Matkailulehti Ruka 4-2018 by Pohjoisen Tunturipalvelut Ky

PohjoisSuomen hiihtolomanumero 2.–15.3. RUKAN JA KUUSAMON ALUEEN MATKAILULEHTI • www.matkailulehtiruka.com

Nro 4 – 2018

2. – 15.3.2018

Kahden viikon lystit paketissa

ohjois-Suomen hiihtolomaviikko alkaa pakkasissa ja paksussa lumessa. Rinteet ja ladut ovat parhaimmillaan ja aurinkoa saadaan toivottavasti taivaan täydeltä.

Perjantaina 2.3. hypätään Kuusamossa kuitenkin lumesta aivan erilaisiin tunnelmiin, kun italialainen ikisuosikki Umberto Marcato pitää Volare!-konsertin Kuusamotalossa. Illan muut solistit ovat Milana Misic ja Amadeus Lundberg. Rukahovissa pidetään hauskaa supisuomalaisittain Jonne Aaronin kanssa, ja Zonessa iltaa kiehuttaa bilebändi Walve. Lauantaina on Saaruassa päivällä Snowbike Testcenter, jossa voi tsekata kauden uutuudet. Maston rinteessä taas käydään Suomi Slalom -suurpujottelukisa. Iltamenosta vastaa Rukahovissa tanssiyhtye Swingers. Viikonloppu päättyy mukavasti Pisteessä Sutinasunnuntain merkeissä. Lapsille on viikon mittaan tarjolla monenlaista mukavaa. Maanantaina on lastenlaskut Family Parkissa, tiistaina kasvomaalausta ja tubingkeilausta ja jamit. Keskiviikkona käydään Bistron rinteessä pujottelukisa, ja luvassa on myös hauska Pokémon GO -jahti. Keskiviikon iloja ovat myös soihtulasku ja ilotulitus Kururinteessä. Porojakin on viikon mittaan nähtävillä.

Keskiviikon iltamenoissa juhlitaan Rukahovissa Charles Plogmanin kanssa, Coloradossa esiintyy Two For The Road aj Zonessa Elina & Menolippu.

Torstaina käynnistyy Kuusamon Suorajärveltä 440 kilometrin mittainen Rajalta rajalle -hiihto. Pisteessä taas on tarjolla erilaista ankaraa, kun hiihtolomalaisia ihastuttaa Nikke Ankaran ikärajaton keikka. Pete Parkkonen sen sijaan esiintyy illalla Rukahovissa perinteisesti ikärajan kanssa. Seuraavan illan eli perjantain bileistä vastaavat Ti€napojat Rukahovissa ja Remix Zonessa. Lauantaina 10.3. pidetään yksi kauden viidestä porocup-osakilpailusta Kuusamossa. Ei kannata jättää väliin vauhdikasta ja värikästä kisaa, jossa maan nopeimmat porot ottavat toisistaan mittaa kilometrin mittaisella radalla. Rauhallisemman urheilun ystäville on tarjolla SM-pilkin esikisat Kuusamojärvellä. Illalla sitten kerrataan kisapäivän tapahtumia Rukahovissa, jossa poroja pilkkikansaa tanssittaa Ilkka Hakala & Sonetti. Tarjolla on myös Kuusamotalolla Maija Vilkkumaan konsertti. Pohjois-Suomen hiihtolomien jälkeinen viikko vietetään Kidventuren eli entisen Naperoviikon merkeissä. Naperoviikon mahtavaan ohjelmaan

voit tutustua toisaalla tässä lehdessä. Aikuisempaan makuun ovat naperoviikon aluksi 12.–15.3. alppihiihdon FIS-kisat. Otathan huomioon kisojen vaikutuksen FIS-rinteen käyttöön. Keskiviikkona 14.3. Rukahovissa laulaa iki-ihana Jannika B. Torstaina 15.3. on tarjolla toisenlaista musiikkia Kuusamotalolla Kamarimusiikin hehkua -konsertissa. Rukahovin lavan valtaa torstai-iltana hallitseva tangokuningatar Aino Niemi ja Onnen Kerjäläiset -orkesteri. Zonessa eivät nimet pienene, kun illan menosta vastaa Kotiteollisuus. Perjantaina biletetään Rukahovissa Party Pilamin tahdissa, Zonessa esiintyy Kimmo Blom. Hyvien kuvien ystävien kannattaa muistaa kaupungin upeat näyttelyt. Hannu Hautala luontokuvakeskuksen näyttelyiden lisäksi Kuusamotalolla on maaliskuun ajan esillä ProAgrian upea 190-vuotisnäyttely. Ja perjantaisin kannattaa muistaa yömäki, jonka päätteeksi selvitetään, kuka laski päivän aikana eniten ja pisimmälle. Sunnuntaisin taas avataan mobiilipelissä sunnuntaiseikkailu. Kirjaudu seikkailuun jo etukäteen osoitteessa laplandgames.fi ja pelaa pyhää odotellessasi tunturin muita pelejä! Aurinkoista kevättä!

Aurinkoinen ajelu keväisessä metsässä Anun kanssa Lieksalaissyntyinen, Kuusamoon kotiutunut Anu Juuma vie vieraansa suomenhevosajelulle kotikylänsä Juuman upeisiin maisemiin.

urinko paistaa siniseltä taivaalta valkoisille hangille niin että silmiä huikaisee. Pikku pakkanen puree poskia ja nenänpäätä, mutta kun kääntää kuononsa aurinkoa kohti, kevään valo lämmittää jo ihanasti. Iso ja rauhallinen suomenhevonen pöristelee huuliaan ja kiskaisee reen liikkeelle. – Hevoset ovat kuuluneet elämääni kuusivuotiaasta asti, kertoo hevosen ohjaksissa istuva Anun tallin emäntä Anu Juuma. – Omia hevosia minulla on ollut teini-iästä asti. Olen harrastanut raviurheilua, ja 90-luvulla ratsastin SM-tasolla. Oma talli minulla on ollut mieheni kotikylässä Juumassa vuodesta 2008 eli kymmenen vuotta.

Talvinen tie tekee mutkan ja aurinko kääntyy paistamaan sivulta. Pieni viimakin jää taakse. Hevosen tuoksu kutittaa nenää. Anun tallissa asuu tällä hetkellä suomenhevosten lisäksi Anun itse kasvattamia nuoria lämminverisiä, jotka eivät ole asiakaspalvelussa. Ponit sen sijaan ovat, ja niillä pääsevät perheen pienimmät talutusratsastukselle. – Viime vuosina hevostoiminta on jäänyt vähän vähemmälle, kertoo Anu. – Olen ollut töissä muualla ja myös lypsykarjatuotantomme on vaatinut työtä. Viime viikolla Juuman tilalla tapahtui suuri muutos, kun lehmät jättivät navetan lopullisesti. – Lypsykarjatilan pitämisessä on vähäisiä lomia lukuunotta-

Anun tallin suomenhevosten kyydissä käydään ihanilla kevätretkillä Juuman kylän kuvankauniissa maisemissa. matta kiinni joka päivä aamuin illoin ja niiden välilläkin. Pienillä tilayksiköillä maatalous ei ole oikein kannattavaa. Hevonen kääntyy tieltä järven jäälle, jota peittää pehmeä hanki. Kaviot jättävät hankeen reiät ja pitkä häntä viistää lumen pintaa.

– Koulutukseltani olen itse asiassa sairaanhoitaja, mutta hoitajan töitä en ole tehnyt aikoihin enkä niihin paluuta edes suunnittele. Juuman kylästä on pitkä matka keskustaan, mutta Rukalla olen työskennellyt kohtuumatkan päässä kotoa. Silloin jää enemmän aikaa myös hevosille. Anun tallin tar-

jonta keskittyy tällä hetkellä talvisiin rekiajeluihin ja kesäisiin ajeluihin kieseillä tai isommilla nelipyörävankkureilla. Ajelut tehdään isoilla ja rauhallisilla suomenhevosilla, kuten nytkin. – Ajelut tehdään asiakkaiden toiveen mukaan. No siinä tapauksessa tehdään vielä pieni lenkki!

SM-pilkki huhtikuussa ja esikisat 10.3.

uoden 2018 SM-pilkkikisat käydään tänä vuonna Kuusamossa. Kuusamon Uistinseura ry:n järjestämä kisa käydään Kuusamojärvellä, ja lähtöpaikka on osoitteessa Sossonniementie 94. Mukaan odotetaan maan parhaita pilkkimiehiä ja -naisia kamppailemaan talvikalastuksen herruudesta. Ennen varsinaisia kisoja käydään Kuusamojärvellä 10.3. klo 10 alkaen esikisat, joiden lähtöpaikka on Tolpanniemessä. Esikisoissa muualta tulevat kalastajat pääsevät tutustumaan Koillismaan olosuhteisiin ja hiomaan taktiikkaa varsinaista kisaa varten.

SM-pilkkikisoissa löytyy sarjoja kaikenikäisille pilkkimiehille ja -naisille. Kuva: Jouni Niemelä.

