Ruskaajan menovinkkejä 2020 RUKAN JA KUUSAMON ALUEEN MATKAILULEHTI • www.matkailulehtiruka.com
Nro 7 – 2020
4.9. – 29.10.2020
Loistavan kesän jälkeen koittaa hehkuva ruska
K
oronarajoitukset katkaisivat Rukan kevätsesongin kuin seinään, mutta kesällä matkailu elpyi, kun suomalaiset kansoittivat kotimaan matkailukohteet. Rukan kesä oli todella hyvä, ja ajoittain paukutettiin joulusesongin majoituslukuja. Ruska-aika jatkuu yhtä hyvissä tunnelmissa. Rukalla on tarjolla sekä tapahtumia että mukavaa tekemistä pariskunnille, perheille ja kaveriporukoille. Koskenlasku, patikointi, kuivan maan huskyajelut, kalastus ja monenlaiset muut puuhat tarjoavat mahdollisuuden kerätä virtaa ensi talven varalle. Syksyn päätapahtuma eli Kuusamo Nature Photo tiivistetään tänä syksynä usean päivän festivaalista kolmituntiseksi virtuaalitapahtumaksi. Mutta ei mitään niin harmillista, ettei paljon hyvääkin: lauantaina 12.9. klo 12–15 pääsee jokainen laadukkaista luontokuvista kiinnostunut klikkaamaan itsensä kotikoneelta mukaan tunnelmiin. Luvassa on hienojen kuvien lisäksi kuvaajien mielenkiintoisia puheenvuoroja. Bilerintamalla on syksyn mittaan luvassa paljon kivaa. Tunturin ykkösmestoihin lukeutuva Zone täyttää täydet kaksikymmentä vuotta. Aina auki olevan ravintolan ympäripyöreitä vuosia juhlitaan 26.10.–1.11. kokonaisen viikon keikkatungoksella. Lavan valtaa joka ikinen
ilta joku live-esiintyjä. Zonessa juhlitaan muutenkin koko syksy ja alkutalvi aina vuodenvaihteeseen asti. Syyskuussa talossa on peräti yksitoista keikkaa, ja meno jatkuu sekä loka-, marras- että joulukuussa.
kia verkkoon. Kyseessä on kansainvälinen nuorten ilmastotapahtuma, jossa etsitään ratkaisuja kestävämpään tulevaisuuteen ja muutoksiin sopeutumiseen. Lue ajankohtaiset tiedot tapahtumasta lähempänä H-hetkeä.
Myös Rukahovissa esiintyy ruskan kunniaksi syyskuussa artisti poikineen. Listalla ovat Jarkko Honkanen & Taiga, Johanna Pakonen, Finlanders, Juha Matti, Mika Lappalainen & Onnentekijät, Yölintu, Heidi Pakarinen, Sami Rosholm & Casanova, Neitoset, Heikki Koskelo ja Antti Ketonen.
12.– 15.10. pidetään viime keväältä pitämättä jäänyt Spring Camp 2020. Niinikään keväällä pitämättä jääneet Girls Ski Spring Camp 2020 ja Keeshlife Spring Camp 2020 saavat nyt uudenn tilaisuuden, eli ne pidetään 15.–18.10.
Lauantain 19.9. kannattaa kaveriporukoiden osallistua uuteen hauskaan kisaa eli CITY Seikkailu Kuusamoon, jossa voittajajoukkuelle on luvassa palkinto ja koko kisaväelle iloinen jälkipeli-ilta Quplassa. 2.10. suunnataan katseet jo rinteisiin, jolloin Suomen laskukauden avaus tapahtuu Rukalla. Mutta kesästä ei luovuta, vaikka lumi on jo ovella. Avajaisissa nimittäin ilakoidaan sekä rinteissä että maastopyörän selässä. Saaruassa on tarjolla Test center ja Dj, Burton Riglet Park sekä vinkkejä maastopyörän iskareiden säätöön. Seuraavana päivänä jatketaan maasto- ja hissipyöräilyn merkeissä, lumiiloja unohtamatta. Avajaisviikonlopun kisatarjontaa edustaa Ensikosketus maastopyöräenduroon -kilpailu. 10.10. pidettävä Kuusamo Summit 2020 on siirretty koronarajoitusten ta-
Vielä 22.10. palataan pyörän selkään, eli vauhtiväelle on tarjolla maastopyöräilykoulu Rukan kylän temppuradalla. Näyttelyosastolta kannattaa muistaa myös Karhuntassussa sijaitseva Hannu Hautala Luontokuvakeskus sekä tietenkin Karhuntassun palvelut. Luontokuviin voi tutustua myös Kuusamotalon Kaamosgalleriassa, jossa on syyskuun ajan esillä Meeri Koutaniemen Veden alta -näyttely ja Paula Koutaniemen Kuvia luonnosta. Lokakuussa galleriassa vaihdetaan toisenlaisiin hienoihin tunnelmiin, kun tilan valtaa Taiteilijaseura Koillinen. Oulangan luontokeskuksessa on esillä Ismo Lammen valokuvanäyttely Autuuden aalloilla. Iloista ruska-aikaa kaikille Kuusamon kävijöille!
3
Koronayllätys: Ruka-Kuusamossa ennätyksellinen matkailukesä
K
un koronarajoitukset keväällä sulkivat rajat, suomalaiset lähtivät Kuusamoon. – Rekisteröidyt kotimaiset yöpymiset kasvoivat RukaKuusamon alueella kesäkuussa kaksi prosenttia verrattuna viimevuotiseen, ja heinäkuussa kasvua oli ennätykselliset 58 prosenttia, kertoo Ruka-Kuusamo Matkailu ry:n toimitusjohtaja Mats Lindfors. – Vaikka kansainvälisten yöpyjien määrä romahti, rekisteröityjen yöpymisten kokonaismäärä kasvoi heinäkuussa huimat 45 prosenttia. Heinäkuussa alueella laskettiin 71 757 yöpymistä, mikä hipoo joulusesongin lukuja. Lisäksi pitää ottaa huomioon, että rekisteröidyt yöpymiset eivät pidä sisällään mökkimajoitusta. Esimerkiksi Lomarenkaan mökkimyynnin kesäajan kasvu oli alueella 50 prosenttia viime kesään verrattuna. – Iloitsemme kasvuluvuista ja siitä, että kotimaiset asiakkaat suuntasivat Kuusamoon, Lindfors toteaa. – Jokainen matkailueuro on nyt tarpeen. Tiedostamme, että hyvän kesämme taustalla on se tosiasia, että Ruka-Kuusamossa kotimaisten matkailijoiden määrä on ollut aina muuta pohjoista korkeampi, Noin 75 prosenttia matkailijoistamme on kotimaisia. Kun ulkomaalaisten
kesä tavoitti myös uusia asiakasryhmiä. Talvikävijät tutustuivat nyt myös alueen kesään, ja lisäksi ensikertalaisten nuorten aikuisten ja lapsiperheiden määrä kasvoi merkittävästi. – Meillä näkyi selkeästi uudenlainen asiakastyyppi: milleniaalit ja lapsiperheet, joista monet eivät olleet koskaan ennen käyneet pohjoisessa, Karjalainen kertoo. – Saimme paljon ihastuneita kommentteja tyyliin ”vau, emme tienneet, että Suomesta löytyy tällaisia kesäkohteita”. Joukossa oli varmasti paljon matkailijoita, jotka kiristyneiden matkustusrajoitusten takia jättivät ulkomaanmatkan tänä kesänä väliin.
Koronakesä toi Kuusamoon täysin uusia asiakasryhmiä, jotka eivät olleet aikaisemmin käyneet lainkaan pohjoisessa. määrä tänä kesänä väheni, se ei vaikuttanut meidän alueellamme yhtä radikaalisti kuin monessa muussa paikassa. Kuusamoon tultiin aktiivilomalle, erityisesti seikkailemaan luonnossa. Esimerkiksi koskenlaskijoiden määrä kolminkertaistui viime kesään verrattuna. – Koskenlasku on joka vuosi kesäinen päätuotteemme, mutta tänä kesänä kaikki lähdöt myytiin loppuun, vaikka kasva-
timme tarjontaa, kertoo Ruka Safariksen toimitusjohtaja Hanna Karjalainen. – Koronan takia lisäsimme tuotevalikoimaan privaattilautat eli perheet saattoivat varata itselleen yksityisen lähdön. Koskenlaskun lisäksi myös kaikkia muita aktiviteetteja kulutettiin tänä kesänä enemmän. Suosiotaan kasvattivat muun muassa maastopyöräily, karhunkatselu, kesäkelkkarata,
melonta, suppailu ja mönkijäsafarit. Elämyshakuisuus näkyi myös majoituspuolella: – Elämysmajoituksemme, esimerkiksi lasiseinämajoitukset, olivat täyteen varattuja juhannuksen jälkeen, Karjalainen kertoo. – Koskaan aiemmin ei ole ollut sellaista kesää, että olisimme olleet ääriämme myöten täynnä! Tänä kesänä Ruka-Kuusamon
LINTUPÄHKINÄ Tunnistatko kuvien linnut? Kuusamon lintukerhon Lintupähkinän tämänkertaisen tunnistustehtävän ensimmäinen lintu on pitkänokkainen ja ruskeapukuinen, toinen taas lyhytnokkainen ja pullea. Molemmat linnut ovat Kuusamossa verrattain uusia tulokkaita. Tunnistatko siivekkäät? Oikeat vastaukset perusteluineen sivulla 13.
