Matkailulehti Ruka 2-2013 by Pohjoisen Tunturipalvelut Ky

RUKAN JA KUUSAMON ALUEEN MATKAILULEHTI • www.matkailulehtiruka.com

Nro 2 – 2013

Etelä-Suomen hiihtolomanumero 15.-21.2.2013

PLUSMARK

Kesän parhaat toimitusajat nyt jaossa!

Tilaa 100 -sivuinen

TALOKIRJA PYYDÄ HYVÄ TARJOUS. Myös luotettavasti valmiiksi asennettuna.

Myynti Oulu Erkki Korkalainen, gsm 0400 927 920 erkki.korkalainen@polarhouse.com Myynti Lappi Olavi Vanhapiha, gsm 0400 543 391 olavi.vanhapiha@polarhouse.com

15. – 21.2.2013

Lomaa ja hiihtoa, kaikilla mausteilla!

iihtolomasesonki alkaa. Keskitalven selkä on taittunut. Aurinko nousee päivä päivältä ylemmäs ja ylemmäs. Ja se myös lämmittää. On mahtavaa viettää hiihtolomaa hohtavien hankien ja upeiden tunturimaisemien äärellä. Ruka ja Kuusamo on postikorttimaisemaa aamusta iltaan ja totta kai myös yöllä. Revontulisesonki on parhaimmillaan. Ei tarvita kuin tähtikirkas yö ja katse hakeutuu taivaankanteen. Siellä taivaan tulet loimottavat. Näin hiihtolomakaudella Rukan rinteet ovat yksiselitteisesti huippukunnossa, pakkaskelit takaavat sen. Ja maan paras rinnehenkilökunta.

Kovan hiihtolomapäivän ilta Armottoman hauskan hiihtolomapäivän päätteksi on aika siirtyä sisätiloihin. Afterskit ympäri tunturia keräävät hiihtokansan lämpimien juomien ja erityisen lämpimän tunnelman ääreen. Pöydän antimet kunkin mieltymyksen mukaan löytyvät varmasti. Ensimmäisen hiihtolomaviikon tähtiartisti Rukalla on eittämättä Jussi Hakulinen, joka esiintyy Zonessa kahtena iltana perätysten.

Hausmylly.

Hakulinen on sikälikin merkittävä mies, että hänen kynästään on syntynyt suomirockin merkkipaalu, kappale, joka on monissä äänestyksissä valittu koko maan parhaimmaksi lajissaan. Joutsenlaulu löytyy maestron itsensä tulkitsemana Yö yhtyeen toiselta studioalbumilta. Yössä mies tuli tunnetuksi ja tulee edelleen. Toisinaan mies kapuaa lauteille yhdessä Yön kanssa esittämään kappaleen tai pari. Hakulinen myös kirjoittaa kappaleita Olli Lindholmin luotsaaman orkesterin esitettäväksi vielä tänäkin päivänä. Viimeisen vuosikymmenen korkeimman veisun, Rakkaus On Lumivalkoinen, Hakulinen on säveltänyt ja sanoittanut. Tunturissa ei iltamenoja tarvitse kaukaa hakea. Rukan kävelykylä elää hiihtolomaviikon sykkeessä aamusta iltaan. Rukahovin kuuluisa tanssiparketti täyttyy tanssikansasta elävän orkesterin tahdittamana viikon jokaisena iltana. Pisteen nightclub ja partyt ulottuvat aina pikkutunneille myöten. Coloradon Baarissa livemusiikkia on taajaan tarjolla. Yömäki lasketaan aina perjantaisin, jolloin hissit ovat avoinna ilta yhteentoista. Hiihtolomaviikoa juhlitaan myös näyttävän soihtulaskun merkeissä, joka on vuorossa tiistaisin Kururinteessä seitsemän aikaan.

Hiihtolomaviikolla nuorison suunta on tiistaina Tellun limudiscoon, sekä nuorten discoon. Nuorison bändi-iltaa biletetään keskiviikkona Pisteessä. Keskiviikkona myös Radio Suomipopin Lumipop raikaa Rukan kylässä. Zonessa tunnelman kattoon räjäyttää perjantaina ikiliikkuja Hausmylly.

Kutsuu Kuusamo Kuusamoon pääsee Rukalta näppärästi vaikkapa Ski Bussilla, joka sukkuloi tunturin ja kaupungin väliä. Aikataulun löydät lehdestämme sivulta 22. Kuusamon kattavat palvelut Rukan läheisyydessä tarjoavat monenlaista nähtävää ja koettavaa. Kulttuurinnälkään vierailtavia paikkoja Kuusamossa ovat tietenkin Kuusamotalo ja Kaamosgalleria, sekä Hannu Hautalan luontokuvakeskus. Myös Kylpylähotelli Tropiikki ja sen monipuoliset palvelut ovat myös Skibussilla liikkuvan tavoitettavissa.

Jussi Hakulinen.

Kyläkioski Taiga palvelee näppärästi pienissäkin tarpeissa Rukan kävelykeskustassa asiakkaita on alkutalvesta asti palvellut myös alueen ensimmäinen kioski. Niin pienet kuin isommatkin tavarat, tarpeet ja tarvikkeet saa nyt kätevästi ja näppärästi Kyläkioski Taigasta, joka löytyy Kauppakeskus Kumpareen talosta, parkkihallin sisäänajoportin ja Skibussin liikenneympyrän kupeesta.

yläkioski Taigan takaa löytyy ”Taiga-Muori” eli Sanna LaiholaBaas, joka on aiemmin työskennellyt kaikkiaan 11 vuoden ajan viereisen Rukahovin vastaanotossa. Työn ohessa Laihola-Baasille kävi ilmi iltamyöhään saakka palvelevan kioski-tyyppisen myymälän tarve alueella, ja pikkuhiljaa syntyi ajatus perustaa sellainen itse. – Kaupasta vaikkapa juuri sen yhden ainoan tarpeellisen maitopurkin taikka kahvipaketin hakemisessa on aina oma vaivansa, ja omat rajansa asettavat myös kauppojen aukioloajat. Näppärästi saavuttavissa olevasta kioskista voi sen sijaan piipahtaa hakemassa kätevästi niin pientä kuin isompaakin tarvistavaraa, Laihola-Baas toteaa. – Ja vaikka näitä tiloja ja valikoimiakin voisi ajatella pieniksi, niin itse asiassa ainoat kerrat jolloin olen joutunut ei-oota myymään ovat olleet ne, kun uudenvuodenaattona kysyttiin gril-

lihiiliä, ja hieman myöhemmin sitten vanhoja ikkunanpokia. Kaikkea muuta on sitten löytynyt, ja löytyy, lupaa LaiholaBaas.

Kattavan peruselintarvikkeiden valikoiman ohella Kyläkioski Taigasta löytyy myös yllin kyllin muuta. Tarjontaan kuuluvat mm. aikuisten virvokkeet, savukkeet ja kaikenlaiset taloustavarat, kuten kynttilät, wc- ja talouspaperit sekä kosmetiikka- ja hygieniatuotteet. – Ajanvietteeksi vaikkapa reippaan ulkoilupäivän jälkeen meiltä löytyvät lisäksi Lehtipisteen lehdet, Filmtownin videovuokraus sekä hemmottelevat saunatuotteet – eihän sauna ole mitään ilman kunnon koivuvastaa, tervantuoksua ja rentouttavaa saunahunajaa. Ja onpa meillä myös paljon erilaisia pelejä ja puuhaa perheen pienimmille – miksipä ei vähän isommillekin, vinkkaa Taiga-Muori ja jatkaa, että tuotevalikoimissa etusijalla

Taiga-muori Sanna Laihola-Baas ja osa Kyläkioski Taigan laajoista valikoimista. Kauppakeskus kumpareen talosta löytyvässä Taigassa on näppärää ja nopeaa suorittaa kaikki tarvistavarahankinnat elintarvikkeista lahjatavaroihin ja matkamuistoihin. ovat aina suomalaiset ja paikalliset tuotteet. – Mukavia koti- tai mökkituliaisia löytyy esimerkiksi paikallisen Kitkan Herkun kalavalmisteista, Korpiahon hunaja- ja teetuotteista sekä lappilaisista marjoista valmistetuista hilloista, marjamakeisista ym. -tuotteista. – Ja sama pätee myös lahjatavaroihin ja matkamuistoihin, jotka Taigasta saa samalla käynnillä kaiken muun kanssa. Meillä ei siis myydä rihkamaa, vaan aitoa oikeaa suomalaista käsityötä, ja esim. paikallista valmistetta olevat huovutustuotteet,

Oulanka ehdolla Vuoden Retkikohteeksi

uoden Retkikohde 2013 -finalistit on valittu ja yleisöäänestys on parhaillaan lopuillaan. Äänestää voi 17.2.2013 asti. Tämän vuoden teemana Vuoden Retkikohde 2013 -kilpailussa ovat monitoimikohteet, ja ehdokkaiden joukosta löytyy myös Oulangan kansallispuisto. Vuoden Retkikohteeksi etsitään luontoretkikohdetta, jossa voi harrastaa minä vuodenaikana hyvänsä vähintään kahta retkeilymuotoa, esimerkiksi hiihtää, lumikenkäillä, luistella, meloa, pyöräillä, patikoida, ratsastaa tai kulkea vaikkapa koiravaljakolla.

Finaaliin valittiin seuraavat kohteet: Evo (Kanta-Häme), Hämeenkangas ja Jämi (LänsiSuomi, Satakunta, Pirkanmaa), Koli (Pohjois-Karjala, Lieksa), Nuuksio (Espoo, Vihti, Kirkkonummi), Oulangan kansallispuisto (Pohjois-Pohjanmaa ja Itä-Lappi, Kuusamo-Salla), Ounasvaara (Rovaniemi), Ruotsinkylä (Tuusula), Korvatunturin Maa Savukoski (Koillis-Lappi), Teijo (Salon seutu) sekä Vierumäki (Heinola). Äänestys netissä päättyy sunnuntaina 17.2.2013. Linkki äänestyslomakkeeseen löytyy mm. Oulangan kansallispuiston sivuilta osoitteesta www.luon-

toon.fi/oulanka. Äänestystulos julkistetaan Retki-messujen avajaispäivänä 8.3.2013, ja voittajakohteeseen pääsee tutustumaan Retki-messuilla 8.-10.3.2013.

Vuoden Retkikohde -kilpailu järjestetään nyt yhdeksännen kerran. Kilpailulla pyritään edistämään retkeilyn ja retkeilykohteiden tunnettuutta, löytämään uusia, kiinnostavia kohteita sekä kannustamaan retkeilemään ja liikkumaan luonnossa. Suomen Messusäätiön 5000 euron palkintostipendi on tarkoitettu kohteen toiminnan kehittämiseen ja kävijöiden hyödyksi, esimerkiksi uuden nuotiopaikan rakentami-

H Ennen wanhaan hiihtolomia ei paljoa vietetty, vaan hiihtäminen oli ihan totista totta ja arkista arkea. Tai ainakin näin kaikki isät ja äidit lapsilleen kertoilevat. Kaikkihan me tiedämme, että silloin joskus kauan sitten kouluunkin piti hiihtää kesät talvet ja matkaakin oli vähintäin se 20 km, yhteen suuntaan. Se oli kyllä sitä oikeaa hiihtämistä se, silloin ennen wanhaan.

korut tai käsin valmistetut puukot ovat varmasti mukavia muistoja vielä vuosienkin jälkeen.