SM-pilkkikisoista löytyy sarjoja kaikenikäisille pilkkimiehille ja -naisille. Nuorimpien sarjassa kisaavat alle 12-vuotiaat ja kokeneimmat konkarit mittelevät taitojaan yli 80-vuotiaiden sarjassa. Henkilökohtaiset sarjat ovat avoimet kaikille lajin harrastajille, mutta suomenmestaruus voi-

daan myöntää vain Suomen kansalaiselle, Suomessa vakituisesti asuvalle henkilölle tai ulkomaalaiselle, joka on Suomen Vapaaajankalastajien Keskusjärjestön tai sen jäsenseuran jäsen. Joukkuemestaruudesta kamppaillaan SVK:hon kuuluvien seurojen kesken miesten, naisten, nuorten sekä mies- ja naisveteraanien joukkueissa. Perhesarjan mestaruudessa kisataan yhden tai kahden huoltajan, ja yhden tai kahden kilpailuvuonna korkeintaan 19 vuotta täyttävän kisaajan joukkueissa. Huoltajiksi hyväksytään vanhempien lisäksi myös isovanhemmat ja vanhemmat sisarukset. Kisan tarkemmat säännöt ovat SVK:n käsialaa, ja ne ovat nähtävillä kilpailukeskuksen lisäksi kisan käsiohjelmassa. Pilkkikisojen kilpailutoimisto on 6.4. avoinna Sokos Hotel Kuusamossa klo 15–20. Kisapäivän aamuna klo 7 se avataan kisojen lähtöpaikan läheisyydessä osoitteessa Sossonniementie 94.

Kilpailutoimiston sähköpostiosoite on ajtuomainen@gmail. com, ja puhelin 040 835 2928. Kisoihin ilmoittaudutaan verkkosivujen lomakkeella osoitteessa smpilkki2018.fi tai lähettämällä ilmoittautumislomake postitse. Ilmoittautumismaksut vaihtelevat sarjoittain kympistä neljäänkymppiin. Osanottomaksuun sisältyy kilpailukortti, kisatarra ja käsiohjelma. Kilpailualueella on harjoittelu ja muukin kalastus kielletty 24.3. alkaen. Vesialue on rauhoitettu kilpailuaamuun asti, ja harjoituskieltoa myös valvotaan. Lauantaina 7.4. jää on sitten vapaa. Kilpailuaika on kaikaissa sarjoissa klo 10–14. Maalialueelle on palattava klo 15 mennessä, jolloin alkaa jyvien erottelu akanoista eli saaliiden punnitus. Sekä SM- että esikisoissa on itse kisan lisäksi tarjolla tärkeää oheistoimintaa eli syötävää, kuumaa juotavaa ja kalastustarvikkeiden myyntikojuja. Tervetuloa mukaan!

Kitkan Herkun tuotteita voi ostaa Prismoista ja S-Marketeista ympäri Suomen.

Kitkan Herkun toimitujohtaja Jorma Käkelä toivoo yhteiskunnalta ymmärtämystä luonnonvara-alan ominaispiirteitä kohtaan. Taustalla savustusakaappi, jossa valmistuvat niin lämmin- kuin kylmäsavutuotteetkin.

Puhdas ja maukas pohjoisen kala elättää syrjäseutuja Kuusamon Kalatalo kokoaa yhteen koko kalaruoan tuotantoketjun alkutuotannosta valmiiseen tuotteeseen. Talossa toimivat Koillismaan Luonnonkala Oy ja Kitkan Herkku Oy, joiden tuotteet ovat monelle tutut sekä kaupan hyllyiltä että ravintolan lautaselta.

uusamon kalatalossa toimiva Kitkan Herkku jalostaa paikallista kalaa ravintoloihin ja kauppojen hyllyille. Esimerkiksi Kitkan Savumuikku -säilykettä voi ostaa Prismoista ja S-Marketeista ympäri Suomen. –Toiveena olisi, että myös muita yhtiön tuotteita näkyisi tulevai-

suudessa kauppaketjujen hyllyillä, sanoo Kitkan Herkun toimitusjohtaja Jorma Käkelä. – Esimerkiksi Kitkan Levitteelle olisi todella paljon kysyntää etelässä, mutta jostain syystä ketjut eivät ole siihen vielä tarttuneet. Myös ravintoloille ja ravintolaketjuille meillä on paljon tarjottavaa uudistuneen kapasiteetin myötä.

Tarpeen vaatiessa tuotteita myös räätälöidään asiakkaan toiveiden mukaan. Asiakkaita kuunnellaankin Kuusamossa herkällä korvalla: – Messuilla asiakkaat valittivat, ettei neulamuikkuja voi syödä, kun ”ne katsoo”, Käkelä kertoo nauraen. – Sen jälkeen meidän muikut eivät ole enää katsoneet!

Muikkua ja muita Koillismaan herkkuja

Vuonna 2011 valmistuneessa Kuusamon Kalatalossa toimivat Kitkan Herkku ja Koillismaan Luonnonkala.

uusamon Kalatalon toisessa yrityksessä eli Koillismaan Luonnonkalassa on osakkaana yksitoista ammattikalastajaa, joista kahdeksan on Kuusamosta ja loput Posiolta.

– Nykylain mukaan virallinen nimike on kaupallinen kalastaja, mutta ammattikalastaja on edelleen käytössä, kertoo kalastaja Juha Korhonen, Koillismaan Luonnonkala Oy:n hallituksen puheenjohtaja.

Luonnonkalan osakkaat toimittavat kalaa Kalatalossa toimivalle Kitkan Herkulle, Kuusamon Kalajalosteelle, Riipiselle ja muillekin asiakkaille. Valikoimissa on kalaa erilaisia pakasteina puolesta kilosta kymmeneen kiloon sekä lisäksi mätiä, fileitä ja massoja. Ammattikalastajat perustivat yhteisen yhtiön vuonna 2011, kun Kalatalo valmistui. Aikaisemmin jokainen toimi yksin eikä yhteistyötä juuri ollut. – Ajatus oli, että rakennetaan porukalla yhteiset tilat, joihin hankitaan laitteet, joihin yksittäisellä kalastajalla ei ole mahdollisuutta. Tällä hetkellä merkittävä osa Koillismaalla pyydetystä kalasta käsitellään kalatossa. Kuusamossa ja Posiolla on lisäksi kolme kuntien ylläpitämää kalasatamaa, joissa

Kitkan Herkku Ky perustettiin 1995. Kalataloon yritys muutti 2011, ja samalla yhtiömuoto muutettiin osakeyhtiöksi. – Luonnonvaratuotannon kehittäminen on syrjäseuduille elinehto, toteaa Käkelä. – Kuusamossa on peruslähtökohdat tuotantoon hyvät, eli kalaa on paljon, mutta yhteiskunnan rakennemuutos vie kehitystä toiseen suuntaan. Kun puhutaan, että syrjäseuduilta pitää romuttaa tyhjiä rakennuksia niin eikö olisi järkevämpää saada niihin asukkaita? Luonnonvara-alalla yritykset ovat usein pieniä. Niinikään tuotanto työvoimavaltaista, koska pienet yritykset eivät voi investoida samalla tavalla koneisiin kuin suuret. Yritysten tuottavuuskin on samalla pienempi. Tämä pitäisi Käkelän mukaan ottaa yhteiskunnassa huomioon. – Suomi on kallis maa työllistämiseen, ja palkan sivukulut ovat iso osa kokonaispalkkakustannuksia. Palkkoja pitäisi kohentaa, mutta sivukuluja vähentää. Nyt kun pieniä yrityksiä käsitellään samassa kategoriassa isojen teollisten yritysten kanssa, tilanne on mahdoton. – Luonnonvarayritys ei voi siirtää kulujaan täysimittaisesti hintoihin, sillä kala-ala on jo nyt maailmalla hyvin kilpailtu. Suomen mahdollisuudet globaalissa kilpailussa ovat pienet. Ei tonnikalan hinnalla saa Suomessa edes

voidaan perata kaloja käsin, fileoida ja lajitella, mutta satamista puuttuu muun muassa pakastusmahdollisuus. Koillismaan Luonnonkalan ylivoimaisesti tärkein saaliskalalaji on muikku, josta tulee reilusti yli puolet saaliin arvosta. – Muikkua pyydetään ympäri vuoden. Talvella talvinuotalla ja kesällä syksyyn asti rysällä. Meiltä löytyy myös Suomen ensimmäinen alkuperänimisuojattu kalastustuote. Muualta kuin Koillismaan itäänpäin laskevilta ylänköjärviltä pyydetystä muikusta ei saa käyttää nimeä Kitkan Viisas! Toiseksi tärkein kala on yllättäen särki. Menneiden vuosikymmenten arvostettu ja tärkeä ruokakala oli pitkään pois muodista, mutta suotta: – Särjen huono maine saattoi syntyä siitä, että sitä on hankala

