Twils Emporio 2017

Page 1



TWILS EMPORIO


TWILS EMPORIO


Attico h.14

pag. 5 / 13

Attico h.25

pag. 17

Thomas Barrè h.22

pag. 21

Thomas Barrè h.28

pag. 29 / 33

Elliot h.28

pag. 39 / 45

Blanca h.28

pag. 51

Blanca Deco' h. 28

pag. 57

Blanca h.28

pag. 63

Glamour h.28

pag. 67

Ada h.28

pag. 75 / 83

Ada Sommier h.28

pag. 87

Margot h.14

pag. 93

Margot h.22

pag. 99

Philip Basso h.28

pag. 103 / 111

Philip Alto con gonna

pag. 117

Soul h.28

pag. 121 / 127

Giselle h.28

pag. 131

Giselle con gonna

pag. 137

Dylan h.28

pag. 141 / 147

Frame

pag. 155 / 161 / 165

Frick Basso h.25

pag. 173 / 179

Frick Alto h.25

pag. 181

Frick Round h.25

pag. 183

Technical section

pag. 189



Letto Attico Design: R&D Twils

5



Attico 160x200 h.14 Art. C36/103

7



9



11


Attico 160x200 h.14 Art. B14/002+C71/002


13



15


Letto Attico Design: R&D Twils 160x200 h.25 Art. 969/035


17



19



Letto Thomas Barrè Design: R&D Twils

21


Thomas Barrè 160x200 h.22 Art. 969/010


23



25



27



Letto Thomas Barrè Design: R&D Twils 160x200 h.28 Art. 832/460

29



31



Letto Thomas Barrè Design: R&D Twils 160x200 h.28 Barrè Art. C66/002

33



35



37



Letto Elliot Design: R&D Twils

39


Elliot 160x200 h.28 Art. D06/004


41



43


Letto Elliot Design: R&D Twils 160x200 h.28 Art. C67/010


45



47



49



Letto Blanca Design: R&D Twils

51


Blanca 160x200 h.28 Art. C67/003


53



55


Letto Blanca Deco' Design: R&D Twils 160x200 h.28 Art. D02/001


57



59



61



Letto Blanca Design: R&D Twils 160x200 h.28 Art. D02/001

63



65


Letto Glamour Design: R&D Twils


67


Glamour 160x200 h.28 Art. C75/004


69



71



73



Letto Ada Design: R&D Twils

75


Ada 160x200 h.28 Art. A64/018


77



79


TWILS EMPORIO


81


Letto Ada Design: R&D Twils 160x200 h.28 Art. C39/004


83



85



Letto Ada Sommier Design: R&D Twils

87


Ada Sommier 160x200 h.28 Art. D06/006


89



91



Letto Margot Design: R&D Twils

93


Margot 160x200 h.14 Art. C39/004


95



97



Margot Design: R&D Twils 160x200 h.22 Art. C64/003

99



101



Letto Philip Basso Design: R&D Twils

103



Philip Basso 160x200 h.28 Art. C49/006

105



107



109


Letto Philip Basso Design: R&D Twils finitura Elegance 160x200 h.28 Art. B50/004


111



113



115


Letto Philip Alto Design: R&D Twils 160x200 con gonna svasata Art. C80/002


117



119



Letto Soul Design: R&D Twils

121


Soul 160x200 h.28 Art. C73/006


123



125


Letto Soul Design: R&D Twils 160x200 h.28 Art. C39/001


127



129



Letto Giselle Design: R&D Twils

131


160x200 h.28 Art. C12/005


133



135


Letto Giselle Design: R&D Twils 160x200 con gonna Art. B61/001


137



139



Letto Dylan Design: R&D Twils

141


Dylan 160x200 h.28 Art. C40/003


143



I colori, come i lineamenti, seguono i cambiamenti delle emozioni. Pablo Picasso

145


Letto Dylan Design: R&D Twils Dylan 160x200 h.22 Art. B83/002


147



149


“ Il contenuto viene prima del design. Il design, senza con tenuti, non è design, è decorazione. ”


“ Content precedes design. Design in the absence of content is not design, it’ s decoration. ” Jeffrey Zeldman

151


Frame Design: Monica Graffeo Il letto Frame nasce dall’osservazione dei nuovi stili abitativi, che vedono sempre piu' sfumata la separazione della casa in zone predeterminate. Nell’arco della giornata le aree sono destinate a diverse funzioni: la camera puo' fungere anche da studio per chi lavora da casa; oppure, come nei monolocali e nei loft, ci puo' essere uno spazio unico in continuita'. Se la metratura lo permette, è diffusa la presenza di un’area relax con vasca da bagno; cosi' come spesso le soluzioni funzionali per la gestione della casa e della famiglia convivono con gli spazi dedicati agli hobby e al tempo libero. Frame è una risposta a queste rinnovate esigenze: puo' rappresentare un divisorio, o trasformarsi in un pratico modulo attrezzato che oltre a separare gli ambienti è anche contenitore, appendiabiti e portaoggetti.

La testiera del letto è un appendiabiti per ingresso e living


Studio

Camera da letto

Zona notte

Zona giorno

153



Letto Frame Design: Monica Graffeo

155



Frame 180x200 Str. 112 Giallo Miele Art. 818/103

157



159


Letto Frame Design: Monica Graffeo 180x200 Str. 103 Yuta Art. C27/004


161



163


Letto Frame Design: Monica Graffeo 180x200 Str. 103 Yuta Art. C27/004


165



167


Frick Design: Meneghello Paolelli associati


Frick è una collezione di letti versatile e innovativa, progettata prestando particolare attenzione alle esigenze delle nuove generazioni di millennials. Il tutto assecondando lo spirito e i valori del mondo Emporio Twils e la sua vocazione al design tout court. Un letto cosmopolita, dai tratti minimal ma ricco di personalita', ideato per valorizzare l’essenzialita' attraverso l’equilibrio dei volumi e dei contenuti materici. Il focus del progetto è la basica ma eclettica testiera, distinta da uno schienale concepito come ideale “pagina bianca” sulla quale costruire creativamente il proprio moodboard, sia attraverso la combinazione degli elementi, sia attingendo al ricchissimo campionario di colori e tessuti che contraddistingue il lifestyle TWILS.

169


#1

cucitura pinzata (finitura di serie)

#2

trapuntato


#finiture

#3

bordo rivestito

#4

trapuntato e bordo rivestito

171



Letto Frick Basso Design: Meneghello & Paolelli associati

#1

173


Frik Basso 160x200 h.25 Art. C66/008+C18/006


175



177



Letto Frick Basso Design: Meneghello & Paolelli associati 160x200 h.25 Art. C79/010+843/015

179


Letto Frick Alto Design: Meneghello & Paolelli associati 160x200 h.25 Art. C66/008+C10/001


#2

181


Letto Frick Round Design: Meneghello & Paolelli associati 160x200 h.25 Art. C79/010+C79/009


#3

183



185



187


TWILS EMPORIO


TEC

IO L SECT A C I N H

N

189


96

18 14

120-160-180

1 Letto Attico matr. 160x200 cm giroletto h.14 Piede PIE8DV 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 1 Plaid Carol 140x195 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm

Art. C36/103

Cat. K

Art. C87/003 Cat. Z Art. 515XGNC150001 Art. 514XFMC005

20 236

135-175-193

93

Attico h. 14 Pag. 7

18 14 17 236

120-160-180

135-175-193

1 Letto Attico matr. 160x200 cm giroletto h.14 chiodato Cuscini testiera Piede PIE6LI 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 2 Coprifedera con bordo rivestito 1 Plaid Pelliccia Lapin 180x120 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Cuscino 45x45 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B Bordo rivestito

Art. B14/002

Cat. Q

Art. C71/002

Cat. Must

Art. C87/004 Cat. Z Art. C87/004 Cat. Z Art. 518180C000037 Art. 514XFMC006 Art. 969/010 Cat. Must Art. C45/004 Cat. K Art. 969/037 Cat. Must

96

Attico h. 14 Pag. 13

18

120-160-180

25 8 236

1 Letto Attico matr. 160x200 cm giroletto h.25 Piede PIE4DV 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Cuscino 50x50 cm mod. B Bordo rivestito 1 Cuscino 50x30 cm mod. B

Art. 969/035

Cat. Must

Art. B66/016 Cat. Z Art. 51451PX000004 Art. 969/038 Cat. Must Art. D07/004 Cat. C Art. D06/006 Cat. C Art. C10/005 Cat. K

135-175-193

Attico h. 25 Pag. 17

12

1 Letto Thomas Barre’ matr. 160x200 cm giroletto h.22 Piede PIE4DU 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 1 Plaid William 140x200 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Cuscino 60x60 cm mod. B Bordo rivestito 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Cuscino 60x60 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm Finitura pinzata

Art. 969/010

Cat. Must

Art. B66/016 Cat. Z Art. 515XGOC150001 Art. 51451NX000002 Art. 51451NX000003 Art. B66/016 Cat. Z Art. 969/037 Cat. Must Art. C10/006 Cat. K Art. D07/002 Cat. C Art. 843/013 Cat. Q

Thomas Barrè h. 22 Pag. 25

1 Letto Thomas matr. 160x200 cm giroletto h.28 Piede PIE26I 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 2 Rollo’ Soft con cerniera e bordo rivestito da 80 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Cuscino 45x45 cm mod. B Bordo rivestito 1 Cuscino 50x50 cm mod. B Bordo rivestito 2 Cuscini 70x40 cm Finitura pinzata

Thomas Barrè h. 28 Pag. 29

Art. 832/460

Cat. E

Art. C48/002 Art. C85/002

Cat. Z Cat. K

Art. C48/005 Art. C81/003 Art. D06/006 Art. C48/001 Art. C39/003 Art. C80/001

Cat. Z Cat. Must Cat. C Cat. Z Cat. Must Cat. Must


1 Attico double bed 160x200 cm bedstead h.14 Foot PIE8DV 1 Double duvet set 160 cm 1 Carol throw 140x195 cm 1 Bristol throw 135x180 cm

1 Doppelbett Attico 160 x 200 cm Bettrahmen H 14 Fuß PIE8DV 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 1 Plaid Carol 140 x 195 cm 1 Plaid Bristol 135 x 180 cm