Paikallisten taitajien kädenjälkeä Sanna Laihola-Baas ottaisi mielellään myyntiartikkeleiksi enemmänkin. – Aidoille paikallisille käsitöille ym. tuotteille riittää kysyntää aina, eli kannattaa olla rohkeasti yhteydessä. Ja saavathan tänne kaikki paikallisetkin totta kai myös ostoksille tulla, naurahtaa työntäyteistä kevättä odotteleva Taiga-Muori. – Joulun-uudenvuoden sesongin jälkeen tässä ehti jopa

seen tai nettisivujen parantamiseen. Viime vuoden teema oli perheretkeily, ja silloin tittelin voitti Repoveden kansallispuisto. Tänä vuonna ehdokkaiden joukosta löytyvä, Pohjois-Pohjanmaan ja Itä-Lapin alueilla Kuusamossa ja Sallassa sijaitseva Oulanka on monipuolinen joka vuodenajan kohde. Kauniissa maisemissa voi esimerkiksi meloa, patikoida tai lumikenkäillä, ja näitä kansallismaisemia halkoo myös kuuluisa Karhunkierros-vaellusreitti. Kansallispuistoon voi tutustua omatoimisesti tai sen yhteistyöyritysten palveluiden puitteissa. Luontoa leimaavat havumetsät, joet hiekkatörmineen ja koskineen, laajat suot

H Tämä ”ennen wanha” tosin loppui jo vuonna 1933, jolloin hiihtoloma otettiin Suomen kouluissa käytäntöön. Hiihtolomalle oli painavata perusteet, jotka oli esittänyt Kasvatus ja koulu -lehdessä muuan Santeri Hirvonen jo vuonna 1926. Hirvonen toivoi koululaisille sisätiloissa työskentelyn vastapainoksi viikon mittaista hiihtolomaa. Asia ei Hirvosen esityksestä vielä edennyt.

pidellä muutaman vapaapäivänkin, mutta tästä eteenpäin tarkoituksena on ilman muuta palvella asiakkaita joka päivä aina sinne kevään tuloon ja talvikauden loppuun saakka. – Eivätkä nämä ilmoitetut aukioloajatkaan ole aina niin kiveen hakattuja – kysynnän mukaan niitä jatketaan ja asiakkaita palvellaan toki niin aamulla kuin illallakin. Ja jos tunturiin saapuminen venyy iltamyöhään, niin peruselintarvikkeet voi tilata ennakolta valmiiksi meiltä, ja haluttaessa toimitamme ne aivan perillekin saakka, antaa Laihola-Baas vinkin.

sekä rikas eliölajisto. Oulangan kansallispuisto rajoittuu idässä venäläiseen Paanajärven kansallispuistoon. Kansallispuistojen yhteistyö on tiivistä; vuonna 2012 niille myönnettiin yhteinen PAN Parks-sertifikaatti tunnustuksena onnistuneesta luonnonsuojelun ja matkailun yhteensovittamisesta.

Suora linkki äänestykseen.

H Vasta legendaarisen Lauri ”Tahko” Pihkalan tartuttua asiaan hiihtoloma muuttui todeksi. Sama mies keksi myös mm. pesäpallon! Valtion liikuntahallintoa tutkineen dosentti Erkki Vasaran mukaan koulujen hiihtolomat on yksi näkyvimmistä ja merkittävimmistä liikuntapoliittisista käytännön toimista maailmansotien välisellä kaudella. Nykyajan koululaiset voivat käydä kiittamässä henkiläkohtaisesti Tahko Pihkalaa hiihtolomistaan vaikkapa hänen patsaallaan, joka löytyy Helsingin Olympiastadionin viereisestä puistosta. Kiitos Tahko!

Ruka Ski Chalets ravintoloineen on täyden palvelun talo Kevään hiihtosesongin myötä pyörähtää käyntiin myös Rukan majoitus- ja ravintolatarjonnan tuoreimman tulokkaan, Koillismaan Osuuskaupan operoiman Ruka Ski Chaletsin toiminta kaikessa laajuudessaan. Talon ravintolat avattiin jo joulukuun puolessa välissä, ja perjantaista 15.2. alkaen täysi tohina on päällä myös majoitus-, vuokraamo- ja aktiviteettitarjonnan puolella.

uka Ski Chalets sijaitsee keskeisellä paikalla, kaikkien palvelujen välittömässä läheisyydessä aivan Rukan kylän ytimessä. Eikäpä palvelujen saantia varten välttämättä tarvitse edes takkiakaan päälleen kiskoa, naurahtaa talon myyntipäällikkönä toimiva Mari Vartiainen. – Lämminhenkisten huoneistojemme ohella tästä saman katon alta löytyy myös hiihto- ja lasketteluvälinevuokraamo, sekä kaikenlaisia elämysohjelmia välittävä S-Safarien toimipiste. Huoneistot ovat täysinvarusteltuja kaikkine kodinkoneineen eli ruoanlaitto onnistuu sielläkin, mutta aivan erinomaisen vaihtoehdon kokkailulle tarjoavat omat ravintolamme; parhaita paikallisia antimia tarjoava Kuksa sekä kaikenikäisten kestosuosikki Hesburger, summaa Vartiainen talon kokonaistarjonnan. – Eikä unohtaa sovi sitäkään, että majoitushintaan sisältyy aina myös Ravintola Kuksassa tarjoiltu aamiainen. Ja Osuuskaupan pyörittämässä talossa kun ollaan, niin käytössä ovat toki asiakasomistajille tutut edut ja bonukset, jatkaa vilkasta kevätsesonkia tunturiin odotteleva Vartiainen. – Ensimmäiset asukkaat uuteen taloon saadaan nyt hiihtolomien myötä, ja tuleva kevät näyttää kyllä oikein mukavalta, Vartiainen iloitsee.

Ruka Ski Chaletsin ravintolat ehdittiin siis avata jo joulukuun puolessa välissä, ja keittiöpäällikkö Harri Nikka ja ravintolapäällikkö Leena Jäntti ovat parin kuukauden alkutaipaleeseen kaikin puolin tyytyväisiä. – Ennen joulusesonkia ehdittiin juuri sopivasti opetella ja viritellä laitteet sekä muu toiminta kaikin puolin kohdilleen, ja sitten mentiinkin kuukauden päivät hyvinkin vilkkaissa merkeissä. Hiihtolomien alla on hetki vedetty henkeä, ja nyt taas mennään, kiteyttävät Nikka ja Jäntti, joiden mukaan asiakkaat ovat löytäneet uuden paikan jo hy-

vinkin mukavasti. – Toki se laajemman tunnettuuden lisääminen aina aikansa ottaa. Parasta mahdollista mainosta uudelle toimijalle on kuitenkin hyvä palaute, ja sellaista olemme kyllä saaneet runsaasti. Erityisesti on kiitelty ravintoloiden, varsinkin Kuksan paikalliseen henkeen pohjautuvia sisustusideoita ja -ratkaisuja, sekä tottakai siihen samaan paikallisuuteen koko painollaan nojautuvaa tarjontaamme, Jäntti kertoo. – Ja tokihan tämä sama teema ulottuu Hesenkin puolelle – eikä aivan joka paikassa pääsekään nauttimaan tuttuja ja maistuvia pikaruokatuotteita honkapöydiltä ja -penkeiltä, laavusta puhumattakaan, Jäntti kehaisee ja muistuttaa myös talon joustavista kokoustiloista sekä -palveluista. – Toinen tiloista on perinteisempää mallia, toinen taas rennompi pehmeine nojatuoleineen. Molemmille yhteistä kuitenkin on toki nykyaikainen kokoustekniikka ja kaikki kokouspalvelut, mutta myös ikkunoista suoraan tunturiin avautuva maisema, jota katsellessa ajatus saattanee joskus harhautua muihinkin kuin kokousasioihin, Jäntti naurahtaa.

Keittöpäällikko Harri Nikan mukaan paikallisuus on suunnittelussa otettu huomioon niin sisustuksessa, raakaaineissa kuin annosten nimistössäkin. – Maankuulun Karhunkierroksen hengessä näitä on viime kesästä asti mietitty, ja palautteen perusteella hommassa myös onnistuttu, sanoo Nikka ja Ravintola Kuksassa ympärilleen vilkuillessa asialle saa helposti vahvistuksen ominkin silmin. Ympäriltä kun löytyy niin Jäkälämutkaa, Harrisuvantoa kuin muutakin Karhunkierrokseen viittaavaa nimistöä ja maisemaa, ja ulottuupa sama teema myös miesten wc-tilojenkin puolelle. Harvassa taitavat olla pisuaarit, jotka ylipäätään on nimetty – ja vielä harvemmassa näinkin ja kaikin puolin osuvalla tavalla nimetyt sellaiset...

Uusi uljas Ruka Ski Chalets valmiina ottamaan hiihtolomalaiset vastaan.

Myyntipäällikkö Mari Vartiainen (oik.), ravintolapäällikkö Leena Jäntti sekä keittiöpäällikkö Harri Nikka toivottavat asiakkaat tervetulleiksi Ruka Ski Chaletsiin, jonka toiminta pyörähti täydessä laajuudessaan käyntiin juuri hiihtolomien kynnyksellä. Kuksan ruokalistaa silmäillessä katse pysähtyy niin ikään tuttuihin nimiin. Kiutakönkään Kuohujen, Karhunkiertäjän käristyksen ynnä muiden nimien takaa löytyy paitsi toinen toistaan herkullisempia annoksia, niin myös kokonaisia tarinoita annosten alkuperästä. – Vaikkapa tuo Kilpi-Heikin Siikasoppa saa nimensä aivan suoraan siitä, että se tehdään juuri kyseisen paikallisen kalastajan meille toimittamasta siiasta, taustoittaa Harri Nikka ja jatkaa, että vastaava paikallisuus ulottuu myös kaikkeen muuhunkin Kuksassa käytettävään kalaan. – Meillä tarjotaan siis ainoastaan 100% koillismaalaista kalaa. Ja kaikilta muillakin osin mennään lähiruokateemalla ja mahdollisimman paikallisella sellaisella, joista

mainioita esimerkkejä ovat mm. Landemarketin toimittamat, aivan erinomaiset Kyyttöjuusto sekä Puolukkasinappi.

Paikallisuuden ohella toinen leimallinen piirre Kuksan ruokalistoilla ovat jopa vuosien takaa tutut klassikkoraakaaineet sekä -annokset, joihin kuitenkin on puhallettu runsaasti uutta henkeä. Käytettävät raaka-aineet ovat Nikan mukaan pääpiirteissään sinänsä samoja kuin missä tahansa muualla, mutta annosten laatimisessa ja tarjoilussa on haluttu toteuttaa uusia ja kekseliäitäkin tapoja. – Erinomaista palautetta olemmekin saaneet jo mm. poronkielistä sekä Revontuliporosta, joka tarjoillaan Moskuviinalla liekitettynä. Iltahämärässä, tunnelmavalaistussa

ravintolasalissa sinivihreällä liekillä aateloitavan annoksen nähdessään huomaa varmasti, mihin nimi pohjautuu, hehkuttaa Nikka, jonka mukaan takuuvarma vetonaula on myös paikan päällä itse leivottava, perinteinen rieska. – Se on kyllä osoittautunut todella suosituksi varsinkin lounasaikaan, keittiöpäällikkö toteaa ja jatkaa, että niin rieskaa kuin muutakin tarjontaa kelpaa Kuksaan tulla maistamaan myös lounaspöydän merkeissä maanantaista 18.2. alkaen. – Keittolounasta olemme toki tarjonneet tähänkin asti, mutta 18.2. alkaen tarjolla on koko kevätsesongin ajan myös kokonainen lounaspöytä salaatteineen, päivän keittoineen ja kotiruokalounaineen, Nikka vinkkaa.

