Matkailulehti Ruka 6-2018 by Pohjoisen Tunturipalvelut Ky

Pääsiäisen ajan menovinkkejä 29.3.–12.4. RUKAN JA KUUSAMON ALUEEN MATKAILULEHTI • www.matkailulehtiruka.com

Nro 6 – 2018

29.3. – 12.4.2018

Kevät huipentuu pääsiäiseen

ahdottoman lumisen kevään huippukohta on käsillä, mutta Rukan laskettelukausi jatkuu vielä pitkään. Aurinko ehtii porottaa pääsiäisen jälkeen viikkokausia ennen kuin lumen pehmeys alkaa haitata hiihtoa ja laskettelua. Kannattaa käyttää spesiaalikevään lumimäärät tarkasti hyväksi!

Ulkoilun, saunan ja ruoan päälle on mukava rentoutua illalla hyvässä seurassa ja hyvissä bileissä. Ravintoloiden ohjelmavastaavat ovat tehneet huvien eteen hiki päässä töitä, ja nyt on kaikki valmista ihmisten tulla, kun pääsiäisen artistitarjonta on viimeisen päälle viritetty. Ja tässä he ovat: Samuli Edelman, Jannika B., Suvi Teräsniska, Reino Nordin, Movetron, Susanna Heikki ja itse JVG. Mukana menossa ovat myös Alex Kunnari, DJ Jimmy Cola, Stepa, Olli PA, DJ Resupekka, Ojala & Siekkinen ja Tanja Torvikoski ja Petri Kuusela. Parin päivän hengähdystauon jälkeen jatkuvat iltamenot Hohtavien Hankien merkeissä 5.–8.4. Luvassa on uusi kierros iskelmätaivaan megatähtiä ja ikisuosikkeja. Tapahtumaan otetaan aavistuslähtö jo keskiviikkona 4.4. Heikki Koskelon ja A. Aallon Rytmiorkesterin myötä. Torstaina on luvassa Anneli Mattila, Ysärihittejä Ressun & Jussin kanssa ja Puolikuu. Perjantaina juhlitaan Egotripin, Uniklubin ja Elias Kaskisen kanssa. Sekä Iskuporakoneen, josta on juttu toisaalla tässä lehdessä.

Lauantaina eivät nimet pienene, kun lavan valtaavat muun muassa Tuure Kilpeläinen ja iki-ihana Suomen ainoa oikea discokuningatar Eini.

12.–15.4. on vuorossa järjestyksessään kolmas Ruka Ski Pride, joka marssittaa tunturiin sateenkaarikansaa ja televisiosta tuttuja tähtiä. Torstaina 12.4. Cristal Snow houstaa Hanki Baarissa Gay Game Nightin. Rukahovissa laulaa parin vuoden takainen tangokuningas Aki Samuli. Perjantaina on päivällä klo 16.30 Maston rinteessä Ski Ride with Pride. Illalla Kaarle XII SKI Rukassa tarjolla Pride Movie Night w/ Cristal Snow & NikoLa. Rukahovissa laulaa Jari Sillanpää, Pisteessä Pete Parkkonen ja Zonessa Tuohimaa. Koko Ski Priden muhkeaan tarjontaan voit tutustua osoitteessa www. ruka.fi. Muutakin mukavaa on Rukalla porottavan kevätauringon alla tarjolla kuin iltamenoja. Launtaina 31.3. on luvassa kaikille avoin Ruka Hiihto, jossa matkaa taitetaan joko 25 tai täydet 40 kilometriä. Samana päivänä järjestetään myös DNA Ski Tour, jossa maajoukkuelaskijat antavat vinkkejä kaiken tasoisille laskijoille. Pääsiäismaanantaina 2.4. testataan uutta tapahtumaa, joka yhdistää hiihdon ja läskipyöräilyn. Sekä hiihtäjät että pyöräilijät käyttävät tapahtumassa samaa latureittiä, joka vie osallistujat Rukan kylän Kaltiolammelta Kuusamon Tropiikkiin.

5.-7.4. käydään yhtä aikaa kahdet kovat kisat, kun Freestylen ja lumilautailun huiput ja haastajat kohtaavat molempien lajien SM-kisoissa. Likimain samoina päivinä eli 6.–8.4. Rukalla kohtaavat myös lukiolaiset lumen koordinaateilla. SM-kisojen tunnelmaa koetaan 7.4. myös Kuusamojärvellä, jossa maan kovimmat kalamiehet, -naiset ja -henkilöt ottavat mittaa toisistaan pilkkimisen suomenmestaruuskisoissa. Jos SM-kisoissa jää jotain hampaankoloon, ei hätää. Pilalle menneen kalastussuorituksen voi uusia seuraavien seitsemän päivän aikana kymmenen kertaa eri puolilla Kuusamoa pilkkiviikon merkeissä. Turnauksen sarjojen cup-voittajille luvassa mainetta, kunniaa ja auringosssa päivettyneet posket. Taide-elämyksiäkin on luvassa niitä halajaville. Hannu Hautala Luontokuvakeskuksen Kuukkelisalissa on toukokuun loppuun asti esillä valokuvaaja Jaana Kotamäen näyttely ”Luonnon siveltimellä”. Kuusamotalossa on maaliskuun loppuun asti esillä Pro Agrian 190-vuotisnäyttely ja huhtikuussa vuoron saa Kuusamon Taidetuen 50-vuotisjuhlanäyttely. Mutta kevään parhaat hetket koetaan rinteissä, laduilla ja lumikenkäreiteillä. Ei kun menoks! Hauskaa pääsiäistä!

LINTUPÄHKINÄ Tunnistatko kuvien linnut? Kuusamon lintukerholaisten lintupähkinät ovat arvuuteltavissa nyt myös Matkailulehti Rukan sivuilla. Julkaisemme jokaisessa lehdessä kaksi tunnistustehtävää, helpomman ja vaikeamman. Lintukuvat ovat lintukerholaisten ottamia ja pähkinät on laatinut Heikki Seppänen. Pähkinälinnut ovat Kuusamossa esiintyviä lajeja. Oikeat vastaukset löydät tämän lehden sivulta 21.

Kuva 1, kuvaaja Vesa Kilpivaara.

Kuva 2, kuvaaja Olli Lamminsalo.

Retkiä Kuusamossa ja reissu Norjaan Kuusamossa toimii aktiivinen lintukerho, joka järjestää jäsenilleen mukavia tapahtumia ympäri vuoden. Huhtikuun loppupuolelta toukokuulle kerho järjestää sunnuntaisin linturetkiä eri puolille Kuusamoa. Kohteiksi valitaan lintutilanteen mukaan kiinnostavia paikkoja, joille mennään kimppakyydille. Mukana on kokeneempia harrastajia, jotka osaavat kertoa, mistä linnut tunnistaa. Retkien pituudet vaihtelevat muutamasta tunnista puoleen päivään.

– Viime vuonna tunnistettiin Suomi100-juhlavuoteen liittyvässä kampanjassa kaikkiaan 104 lajia, ja samalla tavoitteella mennään tänä vuonna, kertoo Kuusamon lintukerhon puheenjohtaja Jarmo Martiskainen. Retket ovat kaikille avoimia eli mukaan voivat tulla myös ei-jäsenet. Kahden vuoden välein lintukerho tekee pidemmän matkan. Edellisen reissun kohde oli Viro, ja tänä keväänä 10.-13.5.

suunnataan Pohjois-Norjaan Jäämeren rannalle. – Seuraamme artkista muuttoa ja näemme paljon merilintuja, kertoo Jarmo Martiskainen. – Luvassa on todennäköisesti ainakin myrskylintu, neljä eri kihulajia, haahkoja, suulia, lokkeja ja merimetso. Retken huippuedulliseen noin 300– 350 euron jäsenhintaan sisältyy Pohjolan Matkan bussikyyti sekä kolmen yön hotellimajoitus aamiaisineen ja päivällisi-

neen. Retkellä on vielä jäljellä muutamia paikkoja, joten kannattaa olla yhteydessä lintukerhoon ja tulla mukaan huippuhienolle reissulle Euroopan huipulle. www.kuusamonlintukerho.fi

Suksilla ja fättärillä Rukalta Kuusamon keskustaan

ääsiäismaanantaina 2.4. testataan uutta tapahtumaa, joka yhdistää hiihdon ja läskipyöräilyn. Sekä hiihtäjät että pyöräilijät käyttävät tapahtumassa samaa latureittiä, joka vie osallistujat Rukan kylän Kaltiolammelta Kuusamon Tropiikkiin. Matkaa kertyy kaikkiaan kolmekymmentä kilometriä, mutta ei hätää: matkan varrella on kolme mukavaa taukopaikkaa: Uuttusuon kahvila, Korpikahvila ja Kujalan porotilan näköalakahvio. Retkireitti on merkitty ladulle FunSki & FatBike -tapah-

tuman logoilla. Hiihtäjät lähtevät matkaan klo 9.30, pyöräilijät kaksi tuntia myöhemmin eli klo 11.30.

sistasi ja lähetä osoitteeseen kev@kev.fi. Palautteen antajia huomioidaan Kuusamo-aiheisella pikkuyllätyksellä.

Tänä keväänä tapahtuman tarkoituksena on testata reitin kestävyyttä tulevia vuosia varten, joten päiväretki on osallistujille ilmainen. Ennakkoilmoittautumiset voi tehdä osoitteeseen kev@kev.fi. Koska kyseessä on testitapahtuma, järjestäjät toivovat saavansa osallistujilta palautetta ensi vuotta varten. Eli kirjoita muutamalla lauseella kokemuk-

Jos sinulla ei ole fättäriä, voit vuokrata pyörän Ruka Storesta p. 0400 101 615 rukastore@ruka. fi, Rukapalvelusta p. 010 2710 510 safarihouse@rukapalvelu. fi tai Sporthouse Rukasta p. 08 8681 300, vuokraamo@rukalla.fi. Lisätietoja retkitapahtumasta antavat Markus Lebeitsuk Rukan Ladusta p. 040 939 1951 ja Seppo Linjakumpu Kuusamon Erä-Veikoista p. 0400 706 433.

Pääsiäismaanantaina 2.4. retkeillään Rukalta Kusamoon joko hiihtäen tai pyöräillen.

”Kirjola” on moderni, vaalea, valoisa hirsitalomalli.

