+ 10.30, 11.00 Слепая 12+

04.35 Новая жизнь 16+ 05.35 Музыка на СТС 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Х.ф. «ЧТО СКРЫВАЕТ ЛОЖЬ» 16+ 05.10 Х.ф. «БЛЭЙД» 16+ 07.30 Х.ф. «БЛЭЙД-2» 16+ 09.40 Х.ф. «БЛЭЙД-3: ТРОИЦА» 16+ 11.45 Т.с. «ГЛУХАРЬ» 16+ 23.00 Добров в эфире 16+ 00.00 Музыкальное шоу Захара Прилепина «Соль» 16+ 01.30 Военная тайна 16+

ÌÀÒ× ÒÂ 07.30 Великие футболисты 12+ 08.00, 10.15, 11.05, 12.10, 13.00, 14.20, 15.00, 17.50 Новости 12+ 08.05 Х.ф. «СТРИТРЕЙСЕРЫ» 16+ 10.20 Вся правда про... 12+ 10.35 Диалоги о рыбалке 12+ 11.10 Твои правила 12+ 12.15 1+1 16+ 13.05, 15.05, 02.00 Все на Матч! 12+ 13.50 Безумный спорт 12+ 14.25 Март в истории спорта 12+ 14.30 Первые леди 16+ 15.45 Баскетбол. Единая лига ВТБ. УНИКС (Казань) - «Локомотив-Кубань» (Краснодар) 12+ 17.55 Чемпионат России по футболу. «Локомотив» (Москва) - «Рубин» (Казань) 12+ 20.00 Чемпионат России по футболу. «Зенит» (Санкт-Петербург) - ЦСКА 12+ 22.30 После футбола с Георгием Черданцевым 12+ 23.30 Формула-1. Гран-при Бахрейна 12+ 02.45 Фигурное катание. Чемпионат мира. Показательные выступления. Трансляция из США 12+ 04.45 Водное поло. Олимпийский квалификационный турнир. Россия - Канада. Трансляция из Италии 12+ 06.00 Великие моменты в спорте 12+ 06.30 Женщина-бомбардир 16+

11.30, 12.00 Гадалка 12+ 12.30 Не ври мне 12+ 13.30 Тайные знаки 12+ 14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидениями 16+ 16.00 Мистические истории 16+ 17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+ 18.30 Слепая 12+ 19.00 Дневник экстрасенса 12+ 20.00 Человек-невидимка 12+ 21.00 Х.ф. «ЗАГАДОЧНАЯ ИСТОРИЯ БЕНДЖАМИНА БАТТОНА» 16+ 00.15 Х.ф. «ИНТЕРВЬЮ С ВАМПИРОМ» 16+ 02.45 Х.ф. «ЯВЛЕНИЕ» 16+ 04.30, 05.30 Т.с. «ДО СМЕРТИ КРАСИВА» 12+ 06.30 Т.с. «МАРВЕЛ АНИМЕ: РОСОМАХА» 12+ Êќñíóíàë 07.00, 11.00 Мультфильмы 0+ 10.30 Школа доктора Комаровского 12+ 11.15, 12.15, 13.00, 14.00, 15.00, 15.45 Т.с. «СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ» 16+ 16.45 Х.ф. «ЗАГАДОЧНАЯ ИСТОРИЯ БЕНДЖАМИНА БАТТОНА» 16+ 20.00 Х.ф. «ПЕКЛО» 16+ 22.00 Х.ф. «ЗЕМНОЕ ЯДРО: БРОСОК В ПРЕИСПОДНЮЮ» 16+ 00.30 Х.ф. «ЛАВАЛАНТУЛА» 16+ 02.00 Х.ф. «ЗЛОВЕЩЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» 18+ 03.45, 04.45, 05.30 Т.с. «ДО СМЕРТИ КРАСИВА» 12+ 06.30 Т.с. «МАРВЕЛ АНИМЕ: ЛЮДИ Х» 12+ Àðíÿíóíàë 07.00, 10.00 Мультфильмы 0+ 08.30 Школа доктора Комаровского 12+ 09.00 Вокруг Света. Места Силы 16+ 11.00, 12.00, 13.00 Т.с. «АТЛАНТИДА» 12+ 13.45 Х.ф. «ЛАВАЛАНТУЛА» 16+ 15.30 Х.ф. «ПЕКЛО» 16+ 17.30 Х.ф. «ЗЕМНОЕ ЯДРО: БРОСОК В ПРЕИСПОДНЮЮ» 16+ 20.00 Х.ф. «СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ: ХОЧУ ВЕРИТЬ» 16+ 22.15 Х.ф. «КРАСНЫЙ ДРАКОН» 16+ 00.45 Х.ф. «СЕМЬ» 16+ 05.30 Т.с. «ДО СМЕРТИ КРАСИВА» 12+ 06.30 Т.с. «МАРВЕЛ АНИМЕ: ЛЮДИ Х» 12+

ÒЌÐ ØÎÐÛÍ

73-33-42, 8-951-195-37-65

- ìûíûì ñî òóæ êåëüøûëžç! Òà âàêûòý áàñüòýì òîäîí-âàëàíú¸ñû, áûãàòîíëûêú¸ñû àëè íî óæàì þðòòî.

Àñüìåìûç ãàæàíû äûøåòñêîíî

- 2004-òž àðûí âàë ñî ìûíûì æèíãûðòžç Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòåðñòâîûñü àíàé êûëýç äûøåòîíúÿ ¸çëýí ñîêó êèâàëòžñåç Þðèé Àëåêñàíäðîâè÷ Ôîìèí. Ëûêòû, ïå, Ÿóêàçå Ÿóêíà ìèíèñòåðñòâîå, ìàëûçý ќç âåðà. Ìàëïàé: òàîñ ìîíý Äûøåòžñü¸ñëýñü òîäîíâàëàíçýñ áóäýòîíúÿ èíñòèòóòý áûäýñàê âûæûíû êîñîçû, äûð. Џåêòžçû ìèíèñòåðñòâîûí óæàíû. Ìîí ïóìèòúÿñüêûíû ќé áûãàòû. Þàñü¸ñ øåä¸: ìàð ëóìáûòýí ñî ìèíèñòåðñòâîÿäû êàðèñüêîäû? Òóæ ïàéìûòý: ìàëû êóä-îã àäÿìèîñ òðîññý ñþëìàñüêîíú¸ññýñ ïîãûëüòûíû òóðòòî ÷èíîâíèêú¸ñ âûëý? Òðîññý óæïóìú¸ñòû à÷èä áîðäûñåí ýñêåðûíû êóòñêîíî. Àäÿìè êîòüêûŸå ó÷ûðú¸ñû àäÿìèëûêî êûëüûíû íî àñ èíòûÿç óæçý œå÷ áûäýñòûíû êóëý. Éќñêàëûê äûøåòîíúÿ ¸ç àçå âàëòžñü óæïóì ïóêòýìûí àíàé êûëú¸ñòû äûøåòîíýç

ќâќë, âåðàñüêûíû íî áûãàòîíî âûëýì. Ýëüêóíàìû, œó÷ êûëúÿ ñÿíà, îðò÷ûëî óäìóðò, áèãåð, ïîð êûëú¸ñúÿ óðîêú¸ñ, ôàêóëüòàòèâú¸ñ. Øóãñåêûòú¸ñ òðîñ êå íî, øóìïîòûñà ïóñúåì ïîòý: áåðëî êûê àðú¸ñû àíàé êûëçýñ äûøåòûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñëýí îãúÿ ëûäçû óã êóëýñìû (êќíÿ êå áóäý íî). Âàëàìîí, òàèí óæ óã éûëïóìúÿñüêû, êàï÷èÿê êàðèñüêûíû íîêûçüû óã ëóû. Îçüû êå íî òà ïè÷è åìûøú¸ñ êóæûì íî îñêîí ñ¸òî áàäœûì óæïóìú¸ñòû áûäýñòîíëû, ïàéäภóæú¸ñû áóðäúÿëî. Íàöèîíàëüíîé îáðàçîâàíèå ïîííà àëè êàï÷è âàêûòú¸ñ ќâќë. Êûçüû þãäóðûñü ïîòîíî? Îãúÿ êóæûìåí. Îã-îãìû âûëý ÷ќëñêûñà, êûä¸êå óì âóý. Øêîëàîñûí, íûëïè ñàäú¸ñûí ñÿíà, àíàé êûëýç äûøåòîí ñÿðûñü ñþëìàñüêîíî ñåìüÿûí íî. Âèò¸íî ќâќë, êèí êå àñüìå ïîííà ëýñüòûñà ñ¸òîç øóûñà. Àñâàëàíìû âîøòžñüêûíû êóëý. Ìàëû êå àñüìåëû àíàé êûëûíûìû âåðàñüêîí ïîííà êóä-îã äûðúÿ êóëý, ñî êûëûí êóíãîæ ñüќðûñü àäÿìèîñ íûðûñü èê ìåä âåðàñüêîçû øóûñà. Êóíãîæ ñüќðûñü àäÿìè-

Ýøú¸ñû ïќëûí èê ќæûò ќâќë ñûŸåîñ: òîäî-à, óã-à, âåðàíî êîæàëî íè. Íîø ìîí òîäýììå àñ ïîííàì ýøøî ýñêåðî íà, øîíåð èê-à øóûñà - ñîáåðå ãèíý âåðàëî. ðàäúÿí. Àëè êîòüêóä êàëûêëýí àíàé êûëçý äûøåòûíû ïðàâîåç âàíü. Íî æàëÿñà âåðàíî, òðîñýç òàŸå ëóîíëûêñýñ óã êóòî. Òóæ ïîòý âûëýì, óäìóðò êûëýç ñåìüÿîñàçû èê ìåä óò¸çû øóûñà. Óãîñü àäÿìèåç ïè÷è äûðûñåíûç êûŸå êûëûí äûøåòî - ñîå ñî óã âóíýòû íè. Ñîå ñî äóíúÿ. Ìàð âåðàíýç, óäìóðò èíòåëëèãåíöèÿ ïќëûí íî òðîñýç íûëïèîññýñ àíàé êûëëû óã äûøåòî íè. Øóî: óäìóðò ñÿìåí âàëà. Íî âàëàíû ãèíý òûðìûò

îñ êûëìåñ äóíúÿëî áåðå, îëî, àñüìåëû íî ñîå äóíúÿíû ëóîíî… Æàëÿñà âåðàíî, òàŸå þãäóðûí ìîí óäìóðòú¸ñëýñü àñüñýäûç óëòžÿìçýñ, àñüñýëû îñêûìòýçýñ øќäžñüêî. Ñî ñþëýìåç âќñü êàðå. Óëîíûñü ïќðòýì óäûñú¸ñûí óäìóðò êûëëýñü êóëýëûêñý áóäýòîí íî øàðàÿí áîðäûí òûðøûíû êóëý. Ýëüêóíûñüòûìû ó÷ðåæäåíèîñëýí, îðãàíèçàöèîñëýí þðòú¸ññû áîðäûí óäìóðò êûëûí âûâåñêàîñ êûëäî - êóä-îãåç øóý: ìàëû,

Àíàåç-àòàåç.

ïå, òàëû êîíüäîí êèñüòîíýç? Íî òàŸå ÷ûðû-ïûðûîñëû ëóûñà íî àñ êûëäý ãàæàí ìûëêûä ïûŸàíû ќäúÿ.

×ûëêàê âîøòžñüêåì óç ëóû

- Ìîí óã ÿðàòžñüêû îðò÷åìàç ìóëòýñ áóãûðúÿñüêûíû, ìàêå ëýñüòýì ñÿðûñü æàëÿíû. Ìàå êå óëîíàì âîøòûñàë-à? ÒàŸå þàí àçÿì óã ïóêòûëžñüêû. Áûðéè äûøåòîí óäûñýç - èñüêå, òàòûí ìûíàì èíòûå. Êåëüøûñà ñî äóííåå âàìûøòž. Àäÿìè òà óäûñûí òóæ ïќðòýì ïàëàñåí àññý óñüòûíû, àçèíñêûíû áûãàòý øóûñà, ìàëïàé âàë. Óëýìúÿ âàëàñüêî: ñî ëóîíëûêú¸ñ ìàëïàìåëýñü ýøøî íî òðîñãåñ âûëžëëÿì. Óã âàëàñüêû, êûçüû óæåç íî ëè÷íîé óëîíýç íèìàç ëþêûíû ëóý: ñî âàíüìûç ëè÷íîé óê. Ìîí Ÿóêíà 5 íî šûíûåí ñóëòžñüêî íè. Ñèíó÷êîí àçüûí ñûëîíëû äûðû òðîñ óã êîøêû. Íî Ÿóêíàëû áûäý àñëûì ïëàí ëýñüòžñüêî: ìàð êàðûíû êóëý òóííý íóíàë êóñïûí êóäçý šåãàòñêûòýê ëýñüòîíî, êóäçý áåðëîëû êåëüòûíû ëóîíî. Âàíüìûç èê ñîîñ óæåí ãåðœàñüêåìûí ëóî.

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

Ìàãàçèíú¸ñòž âåòëûíû óã ÿðàòžñüêû - òà ìûíàì ïëàíàì òóæ øåð øåäå. Çýì, äîðûí íÿíå áûðå êå, ÷àêëàñüêî èê, óæûñü òóííý, ëàâêà ïûòñàñüêûòîçü, êîøêîíî øóûñà. Òóæ ïàéìèñüêî: êûçüû òàò÷ûîçü ќé ãîæòû êàíäèäàò äèññåðòàöèìå. Ìàëû êå íîêûçüû äûð âèñúÿíû óã áûãàòžñüêû. Ëþêåòûëý âîçüäàñüêîí ñÿìû. Ýøú¸ñû ïќëûí èê ќæûò ќâќë ñûŸåîñ: òîäî-à, óã-à, âåðàíî êîæàëî íè. Íîø ìîí òîäýììå àñ ïîííàì ýøøî ýñêåðî íà, øîíåð èê-à øóûñà - ñîáåðå ãèíý âåðàëî. Âîçüäàñüêîíìå âîðìûíû òóðòòžñüêî êå íî, âàëàñüêî, ÷ûëêàê âîøòžñüêåìå óç ëóû øóûñà.

Œå÷åçëû îñêîí ïóðîìå

Êåìà ìàëïàñüêè: ìàð ìîí ïîííà øóä? Íîìûð âûëüçý ќé óñüòû: ìîí øóäî, ìàòûñü¸ñûëýí âàíüìûç óìîé êå. Àñëàì, îëî, øóãúÿñüêîíú¸ñû ëóîçû, íî ìîí ñîîñòû à÷èì âîðìûíû òûðøî. Íûëêûøíî àíàé ìåä ëóîç, ñîêó ñî øóäîåí àññý øќäîç - òà êëàññèêà. Íîø óëî-

Ñóçýðåçëýí ñþàíàç.

15

Ïîð êûëúÿ îëèìïèàäàûí. íûí îçüû ãèíý óã ïќðìû êå? Èñüêå, àñëýñüòûä êóëýëûêòý óëîíëýí ìóêåò ќðú¸ñûñüòûç óò÷àíî. Îäžãåçëýí ñóçýðåëýí íûëïèîñûç áóäî íè - ñîîñòû òóæ ÿðàòžñüêî, àñëàì êàäü èê ïîòî. À÷èì ñåìüÿ êûëäûòîí ïîííà ќé íà ïóìèòà ñûŸå àäÿìèåç, êóäžçëû áûäýñàê óñüòžñüêûíû äžñüòî. Ìîí òîäžñüêî: äîðûí ìîíý òóííý íîêèí óã âîçüìà. Íî òàëýñü øóäòýìãåñ óã ëóèñüêû êàäü. Ñþëìûíûì íî, âèçüìûíûì íî ìîí êîòüêó øќäžñüêî àíàé-àòàåëýñü, ñóçýðú¸ñûëýñü èñüêåìú¸ñ ïûð íî ìîíýí àðòý ëóýìçýñ. Îñêèñüêî, ìîí íî ñîîñëû íîêó ìóëòýñ óã ëóû øóûñà. Âèñ êûëäý êå, òóæ ÿðàòžñüêî ïќðòýì êèóæú¸ñûí âûðûíû. Àëè âóðèñüêèñüêî, ñàëôåòêàîñ ÷èëüïàñüêî. Àñ êèîñûí ëýñüòýì àðáåðèîñëýí ëóëçû âàíü êàäü ïîòý. Óëîí èíòûåç ñîîñ øóíûòãåñ êàðî. Êåìà àðú¸ñ Ÿîæå óëž âàë ñòóäåíòú¸ñëû îáùåæèòèûí. Íî àëè ñ¸òžçû ñëóæåáíîé êâàðòèðà - äûøåòîí óäûñûí óæàòîçÿì, îòûí óëûíû áûãàòžñüêî. Øóëäûðúÿñüêûíû ÿðàòžñü ìóðò ќâќë ìîí. Íî ïðàçäíèêú¸ñòû óã ÿðàòžñüêû øóýìå óã ïîòû. Óêàòà íî ñîîñ êûŸå êå ñÿìéûëîëú¸ñûí ãåðœàñüêåìûí êå. 9-òž Ìàé - ñàìîé âàëòžñü ïðàçäíèê ìîí ïîííà. Êќíÿ ÷àêëàñüêî, òà íóíàëý êîòüêó ÷ûëêûò èíáàì íî ïèøòý øóíäû - êîòüêó îçüû ìåä ëóîç. 1-òž ñåíòÿáðü øêîëà äûðûñåí ìîí ïîííà øóìïîòîí âàå. Àëè íî, òà íóíàëý ñÿñüêà êåðòòýòú¸ñûí íûëïèîñòû óðàìûñü ќé àäœû êå, íóíàëû áåçäûò îðò÷èç êàäü ïîòý. Âûëü àð ïðàçäíèêú¸ñû îäíî áûäýñ ñåìüÿåíûìû ëþêàñüêûíû òûðøèñüêîì. Àíàé-àòàé¸ñëû íî ñî øóìïîòîí. 8-òž Ìàðòýç ìîí òóëûñëýí âóýìåíûç ãåðœàñüêî. Òðîñýç âóæåíûç ëþêèñüêî, âûëü ìàëïàíú¸ñûí óëûíû êóòñêî Âûëü àðûñåí, íîø ìîí - òóëûñ âóýìåç øќäûíû ќäúÿñüêî êå. Òà âàêûòý ÷åáåðåçëû, œå÷åçëû îñêîíý óêàòà ïóðîìå.

16

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

ÞÃÄÓÐÅÇ ÓÒ¨Í

www.udmdunne.ru d d

ÒÓÀËÀ ÀÌÀËÚ¨Ñ

Ïóêîí, ãóð íî î÷êè Ìàð þðòòý ñëåäîâàòåëüëû éûðòýìàñåç øàðàÿíû? Îëüãà ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÀ

Ïûæåì ïûòüû

Ýëüêóíûñüòûìû ñëåäîâàòåëü¸ñëû éûðòýìàñü¸ñòû êûðìûíû þðòòî òóàëà òåõíîëîãèîñ. Óæàí àìàëú¸ññû ñÿðûñü âåðàçû Ñëåäñòâèåÿ óïðàâëåíèûñü êðèìèíàëèñòèêàÿ ¸çýí êèâàëòžñü Ðîìàí Øèðîáîêîâ íî âàëòžñü ýêñïåðò, ïîëèãðàôîëîã Ðîìàí Ñâåòëàêîâ.