Kuva 1, kuvaaja Vesa Kilpivaara.
Kuva 2, kuvaaja Juha Viramo.
Kulunut kesä osoitti, että yhä useammat tiedostavat, että tunturikeskuksissa on mahdollisuus viettää aktiivilomaa myös kesällä. – Se on hieno asia, Mats Lindfors toteaa. – Mutta vaikka kesä oli meillä erinomaisen hyvä, pitää muistaa, että esimerkiksi pääsiäinen on yhtä iso sesonki kuin kesäkuukaudet yhteensä, ja koko kevään asiakkaat jäivät tänä vuonna tulematta. Kotimaiset matkailijat eivät matkailualaa pelasta ja tulevaisuus on tällä hetkellä pohjoisessa erittäin epävakaa. Tarvitsemme pikaisia toimia, jotta elinkeinoa uhkaava kriisi voidaan välttää.
4
Oulangalta löytyy ruskan loiston lisäksi villinä virtaavia vesiä sekä esteetön reitti lastenvaunujen kanssa kulkeville tai liikuntarajoitteisille retkeilijöille. (Kuva: Ismo Pekkarinen)
Kansallispuiston syksy:
ruskan taikaa ja kaihoa
Syksyisin kansallispuistojen luonto hehkuu toinen toistaan komeampia värejä ja houkuttelee retkelle nauttimaan kirpeästä syysilmasta. Ruska on luonnon kunnianosoitus väistyvälle kesälle ja tervetulotoivotus hiljaisemmalle vuodenajalle. Syksyinen metsä onkin yhtä aikaa kaihoisa ja odottava: talvi tekee tuloaan, mutta ennen sitä on aika väri-ilottelulle!
K
uusamon lähialueilta löytyy useita eripituisia, hyvin merkittyjä reittejä, jotka sopivat niin päiväretkeilyyn kuin yön yli kestävään vaellukseenkin.
Korouoman luonnonsuojelualue ”Mystinen” ja ”maaginen” ovat sanoja, joita usein kuulee käytettävän Korouoman ainutlaatuisesta rotkolaaksosta. Eikä ihme: laakson hiljaisuus, jylhät, suomalaisessa maisemassa jopa eksoottiset kalliojyrkänteet ja seinämiä alas liplattavat purot luovat alueelle ainutlaatuisen tunnelman. Noin viiden kilometrin pituinen Koronjää-rengasreitti vie matkailijan vanhaa hevostietä pitkin korkealle kallioiden päälle ruskaa ihastelemaan ja siitä eteenpäin rotkon notkelmiin ja salaperäisen Korojoen uomille. Reitti on pääsääntöisesti helppokulkuinen, mutta korkeuseroihin kannattaa varautua.
Oulangan kansallispuisto Oulangan kansallispuisto tunnetaan erityisesti villinä ja vapaana virtaavasta
Oulankajoesta ja pauhaavasta Kiutaköngäs-koskesta, jonka punaisten kallioiden komistamille kuohuille on vain kilometrin matka Oulangan luontokeskuksesta. Kahden kilometrin mittainen Kiutakönkään polku myötäilee Oulankajokivartta. Kun koskelta jatkaa vielä parisataa metriä eteenpäin, löytyy taukokatos, jossa on hyvä evästellä vaikka sadekin yllättäisi. Pidempää lenkkiä kaipaavat voivat kulkea koskelle viiden kilometrin pituista Hiiden hurmos-polkua tai kahdeksan kilometrin pituista Könkään keino-reittiä pitkin. Lastenvaunujen kanssa liikkuville ja liikuntarajoitteisille retkeilijöille löytyy sopiva, kaunis ruskaretkikohde Oulankajoen pohjoispuolelta, noin puolentoista kilometrin ajomatkan päässä Oulangan luontokeskukselta. Parisadan metrin mittainen esteetön Könkään kuohu-polku tulentekopaikkoineen on ihastuttava retkipaikka, jossa voi ihailla syksyn väreissä hehkuvaa joen rantakasvillisuutta ja pienen kosken kuohuja. Oulangan kansallispuiston pohjoisosassa Sallassa sijaitsee kuuden kilometrin mittainen Kanjonin kurkkaus
-päiväreitti, jonka varrella kulkijaa sykähdyttävät villisti virtaavan Oulankajoen kovertama syvä kanjoni ja iloisiin ruskan väreihin verhoutunut, kumpuileva metsämaisema.
Riisitunturin kansallispuisto Riisitunturin kansallispuistossa Posiolla silmät lepäävät tunturin huipulta avautuvassa näkymässä eli horisontissa kimmeltäville Kitkajärville ja kirkkaanpunaisena hehkuvassa maaruskassa. Nelisen kilometriä pitkä Riisin rääpäsy -reitti kulkee kynttiläkuusimetsien halki tunturin huipulle ja soveltuu hyvin myös lapsiperheille. Reitin varrella on autiotupa ja tulentekopaikka. Riisitunturilla on myös haastavampi, noin 11 km mittainen päiväreitti Riisin rietas, jolla kulkija pääsee ihastelemaan komean järvinäkymän lisäksi myös Suomen komeimpia rinnesoita. Riisitunturin lähtöpaikan parkkipaikkaa laajennetaan syys-lokakuussa. Laajennustyö voi aiheuttaa alueelle meluhaittaa arkipäivisin, mutta sen ei pitäisi muuten merkittävästi häiritä alueella retkeilyä.
Valtavaara ja Konttainen Rukan lähistöllä sijaitsevat vaarat eli köyryselkäinen Konttainen ja paljaspäinen Valtavaara ovat erinomaisia kohteita ruskan ihastelulle. Vaarojen laelle kapuaminen laittaa retkeilijän kunnon koetukselle, mutta syksyisen metsän värikirjo, kumpuileva vaaramaisema ja siniseen painuva, kaihoisa horisontti palkitsevat matkaajan. Lisätietoja reiteistä ja retkeilystä kansallispuistoissa: Oulangan luontokeskus Liikasenvaarantie 132, 93900 Kuusamo 020 639 6850 oulanka@metsa.fi www.facebook.com/oulanka www.luontoon.fi/oulanka Luontokeskus on avoinna syyskuussa päivittäin klo 10–18 ja lokakuussa klo 10–16.
5
Neljän maakunnan alueella kulkevan UKK-reitin tunnetuin osuus on Karhunkierros.