Kultainen Luuta Jusu Toivoselle Lapin ympäristön hyväksi tehdystä työstä Pidä Lappi Siistinä ry:n perinteinen ympäristötekopalkinto, Kultainen Luuta myönnettiin tänä vuonna ympäristövastaava Jusu Toivoselle Rukakeskus Oy/ Pyhätunturi Oy:stä, tunnustuksena hänen esimerkillisestä työstään ympäristöasioiden kehittämisen parissa. Erityisesti ympäristöohjelman menestyksekäs toteuttaminen ja saavutetut tulokset matkailualalla toimivat esimerkkinä muillekin tahoille ympäristöystävällisen toiminnan kehittämisessä. Yhdistyksen vuosittainen ympäristöseminaari kokosi yhteen alan ammattilaiset ja ajankohtaiset teemat 7.-8.2.2013 hotelli Luostotunturille. Seminaarin avasi Sodankylän kunnanjohtaja Viljo Pesonen.

Viime vuonna 25-vuotisjuhlavuottaan viettänyt Pidä Lappi Siistinä ry on järjestänyt ym-

Kultaisen Luudan kanssa kuvassa keskellä ympäristövastaava Jusu Toivonen Rukakeskus/Pyhätunturi Oy:stä ja vasemmalta Pidä Lappi Siistinä ry:n viestintäpäällikkö Emmi Keskiaho, hallituksen puheenjohtaja Anne Ollila sekä toiminnanjohtaja Jarmo Ketola. päristöseminaareja jo pitkään. Ympäristöseminaarista on muotoutunut tärkeä areena Lapin ympäristöasioiden kehittämi-

selle ja verkostoitumispaikka valtakunnallisten jätehuollon ja ympäristöalan ammattilaisille ja muille kiinnostuneille.

Oulangan Kevätriehassa lumenvalkeaa tunnelmaa ja talvisia touhuja Oulangan kansallispuiston kevättalven perinteeksi muodostuneita Kevätriehapäiviä vietetään taas hiihtolomien aikaan tiistaisin 19. ja 26.2.2013. Koko perheelle mukavaa tekemistä tarjoava tapahtuma sijoittuu Oulangan luontokeskuksen lähiluontoon. Riehaohjelman puitteissa pääsee kokeilemaan muun muassa lumenveistoa, lumikenkäilyä ja leikkimielisiä ulkopelejä. Parhaat lumiveistokset palkitaan ja lumikenkäilyn ohessa pääsee samalla testaamaan luonnontuntemustaan. Lähimetsän siimeksestä löytyy tietenkin pulkkamäki ja varpaat sulavat kodan nuotion lämmössä. Paikalla ovat myös Käpälämäen väki tarjoamassa vauhdikasta koiravaljakkoajelua sekä Palosaaren poro- ja kalastustilan väki talutusporonsa kanssa. Safaricafessa on tarjolla herkullista keittolounasta. Kevätriehapäivän yhteydessä kannattaa tutustua kansallis-

LÄÄKÄRIASEMA BENE RUKA Kevätriehassa onnistuu vaikka lumiveistoksen teko. puiston luontoon lähemminkin retkeilemällä esimerkiksi kilometrin kävelymatkan päässä sijaitsevalle Kiutakönkään koskelle. Kosken partaalta löytyvä tulentekopaikka tarjoaa mukavat puitteet eväiden nauttimi-

+358 (40) 70 77 123

selle – saattaapa utelias kuukkelikin lennähtää ihmettelemään retkirepun sisältöä.

Lääkäripäivystys 24/7 Doctor - Call 24/7

Lisätietoja: Oulangan luontokeskus, puh 040 7325 615 sekä www.luontoon.fi/oulanka

Kauppakeskus Kumpare, Ruka

PLUSMARK

Lapin lomalla

Ranzoa katsomaan! Varaukset: sales@gulo.fi > www.gulo.fi > www.ranuazoo.com

Asiakkaalle apu tarpeeseen kuin tarpeeseen Rukalle, Kauppakeskus Kumpareeseen on sopivasti kevään hiihtosesongin käynnistyessä avattu asiakaspalvelupiste, josta avun tarpeisiinsa löytävät niin alueen matkailijat kuin heitä palvelevat yrityksetkin. Ainutlaatuinen Ruka911 -palvelukonsepti täydentää samasta talosta löytyvän matkailuinfon palveluja tarjoamalla mahdollisuuden sekä suunnitella, että myös ostaa loman kaikki palvelut vaivatta ja kerralla.

Samaa maata

Millainen on mielipaikkasi? Laatumaa myy Rukan ydinalueelta aluerakentamisen investointikohteita tunturimaisemien ja monien harrasteiden ääreltä. Löydä se oikea tontti, jonka kanssa olet samaa maata!

Lisätiedot: Veikko Mustonen puh. 0400 295 391 veikko.mustonen@metsa.fi

– Matkailija-asiakkaan näkö- paketti, antaa Liikka esimerkin. kaikki, sekä tästä Rukan ydinaluvinkkelistä katsottuna meidän – Asiakkaan harteille jää siis eelta että varsinkin kauempaa, kauttamme onnistuvat niin oh- näin ollen ainoastaan siitä huo- niin isot kuin pienetkin toimijat. jelma- kuin kaikkien muidenkin lehtiminen, että hän on sovitus- Ja jo tähän mennessä saatujen, palvelujen varaukset ja osta- sa paikassa sovittuun aikaan. todella hyvien kokemuksien minen, ja kaikki tästä samalta Eikä tämänkään välttämättä perusteella voi kyllä sanoa, että tiskiltä ja samalla kertaa, sanoo tarvitse tarkoittaa muuta kuin toimijoiden keskuudessa ymRuka911:n toimitusjohtaja, sa- sitä, että hän on hotellinsa ovella märretään yhteistyön merkitys vusaunottaja sekä lumityönja se, että yhden etu on myös tekijä Piritta Liikka. kaikkien etu, sanoo Liikka ja ”Haluttaessa vaikkapa se Liikan mukaan homma jatkaa, että tarjottavista palonnistuu mainiosti ja yksinveluista ja toiminnoista on jääkaappikin täytetään kertaisimmillaan vaikkapa koossa jo erittäin edustava asiakasta varten valmiiksi.” kattaus. niin, että asiakas piipahtaa Kumpareeseen suuntautuvan – Ja lisääkin toki mukaan ostosreissunsa ohessa sisään sovittuun kellonaikaan noutoa mahtuu, eli yrittäjien kannattaa myyntipisteeseen kysyen ”meillä varten, summaa Liikka palvelu- ilman muuta olla meihin yhteois tässä nyt sen ja sen verran ai- konseptin perusidean. ydessä, niin saadaan palvelut kaa – kerro meille mitäs me tehasiakkaille esiin, nähtäville ja osPaitsi matkailijoita, palvelee tettaviksi. täisiin ? ” – Sitten haetaan asiakkaalle, Ruka911:n konsepti myös kaikRuka911:n myyntipisteen perheelle tms. juuri sitä halu- kia matkailijoille tuotteitaan ja sijaintipaikalle, Kauppakeskus tunlaista, kivaa juttua ja koke- palveluitaan tarjoavia yrityksiä Kumpareelle, Liikka antaa täymusta, ja järjestetään, varataan ja muita toimijoita. Liikan mu- den kympin. sekä myydään kaikki valmiiksi kaan Ruka911:n myyntipisteen – Sijaintihan on kerrassaan samantien. Eri toimijoiden pal- ideana onkin siis toimia alueen mainio. Liikenne kulkee tänne ja veluita voidaan yhdistellä juuri kaikkien palvelujen näyteikku- täältä, ihmiset kulkevat ja tässä halutulla tavalla, ja asiakkaalle nana – tasapuolisesti, ja tunturin kaikki on varmasti tarjolla parvoidaan räätälöidä vaikkapa lu- parhaalla aitiopaikalla. haalla mahdollisella paikalla, – Tälläkin puolella asiakkaik- Liikka hymyilee. mikenkäilyä, jääkiipeilyä, savusaunan ja ruokailun sisältävä semme ovat tervetulleita aivan

Luvaton kelkkailu yleistynyt pohjoisessa Moottorikelkkailu ilman lupaa suoalueilla ja suojelukohteilla näyttää yleistyneen Pohjois-Suomessa. Metsähallituksen erävalvonta on suuntauksesta huolissaan. Viime aikojen tapahtumat ovat osoittaneet, että luvattomaan maastoliikenteeseen voi liittyä myös vakavaa metsästysrikollisuutta. Maastoliikenne vaatii aina maanomistajan luvan. Tämän vuoksi Metsähallitus on järjestänyt valtion alueille moottorikelkkauria, joille voi lunastaa uralupia. Nekään eivät oikeuta kelkkailemaan muualla kuin merkityillä urilla. – Huolestuttava suuntaus on

se, että laajat suo- ja suojelualueet houkuttelevat kelkkailijoita puoleensa. Täysin luvatonta touhua, toteaa erätarkastaja Markus Aho. Luvatonta kelkkailua on esiintynyt esimerkiksi eri puolilla Pohjois-Pohjanmaata. Villistä kelkkailusta herää helposti kysymys, millä tarkoitusperillä maastossa on liikuttu. Maastoliikenne voi Ahon mukaan olla väline myös muihin laittomuuksiin maastossa, esimerkiksi vakavampiin metsästysrikoksiin. – Toinen puoli ovat vapaaajanharrastajat, jotka joko piittaamattomuuttaan tai ymmärtämättömyyttään kelkkailevat

luvatta maastossa, Markus Aho sanoo. Metsähallituksen moottorikelkkaurilla, joihin lupia voi ostaa, saa ajaa kelkalla tai esimerkiksi teloilla varustetulla mönkijällä. Pyörillä varustetulla moottoriajoneuvolla, kuten telattomilla mönkijöillä ja moottoripyörillä, ei saa ajaa moottorikelkkaurilla. Moottorikelkkaurat eivät myöskään ole kesäaikaan käytössä maastoliikenteelle. Moottorikelkkailua voi harrastaa jääpeitteisten vesialueiden lisäksi kelkkailureiteillä ja kuntien ja Metsähallituksen ylläpitämillä kelkkaurilla. Reitis-

– Ruka911:n myyntipisteen kautta järjestyvät niin luontoretket, ruokailut, hyvinvointipalvelut, mökkiremontit kuin kaikenlaiset muutkin toiveet ja tarpeet tilanteeseen kuin tilanteeseen, kertoo toimitusjohtaja Piritta Liikka. Rukan alueen todellisista paikallistuntijoista koostuva Ruka911:n tiimi on Liikan mukaan erikoistunut löytämään toimivat ratkaisut tilanteeseen kuin tilanteeseen, niin palvelujen, puitteiden kuin mahdollisten pulmienkin suhteen. – Kauttamme järjestyvät siis niin luontoretket, ruokailut, hyvinvointipalvelut kuin vaikkapa mökkiremontitkin. Palvelu on aina henkilökohtaista, toteutamme mitä erilaisimpia toiveita vuoden ja kellon ympäri, ja järjestämme tunnissa tunturiin melkein mitä vain, lupaa Liikka ja muistuttaa, että Ruka911:n tarjontaan kuuluvat edelleen myös kiinteistöhuollon sekä