Êåñêè÷ þàíú¸ñ

Ïîëèãðàô - àëäàñüêåìåç øàðàÿñü òžðëûê - Ðîññèå âóèç Àìåðèêàûñü îã 45 àð òàëýñü àçüëî. Øàåðàìû ñîèí óæàíû êóòñêèçû 2009òž àðûñåí. Òóííý ïîëèãðàôåç Ÿåì êóòžñüêîìû, - âåðàíçý ìûòžç Ð. Øèðîáîêîâ. - Óãîëîâíîé óæú¸ñòû ñýðòòýìïåðò÷åì ñÿíà, äîðàìû òûðøûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñòû ñîèí ýñêåðèñüêîìû. Ìàð ñî ïîëèãðàô? Àäÿìè ïóêñå íèìûñüòûç ïóêîíý. Ãàäÿç, êќòàç, ïûäàç, êèÿç áûðòòžñüêî äàò÷èêú¸ñ. Ñîîñ ïóëüñýç, âèðçžáåòýç, øîêàìåç, âûðîñú¸ñòû âîçüìàòî. Âàíüìûç òà àäñêå êîìïüþòåðûí - ïîëèãðàììà êûëäûòžñüêå. Ñîëýñü êèæè-êîæè ãîæú¸ññý ëûäœûíû áûãàòý òà óæëû íèìûñüòûç äûøåòñêåì ìóðò ãèíý. Êûçüû þàëëÿñüêîí ìûíý âàíüìûç ãîæòžñüêå ïë¸íêà âûëý. Âàëàíòýì éûðóæú¸ñòû ñýðòòîíûí ïîëèãðàô âàëòžñü èíòû áàñüòý. Êûëñÿðûñü, Ìîæãà ¸ðîñûñü æóãèñüêèñü àòàé, îëî, òóííý íî ýðèêûí óëûñàë. Àëäàñüêåìçý øàðàå ïîòòžçû äàò÷èêú¸ñ. Ïè÷è íûëçý âîðãîðîí áîëüíèöàå âàåì, éûðûç çîë øóêêèñüêåìûí øóûñà. Ýìúÿñü¸ñëû øóýì: òóáàòûñü, ïå, ÿíãûøåí óñèç. Íî ñëåäîâàòåëü¸ñòû ñþëìàñüêûòžç àòàéëýí ñóðàñüêûñà âåðàñüêåìåç. Џåêòžçû ñîëû ïîëèãðàô ïûð ïîòûíû. Îçüû òîäìî ëóèç: íûëçý à÷èç òûøêàì. Ñîêó èê 111-òž ñòàòüÿÿ - áûäý âóûìòý ïèíàëýç âќñü êàðîí - óãîëîâíîé óæ šóòýìûí âàë.

- Ïóñú¸íî, - øóý Ðîìàí Âèòàëüåâè÷, - ïîëèãðàôåç éûðòýìàñü¸ñ ãèíý óã îðò÷î. Þàëëÿñüêîí îðò÷ûòúÿñüêîìû ñâèäåòåëü¸ñ íî, ïîòåðïåâøèé¸ñ ïќëûí íî. Íî ñîîñ ïóìèò êå, óæìåñ áûäýñòûíû óì áûãàòžñüêå. Ïîëèãðàôåí ýñêåðîí êûñòžñüêå îã 3-4 ÷àñ, íîø êóääûð - òîëýçü Ÿîæå êќíÿ êå ïîë. Ïîëèãðàô þðòòý ÿíãûøå óñüêûòýì ìóðòý óòüûíû íî. Ïîëèöèå âàçèñüêèç êûøíîìóðò. Ïèìå, ïå, êóçïàëû ñàíòýìàç. Íî òà óæåç áóãûðúÿíû êóòñêåìçû áåðå ñëåäîâàòåëü¸ñëýí ñèí àçÿçû ÷ûëêàê

ìóêåò ñóðåä ïóêñèç. Êóçïàëú¸ñ ëþêèñüêûíû ìåäî. Âîðãîðîí ïèçý âќñü êàðåìûí ќâќë. Џîø ëþêàì âàíüáóðçýñ ëþêîíî ìåäàç ëóû øóûñà, êûøíîìóðò îçüû þíìå øîðûñü êûë âќëäýì.

- Þàëëÿñüêîí äûðúÿ êûøíîìóðòú¸ñëû íî, ïèîñìóðòú¸ñëû íî êóðîíú¸ñìû îãêàäåñü, - âåðà Ð. Øèðîáîêîâ. - Þàíú¸ñ ñ¸òúÿñüêîìû, óãîëîâíîé óæçýñ ðîñ-ïðîñ ýñêåðûñà ãèíý. Íî ÷àêëàìû íè: äîðàìû Ÿåìãåñ âóûëî ïèîñìóðòú¸ñ. Éûðòýìàñü éûðóæ ñÿðûñü ìàêåì òðîñ òîäý, ñîêåì ìèëåìëû êåìàãåñ ìàëïàñüêîíî ëóý. Óãîñü þàíú¸ñìûëû âàëýêòîí ñ¸òûíû ëóý ÿêå «áåí», ÿêå «ќâќë» êûëú¸ñûí ãèíý. Êåç ¸ðîñûí šóòýì óãîëîâíîé óæúÿ íî ñëåäîâàòåëü¸ñ êåìà ìàëïàñüêèçû. Îòûñü óæáåðãàòžñü àñëàç ìàøèíàåíûç ÷èïòýì-÷àïòýì ûøåì, ñüќðàç òðîñ êîíüäîíýç âûëýì. Þãäóðåç óòèñü¸ñ âîðãîðîíëýí âàíü òîäìîîñûíûç, Ÿûæû-âûæûîñûíûç âåðàñüêèçû. Íîêèí íîìûðå óã òîäû. Íî áåðëîãåñ ñëåäîâàòåëü¸ñ ïîòžçû ïèîñìóðòëýí Ÿîø óæàñü ýøåç âûëý. Ïîëèãðàô íî âîçüìàòžç: ýøåç âàíüçý òîäý, êèí, êûçüû, êûòûñåí óæáåðãàòžñåç âèèç. Îçüû éûð áûäòžñü¸ñ êûðìåìûí âàë.

- Ïîëèãðàô âûëý ãèíý ïûêèñüêûñà, àäÿìèåç ïûòñýò ñüќðû óì êåëÿñüêå, - øóý Ðîìàí Âèòàëüåâè÷. - Ñëåäîâàòåëüëû ñî þðòòýò âûëëåì ãèíý. Éûðòýìàñåç øàðàÿí ïîííà òðîñ ìóêåò ýñêåðîíú¸ñ îðò÷ûòžñüêîìû íà. Òóæãåñ ñåêûò íûëïèîñûí óæàíû, ïóñúå êðèìè-

íàëèñò. Ñîêó èíè ñëåäîâàòåëü¸ñëû þðòòžñüêå ïñèõîëîã. Ïîê÷èîñëýñü ëóëñýðçýñ òžÿíòýì âûëûñü þàëëÿñüêîíú¸ñ îðò÷î íèìûñüòûç êàáèíåòûí. Ñîå êûêëû âèñúÿ ñüќä ïèÿëà áîðääîð. Íûðûñåòžÿç ïîê÷èåí êåíåøå ïñèõîëîã. Òûðìûòýìûí ñî øóäîíú¸ñûí, îáîé¸ñûç ãèíý íî ïќðòýì áó¸ëî. Ìóêåòàç ñýðåãûí ïóêî ñëåäîâàòåëü¸ñ.

Ëèíåéêàåç âîøòžç êîìïüþòåð

Ðîìàí Ñâåòëàêîâ óäûñàç 13 àð òûðøå íè. Øóìïîòý: òà âàêûòý óæàí òåõíîëîãèîññû âûëüäžñüêåìûí. Àçüëî àðú¸ñû ïîëèãðàììàåç áóìàãàå ïîòòî íî ëèíåéêàåí ëûäúÿëî âàë. Àëè òà óæçýñ áûäýñòý êîìïüþòåð. Òýê ñî ÷èê óã ñûëû. Êûëñÿðûñü, òóý 3 òîëýçü êóñïûí Ðîìàí Àëåêñàíäðîâè÷ëû êîñýìûí 28 ýñêåðîí îðò÷ûòûíû. Òóííýëû áûäýñòýìûí 23-åç. Ïîëèãðàô àçüûí íûðûñü òåñòèðîâàíèå îðò÷ûòžñüêî, - âåðà Ð. Ñâåòëàêîâ. - Ìèëåìëû òîäîíî, àäÿìèëýí ëóëñýðûç ìàêåì þí. Äàò÷èêú¸ñ òûðûíû ëýçåìûí ќâќë òûîñûíûçû, ñþëýìûíûçû êóðàäœèñü¸ñëû, íûëïèîñëû, íóíû âèòèñü êûøíîìóðòú¸ñëû, ëóëñýð âèñ¸íú¸ñúÿ ó÷¸òûí ñûëžñü¸ñëû. Òà ñÿíà, äàò÷èê ÿíãûø ñóðåä âîçüìàòîç, àäÿìè ïûýäýí ÷åðëàìûí, èçüûòžñü, òåìïåðàòóðàåç çžáëîìûòžñü ýìúþì þý êå. ßíãûøú¸ñ ìåäàç ëóý øóûñà, óæàñüêîìû òàçà àäÿìèîñûí ãèíý.

Ñëåäñòâèåÿ óïðàâëåíèûñü âàëòžñü êðèìèíàëèñò Ð. Øèðîáîêîâ. Ïîëèãðàô ïóêîí - îãøîðû ќâќë. Îò÷û èíòûÿñüêûñà, ñîêó èê ãàíü-ãàíü ëóîíî. Ïóêîíëýí êè, éûð ïîíîíýç ïàñüêûò íî íåáûò. Ñüќäñüќä áàñìàåç íî íóø-íóø ìóãîðåç øóíòý êàäü. Óæàí òžðëûêñý Ðîìàí Àëåêñàíäðîâè÷ ñàê óòå. Äóíûç óãîñü êóðò÷ûëžñüêå - 800 ñþðñ ìàíåòëýñü, ïå, äóíî.

Ïîëèãðàô ñÿíà, ñëåäîâàòåëü¸ñëýí ìàòûñü ýøñû ãóð. Íî ïåðåïå÷-øàíüãè èíòûå, òàòûí ïûæî... ïûòüûîñòû. Ñûëý ñî íèìûñüòûç êàáèíåòûí. Îò÷û ïûðàñü-ïîòàñü¸ñ òðîñ ќâќë. Ãóð ëýñüòýìûí êîðòëýñü, šóæûò âќëäýòýç èê ïûêúÿ.

- Óæàêóç ñî êќø çûí ïîòòý, - âàëýêòý Ðîìàí Øèðîáîêîâ, - òàçàëûêåç ëÿáœûòûíû áûãàòý. Ñîèí èê ñûŸå äûðúÿ òàò÷û íîêèí óã ïûðàëëÿ. Ãóð àñ ïîííàç óæà. Êóääûðúÿ àðáåðèîñûñü ïûòüûîñòû îãøîðû ïîðîøîêåí-êèñòî÷êàåí ó÷êûíû óã ëóû. Íîø ñî âàíüçý ïûð-ïûð âîçüìàòý. Ãóð, çýìçý íî, óñòî âûëýì. Ðîìàí Âèòàëüåâè÷ îò÷û ÷ûëêûò œåíåëèê ïîížç. 5 ìèíóò íî ќç îðò÷û - œåíåëèê ñüќä-ñüќä ïûæèç, êè ïûòüûîñûí øîáûðñêèç. Âàíü íà êðèìèíàëèñòú¸ñëýí ýøøî îäžã þðòòžñüñû óòÿëòýì-ìèñüêåì áåðâûëú¸ñòû ñèîñëýí øóäýìçû óëñûí àäœûòžñü òžðëûê, ñî ïќëûí î÷êè. Øóîì, àäÿìè âèåìûí. Âèðåç ÷ûëê-÷ûëê Ÿóøûëýìûí. ßêå ïèîñìóðò íûëìóðòý ýðèêòýìàç. Òûñüñý ìèñüêèç. Ñëåäîâàòåëü, î÷êèåí ó÷êûñà, àäœûíû áûãàòý âàíü ïûòüûîñòû. Êàáèíåòûñü šàæûîñ òûðìûòýìûí íà ìóêåò àðáåðèîñûí íî. Òàîñûç ñÿðûñü Ðîìàí Âèòàëüåâè÷ ќç âåðà. Òóàëà éûðòýìàñü¸ñ êåñêè÷åñü íî âèçüìîåñü. Íîø ìè, ïå, ñîîñëýñü êûê ïîëëû àìàëîåñüãåñ ëóûíû êóëý.

Öèàíàêðèëàòíîé êàìåðà ÷èíüû ïûòüûîñòû øåäüòý.

73-33-42, 8-951-195-37-65

ÞÃÄÓÐÅÇ ÓÒ¨Í

ÃÎÐÄ ÀÒÀÑ

Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

Òóëûñ òûëïó ïîòîí ó÷ûðú¸ñ éûëî. Êûøêûò ó÷ûðú¸ñòû àëîí âûëûñü ñïàñàòåëü¸ñ âàíüìàç ñÿìåí ¸ðîñú¸ñûí íèìûñüòûç äûøåòñêîí ðàäúÿëî. Êûëåì àðíÿíóíàëý Äýðè ¸ðîñûñü Œó÷ Âîæîé ãóðòûí áàäœûì òûëïó ïîòžç. Îäžã ëèïåò óëý èíòûÿìûí âûëýì êûê ýòàæúåì þðò, ìóí÷î, ïќðàñüêîí èíòû. Âàê÷è äûð êóñïûí âàíü þðòúåð ïåíüëû ïќðìèç. Íîø òûëïóëýí ïîòîí ìóãåç ìóí÷îåí ãåðœàñüêåìûí - ãóðåç œûðäàì. Òà þðòûí áàäœûì ñåìüÿ óëýì: êóçïàëú¸ñ, 2 íûëú¸ññû, ïèçû, êåíçû íî 4 íóíîêú¸ññû. Àíàéçû íî îäžãåç íûëçû òûëûí šîêàçû.

Áàäœûì òûëýç áûäýñ ãóðòýí êûñûíû âûðèçû: êèí ëûìû ïàçÿç, êèí - âó. 13 òûëïó êûñîí ìàøèíà, šîã þðòòýò ñ¸òîí óäûñûí òûðøèñü¸ñ - âàíüìûç-ќâќëýç 31 ìóðò - âóèçû êå íî, þðòýç óòüûíû ќç áûãàòý. Âûëàç èê, ãóðòëýí òà ëþêåòàç âó ќâќëýí òûëïó êûñžñü¸ñ 800 ìåòð êåìå âåòëîíî ëóèçû. Àëè òðîñàç ¸ðîñú¸ñûí äûøåòñêîíú¸ñ îðò÷ûòî. Íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿñüêå ñèêëû ìàòý èíòûÿñüêåì ãóðòú¸ñëû. Êûëåì àð êóñïûí 70 ãóðòý èâîð âќëìûòîí ñèñòåìàîñ ïóêòýìûí, ýøøî 150-àç èíúÿíî íà. Ðîññèûñü Ì×Ñ-ëýí Óäìóðò Ðåñïóáëèêàÿ Âàëòžñü óïðàâëåíèåíûç êèâàëòžñü

Ïåíü âûëý êûë¸íòýì âûëûñü áûäýñúÿíî òûëïóëýñü óòèñüêîíúÿ âàíü êóðîíú¸ñòû. ϸòð Ôîìèí èâîðòýìúÿ, ñïàñàòåëü¸ñ âóûíû ÷àêëàëî âàíü ïûäëîñü ãóðòú¸ñû. Ñåêûò ó÷ûð ñÿðûñü êàëûêëû šîããåñ èâîðòîí ïîííà ðàäëûê êûëäûòîíî. Òàëû òðîñãåñ êîíüäîí âèñúÿíû ÷àêëàìûí. Òûëïó êûñîí óäûñûí òûðøèñü¸ñòû òóëûñëû áûäý ñþëìàñüêûòî æóã-æàãçýñ ñóòžñü¸ñ, òûëñêåì äóðûí øóòýòñêèñü¸ñ, êûñûìòý òàìàê ïóì êóÿñü¸ñ. Òîäàäû âîçå: çàêîíýç òžÿñü¸ñ øòðàô òûðî íèìàç àäÿìèîñ 1 ñþðñ 500 ìàíåòîçü, êèâàëòžñü¸ñ - 15 ñþðñîçü, ïðåäïðèÿòèîñ, îãàçåÿñüêîíú¸ñ - 200 ñþðñîçü.

ÒÓÄÂÓ

Éќ óëý ýí òþàëý Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Òóëûñ òóäâó ïќðòýì ¸ðîñûí óëžñü¸ñëû øóã-ñåêûòú¸ñ âàéûíû áûãàòîç. Àðûñü àðå òóæãåñ êûøêûò þãäóð êûëäûëý Áàëåçèíî, Óâà, Èæûñü Ëåíèí íî Ïåðâîìàé ¸ðîñú¸ñûí. Êûçüû èâîðòžç Ðîññèûñü Ì×Ñ-ëýí Óäìóðò Ðåñïóáëèêàÿ Âàëòžñü óïðàâëåíèåçëýí ïðåññ-ñëóæáàÿç óæàñü Âåðîíèêà Ìèòðîôàíîâà, òóäâóëû äàñÿñüêîí êóòñêå ãóðò íî ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèîñ áîðäûñåí. Áàäœûì Ÿûïåòú¸ñûñü âóçý êàëëåíýí ëýç¸, êàëûê ïќëûí âàëýêòîí óæ íóî, ñïàñàòåëü¸ñ äûøåòñêîí ðàäúÿëî. Îãúÿ þãäóðåç ñàê ýñêåðå íèìûñüòûç êûëäûòýì ýëüêóí êîìèññèÿ.

17

ÑÞÐÅÑÚ¨Ñ ÂÛËÛÍ

Òàìàê ïóì ïîííà 1500 ìàíåò

Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

Òóëûñ òóäâó óëý ïà÷êàíû áûãàòîç øàåðûñüòûìû 22 ãóðò, øóý ýëüêóí êîìèññèÿ. Ñîëýñü ñîêåì êûøêàòñêîíî ќâќë. Óãîñü êóä-îã ãóðòú¸ñûñü îäžã-êûê þðòý ãèíý âó ïûðå. Êûøêûò ëóûíû áûãàòîç ñþðåñú¸ñ âûëûí. Êûçüû èâîðòî ñïàñàòåëü¸ñ, òóëûñ âó øóíàñà-êûíìûñà óëýìåí âàë÷å ïè÷è øóðú¸ñ òðîñ ïîëýñ éќýí øîáûðñêåìûí. Ñîèí ñýðåí âó šóòñêûíû áûãàòîç ñþðåñú¸ñ âûëý.

- Òóý ôåâðàëü òîëýçü øîðûñåí Èæ òûìåòûñü âóýç íóíàëëû áûäý 2-3 ñàíòèìåòðëû ëýç¸, ñîèí âàë÷å éќ íî øóðûñü âó âèñêûí êóä-îã èíòûîñûí 70-80 ñàíòèìåòð šóæäà áóø êûëåìûí, êóäîã èíòûîñûí éќ òýøêàìûí,

- øóý Âåðîíèêà Ìèòðîôàíîâà. - ÑûŸå äûðúÿ òóæãåñ ñàê êàðèñüêîíî ÷îðûãàñü¸ñëû. Êûëåì àðûí ñî ïàñü¸ñû óñüûëžñü¸ñ íî âàë. ßðàíî êîòü, øóãå-ëåêå øåäåì ìóðòú¸ñëû äûðàç þðòòýò ñ¸òýìûí âàë. Øàåðûñüòûìû øóðú¸ñûñü âóëýñü áóäýìçý-êóëýñìåìçý ýñêåðîçû ¸ðîñú¸ñûñü òûëïóëýñü óòèñüêîíúÿ ÷àñòü¸ñûí óæàñü¸ñ, êûëäûòýìûí 59 îïåðàòèâíîé ãðóïïà. Ñî ñÿíà, 15 ãèäðîïîñòú¸ñ óæàëîçû, òà ïќëûñü 5-åç îãäûðëû ïóêòýìûí. Âóîíî àðíÿûñåí êóä-îã áàäœûì øóðú¸ñ âûëûí ïóøòûòúÿí óæú¸ñòû ìûòîçû. Íèìûñüòûç êûëäûòýì áðèãàäàîñ 6 ¸ðîñûñü 18 èíòûûí óæàëîçû.