UKK-reitin Sallan osuudelta löytyy nyt Topsakantaival
V
altakunnallinen UKKreitti täyttää syyskuun alussa neljäkymmentä vuotta. Sallan kunta juhlisti pyöreitä vuosia täyttävää reittiä viime keväänä nimikilpailulla. Yleisöltä pyydettiin nimiehdotuksia reitin 45 kilometrin pituiselle Hautajärvi–Sallatunturi-osuudelle. – Nimeksi valikoitui Topsakantaival, kertoo Sallan matkailupäällikkö Paula Aspholm. – Topsakka-alkuisina UKK-reitin varrelta erisniminä löytyvät entuudestaan muun muassa aapa, harju ja järvi. Topsakka-sanan merkityksestä ei ole varmaa tietoa, mutta on mahdollista, että se pohjautuu alueella aikoinaan puhuttuun kuolansaamenkieleen, josta ei ole paljoa kirjallista aineistoa jäljellä. Ajan myötä sana on mukautunut suomen kieleen. Googlehaulla topsakka-sanalla löytyvä tieto viittaa nimenomaan Sallaan. – Topsakantaipaleen kohokohdiksi Palotunturin erämaisen tunturimaiseman, Löytöjänkä-Suksenpaistamaaavan soidensuojelualueen ja soiden keskeltä kohoavan Topsakkaharjun, jossa peri-
mätiedon mukaan lappalaiset harjoittivat peuranpyyntiä, Aspholm kertoo. – Reitillä näkee jylhänkauniita aihkipetäjiä, joiden ympärille eivät kädet riitä. Lepohetkiä varten reitin varrelle on rakennettu kotia ja laavuja. Aihkipetsissä, kirkasvetisen lammen rannalla, on pieni päivätupa. Topsakantaival on hyvin merkitty ja tulipaikat ovat pääosin hyvässä kunnossa, mutta osa pitkospuista on rapistunut ajan saatossa. – Juuri käynnistyneessä EU-rahoitteisessa Erämaan elämysreitit -hankkeessa reittiä kunnostetaan tänä ja ensi kesänä muun muassa pitkoksia uusimalla, kertoo reittisuunnittelija Vesa Haataja Sallan kunnasta. – Reitin alkupäässä vanhoja pitkoksia on jo osittain purettu pois uusien alta. UKK-reitin 40-vuotisjuhlan kunniaksi Sallan matkailutoimijat haastavat suomalaiset Topsakantaipaleelle retkeilemään. Kuvaa retken leppoisimmat hetket ja parhaat maisemat ja postaa kuva Instagramissa #topsakantaival tai lähetä kuva 25.9. mennessä osoitteeseen tourist. info@salla.fi. Parhaat kuvat palkitaan!
Karhunkierros on osa 40-vuotiasta Urho Kekkosen nimikkoreittiä 1500 kilometrin pituinen UKK-reitti perustettiin presidentti Kekkosen 80-vuotissyntymäpäivän kunniaksi. Reitin ensimmäinen vaellustapahtuma järjestettiin presidentin syntymäpäivänä 3.9.1980 välillä Vuokatti– Koli. UKK-reitti kulkee neljän maakunnan alueella eli Pohjois-Karjalassa, Kainuussa, Pohjois-Pohjanmaalla ja Lapissa. Reitin päätepisteet ovat etelässä Lieksan Koli ja poh-
joisessa Savukosken Tulppio. Nykyään reitti on hoidettu vain osittain. Yksi tunnetuimmista osuuksista on Oulangan kansallispuiston läpi kulkeva 80 kilometrin mittainen Karhunkierros. Sallassa reitti halkoo erämaata noin 200 kilometrin matkan. Osia reitistä tunnetaan myös muilla nimillä, kuten Tuntsan reitti PohjoisSallassa ja tänä keväänä Topsakantaipaleeksi nimetty Hautajärvi-Salla välinen 45 kilometrin pituinen reitti.
Koko perheen palveleva apteekki Kuusamon keskustassa. Meillä myös sairaanhoitajan palvelut sekä kotiinkuljetus.
Palvelupisteestämme Rukan kauppakeskus Kumpareen turistiinfosta saat itsehoitotuotteet sekä reseptilääkkeet toimitettuna.
Kauppakeskus Kumpare, Ruka • Puh. 08 8600 250 Ouluntaival 1, Kuusamo • Puh. 08 844 2200 Ma-pe 8-20, la 9-17, parillisina su 11-16 • kuusamonkeskusapteekki.fi
6
Kuusamo Nature Photo on tänä vuonna kaikkien ulottuvilla
K
uusamo Nature Photo -festivaali on tänä vuonna tiivistetty kolmituntiseksi virtuaalilähetykseksi. Lauantaina 12.9. klo 12–15 lähettävässä tilaisuudessa on hieno ohjelma, joka on jokaisen seurattavissa missä päin maailmaa tahansa. Lähetyksen juontaa toimittaja-luontovalokuvaaja Kimmo Ohtonen, joka on innoissaan virtuaalitoteutuksen mahdollisuuksista: – Varsinkin suurelta ruudulta katsottuna tekniikka tuottaa katsojalle elämyksen. Se tekee oikeutta hienoille luontokuville ja kamera tuo haastateltavat lähelle. Mikä parasta: nekin katsojat, joille Kuusamo on saavuttamattomissa, pääsevät
nauttimaan tapahtumasta ja isäntäpaikkakunnan mahtavasta luonnosta. Kuusamo Nature Photo -tapahtuman odotetuin osuus säilyy tänäkin vuonna, eli virtuaalilähetyksessä esitellään vuotuisen kilpailun voittajakuvat. Lisäksi valokuvakilpailun tuomariston puheenjohtaja Jonna Kalliomäki kertoo ajatuksiaan tämänkertaisen kilpailun tasosta ja voittajakuvien valinnasta. Tapahtumassa kuullaan myös kuvaajien ja valokuvavaikuttajien mietteitä työstään ja luontosuhteestaan. Kuusamolaissyntyinen kuvajournalisti Meeri Koutaniemi esittelee syyskuun ajan Kuusamossa esillä olevan näyttelynsä
kuvat. Sometähdet Eeva Mäkinen ja Konsta Punkka valottavat työtapojaan ja suosionsa salaisuuksia, ja menestynyt valokuvaaja Taru Rantanen kertoo tiestään valokuvaajaksi. Tapahtuman taiteellinen johtaja, valokuvaaja Lassi Rautiainen puolesstaan vie katsojat erämaahan kuvaamaan suurpetoja. Ohjelman täydentää suomalaisen luontokuvauksen uranuurtaja Hannu Hautala, joka muistelee Kuusamo Nature Photo -tapahtuman 50-vuotiasta historiaa ja kertoo lisäksi kuulumisiaan. Pääset seuraamaan virtuaalilähetystä osoitteesta kuusamonaturephoto.fi löytyvästä linkistä.
LEENAN
KO
S KIT U P A
kahvila•cafe
Leenan Koskitupa on täynnä tarinoita! Leenan Koskituvalla Kuusamon Käylässä vatsa tulee ravituksi ja mieli virkistyy kosken kuohuja katsellen. A-oikeudet. Saat Koskituvalta myös kalastusluvat. Juhlapalvelu ja yksityistilaisuudet laadulla ja vuosien kokemuksella. Kahvila on avoinna kesäkuun alusta syyskuun loppuun.
Käyläntie 34, FI-93900 Kuusamo, FINLAND p. +358(0)40 702 4721 haataja.leena@gmail.com
Stephen Venn Oulankajoen maisemissa tulvaniityllä. (Kuva: Sini Salmirinne/Metsähallitus)
Suomeen hurahtanut britti kolusi Koillismaan tulvaniittyjä
B
iologi Stephen Venn kävelee hitaasti Oulankajoen keskellä sijaitsevan saarenlimpareen halki. Katse viistää maata, välillä haavi heilahtaa kädessä. Jo kymmeniä vuosia Suomessa asunut Venn on niittyluonnon erityisasiantuntija. Venn ja hänen työparinsa Jonna Kelja ovat tutkineet koko kesän Oulanka- ja Kitkajoen sekä Korouoman tulvaniittyjen tilaa Metsähallituksen Luontopalveluille. – Niityt ja muut perinnebiotoopit ovat yksi Suomen uhanalaisimmista luontotyypeistä, ja samalla monen pölyttäjähyönteisen koti, Venn kertoo. Tulvaniityt ovat Suomen mittapuussa harvinaisia ja niityt ylipäätään luontotyyppinä ovat vähentyneet hälyttävästi. Viimeisimmässä luontotyyppien uhanalaisuusarvioinnissa vuonna 2018 lähes kaikki niittytyypit luokitettiin korkeimpiin uhanalaisuusluokkiin. Ilman aktiivista hoitoa eli raivausta, niittoa tai laidunnusta perinnemaisemat kasvavat vä-
hitellen umpeen ja metsittyvät, jolloin niiden luonteenomainen lajisto katoaa ja monimuotoisuus vähenee. – Perinteisen laidunnuksen ja niittokulttuurin voimakkaasti vähennyttyä perinnebiotooppien määrä Suomessa on romahtanut, Venn kertoo. – Näissä elinympäristöissä elää neljännes Suomen uhanalaisista lajeista, muun muassa suuri osa Suomen uhanalaisista päiväperhosista ja mesipistiäisistä. Perinnebiotoopeilla on myös merkittäviä maisema- ja kulttuuriperintöarvoja. Oulangan tulvaniityistä osa on ollut hoidon piirissä eli niitä on niitetty. Pisimpään hoidossa olleita niittyjä on niitetty säännöllisesti jo neljännesvuosisadan ajan. Nyt Venn ja Kelja selvittävät, kuinka hoito on tepsinyt. – Olemme tutkineet reilusta 60 kohteesta yli 50. Tämän perusteella voi jo sanoa, että Oulangassa on yllättävän paljon kohteita, joista löytyy huomionarvoisia kasvilajeja, kuten keto-, aho-, suikea- ja pohjannoidan-
lukko, pulskaneilikka ja tataarikohokki. Jo hoidettujen kohteiden lisäksi Venn kollegoineen on löytänyt Oulangalta ja Korouomalta myös useita potentiaalisia uusia niittykohteita, joita Metsähallituksen Luontopalvelut voisi ottaa hoidon piiriin. – Olemme löytäneet useita kohteita, joissa on pieniä laikkuja mesikasvillisuutta, mutta jotka kuuset ovat miltei täysin vallanneet. Toisaalta olemme löytäneet myös sellaisia kohteita, joista on raivattu viime vuosina samanlaista puustoa pois ja nyt mesikasvillisuus on tullut hienosti taas esiin. Ja mikä parasta: lisääntyneet mesikasvit ovat houkutelleet alueelle toivottuja asukkaita: – Kohteet olivat jo täynnä pörriäisiä! Koillismaan niittyinventoinnit ovat osa ympäristöministeriön Helmi-elinympäristöohjelmaa. Ohjelman toimet auttavat satoja uhanalaisia lajeja ja suurta osaa maamme uhanalaisista luontotyypeistä.