”mökkitalkkarin” palvelut ja mökkivuokraukset. – Eli kaikille vanhoillekin asiakkaillemme tuttu, toinen vahva osa-alueemme elää ja voi hyvin, ja näidenkin palvelujen kysyntä on jatkuvassa kasvussa. Ja miksipä ei olisi, sillä tällä tavoin asiakas voi mm. varmistaa, että oma mökki on takuuvarmasti kaikin puolin kunnossa ja valmiina loman alkaessa, ja haluttaessa vaikkapa se jääkaappikin täytetään asiakasta varten valmiiksi, kuvailee Liikka palvelun tasoa ja yksityiskohtaisuutta. – Ja kaikki palvelummehan pelaavat 24/7, eli päivystäjämme on saatavissa kiinni ympäri vuorokauden ja jokaisena päivänä.

töä on yhteensä noin 20 000 km, josta puolet on Metsähallituksen ylläpitämiä uria. Urille tarvitaan erillinen maksullinen lupa, jonka voi hankkia myös puhelimella. Lisätietoja saa mm. Eräluvat. fi -sivustolta ja kelkkailuseuroista. Reitit ja urat on linjattu siten, että haitat jäisivät mahdollisim-

man vähäisiksi. Niiden varrella on taukopaikkoja ja mielenkiintoisia maisema- ja luontokohteita. Reitit ja urat kulkevat lähes kokonaan talousmetsissä suojelualueiden ulkopuolella. Moottorikelkkailua valvovia viranomaisia ovat poliisi, rajavartiolaitos ja Metsähallituksen erätarkastajat.

Extreme-ekonomi Rukan rinteillä

Tommi Viirret

ukan alppikoulussa valmentajana työskentelevä Tommi Viirret valmistui ekonomiksi ja istui pari vuotta konttorissa, kunnes riipaisi kravatin kaulastaan ja palasi rinteisiin. – Aktiiviaikana kiersin ja asuin ympäri maailmaa. Kun valmistuin yliopistosta, huomasin yhtäkkiä kykkiväni toimistossa. Parissa vuodessa sain talouspäällikön töistä tarpeekseni, ja kun Rukalta tuli työtarjous, palasin rinteisiin, kertoo Tommi Viirret. Viirretillä on taustallaan pitkä matka suksilla. Hän laski urheilu-urallaan alppihiihdon maa-

joukkueessa ja maailmancupin kisoissa. SM-mitaleita on miehellä kaapissa iso kasa. Viirret on myös vuosituhannen ensimmäinen suurpujottelun Suomen mestari, sillä hän jätti keväällä 2000 Ylläksellä taakseen toiseksi tulleen Sami Uotilan.

Lukion jälkeen Viirret hakeutui Rukan silloiseen alppiakatemiaan aloittelemaan yliopisto-opintoja laskemisen ohella. Vuonna 2001 hän pääsi urheilustipendillä opiskelemaan meren ja mantereen taakse Nevadan yliopistoon, josta äkkipikaisemmalle tulevat mieleen enemmän Las Vegasin pelika-

sinot ja autiomaa kuin suksiurheilu. – Asuimme Nevadan puolella Renossa viiden minuutin matkan päässä Kalifornian rajalta. Harjoittelimme Kalifornian Lake Tahoella, jossa on pienellä alueella useita maailman hienoimmiksi sanottuja hiihtokeskuksia, kuten olympialaisista tuttu Squaw Valley.

Rukan rinteet ovat maailmaa kiertäneen Viirretin mie-

Lehtemme näköisversio verkossa uudistuu Jatkossa näet lehtemme näköisversion sivuilta myös videoita. Esimerkiksi kevään aikana tehtävät rinne-esittelyt avautuvat omaan videoikkunaansa rinnekuvaa lehden sivuilta klikatessa. Videoiden toistaminen

vaatii tietokoneelta ilmaisen Flash-laajennuksen. Nettisivuilta löytyy myös uutena ominaisuutena kirjahylly, josta aiemmin ilmestyneet numerot ovat helposti löydettävissä ja selailtavissa. Kirjahylly-

ominaisuus ei valitettavasti vielä toimi tablet-tietokoneella, mutta tulevaisuudessa tähänkin on tulossa parannusta. Entiseen tapaan pääset myös ilmoittajan nettisivuille mainosta klikkaamalla.

Rinne-esittelyssä: Eturinne 1, pituus 500 m Yleinen luonnehdinta: Eturinne 1 on nimensä mukaisesti välittömästi Rukan kylän edestä nouseva mukava ja haastavakin Kuusamolainen mäkipähkinä purtavaksi. Rinne laskee ylhäältä katsottuna välittömästi Etu-tuolin vasenta puolta ja kaartaa puolenvälin jälkeen tuolihissin alitse ravintola Pisteen eteen. Eturinne 1 tuo haasteita taitavimmallekin laskijalle vievän, paikoittain jopa jyrkän profiilinsa vuoksi. Aloittelijoille rinne ei varmasti ole mieluisin paikka vaikka haasteistansa huolimatta rinnettä pääsee alas kärsivällisesti ja maltilla edeten. Parhaiten rinteestä saa irti kisa-skimbatyylisellä ratkaisulla. Lisäksi, kun laitetaan verrattain tiukalla kääntösäteellä varustettu lankku alle, niin ollaan Eturinteen ytimessä.

Eturinne tuo laskijaa mukavasti ja haastaa käskemään välineitä kovemmin. Yleensä verrattain kovassa kunnossa oleva rinne antaa taitavalle laskijalle paljon olematta kuitenkaan ylitse pääsemättömän vaikea. Offari-Skipettäjille Eturinteen oikea puoli tarjoaa mukavia ja haastaviakin hetkiä paikallisella mittakaavalla. Välittömästi rinteen yläosan kuru on monen rajojansa hakevan haaveissa puuteripäivinä, joita valitettavasti Rukalla on valitettavan vähän. Huom: vaikkakin Kuru on lyhyt, sen seinämä on erittäin jyrkkä ja paikoittain myös kivinen joten älä mene sinne, jos et todella tiedä mitä olet tekemässä. Eturinteessä voit myös tavata Suomen maajoukkue-alppihiih-

täjiä ja muita rata-hirmuja.

Rinteen profiili: Alussa rinne taittuu todella lyhyen vievän osion jälkeen ensimmäiselle jyrkälle. Puolenvälin jälkeen rinne kaartaa oikealle tuolihissin alitse ja kohti viimeistä jyrkännettä. Lopun jyränne on haastava, mutta erittäin mukava laskettava välineensä hallitsevalle Keijolle.

Erikoisuudet: Offari-Kuru, loppu-jyrkänne.

Pointit: +Sporttinen profiili +Offari-Kuru +Kaikki rinne-palvelut

9 lestä hyvä harjoittelupaikka alppihiihtäjille. – Ruka ei ole isoin keskus, mutta ei pieninkään, ja nyt en puhu Suomen mittakaavassa. Rukalla on hyvät olosuhteet täysipainoiseen harjoitteluun, ja tavallinen laskija löytää rinteistä vielä enemmän. Suomen ykkösrinne löytyy Viirretin mukaan tällä hetkellä Pyhältä, jonka uusi FIS-rinne menee vaativuudessaan ja vaihtelevuudessaan heittämällä ohi monista ulkomaiden isojen keskusten rinteistä. Lumilla Viirret viihtyy edelleen muutenkin kuin valmentajana. Ja jos vapaa-aikaa jää, hän harrastaa leijasurffaamista, talvisin kaikilla lumen päällä kiitävillä menopeleillä ja kesäisin laudalla. – Tapasin muutama vuosi sitten Kalajoen X Gamesissä Karri Kolmosen, joka on Suomen ensimmäisiä leijasurffaajia. Hän kehotti kokeilemaan, ja viikon kuluttua minulla oli jo omat välineet. Kesäisin tuulettomina päivinä Viirret myös narraa kaloja Kuusinkijoella. Ja Oulussa odot-

tavat bändiharjoitukset, sillä vauhdikas ekonomi on myös rock-henkilö. Hän soittaa kitaraa oululaisessa Downstonessa, joka on julkaissut kaksi albumia. – Nelisen vuotta ollaan valmisteltu seuraavaa levyä, ja eiköhän se aikanaan tule. Bändin kanssa ollaan käyty keikoilla, muun muassa Pyhä Unpluggedissa. Paikalleen Viirret ei ole joutanut asettumaan sen jälkeen, kun palasi rinteisiin. Reissupäiviä kertyy kiitettävästi alppikoululaisten leiri- ja kilpailumatkoilta. – Tälle kaudelle on jo kierretty Keski-Eurooppa ja pohjoismaat. Helmikuun puolivälissä on kilpailumatka Italiaan ja Sveitsiin. Tällä hetkellä on ihan kiva, ettei tarvitse istua toimistossa. Tommi Viirretin asiantuntevia rinne-esittelyjä ja kypäräkameralla kuvattuja videoita päästään jatkossa katsomaan Matkailulehti Rukan näköislehdestä osoitteesta www.matkailulehtiruka.com.

Rinne-esittely: Vuosseli, pituus 1000 m Yleinen luonnehdinta: Vuosseli on Rukan ehkäpä tunnetuin rinne joka soveltuu kaiken tasoisille laskijoille suksinikkareista lautailijoihin helpon profiilinsa ansiosta. Experteille rinteessä on helppo testailla vaikkapa välineitä sillä rinne ei tule oman osaamisen tielle missään vaiheessa. Vuosseli soveltuu sekä pujottelu, että suurpujottelu-tyylisiin käännöksiin. Tekniikkaa hioville lopun tasaisempi osuus tarjoaa haasteita varsinkin täysin leikkaavia käännöksiä laskeville: hiljaisessa vauhdissa kaiken on oltava kunnossa, jos mielii tehdä painetta sukselle tai laudalle. Lautailijoille Vuosseli tarjoaa yhden Suomen parhaista Pipeistä. SuperPipe on tunnettu ympäri maan, se täyttää kansainväliset kriteerit ja on hyvässä kunnossa läpi kauden. Lisäksi Vuosselin alaosasta löytyy Wave-osio sekä mukavia metsä-reittejä niitä kaipaaville. Vuosselin Express-tuolihissi on mainitsemisen arvoinen kapistus mukavuutensa vuoksi. Tuolihissin kupujen ansiosta hissimatka taittuu keskivertoa mukavammin, nopeammin ja lämpimämmin. Vuosseli on rinteenä todella leveä jossa on tilaa kaikille. Vuosseli on mukavuutta hakeville omin paikka Rukalla. Rinnepalvelut ovat lähellä ja helppo rinne tuo tarvittaessa riittävän vauhdikkaasti kokeneempaakin

kurvailijaa. Erikoisuutena Skier Crossista kiinnostuneille on sitä varten rakennettu Crossi pätkä ylhäältä katsottuna vasemmalla puolella. Crossi-pätkä loppuu puolivälin tasaiselle osiolle jossa se yhtyy varsinaiseen Vuosselin rinteeseen-

Rinteen profiili: Alun verrattain lyhyt loiva osio johdattaa laskijan vauhtiin jonka jälkeen rinne taittuu hieman vievämmäksi. Ensimmäisen kolmanneksen jälkeen rinne taittuu jyrkimpään kohtaansa, jota toki ei voi jyrkäksi sanoa. Puolesta välistä rinne loivenee verrattain tasaiseksi joka johdattaa laskijan hieman vievämpään loppuliukuun. Luonteeltaan Vuosselissa on mukava ja helppo profiili.