1 Lit deux places Attico 160x200 cm cadre de lit h.14 Pied PIE8DV 1 Parure couette deux places 160 cm 1 Plaid Carol 140x195 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm

1 Cama matrimonial Attico 160x200 cm armazón h.14 Pata PIE8DV 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 1 Plaid Carol 140x195 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm

1 Attico double bed 160x200 cm bedstead h.14 with riveted detail Headboard cushions Foot PIE6LI 1 Double duvet set 160 cm 2 Pillowcase covers with piping 1 Rabbit fur throw180x120 cm 1 Bristol throw 135x180 cm 1 Cushion 45x45 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B Piped edge

1 Doppelbett Attico 160 x 200 cm Bettrahmen H 14 getackert Kissen Kopfteil Fuß PIE6LI 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 2 Kissenbezüge mit Paspel 1 Plaid Kaninfell 180 x 120 cm 1 Plaid Bristol 135 x 180 cm 1 Kissen 45 x 45 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B mit Paspel

1 Lit deux places Attico 160x200 cm cadre de lit h.14 cloué Coussins tête de lit Pied PIE6LI 1 Parure couette deux places 160 cm 2 Housses d’oreiller avec passepoil 1 Plaid en fourrure de lapin 180x120 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Coussin 45x45 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B Passepoil

1 Cama matrimonial Attico 160x200 cm armazón h.14 tapizado grapado Cojines cabecero Pata PIE6LI 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 2 Funda decorativa de almohada con borde ribeteado 1 Plaid Piel de Conejo 180x120 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Cojín 45x45 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B Borde ribeteado

1 Attico double bed 160x200 cm bedstead h.25 Foot PIE4DV 1 Double duvet set 160 cm 1 Paul throw 155x200 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Cushion 50x50 cm mod. B Piped edge 1 Cushion 50x30 cm mod. B

1 Doppelbett Attico 160 x 200 cm Bettrahmen H 25 Fuß PIE4DV 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 1 Plaid Paul 155 x 200 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B mit Paspel 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B

1 Lit deux places Attico 160x200 cm cadre de lit h.25 Pied PIE4DV 1 Parure couette deux places 160 cm 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Coussin 50x50 cm mod. B passepoil 1 Coussin 50x30 cm mod. B

1 Cama matrimonial Attico 160x200 cm armazón h.25 Pata PIE4DV 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Manta 230x140 cm 1 Cojín 50x50 cm mod. B Borde ribeteado 1 Cojín 50x30 cm mod. B

1 Thomas Barré double bed 160x200 cm bedstead h.22 Foot PIE4DU 1 Double duvet set 160 cm 1 William throw 140x200 cm 1 Nadine throw 135x200 cm 1 Nadine throw 135x200 cm 1 Cushion 60x60 cm mod. B Piped edge 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Cushion 60x60 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm With gathered stitching

1 Doppelbett Thomas Barrè 160 x 200 cm Bettrahmen H 22 Fuß PIE4DU 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 1 Plaid William 140 x 200 cm 1 Plaid Nadine 135 x 200 cm 1 Plaid Nadine 135 x 200 cm 1 Kissen 60 x 60 cm, Mod. B mit Paspel 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B 1 Kissen 60 x 60 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 30 cm Wulstnaht

1 Lit deux places Thomas Barre’ 160x200 cm cadre de lit h.22 Pied PIE4DU 1 Parure couette deux places 160 cm 1 Plaid William 140x200 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Coussin 60x60 cm mod. B passepoil 1 Coussin 50x50 cm mod. B 1 Coussin 60x60 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm Finition couture pincée

1 Cama matrimonial Thomas Barrè 160x200 cm armazón h.22 Pata PIE4DU 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 1 Plaid William 140x200 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Cojín 60x60 cm mod. B Borde ribeteado 1 Cojín 50x50 cm mod. B 1 Cojín 60x60 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm 1 Terminación costura con frunces

1 Thomas Barré double bed 160x200 cm bedstead h.28 Foot PIE26I 1 Double duvet set 160 cm 2 Soft roll cushions with zip and piping 80 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Cushion 45x45 cm mod. B Piped edge 1 Cushion 50x50 cm mod. B Piped edge 2 Cushions 70x40 cm With gathered stitching

1 Doppelbett Thomas 160 x 200 cm Bettrahmen H 28 Fuß PIE26I 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 2 Nackenrollen Soft mit Reißverschluss und Paspel, 80 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 1 Kissen 45 x 45 cm, Mod. B mit Paspel 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B mit Paspel 2 Kissen 70 x 40 cm Wulstnaht

1 Lit deux places Thomas 160x200 cm cadre de lit h.28 Pied PIE26I 1 Parure couette deux places 160 cm 2 Traversins Soft avec glissière et passepoil de 80 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Coussin 45x45 cm mod. B passepoil 1 Coussin 50x50 cm mod. B passepoil 2 Coussins 70x40 cm Finition couture pincée

1 Cama matrimonial Thomas 160x200 cm armazón h.28 Pata PIE26I 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 2 Cojín cilíndrico Soft con cremallera y borde ribeteado de 80 cm 1 Manta 230x140 cm 1 Cojín 45x45 cm mod. B Borde ribeteado 1 Cojín 50x50 cm mod. B Borde ribeteado 2 Cojines 70x40 cm Terminación costura con frunces

191


100

1 Letto Thomas Barre’ matr. 160x200 cm giroletto Barre’ h.28 box doppia alzata Piede PIE21V 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Cuscino 45x45 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B Bordo rivestito

98

1 Letto Elliot matr. 160x200 cm giroletto h.28 box Piede PIE21V 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 2 Coprifedera con bordo rivestito 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Cuscino 50x50 cm mod. B Bordo rivestito 1 Cuscino 50x30 cm mod. B Finitura pinzata 1 Cuscino 45x45 cm mod. B

Art. C66/002

Cat. Must

Art. C87/004 Cat. Z Art. 514XFMC003 Art. 514XFMC005 Art. A64/018 Cat. Must Art. 969/031 Cat. Must Art. 969/008 Cat. Must Art. C71/003 Cat. Must Art. B14/002 Cat. Q

Thomas Barrè h. 28 Pag. 33

18

120-160-180

28 8 222

138-178-196

Art. D06/004

Cat. C

Art. C48/007 Cat. Z Art. C48/008 Cat. Z Art. 514XFMC003 Art. D03/003 Cat. D Art. C87/002 Cat. Z Art. A64/026 Cat. Must Art. D06/004

Cat. C

Art. C67/010

Cat. C

98

Elliot h. 28 Pag. 41

18

120-160-180

28 8 222

138-178-196

1 Letto Elliot matr. 160x200 cm giroletto h.28 Piede PIE21V 1 Completo lenzuolo matr. 160 cm 1 Quilt matr. 160 cm trapuntato 15x15 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Cuscino 45x45 cm mod. B 1 Cuscino 50x50 cm mod. B Bordo rivestito 1 Cuscino 50x50 cm mod. B Bordo rivestito

Art. 990/022 Cat. Y Art. C54/001 Cat. Z Art. 51451PX000003 Art. 969/026 Cat. Must Art. C41/004 Cat. K Art. 969/037 Cat. Must Art. C69/003 Cat. D Art. 679/005 Cat. D

Elliot h. 28 Pag. 45

1 Letto Blanca matr. 160x200 cm Bordo cuscini giroletto h.28 Piede PIE4DA 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 1 Plaid Ryan 135x190 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Cuscino 50x30 cm mod. B Bordo rivestito 1 Cuscino 50x50 cm mod. B Bordo rivestito 1 Cuscino 70x40 cm mod. B 1 Cuscino 60x60 cm mod. B

Art. C67/003 Art. B50/004

Cat. C Cat. E-Plus

Art. B66/002 Cat. Z Art. 515XFNC3P0003 Art. 51451NX000001 Art. D07/001 Cat. C Art. C10/009 Cat. K Art. C81/002 Cat. Must Art. C10/003 Cat. K Art. C49/006 Cat. K Art. 969/035 Cat. Must

Blanca h. 28 Pag. 53

1 Letto Blanca Deco’ matr. 160x200 cm giroletto h.28 Cuscini deco’ Piede PIE20W 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Cuscino 70x40 cm mod. B

Blanca Deco' h. 28 Pag. 57

Art. D02/001

Cat. B

Art. B66/016 Cat. Z Art. 51451NX000003 Art. C80/002 Cat. Must Art. C49/006 Cat. K


1 Thomas Barré double bed 160x200 cm Barré bedstead h.28 storage bed with double lift-up mechanism Foot PIE21V 1 Double duvet set 160 cm 1 Bristol throw 135x180 cm 1 Bristol throw 135x180 cm 1 Cushion 45x45 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B Piped edge

1 Doppelbett Thomas Barrè 160 x 200 cm Bettrahmen Barrè H 28 Bettkasten mit doppeltem Öffnungsmechanismus Fuß PIE21V 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 1 Plaid Bristol 135 x 180 cm 1 Plaid Bristol 135 x 180 cm 1 Kissen 45 x 45 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B mit Paspel

1 Lit deux places Thomas Barre’ 160x200 cm cadre de lit Barre’ h.28 coffre avec relevage 2 positions Pied PIE21V 1 Parure couette deux places 160 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Coussin 45x45 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B 1 Coussin 50x50 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B passepoil

1 Cama matrimonial Thomas Barrè 160x200 cm armazón Barrè h. 28 canapé de almacenaje doble apertura Pata PIE21V 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Cojín 45x45 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B 1 Cojín 50x50 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B Borde ribeteado

1 Elliot Double bed 160x200 cm bedstead h.28 storage compartment Foot PIE21V 1 Double duvet set 160 cm 2 Pillowcase covers with piping 1 Bristol throw 135x180 cm 1 Cushion 50x50 cm mod. B Piped edge 1 Cushion 50x30 cm mod. B With gathered stitching 1 Cushion 45x45 cm mod. B

1 Elliot Doppelbett 160 x 200 cm Bettrahmen H 28 Bettkasten Fuß PIE21V 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 2 Kissenbezüge mit Paspel 1 Plaid Bristol 135 x 180 cm 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B mit Paspel 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B Wulstnaht 1 Kissen 45 x 45 cm, Mod. B