7
Olo-oppaalta räätälöidyt lomavinkit hienoa lomaa varten
O
utdoor Passion Finlandin Lotta Sandvik ja MunPolun Piritta Liikka ovat kehittäneet Rukan ja Kuusamon matkailijoille aivan uudenlaisen palvelun. Uudelta OLO Tribe -sivustolta matkailija voi varata olooppaan, jonka avulla löytyvät Rukan ja Kuusamon tarjonnasta juuri itseä eniten kiinnostavat elämykset. – Kun matkailija kertoo, millaiset asiat häntä kiinnostavat, olo-opas kertoo minkälaisia palveluja aiheen ympäriltä on tarjolla, mistä ne löytyvät ja mitä muuta aiheen tiimoilta tai jollakin tietyllä alueella on tarjolla, kertoo Lotta. – Kyseessä voi olla aktiviteetti, jokin tietyntyyppinen luontokohde tai mikä tahansa muukin kohde tai palvelu. Asiakkaan ei tarvitse osata kysyä oikeita kysymyksiä, etsiä itse eikä tietää alueesta etukäteen mitään. Me kerromme kaiken. Toisaalta myös Kuusamossa jo matkaillutkin ihminen voi löytää meidän kauttamme aivan uusia elämyksiä. OLO Tribe on pienten paikallisten yrittäjien yhteistyöalusta. Lotan ja hänen puolisonsa Jussi Tupaselan perheyritys on tarjonnut Rukalla aktiviitteja jo yli kymmenen vuotta. Ohjelmistossa on muun muassa jää- ja kalliokiipeilyä, köysilaskeutumista, suppailua ja erilaisia retkiä ja seikkailuja sekä kesällä että talvella. Pirittan MunPolku tarjoaa luontoelämyksiä, retkiä ja joogaa monessa muodossa; niin salissa, metsässä kuin saunassakin. – OLO Tribe yhdistää pienet yritykset isommaksi kokonaisuudeksi. Jos yritys ei halua itse
R
palveluksessasi / at your service Matkailuneuvonta Tourist Information Puh./Tel. +358 (0)40 860 8365 info@kuusamo.fi www.ruka.fi www.kuusamo.fi
Metsähallitus Luontopalvelut Natural Heritage Services Puh./Tel. +358 (0)206 396 804 karhuntassu@metsa.fi www.luontoon.fi
Hannu Hautala luontokuvakeskus The Hannu Hautala Nature Photography Centre
Puh./Tel. +358 (0)40 860 8364 info@hannuhautala.fi
www.hannuhautala.fi
Karhuntassu, Torangintaival 2, 93600 Kuusamo
Olo-oppaat eli Lotta Sandvik (edessä) ja Piritta Liikka tarjoavat paikallistuntemuksensa ja verkostonsa matkailijoiden käyttöön. olla iso, OLO Triben kautta se voi olla iso muuttamatta omaa perusluonnettaan, Lotta kertoo. OLO Tribe sai alkunsa viime keväänä, kun korona pysäytti matkailun kuin seinään. Lotta ja Piritta saivat muiden yrittäjien tavoin yllättäen ylimääräistä aikaa pohtia tulevaisuutta. Tuloksena oli OLO Tribe. Kesä kului Rukalla ja Kuusamossa vilkkaissa merkeissä ja kävijäennätyksiä paukuttaen, mutta samaan aikaan ehdittiin nostaa uusi palvelu jaloilleen.
Tällä hetkellä OLO Tribe on kahden naisen palvelu, mutta yhteistyökumppaneita on tulossa mukaan ja jatkossa palvelutarjonta laajenee. – Kuusamossa käy hyvin monenlaisia matkailijoita, joita kiinnostavat erilaiset asiat. Olo-oppaalta jokainen matkailija saa parhaat, juuri hänelle räätälöidyt vinkit hienoa lomaa varten. Tutustu palveluun ja varaa oma olo-oppaasi osoitteesta olotribe.fi.
20-vuotias Zone on kaikkien Rukan kävijöiden yhteinen paikka ukan maankuulu Zone täyttää tänä syksynä kaksikymmentä vuotta. Juhlaviikkoa vietetään 26.10–1.11., jolloin talossa on luvassa liveesiintyjiä joka illalle. Kaksikymmentä vuotta on ravintolalle nykymaailmassa pitkä aika. Mikä mahtaa olla menestyksen salaisuus? – Yksi iso tekijä on varmaan se, että meidän ovemme ovat ympäri vuoden auki, kertoo ravintolapäällikkö Sanna Häyrynen. – Ihmiset ovat tottuneet tulemaan meille, kun he tietävät, että paikka on auki. Päivittäisiä aukioloaikojakaan ei ole vuosien varrella paljon muutettu: – Sesonkiaikaan Zone on auki aamuviiteen ja sesongin
Matkailukeskus Karhuntassu
jälkeen vähän lyhennetään ja ollaan auki vain neljään, Sanna nauraa. Zonessa on paljon live-esiintyjiä. Nyt syyskuussa on luvassa yksitoista hienoa keikkaa, ja meno jatkuu vuodenvaihteeseen asti. – Meillä on vakioesiintyjiä, joista tiedämme ihmisten tykkäävän, mutta lisäksi tarjoamme vaihtelua ja ihan uusiakin esiintyjiä. Karaokea on ollut alusta asti joka päivä. Esiintyjien valitsemisen voi todeta Zonessa onnistuneen, sillä ravintolan asiakaskunta on poikkeuksellisen laaja. – Jos miettii, minkä ikäistä tai minkä tyylistä porukkaa meillä käy, mukaan mahtuu ihan kaikenlaisia ihmisiä. Haluamme ottaa kaikki asiakkaamme huo-
mioon. Zone sai alkunsa, kun Rukapalvelun Safaritalon asiakkaille haluttiin tarjota ruokapaikka safarin jälkeen. Nyt Zonessa on 340 asiakaspaikkaa, jotka ovat sesonkiaikaan viimeistä paikkaa myöten täynnä. Työntekijöitä on kiivaimpaan aikaan jopa kolmekymmentä. – Toimimme edelleen samoissa tiloissa kuin alussa, mutta ravintolaa on laajennettu useaan otteeseen. Alkuperäinen safariporukka on edelleen mukana, mutta nyt ovat mukana kaikki muutkin.
8
9
Meidät löydät Kuusamosta
Puh. 040 512 8415 Kitkantie 1, Kuusamon keskusta
KUUSAMON KAUNEIN KEITTIÖNÄYTTELY
Toteutetaan elämäsi toimivin ja kaunein keittiö nyt. Tervetuloa!
KEITTIÖMAAILMA KUUSAMO Airotie 2a, puh. (08) 852 1021 MA-PE 9-17, LA 9–13 sanna.maatta@keittiomaailma.fi
Varaa maksuton suunnitteluaika K E IT T IO MAAI LMA .FI
10
– Koirat juoksevat auton kanssa viiden kilometrin lenkin, ja asiakkaat voivat nousta kyytiin.
Reeksi rakennettu Fiat kuussatanen on erittäin mieluinen kapine Jussin ja Kristan siperianhuskyille, joilla vetäminen on verissä.