Osta omaksi pala

Kuusamoa!

Erikoisuudet: SuperPipe, Wave-osio alaosassa, lasten pulkkamäki, alaosan sompahissi, Espress-tuolihissi, väline vuokraamo.

Ensi kesän parhaat toimitusajat nyt myynnissä!

Pointit: +Tarjoaa jokaiselle jotain +Express-tuolihissi +SkierCross-rata +SuperPipe +helppo profiili

Kurkista mallistoomme, tutustu hintoihin ja löydä lähin Kuusamo-myyjäsi kotisivuiltamme.

Hirsitalot ja -huvilat aitoa pohjoisen puuta!

www.kuusamohirsitalot.fi

Kotijoukkue tuntee Rukan kiinteistömarkkinat Kuusamon alueen kiinteistömarkkinoiden tuoreimpiin toimijoihin kuuluu vuodenvaihteessa toimintansa aloittanut Rukan Kotijoukkue. Ja vaikka palveluiden ytimeen kuuluu nimenomaan Rukan huoneistojen, mökkien ja muiden kiinteistöjen markkinointi, lukeutuu toimialueeseen myös koko Koillismaan alue, ja kaupantekoon lähdetään tarpeen vaatiessa kauemmaskin.

• vastustuskykyä tarvitaan..

mutta varaudu myös flunssa-aaltoon! HANKI ROPIT HELPOTTAMAAN OLOA FLUNSSAN YLLÄTTÄESSÄ. Kerromme hyvät neuvot flunssan tunnistamiseen ja hoitoon.

KUUSAMON KESKUSAPTEEKKI KITKANTIE 7 93600 KUUSAMO 08 844 2200 PALVELEMME ma - pe klo 8 - 20, la klo 9 - 17 ja parillisina viikkoina sunnuntaisin klo 12 - 17. www.kuusamonkeskusapteekki.fi

uomen Kotijoukkue Oy on yksityinen kiinteistönvälitysliike, jolla Rukan ohella on toimistot Helsingissä, Seinäjoella ja Vaasassa. Äkkiseltään voisi kuvitella Rukan kiinteistömarkkinoiden olevan tyystin toisentyyppiset, kuin ketjun muiden toimipaikkojen vastaavat. Rukan toimipistettä vetävän Marko Kallion mukaan kyse on kuitenkin ennen kaikkea siitä, että palvelu halutaan viedä sinne missä asiakkaatkin ovat. – Ja juuri ne asiakkaat, jotka täältä Rukalta ostavat ja myyvät, asuvat pääasiassa jossain muualla kuin täällä. Homma toimii siis siten, että kohteisiin tutustumisen ja niiden katsomisen voi hoitaa lomansa yhteydessä näppärästi täällä paikan päällä, ja kaupat lyödään sitten lukkoon myöhemmin kotipaikkakunnalla. Kotijoukkueen Rukan palvelupisteessä työt aloitetaan aamuisin kahdeksan maissa, ja toimisto on avoinna ma-pe klo 10:00 - 16:00. Muinakin aikoina asioimaan pääsee sopimuksen mukaan, ja Kallion mukaan päivystys on päällä jatkuvasti. – Eri kohteista kiinnostuneita asiakkaita piipahtaa myös ihan ykskaks käymään tyyliin ”lähdetäänpä katsomaan” – ja silloinhan lähdetään, naurahtaa Kallio ja jatkaa, että myynnissä oleviin kohteisiin päästään joustavasti tutustumaan jopa silloinkin, kun niissä parhaillaan asuu vuokralaisia. – Ja vaikka kohteistamme löytyykin netistä kattavat esittelyt hyvine kuvineen, niin kyllähän ostettavaksi ajateltu kohde on aina ilman muuta hyvä nähdä ominkin silmin.

Marko Kallion mukaan sijoittajia on loma-asuntomarkkinoilla liikkeellä tällä hetkellä vähän. Suurinta kysyntä on sen sijaan perheiden keskuudessa, joiden tarpeet jakautuvat luonteeltaan kahteen perustyyppiin. – Eniten kysytään hintaluokaltaan 100 000 euron molemmin puolin olevia asuntoja lähinnä perheiden ensimmäiseksi loma-asunnoksi. Toinen perusryhmä

Kotijoukkue palvelee Rukan kiinteistömarkkinoilla alalta pitkän työkokemuksen ja vankan paikallistuntemuksen omaavan Marko Kallion voimin. ovat perheet, jotka vaihtavat juuri tätä ensi-loma-asuntoaan isompiin vastaaviin. Sijainnin suhteen toiveet ja korostukset jakautuvat niin ikään kahteen lajiin. – Rukan keskustan, palvelujen jne. läheisyys toki korostuu kysynnässä vuosi vuodelta voimakkaammin, mutta toiseltakin päin asiaa lähestytään. Tällaiset ns. ”omaa rauhaa” haluavat loma-asunnon hankkijat etsivät ja painottavat puolestaan muita vetovoimatekijöitä, kuten esim. omaa rantaa, hyviä liikenneyhteyksiä ja rauhallista ympäristöä, valottaa Kallio ja muistuttaa Rukan ja lähialueiden toimivan ja hyväkuntoisen tiestön merkityksestä. – Tämän ansiosta matka tunturiin ei ole kauempaakaan suinkaan vielä pitkä, ja aivan tähän ytimeen ajelee varttitunnissa jo 15-20 kilometrinkin päästä.

Ja löytyypä Kalliolta toinenkin huomionarvoinen vinkki loma-asunnon hankintaa Rukan taikka Kuusamon seuduilta harkitseville. – Erilaiset kimppa-tyyppiset ratkaisut olisivat lomaasumisessa aivan erinomaisia. Jos ajatellaan vaikkapa 100 000 euron kertainvestointia, niin onhan taloudellinen panostus kolmeen- neljään

osaan jaettuna eri kevyttä luokkaa, samoin kuten käyttökustannukset, ylläpitokulut yms. – Ja jos osakkaita on vaikka neljäkin, niin kyllähän siihen vuodenkiertoakin ajatellen niitä sopivia käyttöviikkoja ja -kuukausiakin riittää vielä yllin kyllin kaikille, Kallio sanoo. Rukan Kotijoukkueen toimisto löytyy Rukan ydinkeskustasta, kauppakeskus Kumpareesta. Aitiopaikalta tunturin tohinaa seuraavan, ja jo vuosia aiemmallakin työurallaan seuranneen Kallion mukaan sijainti on ihanteellinen myös kiinteistökaupan teon kannalta. – Ihmisiähän tässä tulee ja menee koko ajan niin kauppoihin kuin kahviloihinkin, ja mikäli mielessä on vähänkään loma-asumisen ratkaisuihin liittyvää asiaa, niin tässä meillä kannattaa ilman muuta piipahtaa. Ja Kotijoukkueen palveluthan pelaavat myös siellä eteläisemmässäkin Suomessa, Kallio muistuttaa.

Meidät löydät Kuusamosta

RUKA 20 km KUUSAMON TROPIIKKI 5

TEHTAANMYYMÄLÄ LENTOKENTTÄ JA KESKUSTA 5 km

KEVÄTRIEHA OULANGAN LUONTOKESKUKSESSA

Koko perheen kevätrieha Oulangan luontokeskuksessa 19.2. ja 26.2. klo 11 – 15 Lumenvalkeaa tunnelmaa ja talvisia touhuja: • mäenlaskua ja leikkimielisiä kilpailuja • testaa lumikengät ja luonnontuntemuksesi! • lumenveistoa; parhaat palkitaan! • kodassa mehutarjoilu, arvontaa • tutustutaan Petteri-poron elämään; talutusporoajelua, 5 €/hlö • Käpälämäen koiravaljakkoajelut, 5 €/hlö • Safaricafe Sudessa tarjolla lämmintä keittoa ja pientä purtavaa (maksullinen)

Tilaisuuteen on vapaa pääsy! Lisätietoja: Oulangan luontokeskus, Liikasenvaarantie 132, 93999 Kuusamo puh. 040 7325 615, oulanka@metsa.fi www.luontoon.fi/oulanka

TERVETULOA!

Mökkien varaus kasvussa laskettelukeskuksissa Edelliseen vuoteen verrattuna mökkejä on varattuna 5,5 prosenttia enemmän. Kaikissa keskuksissa on kuitenkin vielä vapaita mökkejä. Murtomaahiihdosta innostuneille unelmien mökki voi löytyä laskettelukeskusten ulkopuolelta. Mökit ovat hieman edullisempia ja sijaitsevat hoidettujen latuverkostojen varrella. Laskettelukeskuksissa keskimääräinen vuokrahinta hiihtolomaviikoilla on noin 800 euroa. Keskusten ulkopuolelta mökin saa 600–650 eurolla. Luonnonrauhaa hakevat hiihtäjät löytävät mökkejä ympäri Suomea, sillä lumitilanne on tänä vuonna kaikkialla hyvä. Myös kesävaraukset ovat hyvässä vauhdissa. Ensi kesälle on varattu 17 prosenttia enemmän mökkejä verrattuna viime vuoden vastaavaan tilanteeseen. Helpoiten itselle sopivan mökin löytää vertailemalla vapaita kohteita

verkossa lomarengas.fi-sivustolla. Uutuutena valikoimista löytyvät myös erämökit ja lomamökit luontomatkailijoille villipohjola. fi-palvelun kautta.

Joka viides mökkivaraus tulee tällä hetkellä Venäjältä. Kaikista varauksista 32 prosenttia tulee ulkomailta ja näistä noin 70 prosenttia Venäjältä. Eniten venäläiset varaavat mökkejä hiihtokeskuksista palveluiden läheltä. Venäläisten suosimia kohteita ovat Ruka, Ylläs, Levi, Vuokatti ja Koli. – Venäläiset arvostavat Suomessa turvallisuutta ja luontoa. He ovat perhekeskeisempiä lomailijoita siinä mielessä, että lomalle lähdetään usein suurella porukalla. Venäläiset hakevat isoja mökkejä useammalla makuuhuoneella tai vaihtoehtoisesti useita vierekkäisiä mökkejä. Suomalaiset taas varaavat yleensä yhden mökin, Lomarenkaan myyn-

tijohtaja Juha Purhonen kertoo.

Mökkejä varataan yhä enemmän vuorokausikohtaisesti, ei koko viikoksi kerrallaan. Varaukset myös tehdään usein juuri ennen lomaa. Alle viikon varaukset onnistuvat nyt myös hiihtolomaviikoille. – Lomailijat ovat muuttaneet lomanviettotapaansa. On siirrytty minilomailuun, jossa varataan muutamia päiviä useista kohteista ja vaihdetaan paikkaa, Purhonen arvioi. – Varustetasoltaan mökkien perusvaatimuksia ovat muun muassa kylmä- ja lämmin vesi, suihku sekä WC ja erilliset makuuhuoneet. Luksustakin haetaan. Esimerkiksi huippuunsa viritettyä kodin elektroniikkaa löytyy yhä useammista mökeistä. Myös paljut ovat yleistyneet, Purhonen sanoo.