(L)omakoti Kuusamosta Hirsitalo vaaramaisemissa tykkykuusten kupeessa on monen haave. Ekologinen Kuusamo-hirsitalo on paikallinen vaihtoehto hiihtoloman tukikohdaksi tai ympärivuotiseksi kodiksi.

arva tuote on tänä päivänä niin kotimainen kuin hirsitalo. Käytännössä kaikki rakentamiseen tarvittavat osat valmistetaan Suomessa ja suomalaisten voimin. Ja materiaalikin on suomalainen luonnontuote. Kuusamossa puu tulee tietenkin pohjoisesta, vai kuinka? – Kyllä, puutavaramme tulee kahden puolen napapiiriä, vahvistaa Kuusamo Hirsitalojen toimitusjohtaja Arto Orjasniemi.

– Hirsirakentajat arvostavat pohjoista puuta, sillä siinä parhaan hirren raaka-aineen eli ydinpuun osuus on suurin. Samasta puusta valmistetaan myös Kuusamo Hirsitalojen kattorakenteet.

energiaa kuin sitä kuluu tuotteen valmistukseen. Tuotannossa syntyvä hake ja puru ovat uusiutuvaa energiaa, jolla pienennetään hiilijalanjälkeä, korvataan tuontienergiaa ja tuetaan kestävää kehitystä.

Hirsirakentaminen on paitsi kansantaloudelle hyväksi myös ympäristöystävällinen teko. Hirsitalojen tuotanto on energiaomavaraista ja jopa energiaylivaraista, sillä tuotantoketjussa syntyy sivutuotteena enemmän

Eikä hirsi ole hyväksi pelkästään luonnolle. Terveyden ja hyvinvoinninlaitoksen vuonna 2012 julkaisemassa selvityksessä ”Asumisterveys ja -tyytyväisyys hirsitaloissa” todettiin hirsitalojen asukkaiden olevan erittäin tyytyväisiä kotiensa sisäilmaan. He voivat olla tyytyväisiä myös sijoituksensa arvon säilymiseen, sillä hirsitalo on todella pitkäikäinen. Maaseudulla tapaa käyttökunnossa olevia hirsitaloja 1800-luvulta, mutta ennätyksen Suomessa tekee Pyhän Henrikin saarnahuone, jonka vanhimmilla hirsillä on ikää lähes 600 vuotta.

Kuusamo Hirsitalojen valikoimassa on moderneja ja perinteisiä talomalleja variaatioineen.

Jos lomakodin materiaaliksi on päätetty valita hirsi, kannattaa suunnata Kuusamo Hirsitalojen nettisivuille tutustumaan malleihin, tai yrityksen lähimpään myyntipisteeseen keskustelemaan kasvokkain Hirsitalo-

jen edustajan kanssa. Kannattaa silti pitää pää vähintään viileänä: lopullista mallipäätöstä ei kannata lyödä lukkoon ennen kuin on tiedossa, mihin mökki tulee. – Tontti vaikuttaa siihen, millaisen talon siihen voi rakentaa. Jos kyse on kaava-alueesta, pitää kaavamääräyksetkin ottaa huomioon. Mutta malleihin kannattaa toki perehtyä heti, kun oman mökin laittaminen alkaa kiinnostaa. – Mallia valittaessa otetaan huomioon käyttötarkoitus ja asukkaiden tarpeet, toteaa Orjasniemi. – Valikoimissamme on rakennuksia pienistä saunamökeistä ympärivuotisesti asuttuihin taloihin, joista useimmista löytyy valmiita muunnoksia. Yleensä malli vielä räätälöidään asiakkaan toiveiden mukaan. Mallin ohella valitaan hirren koko. Eri käyttötarkoituksiin tulevissa taloissa käytetään erilaista hirttä. Kuusamo-hirsitalon ostaja voi valita yli kymmenestä hirsivaihtoehdosta, joissa on erilainen paksuus tai puulaji. Jokaiselle löytyy sopiva. – Mökkimäisen ulkonäön rinnalle on viime vuosina tullut yhä enemmän modernia ilmettä myös hirsirakentamisessa. Moderni profiili poikkeaa perinteisestä muun muassa siinä,

että seinähirsien saumat ovat minimaaliset. Usein modernius näkyy myös talon mallissa. Tuotannollisesti hirsitalon valmistaminen etenee nopeasti, mutta alkuvalmistelut vievät oman aikansa. – Mallin valintaan ja kaupantekoon menee helposti kuukausi ja lupaprosessiin toinen. Kun luvat ovat kunnossa, minimitoimitusaikamme on kuusi viikkoa. Kuusamo Hirsitalot tekee yleensä sopimuksen paketista, johon sisältyvät hirsikehikko, kaikki puutavarat, ovet, ikkunat, vesikate ja eristeet. – Asennusporukka tekee rakennuksen perustuksen päälle. Yhteistyökumppaniemme kautta asiakas saa halutessaan koko talon valmiiksi tehtynä. Omaa rakennusorganisaatiota meillä ei vielä ole, mutta lähitulevaisuudessa sen kokoaminen näyttää todennäköiseltä. Mökin rakentajaa tietenkin kiinnostaa hinta. Siitä on kuitenkin vaikea esittää keskimääräisiä arvioita, sillä muuttujia on paljon. – Pienemmissä rakennuksissa, joissa käytetään kevyempää hirttä ja perustuksia sekä rakenteita, joita ei ole tarkoitettu jatkuvaan talviasumiseen, hinta on tietenkin edullisempi. Varsinkin loma-asuntopuolella vaihtelu on kuitenkin niin laajaa, että

Arto (vas.) ja Simo Orjasniemi ja ensi kesän uutuus: valmissauna, joka tuodaan tontille löylyvalmiina moduulina.

Kahden kuusamolaisen perheyhtiön laatua Kuusamo Hirsitalojen toiminnan juuret ovat Kitkajärven rannalla, jossa veljekset Simo ja Arto Orjasniemi aloittivat huvila- ja talovalmistuksen 1990-luvun alussa. Arto suunnitteli mallistoa ja teki kauppaa ja Simo oli sorvin ääressä. – Kiivaimpaan sesonkiaikaan alkukesästä teimme neljän henkilön voimin töitä neljässä vuorossa eli kaksi kerrallaan kuusi tuntia töissä ja kuusi levossa – vuorokaudet ympäri! Orjasniemen veljesten laadukkaat ja edulliset hirsirakennukset kävivät hyvin kaupaksi. Kysynnän edelleen kasvaessa 1990-luvun jälkipuoliskolla veljekset perustivat uuden yhtiön yhdessä toisen kuusamolaisen veljesparin, Jouko ja Antti Virranniemen kanssa. Virraniemen suku on suuren koillismaalaisen sahayritys Pölkky Oy:n omistaja. Tuloksena oli Kuusamo Hirsitalot Oy, joka aloitti toi-

mintansa vuoden 1998 alusta. Nykyään Kuusamo Hirsitalot on Kuusamon tärkeä työllistäjä ja yksi alueen tärkeistä vientiyrityksistä. Työntekijöitä on Kuusamossa viisikymmentä, rakennuksia tuotetaan vuodessa viisisataa ja liikevaihto oli vuonna 2016 viisitoista miljoonaa, josta viidesosa tuli viennistä. Hirsitalojen myyntikonttoreita on ympäri Suomen, ja lisäksi päävientimaissa Ruotsissa ja Norjassa kymmenkunta. Muita vientimaita ovat muun muassa Korea, Turkki, Kiina ja Kypros. Pohjoismaiden jälkeen Kuusamo Hirsitalojen tärkein vientikohde on yllättäen Espanja, joka on perinteisesti ollut kivirakentamisen maa: – Espanjassa on kova ekologisen rakentamisen buumi, josta olemme löytäneet markkinamme. Hirsirakentaminenhan on mitä ekologisin rakennustapa!

keskimääräistä hintaa on mahdoton haarukoida. Ympärivuotisesti asuttavan talon tai kakkoskodin hinnan määrittelyssä voi karkeasti lähteä noin 2000 euron neliöhinnasta, mutta niissäkin haarukka on todella laaja. Tämän vuoden uutuutena Kuusamo Hirstitaloille ovat tulossa valmissaunat. Ensi kesästä alkaen pienet valmissaunat kuljetetaan rakennuspaikalle kokonaisina, mutta jatkossa on suunnitelmissa valmistaa moduulitekniikalla myös lomaasuntoja. – Isommat rakennukset kuljetetaan rakennuspaikalle useammassa moduulissa. Osa rakennusvaiheen töistä tehdään siten jo tehtaalla sisätiloissa, jolloin paikan päällä rakentaminen vähenee, ei olla säiden armoilla ja asumaankin pääsee nopeammin!

Nykyaikaisen kapeasaumahirren lisäksi kysytään edelleen myös perinteistä pyöröhirttä.

Majoitu mukavasti lähellä Rukan palveluita Tarkemmat huone-ja varaustiedot nettisivuiltamme www.rukankaarna.ﬁ +358 40 1991111 info@rukankaarna.ﬁ Keittolounas päivittäin 8€

T E R V E T U L OA V I L L I R U OA N KO T I I N K ÄY K AT S O M A S S A L O U N A S L I S TA J A M E N U N E T T I S I V U I LTA M M E W W W. R U K A N K U K S A . F I P ÖY TÄVA R A U K S E T SALES@RUK ANKUKSA .FI 0 2 0 781 2 5 3 0

Nykyajan sisustustrendeihin sopivat valkoisten ja harmaiden rinnalle myös iloiset värit.