Pompannapista tehty koirareki sai uuden elämän Kuusamossa
J
ussi Poutasen ja Krista Kanervan vetokoirat saivat tänä vuonna vedettäväkseen uuden menopelin. Eikä mitä tahansa pulkkaa, vaan aidon Fiat kuussatasen. – Edesmennyt Juha Laine teki Fiatista reen alun perin omille koirilleen Muoniossa, Jussi kertoo. – Juhan poismenon jälkeen
auto oli pari vuotta hylättynä. Se oli talvet lumen alla ja vaarassa ruostua pilalle ennen kuin toimme sen Kuusamoon. Auto oli ehtinyt kärsiä ja jouduimme kunnostamaan sitä, mutta nyt se on taas hyvässä iskussa. Laine poisti aikanaan pompannapista moottorin ja asensi ohjaus- ja jarrumekanismit
moottoritilaan. Asiakkaat voivat istua etu- ja takapenkillä, eikä renkailla varustetun reen alle tarvita lunta! Kuivan maan reki on tärkeä kapine Jussin ja Kristan koirille, sillä ne kilpailevat kansainvälisissä keskipitkän matkan valjakkokisoissa ja tarvitsevat vetoharjoitusta myös lumettomaan aikaan.
Jussilla ja Kristalla on tilallaan Kärpänkylän Kivirannassa kaikkiaan 27 siperianhuskya, joista nuorin on viiden viikon ikäinen ja vanhin yksitoista. Kilpailutoiminnan lisäksi pariskunnan koirat käyvät näyttelyissä. – Tämän talven päätavoite ovat Norjan valjakkokisat maaliskuussa, sikäli kun ne järjestetään. Jussi ja Krista myös jalostavat huskyja. Molemmat pitävät rodusta, joka sopii Kuusamon arktisiin olosuhteisiin mainiosti. – Kaksinkertainen paksu turkki pitää koirat niin lämpimänä, että ne eivät tarvitse lämmitettyä koppia, Krista kertoo. – Jotkut koirat nukkuvat jopa kolmenkymmenen asteen pakkasella mieluummin kopin vieressä kuin kopissa sisällä. Siperianhusky on nimensä
mukaisesti kotoisin Siperiasta, tarkemmin sanottuna Tšuktšien niemimaalta. Sieltä se levisi aikanaan Beringinsalmen yli Alaskaan. Pystykorvaisiin koiratyyppeihin kuuluvan siperianhuskyn intohimo on nimenomaan vetäminen. Aikanaan se oli apuna monenlaisille ammattilaisille hylkeenpyytäjistä postinkantajiin. Se on kestävä koira ja puhdasrotuisista vetokoirista nopein. – Siperianhusky on tarhassa melko hiljainen koira, ja ihmisystävällinen, kertoo Krista. – Vahtikoiraa siinä ei ole yhtään! Korona ei ole toistaiseksi päässyt rokottamaan Jussin ja Kristan koiralauman töitä. – Keväällä jäi muutama keikka tekemättä, mutta kesällä koirat ovat normaalistikin lomalla. Ensi talven tilanne on vielä auki, ja tietysti seuraamme sitä tarkasti.
11
Panu Rajala: ”Elämäkerta ei ole nyrkkeilyottelu.”
K
irjailija Panu Rajala vierailee Kuusamon kirjastossa tiistaina 15.9. klo 17 alkaen. Luvassa on liuta kiinnostavia aiheita, mukana myös lokakuussa Väinö Linnan satavuotisjuhlavuoden kunniaksi ilmestyvät kansalliskirjailijan ”muistelmat”. Kuusamolaiset pääsevät kuulemaan muistelmista ensimmäisten joukossa koko maassa. – Kirja perustuu akateemikko Pertti Virtarannan 70-luvun alussa tekemiin Linnan haastattelunauhoituksiin, Rajala kertoo. – Nauhoituksia on käytetty tutkimuksessa, mutta niiden pohjalta ei ole aiemmin kirjoitettu kirjaa. Nauhoituksissa Linna kertoo asioita, joita ei ole aiemmin kerrottu julkisuudessa. Esimerkiksi hänen sairastumisestaan 40-luvulla ei ole tähän asti tiedetty paljon mitään. Nähtäväksi jää, kuinka paljon nauhoituksista lopulta päätyy kirjaan: – Kustantaja käy parhaillaan neuvotteluja Linnan perikunnan kanssa kirjan lopullisesta sisällöstä. Toivon, että kirjaa ei ohennettaisi kovin paljon, mutta vaikka jotain jätettäisiin pois, se avaa tuoreen näkökulman Linnaan. Kuusamon vierailulla puhutaan myös Rajalan uusimmasta teoksesta eli Runebergin elämästä kertovasta Kansallisrunoilijasta (Minerva 2020). – Kirjan johtava teema on Runebergin ja nuoren
Panu Rajala vierailee Kuusamon kirjastossa 15.9. (Kuva: Jouni Harala) runoilijan Emilie Björksténin suhde, mutta se tarjoaa myös mahdollisuuden tarkastella kansallisrunoilijan isänmaallista arvoa tästä ajasta käsin. Runeberg-teoksen tasavahva tarkastelu aiheutti kirjan ilmestyessä hieman kritiikkiä kirjallisuuspiireissä: – Professori Matti Klinge on aiemmin tulkinnut Runebergin venäläismieliseksi ja toinen professori Johan Wrede ruotsalaismieliseksi. Kirjallisuudentutkija Pekka Tarkka moitti minua siitä, etten nostanut kahden tutkijan kiistassa voittajan kättä pystyyn. En halunnut, koska elämäkerta ei ole nyrkkeilyottelu. Rajalan kolmas aihe Kuusamon vierailulla on hänen omakohtainen koronapäivä-
kirjansa viime keväältä. Kirja saa Rajalan hymyilemään: – Ehdin jo hieman nolostella sen keveyttä, mutta eilen kun luin vedokset läpi, huomasin että sehän on ihan kiva kirja. Korona-ajasta tulee varmasti jatkossa enemmänkin kirjoja, mutta minun kirjani ei ole ainakaan ryppyotsaisin. Neljäntenä aiheena Rajala on valmistautunut puhumaan Ilmari Kiannosta, jonka elämäkerta Suomussalmen sulttaani (SKS 2018) sai paljon kiitosta sekä etelässä että pohjoisessa. – Toisin kuin Runeberg, jolla ei ollut minkäänlaista suhdetta pohjoiseen, Kianto tunsi kotiseutunsa ja Kuusamonkin erittäin hyvin. Luomisvoimaisinta kauttaan pian parikymmentä vuotta elänyt Rajala täytti elokuun lopussa 75 vuotta. Suunnitellut juhlat peruutettiin koronan takia, ja kirjailija juhli merkkipäivää perheensä parissa kesäkodissaan Hämeenkyrössä. Arvokas ikä ei ole hidastanut maan johtavan elämäkertakirjailijan tahtia, päinvastoin. Rajala on tehnyt suuren kustantamon kanssa sopimuksen jo seuraavasta, syksyllä 2021 ilmestyvästä kirjasta: – Tällä hetkellä en voi paljastaa enempää kuin että se kertoo erittäin tunnetusta ja rakastetusta naisnäyttelijästä, joka on edelleen mukana isoissa, ajankohtaissa projekteissa.
12
Antti muutti talven perässä Kuusamoon ja perusti yrityksen Käylänkosken kupeella sijaitseva Leenan Koskitupa on kuvankauniin Käylän kylän helmi ja iloinen kohtaamispaikka.