1 Lit deux places Elliot 160x200 cm cadre de lit h.28 coffre Pied PIE21V 1 Parure couette deux places 160 cm 2 Housses d’oreiller avec passepoil 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Coussin 50x50 cm mod. B passepoil 1 Coussin 50x30 cm mod. B Finition couture pincée 1 Coussin 45x45 cm mod. B

1 Cama matrimonial Elliot 160x200 cm armazón h.28 canapé Pata PIE21V 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 2 Funda decorativa de almohada con borde ribeteado 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Cojín 50x50 cm mod. B Borde ribeteado 1 Cojín 50x30 cm mod. B Terminación costura con frunces 1 Cojín 45x45 cm mod. B

1 Elliot Double bed 160x200 cm bedstead h.28 Foot PIE21V 1 Double sheet set 160 cm 1 Double quilt 15x15 quilting 160 cm 1 Paul throw 155x200 cm 1 Cushion 45x45 cm mod. B 1 Cushion 50x50 cm mod. B Piped edge 1 Cushion 50x50 cm mod. B Piped edge

1 Elliot Doppelbett 160 x 200 cm Bettrahmen H 28 Fuß PIE21V 1 Set Bettlaken für Doppelbett 160 cm 1 Tagesdecke für Doppelbett gesteppt 15 x 15 1 Plaid Paul 155 x 200 cm 1 Kissen 45 x 45 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B mit Paspel 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B mit Paspel

1 Lit deux places Elliot 160x200 cm cadre de lit h.28 Pied PIE21V 1 Parure couette deux places 160 cm 1 Couverture deux places 160 cm matelassée 15x15 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Coussin 45x45 cm mod. B 1 Coussin 50x50 cm mod. B passepoil 1 Coussin 50x50 cm mod. B passepoil

1 Cama matrimonial Elliot 160x200 cm armazón h.28 Pata PIE21V 1 Juego de sábanas matrimonial 160 cm 1 Edredón matrimonial de 160 cm pespunteado 15x15 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Cojín 45x45 cm mod. B 1 Cojín 50x50 cm mod. B Borde ribeteado 1 Cojín 50x50 cm mod. B Borde ribeteado

1 Blanca double bed 160x200 cm Headboard cushion edge trim bedstead h.28 Foot PIE4DA 1 Double duvet set 160 cm 1 Ryan throw 135x190 cm 1 Nadine throw 135x200 cm 1 Cushion 50x30 cm mod. B Piped edge 1 Cushion 50x50 cm mod. B Piped edge 1 Cushion 70x40 cm mod. B 1 Cushion 60x60 cm mod. B

1 Doppelbett Blanca 160 x 200 cm Kissenrand Bettrahmen H 28 Fuß PIE4DA 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 1 Plaid Ryan 135 x 190 cm 1 Plaid Nadine 135 x 200 cm 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B mit Paspel 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B mit Paspel 1 Kissen 70 x 40 cm Mod. B 1 Kissen 60 x 60 cm, Mod. B

1 Lit deux places Blanca 160x200 cm Passepoil cadre de lit h.28 Pied PIE4DA 1 Parure couette deux places 160 cm 1 Plaid Ryan 135x190 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Coussin 50x30 cm mod. B passepoil 1 Coussin 50x50 cm mod. B passepoil 1 Coussin 70x40 cm mod. B 1 Coussin 60x60 cm mod. B

1 Cama matrimonial Blanca 160x200 cm Borde cojines armazón h.28 Pata PIE4DA 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 1 Plaid Ryan 135x190 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Cojín 50x30 cm mod. B Borde ribeteado 1 Cojín 50x50 cm mod. B Borde ribeteado 1 Cojín 70x40 cm mod. B 1 Cojín 60x60 cm mod. B

1 Blanca Decò double bed 160x200 cm bedstead h.28 Decò cushions Foot PIE20W 1 Double duvet set 160 cm 1 Nadine throw 135x200 cm 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Cushion 70x40 cm mod. B

1 Doppelbett Blanca Decò 160 x 200 cm Bettrahmen H 28 Kissen Decò Fuß PIE20W 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 1 Plaid Nadine 135 x 200 cm 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B 1 Kissen 70 x 40 cm Mod. B

1 Lit deux places Blanca Deco’ 160x200 cm cadre de lit h.28 Coussins deco’ Pied PIE20W 1 Parure couette deux places 160 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Coussin 50x50 cm mod. B 1 Coussin 70x40 cm mod. B

1 Cama matrimonial Blanca Decò 160x200 cm armazón h.28 Cojines decò Pata PIE20W 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Cojín 50x50 cm mod. B 1 Cojín 70x40 cm mod. B

193


1 Letto Blanca matr. 160x200 cm giroletto h.28 Piede PIE20W 1 Copriletto liscio matr. 160 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Plaid Sport 135X180 CM 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 2 Cuscini 60x60 cm Finitura pinzata 1 Cuscino 50x50 cm mod. B Bordo rivestito

Art. D02/001

Cat. B

Art. C48/002 Cat. Z Art. B66/001 Cat. Z Art. 51451NX000001 Art. 514XFMS00007 Art. C45/003 Cat. K Art. D03/003 Cat. D Art. C47/003 Cat. Z Art. C48/001 Art. C39/003

Cat. Z Cat. Must

Art. C75/004

Cat. Must

118

Blanca h. 28 Pag. 63

18

160-180

28

1 Letto Glamour matr. 160x200 cm giroletto h. 28 Piede PIE20F 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 2 Coprifedera con bordo rivestito 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Pelliccia Lapin 180x120 cm

Art. C87/003 Cat. Z Art. C87/003 Cat. Z Art. 514XFMC002 Art. 514XFMC005 Art. 518180C000037

8 220

188-206

Glamour h. 28 Pag. 69

Ada h. 28 Pag. 77

1 Letto Ada matr. 160x200 cm giroletto h.28 Piede PIE2PM 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 2 Rollo’ con cerniera e bordo rivestito da 80 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid William 140x200 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Cuscino 45x45 cm mod. B Bordo rivestito 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 1 Cuscino 50x50 cm mod. B Bordo rivestito

1 Letto Ada matr. 160x200 cm giroletto h.28 Piede PIE2PM 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 2 Rollo’ Soft con cerniera da 80 cm 1 Plaid Artu’ 150x195 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B Bordo rivestito 1 Cuscino 45x45 cm mod. B Bordo rivestito

Art. A64/018

Cat. Must

Art. B66/494 Art. D06/006

Cat. Z Cat. C

Art. 514XFMC001 Art. 515XGOC150003 Art. C76/001 Cat. Z Art. 969/080 Cat. Must Art. C81/003 Cat. Must Art. D06/006 Cat. C Art. D07/003 Cat. C Art. C76/001 Cat. Z Art. A64/018 Cat. Must

Art. C39/004

Cat. Must

Art. B66/489 Cat. Z Art. C38/004 Cat. Must Art. 515XHNC150003 Art. C85/003 Cat. K Art. C38/004 Cat. Must Art. D07/003 Cat. C Art. C85/003 Cat. K Art. C85/004 Cat. K Art. C81/003 Cat. Must Art. D06/006 Cat. C

Ada h. 28 Pag. 83

Ada Sommier h. 28 Pag. 89

1 Letto Ada Sommier matr. 160x200 cm giroletto h.28 Piede PIE2PV 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 2 Coprifedera con bordo rivestito 2 Rollo’ Soft con cerniera da 80 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Cuscino 50x50 cm mod. B Bordo rivestito 1 Cuscino 70x40 cm mod. B Bordo rivestito 1 Cuscino 50x50 cm mod. B Bordo rivestito

Art. D06/006

Cat. C

Art. C87/003 Cat. Z Art. C87/003 Cat. Z Art. A64/016 Cat. Must Art. 514XFMC004 Art. 51451PX00001 Art. D07/004 Cat. C Art. D06/006 Cat. C Art. C10/009 Cat. K Art. C10/003 Cat. K Art. C41/004 Cat. K Art. 969/037 Cat. Must


1 Blanca double bed 160x200 cm bedstead h.28 Foot PIE20W 1 Smooth double bedspread 160 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Nadine throw 135x200 cm 1 Sport throw 135X180 CM 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B 2 Cushions 60x60 cm With gathered stitching 1 Cushion 50x50 cm mod. B Piped edge

1 Doppelbett Blanca 160 x 200 cm Bettrahmen H 28 Fuß PIE20W 1 Tagesdecke glatt für Doppelbett 160 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 1 Plaid Nadine 135 x 200 cm 1 Plaid Sport 135 x 180 cm 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B 2 Kissen 60 x 60 cm Wulstnaht 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B mit Paspel

1 Lit deux places Blanca 160x200 cm cadre de lit h.28 Pied PIE20W 1 Couvre-lit lisse deux places 160 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Plaid Sport 135X180 CM 1 Coussin 50x50 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B 2 Coussins 60x60 cm Finition couture pincée 1 Coussin 50x50 cm mod. B passepoil

1 Cama matrimonial Blanca 160x200 cm armazón h.28 Pata PIE20W 1 Colcha lisa matrimonial 160 cm 1 Manta 230x140 cm 1 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Plaid Sport 135x180 cm 1 Cojín 50x50 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B 2 Cojines 60x60 cm Terminación costura con frunces 1 Cojín 50x50 cm mod. B Borde ribeteado

1 Glamour double bed 160x200 cm bedstead h. 28 Foot PIE20F 1 Double duvet set 160 cm 2 Pillowcase covers with piping 1 Bristol throw 135x180 cm 1 Bristol throw 135x180 cm 1 Rabbit fur throw 180x120 cm

1 Doppelbett Glamour 160 x 200 cm Bettrahmen H 28 Fuß PIE20F 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 2 Kissenbezüge mit Paspel 1 Plaid Bristol 135 x 180 cm 1 Plaid Bristol 135 x 180 cm 1 Plaid Kaninfell 180 x 120 cm

1 Lit deux places Glamour 160x200 cm cadre de lit h. 28 Pied PIE20F 1 Parure couette deux places 160 cm 2 Housses d’oreiller avec passepoil 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid en fourrure de lapin 180x120 cm