Ìàëïàñüêûòžñü ëûäïóñú¸ñ Âàëåíòèíà ÊÓÒÓÇÎÂÀ

Êûëåì òîëýçü Ÿîæå øàåðûñüòûìû ñþðåñú¸ñ âûëûí 108 øóêêèñüêîí ó÷ûð ïóñúåìûí, 9 àäÿìè áûðèç, 149-ýç ñќñûðìèç. Àäÿìèëýñü óëîíçý óò¸í âûëûñü êûëåì àðíÿå øàåðàìû îðò÷èç «Ïåøåõîä» óæðàä. Ñî äûð êóñïûí øàåðûñüòûìû ñþðåñú¸ñ âûëûí 14 øóêêèñüêîí ó÷ûð ïóñúåìûí, 1 ñþðñ 974 àäÿìè êûë êóòûòîí óëý êûñêåìûí. Êûëåì ãóæåìûñåí óëîíý ïûŸà âûëü çàêîí. Ãîðîä íî ãóðò ñüќðûñü ñþðåñú¸ñ âûëûí ìûížñü-âåòëžñü¸ñëýí áîðäàçû îäíî èê ëóûíû êóëý ïèøòžñü àðáåðèçû. Џàïàê òà ìóãåí 278 ìóðò êûë êóòûòîí óëý êûñêåìûí - 500 ìàíåò øòðàô ëÿêåìûí.

- Íèìûñüòûç âàçèñüêåììû ïîòý ãóðòú¸ñûí óëžñü¸ñëû, øóý øàåðûñüòûìû ÃÈÁÄÄ-ûñü ïðåññ-ñëóæáàûí óæàñü Âàäèì Ìîíàøåâ. - Òðîñýç ãóðò óëü÷àîñ óã þãäûòžñüêî, àäÿìèîñ áîðäûí ïèøòžñü àðáåðèîññû ќâќë. Ñîèí ñýðåí íî ãóðò ñþðåñú¸ñ âûëûí 79 øóêêèñüêîí ó÷ûð ïóñúåìûí, 5 ìóðò áûðèç, 109-ýç ñќñûðìèç, ãóðòú¸ñ ñüќðûí 28 øóêêèñüêîí ó÷ûðûí 4 ìóðò áûðèç, 39-ýç ñќñûðìèç. Èíñïåêòîðú¸ñòû ñþëìàñüêûòî ôàðàçýñ šóàòûíû âóíýòžñü âîäèòåëü¸ñ íî. Âàëàíòýì, îëî òóëûñ íóíàëú¸ñû þãûòãåñ ëóèç êîæàëî, îëî êîíüäîíçýñ øûðúÿíû âûðî. Íîø ìóêåò âîäèòåëü¸ñëû êûøêûòëûê êûëäûòî øóûñà, òîäàçû óã ëûêòû, ëýñÿ. Òà âàêûòý, 21-òž ìàðòûñåí 30-òž ìàðòîçü, ÃÈÁÄÄ øàåðàìû «Àâòîáóñ» óæðàä îðò÷ûòý. Êàëûêåç íóèñü-âàéèñü òðàíñïîðòýç ýñêåðåì ñÿíà, íóíàëëû áûäý ðåéñý ïîòžñü âîäèòåëü¸ñëýñü òàçàëûêñýñ íî ÷àêëàëîçû. Ïè÷è àâòîáóñú¸ñûí (ìàðøðóòêàîñûí) óæàñü¸ñ ñÿðûñü íî óç âóíýòý. Ñþðåñú¸ñ âûëûí êûøêûòëûêëýñü óòèñüêîíúÿ êóí èíñïåêöèûí óæàñü¸ñ, þðòòýò êóðûñà, êàëûêëû âàçèñüêî: øќìàñüêåì ìóðòëýñü ðóëü ñüќðû ïóêñåìçý ÿêå âîðòòûëýìçý àäœèäû êå, îäíî èê âàçèñüêå Ãîñàâòîèíñïåêöèå 940-700, 940701 ÿêå ïîëèöèå 02, 112 íîìåðî òåëåôîíú¸ñúÿ.

02 ÈÂÎÐÒÝ

Þîí âèñêàçû àäÿìèåç áûäòžçû Îëüãà ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÀ

Ñëåäñòâèåÿ óïðàâëåíèå êûëåì àðíÿå êûðìèç 3 âîðãîðîíú¸ñòû. Òàîñ 15-òž ìàðòý Äýðè ÷åðêîãóðòûñü 39 àðåñúåì ïèîñìóðòý æóãèëëÿì íî ïóðòýí áûøêàëòžëëÿì. Ìóãîðçý ãóëáå÷å êóøòžëëÿì. Êûøêûò ó÷ûð ëóýì 4-òž ìàðòý. Êîðêà êóç¸ 3 òîäìîîñûíûç íûðûñü êóðûòñý þýì, ñîáåðå êåðåòûíû ќäúÿì. Êóíîîñ Ÿàøåòžñåç ñîêó èê ëàïêîìûòžëëÿì - æóãèëëÿì, ïќëûñüòûçû îäžãåç - Âîëãîãðàä óëîñûñü ïèîñìóðò - òûáûðàç ïóðò ìåðò÷ûòýì. Êîðêà êóç¸ëýñü ìóãîðçý øåäüòžçû áóñêåëü¸ñûç. Âîðãîðîíëýí ûøåìåçëû ïàéìûñà, ñîîñ þðòúåð êîòûðçý ýñêåðûíû ïîòžëëÿì âûëýì. Ñëåäîâàòåëü¸ñ 7 ïóìî ýêñïåðòèçà ðàäúÿçû. Îçüû êûêåç éûðòýìàñü¸ñ ñîêó èê êûðìåìûí âàë. Ñîîñ âûëý 111-òž ñòàòüÿÿ - àäÿìèåç êќíÿ êå êóçÿ îãàçåÿñüêûñà âќñü êàðîí - óãîëîâíîé óæ šóòýìûí. Êóèíåòžåç ïèîñìóðò âîðäñêåì Âîëãîãðàä ïàëú¸ñàç ïåãœûñà âóòòýì. Íî òóííý ñî íî êûðìåìûí íè. Ñî âûëý šóòýìûí 105-òž ñòàòüÿÿ - àäÿìèåç âè¸í - óãîëîâíîé óæ.

Âîòýñý øåäèçû íûëú¸ñ

Èæûñü 36 àðåñúåì ïèîñìóðò âûëý šóòýìûí 241-òž ñòàòüÿÿ - ïðîñòèòóöèåç ðàäúÿí - óãîëîâíîé óæ. Âîðãîðîí áîðäàç 10 íûëú¸ñòû êûñêåì. Ïќëàçû âàíü áûäý âóûìòýåç íî. Ñîîñ, øîðêàðûí ñÿíà, ìóãîðçýñ âóçàëî âûëýì Äýðè ¸ðîñûí íî. Âîðãîðîí íûëú¸ñòû óò÷àì Èíòåðíåò ïûð. 17-19 àðåñúåì àïîêú¸ñòû îñêûòýì, âàê÷è äûð Ÿîæå óçûðìîäû øóûñà. Ñîîñëû 2 êâàðòèðà âèñúÿì. Ìàòûñü êóñûïú¸ñûí âûðûíû ìûëêûä êàðèñü âîðãîðîíú¸ñòû êóç¸ óò÷àì øîðêàðûñü ãîñòèíèöàîñ, øóëäûðúÿñüêîí èíòûîñ, ìóí÷îîñ ïûð.

Ïåñÿíàåç æóãûñà, óä óçûðìû

Êàìáàðêà ãîðîäûñü 90 àðåñúåì ïåñÿíàé äîðû, êîðêàåçëýñü ëèïåòñý êåñÿñà, 2 ïèîñ ïûðàëëÿì.

1988-òž íî 1992-òž àðûí âîðäñêåì þëòîøú¸ñ àçüëàïàë èê òîäî âûëýì: ïåðåñü óëý îãíàç. Ëèïåòñý øûïûò êåñÿñà, ñîîñ êîðêà ïóøêû ïûðèëëÿì. Óçûðìûíû êûëäûìòý - ïåñÿíàéëýí, 6 ñþðñ ìàíåò ñÿíà, êîíüäîíýç âûëûìòý. Âàòîññý êóðûñà, ïèîñ ñîå æóãèëëÿì. Òà ñÿðûñü ïîëèöèå èâîðòžç ïåñÿíàéëýí íóíîêåç. Àðëûäî êûøíîìóðò êûøêàìåíûç ïèîñëýñü òóññýñ éûðàç êåëüòûìòý. Îçüû êå íî éûðòýìàñü¸ñ êûðìåìûí âàë. Ñîîñ âûëý 162-òž ñòàòüÿÿ - àäÿìèåç âќñü êàðûñà ëóøêàñüêîí - óãîëîâíîé óæ šóòýìûí.

18

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

ÑÞ ÑÞÐÅÑ

www.udmdunne.ru d d

ÊÎÒ¨ØÓÐ

×å÷ûçýñ óøúÿëî Èçðàèëüûí íî Êîò¸øóðú¸ñëû ìќçìûò ќâќë Êîò¸øóð ãóðò Äýáåñ ÷åðêîãóðòëýñü 16 èñüêåìå ïóêñåìûí. Âûðéûëý èíòûÿñüêåì ãóðò êûðûìïûäýñý òýðûìîí ãèíý, äàñî êîðêà, îäžãûñüòûç ãèíý Ÿûí ïîòý. Òîë êóàçåí âàíü êîðêàîñ ýñòžñüêûíû êóëý êàäü íî. Îëî, ÷àãûð ýñòžñüêîí òàò÷û âóòòýìûí?!

Þðòýç øóíòý ÷àãûð ýñòžñüêîí

Ãóðòëýí ñòàðîñòàåç Àíäðåé Õîõðÿêîâ ìèëåìûç ïóìèòàç íî ïè÷èëüòûê ýêñêóðñèÿ îðò÷ûòžç.

- ×àãûð ýñòžñüêîíýç êќíÿ êå àð òàëýñü àçüëî ãóðòàìû âóòòžçû, âåðàíû ëóîíòýì ñîëû øóìïîòžìû, - øóý âîðãîðîí. - Æàëÿñà âåðàíî, âàíü þðòú¸ñû ñî ïûðòûìòý íà. Ìàëïàñüêî, ìàòûñü äûðå þãäóð òóïàòñêîç.

- Ãóðòàäû êќíÿ óëžñåç?

- 30 êóçÿ, íîø àñ âàêûòàç 200 ïàëà àäÿìè óëýì. Áќðûñü êèð-ïàçü ïàçüãèñüêèëëÿì.

- Ìà êàðî, êûòûí óæàëî ãóðòîîñ?

- Òðîñýç þðòòžñüêî Îëåã Áàäåðèí íî ϸòð Êíÿçåâ óæáåðãàòžñü¸ñëû. Ñîîñëýí ïóäî âîðäîí ôåðìàîññû òà ãóðò êîòûðå èíòûÿñüêåìûí. Ãóðòëýí øóëäûðåç âîçèñüêå ïè÷è îøìåñ áîðäûí. Éќâûëýñóëòîí äûðúÿ ïàëýíûí óëžñü¸ñ íî Êîò¸øóðûñü îøìåñ âóýí ïûëàñüêûíû âåòëî. Àñ âàêûòàç, ïå, òà èíòûûí ÷àñîâíÿ âûëýì.

Ìóø êóç¸

Àíäðåé Õîõðÿêîâ äûøåòñêåìåçúÿ ìåõàíèê ëóý, òðîñ àðú¸ñ «Çâåçäà» ÑÏÊûí óæàìûí. Êîëõîç êóàøêàì áåðå ôåðìåð íî íèìàç óæáåðãàòžñü âàë, íîø áåðëî àðú¸ñû ìóø âîðäîíý êûñòžñüêèç. Õîõðÿêîâú¸ñëýí 50-ëýñü òðîñ ìóø ÷óðêàîññû. Óäàëòýì àðú¸ñû óíî âûøêû ÷å÷û ëþêàíû áûãàòî. ×å÷û ñÿíà, ïðîïîëèñ, ñþñü, óêòî (ïåðãà), ïîäìîð âóçàëî. Äýáåñ ¸ðîñûñü ÷å÷û øóìïîòòý Èæ, Ïåðìü íî ÑàíêòÏåòåðáóðã ãîðîäú¸ñûí óëžñü¸ñòû.

- Îäžã àðå ïè÷è ïó âûøêûåí ÷å÷ûìå Èçðàèëå íî êåëÿé, - øóý ìóøêàñü. Àíäðåé Âèòàëüåâè÷ à÷èç èê ïè÷è ïó âûøêûîñ ëýñüòý. Òîëàëòýçý ìà êàðûíû ïàéìå êå, ïó âќëîí áîðäû áàñüòžñüêå. Õîõðÿêîâú¸ñëýí þðò ïóøêûñüòûçû òðîñ àðáåðèîññû àñ êèîñûíûçû

Òóñïóêòžç Ðóôèìà ËÎÆÊÈÍÀ

Ðóôèìà ËÎÆÊÈÍÀ

Ãóðòëýí ñòàðîñòàåç À. Õîõðÿêîâ êèóæåí âûðå, ìóø âîðäý.

ëýñüòýìûí: âàçà áîðäûñåí êóòñêûñà êóõíÿûñü ìåáåëü äîðîçü. Áåðëî äûðå Àíäðåé Âèòàëüåâè÷ ïèñïó ë¸ãú¸ñëýñü ïќðòýì êèóæú¸ñ ëýñüòý.

- Ïèñïó ë¸ãú¸ñûí óæàí îäžãåç ñåêûòýç ëóý, äûð, ñî ïîííà êèóæú¸ñ ñèíìàñüêûìîí ïќðìî, - øóý Àíäðåé Õîõðÿêîâ. - Äóíûç íî äóíî, áåðãàíýç íî òðîñ ãèíý.

- Àñüòýëû ãèíý òàŸå ÷åáåð àðáåðèîñ ëýñüòžñüêîäû-à, âóçàñüêîäû íî-à?

Êîò¸øóðûñü 15 êîðêà ïќëûñü 10-àç óëžñåç âàíü. ëû. Îëåã Áàäåðèíëýí ôåðìàÿç âåòåðèíàð ëóûñà òûðøå, âàíüìîí äûðúÿç ìûíûì þðòòžñüêå.

Âûæ ïè÷è, ñþëìàñüêîí áàäœûì

Ãóðò êóçÿ âàìûøúÿí ñÿìåíûìû ïóìèòàìû 80 àðåñúåì Èðàèäà Õîõðÿêîâà øåäèç.

Éќâûëýñóëòîí äûðúÿ ïàëýíûí óëžñü¸ñ íî Êîò¸øóðûñü îøìåñ âóýí ïûëàñüêûíû âåòëî. Àñ âàêûòàç, ïå, òà èíòûûí ÷àñîâíÿ âûëýì.

- Òîëàëòýçý ìóøú¸ñ êîòûðûí òðîñ áåðãàíî ќâќë áåðå, êèóæåí âûðèñüêî, âóçàíû íî òûðìå, - øóý ãóðò ñòàðîñòà.

- Êќíÿ êå óæú¸ñû Äýáåñûñü êèáàøëûîñëýí þðòàçû ñ¸òýìûí, Øàðêàíûñü Òîë áàáàéëýí ðåçèäåíöèÿç íî âàíü, òîäìîîñû ïûð Íàáåðåæíûå ×åëíû ãîðîäý íî êåëÿé íè. Íèìûñüòûç âàçèñüêèñü¸ñ íî âàíü ãèíý. Òàó êàðèñüêî íûðûñåòž þðòòžñåëû - êóçïàëýëû Åëåíà Ñåðãååâíà-

- Êóàçü øîðû ó÷êûòýê, íóíàëëû áûäý óëü÷àåòž êàëãûíû ïîòàñüêî, - øóý àðëûäî êûøíîìóðò. - Òàçà ëóûíû þðòòý. Ïûðàíî êàðèñüêèìû Âàëåíòèíà Þðëîâà äîðû. Òà ãóðòûí ñî 16-òž àðçý óëý, à÷èç òà ¸ðîñûñü èê Òàêàãóðòûñü ëóý.

- Øóëäûð èíòûëû ñèíìàñüêè, êîòûð øûïûò, ÷óñ ëóý, íîø ãóæåìçý òûëîáóðäîîñ ÷èðäî, - âåðà Â. Þðëîâà.

80 àðåñúåì È. Õîõðÿêîâà íóíàëëû áûäý ïûäûí âåòëûíû ïîòà.

Âàëåíòèíà Åãîðîâíà ãèä òûð ïóäî âîðäý. Êûëåì ãóæåì, ïå, 30 ïàëà ûæåç âûëýì.

- Àñëàä ñžëåä âàíü äûðúÿ ìàãàçèíûñü áàñüòýìçý ñèåì óã ïîòû, - øóý Âàëåíòèíà Þðëîâà. - Áàê÷à ñè¸íú¸ñìû íî êûŸàê àñüìåëýí. Ãóðòýç ó÷êûñà ìûíîí ñÿìåíûìû âóèìû ïè÷è âûæ äîðû. Òàòûñåí âîëüûò ñþðåñëû ïóì âóèç. Îòžÿç ïûäûí âåòëîí ñþðåñ ãèíý íà.

- Âûæìû òžÿñüêåìåí, òåõíèêà îòžÿç ìûíûíû óã áûãàòû, - øóý ãóðò ñòàðîñòà Àíäðåé Õîõðÿêîâ. - Øóð ñüќðûí óëžñü¸ñ äîðîçü ñþðåñ ñóçÿíû óì áûãàòžñüêå. Ãóðò àäìèíèñòðàöèå íî, þðòòýò êóðûñà, òðîñ ïîë âàçèñüêûëžìû. Ïàäèåç ќâќë. Îçüû 3 þðòûí óëžñü¸ñ äîðû íîêûŸå òåõíèêà óã âóû, Èíìàð ìåä óò¸ç êûøêûò ó÷ûð ïîòîíëýñü.

Ìóçúåì ïóøêûí êûøêûò ќâќë

Êîò¸øóðûí óëý àñïќðòýìëûêî íèìûí êûøíîìóðò - Ðàôàèëà Ãàðìàøîâà. Ñî òà ãóðòûí âîðäñêåìûí.

- Øêîëàåç éûëïóìúÿñà, Ñâåðäëîâñê óëîñûñü Ñåâåðîóðàëüñê ãîðîäý êîøêè, îòûñåí èê áûçè íî Ãàðìàøî-

Âó áàøíÿçû òžÿñüêå êå, êîò¸øóðú¸ñòû âóýí óäý îøìåñ. âà ëóè, - øóý êûøíîìóðò.

- Éќñïќðòýì íèì ìóìè-áóáè ñ¸òžçû, äóí-÷ûëêûò Ðàôàèëëýí êàäü, íîø ãóðòîîñ ìîíý Ôèðà ãèíý øóî. Òà êûøíîìóðòëýí íèìûç ãèíý àñïќðòýì âûëûìòý, ïðîôåññèåç íî Óäìóðò øàåðûí óëžñü¸ñ ïîííà ïàéìûìîí ëóý: Ñåâåðîóðàëüñêûí ñî øàõòàûí óæàì.

- Ìóçúåì óëý ëýçüêûíû êûøêûò ќâќë-à?

- Íûðûñü àðú¸ñàç ìóçúåì âûëûí óæàé, îòžÿç, êàëûê øîðû ó÷êûñà, äûøè, - âåðà Ðàôàèëà Ìèõàéëîâíà. - Ïîäú¸ìíèêûí ìàøèíèñò ëóûñà òûðøè, óëžûñü âûëžå ðóäà âîðòòž. 45 àðåñàì ïåíñèå ïîòž. Êîò¸øóðûí óëžñü ìóìè îãíàç êûëåì áåðå ãóðòý áåðòîíî êàðèñüêè. Òàáåðå òàíè 23-òž àðçý âîðäñêåì ãóðòàì. Þðòàì ãàç êûñêè, òàáåðå àðëýí êîòüêûŸå âàêûòàç øóíûò íî þãûò.

- Ìќçìûò ќâќë-à, ãóðòàäû êëóáäû íî, ÔÀÏ-òû íî, ìàãàçèíäû íî ќâќë óê?