rasiaa! Lähiruoasta puhutaan paljon, mutta Suomessa tuontikalan osuus kasvaa koko ajan. Sisävesikalan talteenottoa varten tarvitaan kalasatamia ja jalostajia. Myös, ja nimenomaan, pieniä: – Vesistöjä on ympäri Suomen, mutta tuotanto keskittyy isoihin yksiköihin, mikä johtaa siihen että kilpailua ei pian enää edes synny. Mutta pitää olla pieniäkin yrityksiä. Sellaisia, jotka käyttävät paikallista raaka-ainetta ja pitävät syrjäseudulla torppia pystyssä! Myös ihmisiä tarvitaan; nuoria kalastajia sekä esikäsittelijöitä ja jalostajia. Kitkan Herkussakin on jo kaksi filippiiiniläistä työntekijää. – Kala pitää lisäksi tuotteistaa. Nykyään puhutaan jo koppakuoriaisten syömisestä ja tuotteistamisesta, mutta kalassakin on vielä työtä! Hyvän ja puhtaan luonnonkalan lisäksi myös viljelykalalla voisi Käkelän mukaan olla Kuusamossa ja koko Suomessa suuremmat markkinat. – Kasvatettua kalaa tuodaan meille valtavasti muualta. Ilmastonmuutoksen edetessä kalanviljely etelän lämpenevissä vesissä on vaikeaa, kun esimerkiksi tautiriskit kasvavat. Kasvatetulla kalalla on kysyntää ja sen tuotanto kannattaisi maksimoida Suomessa. Tietenkin valvotuissa olosuhteissa, ettei ympäristö kärsi. ☐

käsitellä, koska se on pieni ja ruotoinen. Oikealla käsittelyllä siitä on saatu hyvä kaupallinen tuote tölkkikalaan, marinadeihin ja etenkin kalamassaan. Kalatalossa särki suomustetaan, perataan ja ajetaan lihanerotuskoneella, jolloin lihaan ei varmasti jää ruotoja eikä nahkaa. Käyttökohde ovat pullat, pihvit ja murekkeet. Rakeista ja murustettua särkeä voidaan käyttää jauhelihan tapaan myös esimerkiksi pizzoissa, kastikkeissa ja keitoissa. Särjen käyttö on myös ekologisesti tärkeää: – Vesistöistä pitää kalastaa lajeja monipuolisesti, jotta ne pysyvät kunnossa. Jos pyynti kohdistuu vain tiettyihin lajeihin, se heikentää vesiekosysteemiä ja aiheuttaa vääristymiä kannoissa. Kolmanneksi tärkein Koillismaan Luonnonkalan saaliskala on ahven.

Filippiiniläinen Ronie Reduta siivoaa, eli puhkoo Muojärven muikkuja tottuneesti.

Majoitu mukavasti lähellä Rukan palveluita

T E R V E T U L OA V I L L I R U OA N KO T I I N

Tarkemmat huone-ja varaustiedot nettisivuiltamme www.rukankaarna.ﬁ

K ÄY K AT S O M A S S A L O U N A S L I S TA J A M E N U N E T T I S I V U I LTA M M E W W W. R U K A N K U K S A . F I

+358 40 1991111

P ÖY TÄVA R A U K S E T SALES@RUK ANKUKSA .FI 0 2 0 781 2 5 3 0

info@rukankaarna.ﬁ Moni Koillismaan Luonnonkalan osakkaista on aloittanut kalastajan uransa Joonas Kajavan ikäisenä.

Koillismaan Luonnonkalan osakas, kalastaja Jari Pitkänen lajittelee muikkuja.

– Ahven on kysytty kala. Pienistä ahvenista tehdään säilykekalaa, kalakukkoja tai massaa, isommista fileitä. Särjen tapaan myös seuraavaksi suosituimman kalalajin eli hauen kysyntä on kasvanut viimeisen viiden vuoden aikana. Hauki taipuu moneen eli pihveiksi, pullaksi, murekkeeksi ja kastikkeisiin. Vasta viidentenä saalismäärissä on monen matkailijan suosikki siika. Siian kannat ovat Kuusamossa hyvät, mutta valtakunnallisesti lajilla ei ole viime vuosina ollut helppoa. – Siika on niitä kaloja, jotka kärsivät eniten ilmastonmuutoksesta. Se on kylmän veden kala. Kuusamosta alaspäin siian kannat ovat pienentyneet ja siitä on tullut leimallisesti pohjoisen kala.

jia, ja Luonnonkalan osakkaiden kaikki kaupallisesti pyytämät kalalajit löytyvät WWF:n kalaoppaan vihreältä listalta, eli niiden kannat ovat elinvoimaisia. – Globaalisti esimerkiksi merien huono kunto vaikuttaa myös niiden kalakantoihin. Jos jonnekin Ranskan rannikolle huuhtoutuu valas, joka on kuollut 800 kilon muovitukokseen suolistossa, sen tietää että meri ei voi hyvin. Myös liikakalastus on merien ongelma.

Koillismaan kalastajat ovat vastuullisia ammatinharjoitta-

Kuusamossa syödään hyvää ja ekologista lähikalaa. Alueella on paljon ravintoloita, jotka ovat erikoistuneet nimenomaan paikallisiin raaka-aineisiin. Paikallisia jalosteita löytyy myös kauppojen hyllyltä. – Jos ei ravintoloissa tai kaupoissa paikallista kalaa vielä jostain syystä näy, kannattaa kysellä sen perään, Juha Korhonen vinkkaa hymyillen. ☐

Keittolounas päivittäin 8€

Final Countdown Löydä oma polkusi Tutustu: www.kao.fi

Nuorille ja aikuisille

YHTEISHAKU 20.2.-13.3.2018 www.opintopolku.fi

JATKUVA HAKU www.kao.fi

KUUSAMO

Hauskaa puuhaa nuorelle väelle

idventure eli Naperoviikko täyttää Rukan lauantaista 10.3. alkaen hauskalla koko perheen ohjelmalla. Rosa & Rudolf Family Park Vuosselissa on hauskanpidon keskus, mutta tapahtumia on ympäri tunturia. Launtaina 10.3. järjestetään Mastolla Suomi Slalom -kisat kaiken ikäisille ja kaikilla välineillä laskeville. Ilmoittautuminen on Maston alaosassa klo 14.30–15.15. Kisat aloitetaan etkoilla jo 10.45, jolloin valmentajat antavat tekniikkavinkkejä. Ilmoittautuminen etkoille edellisenä päivänä klo 15 mennessä hiihtokoulu@ruka.fi tai 0400 101 635. Maanantaisin, torstaisin ja lauantaisin klo 16.30 tutustutaan koko kevätkauden ajan porojen elämään Rudolfin Seikkailureitillä. Poroihin voi tutustua myös maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin klo 11 alkaen Rosa & Rudolf Family Parkissa, ja sen jälkeen Rukan kylässä klo 12.30 alkaen. Sunnuntaina klo 8 avautuu Rukan mobiilipelissä hauska Sunnuntaiseikkailu. Arvoituksia ja yllätyksiä on luvassa moneksi tunniksi. Voit kirjautua jo ennakkoon osoitteessa laplandgames.fi. Tarjolla on Sunnuntaiseikkailun lisäksi myös muita hauskoja pelejä. Maanantaina ja keskiviikkona on vuorossa Snoukka & Rytmi Lumidisco. Rosa & Rudolf Family Parkissa soi musiikki eri maista. Mukaan voi tulla monoilla, kengillä, laudalla, pulkalla tai suksilla. Lapsille on tarjolla mehua. Maanantaina klo 14–16 on Zonessa lasten karaoke & puuhapiiri. Alakouluikäiset ja sitä nuoremmat lapset ovat tervetulleita tapahtumaan vanhempiensa seurassa. Tiistaina klo 16 laitetaan hiihto-

Iloisella ilmeellä ulkoilemaan! Rukan Family Parkin uudella taukomajalla Vuosselissa tarjotaan lapsille kevätkaudella huippuhauskaa kasvomalausta. Ruka Beauty & Wellness toteuttaa tapahtuman viikoittain. Seuraavan kerran kasvoja maalataan tiistaina 6.3. klo 13–15. Maalaukseen voi tulla ilman ajavarausta ja se on lapsille ilmainen. Tervetuloa!

koulun Happy Hourilla laskutekniikat kuntoon kaksissa tuumin, kun Rukan Hiihtokoulu tarjoaa kaksi laskijaa yhden yksityistunnille. Lajeina laskettelu, lumilautailu, telemark ja maastohiihto. Paikkoja on rajoitetusti, joten varaus kannattaa tehdä ajoissa p. 0400 101 635. Keskiviikkona klo 13 Ruka Beauty & Wellness tarjoaa ilmaista kasvomaalausta lapsille ilman ajanvarausta Family Parkin uudella taukomajalla. Samana päivänä klo 15.15 pidetään Bistron rinteessä leikkimielinen lasten pujottelukisa, jossa otetaan ajat, mutta kaikki ovat voittajia. Kolme parasta palkitaan. Ilmoittautuminen alkaa puoli tuntia ennen kisan alkua. Klo 19 illalla on vuorossa Kururinteessä soihtulasku, ja ilta huipentuu ilotulitukseen. Halukkaat voivat osallistua soihtulaskuun, kokoontuminen on Kuruhissin ala-asemalla klo 18.40. Torstaina klo 15.30 kisataan Tunturin tupla -kaverikisassa, jossa siitä, kumpi on kahdella samanlaisella radalla nopeammin alhaalla. Soveltuu kaikille, jotka pystyvät omatoimisesti laskemaan Maston helpoissa rinteissä. Perjantaina käydään pari hauskaa kisaa sekä rinteissä että niiden ulkopuolella. Klo 14 on Bistron rinteessä vauhdikas stigakisa, jossa on omat sarjat lapsille, aikuisille ja tandem-tyylille. Ilmoittautuminen puoli tuntia ennen kisan alkua. Klo 15 pelataan Fazerin sponssaamaa Karkkibingoa Ski Bistrossa. Perjantai-iltana on sitten vuorossa yömäki, ja yömäen viimeisinä tunteina selvitetään yömäen valloittaja, eli kuka on noussut hissillä perjantain aikana useimmin ja pisimmälle!