Värejä tai hillittyä tunnelmaa, koko kalusto tai pelkkä verho

K 153 km Rukalta

SISU TALV I

Näe arktiset eläimet talvipuuhissaan. Avoinna joka päivä klo 10–16 www.ranuazoo.com

www.gulo.fi

www.wildlifesafaris.fi

un oma lomakoti on valmis, on aika sisustaa se viihtyisästi. Omien ideoiden toteuttamisen lisäksi kannattaa joskus kokeilla myös ammattilaisen apua. Kuusamossa Kangas Sirun Sirkka-Liisa Murtovaara suunnittelee sisustuksia sekä kotiin että mökkeihin, ja lähtökohta on aina asiakkaan visio: – Jokaisella ihmisellä on oma näkemys, ja se löytyy aina, Sirkka-Liisa kertoo. – Suunnitelma voi lähteä liikkeelle mielikuvasta tai jostain konkreettisesta asiasta, kuten vaikka tietystä taulusta tai matosta. Keskustellessa kuulostelen asiakasta, ja aina häneltä livahtelee vinkkejä. Sitten esittelen muutaman vaihtoehdon kuvina ja materiaaleina, ja niistä asiakas löytää sen, josta sanoo että ”tuosta minä tykkään!” Sisustuksissa on viimeiset kymmenen-viisitoista vuotta tunnuttu luottavan valkoiseen, harmaaseen ja ruskeaan, mutta Sirkka Liisa Murtovaara näkee, että todellisuudessa skaala on paljon laajempi: – Nykytrendi on laajailmeinen ja hillitystäkin tunnelmasta pidetään, mutta etenkin nuoret käyttävät myös reippaita värejä. Värien käyttö riippuu myös

asunnon käyttötarkoituksesta eli onko kyseessä vuokrakohde, jonka pitää miellyttää mahdollisimman monen ihmisen makua, vai ollaanko sisustamassa omaa kotia, jonka tarvitsee miellyttää vain asukkaitaan. Värit ovat olleet Sirkka-Liisalla käytössä myös, kun hän on sisustanut esittelytaloja useana vuonna muun muassa lomaasuntomessuille: – Meistähän tuli lehdistön ihannekohde, kun kaikkien valkoisten, harmaiden ja ruskeiden sisustusten jälkeen rävähtikin yhtäkkiä eteen raikasta punaista, Sirkka-Liisa kertoo nauraen. Nimenomaan värien käytöstä kannattaakin neuvotella asiantuntijan kanssa: – Valkoisella ja harmaalla sisustaminen on äärettömän helppoa, mutta kun lähdetään leikittelemään väreillä, se on vähän haasteellisempaa – ja mielenkiintoisempaa! Kangas Sirusta saa kokonaisvaltaisen paketin koko sisustuksesta huonekaluja ja astioita myöten, tai sitten vaikka vain yksittäiset verhot. – Kokonaisvaltainen suunnittelu on kivijalkamme. Kun rakentaja lähtee, me tulemme! Ja aina asiakkaan toiveen mukaan.

Lumilautailun ja Freestylen SM-kisat Rukalla 5.–7.4. Lumilautaliitto on kiertänyt kuluvana kautena Suomi Tour -kisakiertueen kolmessa eri keskuksessa ja huhtikuun alussa talvi huipentuu Rukan SM-kisoihin. SM-mitaleista lasketaan torstaina crossissa, perjantaina halfpipessa ja reileissä, ja lauantaina slopestylessä. Samaan aikaan Rukalla kilpail-

laan myös Freestylen suomenmestaruuksista. Nuoret lupaukset ottavat mittaa maan huipuista, toisistaan ja rinteistä. Perjantaina 6.4. kisataan slopestyle ja rail jam, lauantaina halfpipe ja skicross, sunnuntaina kumpareet. Tekemistä riittää kisojen ulkopuolellakin, eli luvassa on mahtavia iltabileitä ja ohjelmaa junnuille.

Riipisen Riistaravintolan upealla terassilla nautitaan pääsiäisenä hyvästä musiikista, kylmistä ja kuumista juomista sekä maukkaista makupaloista.

Riipisellä iloiset pääsiäiskarkelot

iipisen riistaravintolan perinteiset pääsiäiskarkelot pidetään jälleen ravintolan aurinkoisella terassilla. Kolmipäiväisten karkeloiden aikana kuullaan 30.3.–1.4. hyvää musiikkia, syödään makoisasti ja nautitaan kuumaa tai kylmää juomaa. Esiintyjäpuolella on sekä uusia että vanhoja tuttavuuksia. Rennon letkeää rockia soittava Rock’n’Rolls Band on Riipisen pääsiäisen tuttu tunnelmannostattaja, jota kipparoi

Rolls-hampurilaisketjun johtaja Jouko ”Jokke” Huumo. Mukana menossa on myös Halavatun Papoista aikanaan soolouralle ponkaissut laulaja-lauluntekijä Jamppa Kääriäinen. Kolmantena esiintyjänä on loistava Säx eli DJ Skittl3s & Grizzly ja saksofonia soittava Andy Skädäm, joiden rento jammailu sopii aurinkoiseen lepopäivään kuin tuoppi kouraan. Karkelot alkavat päivittäin klo 12.30 ja jatkuvat klo 17 asti.

Alueella on useita ruoka- ja juomapisteitä, ja paikalle on kaikilla vapaa pääsy. Pitkäperjantaina menon aloittaa Rock’n’Rolls Band, puoli kahdelta jatkaa Jamppa Kääriäinen ja kolmanneksi lavan valtaa Säx klo 15. Lauantaina Rock’n’Rolls aloittaa jälleen klo 12.30, mutta Säx on vuorossa jo klo 13.30 ja Jamppa kello kolmelta. Sunnuntaina Rocn’n’Rolls Band vetää kaksi hienoa settiä alkaen klo 13 ja klo 15.

Bjarmiasta saa mukavaa pääsiäistunnelmaa mökille tai kotiin hauskoilla peltikukoilla ja -kanoilla.

Pääsiäislauantaina Bjarmiaan

jarmiassa juhlistetaan pääsiäistä jo perinteeksi muodostuneella tavalla. Pääsiäislauantaina voi vaikka koko seurueen voimin poimia kaupantekijäisiksi kulhosta suklaamunia. – Munien joukossa on mukavia yllätyksiä, eli tavarapalkintoja ja eri kokoisia lahjakortteja, joista suurin on 150 euron ar-

voinen, kertoo Bjarmian yrittäjä Kaisa Valkama. Pääsiäislauataina Bjarmiassa on myös erikoistarjouksia. Esimerkiksi kaikista naisten kevättakeista on tarjous miinus viisitoista prosenttia. – Meillä on esillä myös kesäuutuuksia sekä vaatetuksen että sisustuksen puolella. Vaatetuksen puolella on esimerkiksi

Marimekon värikkäitä vaatteita ja laukkuja ja Laurielta on tullut paljon uusia housuja. Sisustuspuolella ihastuttavat mökkiläisiä varmasti uudet lampaantaljatyynyt ja -jakkarat, jotka käyvät niin olhuoneeseen, kuistille kuin takan ääreenkin. – Ja kahvilan puolella meillä on kaikkea kivaa makeannälkään, Kaisa muistuttaa.

Oulanka on aina avoinna - polut kutsuvat patikoijia! 30.3.- 2.4. koko perheen pääsiäinen Oulangalla Iloista askartelua ja luontovisa Kiutakönkään polulla. Pistäydy kotiruokakeitaassa keskellä kanjonia – Ravintola Talonpöytä Oulanka tarjoaa maittavaa lähiruokaa isompaan ja pienempään nälkään.

Oulangan luontokeskus klo 10-16 puh. 0206 39 6850 oulanka@metsa.fi Ravintola Talonpöytä Oulanka puh.040 124 2994 info@talonpoyta.fi

LÄÄKÄRIASEMA BENE RUKA +358 (40) 70 77 123 Lääkäripäivystys Doctor - Call Kauppakeskus Kumpare, Ruka

Helikopteri lentää 300 metrin korkeudella ja noin 200 kilometrin tuntivauhdilla.

ProCopter näyttää Rukan ylhäältäpäin

elikopteriyritys ProCopter tarjoaa Rukalla yleisölennätyksiä, joilla tuttuja maisemia voi katsella lintuperspektiivistä. Selkeällä säällä aurinko saa lumen peittämät vaarat, tykkypuut ja järvien sileät selät hohtamaan, ja illansuussa maiseman värjää laskevan auringon kultainen kajo. Silmänkantamattomissa aaltoileva sininen horisontti näyttää, miten laajojen erämaiden keskellä Kuusamossa ollaan. Helikopterikyyti voi tuntua hurjalta kokemukselta, mutta lentäjä Juha Koivusaari vakuuttaa, että kaikki ovat astuneet koneesta lennon jälkeen hymyssä suin: – Moni on parantunut lentopelostaan, kun on käynyt kopterissa ja katsellut maisemia! ProCopter tarjoaa kolme erilaista lentoa, joista 5–6 minuutin mittaisella tunturikierroksella lennetään tunturin ympäri ja käydään Valtavaaralla. – Lennolla nähdään molem-

mat Kitkajärvet, Riisitunturi ja hyvällä kelillä Salla ja Venäjän puolen korkeimpia tuntureita. Pienen Karhunkierroksen lennolla seuraillaan nimensä mukaisesti kesäajalta tuttua vaellusreittiä. Rukalta lennetään Myllykoskelle, sieltä Juumaan ja takaisin Rukalle. Pienen Karhunkierroksen reissu tehdään reilussa vartissa. – Kolmas vaihtoehto on Iso Karhunkierros, jolla käydään Kiutakönkäällä. Lentoon menee noin 35 minuuttia. Helikopteri lentää 300 metrin korkeudella maanpinnasta ja noin 200 kilometrin tuntivauhdilla. – Lennot tehdään säävarauksella. Lumisateisellakin säällä voidaan lentää, mutta silloin ei näe maisemia. Tai jos tuuli puhaltaa tunturissa yli viisitoista metriä sekunnissa, se alkaa olla epämukavaa, vaikka ei lentämistä estäkään. Lentohintoihin ja ProCopterin kalustoon voi tutustua yrityksen nettisivuilla. Lennoille ei ole

alaikärajaa, ja alle kaksivuotiaat lentävät vanhemman sylissä ilmaiseksi. Kopterissa puhutaan kuulokkeiden kautta, joten maisemia voidaan katsella ja ihailla porukalla. Lennoille otetaan vähintään kahden hengen ryhmä, mutta yksin lennolle haluavat voivat jättää Koivusaarelle numeronsa, ja hän ottaa yhteyttä, kun löytyy seuraava vapaa paikka. Koneeseen mahtuu lentäjän lisäksi kolme matkustajaa. Lennot lähtevät Itä-Rukalta Vuosselista, ja niitä tehdään päivittäin 12–18. ProCopter järjestää myös tilauslentoja. Jos haluat käydä esimerkiksi naapurituntureissa Sallassa tai Suomulla, Rukan sisartunturissa Pyhällä, Ranuan eläinpuistossa, Napapiirin Pajakylässä Joulupukin luona tai jossain muualla, ota yhteyttä p. 040 628 2233. www.procopter.fi

Ruka Ski Pride 12.–15.4.

ateenkaarikansan hiihtokevään ykköstapahtuma Ski Pride täyttää Rukan jälleen 12.–15.4. Tasa-arvoisuutta ja yhdenvertaisuutta edistävä laskettelutapahtuma tarjoaa hauskanpitoa ja aktiivista yhdessä tekemistä tunturissa. Ohjelmassa on laskettelua, seminaareja, afterski-pippaloita, iltabileitä ja Suomen kevättalvea parhaimmillaan. Energisen viikonlopun aikana lavalle nousevat myös ToosaTV:stä tuttu kaksikko Cristal Snow ja NikoLa sekä elektro-

pop-duo LCMDF. Cristal Snow nähtiin televisiossa myös tänä keväänä neloskanavan Selviytyjät TV-sarjassa. Muita priden iltaesiintyjiä ovat Jari Sillanpää, Aki Samuli, Pete Parkkonen ja Eini. Tapahtuman päätösbileissä esiintyy maailman pridetapahtumissa suosiota niittänyt DJ-duo Daniela Sea ja Gunn Lundemo. Ruka menee monessa asiassa hiihtokeskusten kärjessä, ja niin myös pridessa, sillä Ruka Ski Pride 2016 oli ensimmäinen Suomessa koskaan järjestetty HLBTIQ-laskettelutapahtuma.