1 Cama matrimonial Glamour 160x200 cm armazón h 28 Pata PIE20F 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 2 Funda decorativa de almohada con borde ribeteado 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Piel de Conejo 180x120 cm

1 Ada double bed 160x200 cm bedstead h.28 Foot PIE2PM 1 Double duvet set 160 cm 2 Roll cushions with zip and piping 80 cm 1 Bristol throw 135x180 cm 1 William throw140x200 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Cushion 45x45 cm mod. B Piped edge 1 Cushion 50x30 cm mod. B 1 Cushion 50x50 cm mod. B Piped edge

1 Doppelbett Ada 160 x 200 cm Bettrahmen H 28 Fuß PIE2PM 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 2 Nackenrollen mit Reißverschluss und Paspel, 80 cm 1 Plaid Bristol 135 x 180 cm 1 Plaid William 140 x 200 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B 1 Kissen 45 x 45 cm, Mod. B mit Paspel 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B mit Paspel

1 Lit deux places Ada 160x200 cm cadre de lit h.28 Pied PIE2PM 1 Parure couette deux places 160 cm 2 Traversins avec glissière et passepoil de 80 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid William 140x200 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Coussin 50x50 cm mod. B 1 Coussin 45x45 cm mod. B passepoil 1 Coussin 50x30 cm mod. B 1 Coussin 50x50 cm mod. B passepoil

1 Cama matrimonial Ada 160x200 cm armazón h.28 Pata PIE2PM 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 2 Cojín cilíndrico con cremallera y borde ribeteado 80 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid William 140x200 cm 1 Manta 230x140 cm 1 Cojín 50x50 cm mod. B 1 Cojín 45x45 cm mod. B Borde ribeteado 1 Cojín 50x30 cm mod. B 1 Cojín 50x50 cm mod. B Borde ribeteado

1 Ada double bed 160x200 cm bedstead h.28 Foot PIE2PM 1 Double duvet set 160 cm 2 Soft roll cushions with zip 80 cm 1 Artu’ throw 150x195 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B Piped edge 1 Cushion 45x45 cm mod. B Piped edge

1 Doppelbett Ada 160 x 200 cm Bettrahmen H 28 Fuß PIE2PM 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 2 Nackenrollen Soft mit Reißverschluss 80 cm 1 Plaid Artù 150 x 195 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B mit Paspel 1 Kissen 45 x 45 cm, Mod. B mit Paspel

1 Lit deux places Ada 160x200 cm cadre de lit h.28 Pied PIE2PM 1 Parure couette deux places 160 cm 2 Traversins Soft avec glissière de 80 cm 1 Plaid Artu’ 150x195 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Coussin 50x50 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B passepoil 1 Coussin 45x45 cm mod. B passepoil

1 Cama matrimonial Ada 160x200 cm armazón h.28 Pata PIE2PM 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 2 Cojín cilíndrico Soft con cremallera 80 cm 1 Plaid Artù 150X195 cm 1 Manta 230x140 cm 1 Cojín 50x50 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B Borde ribeteado 1 Cojín 45x45 cm mod. B Borde ribeteado

1 Ada Sommier double bed 160x200 cm bedstead h.28 Foot PIE2PV 1 Double duvet set 160 cm 2 Pillowcase covers with piping 2 Soft roll cushions with zip 80 cm 1 Bristol throw 135x180 cm 1 Paul throw 155x200 cm 1 Cushion 50x50 cm mod. B Piped edge 1 Cushion 70x40 cm mod. B Piped edge 1 Cushion 50x50 cm mod. B Piped edge

1 Doppelbett Ada Sommier 160 x 200 cm Bettrahmen H 28 Fuß PIE2PV 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 2 Kissenbezüge mit Paspel 2 Nackenrollen Soft mit Reißverschluss 80 cm 1 Plaid Bristol 135 x 180 cm 1 Plaid Paul 155 x 200 cm 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B mit Paspel 1 Kissen 70 x 40 cm Mod. B mit Paspel 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B mit Paspel

1 Lit deux places Ada Sommier 160x200 cm cadre de lit h.28 Pied PIE2PV 1 Parure couette deux places 160 cm 2 Housses d’oreiller avec passepoil 2 Traversins Soft avec glissière de 80 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Coussin 50x50 cm mod. B passepoil 1 Coussin 70x40 cm mod. B passepoil 1 Coussin 50x50 cm mod. B passepoil

1 Cama matrimonial Ada Sommier 160x200 cm armazón h.28 Pata PIE2PV 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 2 Funda decorativa de almohada con borde ribeteado 2 Cojín cilíndrico Soft con cremallera 80 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Cojín 50x50 cm mod. B Borde ribeteado 1 Cojín 70x40 cm mod. B Borde ribeteado 1 Cojín 50x50 cm mod. B Borde ribeteado

195


96

Margot h. 14 Pag. 95

1 Letto Margot matr. 160x200 cm giroletto h. 14 Piede PIE68E 1 Completo copripiumino matrimoniale 160 cm 2 Rollo’ con cerniera e bordo rivestito da 80 cm 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Plaid Sport 135x180 cm 1 Cuscino 50x30 cm mod. B bordo rivestito 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Pouf Soft rotondo Ø 60 cm

1 Letto Margot matr. 160x200 cm giroletto h. 22 Piede PIE49H 1 Completo copripiumino matrimoniale 160 cm 1 Piumotto 160x140 cm 1 Plaid Sport 135x180 cm 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 1 Pouf quadrato 40x40 cm

Art. C39/004

Cat. Must

Art. C48/006

Cat. Z

Art. A64/026

Cat. Must

Art. 51451PX000004 Art. 514XFMS00007 Art. 969/038 Cat. Must Art. C39/002 Cat. Must Art. C45/005 Cat. K Art. C18/006 Cat. K Art. C38/001 Cat. Must

Art. C64/003

Cat.B

Art. B66/016

Cat. Z

Art. B66/016 Cat. Z Art. 514XFMS00007 Art. A64/013 Cat. Must Art. 969/010 Cat. Must Art. C49/003 Cat. K

100

Margot h. 22 Pag. 99

1 Letto Philip Basso matr. 160x200 cm giroletto h.28 Piede PIE20V 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 2 Rollo’ Soft con cerniera da 80 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Cuscino 50x50 cm mod. B Finitura taglio vivo 1 Cuscino 70x40 cm mod. B Bordo rivestito 1 Cuscino 70x40 cm mod. B

Art. C49/006

Cat. K

Art. B66/489 Art. A64/016 Art. C10/003 Art. C87/002 Art. 843/018

Cat. Z Cat. Must Cat. K Cat. Z Cat. Q

Art. C10/009 Art. C10/003 Art. C49/006

Cat. K Cat. K Cat. K

Art. B50/004

Cat. E-Plus

Art. B66/489 Art. C40/001

Cat. Z Cat. Must

100

Philip Basso h. 28 Pag. 105

1 Letto Philip Basso Fin. Elegance matr. 160x200 cm giroletto h.28 Piede PIE20A 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 2 Rollo’ con bordo rivestito e cerniera da 80 cm Bordo rivestito 1 Plaid Pelliccia Lapin 180x120 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 1 Cuscino 50x50 cm mod. B Bordo rivestito

Art. C10/009 Cat. K Art. 518180C000045 Art. C10/003 Cat. K Art. D07/001 Cat. C Art. D07/001 Cat. C Art. 969/038 Cat. Must

118

Philip Basso h. 28 Pag. 111

Philip Alto con gonna svasata Pag. 117

1 Letto Philip Alto matr. 160x200 cm giroletto con gonna svasata 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 2 Cuscini 70x40 cm Finitura pinzata

Art. C80/002

Cat. Must

Art. C87/002 Art. C80/004 Art. D07/003 Art. A64/028 Art. C80/001

Cat. Z Cat. Must Cat. C Cat. Must Cat. Must


1 Margot double bed 160x200 cm bedstead h. 14 Foot PIE68E 1 Double duvet set 160 cm

1 Doppelbett Margot 160x200 cm Bettrahmen, H. 14 Fuß PIE68E 1 Bettbezug-Set für Doppelbett 160 cm

1 Lit deux places Margot 160x200 cm cadre de lit h. 14 Pied PIE68E 1 Parure couette deux places 160 cm

1 Cama matrimonial Margot 160x200 cm marco de la cama h 14 Pata PIE68E 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm

2 Roll cushions with zip and piping 80 cm

2 Traversins avec glissière et passepoil de 80 cm

1 Paul throw 155x200 cm 1 Sport throw 135x180 cm 1 Cushion 50x30 cm mod. B piped edge 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Soft round pouf Ø 60 cm

2 Nackenrollen mit Reißverschluss und Keder 80 cm 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Plaid Sport 135x180 cm 1 Kissen 50x30 cm Mod. B Paspel 1 Kissen 50x50 cm Mod. B 1 Kissen 50x50 cm Mod. B 1 Sitzkissen Soft Ø 60 cm rund

1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Plaid Sport 135x180 cm 1 Coussin 50x30 cm mod. B passepoil 1 Coussin 50x50 cm mod. B 1 Coussin 50x50 cm mod. B 1 Pouf Soft rond Ø 60 cm

2 Cojín cilíndrico con cremallera y borde ribeteado de 80 cm 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Plaid Sport 135x180 cm 1 Cojín 50x30 cm mod. B borde ribeteado 1 Cojín 50x50 cm mod. B 1 Cojín 50x50 cm mod. B 1 Puf Soft redondo Ø 60 cm

1 Margot double bed 160x200 cm bedstead h. 22 Foot PIE49H 1 Double duvet set 160 cm

1 Doppelbett Margot 160x200 cm Bettrahmen, H. 22 Fuß PIE49H 1 Bettbezug-Set für Doppelbett 160 cm

1 Lit deux places Margot 160x200 cm cadre de lit h. 22 Pied PIE49H 1 Parure couette deux places 160 cm

1 Cama matrimonial Margot 160x200 cm marco de la cama h 22 Pata PIE49H 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm

1 Padded throw 160x140 cm 1 Sport throw 135x180 cm 1 Cushion 50x30cm mod. B 1 Cushion 50x30cm mod. B 1 Square pouf 40x40 cm

1 Gesteppte Tagesdecke 160x140 cm 1 Plaid Sport 135x180 cm 1 Kissen 50x30 cm Mod. B 1 Kissen 50x30 cm Mod. B 1 Sitzkissen 40x40 viereckig