Pronssi-Enni piipahti kotona

iime lauantaina Rukalla kokoonnuttiin juhlimaan lumilautailija Enni Rukajärven paluuta kotikaupunkiinsa loistavasti sujuneen olympiareissun jälkeen. 27-vuotias Enni voitti Koreassa pronssia slopestylessa.é Voitokas kisa oli oikea jännitysnäytelmä, sillä avauslaskussaan Enni kaatui. Kisojen aikana vallitsi todella kova tuuli. Toisella laskullaan Enni nousi kisan kolmanneksi, ja pronssi varmistui, kun amerikkalainen kilpakumppani epäonnistui omassa suorituksessaan.

153 km Rukalta

SISU TALV I

Näe arktiset eläimet talvipuuhissaan. Avoinna joka päivä klo 10–16 www.ranuazoo.com

www.gulo.fi

www.wildlifesafaris.fi

Pronssin myötä Ennistä tuli ensimmäinen suomalainen lumilautailija, joka on voittanut mitalin kaksissa peräkkäisissä olympialaisissa, sillä vuoden 2014 olympialaisissa Sotshissa hän voitti slopestylen hopeaa. Ennillä on tilillään myös toinen lajikohtainen ennätys, sillä hänestä tuli tammikuussa 2011 Espanjan La Molinassa slopestylen historian ensimmäinen maailmanmestari. Ennille on suotu myös monenmoisia tunnustuksia ja arvostusta kilpakenttien ulkopuolella. Sotshin olympialaisissa hän toimi Suomen joukkueen lipunkantajana, ja vuoden 2017 Suomen urheilugaalassa hänet palkittiin vuoden esikuvana. Enni on kotoisin Rukajärven kylästä, ja hän aloitti lautailun

Suuri joukko ihailijoita oli Enniä vastassa Rukalla, kun hän palasi olympialaista. kotirinteissä jo kymmenenvuotiaana. Tänä keväänä kaksinkertainen olympiamitalisti jatkaa

vielä kisaamista Colorado US Openissa. Luvassa on myös kuvaamista keväthangilla.

Porokilpailukauteen kuuluu viisi porocup-osakilpailua ja kisakauden päätöksenä on Porokuninkuusajot.

Kuuma porocup kokoaa suosikit Hotkun rantaan

uusamon Torankijärvellä Sokos Hotel Kuusamon rannassa järjestetään 10.–11.3. Poro Cup 2018 -osakilpailut. Luvassa on lumen pölinää, kun kauden nopeimmat porot ottavat mittaa toisistaan kilometrin mittaisella lumiradalla. Kovilla ovat varsinaisten kilpailijoiden lisäksi myös niiden ajajat, jotka seuraavat ajokkia suksilla. Kilpailun avaus on lauantaina 10.3. klo 12, minkä jälkeen käydään kuuman ja yleisen sarjan alkuerät ja karsinta. Sunnuntaina 11.3. päivä käynnistyy klo 11, jolloin ovat ensin vuorossa yleisen ja kuuman sar-

jan välierät ja juoniorisarja. Sitten käydään finaalit, joiden päätteeksi jaetaan palkinnot nopeimmille. Porokilpailuja on vietetty Suomessa jo vuodesta 1932 lähtien, ja ne ovat värikkäitä koko perheen tapahtumia. Vuosittainen cup sisältää viisi eri puolilla poronhoitoaluetta järjestettävää osakilpailua ennen Inarin suuria Porokuninkuusajoja, joissa kausi huipentuu. Kuusamon kisa on tänä keväänä neljäs osakilpailu, ja sen jälkeen kisataan vielä 17.–18.3. Sallassa Suuren Poroviikonlopun merkeissä. Porocup toimii samalla periaatteella kuin muutkin urheilucupit. Porot keräävät osa-

kilpailuissa pisteitä, ja eniten kerännyt urheilija julistetaan kauden päätteeksi Porocupvoittajaksi. Porokuninkuudesta pääsevät kilpailemaan 24 eniten pisteitä cup-osakilpailuissa keränneet kuuman sarjan porot. Kilpaporot koulutetaan ja valmennetaan ammattitaidolla. Keväästä syksyyn ne viettävät normaalia poron elämää vapaana metsässä, mutta cupkierroksen aikana ne pääsevät näyttämään kykynsä koparauralla. Koillisajoporo ry:n järjestämään tapahtumaan on vapaa pääsy, minkä kisavieraille mahdollistavat Kuusamon merkkipiirin paliskunnat.

LÄÄKÄRIASEMA BENE RUKA +358 (40) 70 77 123 Lääkäripäivystys Doctor - Call Kauppakeskus Kumpare, Ruka

Piiput kuntoon ja uunit kuumiksi

Nuohoojalta saa parhaat vinkit tulipesän käyttöön. Miten esimerkiksi lämmitetään pakkasen kohmettama uuni?

yvät neuvot ovat kalliit, kun tullaan pitkältä hiihtoretkeltä mökille ja halutaan nopeasti nostaa jalat takkatulen lämpöön. Hyvä olisi myös käyttää takkaa ekologisesti, taloudellisesti ja muutenkin oikein. Eli miten? Nykysuositusten mukaan pitäisi tuli syttää puukasan päältä eikä alta, kertoo nuohoojamestari Hannu Männikkö. – Pesään tehdään entisenlainen sytytyspesä, johon laitetaan sytöt, mutta se tehdään puukasan päälle, ei alle. Syttöjen päälle asetetaan pienempiä puita ja päällimmäiseksi isompia. Päältä sytyttäminen vähentää päästöjä: – Kyseessä ei ole mielipideasia, vaan se on tutkittu juttu, vakuuttaa Männikkö hymyillen. Toisen neuvon nuohooja antaa koskien kylmän huoneen lämmitystä. Usein vapaa-ajan huoneistoissa pidetään peruslämpöä päällä, kun niissä ei asuta, mutta jos ei pidetä, saattaa ensimmäinen lämmitys vaatia hieman enemmän työtä: – Kylmä piippu ei vedä, joten

Pohjois-Kuusamon piiput ja hormit ovat tuttuja Hannu Männikölle. (Kuva: Jorma Satta)

lämmitys kannattaa aloittaa varovasti. Ensin voi polttaa vaikka vähän paperia, joka savuttaa vähemmän kuin tuohi. Jos paikat ovat oikein jäässä, ei paperin savukaan vedä. Pika-apu kylmiin paikkoihin saattaa löytyä meikkilaukusta: – Hormia voi lämmittää vaikka hiustenkuivaajalla! Vasta kun piippu vetää kunnolla, kannattaa sytyttää puut, eikä silloinkaan pidä ahtaa koko pesää täyteen. Piippu saattaa jäätyä pakkasella vetämättömäksi, mutta toinen ongelmallinen aika on

syksyllä, jolloin ulkona ja sisällä saattaa olla sama lämpötila. – Kun painovoimaeroa ulkoja sisälämpötilassa ei ole, ei ole vetoakaan eikä piipussa imua. Silloinkin kannattaa aloittaa lämmittäminen varovasti. Puut kannattaa kuivattaa ennen polttamista. Kuivatus alkaa heti korjuun jälkeen, eli puita olisi hyvä säilyttää kaksi kesää ulkona pinossa, mielellään tuulisella paikalla ja sateelta suojattuna. Sitten ne on tuotava sisälle hyvissä ajoin ennen polttamista. – Sellaista puuta ei olekaan, missä ei ole vettä, Männikkö to-

Piirit katosivat ja hinnat vapautuivat Koillismaan alueella on nuohoukseen tullut muutoksia. Nuohouksen järjestäminen on vapautunut paloviranomaisten alaisuudesta vapaan kilpailun kohteeksi. Piirijakoja ei enää ole, eli kuka tahansa nuohoojan tutkinnon suorittanut henkilö voi tehdä nuohouksia missä tahansa. Myös hintasääntely on poistunut. Käytännössä muutos ei ole pitkien välimatkojen Kuusamossa vaikuttanut radikaalisti. – Olemme jatkaneet samalla tavalla kuin tähänkin asti, kertoo nuohoojamestari Hannu Männikkö. teaa. – Vettä on kuivassakin puussa viidesosa. Eikä vesi pala. Ja kun vesi jäätyy, sen pitää ensin sulaa ennen kuin puu voi palaa. Eri puulajeja nuohooja ei laita paremmuusjärjestykseen, vaikka koivua usein suositaan kustannuksella. – Kaikki puu on hyvää, kunhan se on kuivaa. Pohjoisessa havupuukin kasvaa niin tiheäksi, että se on tehokasta polttopuuta. Hannu Männikkö ei tunnusta, että tulenkäytössä ilmenisi uusavuttomuutta, vaikka puu-

– Nuohoojan voi halutessaan tilata vaikka toisesta kunnasta, mutta matkakulujen jälkeen hinta voisi nousta niin korkeaksi, ettei siinä olisi mitään järkeä. Kaikki muu vanhassa laissa on edelleen voimassa. Asiakkaalla on edelleen nuohousvelvoite, eli nuohooja pitää kutsua määrävälein puhdistamaan paikat. – Vakituisessa käytössä olevassa omakotitalossa nuohous pitää tehdä kerran vuodessa, samoin vuokrakäytössä olevassa vapaa-ajan asunnossa. Omassa käytössä oleva vapaaajan asunto pitää nuohouttaa kolmen vuoden välein. lämmitys onkin vähentynyt siitä, mitä se on aikanaan ollut. Uuneja on silti edelleen paljon käytössä. – Ei sellaista tietenkään voi osata, mitä ei ole tehnyt, mutta suomalaisilla lämmitys sujuu useimmiten edelleen hyvin. Lämpimistä maista tulevilla matkailijoilla saattaa sen sijaan olla useammin vaikeuksia. Heitä kannattaa neuvoa perusteellisesti ennen kuin antaa tikut käteen. Hannu Männikön työhön nuohoojana voit tutustua Youtubessa, josta löytyy Jorma Satan video ”Nuohooja tuli taloon”.