- ÍîêûŸå íî óã ïîòû, - ïåëüïóìú¸ññý šóòêà 75 àðåñúåì êûøíîìóðò. - Âàíüìûçëû äûøåìûí íè.

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

73-33-42, 8-951-195-37-65

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

ÞÁÈËÅÉ

ÄÛØÅÒÑÊÎÍ

Âîæìàñüêîçû íà-à ïèñàòåëü¸ñ?

Âóêûðåì âàìåí âûæ Ìàðèÿ ÂÅÊØÈÍÀ

Óäìóðòèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëû - 90 àð Ìàðèÿ ÂÅÊØÈÍÀ

90 àð òàëýñü àçüëî øàåðàìû êûëäžç óäìóðò ðåâîëþöèîííîé ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçû (ÂÓÀÐÏ). Ñî èê ñ¸òžç ïèñàòåëü¸ñëýí òóàëà îãàçåÿñüêîíçûëû èíúåò. Òà ñÿðûñü âåðà ôèëîëîãèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò Àëåêñàíäð Øêëÿåâ.

- Óäìóðò ïèñàòåëü¸ñòû íûðûñüñý ëþêàç Ò. Áîðèñîâ 1921òž àðûí. Ñîêó Ã. Âåðåùàãèí óäìóðò êàëûêëýí èñòîðèåç, ëèòåðàòóðàåç ñÿðûñü äîêëàä ëûäœèç, ïèñàòåëü¸ñ óäìóðò ëèòåðàòóðàåç àçèíòîí ñÿðûñü þàíýç šóòžçû, îã-îãåíûçû òîäìàòñêèçû. Íî îãàçåÿñüêûñà ќç âóý - êóòñêèçû ñþòýì àðú¸ñ.

1926-òž àðûí Êàëìûêèûñü Óäìóðòèå âóèç Ò. Áîðèñîâ, Ìîñêâàûñü áåðòûëžç Ê. Ãåðä. Ìàðò òîëýçå êûëäûòýìûí âàë óäìóðò ðåâîëþöèîííîé ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçû.

- ÂÓÀÐÏ êûëäýì áåðå óäìóðò ëèòåðàòóðà šóòñêûíû êóòñêèç. Êûëäžç «Êåíåø» æóðíàë, «Ãóäûðè» ãàçåòûí Ê. Ãåðä íóûíû êóòñêèç «Êûëáóð-âåðîñ ëþêåò» áàì.

- Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçû áàäœûì óæ íóèç. Ëûäœèñüêîä êå ñî àðú¸ñûñü «Êåíåøåç», ïàéìèñüêîä: îòûí-òàòûí ëèòåðàòóðíîé êðóæîê îðò÷èç, ñ¸òýìûí êóäîã ïðîèçâåäåíèîñëû êðèòèêà, äýìëàíú¸ñ, êûëñÿðûñü, êûŸå œó÷ ïèñàòåëü¸ñòû ëûäœîíî êóòñêèñü àâòîðú¸ñëû. Îçüû, øóûíû ëóîç, šóæàçû òðîñ åãèò àâòîðú¸ñ, ñîîñ ïќëûí 2 áàäœûì ïèñàòåëü¸ñ - Ì. Êîíîâàëîâ íî Ã. Ìåäâåäåâ. Îãàçåÿñüêîí êóñûï âîçèç Ðîññèûñü íî êóíãîæ ñüќðûñü ïèñàòåëü¸ñûí. ÂÓÀÐÏ-ëýí 1930òž àðûí îðò÷åì íûðûñåòž ñúåçäàç, êûëñÿðûñü, âóûëžç âåíãåð ïèñàòåëü Ìàòå Çàëêà. Ñî çàðíè êûëú¸ñòû âåðàç: «Ìîí êûëçžñüêèñüêî òžëåäûç íî âàëàñüêî: òž âåðàñüêîíàäû òóæ òðîñ œó÷ êûëú¸ñòû ïûðòûëžñüêîäû. Îçüûåí, òž àñüòý êûëäýñ óðîä òîäžñüêîäû, íîø àñ êûëäý óìîé òîäîí - ñî èíòåðíàöèîíàëüíîé äîëã».

1920-òž àðú¸ñ óäìóðò ëèòåðàòóðàûí òóæãåñ óçûðåñü âàë, øóûíû ëóîç. Ïóìèñüêîíú¸ñûí ïóðîìûëžçû ñïîðúÿñüêîíú¸ñ. Ïèñàòåëü¸ñ îãîãåíûçû âîæìàñüêûñà êàäü ãîæúÿñüêèçû - ñî áîðäûñü èê ïîòûëžçû œå÷ ïðîèçâåäåíèîñ.

- Íî ìàð ëóèç áåðëî? ÂÓÀÐÏ-ëýí íûðûñåòž ќò÷àìåç àçüûí àññîöèàöèåç êûëäûòžñü¸ñ îòûñü ïîòîí ñÿðûñü ìûëêûäçýñ âåðàçû.

19

- ÂÓÀÐÏ-åç êûëäûòžñü¸ñ ëýñüòžçû îäžã ÿíãûø: îãàçåÿñüêîíý êóòûíû ќäúÿçû àëè ãèíý ãîæúÿñüêûíû êóòñêèñü¸ñòû, ðàáñåëüêîðú¸ñòû, äûøåòñêåìçý íî, äûøåòñêûìòýçý íî - âàíüçý, êèí ïåðî âîçüûíû áûãàòý âàë. 1920-òž àðú¸ñëýí ïóìàçû îãàçåÿñüêîíý ïûðåìú¸ñëýí ëûäçû 90îçü âóèç. Ñî óêûð òðîñ. Ïèñàòåëü¸ñ êóñïûí òýêøåðîíú¸ñ ïóðîìûëžçû. Êèí óæàç ÂÓÀÐÏ-åç êûëäûòîí áîðäûí, ñîîñòû ÿíãûøå óñüêûòûíû âûðèçû. Óãî ÂÓÀÐÏ êûëäûòýìûí âàë íàöèîíàëüíîé ïðèíöèïúÿ - Ò. Áîðèñîâ êîòüêûŸå óäûñý óäìóðò øќì ïûðòûíû òóðòòžç. Ýøøî

çàöèé» ïîñòàíîâëåíèå. Ñîÿ êûëäžç Óäìóðòèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí ñîþççû. Âåðàíû êóëý, îò÷û ïûðèçû ÓäÀÏÏ-ûñü èê ïèñàòåëü¸ñ. 1934-òž àðûí ãóäûðèêîøêîí òîëýçå Ìîñêâàûí îã àðíÿ Ÿîæå ìûížç Ðîññèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí íûðûñåòž ñúåçäýç, îò÷û ïûðèñüêèçû óäìóðòú¸ñ íî. Îãàçåÿñüêîíëýñü ќðçý ïóìåí ñþáåãàòžçû. Ïèñàòåëü¸ñëýí ñîþçàçû êûëäžç ïàðòèéíîé îðãàíèçàöèÿ. Ñî äûøåòûíû êóòñêèç, êûçüû óëîíî, ãîæúÿñüêîíî. Êóòñêèçû ðåïðåññèîñ. 1937-òž àðûí Óäìóðòèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçû âîêñ¸ êóàøêàç, ñîå

Óäìóðò ïèñàòåëü¸ñëýí íûðûñåòž ñúåçäçû îðò÷èç 1930òž àðûí. òîí, åãèòú¸ñòû œå÷ ñÿìú¸ñ âûëûí áóäýòîí ñÿðûñü. Àñüìå àâòîðú¸ñëû þðòòžñüêî Ôèíëÿíäèûñü, Ýñòîíèûñü îãàçåÿñüêîíú¸ñ. Àëè òà ëàñÿíü ïûêûëîíú¸ñ êûëžñüêî: óäìóðò ïèñàòåëü¸ñ Çàïàä ïàëà ó÷êî. Óã ÿðà îçüû âåðàíû! Ê. Ãåðäëýí íî Ôèíëÿíäèå ûñòýì ãîæòýòú¸ñàç íîêûŸå ïîëèòè÷åñêîé òîäìåòú¸ñûç ќé âàë. Íîø ñî âûëý ÑÎÔÈÍ óæ ïќðìûòžçû íî ÿíãûøå óñüêûòžçû. Îçüû êå íî àâòîðú¸ñ êîòüêûŸå âàêûòý êûñòžñüêî Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîí-

ÂÓÀÐÏ-åç êûëäûòžñü¸ñ ëýñüòžçû îäžã ÿíãûø: îãàçåÿñüêîíý êóòûíû ќäúÿçû àëè ãèíý ãîæúÿñüêûíû êóòñêåì ïèñàòåëü¸ñòû, ðàáñåëüêîðú¸ñòû, äûøåòñêåìçý íî, äûøåòñêûìòýçý íî - âàíüçý, êèí ïåðî âîçüûíû áûãàòý âàë.

1928-òž àðûí ÂÓÀÐÏ ïûðèç ÂÀÏÏ-å (Ðîññèûñü ïðîëåòàð ïèñàòåëü¸ñëýí àññîöèàöèÿçû), ëóèç ÓäÀÏÏ (óäìóðò ïðîëåòàð ïèñàòåëü¸ñëýí àññîöèàöèçû). Òà ïîííà þðîìî Ìîñêâàå âåòëžçû Ê. Ìèòðåé íî Ñ. Áóðáóðîâ. Ñî äûðûñåí îãàçåÿñüêîí äîðû ìàòý èê ќç ëýçå íè È. ßêîâëåâåç, È. Ìèõååâåç, ïàëýíòžçû Ê. Ãåðäýç - ñîîñ òóàëà èäåîëîãèåç óã âàëàëî, ïå. Òàîñûç êåìà ќç ìàëïàñüêå, ÂÓÀÐÏ îãàçåÿñüêîíûñü ïîòûñà, ïðîëåòàð ïèñàòåëü¸ñëû âîæâûë ëóèñü «Êåáèò» îãàçåÿñüêîí êûëäûòûíû ìàëïàçû. Ìîñêâàûñü êðåñòüÿí ïèñàòåëü¸ñëýí «Êóçíèöà» îãàçåÿñüêîíàçû êóðèñüêîí íî ãîæòžçû. «Êåáèò» šóòñêûñà ќç âóû, 1932-òž àðûí ïîòžç «Î ïåðåñòðîéêå ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííûõ îðãàíè-

âàë÷åÿçû Êèðîâ óëîñâûëûñü îãàçåÿñüêîíýí. Óäìóðòèûñü ïèñàòåëü¸ñ íèìàçúÿñüêèçû 1939-òž àðûí ãèíý.

- Ñîâåòî âàêûòý ïèñàòåëü¸ñ áóäžçû îãàçåÿñüêîíëýí áóðä óëàç. Àëè åãèòú¸ñ êèð-ïàçü ïàçüãèñüêåìûí - Óäìóðòèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëû îñêîíçû ќâќë.

- Ñîâåòî âàêûòý ñîþçëýí êîíüäîíýç òûðìå âàë ïèñàòåëü¸ñëû êâàðòèðà ñ¸òûíû, ñîîñòû òâîð÷åñêîé äà÷àå ßëòàå ÿ Ñî÷èå ëýçüÿíû. Êíèãà ïîòòýìåç ïîííà íî ïèñàòåëü áàäœûì ãîíîðàð áàñüòûëžç. Àëè êèâàëòžñü¸ñëýí ïèñàòåëü¸ñûí âûðåìçû óã ïîòû. Íî, ìàëïàñüêî, þãäóð ìàòûñü äûðå âîøòžñüêîç. Óãîñü Ÿåìãåñ íî Ÿåìãåñ âåðàñüêîí šóòžñüêûëý êàëûêåç þãäû-

çû áîðäû. Îò÷û ïûðîí ãîæúÿñüêèñüëû íèì, äàí ñ¸òý. Ðîññèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíàçû òóííý ëóý ïûðòûíû Óäìóðòèûñü îã 50 ïàëà àâòîðú¸ñòû. Êåìàëàñü ñèíéûëòžì íè Ëèÿ Ìàëûõåç, êîòü àëè èê ïûðòû Àëåêñåé Êîòêîâåç, Åëåíà Ïàíôèëîâàåç, Çèíàèäà Ðÿáèíèíàåç, œó÷ú¸ñ ïќëûñü - Îëüãà Äåíèñîâàåç. Íî òà óæåç ïðåäñåäàòåëü îãíàç âîðìûíû óã áûãàòû, íîø îãàçåÿñüêîíëýí þðîìî óæàñü¸ñòû âîçüûíû êîíüäîíýç ќâќë. Îçüû êå íî ëèòåðàòóðà àçèíñêå, ïèñàòåëü¸ñ óêñ¸ ïîííà óã, ñþëýì êóðåìçûÿ ãîæúÿñüêî. Íîø ïå÷àòëàñüêûíû àëè âàíü êûòûí. ß ñî «Óäìóðò äóííå» ãàçåò, ÿ «Èíâîæî», «Êåíåø» æóðíàëú¸ñ, ÿ Èíòåðíåòëýí äóííååç.

Óäìóðòèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçû åãèò ãîæúÿñüêèñü¸ñ ïîííà ñåìèíàð îðò÷ûòžç. Ñåìèíàð ëþêàç 70 ïàëà åãèòú¸ñòû. 2 íóíàë Ÿîæå ñîîñëýñü ïðîèçâåäåíèîññýñ ýñêåðèçû Ìîñêâàûñü ïèñàòåëü¸ñ Âàñèëèé Äâîðöîâ íî Íèêîëàé Ïåðåÿñëîâ. Ñîîñ øàðàÿçû òóàëà ãîæúÿñüêèñü¸ñëýñü ÿíãûøú¸ññýñ. Êûëñÿðûñü, åãèòú¸ñ ïûð-ïî÷ óã òîäî, ìàð ñÿðûñü ãîæòî. Îòûñü èê «ðûñüëýí áûæûç êóçü ëóý», íîø «Óäìóðòèûñü íþëýñú¸ñûí óëý ïóæåé». Âèçüìî ëûäœèñü îäžã ÿíãûøòý ñèíéûëòžç êå, ìóêåò äûðúÿ êíèãàäý êèÿç óç êóòû íè. Ðîññèûñü ãèíý ќâќë, äóííåûñü ëèòåðàòóðàûí íî ãîæúÿñüêèñü¸ñ ïќëûí ÿëàí òðîñãåñ ëóî êûøíîìóðòú¸ñ. Ñî óðîä! Íûëêûøíîîñ óã ìàëïàëî âûëü ôîðìàîñòû, ñîîñ äàñü¸ññý ãèíý àñüñý ìàëïàíú¸ñûíûçû, ìûëêûäú¸ñûíûçû òûðìûòî. Îçüûåí, ëèòåðàòóðà óã àçèíñêû. Ãîæúÿñüêèñåç óçûðìûòî ëûäœèñüêîí íî øóã-ñåêûòú¸ñ ïûð ïîòîí, âåðàç Âàñèëèé Äâîðöîâ.

- Åãèòú¸ñ âåê÷è òåìàîñ áîðäû áàñüòžñüêî, - ìûëêûäçý êèñüòý Íèêîëàé Ïåðåÿñëîâ. - Ïàëýíý êûë¸ òóàëà óëîíëýí òîäìåòú¸ñûç - âîéíà, êàëûê êóñûïú¸ñ, àäÿìèîñëýí øóã-ñåêûòú¸ññû. Åãèò íî àðëûäî ãîæúÿñüêèñü¸ñ êóñïûí áàäœûì ãó êûëäýìûí. Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí âàëòžñü óæïóìåç - ëýñüòûíû ñî âàìåí âûæ. Ñîêó åãèò ãîæúÿñüêèñü¸ñòû âèçüíîäàñü¸ñ ëóîçû. Ãîæúÿñüêèñåç ñÿíà, êóëý áóäýòûíû ëûäœèñåç íî.

- Ëûäœèñü¸ñ äîðû àëè òóæ ñåêûò âóûíû. Ëèòåðàòóðà íî ðûíîê íèìàç óëî, - âåðà Í. Ïåðåÿñëîâ. - Ñîèí ñýðåí ìè ãîæúÿñüêîì àñüìå ýøú¸ñìû, ìóêåò ïèñàòåëü¸ñ ïîííà - îçüû çýìîñ ëèòåðàòóðàåç óòèñüêîì êàäü ïîòý. Ëèòåðàòóðà óëý ëèòåðàòóðà ïîííà. Æàëü, ëèòåðàòóðàëýí øîðñþëýìú¸ñûç áûäýñ Ðîññèåòž ïàçüãèñüêåìûí, ãîæúÿñüêèñü¸ñòû óã îãàçåÿ íî óã âàëòû íè Ìîñêâà. Îçüûåí, óëîñâûëú¸ñûí ëèòåðàòóðàîñ óëî àñüñý ïîííàçû, óäìóðòñý óã òîäî áèãåðú¸ñ, áèãåðçý - ÷óâàøú¸ñ. Óã íóèñüêû êûëûñü êûëý áåðûêòîí óæ. Òà óæïóì ñÿðûñü âåðàñüêèçû Óäìóðòèûñü ïèñàòåëü Ëåâ Ðîäíîâ, Íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêàûí óæàñü Íàòàëèÿ Âàðëàìîâà íî ìóêåòú¸ñûç.

- Ìîñêâàûí àëè òóíñûêúÿñüêî âûæû êàëûêú¸ñëýí ëèòåðàòóðàîñûíûçû, - âåðà Óäìóðòèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí êèâàëòžñåç ϸòð Çàõàðîâ. - Êûëåì àðûí ìàëïàí êûëäžç: Èæûí êûëäûòîíî êûëûñü êûëý áåðûêòîíúÿ öåíòð.

20

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

ÂÀÍÜÌÎÍ ÄÛÐÚß

www.udmdunne.ru d d

ÏÎÂÅÑÒÜ

Àíàëòýì ñÿñüêà Íûðûñåòž çîð øàïûêú¸ñ ìóçúåì âûëý óñèçû. Íûëìóðò ñóëòžç, êîòìåì ûìíûðçý êîñûíêàåíûç Ÿóøûëûñà, ñþðåñ âûëý ïîòžç. ÊûŸå êå âàëàíòýì ìûëêûä íîø èê äóãäûòžç ñîå. Ãàëÿ êûä¸êå êûëåì ãóðòýç øîðû ó÷êèç. Òà âàêûòý ñî ïåéìûò àäñêå. Ìќçìûò êåëÿ ñî àñ óëîñàç âîðäñêåì íûëýç. Òќëúÿ êóàñàëëÿñüêèñü ïèñïóîñ ãèíý êèíëû êå éûáûðòúÿñà êàäü øîíàñüêî. Âîðäñêåì øàåðåíûç ïóìèñüêîí Ãàëÿëû íîìûð óìîéçý, áóéãàòžñüñý ќç ñ¸òû. Íîêèíëû êóëý ëóèñüòýì ìóðò àäÿìè ñÿìåí êîøêå ñî âîðäñêåì ãóðòûñüòûç. Ќé âàë ñîå òàòûí ïóìèòàñü, ќâќë êåëÿñåç íî. Ìàð ìàëïà áûäý âóýì íûë òà âàêûòý âåðàíû øóã. Êàéãûðå, ëóîç, àñëàç øóäòýì âîðäñêåìåçëû. Íî ñî øàò ÿíãûø óëîíëýí îçüû áåðûòñêåìåçëû? Ìàëû ìåäà áàäœûì ñåìüÿûí áóäýì ïèíàëú¸ñ êàéãóýç, êóðàäœîíýç ìќéûîñëýñü âàçüãåñ âàëàíû êóòñêî? Ìàëû ìåäà àñüìåîñ âûéûíû êóòñêåì àäÿìè øîðû êóä-îã äûðúÿ øóìïîòûñà ó÷êèñüêîì? Ñî ãèíý ìàð: þðòòýì èíòûå, ñî âûëý èê çžáèñüêîì íà. Áåí, àñüìåîñ òîäžñüêîì Ãàëÿëýñü ìóìûçý, Äàøàåç, ãóðò êàëûê çîë ãèíý ïûæèç. Íî ќç øќäý øàò ñîîñ êûøíîìóðòëýñü þûíû êóòñêåìçý? Øќäžçû. Íîø àëûíû ќç äûðòý. Ãóðò êàëûê Äàøàëû äûðûç äûðúÿ þðòòûñàë êå, ќé âåòëûñàë òóííý Ãàëÿ, éûðçý îøûñà, ќé òîäûñàë ñî ñèíêûëèåç, ìќçìîíýç, ýøú¸ñûçëýñü êåðïîòîíýç. Âàíüìûç ëóûñàë ìóêåò ñÿìåí.