1 Couette 160x140 cm 1 Plaid Sport 135x180 cm 1 Coussin 50x30 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B 1 Pouf carré 40x40 cm

1 Manta 160x140 cm 1 Plaid Sport 135x180 cm 1 Cojín 50x30 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B 1 Puf cuadrado 40x40 cm

1 Philip Basso double bed 160x200 cm bedstead h.28 Foot PIE20V 1 Double duvet set 160 cm 2 Soft roll cushions with zip 80 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Cushion 50x50 cm mod. B With raw edges 1 Cushion 70x40 cm mod. B Piped edge 1 Cushion 70x40 cm mod. B

1 Doppelbett Philip Basso (niedrig) 160 x 200 cm Bettrahmen H 28 Fuß PIE20V 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 2 Nackenrollen Soft mit Reißverschluss 80 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B offenkantige Ausführung 1 Kissen 70 x 40 cm Mod. B mit Paspel 1 Kissen 70 x 40 cm Mod. B

1 Lit deux places Philip Basso (bas) 160x200 cm cadre de lit h.28 Pied PIE20V 1 Parure couette deux places 160 cm 2 Traversins Soft avec glissière de 80 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Coussin 50x50 cm mod. B Finition bord franc 1 Coussin 70x40 cm mod. B passepoil 1 Coussin 70x40 cm mod. B

1 Cama matrimonial Philip Basso 160x200 cm armazón h.28 Pata PIE20V 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 2 Cojín cilíndrico Soft con cremallera 80 cm 1 Manta 230x140 cm 1 Manta 230x140 cm 1 Cojín 50x50 cm mod. B Terminación sin dobladillo 1 Cojín 70x40 cm mod. B Borde ribeteado 1 Cojín 70x40 cm mod. B

1 Philip Basso Elegance double bed 160x200 cm bedstead h.28 Foot PIE20A 1 Double duvet set 160 cm 2 Roll cushions with piping and zip 80 cm Piped edge 1 Rabbit fur throw 180x120 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Cushion 50x30 cm mod. B 1 Cushion 50x50 cm mod. B Piped edge

1 Doppelbett Philip Basso Elegance (niedrig) 160 x 200 cm Bettrahmen H 28 Fuß PIE20A 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 2 Nackenrollen mit Paspel und Reißverschluss 80 cm mit Paspel 1 Plaid Kaninfell 180 x 120 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B mit Paspel

1 Lit deux places Philip Basso Elegance (bas) 160x200 cm cadre de lit h.28 Pied PIE20A 1 Parure couette deux places 160 cm 2 Traversins avec passepoil et glissière de 80 cm passepoil 1 Plaid en fourrure de lapin180x120 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Coussin 50x30 cm mod. B 1 Coussin 50x50 cm mod. B passepoil

1 Cama matrimonial Philip Elegance Basso 160x200 cm armazón h.28 Pata PIE20I 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 2 Cojín cilíndrico con cremallera y borde ribeteado 80 cm Borde ribeteado 1 Plaid Piel de Conejo 180x120 cm 1 Manta 230x140 cm 1 Cojín 50x30 cm mod. B 1 Cojín 50x50 cm mod. B Borde ribeteado

1 Philip Alto double bed 160x200 cm bedstead with flared valance 1 Double duvet set 160 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Cushion 50x30 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B 2 Cushions 70x40 cm With gathered stitching

1 Doppelbett Philip Alto (hoch) 160 x 200 cm Bettrahmen mit ausgestellter volant 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B 2 Kissen 70 x 40 cm Wulstnaht

1 Lit deux places Philip Alto (haut) 160x200 cm cadre avec jupe de lit 1 Parure couette deux places 160 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Coussin 50x30 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B 2 Coussins 70x40 cm Finition couture pincée

1 Cama matrimonial Philip Alto 160x200 cm armazón con faldón acampanado 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 1 Manta 230x140 cm 1 Cojín 50x30 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B 2 Cojines 70x40 cm Terminación costura con frunces

197


1 Letto Soul matr. 160x200 cm giroletto h. 28 bordo cuscini Piede PIE24L 1 Completo copripiumino matrimoniale 160 cm 2 Coprifedera con bordo rivestito 1 Plaid Sport 135x180 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B bordo rivestito 1 Cuscino 50x30 cm 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Pouf Soft rotondo Ø 70 cm

Soul h. 28 Pag. 123

1 Letto Soul matr. 160x200 cm giroletto h. 28 Cuscini copritestiera bordo cuscini Piede PIE20V 1 Completo copripiumino matrimoniale 160 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Cuscino 45x45 cm mod. B 1 Cuscino 50x50 cm mod. B bordo rivestito 1 Cuscino 50x30 cm mod. B

Art. C73/006

Cat. K

Art. C40/003

Cat. Must

Art. B66/022

Cat. Z

Art. C40/003 Cat. Must Art. 514XFMS00007 Art. 514XFMC00004 Art. C72/003 Cat. C Art. C37/006 Cat. K Art. A64/028 Cat. Must Art. 843/015 Cat. Luxury Art. C10/008 Cat. K Art. C40/003 Cat. Must

Art. C39/001

Cat. Must

Art. C38/001 Art. C39/001

Cat. Must Cat. Must

Art. C76/003

Cat. Z

Art. A64/026 Art. C41/004 Art. C49/001 Art. C45/005 Art. A64/009 Art. C78/001

Cat. Must Cat. K Cat. K Cat. K Cat. Must Cat. K

Art. C12/005

Cat. B

Art. B66/489

Cat. Z

97

Soul h. 28 Pag. 127

1 Letto Giselle matr. 160x200 cm giroletto h. 28 Piede PIE20T 1 Completo copripiumino matrimoniale 160 cm 2 Plaid Nadine 135x180 cm 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Cuscino 70x40 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B bordo rivestito 1 Pouf Soft quadrato 70x70 cm

Art. 51551NX000003 Art. B61/010 Cat. Must Art. C52/002 Cat. Z Art. B98/006 Cat. D Art. A64/013 Cat. Must Art. C14/005 Cat. D Art. C14/006 Cat. D Art. C18/005 Cat. K

97

Giselle h. 28 Pag. 133

1 Letto Giselle matr. 160x200 cm giroletto con gonna 2 Rollo’ Soft con cerniera da 80 cm 1 Copriletto liscio matrimoniale 160 cm 1 Copriletto liscio matr. 160 cm 1 Cuscino 60x60 cm mod. B 1 Cuscino 50x50 cm mod. L 1 Pouf quadrato 40x40 cm

Art. B61/001

Cat. Must

Art. B95/001 Art. A64/001

Cat. Must Cat. Must

Art. B95/001 Art. B61/001 Art. B87/002 Art. B87/002

Cat. Must Cat. Must Cat. Must Cat. Must

Art. C40/003

Cat. Must

Art. B66/016

Cat. Z

Giselle con Gonna Pag. 137

1 Letto Dylan matr. 160x200 cm giroletto h. 28 Piede PIE21V 1 Completo copripiumino matrimoniale 160 cm 2 Coprifedera con bordo rivestito 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Piumotto 160x140 cm 1 Cuscino 45x45 cm mod. B 1 Cuscino 60x60 cm mod. B 1 Cuscino 50x50 cm mod. B

Dylan h. 28 Pag. 141

Art. C40/003 Cat. Must Art. 514XFMC00003 Art. 51451PX000003 Art. C12/006 Cat. B Art. B83/031 Cat. C Art. C48/001 Cat. Z Art. C45/005 Cat. K


1 Soul double bed 160x200 cm Bedstead h. 28 Headboard cushion edge trim Foot PIE24L 1 Double duvet set 160 cm

1 Doppelbett Soul 160x200 cm Bettrahmen h. 28 Kopfteil-Kissen Fuß PIE24L 1 Bettbezug-Set für Doppelbett 160 cm

1 Lit deux places Soul 160x200 cm cadre de lit h.28 Passepoil Pied PIE24L 1 Parure couette pour lit 160 cm

1 Cama Soul 160x 200 armazón h. 28 borde de cojín pata PIE24L 1 Conjunto funda nordica de 160 cm

2 Pillowcase covers with piped edge 1 Sport throw 135x180 cm 1 Bristol throw 135x180 cm 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B piped edge 1 Cushion 50x30 cm 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Soft round pouf Ø 70 cm

2 Kissenbezügen mit Paspel 1 Plaid Sport 135x180 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Kissen 50x50 cm Mod. B 1 Kissen 50x30 cm Mod. B Paspel 1 Kissen 50x30 cm 1 Kissen 50x50 cm Mod. B 1 Sitzkissen Soft Ø 70 cm rund

2 Housses d’oreiller avec passepoil 1 Plaid Sport 135x180 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Coussin 50x50 cm mod.B 1 Coussin 50x50 cm mod.B passepoil 1 Coussin 50x30 cm 1 Coussin 50x50 cm mod.B 1 Pouf Soft Rond Ø 70 cm

2 Fundas decorativas de almohada con borde rebeteado 1 Manta Sport 135x180 cm 1 Manta Bristol 135x180 1 Cojín 50x50 mod. B 1 Cojín 50x30 mod.B borde ribeteado 1 Cojín 50x30 1 Cojín 50x50 mod. B 1 Pouf Soft redondo Ø 70 cm

1 Soul double bed 160x200 cm Bedstead h. 28 Headbooard cushions Headboard cushion edge trim Foot PIE20V 1 Double duvet set 160 cm

1 Doppelbett Soul 160x200 cm Bettrahmen h. 28 Kopfteil-Kissen Kissen-Keder Foot PIE20V 1 Bettbezug-Set für Doppelbett 160 cm

1 Lit deux places Soul 160x200 cm cadre de lit h.28 Coussins tête de lit Passepoil Pied PIE20V 1 Parure couette pour lit 160 cm

1 Cama Soul 160x 200 armazón h. 28 cojín cobre-cabecero borde de cojín pata PIE20V 1 Conjunto funda nordica de 160 cm

1 Padded throw 230x140 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Cushion 45x45 cm mod. B 1 Cushion 50x50 cm mod. B piped edge 1 Cushion 50x30 cm mod. B