Pete Parkkonen on yksi Ruka Ski Priden huippuesiintyjistä.

26.3.–2.4.

Mämmi-Suomen mysteeri ratkesi

Mämmi on mielipiteitä jakava pääsiäisherkku. Monille ehdoton klassikko, joillekin inhokki. Mutta missä mämmiä syödään, missä ei? Onko MämmiSuomi kahtiajakautunut?

OK:n analyytikot tekivät massiivisen data-ajon myymälätasoisista myyntitiedoista. S-nörtit tutkivat, millä paikkakunnilla S-ryhmän kaupoista ostetaan mämmiä useimmin ja runsaimmin. Data avaa tarkan näkymän suomalaiseen mämmikarttaan. – Suomen mämmikeskus on Kitee, niukalla erolla seuraavaan eli Kemijärveen, kertoo valikoimapäällikkö Heidi Salmi S-ryhmän vähittäiskaupasta. – Pronssille kiilaa Varsinais-Suomen Loimaa, ja seuraavaksi sijoittuvat Viitasaari, Virrat, Ikaalinen, Nivala, Parikkala, Juva ja Ilomantsi. Mämmi-Suomi ei siis ole kahtiajakautunut, se on multiploitunut. Voi ajatella, että mämmi on tasa-arvon symboli. Mämmi kuuluu kaikille. – Mämmi on kansallinen herkku, jonka suosio ylittää maakuntarajat, vahvistaa Salmi. – Samaan aikaan on kuitenkin niin, että samankin maakunnan sisällä esiintyy reippaita poikkeamia eri paikkakuntien välillä. Se on totta. Mämmi-Suomen peräpäässä on hiljaista. Mämmilusikat eivät kolahtele kulhoihin kaikkialla yhtä taajaan. Vähämämmisten listalla loistavat esimerkiksi pääkaupunkiseudun kunnat ja Turku. – Myös suurimmissa kaupungeissa mämmiä toki syödään, vaikka valtakunnantilastoissa ne eivät loista kärkisijoilla, Salmi tähden-

tää. Helsingin mämmikeskittymät löytyvät Itäkeskuksen, Pakilan ja Viikin alueilta. Tampereella keulivat Lielahti, Linnainmaa ja Kaleva. Jyväskylässä röyhivät Seppälä, Keljo ja Palokka, kun taas Oulussa mämmi liikuttaa Limingantullissa, Linnanmaassa ja Raksilan alueella. Mämmi on pääsiäisen kausiherkku, mutta sitä syödään läpi vuoden. Mämmin suosio on lisäksi viime vuosina kääntynyt reippaaseen nousuun. – Käsillä saattaa olla mämmimania, Heidi Salmi arvioi. – Viime vuonna nähtiin voimakas kasvupyrähdys mämmin kulutuksessa. Paikoin oltiin tilanteessa, jossa joistakin myymälöistä mämmi jopa loppui. Nyt olemme kasvattaneet tilausmääriä reilusti. Nostalgian kaipuu ja aitouden arvostus lienevät tärkeimpiä mämmin myynnin kasvua selittäviä tekijöitä, sillä onhan mämmi aitoa suomalaista perinneruokaa. Mämmi nautitaan viileänä ja usein mämmiannokseen lisätään kermaa tai maitoa. Jotkut maustavat mämminsä myös hippusella sokeria. – Mämmin voi tarjota myös vaniljakastikkeen, rahkan tai esimerkiksi jäätelön kera, Salmi vinkkaa. – Ja aivan ehdotonta herkkua on nauttia mämmi pakastemarjojen kanssa. Viime vuosina mämmi on ottanut roolia esimerkiksi leivonnassa raaka-aineena.

markkinat Paljon tuotteita -30%

Anu Pentik Galleriassa Huone 180 -näyttely POSIO ∙ ma–pe 10–17, la–su 10–16 | pentik.com KUUSAMO ∙ ma–pe 10–18, la 10–16 Huom! 30.3. ja 1.–2.4. suljettu

Meidät löydät Kuusamosta

Tältä näyttää Keittiömaailman

huoleton Tervetuloa! keittiöremontti. Lue keittiomaailma.fi/huoleton

KUUSAMO  Kitkantie 1  Puh. (08) 852 1021  MA-PE 9-17, LA 9-13

Varaa maksuton suunnitteluaika KEITTIOMAAILMA.FI

Rukalla voi nauttia aitoa pohjoisen käsityöläisolutta Lappilaiset käsityöläisoluet sopivat sekä seurustelujuomaksi että riistapäivällisen kyytipojaksi. Rovaniemellä ja Torniossa pari vuotta sitten avatut panimot jatkavat tauon jälkeen pitkää lappilaista panemisperinnettä.

Panimomestarit Arturs Dutka (vas.) ja panimomestari Wolfgang Trautner sekä panimoemäntä Heidi Mikkonen tuottavat olutta myös Rukalle.

Kero, Aihki, Hippu ja Hanki ovat aitoja lappilaisia oluita

ovaniemeläinen Lapin Panimo perustettiin vasta kolme vuotta sitten, mutta talon käsityöläisoluet ovat nopeasti löytäneet ystävänsä niin hiihtokeskuksissa kuin niiden ulkopuolellakin. Panimon valikoimissa on kahdeksan olutta. Suosikit vaihtelevat hieman vuodenaikojen mukaan. Syksyllä riistan kanssa maistuvat tummemmat oluet ja päivän pidetessä kesää kohti oluetkin vaalenevat. – Lapin Amber Lager on ympäri vuoden ykkönen, kertoo panimoemäntä Heidi Mikkonen. – Kauden uutuuksia meillä

ovat Lapland Pale Ale Saana, jossa voi maistaa häivähdyksen katajaa ja Loimu, savustettu lager. Rovaniemellä pantiin olutta jo viime vuosisadan alkupuolella. Silloin oli asialla K. J. Auttin Höyrypanimo Oy. 30-luvulla oluen paneminen siirtyi torniolaisten hallintaan, Tornion Portteri ja Oluttehdas osti Auttin panimon. Toisessa maailmansodassa panimo tuhoutui muun Rovaniemen tavoin, mutta sotien jälkeen se rakennettiin nopeasti uudestaan. Rovaniemelllä valmistettua olutta saatiin 50-luvun

lopulle asti, jolloin panimon torniolaiset omistajat siirsivät tuotannon kotikulmilleen. Lähes viisikymmentä vuotta ehti kulua, ennen kuin Rovaniemi siirtyi jälleen olutkaupunkien joukkoon. Mutta ensin tarvittiin latvialainen panimomestari: – Panimomestarimme Arturs Dutka tuli Rovaniemelle kolmetoista vuotta sitten, kun hänen vaimonsa tuli tänne opiskelijavaihtoon, kertoo Heidi Mikkonen. – Pariskunta ihastui Lappiin ja jäi. Arturs on opiskellut oluen panemista oluenpanijoiden Mekassa eli vuonna 1883 perus-

tetussa VLB Berliinissä, Saksan panimoteollisuuden tutkimusja opetuslaitoksessa. Panimoemännän oma tausta on Sinebrychoffilla laaduntarkkailussa. Koulutukseltaan Heidi Mikkonen on kemiantekniikan insinööri. Oluen paneminen on vuosituhantinen prosessi, jonka perusasiat ovat pysyneet samana. Tarvitaan mallasta, humalaa, hiivaa ja puhdasta vettä, joka Lapissa tietenkin on puhdasta lappilaista pohjavettä. – Maltaista ja vedestä muodostetaan mäski. Mäskista erotetaan vierre, jota keitetään humalan kanssa. Reseptistä riippuen on valittavana 3–4 erilaista humalaa. Seos jäähdytetään ja laitetaan käymistankkiin, johon lisätää hiiva. Lisäaineita, esimerkiksi säilöntäaineita, ei Lapin Panimon oluisiin lisätä.

Pelkkä valmistaminen ei riitä, sillä seuraavaksi on vuorossa käyminen. Vasta noin kuuden viikon kuluttua olut pullotetaan ja lähetetään maailmalle. – Lapin Panimon keittokapasiteetti on tuhat litraa, ja käymistankkien tilavuutta on enimmillään 4000 litraa. Toissavuonna hankimme uuden käymistankin ja ensi syksynä laajennamme kapasiteettia jälleen! Lapin Panimo on EU:n pohjoisin panimo. Oluiden nimetkin kumpuavat pohjoisen luonnosta: listalta löytyvät muun muassa Kero, Aihki, Hippu ja Hanki. Oluiden joukosta löytyy myös erikoisuuksia, kuten Kaamosolut: – Siinä voi maistaa appelsiininkuoren ja mustapippurin makuja. Kannattaa maistaa! www.lapinpanimo.fi

Kymmenen kisan pilkkiturnaus 8.–14.4.

rämaa-Kuusamon pilkkiviikolla järjestetään jälleen tänä keväänä sarja kovia kalastuskisoja. 19. kerran järjestettävässä turnauksessa käydään seitsemän päivän aikana kymmenen kisaa eri puolilla Kuusamoa. Pilkkiviikon kisoissa on viisi sarjaa eli miehet, miesveteraanit, naiset, naisveteraani ja nuoret. Jokaisen sarjan kuusi parasta palkitaan, ja viikon aikana selvitetään, ketkä ovat sarjojen cupvoittajat. Saaliiksi hyväksytään kaikki kalat paitsi harri. Harjusta ei hy-

väksytä, koska sillä on 35 sentin alamitta. Kilpailuissa joudutaan nopealla tahdilla punnitsemaan jopa kolmensadan kilpailijan kalat, joten mittaamiset on haluttu jättää pois. Lahtelan kisassa kisakala on ahven. Harjoittelukielto kisavesillä alkaa viikkoa ennen ensimmäistä kisaa eli 1.4. Pilkkinen on jokamiehenoikeus eli pilkkijöiden ei tarvitse maksaa kalastuksenhoitomaksua. Kilpailujen järjestäjä hankkii kalavedenomistajan luvan, joten kilpailuihin osallistujan ei tarvitse huolehtia siitäkään.