Vältä sairastupa hiihtolomalla Hiihtolomalla otetaan ilo irti talviliikunnasta, ja moni suuntaa pohjoisen hiihtokeskuksiin hakemaan vauhdin hurmaa laskettelusta ja lumilautailusta. Vauhdikkaissa lajeissa on omat loukkaantumisriskinsä, mutta sairastuvan välttää valitsemalla rinteen taitojensa mukaan ja käyttämällä kypärää. Hiihtoloman aikaan olosuhteet ovat yleensä talviliikunnalle suosiolliset. Laskettelu ja lautailu kuuluvat paitsi suosituimpien myös tapaturma-alttiiden talvilajien joukkoon. Tapaturmien riski nousee sitä mukaa, kun vauhti kasvaa. Rinteessä sattuvat loukkaantumiset syntyvät yleensä kaatumisen seurauksena. – Tavallisia ovat eriasteiset pään kolauttamisesta syntyvät vammat ja polven vääntymisestä seuraavat nivelsiteiden venähdykset. Ihminen ottaa kaatuessaan vaistomaisesti käsillään vastaan, mikä altistaa olkapään retkahduksille ja rannemurtumille. Nilkan vammat sen sijaan ovat harvinaisempia, koska vankat kengät suojaavat sitä vääntymisiltä, kertoo ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri Peter Åström Terveystalo Kampista. Myös välineellä on väliä: Lumilautailijan polvet eivät pääse vääntymään niin herkästi, kun molemmat jalat ovat kiinni laudassa. Laskettelijalla sauvojen

käyttö altistaa peukalon retkahdukselle, eli ”hiihtäjän peukalona” tunnetulle nivelsidevammalle.

Yleensä kaatumisesta selviää säikähdyksellä, mutta jos jokin raaja on vääntynyt tai pää kopsahtanut rinteeseen, kannattaa laskeminen lopettaa siltä päivältä. Jos kaatuminen aiheuttaa mustelmia pahempia tuntemuksia, voi turvautua neljän k:n ensihoitoon. Se tarkoittaa, että vammautunut raaja pidetään koholla, sille aiheutuvaa rasitusta kevennetään, vammakohtaa painetaan ja siihen laitetaan kylmäpussi. – Lääkäriin kannattaa hakeutua, jos huomaa laajoja verenpurkaumia, kipu ei hellitä, eikä voi varata painoa jalalle tai nostaa kädellä mitään. Päähän tai niskaan kohdistuvien iskujen jälkeen lääkäriin pitää mennä herkemmin, erityisesti jos kipu ei laannu nopeasti ja niskassa tuntuu jäykkyyttä, Åström sanoo. Vakavat rinneloukkaantumiset ovat onneksi harvinaisia, mutta niitäkin tapahtuu vuosittain. Vakavissa loukkaantumisissa on yleensä kyse päävammoista tai isojen luiden murtumisesta. – Näitä tapahtuu nimenomaan hypyissä, joita varsinkin lautailijat harrastavat. Kypärää suosittelen ehdottomasti kaikille rinteeseen lähteville, oli liikkeellä sitten suksilla tai laudalla. Kypärän käyttö

on vähentänyt vakavia päävammoja merkittävästi, Åström sanoo. Myös olosuhteet vaikuttavat loukkaantumisriskiin: jos rinteessä on vastasatanutta lunta tai hienoa puuterilunta, se pehmentää kaatuessa saatua iskua. Sen varalta, että aurinko sattuu hellimään lomailijaa, kannattaa pakata mukaan myös aurinkolasit ja aurinkorasva, erityisesti Keski-Euroopan lumille matkatessa. 3 keinoa lasketteluvammojen välttämiseen: •

•

Tarkista varusteiden kunto ja varmista, että suksien tai lumilaudan siteet kiinnittyvät ja aukeavat oikein. Käytä suojavarusteita, joista tärkein on pään vammoilta suojaava kypärä. Erityisesti temppuja harrastavan lautailijan kannattaa käyttää myös rankasuojaa. Valitse rinne taitojen mukaan: loivassa tai tutussa rinteessä on pienempi riski loukkaantua. Vaikka olisit kokenut laskija, mutta ensi kertaa suksien tai laudan päällä tänä talvena, kannattaa aloittaa loivemmista rinteistä ja hakea laskuun tuntumaa.

Ranuan eläinpuiston uusi lomakylä Gulo Gulo avasi ovensa

ymmenen paritaloa käsittävä lomakylä sai nimensä maailman pohjoisimman eläinpuiston asukkien mukaan. Gulo Gulo tarkoittaa pohjoisen uhanalaisinta petoeläintä, eli ahmaa, joita puistossa asustaa tälläkin hetkellä kaksi. Myös lomakylän kaikki huoneistot nimettiin Ranuan eläinpuiston suosituimpien eläinten mukaan. Myös Ranzo sai oman jääkarhuhuoneistonsa. Juuri eläinteema erottaa Ranuan eläinpuiston lomakylän muista majoituselämyksistä. Asukkailla on helppo suunnistaa omaan huoneistoonsa, kun jokaisen talon seinään on rakennettu valtavan kokoinen valaistu eläinaiheinen reliefi. Lomakylä on heti avauduttuaan saavuttanut suuren suosion asiakkaiden keskuudessa ja asiakaspalautteiden perusteella asiakastyytyväisyys on erittäin korkea. Myös turvallisuus on huomioitu ja lomakylästä on turvallinen alikulkuyhteys eläinpuistoon. Matkailijoille on paketoitu paljon erilaisia lomavaihtoehtoja, jotka majoituksen

lisäksi sisältävät joko yhden tai useamman päivän eläinpuistokäyntejä sekä paljon tekemistä koko perheelle.

Ranuan eläinpuisto on monipuolinen talviperhematkailukohde. Kiitosta ovat keränneet puiston kauniit lumi- ja jäärakennukset sekä erityisesti lasten suosikki, lumipallomeri. Peuhaamaan pääsee yli 2000 styroxpallosta koostuvaan pallomereen sekä jäisiin liukumäkiin. Kaikki lumileikit sisältyvät eläinpuiston pääsymaksuun. Ulkona vauhdin makuun pääsee pikkumaksusta myös minimoottorikelkoilla. Kelkkojen testiajot huristellaan 300 metriä pitkällä eläinpuiston parkkipaikan yhteyteen rakennetulla kelkkaradalla. Ranualla lomapäivään voi sisällyttää myös elämyksellisiä retkiä, joita tarjoaa pidetyn safariisäntä Lionel Clauserin johdolla eläinpuiston oma ohjelmapalveluyritys Wildlife Safaris. Eläinpuiston safaritalo toimii tukikohtana, josta lähdetään retkille Ranuan erämaahan moottorikelkoin, poroin tai huskykoirien vetämänä

– Lomakylä Gulo Gulo tulee olemaan yksi helpoimmista vaihtoehdoista perheille, jotka haluavat lomallaan kokea paljon. Suoraan oman mökin pihasta voi hypätä moottorikelkan sarviin, lähteä hiihtoladulle tai mennä eläinpuistoon ilman pitkiä siirtymisiä paikasta toiseen, toimitusjohtaja Tommi Hinno sanoo.

Eittämätön päätähti Ranuan eläinpuissa on tänäkin vuonna pikkuinen valkea jääkarhunpentu. Yli 140 000 pientä ja suurta kävijää on käynyt ihastelemassa valkoista karhunpentua vuoden aikana, jolloin pentu on ollut yleisön nähtävillä. Ranuan eläinpuistossa viime marraskuussa syntyneelle jääkarhunpennulle valittiin nimeksi Ranzo. Kaikki saivat osallistua pennun nimeämiseen antamalla ehdotuksia joko eläinpuiston nettisivujen kautta tai paikan päällä Ranualla. Kaikkinensa nimiehdotuksia tuli yli 33 000 kpl. Ranzo kasvaa kovaa vauhtia ja painoakin on kertynyt jo reilut 100 kiloa. Täysikasvuisena Ranzo voi painaa jopa 800 kiloa

ja takajaloillaan seistessään se voi olla jopa 3 metriä korkea. Tämän vuoden Ranzo on nähtävillä Ranuan eläinpuistossa, mutta jo ensi vuonna 2,5 – 3 vuoden iässä Ranzo luultavimmin muuttaa johonkin toiseen

eläintarhaan Euroopassa. Hiihtolomaviikkoina ja pääsiäisenä järjestettävissä ruokintanäytöksissä pääset seuraamaan hyvinkin läheltä tämän pienen valkoisen vetonaulan herkuttelua.

hotel royal rukassa 18.2.–3.3.2013 klo 11-17

SUPEREDULLISESTI! Pikeitä, huppareita, collegehousuja ja paljon muuta sekä miehille että naisille, kaikista tuotteista useita värejä

Caribou

Erittäin lämmin kenkä. Nahkainen, vedenpitäväksi käsitelty varsi, kumiterä, vesitiiviit saumat ja irroitettava 9 mm ThermoPlus®-huopavuori, jossa akryyli/villasekoitekaulus.

superhinta 99 e (ovh. 160 e)

.. .. .. TULE KAYMAAN! esim. kaikki hupparit 49 e (norm. 99 e)

Työvaatteet, mainos- & liikelahjat tampere • pori • helsinki sanser@sanser.fi, www.sanser.fi

samaan aikaan järjestämme yrityksille laajan mainos- ja liikelahjamyyntinäyttelyn.

Pyhällä kaahataan kartingia Pyhä Safaris tarjoaa tänä talvena jääkartingia. Autot ovat samoja kuin kuivan kauden kartingissa, mutta moottorit ovat hieman tehokkaammat ja renkaisiin on niitattu nastat. Kaikki

varusteet tarjotaan talon puolesta, joten kotitarve-Kovalaisen ei tarvitse tuoda tullessaan kuin vauhdin hinku. Perheen tai kaveriporukan mestaruudessa ajetaan luonnollisesti lämmittelyt,

aika-ajot ja jäinen finaali. Ikä ei ole este, mutta alimittaisten kannattaa syödä puurolautanen joka aamu tyhjäksi, sillä pituutta vaaditaan kuskilta puolitoista metriä.

Luostolla kaavaillaan kappelia Luoston mökkiläisten ja vakituisen asujaimiston yhteinen Luoston Clubi on tehnyt Sodankylän seurakunnalle aloitteen pysyvän kappelin rakentamises-

ta tunturiin. Clubi on rakentanut vuosittain päätien varteen lumikirkon, jossa on vihitty pareja, laulettu kauneimpia joululauluja ja pidetty seurakunnan papin

johdolla joulukirkko. Pysyvää kappelia varten on jo kaavoitettu tontti, ja clubilaiset ovat tutustuneet hirsikirkkomalleihin.