1 Gesteppte Tagesdecke 230x140 cm 1 Gesteppte Tagesdecke 230x140 cm 1 Kissen 45x45 cm Mod. B 1 Kissen 50x50 cm Mod. B Keder 1 Kissen 50x30 cm Mod. B

1 Couette 230x140 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Coussin 45x45 cm mod.B 1 Coussin 50x50 cm mod.B avec passepoil 1 Coussin 50x30 cm mod.B

1 Manta acolchada 230x140 cm 1 Manta acolchada 230x140 cm 1 Cojín mod. B 45x45 1 Cojín 50x50 mod.B borde ribeteado 1 Cojín 50x30 mod.B

1 Giselle double bed 160x200 cm bedstead h. 28 Foot PIE20T 1 Double duvet set 160 cm

1 Doppelbett Giselle 160x200 cm Bettrahmen, H. 28 Fuß PIE20T 1 Bettbezug-Set für Doppelbett 160 cm

1 Lit deux places Giselle 160x200 cm cadre de lit h. 28 Pied PIE20T 1 Parure couette deux places 160 cm

1 Cama matrimonial Giselle 160x200 cm armazón h.18 Pata PIE20T 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm

2 Nadine throws 135x180 cm 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Cushion 70x40 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B piped edge 1 Soft square pouf 70x70 cm

2 Plaids Nadine 135x180 cm 1 Kissen 50x50 cm Mod. B 1 Kissen 70x40 cm Mod. B 1 Kissen 50x30 cm Mod. B 1 Kissen 50x30 cm Mod. B 1 Kissen 50x30 cm Mod. B Paspel 1 Sitzkissen Soft 70x70 cm viereckig

2 Plaids Nadine 135x180 cm 1 Coussin 50x50 cm mod. B 1 Coussin 70x40 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B passepoil 1 Pouf Soft carré 70x70 cm

2 Plaids Nadine 135x180 cm 1 Cojín 50x50 cm mod. B 1 Cojín 70x40 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B borde ribeteado 1 Puf Soft cuadrado 70x70 cm

1 Giselle double bed 160x200 cm bedstead with valance 2 Soft roll cushions with zip 80 cm 1 Smooth double bedspread 160 cm

1 Doppelbett Giselle 160x200 cm Bettrahmen mit Husse 2 Nackenrollen Soft mit Reißverschluss je 80 cm 1 Tagesdecke für Doppelbett, 160 cm

1 Lit deux places Giselle 160x200 cm jupe de lit 2 Traversins Soft avec glissière de 80 cm 1 Couvre-lit lisse deux places 160 cm

1 Cama matrimonial Giselle 160x200 cm armazón de cama con faldón 2 Cojines cilíndricos Soft con cremallera de 80 cm 1 Colcha matrimonial 160 cm

1 Smooth double bedspread 160 cm 1 Cushion 60x60 cm mod. B 1 Cushion 50x50 cm mod. L 1 Square pouf 40x40 cm

1 Tagesdecke für Doppelbett, 160 cm 1 Kissen 60x60 cm Mod. B 1 Kissen 50x50 cm Mod. L 1 Sitzkissen Soft 40x40 cm viereckig

1 Couvre-lit lisse deux places 160 cm 1 Coussin 60x60 cm mod. B 1 Coussin 50x50 cm mod. L 1 Pouf carré 40x40 cm

1 Colcha matrimonial 160 cm 1 Cojín 60x60 cm mod. B 1 Cojín 50x50 cm mod. L 1 Puf cuadrado 40x40 cm

1 Dylan double bed 160x200 cm bedstead h. 28 Foot PIE21V 1 Double duvet set 160 cm

1 Doppelbett Dylan 160x200 cm Bettrahmen, H. 28 Fuß PIE21V 1 Bettbezug-Set für Doppelbett 160 cm

1 Lit deux places Dylan 160x200 cm cadre de lit h. 28 Pied PIE21V 1 Parure couette deux places 160 cm

1 Cama matrimonial Dylan 160x200 cm armazón h.28 Pata PIE21V 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm

2 Pillowcase covers with piped edge 1 Bristol throw 135x180 cm 1 Paul throw 155x200 cm 1 Padded throw 160x140 cm 1 Cushion 45x45 cm mod. B 1 Cushion 60x60 cm mod. B 1 Cushion 50x50 cm mod. B

2 Kissenbezüge mit Paspel 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Gesteppte Tagesdecke 160x140 cm 1 Kissen 45x45 cm Mod. B 1 Kissen 60x60 cm Mod. B 1 Kissen 50x50 cm Mod. B

2 Housses d’oreiller avec passepoil 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Couette 160x140 cm 1 Coussin 45x45 cm mod. B 1 Coussin 60x60 cm mod. B 1 Coussin 50x50 cm mod. B

2 Fundas decorativas de almohada con borde ribeteado 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Plaid Paul 155x200 cm 1 Manta 160x140 cm 1 Cojín 45x45 cm mod. B 1 Cojín 60x60 cm mod. B 1 Cojín 50x50 cm mod. B

199


1 Letto Dylan matr. 160x200 cm giroletto h. 22 Piede PIE44L 1 Completo copripiumino matrimoniale 160 cm 1 Plaid Paul 160x200 cm 1 Cuscino 60x60 cm mod. B 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Cuscino 50x50 cm mod. B bordo rivestito 1 Pouf Soft rotondo Ă˜ 70 cm

Art. B83/002

Cat. C

Art. B66/001

Cat. Z

Art. 51451PX000004 Art. B83/002 Cat. C Art. B83/014 Cat. C Art. A64/004 Cat. Must Art. B91/006 Cat. E Art. 831/190 Cat. E-Plus

Dylan h. 28 Pag. 147

1 Letto Frame matr. 180x200 cm coprirete 180x200 cm 1 Completo copripiumino matrimoniale 180 cm 1 Piumotto 180x140 cm 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Divano Luigi XIV L.172 cm Ruote RUO40G

Struttura col. 112 Giallo Miele Art. 818/103 Cat. D Art. 818/103 Cat. D Art. B66/022 Cat. Z Art. 991/018 Art. C39/002 Art. C18/006 Art. 831/066

Cat. Raso Cat. Must Cat. K Cat. E-Plus

Frame Pag. 155

1 Letto Frame matr. 180x200 cm coprirete 180x200 cm 1 Completo copripiumino matrimoniale 180 cm 1 Completo lenzuola matr. 180 cm 1 Piumotto 180x140 cm 1 Cuscino 50x50 cm mod. B 1 Cuscino 60x60 cm mod. B 1 Cuscino 60x60 cm mod. B

Struttura col. 103 Yuta Art. C27/004 Cat. C Art. C27/004 Cat. C Art. B66/002 Cat. Z Art. C48/008 Art. A64/004 Art. C54/001 Art. C45/004 Art. C48/007

Cat. Z Cat. Must Cat. Z Cat. K Cat. Z

Frame Pag. 161

1 Letto Frame matr. 180x200 cm 1 Completo copripiumino matrimoniale 180 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Cuscino 50x30 cm mod. B

Struttura col. 103 Yuta Art. C27/004 Cat. C Art. B66/002 Cat. Z Art. 514XFMC004 Art. A64/031 Cat. Must

102

Frame Pag. 165

18

90-120-160-180

25 12 215

Frik Basso h. 25 Pag. 173

106-136-176-194

1 Letto Frick Basso matr. 160x200 cm giroletto h. 25 Pannelli Piede PIE4CU 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Plaid Carol 140x195 cm 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B Bordo rivestito 1 Cuscino 60x60 cm Finitura pinzata

Art. C66/008

Cat. Must

Art. C18/006

Cat. K

Art. B66/002 Cat. Z Art. 969/038 Cat. Must Art. C85/003 Cat. K Art. 515XGNC150002 Art. 969/038 Cat. Must Art. A64/028 Cat. Must Art. C85/003 Cat. K Art. C85/004 Cat. K Art. C01/001 Cat. Must


1 Dylan double bed 160x200 cm bedstead h. 22 Foot PIE44L 1 Double duvet set 160 cm

1 Doppelbett Dylan 160x200 cm Bettrahmen H. 22 Fuß PIE44L 1 Bettbezug-Set für Doppelbett 160 cm

1 Lit deux places Dylan 160x200 cm cadre de lit h. 22 Pied PIE44L 1 Parure couette deux places 160 cm

1 Cama matrimonial Dylan 160x200 cm armazón h.22 Pata PIE44L 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm

1 Paul throw 160x200 cm 1 Cushion 60x60 cm mod. B 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Cushion 50x50 cm mod. B piped edge 1 Soft round pouf Ø 70 cm

1 Plaid Paul 160x200 cm 1 Kissen 60x60 cm Mod. B 1 Kissen 50x50 cm Mod. B 1 Kissen 50x50 cm Mod. B Paspel 1 Sitzkissen Ø 70 cm rund

1 Plaid Paul 160x200 cm 1 Coussin 60x60 cm mod. B 1 Coussin 50x50 cm mod. B 1 Coussin 50x50 cm mod. B passepoil 1 Pouf Soft rond Ø 70 cm

1 Plaid Paul 160x200 cm 1 Cojín 60x60 cm mod. B 1 Cojín 50x50 cm mod. B 1 Cojín 50x50 cm mod. B borde ribeteado 1 Puf Soft redondo Ø 70 cm

1 Frame double bed 180x200 cm

1 Doppelbett Frame 180x200 cm

1 Lit deux places Frame 180x200 cm

1 Cama matrimonial Frame 180x200 cm

bed base cover 180x200 cm 1 Double duvet set 180 cm

Matratzenschoner 180x200 cm 1 Bettbezug-Set für Doppelbett 180 cm

Protège-sommier 180x200 cm 1 Parure couette deux places 180 cm

Funda para somier 180x200 cm 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 180 cm

1 Padded throw 180x140 cm 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Luigi XIV Sofa W.172 cm Castors RUO40G

1 Gesteppte Tagesdecke 180x140 cm 1 Kissen 50x50 cm Mod. B 1 Kissen 50x50 cm Mod. B 1 Sofa Luigi XIV L. 172 cm Rollen RUO40G