Kosken kuohuja ja tuoksuvaa lohikeittoa
K
äylän kylässä neljättä vuotta toimiva Leenan Koskitupa on vilkkaan kesän jälkeen auki aina ruskasesongin loppuun asti. Käylänkosken kuohujen kupeessa sijaitsevasta punaisesta tuvasta on muodostunut iloinen kohtaamispaikka kaikille alueen kävijöille. Koskituvassa on aikaa rupatella rauhassa ja tutustua uusiin ihmisiin. – Meillä käy kalastajia, luontomatkailijoita ja paikallisia asukkaita, ja usein huomaa, että vieraatkin ihmiset alkavat jutella keskenään, kertoo tuvan emäntä Leena Haataja. – Eräs asiakas sanoi kerran, että Koskituvalla tuntuu kuin olisi tullut jonkun kotiin kylään! Parikymmenpaikkainen kahvila sijaitsee vuonna 1934 rakennetussa talossa, joka on aikaisemmin ollut kalankasvatuskäytössä. – Terassimme on tosi ihana paikka istuskella, kun vesi virtaa molemmin puolin ja olo on kuin saaressa. Mukavaa tunnelmaa täyden-
tää herkullinen ruoka. Koskituvalla syödään päivittäin lohikeittolounas. – Alkuaikoina yritin tarjota vaihtelua, mutta kun asiakkaat aina kysyivät, että eikö ole lohikeittoa, luovuin vaihtelusta ja nyt meillä syödään lohikeittoa joka päivä, Leena nauraa. Pienempään nälkään Koskituvalla nautitaan rieskarullia porotäytteellä tai Kuusamon Kalan kuusenkerkkämaustetulla graavikirjolohella. – Tilauksesta tarjoan myös illallisia. Huomenna esimerkiksi on tulossa ryhmä, jolle valmistan poron ulkofilettä. Käylän kylässä on tänä kesänä tanssittu perinteiseen tahtiin Käylän kuulussa Korpihovissa, vaikka alkukesän tansseja jouduttiinkin rajoitusten takia peruuttamaan. Aitoihin suomalaisiin lavatansseihin ehtii vielä mainiosti mukaan, sillä ruskatanssit pyörähdellään 5.9. Toni Jaatinen Bandin tahdissa ja 19.9. ovat vuorossa kesän päättäjäistanssit, joiden tunnelmasta vastaavat Tukkijätkät.
Koe Kuusamon kymmenen parasta koskea
R
uskaretkeläisen kannattaa vaihtaa yhtenä syyslomapäivänä vaelluskengät neopreenitossuihin ja lähteä ihailemaan ruskaa vesiltä päin. Kuusamon Koskenlasku & Matkailun tarjoamaan Kymmenen kosken seikkailuun on koottu Kitkajoen parhaat palat. Kymmenen kosken retki alkaa kuvankauniin Käylän kylän ruskamaisemista. Ensin varustaudutaan vesillä liikkumista varten melonta-asulla, tossuilla, kelluntaliiveillä ja kypärällä. – Retken ensimmäiset kaksi tuntia nautitaan Kitkan yläosan koskista, kertoo Miia Määttä. – Koskia on alkumatkalla yhteensä seitsemän ja ne ovat luokitukseltaan ykkösestä kolmosluokkaan eli kohtalaisen helppoja. Reitin loppuosassa tutustutaan Oulangan kansallispuiston puolella odottaviin suurempiin kuohuihin. Ensin kuitenkin nautitaan
herkullinen lounas seisovasta pöydästä erämaaravintolassa. Lounastauon jälkeen lähdetään kohti vaahtopäitä. – Reitin viimeisellä osuudella on kolme K-18-luokan koskea, joista mahtavimmat ovat Myllykoski ja Aallokkokoski. Jälkimmäinen on lähes kilometrin mittainen, ja se hieno päätös koskiseikkailulle. Viimeisen kosken jälkeen käydään vielä katsastamassa Jyrävä, joka onkin sen luokan koski, että siihen on parempi tutustua rannalta katsellen. Jyrävältä kävellään noin puolentoista kilometrin matka autolle, jolla palataan Käylään. Kymmenen kosken retken kesto on noin viisi tuntia. Retken voi myös lopettaa lounaaseen, mikäli ikä ei riitä viimeisen osuuden suurempiin koskiin tai kiiivaasti virtaavat vedet eivät houkuttele. Varauksen voi tehdä osoitteesta varaukset@kuusamonmatkailu.com tai numerosta 044 985 7098.
K
uusamon yritysten joukko kasvoi tänä kesänä uudella jäsenellä, kun espoolaissyntyinen Antti Haapasalo avasi kaupungissa uuden autokorjaamon ja varaosaliikkeen. Kuusamon Huolto ja Osa on autojen, kelkkojen ja mönkijöiden huolto-, varaosa- ja rengasliike. Luvassa on asiantuntevaa palvelua, sillä kolmikymppinen Haapasalo on toiminut alan yrittäjänä jo yli kymmenen vuotta. – Perustin autohuoltoyrityksen heti ammattikoulun jälkeen parikymppisenä vuonna 2009. Muutto Kuusamoon oli Haapasalolle toiveiden täyttymys. – Kävin Kuusamossa ensimmäisen kerran kouluaikana kaverini vanhempien mökillä, hän kertoo. – Ihastuin Kuusamoon heti, ja sen jälkeen olen viettänyt täällä kaikki lomat. Pidän kalastuksesta ja kelkkailusta ja niihin täällä on loistavat mahdollisuudet. Pidän myös siitä, että pohjoisessa on oikea talvi eikä pelkkää loskavettä, kuten etelässä. Vuosien varrella Haapasalo on rakentanut Kuusamoon mökkiä, josta on tarkoitus laajentaa nyt ympärivuotinen koti koko perheelle. Mukana etelästä tuli Haapasalon avovaimo, ja nyt perheessä on myös paljasjalkainen kuusamolainen, kun pariskunta sai ensimmäisen lapsensa elokuun alussa. Haapasalon perhe on tullut Kuusamoon jäädäkseen. – Möin etelään jääneen yritykseni liiketoiminnan syyskuun alussa. En ole enää muutamaan vuoteen oikeastaan osallistunutkaan sen toimintaan. Keskityn nyt täysin Kuusamon yritykseen. Myös avovaimoni tulee työllistymään Kuusamon Huollossa ja Osassa äitiyslomansa jälkeen. Haapasalon yrittäjätausta on siinä mielessä erikoinen, että hänellä todettiin koulussa oppimisvaikeuksia. Lukuaineet olivat tervaa, ja vaikka Haapasalo ei ollut pahapäinen, häiriökäyttäytymistäkin ilmeni. Neurologisissa tutkimuksissa todettiin, että pojan älyssä ei ole mitään vikaa.
Kuusamon uusimpiin yrittäjiin kuuluva kolmikymppinen Antti Haapasalo on toiminut alan yrittäjänä jo yli kymmenen vuotta.
Luokalle hän ei jäänyt kertaakaan, mutta keskiarvo jäi alle kuuden, jota teknisen työn numero sentään hieman paransi. – Lukemalla oppiminen on minulle edelleen vaikeaa, mutta käsistäni olen aina ollut kätevä ja touhusin kaikenlaisten koneiden kanssa jo poikasena. Peruskoulun jälkeen Haapasalo meni opiskelemaan ammattikoulun autonasentajalinjalle. – Kaksi viimeistä vuotta opiskelin pääasiassa käytännön töissä, kun opettajat huomasivat, että osaan jo kaiken. Suoritin koulussa vain pakolliset teoriakokeet. Ammattikoulun yrittäjyysopinnoissa ei lukemalla oppimisen hankaluus haitannut, sillä Haapasalo lienee synnynnäinen yrittäjä: – Kirjoitin kokeessa vastaukset omasta päästäni ja sain kiitettävän, hän nauraa. Ammattikoulun jälkeen Haapasalo sitten perusti oman yrityksen. Aluksi firma kuului AutoFit-ketjuun, mutta myöhemmin se oli itsenäinen yritys. Mukaan tulivat myös rengaspalvelut. Työntekijöitä nuorella
miehellä oli enimmillään kymmenen ja liikevaihto huiteli korkeimmillaan lähellä kahta miljoonaa. Vuonna 2012 Haapasalo oli vuoden Autofit-yrittäjä ja vuonna 2015 pääkaupunkiseudun vuoden nuori yrittäjä. Menestyksestä huolimatta elämä Kuusamossa kyti ajatuksissa koko ajan. – Kyse oli vain siitä, miten saisin pohjoisessa perheelle toimeentulon. Kun tuli mahdollisuus perustaa Kuusamoon yritys, en miettinyt muuttoa hetkeäkään! Kuusamon Huolto ja Osa kuuluu pohjoismaiden suurimpaan autokorjaamoketjuun eli Mekonomeniin. Ketjulla on 3400 korjaamoa ja 460 myymälää Pohjoismaissa ja Puolassa. Suomessa Mekonomen kasvaa kovaa vauhtia. Kymmenen vuoden jälkeen ketjussa on Suomessa yli kuusikymmentä toimipistettä, nyt uusimpana Haapasalon yritys Kuusamossa. – Varaosapuolella kilpailu Kuusamossa on minimaalista ja kuulemani mukaan sitä jopa toivotaan lisää, joten nyt oli hyvä hetki perustaa yritys.
13
Vastaukset Kuusamon lintukerhon Lintupähkinään sivulta 3. Toimittanut Heikki Seppänen
Jussi Tupasela ja Lotta Sandvik ovat tarjonneet seikkailuelämyksiä Rukalla jo yli kymmenen vuotta.