Sallassa ei harrasteta yhden yön juttuja Erämaan keskellä arvostettaan uskollisuutta. Asiakassuhteiden pysyvyyttä varten otettiin Sallassa kauden alussa käyttöön koko kunnan kattava kantaasiakasohjelma. Kanta-asiakkaat saavat tarjouksia Sallan matkailuyrityksistä ja vähittäiskaupoista, sekä tietenkin reiluja alennuksia listahintoihin. Sesonkien

välillä sallalaiset muistavat vakituisia asiakkaitaan uutisilla. Sallasta kerrotaan, että järjestelmän rakentamiseen ei saatu mallia edes ulkomailta, koska vastaavaa systeemiä ei etsinnöistä huolimatta löytynyt. Lapin ELY-keskus lähti mukaan hankerahoituksella ja järjestelmän alustan nikkaroi Cedogem Oy.

Piskuinen Salla pyrkii rynnimään kehityksen etunenässä, sillä vuonna 2010 kunnassa julkaistiin Suomen matkailukeskusten ensimmäinen alueellinen varausjärjestelmä ja nettikauppa. Lisätietoja kanta-asiakasohelmasta ja kanta-asiakkaan liittymiskuponki löytyvät sivulta www.salla.fi.

Kivirannan Ukko muistelee

Nuoruuden savotat ja romantiikkaa osa 2

ällä ykkösreellä on tarkotus mennä lisään vain heiniä ja räsymatot ja veltit päälle peitoksi. Säkistä laitoin vielä reenkeulaan tieravaatteen. Viisi tyttöä sain kyytille. Vähän matkaa Hirmu käveli ja askel oli kuin hokmannin tippa – terävä ja joutuisa. Ei aikaakaan, kun Hurjan vauhti kiihty kuin ravikuningas Eri-Aaronilla, ja tieraa lensi keulavaatteeseen, niin kuin konepistoolin sarjatulta. Laukallekin yritti, mutta sensain jotenkuten taltutettua. Pyhäjoen Nuorisoseuran pihalle tultaessa en saanu pysäytettyä muutenko ohjastamalla vasten seinää. Siihen pysähty ja nousi kahelle jalalle. Kun heitin suittet maahan ori laskeusi nelijälle jalalle. Tytöt kömpi pois reestä ja olivat valkosia kuin lakanat, eivätkä kyytistä kiitelleet. Matkahan ei ollu kuin päälle kymmenen kilometriä, ja joka tytöltä kyselin millon lähetään takasi, vai ollaanko loppuun asti. Kukaan ei aikonu tulla, vaan aikovat vaikka kävellä takasi. Lähinki puoli tuntia ennen pois, puhuttelin ja taputtelin hurjaa. Vauhti ei enää ollu niin kovaa, jos vaan varoin kiristämästä suittia, muuten hevonen paino pään rintaa vasten ja silloin ei voinu enää mitään. Se on pyhän aikana laitettava silorenkaat päittiin ja kierrekuolaimet, muuten ei puunajosta tuu mitään, tuumin minä. Tulinki samaa reittiä takasi, kun pikkulänkelän tytötkään ei-

vät lähteneet paluumatkalle. Hevosen meno tasaantu, ja seurasin sen astuntaa. Näytti vähän arastelevan vasenta takajalkaa, saattaa olla kenkä löysällä. Kun olin päästelemässä Hurjaa aisoista Voittokin siihen ilimesty kiusoittelemaan. ”Eikö tytöt kyytistä tykännytkään?” Kerroin seikkaperäisesti reissun vaiheet ja sanoin Voitolle ”Kun sinä tiijät talon hevostarvikkeet kaksi silorenkasta ja kierrekuolaimen, minä näytän miten laitat ne päittiin.” ”Niin ja kengitystyökalut... minä kengitän nuo vanhat kengät ku kahtelet korkeat tasakantaset naulat. Nuo kengät on niin löysällä että ne helisee.” ”Minä menen nukkumaan ja nousen puolikuuvelta kengittään ja ruokkiin hevoset. Parireen kettingitkin pitää jatkaa, kun paalut on niin pitkiä.” Kaikki luonnistu paremminkuin hyvin, mutta Voitto ois halunnu panna isomman kuorman. ”Se on kuule Voitto vanha sanonta, että ei katkasta varsalta selkää liian nuorena, ja sama pätee ajamattomalle hevosellekki.” Maanantaina ei ajettu kuin kaksi kuormaa aamupäivällä ja iltapäivällä. Nyt Hurja ei saanut painettua päätä rintaa vasten, kun suittet oli päitteissä korvan alapuolella silorenkaista läpi. Vaan vielä piti kokea yksi vastoinkäyminen. Olen ollut koko ikäni herkkä- ja vähäuninen, vähäisestäki äänestä heränny. Niin kävi tiistai aamuna että viijenai-

kana eteisen ovi narahti. Nousin kuin paukka, ja vetasin housut ja kengät jalkaan. Liki juoksujalkaa menin talliin ja koppasin isännän käessä olevasta hangon varresta kiinni. Isäntä oli lyömäsä Hurjaa – siinä ne minun epäilyni olivat. Otin isäntää rinnuksista kiinni ja sanoin, ”Jos oisitte nuorempi, puristaisin niin että paska ois housusa. Jos tapaan sinut vielä näissä touhuissa, en mee takuuseen mitä sinulle teen.” Matkahan ei ollu mehtään pitkä, vajaa kolme kilometriä mutta kun oli hyvä kevätkeli, piti jalaksiin laittaa kettinkiä, ettei kuorma mee hevosen jaloille. Vasta pellon tiellä kuorma alko vejättää, ja joka päivä sulapaikat lisäänty. Loppuviikosta noustiin jo nelijältä ruokkiin hevoset, ja niin vaan oli perjantaina nelijän maissa paalut ajettu. Matalavännite paaluja 175 kpl ja kokeajännitepaaluja 160 kpl, yhteensä 335 sähkötolppaa ja hevosella voi nyt kunnon mies ajaa. Isäntä kehtas vielä urakasta tinkiä, vaikka Voittoki sanoi, että harva ois ruennu oriilla ees yrittään ja vanhalla tammmalla ei tämän kevään lumilla ois kerinny ajaa. Postiautosa palasin lauvantai iltavuorosa Ylivieskaan ja Ilajunalla Raudaskylään.Ne silmät muistu aina mieleen ja niin aloin kirjoittelemaan... mutta se on taas toinen juttu. Jatkuu...

Naivistit Ruka Artissa

Nähdään Taigassa! Rukan helpoin ostospaikka, kioski keskellä kylää! Avoinna päivittäin iltamyöhään. Tervetuloa! Kyläkioski Taiga Rukatunturintie 9 93825 Rukatunturi +358408224498 / kioski@kktaiga.fi

ukaArtin Taidetalolla ihaillaan kevään ajan Euroopan parhaita naivisteja. Näyttelyssä on esillä esillä kolmenkymmenen kansainvälisesti tunnetun tai suomalaisen naivistin töitä. – Näyttelyn punaisena lankana on eurooppalaisuus, kertoo näyttelyn kuraattori, Suomen Naivistit ry:n puheenjohtaja, taiteilija Aimo Katajainen, joka on itsekin mukana näyttelyssä muutamalla työllä. RukaArtin näyttely on läpileikkaus kansainvälisen naivistisen taiteen ajankohtaisesta tilasta. Varsinkin Etelä- ja KeskiEuroopassa naivismi elää vahvaa kautta, ja kehittyy Katajaisen mukaan yhä monimutkaisempaan suuntaan. – Töistä on tullut entistä täyteläisempiä, sisältörikkaampia ja narratiivisempia. Naivismi ei ole vain kaunis kuva. Työt avautuvat katsojalle monikerroksisina kertomuksina, jotka vievät yhä syvemmälle taiteilijan sanomaan. Kerroksellisuutensa vuoksi naivistiset työt ovat näennäisen helppoja katsottavia. Syvemmältä löytyy tarinoiden rinnalle usein symboliikkaa, joka perustuu taiteilijan omiin kokemuksiin, kansanperinteeseen tai yleismaailmalliseen symboliikkaan. Mielikuva itseoppineista amatööreistä on muuttunut viime vuosina, kun naivistisen taiteen arvostus on kasvanut impressionistien kiinnostuessa primitiivisen taiteen ilmaisusta. – Rukan näyttely ilmentää tätä kehitystä. Se on huikaiseva läpileikkaus naivistien teknisestä osaamisesta ja kyvystä kertoa tarinoita omasta kulttuuristaan, sanoo Katajainen.

Leuvattoman Leevin isä Oulangan luontokeskuksessa Oululaisen kansantaiteilija Unto Hutun naivistisia kalaveistoksia saadaan ihailla maaliskuun loppuun asti Oulangan luontokeskuksessa. Näyttelyn teemana on Kuusamon vesien keskelle erinomaisesti sopiva kala. Näyttävät teokset on tehty pääasiassa haapapuusta, ja suomukyljet on myös maalattu. Huttua puri puutaidekipinä Virossa, jossa puuveistoksilla on pitkä perinne. Vanhimmat Virossa säilyneet puuvaakunat ovat 1200-luvulta. – Kuivasta puusta tehty työ säilyy

isältä pojanpojanpojanpojalle ja siitä eteenpäinkin, kertoo Huttu. – Puun arvo ja kauneus vain kasvaa, kun se patinoituu. Hutun töitä on ollut esillä eri puolilla Suomea, muun muassa Kansantaiteen ITE-mueson näyttelyssä. Oulun Rajakylässä ovat pysyvästi esillä taitelijan työt Nenäkäs nainen ja Leuvaton Leevi. Oulangan näyttelyssä on esillä myös valokuvia, joissa näkyy Hutun työtapa. Oulangan luontokeskus on avoinna päivittäin klo 10-16.

Tunturi. Luonnon muotoilema.

Sasta. Tuotekehitystä äärioloissa.

Antte Lauhamaa on Suomen parhaita vapaalaskijoita ja kansainvälisesti mainetta hiihtänyt telemarkin uranuurtaja Suomessa.

Gore-Tex® Pro 3L Antte -puku on kehitetty yhteistyössä Antte Lauhamaan kanssa takamaastoja reppu selässä hiihtäville. Liity klubiin: sasta.fi

Golfiin hurahtaneille on tarjolla hyvien ideoiden lisäksi runsaasti tulevan kevään ja kesän uutuuksia.

Yhdistä lomalla huvi ja hyöty

ritysten väelle on tänä keväänä luvassa laadukasta ohjelmaa latu- ja rinnepäivien välille. Etelän hiihtolomaviikkojen aikana Sanser Oy pitää myyntinäyttelyn Royal Rukassa. – Kyllä lomallakin voi tehdä vähän töitä, jos se tehdään mukavissa ja rennoissa merkeissä, Sami Nieminen vinkkaa ja kutsuu yritysvieraat paikalle.