1 Couette 180x140 cm 1 Coussin 50x50 cm mod. B 1 Coussin 50x50 cm mod. B 1 Canapé Luigi XIV L.172 cm Roulettes RUO40G

1 Manta 180x140 cm 1 Cojín 50x50 cm mod. B 1 Cojín 50x50 cm mod. B 1 Sofá Luigi XIV L 172 cm Ruedas RUO40G

1 Frame double bed 180x200 cm

1 Doppelbett Frame 180x200 cm

1 Lit deux places Frame 180x200 cm

1 Cama matrimonial Frame 180x200 cm

bed base cover 180x200 cm 1 Double duvet set 180 cm 1 Double sheet set 180 cm

Matratzenschoner 180x200 cm 1 Bettbezug-Set für Doppelbett 180 cm 1 Bettlaken-Set für Doppelbett 180 cm

Protège-sommier 180x200 cm 1 Parure couette deux places 180 cm 1 Parure drap deux places 180 cm

funda para somier 180x200 cm 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 180 cm 1 Juego de sábanas matrimonial 180 cm

1 Padded throw 180x140 cm 1 Cushion 50x50 cm mod. B 1 Cushion 60x60 cm mod. B 1 Cushion 60x60 cm mod. B

1 Gesteppte Tagesdecke 180x140 cm 1 Kissen 50x50 cm Mod. B 1 Kissen 60x60 cm Mod. B 1 Kissen 60x60 cm Mod. B

1 Couette 180x140 cm 1 Coussin 50x50 cm mod. B 1 Coussin 60x60 cm mod. B 1 Coussin 60x60 cm mod. B

1 Manta 180x140 cm 1 Cojín 50x50 cm mod. B 1 Cojín 60x60 cm mod. B 1 Cojín 60x60 cm mod. B

1 Frame double bed 180x200 cm

1 Doppelbett Frame 180x200 cm

1 Lit deux places Frame 180x200 cm

1 Cama Frame matrimonial 180x200 cm

1 Double duvet set 180 cm 1 Bristol throw 135x180 cm 1 Cushion 50x30 cm mod. B

1 Bettbezug-Set für Doppelbett 180 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Kissen 50x30 cm Mod. B

1 Parure couette deux places 180 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Coussin 50x30 cm mod. B

1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 180 cm 1 Plaid Bristol 135x180 cm 1 Cojín 50x30 cm mod. B

1 Frick Basso double bed 160x200 cm bedstead h.25 Headboard panels Foot PIE4CU 1 Double duvet set 160 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Carol throw 140x195 cm 1 Cushion 50x30 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B Piped edge 1 Cushion 60x60 cm With gathered stitching

1 Doppelbett Frick Basso (niedrig) 160 x 200 cm Bettrahmen H 25 Kopfteile Fuß PIE4CU 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 1 Plaid Carol 140 x 195 cm 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B mit Paspel 1 Kissen 60 x 60 cm, Mod. 1 Wulstnaht

1 Lit deux places Frick Basso (bas) 160x200 cm cadre de lit h. 25 Panneaux Pied PIE4CH 1 Parure couette deux places 160 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Plaid Carol 140x195 cm 1 Coussin 50x30 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B passepoil 1 Coussin 60x60 cm 1 Finition couture pincée

1 Cama matrimonial Frick Basso 160x200 cm armazón h.25 Paneles Pata PIE4CU 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 1 Manta 230x140 cm 1 Manta 230x140 cm 1 Plaid Carol 140x195 cm 1 Cojín 50x30 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B Borde ribeteado 1 Cojín 60x60 cm 1 Terminación costura con frunces

201


102

18

90-120-160-180

25 12 215

106-136-176-194

1 Letto Frick Basso matr. 160x200 cm giroletto h.25 Pannelli con ďŹ nitura taglio vivo Piede PIE4CU 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Plaid Pelliccia Lapin 180x120 cm 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 1 Cuscino 60x60 cm mod. B Bordo rivestito

Art. C79/010

Cat. K

Art. 843/015

Cat. Q

Art. C87/002 Cat. Z Art. B66/016 Cat. Z Art. 518180C000041 Art. 969/037 Cat. Must Art. D03/001 Cat. D Art. A64/028 Cat. Must

114

Frik Basso h. 25 Pag. 179

18

90-120-160-180

25 12 215

106-136-176-194

100

Frik Alto h. 25 Pag. 181

18

90-120-160-180

25 10 215

Frik Round h. 25 Pag. 183

120-150-190-208

1 Letto Frick Alto matr. 160x200 cm giroletto h. 25 Pannelli trapuntati con bordo rivestito Piede PIE4CH 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Piumotto 230x140 cm 1 Plaid Carol 140x195 cm 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B 1 Cuscino 50x30 cm mod. B Bordo rivestito 1 Cuscino 60x60 cm Finitura pinzata

1 Letto Frick Round matr. 160x200 cm giroletto h.25 Pannelli con bordo rivestito Bordo pannelli Piede PIE4CH 1 Completo copripiumino matr. 160 cm 2 Rollo’ con cerniera e bordo rivestito da 80 cm 1 Piumotto 230x140 cm 2 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Cuscino 50x50 cm mod. B Finitura taglio vivo 1 Cuscino 70x40 cm Finitura pinzata

Art. C66/008

Cat. Must

Art. C10/001

Cat. K

Art. B66/002 Cat. Z Art. 969/038 Cat. Must Art. C85/003 Cat. K Art. 515XGNC150002 Art. 969/038 Cat. Must Art. A64/028 Cat. Must Art. C85/003 Cat. K Art. C85/004 Cat. K Art. C01/001 Cat. Must

Art. C79/010

Cat. K

Art. C79/009 Art. D06/004

Cat. K Cat. C

Art. C87/002 Art. C85/002

Cat. Z Cat. K

Art. C87/003 Cat. Z Art. 51451NX000002 Art. 843/018 Cat. Q Art. C80/001

Cat. Must


1 Frick Basso double bed 160x200 cm bedstead h.25 Headboard panels with raw edges Foot PIE4CU 1 Double duvet set 160 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Rabbit fur throw 180x120 cm 1 Cushion 50x30 cm mod. B 1 Cushion 60x60 cm mod. B Piped edge

1 Doppelbett Frick Basso (niedrig) 160 x 200 cm Bettrahmen H 25 Kopfteil mit offenkantiger Verarbeitung Fuß PIE4CU 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 1 Plaid Kaninfell 180 x 120 cm 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B 1 Kissen 60 x 60 cm, Mod. B mit Paspel

1 Lit deux places Frick Basso (bas) 160x200 cm cadre de lit h.25 Panneaux finition bord franc Pied PIE4CU 1 Parure couette deux places 160 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Plaid en fourrure de lapin 180x120 cm 1 Coussin 50x30 cm mod. B 1 Coussin 60x60 cm mod. B passepoil

1 Cama matrimonial Frick Basso 160x200 cm armazón h.25 Paneles con terminación sin dobladillo Pata PIE4CU 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 1 Manta 230x140 cm 1 Plaid Piel de Conejo 180x120 cm 1 Cojín 50x30 cm mod. B 1 Cojín 60x60 cm mod. B Borde ribeteado

1 Frick Alto double bed 160x200 cm bedstead h. 25 Headboard panels with piped edge Foot PIE4CH 1 Double duvet set 160 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Padded throw 230x140 cm 1 Carol throw 140x195 cm 1 Cushion 50x30 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B 1 Cushion 50x30 cm mod. B Piped edge 1 Cushion 60x60 cm With gathered stitching

1 Doppelbett Frick Alto (hoch) 160 x 200 cm Bettrahmen, H 25 Kopfteile mit Keder Fuß PIE4CH 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 1 Plaid Carol 140 x 195 cm 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B 1 Kissen 50 x 30 cm, Mod. B mit Paspel 1 Kissen 60 x 60 cm Wulstnaht

1 Lit deux places Frick Alto (haut) 160x200 cm cadre de lit h. 25 Panneaux avec passepoil Pied PIE4CH 1 Parure couette deux places 160 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Couette 230x140 cm 1 Plaid Carol 140x195 cm 1 Coussin 50x30 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B 1 Coussin 50x30 cm mod. B passepoil 1 Coussin 60x60 cm Finition couture pincée

1 Cama matrimonial Frick Alto 160x200 cm armazón h 25 Paneles con borde ribeteado Pata PIE4CH 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 1 Manta 230x140 cm 1 Manta 230x140 cm 1 Plaid Carol 140x195 cm 1 Cojín 50x30 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B 1 Cojín 50x30 cm mod. B Borde ribeteado 1 Cojín 60x60 cm mod. B Terminación costura con frunces

1 Frick Round double bed 160x200 cm bedstead h.25 Headboard panels with piped edge Headboard panel edge trim Foot PIE4CH 1 Double duvet set 160 cm 2 Roll cushions with zip and piping 80 cm 1 Padded throw 230x140 cm 2 Nadine throws 135x200 cm 1 Cushion 50x50 cm mod. B With raw edges 1 Cushion 70x40 cm With gathered stitching

1 Doppelbett Frick Round (abgerundet) 160 x 200 cm Bettrahmen H 25 Kopfteile mit Keder Rand Kopfteile Fuß PIE4CH 1 Set Bettbezüge für Doppelbett 160 cm 2 Nackenrollen mit Reißverschluss und Paspel, 80 cm 1 Daunensteppdecke 230 x 140 cm 2 Plaids Nadine 135 x 200 cm 1 Kissen 50 x 50 cm, Mod. B offenkantige Ausführung 1 Kissen 70 x 40 cm Wulstnaht

1 Lit deux places Frick Round (arrondi) 160x200 cm cadre de lit h.25 Panneaux avec passepoil Bord panneaux Pied PIE4CH 1 Parure couette deux places 160 cm 2 Traversins avec glissière et passepoil de 80 cm 1 Couette 230x140 cm 2 Plaids Nadine 135x200 cm 1 Coussin 50x50 cm mod. B Finition bord franc 1 Coussin 70x40 cm Finition couture pincée

1 Cama matrimonial Frick Round 160x200 cm armazón h.25 Paneles con borde ribeteado Borde paneles Pata PIE4CH 1 Conjunto de funda nórdica matrimonial 160 cm 2 Cojín cilíndrico con cremallera y borde ribeteado 80 cm 1 Manta 230x140 cm 2 Plaid Nadine 135x200 cm 1 Cojín 50x50 cm mod. B Terminación sin dobladillo 1 Cojín 70x40 cm Terminación costura con frunces

203


Concept Frame Pag. 153

Il letto Frame nasce dall’osservazione dei nuovi stili abitativi, che vedono sempre più sfumata la separazione della casa in zone predeterminate. Nell’arco della giornata le aree sono destinate a diverse funzioni: la camera può fungere anche da studio per chi lavora da casa; oppure, come nei monolocali e nei loft, ci può essere uno spazio unico in continuità. Se la metratura lo permette, è diffusa la presenza di un’area relax con vasca da bagno; così come spesso le soluzioni funzionali per la gestione della casa e della famiglia convivono con gli spazi dedicati agli hobby e al tempo libero. Frame è una risposta a queste rinnovate esigenze: può rappresentare un divisorio, o trasformarsi in un pratico modulo attrezzato che oltre a separare gli ambienti è anche contenitore, appendiabiti e portaoggetti.