Outdoor Passionin vuokravälineillä helposti retkelle
L
otta Sandvikin ja Jussi Tupaselan Outdoor Passion Finlandin kautta voi suunnata todella helposti omatoimiselle retkelle luontoon. Omaa retkeilyvälinearsenaalia ei tarvitse kuljettaa pohjoiseen, vaan mukaan voi napata vuokravälineet. – Matkailijalla ei tarvitse olla mukanaan kuin omat vaatteet ja ruoka, meiltä voi vuokrata kaiken muun, mitä retkellä tarvitaan, Lotta kertoo. – Lisäksi vuokraamiseen liittyy koulutus, eli neuvomme, miten välineitä käytetään. Ei ole mukava alkaa illalla väsyneenä leiriytyessä harjoitella esimerkiksi teltan pystytystä, joten pystytämme sen yhdessä vuokrausvaiheessa niin ettei retkellä tule yllätyksiä. Lotta ja Jussi neuvovat myös, miten rinkka kannattaa pukea selkään, miten pysytään lämpimänä makuupussissa, miten käytetään retkikeitintä tai mitä muuta tahansa tietoa välineiden vuokraaja kaipaa. – Neuvoja annetaan ja kaikki tieto jaetaan kaikille, Lotta nauraa. – Lisäksi annamme tietenkin reittivinkkejä ja kerromme mi-
hin päin kannattaa suunnata, jos on kiinnostunut tietynlaisista luontokohteista tai maisemista. Tarjoamme myös opastettuja retkiä. Välinevuokrauksen ja opastettujen retkien lisäksi Outdoor Passion tarjoaa myös seikkailullisia aktiviteetteja sekä maalla että vesillä. – Suppailuretkillä voi katsella ruskaa vesiltäpäin. Suppailu on hieno laji, jota kannattaa kokeilla. Aikaisempaa kokemusta ei tarvita, vaan ensikertalaisten kanssa aloitamme alkeista. Kun suppaamisen on oppinut, siitä voi saada hienon pysyvän harrastuksen. Outdoor Passion Finland tarjoaa myös huimaa, mutta täysin turvallista köysilaskeutumista. Sekä Lotalla että Jussilla on pitkä kokemus ja koulutus alalle, ja heidän opastuksellaan pääsee turvallisesti ylittämään omia rajojaan. – Ruska-aikaan meillä ei ole enää kesän viikko-ohjelma käynnissä, mutta tilausryhmän kooksi riittää kaksi ihmistä, eli tarjoamme esimerkiksi pariskunnille tai ystävyksille hienon privaattielämyksen Rukan mahtavassa luonnossa!
Kuva 1. Lehtokurppa (Scolopax rusticola) +1kv Kuvattu kesäkuussa. Kuvaaja Vesa Kilpivaara Lehtokurppaa pääsee harvoin kunnolla näkemään, mutta silloin katse kiinnittyy pitkään suoraan nokkaan, pulleaan olemukseen ja ruskeankirjavaan höyhenpukuun. Lehtokurpan päälaen leveät juovat ovat poikittain, kun muilla Suomessa tavattavilla kurpilla ne ovat pitkittäin. Useimmiten lehtokurpan näkee soidinlennossa ilta- tai aamuhämärässä, kun se lentää puiden latvoja hipoen ja äännellen tunnusomaisesti tsirptsirp örk-örk. Jos Kuusamossa on liikkeellä touko-kesäkuisena yönä, lehtokurppia voi nähdä lähietäisyydeltä teillä ja teiden laidoilla. Lehtokurppa oli Kuusamossa vielä 1970-1980 luvuilla harvinaisuus, mutta nykyisin se on yleinen pesimälintu. Kuva 2. Pikkuvarpunen (Passer montanus) 1kv Kuvattu kesäkuussa. Kuvaaja Juha Viramo Pikkuvarpunen on vain hieman pienempi kuin ”serkkunsa” varpunen. Pikkuvarpusen päälaki on kokonaan ruskea ja poskella on tunnusomainen musta laikku. Kaulaa ympäröi vaalea vyö, joka kapenee lähes olemattomiin niskassa. Molemmat sukupuolet ovat puvultaan samanlaisia. Pikkuvarpuset risteytyvät tavallisten varpusten kanssa, ja niinpä voi nähdä lintuja, joilla on molempien tuntomerkkejä. Kuvan nuorista linnuista taaempi näyttää puhtaalta pikkuvarpuselta, mutta etummaisella on harmaa otsa ja joitakin tummia höyheniä rinnassa, joten se voi olla risteymä. Kuusamossa pikkuvarpunen on uudistulokas. Ensimmäiset pikkuvarpuset havaittiin Kirkonkylässä 1970-luvun loppupuolella, ja nykyisin niitä nähdään jossain määrin myös Kirkonkylän ulkopuolella.
14
Menovinkkejä 4.9. – 26.10.2020 Perjantai 11.9.2020 19:00 Karaokea @ Moe’s 21:00 Finlanders @ Rukahovi 23:55 Zonessa Janne Tulkki
11:00 Test center & Dj Saaruassa 15:00 Hissipyöräilyä harrastajille 15:00 Maastopyöräilyn alkeet
Lauantai 12.9.2020
Sunnuntai 4.10.2020
19:00 Karaokea @ Moe’s 21:00 Juha Matti @ Rukahovi 23:55 Zonessa Eini
Suomen laskukauden avaus Rukalla 10:00 Ensikosketus maastopyöräenduroon -kilpailu
Keskiviikko 16.9.2020 19:00 Karaokea @ Moe’s 21:00 Mika Lappalainen & Onnentekijät @ Rukahovi Torstai 17.9.2020
Näyttelyt Hannun jäljet - Hannu Hautala luontokuvakeskus Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, 93600 Kuusamo. Aukioloajat: 30.9. saakka ma-pe klo 9-17, la klo 10-16 ja su klo 12-16. 1.10. alkaen ma-to klo 9-17, pe klo 9-15, la-su suljettu. 11.9.2020-18.1.2021 Kuukkelisalissa Ville Heikkinen ”Pöllövuosia”. Hannun näyttelyssä valotaulut ”Uljas valkoinen kansallislintumme LAULUJOUTSEN” Keinutuolissa ”Vanhaa ja uutta”. Kuusamotalo, Kaamosgalleria 7.-30.9.2020 Meeri Koutaniemi: Veden alta, Paula Koutaniemi: Kuvia luonnosta 5.-30.10.2020 Taiteilijaseura Koillinen
19:00 Karaokea @ Moe’s 21:00 Yölintu @ Rukahovi 23:55 Zonessa Kake Randelin Perjantai 18.9.2020 19:00 Karaokea @ Moe’s 21:00 Heidi Pakarinen @ Rukahovi Lauantai 19.9.2020 11:00 City Seikkailu. Osallistu joukkueellasi jännittävään City seikkailuun Kuusamossa! 19:00 Karaokea @ Moe’s 21:00 - 1:30 Sami Rosholm & Casanova @ Rukahovi
Maanantai 12.10.2020 Lumilautailun Spring Camp 2020 Viime keväinen lumilautailun Spring Camp siirrettiin syksyyn ajalle 12.-15.10.2020. Torstai 15.10.2020
Torstai 24.9.2020
Perjantai 16.10.2020
19:00 Karaokea @ Moe’s 23:55 Zonessa Movetron 21:00 Neitoset @ Rukahovi
23:55 Zonessa Palle and the boys plays Popeda
Perjantai 25.9.2020
Perjantai 4.9.2020
Lauantai 26.9.2020
19:00 Karaokea @ Moe’s 23:55 Zonessa Bablo
19:00 Karaokea @ Moe’s Zonessa Dingo 21:00 Antti Ketonen @ Rukahovi Perjantai 2.10.2020
19:00 Karaokea @ Moe’s 21:00 Jarkko Honkanen & Taiga @ Rukahovi
Suomen laskukauden avaus Rukalla 15:00 Test center & Dj Saaruassa 15:00 Burton Riglet Park 17:30 Maastopyörän iskareiden säätö - hands-on luento
Torstai 10.9.2020
Lauantai 3.10.2020
19:00 Karaokea @ Moe’s 21:00 Johanna Pakonen @ Rukahovi 22:00 Zonessa Kaija Kärkinen & Ile Kallio
Suomen laskukauden avaus Rukalla 10:00 Maastopyöräilyn alkeet 10:00 Hissipyöräilyä harrastajille 10:00 Burton Riglet Park
Keskiviikko 9.9.2020
Kuusamo Summit 2020 ONLINE Kuusamo Summit 2020 on kansainvälinen nuorten ilmastotapahtuma, jossa etsitään ratkaisuja kestävämpään tulevaisuuteen ja muutoksiin sopeutumiseen. Vallitsevan koronatilanteen myötä tapahtuma on siirretty toteutettavaksi verkossa.