3 «Óðàëî÷êà» ðåñòîðàíûí êàëûêåç ëà÷àê. ×ûëêûò óòÿëòýì šќêú¸ñ ñüќðûí ïќðòýì àðëûäî àäÿìèîñ ïóêî. Êóäžç ñèñüêûñà íî âåðàñüêûñà îðò÷ûòî šûòýç, êóäžç þîí íî ýêòîí ïîííà ëûêòžëëÿì. Çàëûí ìóçûêà ÷óçúÿñüêå. Åãèò àäÿìèîñ êûŸå êå âàëüñýç ýêòî. Šќêú¸ñ âèñêûòž ÷åáåð äžñÿñüêåì îôèöèàíòêàîñ áóáûëèîñëýí ëîáàìçû ñÿìåí âåòëî. Òàìàê íî âèíà çûí íûðåç ÷àòûðòûìîí âќëìåìûí. Êóçü çàëëýí áîðääîð âќçàç ïóêòýì šќê ñüќðûí ïóêî êóèíü àäÿìèîñ: êûê âîðãîðîíú¸ñ íî êûøíîìóðò. Šќê âûëûí ñè¸í íî êûê áóòûëêà êîíüÿê ïóêòýìûí. Òà êóèíü àäÿìèîñ óã Ÿàøåòî. Ìóçûêà íî øќìàñüêûíû âóýì àäÿìèîñëýí ýêòýìçû òàîñëû íîêûŸå êàäü èê ќâќë, ëýñÿ. Âќçûñüòûçû šќê ñüќðû èíòûÿñüêåì âîðãîðîíú¸ñ ëóøêåì âåðàñüêî. Îã êóàìûí âèòü àðåñúåì êûøíîìóðò äûðûí-äûðûí ýêòžñü¸ñ ïàëà ó÷êûëý. Ñî ÷åáåð äžñÿñüêåìûí. Âûðîñú¸ñàç øóãúÿñüêåìåç àäñêå. Òóñûí êûøíîìóðò ÷å-

Òóñïóêòžç Äåíèñ ÊÎÐÍÈËÎÂ

Ãåííàäèé Ìàäüÿðîâ

áåð. Áåðïóìåòž ìîäàÿ âàíäûëýì òќäüû éûðñèçý âûëûñüòûç âûëàç ÷èíüûîñûíûç ñûíà. Äóíî çóíäýñú¸ñ íóëëý òà êûøíîìóðò. ×èíüûåçëû áûäý òûðåìûí ñîîñ. Çàðíèâóàì ÷àñýç íî áðàñëåòýç âàíü. Ñî ìàêòàë èê ñîëýí ïåëü óãûîñûç íî ÷ûðòûûí íóëëîí âåñåç. Êûøíîìóðò øóãúÿñüêå, ðþìêàå ïîíýì êîíüÿêåç Ÿåì œóçüûëý. Âîðãîðîíú¸ñëýí âåðàñüêîí âèñêàçû ñî óã ïûð, âàçåìçû ïóìèòý éûðûíûç ãèíý âûðåòý. Ñî âàäüñûí ïóêèñü âîðãîðîí çàë øîðû óã èê ó÷êûëû. Ñîëû îã íüûëüäîí àðåñ ëóîç. Ïàñüêûò ûìíûðàç ïè÷èåñü ñèíú¸ñûç êûŸå êå òóìîøî âîçüìàòî ñîå. Êóïûðåñ íûðûç ûì äîðîçÿç âóýìûí. Êûøíîìóðò ñÿìåí èê, ñî íî ÷åáåð äžñÿñüêåìûí. Âåðàñüêå ñî äûðòûòýê, îãøîðû àäÿìèîñëû âàëàíòýì êûëûí. Êûêåòžåç âîðãîðîí ìûøêèí ïóêå, ñîèí ñîëýñü ûìíûðçý àäœûíû óã ëóû. Âåê÷è ìóãîðûçúÿ ó÷êîíî êå, ñî åãèò íà. Êèÿç ïóæûÿòýì ïîäíîñýí åãèò îôèöèàíòêà, ñîîñ äîðû âóûñà, äóãäžç. Ìóñî ñåðåêòûñà, ïîäíîññý šќê âûëý ïóêòžç. Ñî ïóìèòý êûøíîìóðò íî ïàëüïîòžç. Êûê ïàëàç èê áàìàç ïè÷èåñü ãîïú¸ñ êûëäžçû.

- Òžíè àäœèñüêîä-à âîæ êîñûíêàåí ëàïåã ìóãîðî íûëàøåç?- çàë øîðû éûðûíûç øîíòžç ìќéûåç âîðãîðîí. Òà íóíàëú¸ñû ñîëýí ñþëìàç ïûðûíû áûãàòû. Ñî ñüќðû áûçüûëýì êàðîíúÿä ýñêåðû, êóäžç ќñ êûò÷û ïîòý. Ìûøêèí ïóêèñü âîðãîðîí çàë ïàëà áåðûòñêèç. Áàáûëåñ ñüќä éûðñèåç, êûìåñ âûëàç ëýçüêûñà, áàäœûìåñü ñèíú¸ññý âîðñàì. Ñèíïóìòžç ó÷êå ñî šќêú¸ñ âèñêûòž êèÿç ïîäíîñýí ïîðúÿñü íûë øîðû.

- Íîø êîíôóç êå ïîòžç? Ñîëýí íåáîñü ôðàåðåç âàíü. Ìîí âåäü óã ÷èäà, ôèíàðü áîðäû êóòñêî, - ìûéûêñý ìàÿëòžç ïèÿø.

- Áûäëî! - ïèíüçý ãèçüûð êàðèç ìќéûåç âîðãîðîí. - Àñòý çîíàûí êîæàä-à? Íîêèíýç ќâќë ñîëýí, ìîí óìîé òîäžñüêî. Íîø òîí, äóøå÷êà, - ïàëüïîòûñà êóàðåòžç ñî êûøíîìóðòëû, çàâëýñü éûðçý ïîðîìûòîä. Ñîëýí êûøíîåç ќâќë. Îãíàç óëý. Ýí ïóìèòúÿñüêû, òîí àçüûí ñî òóæ ÷àëÿê Ÿûæàëîç. Êåìàëàñü ÷àêëàñüêî èíè: éќíàç êûøíîìóðò âќçûí êќëàìûí ќâќë, ñþëìûç íî ìûëêûäûç âîðãîðîíëýí èê, äûð. Êûøíîìóðò íîìûð ќç êóàðåòû, éûðûíûç ãèíý âûðåòžç.

- Íîø ìîí, - âîðãîðîí ðþìêàå òðîñàç êîíüÿê ëýçèç íî îäžã ûìòûð þèç, - áóôåò÷èöàåç êóòžñüêî.

- Õå-õå, - ïèðñýêòžç åãèò ïèÿø, - ñî òûíýñüòûä îã êûçü àðåñëû åãèò, äûð.

- Öûö, - êèòžç êóòžç ñîå ìќéûåç âîðãîðîí. - Áàäœûì ÷îðûã ïîòûíû êóëý. Òóííý íóíàëûñåí àñüìåîñ îäžã šќê ñüќðûí óì íè ïóêå. Îã-îãìåñ íî óì òîäžñüêå. Îòžÿç ìàð êàðîíî - âåðàëî óëü÷àûñåí.

- Íîø êûòûí óëîì? øóàê þàç êûøíîìóðò.

- Ìûíàì êàæíîé ãîðîäûí êîðåôàíý âàíü. Òà àäÿìèîñ ïќëûñü êûêåç àñüìåëû òîäìî. Áåí, äóøå÷êà - ñî Äàøà Ìàðêîâà, íîø âîðãîðîí - Ãðèøà. Êàëûê ñÿìåí óëûñà, çàðíèâóàì çóíäýñú¸ñòû ÷èíüûîñëû áûäý óä òûðû. Êîíüÿêëû íî êîíüäîí òðîñ ãèíý êóëý. Êàëûê ïќëûñü ïàëäýì àäÿìèîñ, ñîîñ íîø èê ëóøêàñüêûíû àìàë óò÷àëî. Áàäœûì óæåç ëýñüòûíû ìàëïàñü¸ñ ñÿìåí, àñüñýëû ïëàí êûëäûòî. Äàøà Ìàðêî-

âà, ïóêåìûñü ìќçìûñà, íûëûç äîðû ìûíîí ñÿðûñü ќç íî ìàëïà. Àðíÿ ìûíäà ãîðîäûí þûñà íî àñýíûç âóç êàðûñà óëýìåç áåðå äîð ïàëàç áåðûòñêîíî êàðèñüêèç. Ãóðòý âóûñà, Ÿóêàçåÿç èê Ãðèøàåíûç ïóìèñüêèç. Âàíüìûç ïóêñèç àçüëî èíòûÿç. Ãóðòûñü ñîîñòû óëëÿçû: âåòëý, ïå, êîòüêûòž, íîø ìèëåìëû óëûíû ýí ëþêåòý. ÑûŸå ñåðåìå óñ¸í íî òàîñòû ќç âèçüìà. Ëîáàñü òûëîáóðäîîñ ñÿìåí âåòëžçû ñîîñ ãîðîäûñü ãîðîäý. Êûòûí ëóøêàñà, êûòûí ïќÿñà ïîòòýì êîíüäîíçýñ íûðûñü-âàëûñü þûñà áûäòûëžçû.

- ÒàŸå âåê÷è óæåí êîíüäîí âûëý óä âóûëû, - âåðàñüêîí šóòžç îäžã šûòý Ãðèøà. - Àñüìåëû áàíêú¸ñ, ðåñòîðàíú¸ñ, áàäœûìåñü ìàãàçèíú¸ñ áîðäû êóòñêîíî. Êèñûîñûí êîíüäîí, ïóðòûûí áûðåêòžñü âó ñÿìåí, ïќçüûñà ìåä óëîç. Âàíü ìûíàì òîäìî ýøú¸ñû: çàìîêú¸ñòû, øîðàçû ó÷êûñà ãèíý, óñüòûíû áûãàòî. Ìûíîì, äóøå÷êà, äûøåòñêîì ñîîñëýñü. Äûøåòñêûíû ñîîñëû òðîñ äûð êóëý ќç ëóû. Äàøà íî ëóøêàñüêûíû àñëàç àìàëûíûç äûøåì. Ñî òóæ øàïëû øќäûëžç êîíüäîíýí âûðèñü âîðãîðîíú¸ñòû. Þýì àäÿìèîñûí âàëåñ âûëý þíìå ќç âûäûëû. Òðîñ ïќðòýì ãîðîäú¸ñû âóûëžçû òà ýðêàçìåì àäÿìèîñ. Óäìóðòèûñåí êóòñêûñà Óêðàèíàîçü, øóíäû šóæàí ïàëàñåí Âëàäèâîñòîêîçü. Òžíè ñîîñëýí «ëîáàí» ñþðåññû. Íîø àëè òà êóèíü ïàëäýì øåëåïú¸ñ ×åëÿáèíñêûí. «Óðàëî÷êà» ðåñòîðàí òàîñûäëû êåëüøåì.

4 Äàøà íî Äìèòðèé Ñåì¸íîâè÷ Êîðøèêîâ ðåñòîðàíûñü

óéøîð áåðå ïîòžçû. Áàäœûì ãîðîäëýí óëü÷àåç ÷àëìûòñêûíû ќäúÿì. Ðåñòîðàíëýí ïóìàç ñûëžñü ìàøèíàîñ ïàëà êèûíûç âîçüìàòûñà, âîðãîðîí Äàøàëû âàçèñüêèç: - Òàíè, ãûäûêå, ìûíàì «Âîëãàå». Âèòü ìèíóò êóñïûí äîðå âóîì. Äàøà ïàñüêûò ïàëüïîòžç Êîðøèêîâ øîðû. Ñûëîí èíòûûñü ñþðåñ âûëý ïîòýìçû áåðå êûøíîìóðò âûëü òîäìîåçëû êóàðåòžç: - Ýí äûðòû âàë, ìîí šîã âîðòòûëûíû øóðäžñüêî.

- Ìóñîå ìûíàì, êûçüû êîñžä, îçüû èê ìûíîì. Ìîí òûíýñüòûä âàíü êóðîíú¸ñòý áûäýñòûíû äàñü, - ìóñîåñü êûëú¸ñûí âàçèñüêèç áóðäúÿñüêåì âîðãîðîí. Âèòüòîí âèòü àðåñúåì ïóðûñüòàì ïèîñìóðò óëûòîçÿç ÿðàòîí êûøíî ќç øåäüòû. Ãóðòûñü êóàíåð ñåìüÿûí áûäýñìåì ïèÿø ñèçüûì êëàññýç éûëïóìúÿìåç áåðå ãîðîäý øîíòîíî êàðèñüêèç. Çàâîäý íî ôàáðèêàå óæàíû ñî ќç èíòûÿñüêû. «Êќíÿ êå êîíüäîí ëþêàëî íî äîðå áåðòî», - îçüû ìàëïàñà, îäžãàç ìàãàçèíûí šóòúÿñü-ëýçüÿñü ëóûñà óæàíû êóòñêèç. Óæåç ÿðàòžñü åãèò ïèÿø âèçüìûí íî ëÿá âûëûìòý. Êќíÿ ÿùèê êîíôåò, ïå÷åíüå âàåìûí òóííý ÿêå àðíÿ òàëýñü àçüëî âàíüçý éûðâèçüìàç âîçüûíû áûãàòûëžç. Ïèÿø ìàãàçèíëýí äèðåêòîðåçëýí ñèí øîðàç éќòžç.

- Òîí ìàð-î, óëûòîçÿä òà ÿùèêú¸ñûí íþðúÿñüêûíû ќäúÿñüêîä-à? - ïèÿø àçå ñóëòûñà, þàç ìàãàçèíëýí äèðåêòîðåç. Ìèòðåé ìàð âàçüûíû èê œóäžç. Éûðçý ñîïàëà-òàïàëà áåðãàòý, ïóìåí íûðçý êûñêà. Ñþëûñëû óêøàñü áàäœûìåñü

73-33-42, 8-951-195-37-65

ïåëü¸ñûç òûëûí êàäü šóàëî, ûìíûðàç ïóæûîñûç òðîñãåñ ëóèçû. Áàäœûì íûðûç ãîðäýêòžç, ïóðûñÿëýñ ñèíú¸ññý êûò÷û êàðûíû òîäûòýê áåðãàòý.

- Ќéòќä, - ìûðäýì âàçèç øóãå-ëåêå âóýì ïèÿø. Äûøåòñêåìåä êќíÿ êëàññ? - ÿùèê âûëý ïóêñèç âîðãîðîí.

- Ñèçüûì.

- Ìàòåìàòèêàåí «êûêú¸ñ» áàñüÿä-à? - ñèíïóìòžç êåñêè÷ ïàëüïîòý ñî.

- Ќé îêòûëû.

- Ќä, èñüêå. Óìîé. À íó-êî, óêìûñòîí óêìûñýç äàñ âèòüëû óíîÿ àé.

- Ñþðñ íüûëü ñþ òÿìûñòîí âèòü, - êќíÿ êå ìàëïàñüêûñà, âåðàç Ìèòðåé.

- Âîò òûíûä äåðåâíÿ, âîò òûíûä ãðóç÷èê, - ëóøêåì âåðàç âîðãîðîí. - Òûíûä äûøåòñêûíû êóëý, ïèÿø, - áàäœûì êèçý Ìèòðåéëýí ïåëüïóì âûëàç ïîížç ñî.

- Êåëüøå-à òûíûä âóç êàðèñüëýí óæåç?

- Âàëàñà ќé íà âóû.

- Òàòûí âóç êàðîíúÿ òåõíèêóì âàíü, äûøåòñêûíû ìàëïàä êå, þðòòî. Íóíàçå óæàëîä, šûòàçå äûøåòñêîä. Êàï÷è óç ëóû - ÷èäàëîä. Ñî ïîííà êîíüäîíëû óä ¸ðìû. Îçüû Êîðøèêîâ âóç êàðîíûí óæàñü ëóèç. Ïè÷è äûðûñåíûç êîíüäîíýç øûðúÿíû äûøåì ïèÿø òóæ êóëýåí ãèíý, êîíüäîíëû øóûñà, êèñûÿç ïûðàëëÿç. Îçüû ñîëýí êîíüäîíýç òûðìåì ãèíý ќâќë, ïóìåí ëþêàñüêûíû êóòñêèç. Ñèñüêûêó, ïå, ñèåì ïîòûíû êóòñêå. Îçüû øóý êàëûê. Êîíüäîíýç ëþêàñüêåìúÿ Êîðøèêîâ àñëûç äžñüêóò íî âûëüäýìûñü äóãäžç. Êќòòûðìîñòýì ñÿìûç èê ñîëýñü óëîíçý íî òžÿñà êóøòžç. Êóàìûí àðåñîçÿç ñî êûøíîÿñüêîí ñÿðûñü ќç íî ìàëïàñüêû. Ќé âàë ñîëýí ÿðàòîíî íûëûç íî. Îëî ûìíûðûí êåëüøîíòýìãåñ ëóýìåíûç, îëî êóäëàñÿíü âåðàñüêûíû êûë øåäüòûìòýåíûç, âåðàñüêîí šóòûíû âàëàìòýåíûç, Êîðøèêîâåç íûëú¸ñ ќç ÿðàòý. Êûøíîÿñüêûíû ìàëïàä êå íî, êèíý âà¸ä ìåäà? Íûëú¸ñ, ïќðòýì àìàë øåäüòûñà, ñîëû áûçüûíû ïóìèò ëóî. Êќíÿ êå òîëýçü ìàð êàðûíû âàëàòýê óëýìåç áåðå, âàíü íûëú¸ñòû àñ ïîííàç óðîäýñü êûëú¸ñûí òûøêàñüêûñà, âàìûøòžç àñ âќçàç èê óæàñü êûøíîìóðòëýí êâàðòèðàÿç. Áûçüûòýê êûëåì êûøíîìóðò ïàë êûë íî ïóìèò ќç âåðà, ñîãëàø ëóèç. «Óäàëòžç óê ìûíûì, ìàëïàç êóàìûí âèòü àðåñúåì Íèíà. - Ñîå íà÷àëüñòâî âûëž äóíúÿ, âîäêàëû íî êîíüäîíçý óç èçúÿíòû. Òóæãåñ íî óìîåç - ñîå íûëêûøíîîñ óã ÿðàòî. Àñëàç þðòýç. Óëý îãíàç. Ìèëåìëû íîêèí ëþêåòžñü óç ëóû». Íî ëþêåòžñüñû ñîîñëýí âûëýì. Ñèíòýì, à÷èç íî êèí êèå âóýìçý âàëàñüòýì êîíüäîí êóçïàëú¸ñëýí âèñêàçû èç ãóðåçü ñÿìåí ñóëòžç. Àñëýñüòûç íî êûøíîåçëýñü óæàñà ïîòòýì êîíüäîíçýñ Êîðøèêîâ áàñüòîí íóíàëàç èê ïûäëî âàòûëžç. Íÿíü íî

ÂÀÍÜÌÎÍ ÄÛÐÚß äóíòýì ñè¸í ñî à÷èç áàñüÿç. ×åáåð äžñü ÿêå êîðêà ïóøêûí ó÷êûìîí ìåáåëü áàñüòîí ñÿðûñü Íèíàëýí êóàðåòýìåç ќç ëóûëû.