Pilkkiviikon kisat ovat 8.4. Kirkkolahdella ja Tolpanniemellä, 9.4. Kurkijärvellä, 10.4. Kerojärvellä ja Iso-Hukkasella, 11.4. Penikkajärvellä, 12.4. Joukamojärvellä, 13.4. Iijärvellä ja Pukassa, 14.4. Lahtelassa. Kahden kisan päivät on aikataulutettu niin, että molempiin kisoihin ehtii osallistua. Pilkkiviikon tarkkoihin aikatauluihin voit tutustua osoitteessa kuusamonpilkkiviikko.vuodatus.net. Tapahtuma löytyy myös Facebookista nimellä ErämaaKuusamon Pilkkiviikko.

Iijärven kisoissa oli viime kevään pilkkiviikoilla sankka osanotto. (Kuva Mervi Niemelä)

Tornion panimo jatkaa 140-vuotiasta perinnettä Kaj Kostiander ja James Huey laskevat aromilasillisen maistiaisia uudesta oluterästä.

ornion Panimo tuottaa kahdeksaa erilaista olutta, ja lisää on tulossa – erilaisia makuja erilaisille ruoille. – Mausteina käytetään esimerkiksi puolukkaa tai tervauutetta; lappilaisia erikoisuuksia, kertoo panimon johtaja Kaj Kostiander. Tornion Panimossa ei ole yhtä ainoaa panimomestaria, vaan panimo kutsuu vierailijoita yhdistämään osaamisensa pohjoisiin raaka-aineisiin. Panimossa on vieraillut muun muassa tsekkiläinen panimomestari, ja viime syksynä olutta kävi panemassa Guinnessin entinen panimomestari James Huey, jolla on Pohjois-Irlannissa oma pienpanimo Derryss. Yksi on kuitenkin ylitse muiden: panimomestari Leo Andelin. – Andelin johti aikanaan Tornion Olut Oy:tä, ja hän kehitti 60-luvulla olutreseptin, joka voitti alan kilpailussa kultaa sekä Brysselissä että Pariisissa. Alan harrastajat ovat muistaneet voittoisaa olutta kaiholla, ja tällä Tornion panimon myötä siitä tuli uusi hitti: – Andelinin Original 1964

Lager on tällä hetkellä suosituin oluemme! Historiaa ei Tornion panimolta muutenkaan puutu, sillä se sijaitsee paikalla, jossa on valmistettu olutta jo yli 140 vuotta. Panimon uusi syntyhistoria onkin hauska tarina päähänpistosta ja rohkeudesta, jotka kantoivat hedelmää. Vuonna 1873 kaupungin kauppiaat rakensivat panimon, joka toimi samassa paikassa siihen asti, kun yrityksen uusi kansainvälinen omistaja lakkautti toiminnan kahdeksan vuotta sitten. 60-luvulla kehitetyn Lapin Kullan tuotanto siirtyi samalla Etelä-Suomeen, mikä järkytti ihmisiä. Uusi omistaja määräsi panimorakennuksen purettavaksi. Maansiirto Mykkälän yrittäjä Veli-Matti Mykkälä tekikin purkutarjouksen sijaan ostotarjouksen. – Hienolla ja historiallisella paikalla olevaa rakennusta ei kannattanut purkaa, ja Veli-Matin ajatuksenaan oli, että tiloihin tulisi saman katon alle useita yrityksiä. Kun Kostiander tuli taloon vuonna 2015 ja totesi, että paikalla on 140 vuotta panimohis-

toriaa, mutta ei panimoa, hän teki ehdotuksen, joka oli Mykkälän mielestä hyvä: – Veli-Matti antoi minulle tehtäväksi perustaa panimon, Kostiander kertoo hymyillen. Tornion Panimo keräsi tuotannon käynnistämiseksi ensimmäisen miljoonansa joukkorahoituksella. Panimon muutaman vuoden takainen lopettaminen oli aiheuttanut kansanliikkeen, joten uusi yritys sai todella hyvän vastaanoton. Alkupääomalla toiminta saatiin käyntiin, ja iso investointi antoi hyvä tuen muun rahoituksen saamiseen. Tornion Panimon valmistuserien koot vaihtelevat tuhannesta kolmeentuhanteen litraan. Määrästä riittää olutta moneeen janoon ja monelle aterialle. Torniolaiset ovat kuitenkin erityisen tyytyväisiä historian jatkumisesta: – Kyseessä oli myös Lapin vanhin teollisuuslaitos. Ihmisillä jäi paha maku suuhun sen lopettamisesta. Nyt pahan maun tilalle on tullut aidon käsityöläisoluen maku! www.tornionpanimo.fi

Ruka Hiihtoon ehtii vielä mukaan Ruka Hiihto hiihdetään pääsiäislauantaina 31.3. klo 16 alkaen. Hiihtoon ehtii ilmoittautua lähtöpäivään klo 15.30 mennessä. Massahiihdon matkat ovat 25 ja 40 kilometriä. 25 kilometrin hiihdon lähtö on Kaltiolammen rannalla, josta reitti kulkee Uuttusuon, Lammintuvan ja Pirun-

kirkon paikoitusalueen kautta maaliin Hiihtostadionilla. 40 kilometrin hiihtäjät tekevät saman kierroksen kahdesti, mutta kääntyvät toiselle kierrokselle tanssilavan nousussa tienalituksen jälkeen. Naisten ja miesten yleisten ja ikäkausisarjojen lisäksi tarjolla

on molemmille retkisarja. Yleisten sarjojen parhaat palkitaan, retkisarjan palkinnot arvotaan osallistujien kesken. Huoltopisteissä on urheilujuomaa, vettä, mehua, suolakurkkua, rusinoista ja appelsiinisiivuja. Pukuhuoneet ovat stadionin huoltorakennuksessa.

Lumen koordinaatit 6.–8.4. Lukiolaisten oma festivaaliviikonloppu järjestetään Rukalla yhtä aikaa lumilautailun ja freestylen SM-kisojen ja Hohtavat Hanget -tapahtuman kans-

sa. Luvassa on monipuolista ohjelmaa ja tekemistä ympäri vuorokauden Rukan rinteillä, Kuusamon luonnossa ja alueen ravintoloissa. Kokoa kaveripo-

rukka kasaan ja lähde nauttimaan talvisesta tekemisestä ja hyvästä seurasta lumen koordinaateille!

HUHTIKUUN ESIINTYJÄT SU 1.4. SUSANNA HEIKKI & VOIMAORKESTERI 10 € KE 4.4. HEIKKI KOSKELO 15 € TO 5.4. ANNELI MATTILA 15 € PE 6.4. ELIAS KASKINEN & PÄIVÄN SANKARIT 20 € LA 7.4. TUURE KILPELÄINEN & KAIHON KARAVAANI 25 € KE 11.4. BILEBÄNDI CUBE 10 € TO 12.4. AKI SAMULI 15 € PE 13.4. JENNI VARTIAINEN 25 € LA 14.4. EINI 20 € PE 20.4. KARRI KOIRA & RUUDOLF SPRING BREAK-RANNEKE LA 21.4. SKI OR DIE & VVV SPRING BREAK-RANNEKE LA 28.4. STIG 15 €

KAARLE XII SKI TERASSILLA AFTER SKI KE-LA KLO 15-18 MAALIS-HUHTIKUUSSA KARAOKEBAR KE-LA KLO 19 HELMIKUUSSA KE-LA KLO 14 MAALIS-HUHTIKUUSSA YÖKERHO PE-LA KLO 22-04 HELMIKUUSSA KE-LA KLO 22-04 MAALIS-HUHTIKUUSSA KOTIRUOKALOUNAS JOKA PÄIVÄ 17.2.-14.4. KLO 12-16 PÄIVÄLLISBUFFET JOKA ILTA 19.2.-4.3. KLO 17-22 KE-LA 8.3.-14.4. KLO 18-22

LISÄTIEDOT: RESORT.CUMULUS.FI/KAARLESKIHINTA

Pidätämme oikeuden muutoksiin.

RUKAHOVISSA TAPAHTUU

MAALISKUUN ESIINTYJÄT PE 2.3. JONNE ARON 20 € LA 3.3. SWINGER TANSSIORKESTERI 10 € KE 7.3. CHARLES PLOGMAN 15 € TO 8.3. PETE PARKKONEN 20 € PE 9.3. TIENAPOJAT BILEBÄNDI 10 € LA 10.3. ILKKA HAKALA & SONETTI 10 € KE 14.3. JANNIKA B. 15 € TO 15.3. TANGOKUNINGATAR 2017 AINO NIEMI HELMIKUUN ESIINTYJÄT & ONNEN KERJÄLÄISET 15 € PE 16.2. JAKKO HONKANEN & TAIGA 10 € PE 16.3. PARTY PILAMI BILEBÄNDI 10 € LA 17.2. MARTTI SERVO & NAPANDER 15 € LA 17.3. JUHA TAPIO 25 € PE 23.2. STIG 15 € KE 21.3. TEFLON BROTHERS 20 € LA 24.2. DEARRA BILEBÄNDI 10 € TO 22.3. ANTTI AHOPELTO & ETIKETTI 15 € PE 23.3. JUHA TAPIO 25 € LA 24.3. WALWE BILEBÄNDI 10 € TO 29.3. SAMULI EDELMANN 25 € PE 30.3. SUVI TERÄSNISKA 20 € LA 31.3. REINO NORDIN 20 €

16 pitänyt tehdä toisin. Atlasticalla on käytössään kaksi eri laitteistoa. Ensimmäinen laitteisto on mönkijään kiinnitettävä laserskanneri. – Skannauksessa kaikki, mitä ihminen ympärillään näkee saadaan digitaaliseen muotoon eli pistepilveksi. Kuva on erittäin tarkka: 800 metriin asti tarkkuus on alle kymmenen millimetriä ja sataan metriin asti alle viisi milliä.

Skannauksen ja dronekuvauksen lisäksi Atlastica on perehtynyt vedenalaisen luotauksen ja digitaalisen aineiston yhdistämiseen. Kuva on Pohtimolampi-videolta, joka on nähtävissä vedenalaisine osioineen Atlastican sivulla osoitteessa www.atlastica.fi.