Tauno Kohonen esittelee Kitkajokea Safaritalossa

alokuvaaja Tauno Kohonen esittelee ”Kitkajoki – rakas joki”-dokumenttielokuvaansa Rukapalvelun Safaritalossa torstaina ja perjantaina 1.–2.3. ja 8.– 9.3. klo 13–15. Kitkajoki-elokuva esitettiin tammikuussa Yle1-kanavalla ja se tuli katsottavaksi myös Yle Areenaan. Elokuvan katsojamäärä oli ensimmäisen viikon aikana huikeat 630 000, ja tammikuun aikana se katsottiin lähes miljoona kertaa, eli 946 000 ihmistä tutustui Kitkan maisemiin Kohosen dokumentin kautta. Kohonen esittelee tapahtumassa myös tietokuvateosta ”Puhdas luonto, puhdas vesi – Kitkajärvi, Kitkajoki”, jota saa tarjoushintaan Safarishopista. Mutta mitä Kitkajoelle nykyään kuuluu muuta kuin entisenlaista hyvää? – Kitkajoen varteen on viritelty kaivoshanketta, jonka kohteena on koboltti, kertoo Kohonen. – Aikaisemmin kallioperätutkimusten mukaan malmissa oli uraania, sitten puhuttiin kultakaivoksesta. ”Mitä tuohon sanoisi”, on tuumittu laajemminkin Kuusamossa. Kitkajoki-elokuva kertoo millaisesta aarteesta Kitkassa on kyse, ja laajemminkin Kuusamon

Kitkajoki. Kuva: Tauno Kohonen. ja Posion puhtaasta vedestä. – Elokuvassa keskitytään lempipaikkoihini erityisesti Kitkajoen varrella, kertoo Kohonen. – Lisäksi siinä siteerataan edesmenneen kirjailija, runoilija ja luontofilosofi Reino Rinteen ajatuksia, jotka ovat edelleen ajankohtaisia ja tärkeitä. Kohosen elokuva sai kultaa Saksassa WorldMediaFestivaaleilla kesällä 2017, ja sen kuvat saivat Magic Eye -erikoispalkinnon. Berliinin elokuvajuhlilla Kitkajoki oli kutsuvieraille esillä suomalaisten korkealle arvotettujen fiktioelokuvien kanssa Suomen elokuvasäätiön ja Visit Finlandin Suomi-illassa.

Elokuvan puheosasta tehdään parhaillaan käännöstä kiinan kielelle. Elokuva on kerännyt kiitosta myös tavallisilta katsojilta ja luonnon ystäviltä: ”Elokuva oli suorastaan vangitseva ja sen tunnelma pysäytti minut melkein meditatiiviseen tilaa. Se on mahtava tunne näinä aikoina kun ärsykkeitä on joka suunnassa ja jatkuvasti. Elokuvan musiikki oli äärimmäisen kaunista ja herkistävää. Olen katsonut elokuvan nyt kahdesti ja liikuttunut kyyneliin asti. Kiitos.” Elokuva on Yle Areenassa 29.6.2018 asti.

NOUTOPÖYDÄSTÄ: AAMIAINEN klo 9.00-11.00 LOUNAS klo 11.00-15.00

PIZZAT OVAT SAAPUNEET! Keittiöstä maukkaat pizzat, hampurilaiset ja muut grilliannokset. Keittiö avoinna joka päivä klo 10.00-17.30.

Joka päivä klo 9-18

tulo erve

95 75

25 5 0

www.kitkajoki.fi

Joka päivä hyvää ruokaa

Palvelemme:

100

Meidät löydät Oulu-Kuusamontien VT20 varrelta Pudasjärveltä, Hetekyläntien risteyksestä.

Hetekyläntie 8, 93140 Kipinä p. (08) 826 0230 Palvelemme: joka päivä klo 9.00-18.00

1 % CB 1 SP

Meidät löydät Kuusamosta

Sukupuuton partaalta kansallislinnuksi

uomen luontokuvauksen grand old man, Kuusamon oma Hannu Hautala julkaisee valokuvaaja, tietokirjailija Pekka Punkarin kanssa näinä päivinä uuden kirjan. Mistä erottaa toisistaan laulu- ja kyhmyjoutsenen? Siitä, että kyhmyjoutsenen lähes ainoa ääni on siipien havina, kun taas laulujoutsenien laulu on trumpettien, urkujen ja kirkonkellojen yhteiskonsertti, jonka voi kuulla jo kauan ennen kuin linnut edes näkyvät. Edellämainittu joutsenfakta, jokaisen tuntema, mutta harvan noin runolliseen ja hauskaan muotoon sovittelema, löytyy Hannu Hautalan ja valokuvaaja, tietokirjailija ja Kamera-lehden entisen päätoimittaja Pekka Punkarin uudesta kirjasta ”Uljas valkoinen – kansallislintumme laulujoutsen” (Docenco). Lauantaina 3.3. julkaistava upea luontokuvakirja kertoo nimensä mukaisesti sukupuuton partaalta kansallislinnuksemme nousseesta laulujoutsenesta. Kirjan kuvat ovat Hannu Hautalan otoksia vuosien varrelta ja tekstit Pekka Punkarin käsialaa. Miksi joutsen palaa muuttomatkaltaan aurassa lentäen? Siksi, että aurassa lintu hyötyy edellisen linnun siivenkärjen jättöpyörteestä, kun taas suoraan takana pyörre vetää alaspäin. ”Uljas valkoinen” on joutsenen tarinan lisäksi tarina Hannu Hautalan ja laulujoutsenen yli kuusikymmenvuotisesta yhtei-

sestä matkasta. Hautalan lapsuudessa joutsen oli niin harvinainen näky, että sen vierailusta pohjalaiselle pellolle tehtiin lehtiuutinen. Nyt havaintoja voi tehdä jokainen omin silmin, ja Etelä-Suomen pelloilla jopa ympäri vuoden. Kirjassa olevat joutsenkuvat ovat upeita, tarkkoja, koskettavia ja joskus hauskojakin. Keväisessä reviirimittelössä toiseksi jääneen joutsenuroksen kiireinen poistuminen ja hätääntynyt ilme kertovat, että valkoisten ja pehmoisten olentojen elämä ei aina suinkaan ole pelkkää kaulan venyttelyä. Miksi munintaan valmistautuva joutsennaaras nukkuu usein yhdellä jalalla? Siksi, että jalkojen väliin valu-

nut muna painaa maatessa ikävästi mahaa. Joutsenen runsastuminen ei Hannu Hautalan ja Pekka Punkarin mukaan ole haalistanut joutsenen hohtoa. Sinisellä taivaalla lentävät suuret valkeat linnut, mökkijärven trumpettisoolot tai aamu-usvassa lipuva laulujoutsenperhe sykähdyttävät näkijäänsä edelleen. Entä mihin sykähdyttävä uljas valkoinen käyttää valveillaoloaikansa? 75 prosenttia syömiseen ja loput höyhenpuvun sukimiseen. Mutta kyllä se syömisen ja pukunsa hoidon lisäksi ehtii huolehtia myös huolellisesti jälkeläisistään. Lisää tarinoita kuvineen voi lukea Hautalan ja Punkarin upeasta kirjasta.

K-Market Rukankylän konttikauppa palvelee Saaruassa

aaruan laskettelijoita ilahdutetaan tänä keväänä mahdollisuudella ostaa ja nauttia välipalaa rinteiden juurella. KMarket Rukankylän avaamasta konttikaupasta voi ostaa kuumaa ja kylmää juotavaa ja monenlaista pientä hyvää purtavaksi. Konttikaupan taustalla on Keskon K-Market-ketjun markkinointiyhteistyö Rukan ja Pyhän kanssa. – Yhteistyöhön liittyy monenlaisia elementtejä, joista Saaruan konttikauppa on yksi, kertoo K-Market Rukankylän kauppias Tero Mourujärvi. Konttikauppa tuli Saaruaan tervetulleena, sillä alueella ei ole aikaisemmin ollut paikkaa, josta olisi voinut ostaa purtavaa. Rukakeskuksen taukotupa tarjoaa kaupan vieressä mukavat oleskelutilat, joissa kontista ostetut eväät on mukava naut-

Konttikauppa lämmittää Saaruassa muutakin kuin mieltä, sillä sieltä saa suolaisten ja makeiden välipalojen lisäksi kuumaa juomaa. tia. Kaupasta voi ostaa kahvia, teetä, kaakaota, virvoitusjuomaa ja mehua, kolmioleipiä, pizzapaloja, keksejä, grillimakkaraa ja

muuta pientä syötävää. – Lämmin juoma on tänä keväänä ollut yksi suosikkituote, sillä viime viikkoina on ollut aika kylmät kelit!