- Øåäüòžç óê! Ìåáåëü ñîëû... - êîíüäîíçý ëûäúÿíúÿç íóêûðòý Ìèòðåé. - Ñîèí ìàð êàðîä? Ïóêñüûñà øîðàç ó÷êûñà, óëîä-à? Ìàð ñ¸òîç ñî òûíûä? Âàíü óê šќê, ïóêîíú¸ñ, äèâàí, òåëåâèçîð, ñî óëûí - êîìîä, ìàð êóëý íà? êèîññý âќëúÿ âîðãîðîí. - À ñî ðàçíîé ñåðâàíòú¸ñûä, ñòåíêàîñûä - âàíüìûç ñî ì¸ðòâîé êàïèòàë.

- Íó, Ìèòÿ, - êóçïàëûçëýí ÷ûðòûÿç îøêå Íèíà. Ó÷êû àëè, êûçüû óëî àäÿìèîñ. Êîíüäîí íî òðîñ óã áàñüòî, íîø êîðêà ïóøêàçû ìàðçû ãèíý ќâќë. Íó, îéäî, áîëãàðñêîé äèâàí êå íî áàñüòîì. Ñåêûò ìûëêûäî Êîðøèêîâ, êûøíîåç ïóìèòý íîìûð âàçüûòýê, ñî äîðûñü ïàëýíñêå íî êîíüäîíçý âàòý. Êåìà ќç ÷èäà êîíüäîíýí à÷èç êóç¸ÿñüêûíû äûøåì êûøíîìóðò: äžñüêóòñý ÷åìîäàíú¸ñàç òûðèç íî äîðàç êîøêèç. Êîðøèêîâ êûëèç êûøíîòýê. Øóìïîòîíýç òќëœèç Íèíàëýí íî. Êîðêà øîðàç áќðäûñà ïóêåìåç áåðå ýøåç äîðû øîíòžç.

- Ñåðåìå óñüêûòžç, Âàëÿ, - çàð áќðäûñà šîæòžñüêå ñî.

- Óëëÿç-à, ìàð-à? - æàëÿì òóñî ëóèç øîðî-êóñïî àðëûäúåì Âàëÿ.

- Ќç, à÷èì êîøêè.

- Ìàð áåí îòûí ñåðåìåç? Ìàðäýñ ëþêûíû ќä áûãàòý?

- Êîíüäîíìåñ.

- Øóçè, ìîí óìîåí þàñüêî óê. Ëàä-ëàä âåðàç Íèíà ìàð ïóìûñü êîøêîíî ëóýìçý.

- Òàê, - êèîññý ïîñûñà, ñóëòžç Âàëÿ ïóêîí âûëûñü. ×óðûò àäÿìè êûê ïîë òûðå, øóî êàëûêûí...

- Ìàðëû êûê ïîë? - ќç âàëà Íèíà ýøåçëýñü âåðàìçý.

- Êîíüäîíýç ñîëýí òðîñ, øóèñüêîä? - Íèíàëû âàëýêòîí ñ¸òûòýê, íîø èê þàç Âàëÿ.

- Ìûíàì ìàëïàìåÿ, òðîñ ëóûíû êóëý.

- Òîäžñüêîä-à, Íèíà, ìàð ëýñüòîì ñî Êîðøèêîâåí àñüìåîñ? - Íèíà âќçû äèâàí âûëý ïóêñèç Âàëÿ.

- Ìàð ìàëïàä òîí? - ñàê êàðèñüêèç ñîèç.

- Òîí òîäžñüêîä ìûíýñüòûì ìàíåðìå, - ëóøêåìåíãåñ êóòñêèç Âàëÿ. - Ìûíûì ëþáîé âîðãîðîíëýñü âèçüçý ñóðàíû - êûê ïîë ñÿëœåì êàäü. Ñüќä éûðñè¸, âåê÷è ìóãîðî Âàëÿ ÷åáåð êûëëû òóæ ÷ûðòêåì êûøíîìóðò. Êûøíîçý òóæ ãàæàñü âîðãîðîí íî óéçý ñî âќçûí êќëàíû ïóìèò ќé ëóûñàë.

- Ìàð êàðûíû ќäúÿñüêîä?

- ïóìàê ïàéìûòñêèç Íèíà. Êîøåë¸êñý ќæûòàê íåáœûòîì, - ãîð-ãîð ñåðåêòžç Âàëÿ.

- Îñòî, øó, Âàëÿ, êîíüäîíëû ¸ðìûñà, óëžñüêîä øàò? Ñåðãååä òîëýçüëû áûäý êûê ñþ ìàíåò áàñüòý, à÷èä áàñüòžñüêîä íà. Ñî ïîííà àñüìåìûç òþðüìàå ïóêòîçû óê.

- Øóçèå òîí ìûíàì. Àñüìåîñ ñîëýñü êîíüäîíçý ëóøêàì ãèíý ќâќë, óì íî àäœûëý.

Ìîí áûãàòî ñîëýñü éûðçý ïîðîìûòûíû. Òîäžñüêî ìîí ñîå. Ñî óã òîäû, ìûíàì êàðòý âàíü øóûñà. Ìîí ñîëû áûçüûíû êûëìå ñ¸òî. Íî òîëüêî ñîêó, êóêå êîðêà ïóøêàç äóíîåñü òžðëûêú¸ñ áàñüÿç. Ìûíûì îäžãåç íî ïóìèò óç ëóû, - ñèíïóìòžç ñåðåêòžç Âàëÿ ýøåç øîðû.

- Íîø Ñåðãåéëýí ïåëÿç êå êûëžñüêèç? - íîø èê ïàéìå Íèíà.

- Òîí, îëî, ìàëïàñüêîä, ìîí ñîèí îäžã âàëåñý âûäî øóûñà? - ñåðåêúÿìûñü äóãäûñà, þàç Âàëÿ. - Ñî òîíý ñåðåêúÿç, àñüìåîñ íî ñîå ñåðåêúÿëîì. Ìåä áàñüòîç ìåáåëü íî, øîðàç ó÷êûñà, ìåä ïóêîç. Îçüû èê ëýñüòîì. Îçüû èê ëóèç. Íèíà êîøêåì áåðå òîëýçü ìûíäà óëûñà, Âàëÿ ìàëïàì óæçý áûäýñòûíû ќäúÿç. Îãíóíàëý šûò ïàë ñî ðåñòîðàíý êîæèç. Šќê ñüќðû ïóêñüûñà, ïûäçý âîæâûë êàðèç, àçü÷èíüûçý êóàñàëëÿñà, îôèöèàíòêàåç ќòèç. Êûêêóèíü ìèíóò îðò÷ûñà, ñè¸í íî êîíüÿê šќê âûëûí âàë èíè. Ñè¸íçý âåðúÿìåç áåðå íîø èê îôèöèàíòêàåç äîðàç ќòèç.

- Ìàð òžëåäëû? - þàç ïàéìåì íûëàø.

- Ìûíûì òà çàâåäåíèëýí çàâåç êóëý, - ëåê òóñûí âàçèç ñî. Íûëàø áûçüûñà ñÿìåí êîøêèç. Êîðøèêîâ êåìà ќç óëû, êèÿç ïè÷èãåñ ïîðòôåëåí šќê äîðû âóèç.

- Òž ìîíý ќòèäû øóûñà, âåðàçû ìûíûì, - øќäîíòýì ãèíý éûðçý ìûêûðòžç ñî.

- Î, ãîñïîäè, - êèîññý âќëúÿñà, ñóëòžç Âàëÿ ïóêîí âûëûñü. - Äìèòðèé Ñåì¸íîâè÷, ìà, òž øàò çàâåäóþùèé?! Ýí òûøêàñüêå, - êèîññý ãàäü âûëàç êàðèç ñî. - Ìîí çýìåí ќé òîäûëû, òž òàòûí øóûñà. Âîðãîðîí íî ïàéìûñà ñûëý êûøíîìóðò àçüûí.

- Î-î, êûê àð èíè òàòûí óæàñüêî, Âàëåíòèíà Ñèäîðîâíà, - äûãî-ìîãî êóàðåòžç ñîèç. - Ìàð âåðàñàëäû?

- Ìà, ќòè áåðå, âåðàëî èíè, - êåðïîòýì òóñî êàðèñüêèç êûøíîìóðò. - Ïóêñåëý, Äìèòðèé Ñåì¸íû÷, - ïóêîí øîðû âîçüìàòžç ñî. Ïóêñèçû. Âàëÿ, ìóñî ïàëüïîòûñà, ó÷êèç Êîðøèêîâ øîðû. Ïàëüïîòžç ñîèç íî.

- Ìûíûì òóæ óìîéòýì, Äìèòðèé Ñåì¸íû÷, ќòè áåðå, âåðàëî èíè. Ñè¸íäû ïóìûñü âåðàìå ïîòý: òàíè òà êóðåã ñžëüûí óã òûðìû ïќñüòóðûíýç. Ñûëàëýç íî òóæ ìóëòýñ. Âåðúÿëý àé, - Âàëÿ ñžëåç, âèëêàåí áûøêàëòûñà, âîðãîðîíëû ñ¸òžç. Êîðøèêîâ, âèëêàåç êóòûñà, ñžëåç êóðò÷èç. Êóøàñà íüûëýìåç áåðå êóàðåòžç: - Êóçüûòãåñ èê. Ïåðåöåç íî æàëÿìûí...

- Òàáåðå òàçý âåðúÿëý, Äìèòðèé Ñåì¸íîâè÷, - Âàëÿ ñàëàòýí òýðêûåç íûð óëàç äîíãèç. Ñàëàòýç ûìàç ïîíýì áåðàç èê ûìíûðûç ñîëýí êûðûæñêèç.

- ׸ðò, ñèíòýì ïќðàëî-à, ìàð-à? - ëåê ó÷êèç ñî ïќðàí èíòûçû ïàëà. - Ñàëàòýç ïåðåöåí ñóðàëëÿì. Êóä-îãçý

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

Ÿóêàçå èê óëëÿëî, - šќê ñüќðûñü ñóëòýì âàë âîðãîðîí.

- Áóéãàòñêå, Äìèòðèé Ñåì¸íîâè÷, - íîø èê ïàëüûøàç Âàëÿ. - Îãïîë ÿíãûøàìåç ïîííà àäÿìèåç óæûñüòûç óëëÿëîä øàò? Êîòüêûçüû íî ëóý óê. Îãïîë ïûðèñüêî äîðàäû íî, îãíàìå ïóêûòîäû øàò? Äîðàì îãíûí, òàòûí îãíûí. Äóííåÿç èê óëýì óã ïîòû, šîæòžñüêûíû ќäúÿç êûøíîìóðò. - Ïóêñåëý, Äìèòðèé Ñåì¸íîâè÷, óæäû óç ïåãœû. Ýñüìàñà, Ÿîø ïóêîì, øóòýòñêîì. Òà êîíüÿêåç íî îãíàì þûíû óìîé ќâќë. Êîðøèêîâ ïóêñèç. Êûëçû íî òóïàç òàîñëýí. Êûê àðíÿ ìûíäà âåòëžç êûøíîìóðò Êîðøèêîâ äîðû ðåñòîðàíý. Êàðòý ëþêèñüêûñà êîøêèç øóûñà, ñî âîðãîðîíýç îñêûòûíû áûãàòžç. Ñî ãèíý ìàð, ñî íóíàëìûñü þíãåñ áèíèñüêå Êîðøèêîâ áîðäû. ßðàòžñüêî øóûñà íî ÷åáåðúÿñüêå. Äìèòðèé Ñåì¸íîâè÷ íûðûñü ñîëû ќçãåñ îñêû. «Òà êûøíîìóðò ìàêå íî êóëýåí áîðäàì ëÿêèñüêå, ëóîç, - ìàëïà ñî ïîííàç, - ÿðàòžñüêî øóýìåçëû íî îñêîí ќâќë, ñûŸå àäÿìè êîòüêûŸåçý øåäüòîç, íîø ìîí ñîëû óã òóïàñüêû êàäü». Îçüû ìàëïàñà, âîðãîðîí àñ ìûëêûäçý Ÿîãåò óëûí âîç¸íî êàðèñüêèç. Íî êûøíîìóðò ìàëïàìåçëýñü ќç êóøòžñüêû: ìåðñêå íî ìåðñêå, ëåìòýé ñÿìåí. Òûðøåìåç ñîëýí þíìå ќç ëóû, Êîðøèêîâ îñêèç ñîëû. Êûøíîÿñüêîí ñÿðûñü ìàëïàíýç íîø èê ìàçà óã ñ¸ò íè âîðãîðîíëû.

- Þðòúåðòýì àäÿìèîñ ñÿìåí òàòûí ïóêèñüêîì. Îäžã šûò êå íî ìîí äîðûí ïóêîì øàò, - Ÿåêòžç Êîðøèêîâ Âàëÿëû. Ñîèç øóìïîòžç, âîðãîðîíýç ÷óïàíû èê äàñü âàë êàäü.

- Êâàðòèðàåä êåëüøûìîí, Ìèòÿ, íî áóøãåñ êàäü, Êîðøèêîâ äîðûí ïóêûêóçû, êóàðåòžç Âàëÿ.

- Îãíàì óëžñüêî áåðå, ïàéìîíýç ќâќë.

- Àäœåì êàðûìîí âîðãîðîí âåñÿê îãíàç óç óëû, äûð, ñèíïóìòžç ó÷êå êûøíîìóðò âîðãîðîí øîðû. - Ìàð ïàéäàåç ñûŸå óëîíûí. Òàíè ìîí íî îãíàì êûëè. Ìàð ïîííà óëýìåç íî âàëàíî ќâќë. Íûðûñü êóðàñåçëû èê áûç¸, øóèñüêî èíè. Áûðéèñüêîí äûðû îðò÷èç êàäü èíè. Îñêûìîí ïèîñìóðò ãèíý ìåä ëóûñàë, - Êîðøèêîâëýí ñþëìàç ïûðå íî ïûðå Âàëÿ. Âîðãîðîí òžÿëñêèç. Ñî šûòý èê âåðàñüêèçû îãàçåÿñüêîí ñÿðûñü. Êîðêà ïóøêàç äóíî ìåáåëü áàñüòûíû íî âîðãîðîí ñîãëàø ëóèç. Áàñüòžç, íîø ñîëýí óëîíàç øóìïîòîí ќç êûëäû. Ìûíàì, ïå, àçüëîåç êàðòý áåðûòñêèç, øóèç êûøíîìóðò. Êåìà, ìàëïàñüêûñà íî àññý ïûêûëûñà, óëžç Êîðøèêîâ. Éûðêóðçý êûò÷û êàðûíû âàëàìòýåíûç, âàíü áàñüòýì ìåáåëüçý êëå¸íêàåí øîáûðòžç: ñèíìû íî, ïå, ìåäàì àäœû.

21

Îðò÷èçû àðú¸ñ. ÒàŸå þìîêå øåäüûëýìåç áåðå âîðãîðîí êûøíîîñûí ìàòûí êóñûï ќç íè âîçüû. Íî ïèîñìóðò ìûëêûä òàèí ќç áóéãàòñêû. Šûòú¸ñû îãíàç ïóêîíúÿç, Ÿåì íî Ÿåì ìàëïàëëÿç ñåìüÿ êûëäûòîí ñÿðûñü. Ïåðåñü äàóðàç îãíàç óëîí íî ñîå øóãúÿñüêûòûíû ќäúÿç. Âûëòûðûç èê þçûð-êåçüûð ëóý, àçüïàëçý ìàëïàêóç. Ëþêàì âàíüáóðçý íî êèíëû êå íî êåëüòîíî óê. Êèíëû êóëý ñîëýí òóñ-òàñ ëóýìåç? Àñëàç óãî Ÿûæû-âûæûîñûç ïќëûñü íîêèíýç ќâќë íè. «Îñêûìîí êûøíîìóðò êå øåäüòûñàë», - Ÿåìûñü ìàëïà ñî àñ ïîííàç. ÑûŸå àäÿìè ñî äîðû à÷èç âóèç. Êåëüøûìîí êûøíîìóðò íîø èê ñîëýñü ìûëêûäçý áóãûðòžç. «Òàèç ïќÿñüêèñüëû óã êåëüøû. Óëîíýçëû šîæòžñüêûêóç, áќðäîí êàëý èê âóý. Àðëûäûí íî ïèíàë ќâќë íè: êàðòý ќâќë øóûñà, óç âåòëû. Äžñÿñüêåìåç íî ñîêåì èê ÷åáåð ќâќë. Îãøîðû ãèíý óëý, äûð. Êóæìûñü óã ìåðñêû áîðäàì, à÷èì èê ñüќðàç âåòëîíî ëóèñüêî», - òðîñ ìàëïàñüêèç Êîðøèêîâ òà êûøíîìóðò ïóìûñü. Áåðàòàç èíè, äîðàç ќòüûñà, ÷àêëàíî êàðèñüêèç. Âàíüáóð ïîííà âûðèñü àäÿìè, ïå, ñîêó èê àññý øàðàÿëîç. Äàøà, ñîëýñü ìàëïàìçý òîäûñà ñÿìåí, àñëýñüòûç ñüќä ìàëïàíçý ïûäëîí âîçèç. Ќç äžñüòû ñî âîðãîðîíëû ìàòý êàðèñüêûíû íî. Êîðêà ïûðåìçû áåðå, êûëèñüêûòýê íî ìàð šќê ñüќðû ïóêñèç. Ëóøêåìåí êîòûð ó÷êûëý. Êûøíîìóðòëýí îçüû óëýìåçëû Êîðøèêîâ ïàéìèç, ñîèí âàë÷å èê àçüëàíåçëû îñêîíýç þíìàç.

- Òàíå÷êà (îçüû ëóýì Äàøàëýí íèìûç), ìàëû íîø óä êûëèñüêèñüêû? Êóàçü áåð èíè, êќëûíû âûäîíî. Êûøíîìóðò ïîñžñüêûíû êóòñêèç. Ñèíú¸ññý îò÷ûòàò÷û âîøúÿñà, ñóðî-ïîæî êûëú¸ñûí êóàðåòžç: - Àñüìåîñ, Äìèòðèé Ñåì¸íîâè÷, óì òîäžñüêå íà óê îãîãìåñ. Óìîé óç ëóû, äûð, òàçüû. Ìîí êåïûðàñüêî. Àñýíûä âóç êàðåì êàäü ëóý óê. Îëî, óìîé-óìîé ìàëïàñüêîì, êåíåøîì ñî ñÿðûñü. Ñîáåðå èíè... Âîæäýñ ýí âàå, Äìèòðèé Ñåì¸íîâè÷, íî... êåëÿëý âàë ìîíý ãîñòèíèöàå.

- Íî ìàëû? - ïàéìèç Êîðøèêîâ. - ÒàŸå áåð èíè. Òàíè äèâàí. Âûä íî êќë, ýí êûøêà, ìîí òîíý óã èñà.

- Óììå óñåìå èê óç ëóû, Äìèòðèé Ñåì¸íîâè÷, - àñëûç äóí áóäýòý íî áóäýòý Äàøà, - ìóðòëýñü êàðòñý ëóøêàì êàäü ëóý ñî.

- Î, ãîñïîäè, - êèîññý âà÷å êàðèç Êîðøèêîâ, - ìàð ãèíý óã ìàëïàëî òà íûëêûøíîîñ. Ñîáåðå êóèíü šûò øóäžç íà Äàøà òà âîðãîðîíýí. Íüûëåòž óÿç ãèíý ñî äîðû êќëûíû êûëèç. «Âîêñ¸ ïќðìèç êàäü òàèä», - ëóøêåì ñåðåêòûñà, ó÷êèç ñî êóõíÿûí áåðãàñü Êîðøèêîâ øîðû. Àçüëàíüòîíýç âóîíî íîìåðûí.

22

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

ÈÂÎÐÚ¨Ñ

www.udmdunne.ru d d

ŒÅ×ÊÛËÀÑÜÊÎÌ!