Näe valmis mökkikylä ennen kuin yhtään puuta on kaadettu

ovaniemeläisen laserskannaussyritys Atlastican taustalla on kahdenkymmenen vuoden kokemus maastomallinnuksista ja mittaustoiminnasta. Tieto ja kokemus on nyt yhdistetty uuteen tekniikkaan, ja tuloksena on millintarkka apu rakentajalle tai saneeraajalle. – Tuotamme 3D-mallleja, havainnekuvia, videoesittelyjä

ja rakennuspiirustuksia laserskannauksen ja dronekuvauksen avulla, kertoo Atlastican toimitusjohtaja Jukka Ylitalo. – Voimme tuottaa esimerkiksi uudesta mökkikylästä videon, joka esittelee kohteen realistisesti ennen kuin yhtään puuta on tarvinnut kaataa. Suurin ero havainnekuvien

entisenlaisten ja Atlastican

käytössä olevan tekniikan tuottamien kuvien välillä on, että Atlastican kuvat sijaitsevat todellisessa, millimetrintarkasti kuvatussa ympäristössä: – Suunnitelmaan on helppo tehdä muutoksia, kun olemassa on vasta digitaalinen aineisto. Kun aineistosta nähdään, että kokonaisuus ja sen osat toimivat, ei jälkeenpäin tarvitse harmitella, että jokin asia olisikin

Skannausta voidaan hyödyntää esimerkiksi saneerauskohteissa, joissa ei olla varma siitä, pitävätkö rakennuspiirustukset paikkansa. – Pistepilvestä muodostetaan normaalin suunnitteluohjelman avulla kohteesta ajantasaiset rakennuspiirustukset. Rovaniemellä olemme skannanneet parikymmentä rakennusta, muun muassa hotelli Pohjanhovin. Rakennusten lisäksi skannaamisen kohteena saattavat olla myös maanpinnan muodot. Atlastican toinen laitteisto on drone eli kauko-ohjattava lennokki ja siihen kiinnitetty kamera. – Dronekuvausta olemme käyttäneet esimerkiksi saneerauskohteissa, joissa ei ole ollut turvallista mennä katolle. Dronella on kuvattu vesikattoja ja saatu kattopiirustukset tehtyä. Myös dronekuva on tarkka.

Kun kuva muuttuu pistepilviaineistoksi, sen tarkkuus on 20-30 millimetrin luokkaa. Ja kun kahden eri laitteiston eli skannauksen ja dronekuvausten aineistot yhdistetään, saadaat kattavat kuvat monenlaisiin tarpeisiin. Matkailussa Atlastican lasertekniikkaa ja dronekuvausta on hyödynnetty esimerkiksi uuden mökkikylän suunnittelussa. – Skannaamisen ja kuvaamisen avulla selvitetään maanpinnan tarkat muodot. Arkkitehti suunnittelee mökit, ja kun mökkien paikat ovat tiedossa, digitaalisesta aineistosta poistetaan mökkien ja teiden kohdalta puusto ja sijoitetaan ne paikalleen. Idean voi viedä vielä pidemmälle, eli jos yrittäjä aikoo tarjota alueella aktiviteetteja, esimerkiksi kelkkailua tai revontulien bongaamista, ne voidaan samalla tavalla sijoittaa kuvaan. Valmiista kohteesta tehty video palvelee yrittäjää investoreiden tai avustusten hakemisessa, ja sen avulla voi myös tuleville asiakkaille näyttää, mitä on luvassa. – Lisäksi säästyy kallista aikaa, kun maanpinnan muotoja ei tarvitse erikseen mittailla. Esimerkkejä Atlastican mallinnuksista löytyy yrityksen sivuilta osoitteesta www.atlastica.fi tai Youtubesta yrityksen nimellä.

Hirsitalo Hakala

Osta omaksesi pala Kuusamoa Tilaa esitteet nettisivuiltamme ja ole yhteydessä lähimpään myyjääsi: Kuusamo

Ismo Männikkö puh. 044 778 9228 Kaikki Suomen myyjämme osoitteessa:

www.kuusamohirsitalot.fi

Maan kovimmat pilkkijät Kuusamon SM-pilkissä

uoden 2018 SM-pilkkikisat käydään Kuusamossa 7.4. Kuusamon Uistinseura ry:n järjestämä kisa käydään Kuusamojärvellä. Lähtöpaikka kisajäälle on osoitteessa Sossonniementie 94. Mukaan odotetaan maan parhaita pilkkimiehiä ja -naisia kamppailemaan talvikalastuksen herruudesta, joten kannattaa tulla mukaan kisatunnelmaan. Tapahtumassa on kilpapilkkimisen lisäksi tarjolla tärkeää oheistoimintaa eli syötävää, kuumaa juotavaa ja kalastustarvikkeiden myyntikojuja. SM-pilkkikisoista löytyy sarjoja kaikenikäisille pilkkimiehille ja -naisille. Nuorimpien sarjassa kisaavat alle 12-vuotiaat ja kokeneimmat konkarit mittelevät taitojaan yli 80-vuotiaiden sarjassa. Henkilökohtaiset sarjat ovat avoimet kaikille lajin harrastajille, mutta suomenmestaruus voidaan myöntää vain Suomen kansalaiselle, Suomessa vakituisesti asuvalle henkilölle tai ulkomaalaiselle, joka on Suomen Vapaaajankalastajien Keskusjärjestön tai sen jäsenseuran jäsen. J o u k ku e m e s t a r u u d e s t a kamppaillaan SVK:hon kuuluvien seurojen kesken miesten, naisten, nuorten sekä mies- ja naisveteraanien joukkueissa. Perhesarjan mestaruudessa kisataan yhden tai kahden huoltajan, ja yhden tai kahden kilpailuvuonna korkeintaan 19 vuotta täyttävän kisaajan jouk-

kueissa. Huoltajiksi hyväksytään vanhempien lisäksi myös isovanhemmat ja vanhemmat sisarukset. Kisan tarkemmat säännöt ovat SVK:n käsialaa, ja ne ovat nähtävillä kilpailukeskuksen lisäksi kisan käsiohjelmassa.

lähettämällä ilmoittautumislomake postitse. Ilmoittautumismaksut vaihtelevat sarjoittain kympistä neljäänkymppiin. Osanottomaksuun sisältyy kilpailukortti, kisatarra ja käsiohjelma, jossa on myös kisa-alueen kartta.

Pilkkikisojen kilpailutoimisto on 6.4. avoinna Sokos Hotel Kuusamossa klo 15–20. Kisapäivän aamuna klo 7 toimisto avataan kisojen lähtöpaikan läheisyydessä. Toimiston sähköpostiosoite on ajtuomainen@ gmail.com, p. 040 835 2928. Kisoihin ilmoittaudutaan verkkosivujen lomakkeella osoitteessa smpilkki2018.fi tai

Kilpailualueella on harjoittelu ja muukin kalastus kielletty 24.3. alkaen. Vesialue on rauhoitettu kilpailuaamuun asti, ja harjoituskieltoa myös valvotaan. Lauantaina 7.4. jää on sitten vapaa. Kilpailuaika on kaikissa sarjoissa klo 10–14. Maalialueelle on palattava klo 15 mennessä, jolloin alkaa jyvien erottelu akanoista eli saaliiden punnitus.

Uusi rento vaatebrändi Suvannossa

uusamon Uistimen tehtaanmyymälässä avattiin joulukuussa shop-in-shop eli Lifestyle Suvanto, joka tarjoaa sisustustuotteita ja naistenvaatteita. – Kevään uutuus meillä on italialainen brändi Deha, kertoo myymäläpäällikkö Annukka Nevala. – Dehan valikoimista meillä on tarjolla oleiluun tai vaikka joogatunnille sopivia vaatteita. Dehan vaatteet ovat ihanan värisiä ja pehmeitä. Suvannon muita brändejä ovat muun muassa suosittu kotimainen naistenvaatebrändi Bypias, joka painottuu naisten pellavavaatteisiin eli housuihin, paitoihin ja tunikoihin. Vaatteita on sekä ryhdikkäämmästä että ohueammasta pellavasta. Lisäksi tarjolla on bambutrikoota. Vanhoista tutuista tuotteista Suvannosta saa edelleen Chevalierin erävaatteita, retkeilyvälineitä ja sisustuspuolella lammastaljoja ja lammastaljatuotteita, huippusuosittuja Vita Copenhagen -höyhenvalaisimia ja laadukkaita ruotsalaisia Pap-

Myymäläpäällikkö Annukka Nevala esittelee italialaista Deha vaatebrändiä. pelina-muovimattoja. Tarjolla on myös matkamuistoja ja lahjatavaroita. – Uistimia ei edelleenkään unohdeta eli oman tuotannon vieheitä on tarjolla monenlaiseen kalastukseen, muistuttaa Annukka. Kuusamon Uistin valmistaa ja myy myös eräsuksisiteitä, ja lienee ainoa siteidenvalmistaja Suomessa. Uistimen siteet ovat niin laadukkaita, että ne ovat jopa Puolustusvoimien käytössä.

Ostosten lomassa voi Suvannossa istahtaa kahviossa ja siemaista kupillisen kuumaa. Myymälän luonnonkala-akvaariossa voi ihailla lähietäisyydeltä pohjoisen luonnonkalojen polskuttelua. Ruoanlaiton ystävien kannattaa poiketa tehtaanmyymälän Kalamuijan Kokkinurkassa, jossa aluksi myytiin kalaruokien valmistusvälineitä, mutta myöhemmin tarjonta on laajentunut yleisemmin keittiötarvikkeisiin. kuusamonuistin.fi

Kannat kattoon Coloradossa!

Egotrippi esiintyy 25-vuotisjuhlakiertueellaan eri kaupunkien sinfoniaorkestereiden kanssa, mutta Hohtavien Hankien keikan se vetää normaalikokoonpanossa. (Kuva: Tero Ahonen)

Hohtavat Hanget 5.–8.4. Seuraa hohtavia hankia aamusta iltaan ja idästä länteen Rukan rinteillä! Hohtavat Hanget Live kolaa Zoneen, Rukahoviin ja Pisteeseen kolmeksi päiväksi paksun nietoksen maan huippuartisteja. Mukana ovat Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani, Anneli Mattila, Gasellit, Elias Kaskinen

& Päivän Sankarit, Eini, Uniklubi, Jussi & Ressu, Egotrippi ja Puolikuu. Lauantaina 7.4. klo 10.30 kokoonnutaan lisäksi Saaruan huipun kodalle Coffee & Carving -aamukahviklubille, jossa juodaan ilmainen kupillinen kahvia DJ:n ja hyvän musiikin kera.