Maaseudun hyväksi 190 vuotta -näyttelyn kuvat ovat pääosin ProAgria Oulun omasta arkistosta.

Upea historiallinen näyttely pohjoisen maaseudusta

uusamotalon Kaamosgallerian maaliskuun näyttely kertoo ProAgria Oulun 190-vuotisesta historiasta. Maaseudun hyväksi 190 vuotta -näyttely kiertää Pohjois-Pohjanmaata, ja Kuusamossa se on esillä 2.–30.3.

Näyttelyn tekstitetyt kuvataulut esittelevät maaseudun elämää ja Oulun läänin Talousseuran, nykyisen ProAgria Oulun, haasteita 1900-luvun alkuvuosikymmenillä. Mukana on välähdyksiä myös tämän päivän työstä pohjoispohjalaisilla maatiloilla ja maaseudulla.

Pokémon-jahti rinteissä ja rinteiden vierellä Keskiviikkona 7.3. klo 16-18 jahdataan porukalla tunturin Pokémoneja. Rinneseikkailussa etsitään pikku-ukkoja Rukan rinteiltä ja rinteiden vierestä. Seikkailuoppaana toimii hiihtokoulun kausiopettaja ja ahkera Pokémon-pelaaja Joel. Jahdin lisäksi Joel vie osallistujat tutustumaan hiihtokeskuksen kulissien takaiseen toimintaan, esimerkiksi rinnetamppariin tai hissiasemaan. Jahtiin mahtuu kaksikym-

mentä osallistujaa, joten ilmoittaudu etukäteen osoitteeseen hiihtokoulu@ruka.fi. Jahtiin vaadittava taitotaso on, että pitää pystyä itsenäisesti laskemaan sinisiä rinteitä ja käyttämään hissiä. Kokoontumispaikka on Kuruhissin ala-asema. Ohjelma tarkoitettu lapsille ja nuorille, mutta jos paikkoja jää, voivat vanhemmatkin Pokémonin metsästäjät osallistua.

Pääosa kuvista on ProAgria Oulun omasta kuva-arkistosta. Lisäksi mukana on valokuvia Pohjois-Pohjanmaan museosta, sekä Museoviraston kokoelmista Aukusti Tuhkan kuvia Kuusamon jälleenrakentamisesta 1940-luvulta.

Alppihiihdon FIS-kisat 12.–15.3. Alppihiihdon Suomen kilpailukiertueen kisa lasketaan Rukalla 12.-15.3. Mukana ovat Suomen ja pohjoismaiden parhaat pujottelijat. 12.-13.3. kilpaillaan FIS -rinteessä klo 16.30 alkaen, 14.3. Etu 2 -rinteessä klo 16.30 alkaen ja 15.3. Etu 2 -rinteessä klo 9:30 alkaen. FIS-rinne on suljettuna kilpailujen lisäksi myös harjoitusten ajan 10.-11.3.

Uusi ulottuvuus lintujen ja eläinten kuvaukseen Piilokojuilu on kärsivällisyyttä vaativaa, mutta antoisaa puuhaa

mmattiluontokuvaaja Olli Lamminsalo pitää Kuusamo-opistolla maaliskuussa kurssin piilokojun rakentamisesta. Muutaman hyvän vinkin hän antaa piilokojuista kiinnostuneille jo etukäteen. Ensinnäkin, piilokojun perimmäinen tarkoitus on sekä pitää kuvaaja piilossa että turvata eläimelle häiriötön olotila. – Lintuja tai muita eläimiä on äärettömän tärkeä lähestyä häiritsemättä. Piilokojun avulla kaikki häirintä minimoidaan. Piilokojuista kuvataan ja tarkkaillaan monenlaisia eläimiä karhusta pikkulintuihin. Lamminsalo on erikoistunut lintuihin, joista eksoottisimmat ovat isot petolinnut maakotka, merikotka ja kalasääski. Myös kanalinnut teeri ja metso ovat kiinnostava kuvauskohde. Kaupallisia piilokojuja alkaa olla Suomessa yhä enemmän. Se merkitsee myös niiden tason nousua. – 60–70-luvulla kuvattiin soputeltassa. Sellaisessa minä

itsekin aloittelin kuvaamista. Nykyään esimerkiksi karhukuvauskojut ovat käytännössä selkeitä hirsimökkejä. Piilokojun on hyvä ollakin viihtyisä ja tasokas, sillä niissä saatetaan viipyä pitkään. Pikkulintukojussa viivytään tunti tai kaksi, teertä saatetaan kuvata kolmesta viiteen tuntia, mutta esimerkiksi metson kuvausreissulla ollaan usein 12–14 tuntia. – Kojulle mennään ennen kuin metso tulee kuvauspaikalle, ja lähdetään pois sen jälkeen kun se on lähtenyt. Eli lintua ei häiritä yhtään. Entä kuinka pitkästi Lamminsalo on pisimmillään joutunut viettämään piilokojussa? – Olen päässyt viettämään kojussa pisimmillään puolitoista vuorokautta. 10–15-tuntisia piilokojussa viipymisiä tulee vuosittain useita. Koska kojussa ollaan pitkään, on syytä varata mukaan eväät ja talvella lämmintä juomaa. – Kojuun mennään kuin mökille! Piilokojua ei saa pystyttää

maastossa minne tahansa, vaan sijoittamiseen pitää hankkia aina maanomistajan lupa, olipa sitten kyseessä yksityisen omistajan tai valtion maa. Edes väliaikaista kojua ei pidä pystyttää ilman lupaa. – Metsähallitus on piilokojuasioissa hyvä yhteistyökumppani, ja samoin yksityiset maanomistajat, jotka ovat huomanneet, että toiminnan laajetessa sillä on matkailullinenkin ulottuvuus. Linnut kuvataan yleensä ruokintapaikalla. Metsoa ja teertä kuvataan lisäksi soitimella. Kojujen sijainnin lisäksi kuvaamiseenkin liittyy sääntelyä, sillä kotkalintuja ei esimerkiksi pesällä saa kuvata lainkaan. Piilokojukuvaamisessa taas kotkakojulle voidaan viedä liharuokaa ja toiminta on tiukasti eläinlääkärin valvonnassa. Jos piilokojuilu kiinnostaa, kannattaa aloittaa siitä, että tutustuu perusteellisesti lajiin, jota aikoo kuvata. Kohteen käyttäytymisen tunteminen on onnistuneen kuvauksen edellytys.

Metsokojulla saatetaan viipyä kellon ympäri.

Nykyaikaiset piilokojut ovat kuin lomamökkejä. Ja piilokojuihin kannattaa tutustua käymällä olemassaolevissa kojuissa kokeneen kuvaajan kanssa saamassa vinkkejä siitä, miten piilokojuilu kannattaa toteuttaa.

– Kaikki virheet on jo kertaalleen tehty, eikä niitä kannata toistaa! www.kuusamonaturephotography.fi

Koko perheen eväsleivät

U 440 kilometrin hiihtourakka starttaa Kuusamosta Rajalta rajalle -hiihto käynnistyy jälleen tänä keväänä Kuusamossa Venäjän rajalta. 440 kilometrin hiihtomatka Ruotsin rajalle Tornioon taitetaan neljässä sadan hiihtäjän ryhmässä, jotka starttaavat peräkkäisinä päivinä 8.–11.3. Rajalta rajalle –hiihto sivakoidaan tänä keväänä 35:ttä kertaa. Ranuan taannoinen kunnanjohtaja Kauno Harju ideoi hiihdon 80-luvun alussa. Esikuvana oli Kanadassa hiihdetty Canadien Ski Marathon, jonka pituus tosin oli vain 160 kilometriä. Monien muutosten jälkeen RR hiihdetään nykyään reitillä Kuusamo-Taivalkoski-Pudasjärvi-Ranua-Keminmaa-Tornio. Hiihtopäiviä kertyy seitsemän ja

päivämatkat vaihtelevat 44–84 kilometrin välillä. Hiihtäjillä on retken aikana hyvä palvelu. Heitä seuraa linja-auto, jossa vaihtovaatteet ja muut kapineet kulkevat sujuvasti mukana. Jokaisen reitin varrella on 2–7 huoltopistettä, joissa tarjotaan välipalaa ja pitkinä päivinä yksi tukevampi huolto. Yöt vietetään eri kuntiena majapaikoissa, joissa on tarjolla ateriat ja sauna. Hiihtäjien lähtöä voi käydä todistamassa Kuusamon Suorajärvellä. Jos mielii mukavalle laturetkelle mukaan, kannattaa seurata sivustoa www.rajaltarajallehiihto.fi, ja ilmoittautua mukaan kevään 2019 hiihtoon.