ÒÀÓ ÊÀÐÎÍ

Êíèãà óçûðìûòžç óëîíìå

Ðåêëàìà

28-òž ìàðòý 55 àðåññý ïóñúå Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü ×óòîæìîí ãóðòûñü Íèíà Àëåêñååâíà Øàéìàðäàíîâà. ßðàòîíî Íèíàìû! Œå÷êûëàñüêîì òîíý òà áàäœûì äàíî þáèëååíûä. Ñžçèñüêîì òûíûä øóäáóð, þí òàçàëûê, êåìà óëîí. Ñåìüÿåä êîòûðûí ìóø ìóìû êàäü ìåä áåðãàëîä. ×ûëêûò íî ÷åáåð ûìíûðûñüòûä íîêó íî ìåäàç ûøû íåáûò ïàëüïîòîíýä. Òîí ìèëåìëû òóæ äóíî. Þí-þí œûãûðòûñà íî ÷óïàñà Òàíÿ ýøåä, íûëïèîñûä, êóçïàëûä

Ãàëèíà ÁÀÕÒÈÍÀ. Ãðàê ¸ðîñ, Áàäœûì Âîæîé ãóðò

Òóæ øóìïîòžñüêî áèáëèîòåêàîñû «Óäìóðò äóííå» ýíöèêëîïåäèÿ âóýìëû. Ãàçåòûí óæàì àäÿìèîñ ïќëûñü ìè ïàëàí âîðäžñüêåìú¸ñòû àäœûñà, òóæãåñ íî Ÿûæû-âûæûîñìå, «Óäìóðò äóííå» ýíöèêëîïåäèåç áàñüòûòýê ќé íè ÷èäà, ïèíàëú¸ñûëû ñèíïåëü ìåä êûë¸ç, Ÿûæû-âûæûîññýñ ìåä òîäîçû. Òóæ óñòî ñïðàâî÷íèê: ãàçåòëýí áûäýñàê îðò÷åì ñþðåñýç âîçüìàòýìûí. Ñî ïûð øàåðìûëýí áûäýñ èñòîðèåç àäœèñüêå. Íîø êќíÿ òàòûí íèìú¸ñ, îëî, âàíüìûç ñÿìåí ïèñàòåëü¸ñ ñþðåìûí - ãîæúÿñüêîí ñþðåññýñ ãàçåòûñåí êóòñêèëëÿì. Âíåøòàòíîé êîððåñïîíäåíòú¸ñ ïќëûí íî äàíî àäÿìèîñëýí íèìú¸ññû òóæ òðîñ. Âûëü àäÿìèîñûí íî òóíñûêî òîäìàòñêûíû: ãàçåòûñü ñòàòüÿîññýñ ëûäœûñà, àñüñý ñÿðûñü íî òîäýì ïîòý. Êàëûê ïќëû ïîòûêóì íî, êíèãàåç ñüќðàì êóòžñüêî, ñîèí ãóðòîîñûç, ïèíàëú¸ñûç íî àðëûäîîñûç òîäìàòžñüêî.

ÒÎÄÌÀÒÑÊÎÍ ÑÝÐÅÃ

Ïàëòóðè

Àá. 1054. Âîðãîðîí, 35 àðåñ. Òîäìàòñêîç íûëàøåí ñåìüÿ êûëäûòîí âûëûñü. Óëý àíàé-àòàåíûç ãóðòûí. Àá. 1055. Îëÿ, 32 àðåñ, óëý Èæûí. Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûí âàíü êîðêàåç. ßðàòý ïќðàñüêûíû, ÷ûëêûòëûêåç. Ñåìüÿ êûëäûòîí âûëûñü òîäìàòñêîç óæàñü, îñêûìîí, ëÿêûò ñþëýìî ïèîñìóðòýí. Àá. 1056. Êèçíåð ¸ðîñûí óëžñü óäìóðò âîðãîðîí, 57 àðåñ, êûøíîåç êóëýìûí, íûëïèîñûç ќâќë. Óæàñü, âàíü àñëàç þðòýç, ñàä-áàê÷àåç, óêñ¸ëû óã ¸ðìû. Òîäìàòñêîç ãóðò óæåç ÿðàòžñü, óðîä ñÿìú¸ñòýì, ëÿêûò ñþëýìî 5060 àðåñúåì íûëêûøíîåí. Óëûíû ëûêòîíî äîðàç. Ðåäàêöèëýñü. Ãàçåòý ÿëîí ñ¸òîí íî àáîíåíòú¸ñûí òîäìàòñêîí ïóìûñåí æèíãûðòîíî ðåäàêöèå òàŸå òåëåôîíúÿ: 8-951-195-37-65 (óæàí íóíàëú¸ñû).

0+

ÈÍÍ 1831035678 ÀÓÊ «ÓÃÔ» Ðåêëàìà

Ðåêëàìà

6+ ÌÁÓ Ìîæãèíñêîãî ðàéîíà «Öåíòðàëèçîâàííàÿ êëóáíàÿ ñèñòåìà» ÈÍÍ 1839004512

ØÎÍÅÐÒÎÍ

ÎÃÐÍ 1021801159104 ÀÓÊ «Ãîñóäàðñòâåííûé íàöèîíàëüíûé òåàòð Óл

Âîæäýñ ýí âàå

Ðåêëàìà

ÒÐÓÁÀ ÍÊÒ á/ó îò 130 ðóá. çà ì Òðóáà á/ó îò 40 äî 1400 ìì - ñâàè çàáîðíûå - íîâûé ìåòàëëîïðîêàò - ïðóòîê d=19 ìì á/ó ñò. 35 16 òûñ. ð. çà 1 òîííó.

Òóñïóêòžç Ìàðèÿ ÁÀÉÌÅÒÎÂÀ

11-òž ìàðòý ãàçåòûí ïîòžç Ìàðèÿ Áàéìåòîâàëýí «Ëÿêè¸ øîáðåòìû óçûðìèç» ìàòåðèàëýç, ñžçåìûí ñî Èâàí Òàðàêàíîâ òîäîñ÷èåç áóðå âà¸íëû. Èâàí Âàñèëüåâè÷ëýí ãóáèÿíû âåòëýì ýøú¸ñûç ïќëûí ÿíãûøàñà ãîæòýìûí Àëåêñåé Çàãðåáèí, êóëý - Àëåêñåé Ñàâåëüåâ. À. Ñàâåëüåâëýí êóðåìåçúÿ ïå÷àòëàñüêîì êîíüûãóáè áè÷àíý âåòëýìûñüòûçû òóñïóêòýìåç.

Ýøú¸ñ È. Áàéìåòîâ, À. Ñàâåëüåâ, È. Òàðàêàíîâ.

Íàðåçêà, äîñòàâêà è ìîíòàæ çàáîðîâ, ìåòàëëîêîíñòðóêöèé Òåë.: 56-69-81, 8-950-168-3454, 8-950-821-29-67.

8412670310@mail.ru ÎÃÐÍ 313184118200017

ÈÏ Óòêèí À. Ê.

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

73-33-42, 8-951-195-37-65

23

ÌÀËÏÀ ÏÓÌÇÝ

Ìàòýêòý Ñåðåêúÿí íóíàë. Òàèí âàë÷å ëûäœèñü¸ñìûëýñü éûðçýñ ќæûòàê óæàòýì ïîòý. Óëžûí ñ¸òýì þìîðåñêàëýñü ïóìçý ìàëïàëý. Ãîæòžç ñîå Øàðêàí ÷åðêîãóðòûñü êåìàëàñü àâòîðìû Èðàèäà Âåñ¸ëûõ. Óñòî ñåðåêúÿíû áûãàòžñåç âîçüìà êóçüûì.

Ëýéêàñü òóôëè

ÊÛÐÛÆ ÑÈÍÓ×ÊÎÍ

Èëüè÷ëýí ëàìïî÷êàåçëû äóí ќâќë! ØЌÊÛ× ÓÐÎÌ

Òîëýçüëû áûäý òûëëû-âóëû òûðèñüêîí âóûêó, áóìàãà øîðû ïàéìûñà ó÷êèñüêîä: ìà, êûòûñü-ìàð ñîìûíäà ëþêàñüêåì? Íî ìóêåòûç àñëýñüòûç ïëàò¸æêàçý âîçüìàòý êå, àñëûä äóííåûñü òóæãåñ áàäœûì «ëüãîòíèê» ïîòûíû êóòñêèñüêîä. Äýðè ¸ðîñûñü Ëåíèíî ãóðòûñü îãíàç óëžñü 88 àðåñúåì Àíàòîëèé Ê. ќç íî òîäûëû, êќíÿ ñî òûë ïîííà óêñ¸ òûðûëžç - ñî óæåç àñ âûëàçû ãîðîäûí óëžñü íûëïèîñûç áàñüòžçû óãî. Íî êûëåì òîëýçå ïî÷òàëüîí ïåñÿòàéëû òûë ïîííà 122 ñþðñ 910 ìàíåò òûð ñ÷¸ò ïûðòžç. Òûðèñüêîí òóïàòžëëÿì êàäü 14 òîëýçüëû. Îòûí èê ïóñúåìûí óãî, òîëýçüëû áûäý ñî 8 ñþðñ 798 ìàíåò, ïå, òûðûíû êóëý. Âîðãîðîí ïåðåñü êå íî, ìàòåìàòèêàåç œå÷ âàëà, ïèíàë äûðúÿç à÷èç ëûäïóñú¸ñûí óæàìûí, Èëüè÷ëýí îäžã ëàìïî÷êàåç íî ÷àéíèê áåðãàòýì ïîííà ãèíý ñîìûíäà íîêûçüû íî ëþêàñüêûíû êóëý ќâќë. Ïàéìûñà ïèíàëú¸ñûçëû æèíãûðòžç. Ñîîñûç, ïåñÿòàéçýñ áóéãàòûñà, «Ýíåðãîñáûòëýí» Äýðèûñü ¸çàç ìûížçû. Îòûí òàŸå ëûäïóñëû ќç ïàéìå, âàíüçý âû-

Àðëûäîîñëýí øóëäûðúÿñüêîíçû áåðå Ìàðüÿ êåíàê êèâàëòžñüñûëû Ÿåêòžç: îéäîëý, ïå, ïîäèóìåòž îðò÷îí ðàäúÿëîì. Џåêòîí ýøú¸ñûçëû êåëüøèç, êèâàëòžñüñû íî ñîãëàø ëóèç. Ìîäà âîçüìàòîíëû äàñÿñüêûñà, Ìàðüÿ êåíàê àïòåêàûñü ïîðîìîíëýñü óòèñü íî éûðñàçåç þíìàòžñü ýìúþìú¸ñ áàñüòžç. Éûðñèçý ãîðäìàç. Ñöåíàåòž éќíî âåòëîí ïîííà šûò íî Ÿóê óëü÷à êóçÿ êûê áîäûåí ãóæûð-ãóæûð âåòëžç. Êóñ âèñ¸íçý ýìúÿíû øóûñà áàñüòýì êîðñåòñý óò÷àç-øåäüòžç íà - îðò÷ûò êåêàòýìûñüòûç, êóëýòýì àðáåðèîñ ïќëû êóøòžç íè âàë. Ñöåíà âûëûñåí ìóãîðû êóçüûëèëýí êàäü êóñêî ëóîç, ïå, òàáåðå. Êûëèç íà òóàëà ìîäàÿ äýðåì âóðûíû. ÊóŸî-êîŸî äžñü¸ñûç øîðû ќç èê ó÷êû, àòåëüåå âàìûøòžç. Ïîäèóìå ïîòîí àçüûí Ìàðüÿ êåíàê âûëü òóôëèîññý êóò÷àç, êóçü-êóçü ÷åáåð äýðåìçý

äžñÿç. Áàäœûì ñèíó÷êîí øîðû ñóëòûñà, âíó÷êàåçëýí ÷åáåðúÿñüêîíú¸ñûíûç ûìíûðçý áóÿç. Ïåëüïóìú¸ññý ñýçúÿëòûñà, ïûäú¸ñûíûç òàïûðàê êàðåì âàë íî øóýðñêèç: òóôëè ïûäáåðú¸ñûç šóæûòýñü ќâќë êå íî, ñöåíà âûëûñåí ãûëœûíû ÿ ìàð øåäüòîä, ïå. Êóðåêòîíý óñåì êóçïàëûçëû Ìèêîë þðòòîíî êàðèñüêèç, Ìàðüÿëýí òóôëè ïûäýñú¸ñàç çќêçќê ïîðîëîí ëÿêûëžç. Òàáåðå, ïå, éќ âûëòž íî óä íè ãûëœû, šóæûòãåñ íî àäœèñüêîä. Ïîäèóìåòž âåòëžñü¸ñòû àðëûäçûÿ êóèíü ãðóïïàëû ëþêèçû: 60, 70 íî 80 àðåñàçû ìûížñü¸ñëû. Ìàðüÿ êåíàê êóèíüìåòžîñûç ïќëû øåäèç. Ñöåíà âûëý òóáèç íî - îñòî!

- âûæ øîðûí èê áàäœûìáàäœûì áóêâàîñûí ãîæòýìûí: «Áóðå-ïàëëÿíý øîíñêûòýê, ëàä-ëàä øîíåð âàìûøúÿíî». Çàëûí êàëûê òðîñ, ïåðåñü¸ñ íî, åãèòú¸ñ íî ìîäåëü¸ñòû ó÷êûíû ïîòžëëÿì...

ÉЌÑÏЌÐÒÝÌÚ¨Ñ

ëüûñü ëûäúÿçû-÷îòàçû íî... ïåðåñüëû àñüñýîñ 2 ñþðñ 338 ìàíåò ïóíýìå êûëèçû! Çýì, œóðãåòýìëû ïóìèò íîêûŸå ќç êàðèñüêå - àâòîìàò, ïå, ëûäúÿ óê... ßðàì, òàèí þãäóð ñýðòòžñüêûñàë êå. Àðíÿ íî ќç îðò÷û, ïåñÿòàéëû Èæûñü ìèðîâîé ñóäüÿëû ñ¸òýì èñê ñÿðûñü èâîð âóèç - ñîÿ «Ýíåðãîñáûò Ïëþñ» êóðå 122 ñþðñ 910 ìàíåò òûðûíû... Ïåñÿòàé íîø èê øóãå-ëåêå âóèç. Äýðèûí âàëýêòžçû: èñê êåëÿìûí íè âàë, òà ó÷ûðåç ñýðòòûòîçü... Ñîèç âàëàìîí, íî ñóäý íóíàëëû áûäý èñê óã ãîæúÿëî óê, ñîå êåëÿòîçü, «äîëæíèêåç» ýñêåðûíû

122 ñþðñ 910 ìàíåò òûð àâòîìàò ëûäúÿç îäžã ëàìïî÷êàëýñü àð Ÿîæå šóàìçý. óã ëóû âàë øàò? Íîø þàëëÿñüêûñà âàçèñüêèñü êå ќé ëóûñàë? Ñóä ýíåðãåòèêú¸ñëû äóðáàñüòûñàë íî, îòâåò÷èêëýí (ïåñÿòàéëýí) äîðàç ëûêòûñà, ïðèñòàâú¸ñ îäžã ëàìïî÷êàçý âàíäûñàëçû, ќâќëòýì âàíüáóðçý âóçàòûñàëçû, ïåíñèòýê êåëüòûñàëçû? Îãêûëûí âåðàñà, ñ÷¸ò âóèç êå, àäœåìäûëû ýí îñêå - âûëüûñåí àñüòýîñ ëûäúÿñà ïîòý. Íÿëòàñ âåðàñà, òà ïåñÿòàéëýí òîëýçÿç òûðèñüêîíýç øîðëûäûí 70-90 ìàíåò ñÿíà óã ëþêàñüêû âûëýì. Òžíè ñûŸå ÃÎÝËÐÎ.

ÌÛÄËÀÍÅÑ ÏÈ×È Î×È

ÌÈÊÎË ÎÐÈÍÀ

Þàí Êûçüû êóçïàëú¸ñëû òóïàíû þðòòîçû ÆÊÕ ïîííà éûëýì äóí òûðîíú¸ñ? Âàëýêòîí Ñþñüòûë šóàòûñà, ìóí÷îûí Ÿîøåí ïûëàñüêîíî.

*** Þàí Òîë íî, ãóæåì íî áåðïàëú¸ññû âûëëàíü óðäýìûí. Êèíú¸ñ ñî? Âàëýêòîí Âó áûç¸í ãóìûîñòû òóïàòúÿñü¸ñ.

*** Þàí Êèûç íî, ñþëýìûç íî ïќñü, íîø øóíòûíû óã áûãàòû. Êèí ñî? Âàëýêòîí ÆÊÕ-ëýí êèâàëòžñåç.

*** Þàí Âûëëàíå òýò÷àíû ÿðàòžñü¸ñ ïќëûñü ðåêîðäñìåí? Âàëýêòîí ÆÊÕ ïîííà òàðèô.

*** Þàí Ïûäçû-êèçû ќâќë, íîø óéèñüêûíû óã ëóû? Âàëýêòîí Äóíú¸ñ.

*** Þàí Ãîðîäûí óëžñü Ìàíÿ àïàé äîðû ìàðëû àðàç êûê ïîë ñÿìåí šîã þðòòýò ñ¸òžñü ìàøèíà âóûëý?

Âàëýêòîí Ìàíÿ àïàéëýñü ñþëýìçý âќñü êàðå êîììóíàëüíîé þðòòýò ïîííà äóíëû ñ÷¸ò. *** Þàí Êó øóìïîòûíû ëóý ïќñü âó èíòûå êåçüûò âó áûçåì ïîííà? Âàëýêòîí Êåçüûò âó áûçåìûñü äóãäý êå. *** Þàí Ìàèí ïќðòýì ëóøêàñüêîí íî ÆÊÕ ïîííà êîíüäîí òûðîí? Âàëýêòîí ÆÊÕ ïîííà êîíüäîí òûðûêó, ÷åê ñ¸òî.

Ñêàë, âàë, òàêà Âàëåíòèíà ÊÓÇÜÌÈÍÀ

20 àð òàëýñü àçüëî øàåðåç ïàéìûòžçû àçàìàòú¸ñ, àñ ïàë ýøñûëû, Óäìóðòèûñü êàëûê õóäîæíèêëû Ñåì¸í Âèíîãðàäîâëû 60 àðåñúåì þáèëåÿç ñêàë êóçüìàñà. Òà ó÷ûð áåðå ìóêåò ¸ðîñú¸ñ íî òîäìî àäÿìèîññûëýí þáèëåÿçû êóçüûìú¸ñ ìàëïàçû. Êûëñÿðûñü, áàøêèðú¸ñ, óäìóðòú¸ñëýñü áåðå ìåäàç êûëå øóûñà, ÐÑÔÑÐ-ûñü äàíî õóäîæíèêëû Ìåíñàäûê Ãàðèïîâëû âàë êóçüìàçû, àëíàøú¸ñ Óäìóðòèûñü êàëûê ïèñàòåëüëû ϸòð ×åðíîâëû - òàêà. Ñîáåðåãåñ êûëžñüêèç, ÿêøóð-áќäüÿîñ Óäìóðòèûñü êóëüòóðà óäûñûñü äàíî óæàñüëû, êðèòèêëû Àëåêñàíäð Øêëÿåâëû ïàðñüïè ñ¸òžëëÿì øóûñà. Âàíüçý òàå àäœûñà, Ñ. Âèíîãðàäîâëýí ýøåç, øàåðûñüòûìû òîäìî òîäîñ÷è, ñåðåêúÿñà, ïå, øóý: êèíëû êå âàë, ñêàë, òàêà êóçüìàëî, ìûíûì œûçû êóðåã íî óã Ÿåêòî... Ìàëû òà ó÷ûð òîäàì ëûêòžç? Ñåì¸í Âèíîãðàäîâëû 80 àðåñ òûðìèç. Õóäîæ-

íèê àçüëàïàë èê øóèç, þáèëååí âàë÷å íîêûŸå êóçüûì óã âîçüìàñüêû, ñîîñòû òûðîí èíòû ќâќë íè. Íî òàÿç àðíÿå Âèíîãðàäîâëû íîø èê óíî êóçüûì ëýñüòžçû. Àëíàø ¸ðîñûñü Àçàìàòûí îðò÷èç Ñ. Âèíîãðàäîâëû ñžçåì áàäœûì óæðàä. Àçàìàòú¸ñ íîø ïàéìûòžçû, ñûŸå çîë êîíôåðåíöèÿ, êîíöåðò äàñÿëëÿì, Óäìóðòèûñü ãèíý ќâќë, Òàòàðñòàíûñü, Áàøêèðèûñü íî íûëïèîñ, äûøåòžñü¸ñ âóèëëÿì. ÑûŸå ñžëû êàðèçû, ñÿñüêàîñûí, êóçüûìú¸ñûí ëèïèçû, šûíû ìîí áûäœà œàçåã êóçüìàçû. Ïàéìåìåíûì íî øóìïîòýìåíûì ïîðòôåëå èê Àçàìàòý êûëåì, - êåïûð âàéûñà âåðà Ñåì¸í Âèíîãðàäîâ. Óðîä ìóðòëû êóçüûì óã ëýñüòî, ñîèí èê ýí âîçüäàñüêå, Ñåì¸í Íèêîëàåâè÷, œàçåãäû ÷åñêûò ìåä êîøêîç. Íîø âûëüûñåí Àçàìàòý ìûíýìäû ïîòžç êå, ìóã óò÷àíýç óç ëóû - ïîðòôåëüäûëû ëûêòžäû øóîäû.

ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÊÎÑÊÛ

Œå÷ èâîð Êîëõîç ïðåäñåäàòåëü êàëûêåç ñîáðàíèå ëþêàç íî âàçèñüêèç: - Ìûíàì êûê èâîðå: óìîé íî óðîä. Êóäžç áîðäûñåí êóòñêîíî? Êîëõîçíèêú¸ñ: - Øóìïîòòîí ïîííà

œå÷ñý áåðëîëû êåëüòû. Ïðåäñåäàòåëü: - Îçüû, ýøú¸ñ, òóý óðîæàéìû ќæûò âàë, íÿíüìû ќâќë, êûåä ñè¸íî ëóîìû. Òàèç - óðîä èâîð. Íîø óìîåç - êûåäìû àñüìåëýí òóæ òðîñ!!!

24

×ÛÐÛ-ÏÛÐÛ

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü

ÊÛÒÛÍ, ÊÓ, ÌÀÐ

ÊÈÇÈËÈÎÑ ÂÅÐÀËÎ

Ðåêëàìà

Ñóðåäàç Äèíà ÑÅÄÎÂÀ

28-òž þæòîëýçü - 3-òž îøòîëýçü Òàêà. Òà àðíÿå âàíüìûç òž ñÿìåí ìåä ëóîç êàäü ïîòîç. Âàíü àìàëú¸ñòû êóòîäû, ìàëïàíäû ìåä çýìàëîç øóûñà. Áќðûñü ãèíý âàëàëîäû, ñî òžëåäëû ñîêåì èê êóëý âûëûìòý øóûñà. Êóçïàëäûëû òðîñãåñ ñàêëûê âèñúÿëý. Êќòšîæú¸ñòýñ âóíýòý, ýí ëåêúÿñüêå. Òóæãåñ íî óäàëòîç âîðäžñüêîíý íî âèðíóíàëý. Îø. Àñüòýîñ íî óä òîäžñüêå, ìàð òžëåäëû êóëý. Îãäûðå êќíÿ êå óæ áîðäû ýí êóòñêå, áûäýñòý âàëòžñüñý íî àñüòýëû êóëýçý. Óðîä ìûëêûääýñ óëëÿëîçû ñïîðò ÿêå ÿðàòîí. Òà íóíàëú¸ñû ïóìèñüêûëý òóíñûêî àäÿìèîñûí. Äóíúÿëý ñîå, ìàðäû òžëÿä âàíü. Џûæûâûæûîñòûëýí ñþëìàñüêîíú¸ññû âûæîçû òž âûëý íî. Êûêòîîñ. Àðíÿäû êàï÷è èê óç ëóû. Áûäýñòûíû áûãàòýìäûëýñü òðîñ àñ âûëàäû áàñüòîäû, âûëàç èê, òžëåäëû ëþêåòûíû âûðèñü¸ñ ëóîçû. Òà íóíàëú¸ñû àñüòýëû êåëüøèñü àäÿìèîñûí ãèíý êóñûï âîçå, ìûëêûääýñ êóàøêàòžñü ìóðòú¸ñûí ýí âåðàñüêå. Êîìàíäèðîâêàîñ ïàéäภëóîçû ïîê÷èàðíÿå. Êèíýí êå ìàòûñü êóñûïú¸ñ êûëäîçû óäìóðòàðíÿå. Êèñëî-êóñëî. Âîðìîíú¸ñ òžëåäûç øåäüòîçû ïóêñ¸íý. Àðíÿ êóòñêîíûí œå÷ èâîðú¸ñ êûëýì ñÿíà, òðîñ óæàëîäû. Êåìàëàñü âèòåì Ÿåêòîí ÷óçúÿñüêîç. Àðíÿ ïóìûí êèí

êå òåëåôîí ÿêå êîìïüþòåð áàñüòîç. Òà àðíÿå òîäìàòñêåì àäÿìèåí êóñûïú¸ñòû þíýñü ëóîçû, àçüëàíÿç ñî òžëåäëû çîë þðòòîç. Ëåâ. Àðíÿ êóòñêîíûí âàëàìòýîñ, ÷ûðû-ïûðû êåðåòîíú¸ñ ëóîçû, íî ñîîñ œå÷ êóñûïú¸ñòýñ óç òàðêàëý. Êûëäýì þãäóðåç œå÷ òîäýìäû íî ñþëýì êóàðàäýñ êûëçýìäû þðòòîç ñåêûò ó÷ûðûñü êàï÷èåí ïîòûíû. Àðíÿ ïóìûí âàëòžñü èíòûå ïîòîçû Ÿûæûâûæûîñòûëýí ñþëìàñüêîíú¸ññû. Ñîîñòû ñýðòòûêóäû, òž àñüòýëýí þàíú¸ñòûëû íî âàëýêòîí øåäüòîäû. Íûëìóðò. Ãàæàí ìóðòýíûäû êóñûïú¸ñòû òóãàñüêî. Òž óä òîäžñüêå ìóãçý íî óä âàëàñüêå, êûòûí ÿíãûø ëýñüòžäû. Àëè œå÷ãåñ ëóîç, þãäóðåç àñ ýðêàç ëýçüûñà, êåðåòûñà-áќðäûñà íîìûðå óä âîøòý. Íåáûòãåñ êàðèñüêå, âàíüçý àñ âûëàäû ýí áàñüòý íî òðîñãåñ øóòýòñêå. Óæ äóðàäû ýøøî òðîñãåñ óæàíû êîñîçû, òûðøåìäýñ óìîé äóíúÿëîçû. Âåñú¸ñ. Ñåìüÿ êóñûïú¸ñòýñ þíìàòûíû òûðøåìäûëýí ïàéäàåç óç øќäžñüêû. Íî œå÷åçëû îñêîíäýñ ýí ûøòý. Óæ äóðàäû ëþêåòžñü¸ñ øåä¸çû. Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñòýñ îðò÷ûòý ñþëýìäûëû äóíî àäÿìèîñ ïќëûí. Àñüòýäûç êîòûð ëàñÿíü œå÷ âîçüìàòîäû óäìóðòàðíÿå. Êîíüäîí óæïóìú¸Ðåêëàìà

ñûí ñàê ëóý, óêñ¸äýñ îñêîíòýì óæú¸ñëû, êóëýòýì âóçú¸ñëû ýí áûäòý.

òàðíÿå íîêûŸå øóã-ñåêûòú¸ñ óç êûøêàòý. Àðíÿíóíàëý ñàê ëóý, ýëåêòðîåí óæàêóäû.

Ñêîðïèîí. Ëóøêåì ìàëïàíú¸ñòýñ íîêèíëû íî ýí øàðàÿëý, óêàòà íî è÷è âåðàñüêå âîðäžñüêîíý. Êóòñêåì óæú¸ñòýñ ýí êóøòý, êåðåòîíú¸ñû ýí ïûðèñüêå. Òà íóíàëú¸ñû êèíý êå êóçüûìåí øóìïîòòîçû. Êîíüäîíëû óä ¸ðìå. Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñòû øóëäûð îðò÷îçû, íî Ÿûäýòñêûñà óä âóòòý. Òà íóíàëú¸ñû šîã ìàëïàñüêûíû áûãàòýì êóëý ëóîç.

Âó êèñüòàñü. Òà àðíÿå óæú¸ñòû ñîêåì òðîñ óç ëóý, íî ñîîñòû šîãàê áûäýñòûíû ëþêåòîç æàäåìäû. Êåìàëàñü êåðåòýì àäÿìèîñ îãêûëý âóîçû. Øóãúÿñüêûòžñü þàíëû âàëýêòîí øåä¸ç ïîê÷èàðíÿå. Ñåìüÿ êóñûïú¸ñòû óç øóãúÿñüêûòý, òàòûí òžëÿä âàíüìûç ëà÷-ëà÷ ìàëïàìûí-÷àêëàìûí. Âûëüäžñüêîí-òóïàòúÿí óæú¸ñòýñ ìûòý êќñíóíàëý.

Ûáûëžñüêèñü. Êóçïàëýíûäû òž âîêñ¸ ïќðòýì ñÿìåí ìàëïàñüêèñüêîäû, óëîí øîðû ó÷êîíú¸ñòû íî óã òóïàëî, îëî, ñîèí íî òà íóíàëú¸ñû òž ќæûò âåðàñüêîäû, øûïûò óëîäû. Àðíÿ øîðûí êèëüòûðúÿñüêåìäû, íóíûÿñüêåìäû ïîòîç. Óæ äóðàäû âàíüìûç ñèíìàñüêûìîí. Àðíÿ ïóìûí êèíýí êå êèâàëòûíû ëóîíëûê ñþðîç.

×îðûãú¸ñ. Òàèç àðíÿ òóæ ÿðêûò îðò÷îç. Êóä-îã ó÷ûðú¸ñ, óæðàäú¸ñ ñüќðû óä âóòòý, ñîêåì šîã íî òžëåñüòûä þàòýê, ñîîñ êûëäîçû-îðò÷îçû. Àðíÿ ïóìûí òóíñûêî ïóìèñüêîí âèòå, íî ñèíìàñüêîíäû šîã îðò÷îç. Óäìóðòàðíÿå àñüòýäûç óñòî ñïåöèàëèñòýí âîçüìàòîäû. Êќñíóíàëý êèí êå àçüâûëçý òîäàäû âàéûòîç.

Ñþðî êå÷. Îãíàçû óëžñü¸ñ øåäüòîçû àñüñýëýñü ïàðçýñ. Êèíý êå âûëü òîäìàòñêîí âèòå, íîø êèí êå òîäìîåç øîðû âóîíî êóçïàëýç øîðû ñÿìåí ó÷êûíû ќäúÿëîç. Íî ýí äûðòý, òžëÿä œûðäûò ìûëêûääû ìåäàç êûøêàòû ãàæàíäýñ. Àðíÿ øîðûí ïóìèñüêå Ÿûæû-âûæûîñûíûäû. Óäìóð-

Ðàäèîäåòàëè

Ó÷ðåäèòåëè: Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ïðàâèòåëüñòâî Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ãëàâíûé ðåäàêòîð Ç. Ê. Ðÿáèíèíà

1915-òž àðûñåí Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ: 426008, ã. Èæåâñê, óë. Ê. Ìàðêñà, 274 www.udmdunne.ru e-mail: udmdunne@yandex.ru Ãàçåòà îòïå÷àòàíà â ÀÎ «Èæåâñêèé ïîëèãðàôêîìáèíàò» (426039 ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 180)

КУПИМ ДОРОГО

òðàíçèñòîðû, ìèêðîñõåìû, êîíäåíñàòîðû (îðàíæåâûå è çåë¸íûå), ðàçú¸ìû, ðåçèñòîðû, ðåëå, ïåðåêëþ÷àòåëè, ëþáîå ñåðåáðî

àíòèêâàðèàò

ìîíåòû, áóìàæíûå äåíüãè, çíà÷êè, ñòàòóýòêè ôàðôîðîâûå, ÷óãóííûå; ñàìîâàðû, ãðàììîôîíû, ïàòåôîíû, ïðåäìåòû ñòàðèíû è ò.ä.

ТЕХ. СЕРЕБРО, МОНИСТЫ

ã. Èæåâñê, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 130 (íàïðîòèâ Öåíòð. àâòîâîêçàëà ðÿäîì ñ ÄÎÑÀÀÔ, áûâøèé òèð) ò. 8-950-150-50-50, 23-57-23 ÎÃÐÍ 307184104700070

ÈÏ Àðàêèëÿí Ê.

Ðåêëàìà

Âóçàñüêî ãóæåì êàôåëû, ñàä-áàê÷àëû òóïàñü ïëàñòìàññàëýñü âîæ šќêú¸ñ. Áûäœàëàåç 78õ78 ñàíòèìåòð, êóêú¸ñûç îêòžñüêî. Äóíûç 700 ìàíåò. Òðîñýí áàñüòžñü¸ñëû âóçýç äîðàçû âóòòîì. Þàëëÿñüêîíî 8 (3412) 73-33-42, 8-951-195-3765 òåëåôîíú¸ñúÿ.

Áàíê ÕÎÓÌ ÊÐÅÄÈÒ Ãåíåðàëüíàÿ ëèöåíçèÿ ÖÁ ÐÔ ¹316 îò 15. 03. 2012 ã. (áåññðî÷íàÿ) Êðåäèò îò 18 ëåò îò 6 äî 30 ìåñÿöåâ èíäèâèäóàëüíî ÎÃÐÍ 304183112700071 ÈÏ Ïàçäåðèí À. À.

¹ 19 (25440) 2016-òž àð 25-òž þæòîëýçü (ìàðò)

Ðåêëàìà

1917-òž àðûñåí

ÇÀÊÓÏÀÅÌ ËÎÌ

- àêêóìóëÿòîðû; - ÷¸ðíûé ìåòàëë; - öâåòíîé ìåòàëë (àëþìèíèé, ëàòóíü, íåðæàâåéêà, öèíê, ñâèíåö); - àâòî-, ìîòîòåõíèêó, ðåäóêòîðû. ÊÓÏËÞ ðîãà ëîñÿ.

ÏÐÎÄÀ¨Ì Á/Ó àâòîìîáèëè, çàï÷àñòè, ðåäóêòîðû ïðîìûøëåííûå. ä. Ïèðîãîâî, óë. Àçèíà, 31 ñ 8:00 äî 20:00 áåç âûõîäíûõ ò. 8-912-756-84-56

Ëèö. ¹ 18/04/0292/Ë, Ìèí. ïðîì. è òðàíñïîðòà ÓÐ

Óäìóðò òåàòð 3-òž îøòîëýçå - Â. Çèìèí. «Ïðèêëþ÷åíèÿ ×óáðèêà». Áûäýñ ãóæåìçý ×óáðèê ïóíû óëý Âîâêà êóç¸åíûç äà÷àûí, íîø îäžã Ÿóêíà ñàéêàñà, âàëà: ñî êûëåìûí îãíàç. Ìàð âîçüìà ñîå àçüëàíÿç? Êóòñêîíýç 11.00 ÷àñûí 0+ Œó÷ òåàòð 31-òž þæòîëýçå - À. Ïóøêèí. «Ìàëåíüêèå òðàãåäèè». Ðåæèññ¸ð Ï. Øåðåøåâñêèé îãàçåÿç À. Ïóøêèíëýñü 3 ïüåñàîññý - «Êàìåííûé ãîñòü», «Ñêóïîé» íî «Ìîöàðò è Ñàëüåðè» òðàãåäèîñòû. Íî ãåðîé¸ñ âûæî òóàëà óëîíý. Êûëåì àðûí òåàòð òà ñïåêòàêëåíûç Ìîñêâàûñü «Çîëîòàÿ ìàñêà» ôåñòèâàëå ñþðèç. Êóòñêîíýç 18.30 ÷àñûí. 18+ Ìóí¸ òåàòð 1-òž îøòîëýçå - Ê. Ãîööè. «Ïðèíöåññà Òóðàíäîò» âûæûêûë. Êèòàéûñü ëåê ïðèíöåññà òðîñ ïèîñìóðòú¸ñòû áûäòý. Êèí áûãàòîç ñîëýí ñþëìàç ïûðûíû? Ñïåêòàêëåç êûëäûòî 3 ïќðòýì ó÷ûðú¸ñ. Ó÷êèñü¸ñ ñî ó÷ûðú¸ñòû àñüñýîñ ñýðòòûíû-ïåðò÷ûíû êóëý. Êóòñêîíýç 18.30 ÷àñûí. 16+ Ôåñòèâàëü¸ñ 30-òž þæòîëýçå Èæûñü Åãèòú¸ñëýí þðòàçû âîçüìàòîçû òóæãåñ óñòî êèíîîñòû. «Ñâîé âçãëÿä» êèíîôåñòèâàëü òóý ñžçåìûí Óäìóðòèûñü êèíî ëýñüòžñü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëû 40 àð òûðìîíëû. Ôåñòèâàëå óæú¸ññýñ ëýçèçû Ìîæãàëàñü «ÌîæÔèëüì», Ãëàçîâûñü íûëïèîñëýí «Ëèê» êèíîñòóäèîñ, Øàðêàí, Ñàðàïóë, Ñþìñè íî Êèçíåð ¸ðîñú¸ñûñü êèíî ëýñüòžñü¸ñ. Êóòñêîíýç 11. 00 ÷àñûí. 12+ 2-òž îøòîëýçå Èæûñü ôèëàðìîíèûí óñüòžñüêîç «×àéêîâñêèéëýí äîð ïàëú¸ñàç» 59-òžåç êðåçüãóðî ôåñòèâàëü. 18.00 ÷àñûí «Àêñèîí» êóëüòóðàÿ þðòûí àäœûíû ëóîç Þ. Áàøìåòëýí «Ñîëèñòû Ìîñêâû» àíñàìáëåçëýñü àñïќðòýìëûêî âîçüìàòîíçý. Òàîñëû þðòòžñüêîç òîäìî àêò¸ð Ê. Õàáåíñêèé - ñî êðåçüãóð óëñûí òåêñò ëûäœîç. Ôåñòèâàëü êûñòžñüêîç 6-òž êóàðòîëýç¸çü. 0+ ÂÓÎÍÎ ÍÎÌÅÐÛÍ

«Äàðò» ãàçåòëýí âàëòžñü òåìàåç: ãóðò ïóäî-æèâîòú¸ñëýí äîðçû - ãîðîä.

ÎÃÐÍ 315183200001302 ÈÏ Ñàìåäîâà Ð. Â.

1918-òž àðûñåí

Òåëåôîíû: 73-33-44 - ãë. ðåäàêòîð 73-33-42, 8-951-195-37-65 - ïðè¸ìíàÿ, ðåêëàìà, çàì. ãë. ðåäàêòîðà 73-33-46 - îòâ. ñåêðåòàðü, êîìïüþòåðíûé îòäåë 73-33-43, 8-951-195-37-66 - êîððåñïîíäåíòû

1918-òž àðûñåí Èíäåêñû: 54400, 11598, 11597 Òèðàæ íîìåðà 4170 Îáúåäèí¸ííûé òèðàæ 5700 Çàêàç ¹ 215 Îáú¸ì 6 ï. ë. Öåíà ñâîáîäíàÿ Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè - 18.00 Ïî ãðàôèêó - 18.00

1930-òž àðûñåí

1943-òž àðûñåí

Ìíåíèå àâòîðîâ íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì ðåäàêöèè Èñïîëüçîâàíèå ìàòåðèàëîâ äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè Ìàòåðèàëû, ïóáëèêóåìûå ñ ïîìåòêîé «Ä» è «Ðåêëàìà», ïå÷àòàþòñÿ íà äîãîâîðíîé îñíîâå

1992-òž àðûñåí

Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Ðåãèîíàëüíûì óïðàâëåíèåì ðåãèñòðàöèè è êîíòðîëÿ çà ñîáëþäåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà ÐÔ â îáëàñòè ÑÌÈ â ÓÐ Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð Ó-0084 Ðåêîìåíäîâàíî äëÿ ÷òåíèÿ ñ 12 ëåò