Alkon Rukan myymälä muuttaa elokuussa Rukan Alko siirtyy Rukankylästä valtatie viitosen eli Kemijärventien varteen S-marketin yhteyteen. Muutto tapahtuu suunnitelmien mukaan elokuun lopulla. Muutosta kerrotaan tarkemmin lähempänä toteutumistaan. – Tulitpa Rukalle autolla tai

ilman, myymälämme on helposti saavutettavissa, kertoo Alkon Pohjois-Suomen aluepäällikkö Kaija-Leena Kerkelä. Myymälän palvelupäällikkönä toimii Sini Lahti, ja samaan myymäläryhmään kuuluvat Kuusamon keskustan, Posion ja Taivalkosken myymälät.

Rinneturvallisuus, rinnesäännöt ja hissiohjeet 1.

Tarkista varustuksesi toimivuus ja siteiden säädöt. Kypärän käyttö on suositeltavaa.

Täytä kaikki hissipaikat ja poistu hissistä ainoastaan merkityillä poistumispaikoilla.

Valitse rinne taitotasosi mukaan. Tutustu erityissuorituspaikkoihin etukäteen.

Ohita muut rinteessä liikkuvat riittävän etäältä. Ylhäältä ja takaa tuleva väistää aina.

Pysähdy vain paikkaan, josta sinut huomataan. Noustessa ylös käytä aina rinteen reunaa.

Säätele vauhti taitojesi mukaan. Huomioi paikalliset rinne- ja lumiolosuhteet.

Pulkkailu on sallittu vain sille osoitetuissa paikoissa.

Lasket rinteessä ja sen ulkopuolella aina omalla vastuullasi.

Rinteessä liikkuminen päihtyneenä on kielletty.

10. Jokaisen velvollisuus on auttaa tapaturman sattuessa. Ilmoita viipymättä onnettomuuksista henkilökunnalle. Noudata aina opasteita ja henkilökunnan ohjeita. Henkilökunnalla on oikeus ja velvollisuus poistaa hissilippu henkilöltä, joka ei noudata rinnesääntöjä. Suomen Hiihtokeskusyhdistys ry

unturin tuttu bilebändi Iskuporakone on jälleen Coloradossa 6.– 7.4. Luvassa on tuttua ja turvallista porakonetta: – Nyt on se aika vuodesta, että kunnon bilesetti toimii tunturissa kaiken ikäisillä ihmisillä, sanoo basisti Markus Kettunen. Bändin huhtikuun kokoonpanossa on Kettusen lisäksi kitaristi Heikki Vaara, rumpali Jaakko Niemi ja vokalisti Lea Marski. Porukka on Marskia lukuunottamatta sama, joka bändin perusti vuonna 2012. Kaikilla perustajilla oli musiikkitausta, mutta yhdessä he eivät olleet aikaisemmin soittaneet. – Ekana vuonna teimme vain kuusikymmentä keikkaa, Kettunen virnistelee, mutta sitten homma lähti laukalle. Olimme kaikki soittaneet jo niin pitkään, että meillä oli verkostoja ja tiesimme alun perin, ettei meidän tarvitse kellarissa soitella. Alussa Iskuporakone soitti rokimpaa musiikkia, mutta nykyään myös poppia, diskoa ja kaikkea muutakin. Tarkoituksena oli perustaa nimenomaan bilebändi. – Tuttuja biisejä eri vuosikymmeniltä, helppoja tanssia. Hyvin pitkälle laulajastakin riippuu, mihin päin homma kaatuu.

Markus Kettunen (vas.), Lea Marski, Jaakko Niemi (rummut) ja Heikki Vaara nousevat Coloradon stagelle 6.–7.4. Ohjelmiston monipuolisuudesta kertoo, että pari viikkoa sitten Iskuporakone oli Luostolla säestämässä Pirkka-Pekka Peteliusta, ja humppa-Elainekin taittui. Rukalla soittava kokoonpano on bändin vakituisin, mutta joka keikalla ei välttämättä ole sama ryhmä: – Iskuporakoneessa on soittanut nelisenkymmentä eri tyyppiä, kertoo Kettunen. – Meillä on porukassa työs-

säkäyviä, perheellisiä ihmisiä, ja kun teemme sata keikkaa vuodessa, eivät kaikki aina pääse kaikkialle. Coloradon stagelle nousee huhtikuun alussa kaksi valtion ja kaksi kaupungin virkamiestä, mutta meno ei edelleenkään ole kuivaa! Mistä muuten bändi on saanut erikoisen nimensä, jonka moni muistaa ensikuulemalta? – Nimen valinnassa oli ajatuksena, että se on niin huono, että se jää mieleen!

Korpihillan marmeladit voittivat kultaa

iisitunturin juurella, kirkkaan Kitkajärven läheisyydessä Tolvan kylässä sijaitsevassa Korpihillassa jalostetetaan pohjoisen luonnon maut monenlaisiksi herkuiksi. Korpihillan yrittäjä Ritva Kokko on valmistanut luonnonmarjoista ja yrteistä omaperäisiä tuotteita Tolvan kylässä jo kaksikymmentä vuotta. Samaan aikaan hän on rakentanut Korpihillasta upean käyntikohteen eli tunnelmallisen kartanokahvilan, jonka ympärillä kesällä tuoksuu vehmas puutarha ja talvella avautuu luminen lappilaismaisema. Pääsiäisenä kannattaa piipahtaa Korpihillan ainutlaatuisessa miljöössä maistamassa marjoista ja yrteistä käsin tehtyjä herkkuja. Tarjolla on myös talon omia leivonnaisia, ja yrteistä tehtyä Lemmenjuomaa. – Se on hyvänmakuista, Ritva Kokko vakuuttaa. – Ja tehokasta! Korpihillan käsintehdyt hillamarmeladit saavuttivat maaliskuussa voiton avoimissa Artesaaniruoan SM-kilpailuissa, joissa oli osanottajia myös Balti-

ta raaka-aineista ilman synteettisiä aromeja, säilöntäaineita tai väriaineita. Nämä vaatimukset Korpihillan hillanmuotoinen aito hilllamarmeladi täyttää täysin: – Se on tehty hedelmälihasta ja maku tulee aidosta marjasta eikä esansseista!

SM-hillamarmeladit on valmistettu Korpihillan emännän Ritva Kokon omalla reseptillä. asta. Raaseporissa käydyissä kisoissa Korpihillan kultaiset hillamarmeladit palkittiin kullalla Innovatiivinen Artesaaniruoka -sarjassa. – En ollut itse paikan päällä, mutta olen kuullut kommentteja, että marmeladiani oli kehuttu aidon hillan makuiseksi, tasapainoiseksi ja täydelliseksi. Artesaaniruokakisoihin osallistuvilta tuotteilta edellytetään, että ne valmistetaan paikallisis-

Korpihillan tuotteet on huomattu jo ennen tämän kevään SM-kilpailuja. Esimerkiksi alkoholiton Kuohuva Kuusenkerkkä on palkittu Suomen parhaana juomana vuonna 2005. Korpihillan gourmet-siirappejakin on palkittu, ja ovatpa nyt kultaa voittaneet hillamarmeladitkin saaneet jo aiemmin kunniamainintoja. Ritva Kokko on suunnitellut itse Korpihillan tuotteiden ulkonäön, pakkaukset ja makuyhdistelmät. – Ideat vain putkahtavat mieleen. Luovinta aikaa ovat yöt, ja kun päivät menevät töissä, on öisin eniten aikaakin miettiä uusia suunnitelmia! Ja Riisitunturin juurella kuvankauniissa lappilaiskylässä inspiroi tietenkin myös luonto.

Kartanovierailu ja hiihtoretki Korpihillan vieraat voivat kartanovierailun ja käsitehtyjen herkkujen nauttimisen lomassa tehdä myös koko perheen hiihtoretken. Korpihillan pihalta lähtee seitsemän kilometrin mittainen perin-

teisen hiihtotavan latu Riisin majalle, jossa voi paistaa makkaraa. Latu palaa eri reittiä takaisin 4,5 kilometrin loivaa alamäkeä. Jos perheen pienimmät eivät jaksa hiihtää koko kierrosta,

on ladun varrella laavu 2,5 km päässä Korpihillasta. Korpihilla on pääsiäissesongilla auki kiirastorstaista seuraavaan torstaihin eli 29.3.–5.4. päivittäin klo 11–17.

Hoitosalonki Ruka Beauty & Wellness on yhdistänyt joukon kauneus- ja hyvinvointialojen yrittäjiä saman katon alle. Tältä hyvinvointipalstalta voitte lukea kotihoito-ohjeita ja hemmotella itseänne vaikkapa lomanne aikana!

Hoitosalonki Ruka Beauty & Wellness Rukatunturintie 9 (Kauppakeskus Kumpare) www.rukabeautywellness.com Palvelut saatavilla aina iltayhdeksään saakka!

Iloa ja hyvää oloa

Hyvä Olo Jo muinoin, kun neandertalin ihminen Kauneusvinkit Luonnollinen, hellävaraisatutti polvensa, kreikkalaisen prinsessan ohimoita alkoi särkeä tai italialaisissa toogajuhlissa syötiin liikaa, lääke oli aina hieronta.

nen kauneusnaamio antaa hyvän pohjan meikille, rentouttaa kasvolihaksia ja tyynnyttää mieltä. Suo ihana hemmotteluhetki itsellesi ja ystävällesi.

Parantava kosketus

Kamomilla-pellavansiemennaamio kahdelle

Sen lisäksi että käyt itse hierojalla, voit huolehtia läheistesi hyvinvoinnista hieromalla. Käytä viittä perusotetta. 1. 2. 3. 4. 5.

Effleurage. Aloita liukuvalla sivelyotteella. Puserteluote. Kohota lihas varovasti alustastaan. Vaivaa, pyörittele ja puristele. Hankausote. Pyörittele peukalolla ja sormen päillä nivelkudoksia ja nivelten ympäryksiä. Taputusote. Naputtele, rummuta, taputa lihaksia. Täristysote. Paina sormet ja kämmenet tiukasti lihasta vasten ja täristä.