RUKAHOVISSA TAPAHTUU

Ostoslista: - Pyöreitä ja pehmeitä perunarieskalättyjä leipäosastolta - Levitettä maun mukaan, esimerkiksi tillituorejuustoa tai kalalevitettä - Kylmäsavu- tai graavilohta valmiiksi siivutettuna tai palana - Kananmunia - Ruukkusalaattia Valmistus: Laita kuuma vesi kattilaan levylle, ja kun se porisee, laske kananmunat kiehumaan. Katso kellosta aika: viisi minuuttia löysälle, seitsemän pehmeälle ja kaksitoista kovalle munalle. Kiehumisen jälkeen jäähdytä munat jääkylmässä vedessä, jotta kuoret irtoavat helposti. Voit nostaa vesikattilan jäähtymään myös mökin terassille, mutta varo kettuja ja muita ruokarosvoja. Levitä rieskalätyille levitettä ja levitteen päälle haluamasi verran lohta. Huuhtele ruuk-

MAALISKUUN ESIINTYJÄT PE 2.3. JONNE ARON 20 € LA 3.3. SWINGER TANSSIORKESTERI 10 € KE 7.3. CHARLES PLOGMAN 15 € TO 8.3. PETE PARKKONEN 20 € PE 9.3. TIENAPOJAT BILEBÄNDI 10 € LA 10.3. ILKKA HAKALA & SONETTI 10 € KE 14.3. JANNIKA B. 15 € TO 15.3. TANGOKUNINGATAR 2017 AINO NIEMI HELMIKUUN ESIINTYJÄT & ONNEN KERJÄLÄISET 15 € PE 16.2. JAKKO HONKANEN & TAIGA 10 € PE 16.3. PARTY PILAMI BILEBÄNDI 10 € LA 17.2. MARTTI SERVO & NAPANDER 15 € LA 17.3. JUHA TAPIO 25 € PE 23.2. STIG 15 € KE 21.3. TEFLON BROTHERS 20 € LA 24.2. DEARRA BILEBÄNDI 10 € TO 22.3. ANTTI AHOPELTO & ETIKETTI 15 € PE 23.3. JUHA TAPIO 25 € LA 24.3. WALWE BILEBÄNDI 10 € TO 29.3. SAMULI EDELMANN 25 € PE 30.3. SUVI TERÄSNISKA 20 € LA 31.3. REINO NORDIN 20 €

Potturieskaa ja kylmäsavukirjolohta, siinäpä on voittamaton pari. Näillä eväillä sitä jaksaa hiihtää sen seuraavankin mutkan taa… kusalaatti ja lisää lohen päälle reilusti salaattia. Päällimmäiseksi kerros viipaloitua munaa. Suolaa ei tarvita. Perusohjetta voi muuntaa loputtomasti ja perheenjäsenten mieltymysten mukaan. Munan voi korvata vuohenjuustolla, sa-

HUHTIKUUN ESIINTYJÄT SU 1.4. SUSANNA HEIKKI & VOIMAORKESTERI 10 € KE 4.4. HEIKKI KOSKELO 15 € TO 5.4. ANNELI MATTILA 15 € PE 6.4. ELIAS KASKINEN & PÄIVÄN SANKARIT 20 € LA 7.4. TUURE KILPELÄINEN & KAIHON KARAVAANI 25 € KE 11.4. BILEBÄNDI CUBE 10 € TO 12.4. AKI SAMULI 15 € PE 13.4. JENNI VARTIAINEN 25 € LA 14.4. EINI 20 € PE 20.4. KARRI KOIRA & RUUDOLF SPRING BREAK-RANNEKE LA 21.4. SKI OR DIE & VVV SPRING BREAK-RANNEKE LA 28.4. STIG 15 €

laatin tomaatilla ja tärkkelystä vieroksuvat vaihtavat perunarieskan sataprosenttiseen ruisleipään. Sitten vain eväät reppuun ja menoksi! Herkullisten lohileipien kyytipojaksi sopii niin kahvi, tee, kaakao, mehu kuin pelkkä vesikin.

KAARLE XII SKI TERASSILLA AFTER SKI KE-LA KLO 15-18 MAALIS-HUHTIKUUSSA KARAOKEBAR KE-LA KLO 19 HELMIKUUSSA KE-LA KLO 14 MAALIS-HUHTIKUUSSA YÖKERHO PE-LA KLO 22-04 HELMIKUUSSA KE-LA KLO 22-04 MAALIS-HUHTIKUUSSA KOTIRUOKALOUNAS JOKA PÄIVÄ 17.2.-14.4. KLO 12-16 PÄIVÄLLISBUFFET JOKA ILTA 19.2.-4.3. KLO 17-22 KE-LA 8.3.-14.4. KLO 18-22

LISÄTIEDOT: RESORT.CUMULUS.FI/KAARLESKIHINTA

Pidätämme oikeuden muutoksiin.

Näin iloisilla ilmeillä hiihdettiin viime vuonna.

lkoilun lomassa on ruoka maullaan. Ja mikäpä sen mukavampaa kuin kaivaa hiihtoretken taukopaikalla repusta esiin terveellinen eväsleipä, josta löytyy niin proteiinia, tarvittavia rasvoja kuin vähän vihreääkin. Helpot perunarieska-lohileivät voi valmistaa koko perheen voimin ennen ulkoiluretkeä.

Iloa ja hyvää oloa

Hoitosalonki Ruka Beauty & Wellness on yhdistänyt joukon kauneus- ja hyvinvointialojen yrittäjiä saman katon alle. Tältä hyvinvointipalstalta voitte lukea kotihoito-ohjeita ja hemmotella itseänne vaikkapa lomanne aikana!

Hoitosalonki Ruka Beauty & Wellness Rukatunturintie 9 (Kauppakeskus Kumpare) www.rukabeautywellness.com Palvelut saatavilla aina iltayhdeksään saakka!

Hyvä Olo Mitä syvemmin ja hitaammin hengität

Kauneusvinkit Etenkin pidemmällä aikavälil-

sitä tasapainoisempi olet. Hiljentymällä ainakin kerran päivässä ja hengittelemällä syvään voit paremmin ja saat sopuisammat ihmissuhteet.

lä, huolellinen ihon hoito ja suojaus kaunistaa. Hoidettu iho kestää paremmin viimaa ja pakkasta eikä ole niin haavoittuvainen lämpötilan vaihteluille.

Kokeile hengitysharjoitusta mielikuvan, äänen ja liikkeen avulla. Hengitä niin syvään että ilma pääsee palleaan asti. Mielikuvaharjoitus Kuvittele olevasi tunturin huipulla. Laske hitaan uloshengityksen aikana rauhassa tunturin laelta alas. Sisään hengittäessäsi vedä keuhkot täyteen raikasta tunturi-ilmaa. Ääniharjoitus Voimista uloshengitystäsi äänellä; huokaus/huudahdus/karjaisu. Voit ajatella: ”nyt puhallan ulos asian josta haluan luopua” Liikeharjoitus selinmakuulla. Sisään hengityksen aikana purista kädet nyrkkiin ja venytä pohkeita taivuttaen jalankärkiä kasvojasi kohden. Pidä pieni tauko ennen uloshengitystä. Uloshengityksen aikana avaa nyrkit ja suorista jalankärjet alaspäin.

Hoida ihon kosteustasapainoa • Käytä talvella erityisen täyteläiisiä ja ravitsevia ihovoiteita ja ihonpuhdistusaineita • Käytä alkoholittomia puhdistusvesiä ja muita hellävaraisia puhdistusaineita. • Vältä liiallista ihon kuorintaa (1-2 kertaa kuukaudessa riittää) • Ulkoillessasi, suojaa iho kylmältä ja viimalta ulkoiluun tarkoitetulla voiteella. Muista suojata myös huulet. • Suojaa kasvoja hupulla, kaulahuivilla ja korkeilla kauluksilla. • Meikkivoide ja puuteri antaa lisäsuojaa. Muista myös aurinkosuojavoide! • Laita ulkoilun jälkeen iholle ravitseva kosteusvoide.

K-Market Rukankylän kauppias Tero Mourujärvi suhtautuu avoimin mielin uusiin ruokatrendeihin.

Kasvisruokaa ilmaston hyväksi Pelastetaan talvet -kampanja tarjoaa Rukalla hiihtolomaansa viettäville helpon tavan kokeilla kasvisruokaa.

-Market Rukankylästä voi ostaa hiihtolomien ajan 19.2.–9.3. ruokakassin yhdellä eurolla. Kassi sisältää Kaslinkin ja Jalotofun tarjoamat ainekset ja reseptin neljän hengen kasvisruoka-ateriaan. Taustalla on Protect Our Winters Finland ry:n Pelastetaan talvet -kampanja, jossa tarjotaan kokeiltavaksi ilmastoystävällistä kasvisruokaa. Mukana on myös WWF. – Kampanjan ajatuksena on kertoa ihmisille, että ympäristöystävällinen ruoka voi olla myös maukasta ja helppoa tehdä, kertoo K-Market Rukankylän kauppias Tero Mourujärvi. – Viidesosa ihmisen aiheuttamista hiilidioksidipäästöistä syntyy ruoantuotannosta, joten ympäristön kannalta ei ole samantekevää, mitä syömme. Otsasuoni pullottaen ei K-Market Rukankylässä kuitenkaan kulutustottumuksiin suhtauduta: – Tarkoituksena ei ole saarnata, vaan muistuttaa tästäkin vaihtoehdosta! Mourujärvi itse kertoo olevansa kaikkiruokainen. Hän pyrkii pysymään ajan tasalla ja suhtautumaan avoimin mielin uusiin ruokatrendeihin. – Jos saan yhtä hyvän makunautinnon ympäristöystävällisemmästä ruokavaihtoehdosta, totta kai valitsen sen.