The Frame bed is inspired by new living styles, where the dividing line between the various predetermined parts of the home is increasingly blurred. During the day, areas have different functions: the bedroom can become an office if you work from home; or, as is the case with bedsits and lofts, there may be one single space that does for all. If there is enough room, you can often find a relaxation area with a bath; similarly, family living space often doubles up as a place for hobbies and spare time. Frame is the answer to these new needs: it can act as a partition or become a practical, equipped piece of furniture which, as well as separating rooms, can be used for storage, to hang clothes or keep your belongings safe.

Das Bett Frame verdankt sein Design der Beobachtung der neuen Wohnstile, deren Trend zu einer flexibleren Aufteilung der vorgegebenen Wohnbereiche geht. Die Bereiche erhalten je nach Tageszeit unterschiedliche Funktionen: Das Schlafzimmer wird zum Home-Office. Oder es wird – wie in Einzimmerwohnungen oder Lofts – ein durchgängiger Bereich geschaffen. Wenn es die verfügbare Wohnfläche zulässt, so findet die Badewanne häufig ihren Standort in einem der Entspannung gewidmeten Bereich; ebenso verschmelzen die Wohnräume für die täglichen Aktivitäten des Haushalts und der Familie mit Zonen für Hobby und Freizeit. Frame ist die Antwort auf diese neu entstehenden Bedürfnisse: Es kann als Raumteiler dienen oder sich in ein praktisches Modul verwandeln, das neben der Funktion der Raumteilung auch zum Aufbewahrungsmodul, Kleiderständer oder zu einer Ablage wird.

Le lit Frame révèle une nouvelle tendance, un nouveau concept d’habitation qui privilégie les espaces fusionnés où la délimitation des différentes zones de la maison est quasiment imperceptible. Au courant de la journée, les espaces de vie sont destinés à différentes fonctions: la chambre peut faire office de bureau pour les télétravailleurs ou, comme dans les appartements mono et les lofts, il est possible d’avoir des espaces entièrement ouverts permettent d’obtenir des volumes dégagés. Et, si la surface le permet, la présence d’une zone relax avec une baignoire est très appréciée. De même, les espaces fonctionnels servant à la gestion de la maison et de la famille se mêlent aux zones dédiées au hobby et au loisir. Frame est une réponse à ces nouvelles exigences: il peut servir de séparation ou se transformer en un pratique module équipé qui remplit la double fonction de cloisonnement des espaces et de rangement.

La cama Frame es fruto de la observación de los nuevos estilos de vida, en los que la separación de la casa en zonas predefinidas se esfuma cada vez más. A lo largo de la jornada, las áreas se destinan a diferentes funciones: el dormitorio puede ser también un estudio para quien trabaja en casa; o, como sucede en los estudios/apartamentos de un solo ambiente y en los loft, puede ser un espacio único y continuo. Si la superficie disponible lo permite, es habitual tener un área relax con bañera; de igual manera, a menudo las soluciones funcionales para la gestión de la casa y de la familia conviven con los espacios dedicados a los hobbies y al tiempo libre. Frame es una respuesta a estas nuevas necesidades: puede representar un tabique divisorio o transformarse en un cómodo módulo equipado que, además de separar los ambientes, también es contenedor, perchero y portaobjetos.


Concept Frik Pag. 169

Frick è una collezione di letti versatile e innovativa, progettata prestando particolare attenzione alle esigenze delle nuove generazioni di millennials. Il tutto assecondando lo spirito e i valori del mondo Emporio Twils e la sua vocazione al design tout court. Un letto cosmopolita, dai tratti minimal ma ricco di personalità, ideato per valorizzare l’essenzialità attraverso l’equilibrio dei volumi e dei contenuti materici. Il focus del progetto è la basica ma eclettica testiera, distinta da uno schienale concepito come ideale “pagina bianca” sulla quale costruire creativamente il proprio moodboard, sia attraverso la combinazione degli elementi, sia attingendo al ricchissimo campionario di colori e tessuti che contraddistingue il lifestyle TWILS.

Frick is a versatile and innovative bed collection, designed with the needs of new generations of millennials in mind. It embodies the spirit and values of the Twils Emporio world and its vocation for design that speaks for itself. The essential appeal of this cosmopolitan bed, with its minimal lines but multi-faceted personality, is achieved by its harmonious volumes and materials. The focal point of the bed is the simple but eclectic headboard, featuring a backrest that is a perfect blank canvas for you to create your very own mood board, combining elements and choosing from the vast selection of colours and fabrics which are synonymous with the TWILS lifestyle.

Frick ist die Kollektion für vielseitige und innovative Betten, die mit besonderer Aufmerksamkeit für die Bedürfnisse der Generation der Millennials entworfen wurde. Das alles im Einklang mit dem Charakter und den Werten der Welt von Emporio Twils und insbesondere seiner Berufung für Design. Ein kosmopolitisches Bett mit minimalistischen Zügen, gleichzeitig aber mit einer schillernden Persönlichkeit, in dessen Entwurf das Wesentliche durch die Ausgewogenheit von Volumen und materiellen Inhalten unterstrichen wird. Im Mittelpunkt des Entwurfs steht das schlichte, aber vielseitige Kopfteil, das sich durch eine besondere Rückwand auszeichnet. Sie wurde als „unbeschriebenes Blatt“ konzipiert, auf dem man seiner Kreativität freien Lauf lassen kann, um sein ganz individuelles Moodboard zu kreieren. Dazu können einerseits die Elemente kombiniert, anderseits die Farben und Stoffe der umfangreichen Musterkollektion, die ein Markenzeichen für den Lifestyle von TWILS sind, gewählt werden.

Frick est une collection de lits versatile et innovante, conçue avec une grande attention aux besoins de la nouvelle génération, celle des "millennials", tout en restant fidèle à l’esprit et aux valeurs de l’univers Emporio Twils et en lui conférant une indéniable touche design. Un lit cosmopolite au style minimaliste avec néanmoins une forte personnalité, pensé pour valoriser l’essentiel par un subtil équilibre de volumes et de matières. La pièce maîtresse du projet est la tête de lit, basique mais éclectique, dont la partie arrière a été conçue de manière à pouvoir composer, comme sur une page blanche, les différents éléments au gré de vos envies, grâce au très large choix de couleurs et tissus qui distingue le style de vie TWILS.

Frick es una colección de camas versátil e innovadora, diseñada poniendo especial atención en las necesidades de las nuevas generaciones de millennials, que mantiene el espíritu y los valores del mundo Emporio Twils y su vocación hacia el diseño tout court. Una cama cosmopolita, de rasgos minimalistas aunque rebosantes de personalidad, creada para valorar la esencialidad a través del equilibrio de volúmenes y de contenidos matéricos. El proyecto se centra en el cabecero, básico y, sin embargo, ecléctico, que se distingue por un respaldo concebido como una ideal “página blanca” en la que construir creativamente el moodboard propio, tanto a través de la combinación de los elementos, como utilizando el rico muestrario de colores y tejidos que distinguen el lifestyle TWILS.

205


Concept & Art director: Arch. Silvia Prevedello Studio Photo: Paolo Golumelli Styling: Mery Scarpante Photolitho and Print: Grafiche Antiga

/H WRQDOLWj GHOOH ULSURGX]LRQL IRWRJUDÀFKH VRQR SXUDPHQWH LQGLFDWLYH 3HU XQҋHVDWWD VFHOWD VL GHYH IDUH ULIHULPHQWR DO FDPSLRQDULR FRORUL $Q DFFXUDWH FRORXU UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH SURGXFWV LOOXVWUDWHG FDQQRW EH JXDUDQWHHG $ SUHFLVH FKRLFH FDQ RQO\ EH PDGH E\ UHIHUULQJ WR WKH FRORXU VDPSOHV 'LH )DUEW|QH GHU )RWRV VLQG QLFKW ULFKWXQJVJHEHQG GLH JHQDXH )DUEZDKO VROOWH GXUFK GLH )DUENDUWH HUIROJHQ /HV WRQDOLWpV GHV UHSURGXFWLRQV SKRWRJUDSKLTXHV VRQW SXUHPHQW LQGLFDWLYHV 3RXU XQ FKRL[ H[DFW IDLUH UpIpUHQFH DX[ pFKDQWLOORQV GH FRXOHXUV /DV WRQDOLGDGHV GH ODV UHSURGXFFLRQHV IRWRJUiÀFDV VRQ SXUDPHQWH LQGLFDWLYDV 3DUD XQD H[DFWD HOHFFLyQ KD\ TXH KDFHU UHIHUHQFLD DO PXHVWUDULR GH FRORUHV


TWILS s.r.l. Via degli Olmi, 5 - 31040 Cessalto (TV) Tel. +39 0421 469011 r.a. Tel. +39 0421 469090 uff. comm. Tel. +39 0421 469050 uff. sped. Fax +39 0421 327916 www.twils.it info@twils.it

MADE IN ITALY


TWILS EMPORIO


Twils

s.r.l.

Via degli Olmi, 5 - 31040 Cessalto (TV) Tel. +39 0421 469011 R.A. Tel. +39 0421 469090 uff. comm. / Tel. +39 0421 469050 uff. sped. Fax +39 0421 327916 www.twils.it info@twils.it


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.