4 rkl pellavansiemeniä 1,5 rkl kamomillateetä 0,7 dl vettä Jauha pellavansiemenet ja kamomillatee, lisää vesi koko ajan sekoittaen ja kiehauta seos. Anna vaikuttaa iholla n. 15 minuuttia ja huuhdo pois. Rauhoittaa, jättää ihon pehmeäksi. Helli ystävääsi kevyellä päähieronnalla naamion vaikuttaessa

Maajoukkueen tekniikkavinkkejä ja Mersun koeajo Dna Ski Tour tuo Rukalle yhden kevään vauhdikkaimmista laskettelutapahtumista. Neljällä paikkakunnalla järjestettävä Ski Tour rantautuu Rukalle 31.3. Tapahtumassa tavataa maajoukkuelaskijoista alppihiihtäjä Nella Korpio ja kumparelaskija Johannes Suikkari, jotka antavat tekniikkavinkkejä.

Päivän aikana järjestetään leikkimielinen laskettelukisa ja kokeillaan taitoja alppihiihdossa ja freestylen kumpareissa, pujottelussa ja hyppyreissä. Moottorin pärinääkin tapahtumaan sisältyy, sillä kävijöillä on mahdollisuus koeajaa Mercedes-Benz-autoja. DNA:n arvonnassa on palkintona muun muassa Nokia 6 -puheli-

mia, Samsung Galaxy A3, kuulokkeita ja talvisia lisätarvikkeita. Tarjolla myös lämmintä juomaa. Tourin parhaimpia kuvia voi jakaa Instassa tunnisteella #dnaskitour. Parhaat kuvat palkitaan Ski Sport Finlandin tuotepalkinnoilla.. Seuraa tapahtumaa myös facebookissa nimellä Dna Ski Tour 2018.

Vastaukset Kuusamon lintukerhon Lintupähkinään sivulta 3. Kuva 1: KOTTARAINEN (Sturnus vulgaris) Kuvattu toukokuussa, kuvaaja Vesa Kilpivaara. Kuvassa on musta lintu, jolla on keltainen nokka, jolloin vaihtoehtoja on kaksi: mustarastas ja kottarainen. Mustassa puvussa näkyy kellanvakeita pilkkuja, joten lintu on kottarainen. Keväisillä koirailla alanokan tyvi on siniharmaa ja naarailla kellan(punertavan)valkoinen, joten kuvan lintu on naaras. Ikää ei voi kuvasta määrittää tarkemmin kuin +1 kalenterivuosi eli

ennen kuvausvuotta syntynyt lintu. Kuva 2: PÄHKINÄNAKKELI (Sitta europaea) Kuvattu lokakuussa, kuvaaja Olli Lamminsalo. Linnun yläpuoli on siniharmaa, pyrstön reunasulat valkeat. Takaapäin katsoen näkyy hieman punaruskeaa ja päässä tumma silmäkulmajuova. Siis pähkinänakkeli. Isolepinkäisen pyrstö on yllättävän samanlainen ja sillä on myös rosvonaamari, mutta sillä

on suurempi siipilaikku kuin kuvan linnulla eikä sillä ole ruskeaa kupeilla. Sinipyrstön pyrstö on yhtenäisen sinertävä ilman valkoisia reunasulkien kärkiä, mutta sillä ole rosvonaamiota. Lintu on kuvattu myöhäissyksyllä lokakuussa, ja siihen aikaan nuorten ja vanhojen pähkinä-

nakkelien puvut ovat samanlaisia. Kuvasta ei voi päätellä myöskään linnun sukupuolta. Tämän vuoksi merkitään fl eli täysikasvuinen lintu, jonka ikä ja sukupuoli tuntematon.

Päästä pyrstöön näääääin pitkä! Niinpä niin, mutta tämä ei ole kalavale: kalastonhoitomaksulla ylläpidetään yhteisiä kalavesiämme ja taataan saaliit jatkossakin. Näytä, että välität – hoida kalastonhoitomaksu verkkokaupassa, R-kioskilla tai puhelimella 020 69 2424.

Menovinkkejä 29.3. – 13.4.2018 21:00 Suvi Teräsniska, Kaarle XII Rukahovissa 21:30 Ojala & Siekkinen Coloradon stagella 22:00 Alex Kunnari @ Piste 23:55 Zonessa bilebändi Jimmy Cola LAUANTAI 31.3.2018 11:00 Kaikille avoin Ruka Hiihto 11:00 DNA Ski Tour. Maajoukkuelaskijat ja valmentajat antavat vinkkejä kaiken tasoisille laskijoille. 21:00 Tanja Torvikoski ja Petri Kuusela Ski Boosterissa 18:00 Reino Nordin, Kaarle XII Rukahovissa 21:30 Ojala & Siekkinen Coloradon stagella 21:30 Stepa, Olli PA ja DJ Resupekka Hanki Baarissa 22:00 Alex Kunnari @ Piste 23:55 Zonessa Movetron SUNNUNTAI 1.4.2018 NÄYTTELYT Hannun jäljet - Hannu Hautala luontokuvakeskus Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, 93600 Kuusamo. Aukioloajat: ma-pe 9-17, la 10-16, su suljettu Pääsiäinen: to 29.3. klo 9-16, pe 30.3. suljettu, la 31.3. klo 9-16, su-ma 1-2.4 suljettu Hannun keinutuolissa pystyt selaamaan Hannun rakentamaa teemallista kuvasarjaa. Keinumisnopeudella rytmität esityksen itsellesi sopivaksi. 16.1.-28.5. keinahdellaan katsellen ”Kololintuja”, teemana on ”Salaperäinen uivelo” 16.1-28.5.2018 Kuukkelisalissa valokuvaaja Jaana Kotamäki näyttelyllään ”Luonnon siveltimellä”. Kuusamotalo Huhtikuu: Kuusamon Taidetuki, 50-vuotisjuhlanäyttely Toukokuu: Kuusamo-opiston maalauspiiri, lukuvuden näyttely TORSTAI 29.3.2018 14:00 Zonessa Päiväkaraoke 15:00 AfterSki @ Piste 15:30 Tunturin tupla -kaverikisa, Maston rinne 19:00 DJ Resupekka, Hanki Baari 21:00 Samuli Edelman, Kaarle XII Rukahovissa 21:30 Ojala & Siekkinen Coloradon stagella 22:00 Bileet by DJ @ Piste 23:55 Zonessa Jannika B PERJANTAI 30.3.2018 14:00 Stigakisa, Bistron rinne 19:00 Yömäki 19:00 DJ Resupekka Hangessa

8:00 Sunnuntaiseikkailu mobiilipelissä 13:30 Rosa & Rudolf Lastenlaskut, Family Park 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa 18:00 Susanna Heikki & Voimaorkesteri, Kaarle XII Rukahovissa 21:30 Tanja Torvikoski & Petri Kuusela Hanki Baarissa 22:00 JVG @ Piste MAANANTAI 2.4.2018 9:30 FunSki & FatBike. Pääsiäismaanantaina hiihdetään ja läskipyöräillään Rukalta Kuusamon keskustaan! 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa TIISTAI 3.4.2018 16:00 Hiihtokoulun Happy Hour KESKIVIIKKO 4.4.2018 15:00 Kaarle XII SKI Ruka After Ski 15:00 AfterSki @ Piste 15:15 Lasten pujottelukisa, Bistron rinne 21:00 Heikki Koskelo, Kaarle XII Rukahovissa 22:00 Zonessa A.Aallon Rytmiorkesteri TORSTAI 5.4.2018 5.-7.4. Freestylehiihdon SM-kilpailut 2018 5.-7.4. Lumilautailun SM-kilpailut 2018 5.-8.4. Hohtavat Hanget Live 18:00 Anneli Mattila, Kaarle XII Rukahovissa 22:00 Ysärihitit Ressu & Jussi @ Piste 23:55 Zonessa Puolikuu

Skibussi liikennöi aikataulujen mukaan. Taksit liikkuvat tilauksesta, ympäri vuorokauden. Porot ja huskyt nukkuvat öisin.

koordinaateilla 14:00 Stigakisa, Bistron rinne 19:00 Yömäki 21:00 Elias Kaskinen & Päivän Sankarit, Kaarle XII Rukahovissa 21:30 Iskuporakone Coloradon stagella 22:00 Egotrippi @ Piste Zonessa Uniklubi (aikataulu auki) LAUANTAI 7.4.2018 10:00 SM-pilkit 2018 Kuusamossa. Kilpailupaikka on Kuusamojärvi ja lähtöpaikka Raatesalmi, yleisölle vapaa pääsy. 21:00 Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani, Kaarle XII Rukahovissa 21:30 Iskuporakone Coloradon stagella 21:30 Asa ja DJ Polarsoul Hanki Baarissa Zonessa Eini (aikataulu auki) SUNNUNTAI 8.4.2018 8.-14.4. Erämaa-Kuusamon Pilkkiviikko 22:00 Sutinasunnuntai @ Piste TIISTAI 10.4.2018 16:00 Hiihtokoulun Happy Hour KESKIVIIKKO 11.4.2018 15:00 AfterSki @ Piste 15:00 Kaarle XII SKI Ruka After Ski 15:15 Lasten pujottelukisa, Bistron rinne TORSTAI 12.4.2018 13.-15.4. Ruka Ski Pride 14:00 Zonessa Päiväkaraoke 15:00 AfterSki @ Piste 20:00 Gay Game Night hosted by Cristal Snow Hanki Baarissa 21:00 Aki Samuli, Kaarle XII Rukahovissa PERJANTAI 13.4.2018 14:00 Stigakisa, Bistron rinne 15:00 AfterSki @ Piste 16:30 Ski Ride with Pride, Maston rinne 19:00 Yömäki 20:00 Pride Movie Night w/ Cristal Snow & NikoLa, Kaarle XII SKI Ruka 21:00 Jari Sillanpää, Kaarle XII Rukahovissa 22:00 Pete Parkkonen @ Piste 23:55 Zonessa Tuohimaa

PERJANTAI 6.4.2018 6.-8.4. Suomen lukiolaiset lumen

Pidätämme oikeudet ohjelmamuutoksiin.

Taiga 120

LÄMMIN LOMAKOTI TUNTURIIN Lämpöhirsitalo on järkevin sijoitus loma-asumiseen. Tutustu laajaan valikoimaamme. Meiltä myös yksilölliset ratkaisut. PYYDÄ TARJOUS Olavi Vanhapiha 0400-543 391

Meiltä mökit myös AVAIMET KÄTEEN -palveluna

Sannitie 2, 94450 Keminmaa, p. 020 755 9070, www.polarhouse.com