Arvostan suuresti, että vuoden kiireisimmistä viikoista huolimatta hän näki kampanjan viestin niin tärkeänä, että on valmis antamaan sille kaupastaan tiloja.

Protect Our Winters Finland ry:ssä on seurattu Rukan ruokakassien menekkiä tyytyväisenä. Viime talvena yhdistys kannusti laskettelukeskuksia ja talviurheilun ystäviä vaihtamaan uusiutuvaan energiaan. Tänä vuonna vuorossa on siis kasvispainotteisesta ruokavaliosta puhuminen. – Jalkautimme kampanjan Rukalle, jossa K-Market Rukankylä ja Rukan hiihtokeskus ovat vahvoja yhteistyökumppaneita, kiittää Protect Our Winters Finland ry:n puheenjohtaja Niklas Kaskeala. – Oli mahtava huomata miten K-Market Rukankylän kauppias Tero Mourujärvi otti innostuneena vastaan idean ruoan ilmastovaikutuksiin keskittyvästä kampanjasta.

Pelastetaan talvet -kampanjassa on mukana myös suomalaisia eturivin talviurheilijoita, jotka kertovat omista ruokailuvalinnoistaan henkilökohtaisilla some-tileillään. Kampanjassa kannustetaan lisäksi jakamaan innostavia kokemuksia omista kasvisruokahetkistä somessa #pelastetaantalvet-hashtagillä. – Ruokavalion muuttaminen kasvispainotteisemmaksi on helppo, herkullinen ja vaikuttava tapa osallistua talvien pelastamistalkoisiin, muistuttaa Kaskeala, eikä aina tarvitse myllätä koko ruokavaliota ympäri: – Pienetkin askeleet kohti ilmastoystävällisempää ruokavaliota ovat tärkeitä. Kasvisten lisääminen ruokavalioon on vastuullinen teko lumisten talvien puolesta. Protect Our Winters (POW) Finland ry kannustaa ja aktivoi talviurheilun harrastajia ja talvilajien parissa toimivia yrityksiä ja yhteisöjä pelastamaan talvet. Yhdistys on osa kansainvälistä Protect Our Winters -liikettä. Lisää Rukan kampanjan kokemuksista ja etenemisestä ja POW:sta voi lukea osoitteesta www.protectourwinters.fi.

Menovinkkejä 2. – 16.3.2018 SUNNUNTAI 4.3.2018 8:00 Sunnuntaiseikkailu mobiilipelissä 22:00 Sutinasunnuntai @ Piste MAANANTAI 5.3.2018 11:00 Kujalan porotilan poro Family Parkissa 13:30 Rosa & Rudolf LastenlaskutFamily Parkissa 15:00 AfterSki @ Piste TIISTAI 6.3.2018 13:00 Kasvomaalausta lapsille Family Parkissa 14:00 Tubing keilaus, Rosa & Rudolf Family Park 14:00 Jamit Rosa Parkilla 16:00 Hiihtokoulun Happy Hour 22:00 Bileet by DJ @Piste KESKIVIIKKO 7.3.2018 NÄYTTELYT Hannun jäljet - Hannu Hautala luontokuvakeskus Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, 93600 Kuusamo. Aukioloajat: ma-pe 9-17, la 10-16, su suljettu. Hannun keinutuolissa pystyt selaamaan Hannun rakentamaa teemallista kuvasarjaa. Keinumisnopeudella rytmität esityksen itsellesi sopivaksi. 16.1.-28.5. keinahdellaan katsellen ”Kololintuja”, teemana on ”Salaperäinen uivelo” 16.1-28.5.2018 Kuukkelisalissa valokuvaaja Jaana Kotamäki näyttelyllään ”Luonnon siveltimellä”. Kuusamotalo Maaliskuu: Pro Agria 190-vuotta PERJANTAI 2.3.2018 14:00 Stigakisa, Bistron rinne 16:00 Zonessa Teleks 19:00 Yömäki 19:00 Volare! – italialainen ilta, Kuusamotalo 21:00 Jonne Aaron, Kaarle XII Rukahovissa 22:00 Bileet by DJ @ Piste 23:55 Zonessa Walve LAUANTAI 3.3.2018 10:45 Suomi Slalom etkot, Maston rinne 13:00 Snowbike Testcenter, Saarua 16:00 Walve Zonen After Skissä 21:00 Tanssiyhtye Swingers, Kaarle XII Rukahovissa 22:00 Bileet by DJ @ Piste

15:15 Lasten pujottelukisa, Bistron rinne 16:00 Pokémon GO -jahti 19:00 Soihtulasku ja ilotulitus, Kururinne 21:00 Charles Plogman, Kaarle XII Rukahovissa 21:30 Two For The Road Coloradon Stagella 22:00 Bileet by DJ @ Piste 23:55 Zonessa Elina & Menolippu TORSTAI 8.3.2018 Rajalta rajalle -hiihto starttaa Kuusamosta 14:00 Zonessa Päiväkaraoke 15:30 Tunturin tupla -kaverikisa, Maston rinne 16:30 Nikke Ankara @ Piste, IKÄRAJATON 21:00 Pete Parkkonen, Kaarle XII Rukahovissa 21:30 Two For The Road Coloradon Stage 23:55 Zonessa Elina & Menolippu PERJANTAI 9.3.2018 14:00 Stigakisa, Bistron rinne 14:00 Zonessa Päiväkaraoke 15:00 AfterSki @ Piste 19:00 Yömäki 21:00 Ti€napojat bilebändi, Kaarle XII Rukahovissa 23:55 Zonessa Remix

Skibussi liikennöi aikataulujen mukaan. Taksit liikkuvat tilauksesta, ympäri vuorokauden. Porot ja huskyt nukkuvat öisin.

19:00 Maija Vilkkumaa, Kuusamotalo 22:00 Bileet by DJ @ Piste 23:55 Zonessa Remix SUNNUNTAI 11.3.2018 8:00 Sunnuntaiseikkailu mobiilipelissä 12:00 Poro Cup 2018 Kuusamossa 12:00 Rukan lumilautailijoiden avoin parkkikoulusessari MAANANTAI 12.3.2018 12.-15.3. Alppihiihdon FIS-kilpailut Rukan FIS-rinteessä 12:00 Snoukka & Rytmi lumidisco, Rosa ja Rudolf Family Park 14:00 Zonessa lasten karaoke & puuhapiiri TIISTAI 13.3.2018 12:30 Tutustu poroihin Rukan kylässä 16:00 Hiihtokoulun Happy Hour KESKIVIIKKO 14.3.2018 12:00 Snoukka & Rytmi lumidisco, Rosa ja Rudolf Family Park 13:00 Kasvomaalausta lapsille Family Parkissa 15:15 Lasten pujottelukisa, Bistron rinne 19:00 Soihtulasku ja ilotulitus, Kururinne 18:00 Jannika B, Kaarle XII Rukahovissa 22:00 Bileet by DJ @Piste TORSTAI 15.3.2018 12:30 Tutustu poroihin Rukan kylässä 15:30 Tunturin tupla -kaverikisa, Maston rinne 18:00 Kamarimusiikin hehkua, Kuusamotalo 21:00 Tangokuningatar 2017 Aino Niemi & Onnen Kerjäläiset, Kaarle XII Rukahovissa 23:55 Zonessa Kotiteollisuus PERJANTAI 16.3.2018 14:00 Stigakisa, Bistron rinne 14:00 Zonessa Päiväkaraoke 15:00 AfterSki @ Piste 19:00 Yömäki 21:00 Party Pilami bilebändi, Kaarle XII Rukahovissa 22:00 Bileet by DJ @ Piste 23:55 Zonessa Kimmo Blom

LAUANTAI 10.3.2018 10:45 Suomi Slalom etkot, Maston rinne 15:30 Suomi Slalom suurpujottelukisa, Maston rinne 10:00 SM-pilkin esikisat Kuusamojärvellä 12:00 Poro Cup 2018 Kuusamossa 18:00 Ilkka Hakala & Sonetti tanssiyhtye, Kaarle XII Rukahovissa

Pidätämme oikeudet ohjelmamuutoksiin.

SIKAMAIS EN HYVÄ P E RH E RAVIN T OL A

RUKANKYLÄNTIE 17, RUKA www.r uka.f i/vi ll isika @vi ll isikar u ka

COLORADON

PARHAAT PALAT MYÖS VUOSSELINPORTILTA

www.ruka.fi/colorado-express Colorado Express palvelee sinua Rukan rinteillä Express-hissin juurella.

Taiga 120

LÄMMIN LOMAKOTI TUNTURIIN Lämpöhirsitalo on järkevin sijoitus loma-asumiseen. Tutustu laajaan valikoimaamme. Meiltä myös yksilölliset ratkaisut. PYYDÄ TARJOUS Olavi Vanhapiha 0400-543 391

Meiltä mökit myös AVAIMET KÄTEEN -palveluna

Sannitie 2, 94450 Keminmaa, p. 020 755 9070, www.polarhouse.com