23:55 Zonessa Janus & Anna Hanski
Keskiviikko 23.9.2020
19:00 Karaokea @ Moe’s 21:00 Heikki Koskelo @ Rukahovi 23:55 Zonessa Queen tribute
19:00 Karaokea @ Moe’s 23:55 Zonessa Dance with Sani
Lauantai 10.10.2020
Girls Ski Spring Camp 2020 Viime kevään leiri siirrettiin syyslomille ajankohtaan 15.18.10.2020 Keeshlife Spring Camp 2020 Viime kevään leiri siirrettiin syyslomille ajankohtaan 15.18.10.2020
Oulangan luontokeskus 3.1.-30.3.2020 Ismo Lammen valokuvanäyttely ”Autuuden aalloilla” nyt Oulangan luontokeskuksessa.
Lauantai 5.9.2020
Skibussi liikennöi aikataulujen mukaan. Taksit liikkuvat tilauksesta, ympäri vuorokauden. Porot ja huskyt nukkuvat öisin.
Lauantai 17.10.2020 23:55 Zonessa Palle and the boys plays Popeda Torstai 22.10.2020 11:00 Maastopyöräilykoulu Rukan kylän temppuradalla Maanantai 26.10.2020 Zonen 20-vuotis synttärit. Ravintola Zone täyttää tänä vuonna komeat 20-vuotta. Juhlimme siis koko viikon Zonessa tätä hienoa saavutusta
Pidätämme oikeudet ohjelmamuutoksiin.
15
Teemapuvut ylle, pisteet kasaan ja illalla Quplaan! Kuusamossa kisataan 19.9. klo 11–16 uudessa hauskassa kilpailussa. Täysi-ikäisille tarkoitetussa CITY Seikkailu Kuusamossa 1–3 hengen joukkueet kiertävät paikallisissa yrityksissä ja suorittavat annetun tehtävän. Suorituksesta annetaan pisteitä, ja lisäpisteitä voi kerätä teemapukeutumisella. Palkintojen jako ja jatkot ovat Bar Quplassa samana iltana klo 21. Ilmoita joukkueesi mukaan osoitteessa info@koillismaanyrittajanaiset.fi. Kirjoita viestiin joukkueen nimi ja jäsenet yhteystietoineen. Ennakkoon ilmoittautuneille osallistumismaksu on 30 euroa/joukkue, maksu
suoritetaan tilille FI22 5194 0720 1470 37 maanantaihin 14.9. mennessä. Kirjoita viestikenttään Cityseikkailu/ joukkueen nimi. Jälki-ilmoittautuminen paikan päällä kustantaa 40 euroa/joukkue. Paikan päällä ilmoittautuvien tulee olla paikalla klo 10–10.30. Osallistumismaksu sisältää sisäänpääsyn Bar Quplaan illalla. Jos tapahtuma joudutaan perumaan järjestäjistä riippumattomista syistä esimerkiksi koronarajoitusten takia, ennakkoilmoittautumismaksut palautetaan. Oman rastin kisaan haluavat yrittäjät voivat ottaa yhteyttä osoitteessa info@koillismaanyrittajanaiset.fi.
Karpalo on loppusyksyn kirpeä terveyspommi
S
yksyn sadon viimeisimpänä kypsyvä marja on punaposkinen puolukoiden sukuun kuuluva karpalo. Juuri nyt on sopiva aika alkaa silmäillä syksyn karpalosatoa soilta ja korpipaikoista, sillä karpalo kypsyy säistä riippuen syys-lokakuussa. Myöhäinen kypsyminen ei haittaa karpalon ystäviä, sillä niitä voi noukkia lumen tuloon asti. Muutama pakkasyö tekee karpaloille vain hyvää, kun kylmyys taittaa marjojen luontaista kirpeyttä. Karpaloa voi poimia jopa vasta seuraavana keväänä, kun marjat paljastuvat sulavan lumen alta.
Suomessa kasvaa kaksi karpalolajia, joiden ominaisuudet ovat kokoa ja kasvupaikkaa lukuun ottamatta melko samanlaiset. Tavallisen eli isokarpalon marjat ovat halkaisijaltaan jopa puolentoista sentin mittaisia, pikkukarpalot taas ovat melkein puolta pienempiä. Pikkukarpalo kasvaa kuivemmilla soilla kuin isokarpalo, ja se on yleisempi Pohjois-Suomessa. Yleensä, kun karpaloista puhutaan, tarkoitetaan isokarpaloa.
Karpaloa on käytetty hyvin pitkään. Jo pronssikauden löydöistä on saatu selville silloisten ihmisten nauttineen viljasta, yrteistä ja karpalosta tehtyä juomaa. Nykyäänkin karpalo lienee tunnetuin nimenomaan erilaisista alkoholijuomista, ja toisaalta riistan kirpeänä lisukkeena lautasella. Karpalo sopii loistavasti myös monenlaiseen ruoanlaittoon kuten piirakoihin, vispipuuroon tai erilaisiin kiisseleihin ja jälkiruokavaahtoihin. Karpaloissa on muiden marjojen tapaa monenlaisia hyöydyllisiä ravintoaineita. C-vitamiinia karpalo sisältää jopa kaksi kertaa enemmän kuin puolukka. Sitä käytettiinkin aikanaan laivoilla estämässä merimiehiä vaanivaa keripukkia. Karpalossa on myös antioksidantteina toimivia fenoliyhdisteitä kuten flavonoleja, jotka tutkitusti vähentävät sepelvaltimotaudin, aivohalvauksen sekä keuhko- ja mahasyövän esiintyvyyttä. Karpalossa on puolukan tavoin antibioottisia yhdisteitä. Karpaloa käytetään myös es-
tämään toistuvia virtsatieinfektioita. Sen teho perustuu flavonoideihin, jotka saattavat estää bakteerien kiinnittymisen virtsateiden limakalvoihin. Karpalo saattaa myös estää ruoansulatusvaivoja ja jopa helikobakteerin kasvua ruuansulatuskanavassa. Kokeiden mukaan karpalo saattaa estää myös silmäsairauksia ja sydän- ja verisuonitauteja. Ennen vanhaan karpalososeella ja rikki pureskelluilla karpaloilla hoidettiin vauvojen sammasta. Toisaalta kaikille karpalo ei
sovi. Se sisältää runsaasti oksalaattia, joka voi lisätä virtsa- ja munuaiskivien muodostumista. Ainakaan mehumuodossa karpaloa ei suositella verenohennus- tai mielialaääkettä käyttäville, sillä se saattaa vaikuttaa lääkkeen pitoisuuksiin verssä. Karpalo on loistava marja säilytettäväksi, sillä se sisältää paljon sitruuna- ja bentsoehappoa. Se on myös erinomainen hyytelömarja, koska se sisältää paljon pektiiniä. Karpalon varalle on olemassa valtavasti herkullisia resepte-
jä. Karpalohyve esimerkiksi on maukas aamu- tai välipala, jonka voi valmistaa myös kaupan karpaloista: Paahda kuuden hengen annosta varten puoli litraa kaurahiutaleita pannulla kullanruskeiksi. Jäähdytä ne. Liota 150 g karpaloita limetin mehussa kymmenen minuuttia. Vatkaa 2,5 dl tölkillinen vaniljakastiketta vaahdoksi. Sekoita joukkoon 200 g tölkki appelsiinituorejuustoa. Annostele jälkiruokakulhoihin vuorotellen paahdettuja kaurahiutaleita, vaniljavaahtoa ja karpaloita. Tarjoa heti.
Maukkaasta lähiruoasta on lupa nauttia!
Olemme muuttaneet ja laajentaneet Kirkkotie 23, Kuusamo | 0400 263 272 Kolmen ruokalajin kotiruokalounas Catering palvelut ja kokki mökillesi Take away lounaat ja ateriat
UUTTA! À la Carte ravintola Kahvila - konditoria Kokoustilat/kabinetit
Kotiruokakeidas keskellä kanjonia Ravintola Talonpöytä myös Eväät ja OULANGAN tarvikkeet LUONTOKESKUKSESSA mukaan! Kiutakonkään kuohulla. Kotiruokalounas, kahvilapalvelut, Take away. Syyskuu ma-la 10-18 Lokakuu ma-pe 10-16 040 1242 994 Tarkista aukioloajat talonpoyta.fi
Anniskeluoikeudet