Sanser on maan johtavia mainos- ja liikelahjojen myyjiä, mutta sen valikoimiin kuuluu myös paljon kiinnostavia merkkituotteita sekä uusimpana aluevaltauksena merkkaustekniikka, jota hyödynnetään logistikassa, profiloinnissa ja varastoinnissa. Sanserin näyttelyssä ei napeilla pelata. Esillepanoon on panostettu ja koko 140 neliön tila Royal Rukassa on rakennettu näyttäväksi ja viihtyisäk-

Sanserin myyntijohtaja Sami Nieminen vakuuttaa, että töitä voi tehdä myös lomalla.

si. Sanserin väki esittelee tuotteet henkilökohtaisesti. Luvassa on pitkä lista laatumerkkejä. Hankien keskellä Sanser hellii muun muassa golfareita, sillä Royal Rukassa esillä ovat Callawayn kevään ja kesän uutuudet. Enemmän tai vähemmänkin matkailevien kannattaa kuljettaa tavaransa laadukkaasti, ja Royal Rukassa voi kopistella ja koetella Samsoniten uutuuksia. Esillä on myös sesonkiin sopivia Blåkläderin talvivaatteita sekä Tommy Hillfigerin tuotteita. Ravintola-alan ammattilaisille on työvaatenäyttely, josta uuden nutun löytävät niin kokit, tarjoilijat kuin vuoropäällikötkin. Esillä on myös hoivaalan asuja. Seuravaatemaailma ja varainhankintatuotteet ovat yksi Sanserin leipälajeista. Yritys on maan johtava urheiluvaatteiden ja seuratuotteiden valmistaja, ja tekee yhteistyötä nuun muassa paralympiavoittaja Leo-Pekka Tähden kanssa. Myös suurin osa jääkiekon maajoukkueen fanituotteista on Sanserin valmistamia, samoin kuin useiden muiden seurojen tuotteet. Ja sokerina pohjalla esittelyssä on uusi merkkaustekniikka, jolla voidaan tuotteisiin merkitä yrityksen logo uudella tavalla. – Nälkä ei näyttelyssä tule, sillä yritysvieraille tarjotaan maukas keittolounas. Molemmilla hiihtolomaviikoilla on keskiviikosta perjantaihin ravintola Monomestan pihalla teltassa Weberin kokki, joka grillaa ja maistattaa herkkuja. Talvigrillaustaitoja saa tulla itsekin oppimaan. Royal Rukassa tutustutaan tarkemmin Weberin grilleihin ja oheistuotteisiin. Tuote-esittelyjen lomassa lounaan lisäksi asiakkaille tarjotaan kuumaa glögiä. – Loimuavaa ja lumoavaa on tiedossa, sanoo Sami Nieminen. – Perheen pienimmille on myyntinäyttelyn yhteydessä tarjolla moottorikelkka-ajelua turvallisesti Stella Polariksen kyydittämänä, joten aika ei näyttelyssä tule pitkäksi kenelläkään. Tervetuloa!

Sarvijauheuutemiehen taivaanmerkit 15.-21.2.2013 Kauris 22.12.-20.1. Mitä tuota suotta peittelemmään. Nyt on hiihtoloma ja tunnelma katossa. Viikonloppu ei tuo tapahtumasarjaan mitään uutta, sillä sinulla on tunteet erästä kohtaan ja ne pysyvät samanlaisina viikot läppeensä.

Vesimies 21.1.-19.2. Ei tuota jaksa koko aikaa kuunnella, että kuinka muka mikkään ei etene. Ohojaa ladut ihan uusille urille, tai ota yhteys magiikkamieheen ja tehkää kommeita hokkuspokkustemppuja. Suosi uskaliasta ja virkeää ajattelua.

Kalat 20.2.-20.3. Errään hyypiön ylimielisyys tarkottaa tällä kertaa sitä, ettei ymmärrystä oikein taho riittää suuntaan eikä toiseen. Uskaltauvvu kurkistammaan ihimisen sisimpään, ennen kuin luulotauti kostautuu.

Oinas 21.3.-20.4. Tämä talavi etenee kohallasi nyt tavalla, jota et ikinä kuuna päivänä oo osannu oikein odottaa. Hyvä kahtua arkipäiväisiä asioita hieman ettäämpää. Huomenna tai ylihuomenna on sitten aikaa olla taas piirun verran jäläkiviisaampi.

Härkä 21.4.-20.5. Hänellä on jotain, joka saa universumin kihelmöimään. Erräänki juhulan jäläkeen hän osoittaa sen, että olet teheny parraan mahollisen valinnan. Nyt voipi ootella koko lailla liukkaita mäkiä ja maistuvia hetkiä.

Kaksoset 21.5.-21.6. Seurauksilta ei voi välttyä, jos ryhtyy puimaan asioita ja käsittelemmään juttuja saunassa ja saunan jälkeen. Hänellä ei taijja olla tietua vääristä tai oikeista tunteista. Saat hänet ymmärtämään, että kaikki on totta.

Rapu 22.6.-22.7. Hijasta hyvä ihiminen vauhtia. Näin ittelläski on parempi olo ja olet kerrankin olematta ihan liian nopia liikkeissäs. Ohojaat erästä puoliksi ymmärrettävin lausein. Hieman on hakusessa homma. Mutta kyllä se siitä.

Leijona 23.7.-22.8. Kaikki tuntuu taas vaihteeksi olevan palijolti siun ansiota. Joten ei kannata pittää kynttilää vakan alla vaan voit ihan huoleti kiittää ittiäs. Muutos jonka saat aikaiseksi ei ole järkälemäinen.

Neitsyt 23.8.-23.9. Näjet norsunluutornistas oikeinkin hyvin, että kuinka tilanne etenee. Älä missään nimessä nyt puutu tapahtumien kulukuun, eläkä rupia tutun suorasannaiseksi. Anna heijjän oppia oppinsa ihan ite oman kantapään kautta.

Vaaka 24.9.-23.10. Nyt kannattaa hakkeutua erroon yhestä jos toisestaki hommasta. Sie et tarvihe ihan kaikkea sitä, mitä luppeissa on. Ajattele mitä päästät käsistäsi ja mitä pidät, anna siivousintosi maata sijoillaan ja leppää itekki.

Helmikuun hulinat Posiolla – Tarinoiden Taikamaassa! Helmikuun aikana Posiolla on tekemistä ja näkemistä kaiken ikäisille. Tiedossa on kulttuuria, elokuvia, Posion messut, Lunta! Posio -ulkoilutapahtuma sekä paljon muuta. Tekemistä on niin sisällä kuin ulkona viihtyville ihmisille, eli jokaiselle jotakin. Hiihtolomat alkavat mukavasti tämän viikon torstaina

14.2. Sirniön hoivakodin avoimien ovien päivillä klo 11–14. Tarjolla on makkaraa ja hyvää mieltä, myynnissä leivonnaisia ja arpoja. Ystävänpäivän jälkeen on viihteen vuoro, sillä lauantaina 16.2. Posion virastotalon valtuustosalissa esitettään elokuvat Rölli ja kultainen avain (klo 18) sekä Vuonna 85 (klo 19.30). Tiistaina 19.2. klo 12 alkaen

on aika laittaa suut makeaksi ja suunnata herkuttelemaan sekä tekemään ostoksia kahvila-herkkupuoti Korpihillaan, joka avaa tuolloin kevätkautensa. Tolvan kylässä sijaitsevasta puodista on helppo lähteä hiihtämään Riisitunturin upeisiin maisemiin, joko ennen tai jälkeen kahvittelun.

Skorpioni 24.10.-22.11. Ei sille kuinkaan voi, jos toinen luulee olevansa kaikkitietävä. Mutta näkkeehän sen kilometrien päähän, että puolitotuuksia toisen elämä on täynnänsä. Jätä hänet rauhaan ja suuntaa kulkusi puhtaille hangille.

Jousimies 23.11.-21.12. Pumpulilinnassa kaikki on pehmeää ja puhtoista. Teet errään kauhian iloseksi, kun otat hänet mukaan linnanjuhliisi. Nämä hetket eivät välttämättä toteudu koskaan, tai eivät ainakaan toistu ihan heti. Onnea.

Luostolla varaudutaan lumivyöryihin Useissa Lapin luonnonrinteissä on jälleen lumivyöryvaara. Nopeat lämpötilanvaihtelut ja voimakas lumisade yhdistyneenä navakkaan tuuleen ovat varoitusmerkkejä offareille, samoin kuin lumilipat, aaltoileva lumenpinta, railot ja hangen humahtelu.

Luostolla koulutettiin helmikuussa Ski Resortin henkilökunta avustamaan pelastuslaitosta vyöryonnettomuuksissa. Nopeus ja tehokkuus ovat ensiarvoisen tärkeitä, koska jo vajaassa tunnissa lumen alle jääneen hiihtäjän selviämismahdollisuudet ovat huonot.

Offareita kannustetaan piippareiden käyttöön, koska laitteen antaman signaalin avulla uhri löydetään huomattavasti helpommin kuin sondaamalla. Luonnonrinteisiin lähtijöiden kannattaa myös ilmoittaa minne menevät ja milloin aikovat palata.

Menovinkkejä 15.–22.2.2013 on esillä uusi sarja Hannu Hautalan klassikkotöitä, nimeltään ”Motto: Elämä lyhyt, taide pitkä” sekä tuoreena teemanäyttelynä ”Yön salaperäinen”. Keinutuolin kuvasarjassa voi keinutella Hautalan kuvilla, aiheena ”Kuvakulmia aidan takaa”. Kuukkelisalissa vierailevana valokuvataiteilijana nähdään Kai Kuntola, näyttelyllään ”This is Lake Saimaa Calling”. Hän on kuvannut omaa lähiluontoaan Saimaata ja sen yksityiskohtia Nokia N8 -matkapuhelimella. Aukioloajat: Ma-pe klo 9-17 La klo 10-14 Su suljettu

Näyttelyt: Kaamosgalleria Kuusamotalo Kari Holma Panoraamassa Akvarelleja Koillismaalta Lappiin. Näyttely on esillä 4.-28.2.2013 Kuusamotalo on avoinna ma - to klo 11 – 18, pe ja juhlapyhien aattona klo 11 - 16. Kaarlo Hännisen tie 2. Vapaa pääsy. Järj. Kulttuuritoimi Hannun jäljet - Hannu Hautala luontokuvakeskus Näyttelyssä on esillä uusi sarja Hannu Hautalan klassikkotöitä sekä tuoreena teemanäyttelynä ”Jäämeren äärellä”. Vaihtuvat näyttelyt Hannu Hautala luontokuvakeskuksessa 15.1.-30.5.2013 näyttelyssä

Eurooppalaiset naivistit Rukalla -taidenäyttely Euroopan parhaat naivistit esittäytyvät taidenäyttelyssä. Näyttely avoinna 25.1-28.4.2013 RukaArtin taidetalolla. Esillä on toistasataa työtä noin 30 taiteilijalta. Vapaa pääsy. Katuosoite: Rukankyläntie 6, 93825 Rukantunturi, Pauli Rinkinen 040 7242 633 rukaart@rukaart.fi Internetosoite: www.rukaart.fi

hovissa 19:00 Yömäki 21:00 Zonessa romantiikkaa&erotiikkaa 21:00 Coloradon baarissa trio O`jess 22:00 Karaokea Ollin baarissa 22:00 Party Night @ Piste LAUANTAI 16.2.2013 13:30 Line & Ride ParkkiSessarit Battery Parkissa 19:00 Radio Kajaus Parhaat- juhla, Hotelli Rantasipi Rukahovi 21:00 Zonessa romantiikkaa&erotiikkaa 21:00 Coloradon baarissa trio O`jess 22:00 Rakkausbileet Pisteessä SUNNUNTAI 17.2.2013 10:00 Haglöfs Suomi Slalom tapahtumapäivä ja suurpujottelukisa Saaruassa 16:00 Aperol Spritz AfterSki @ Piste MAANANTAI 18.2.2013 11:00 Palosaaren porot Rukan kylässä 16:00 Aperol Spritz AfterSki @ Piste

PERJANTAI 15.2.2013

TIISTAI 19.2.2013

11:00 Napero-lumiukkojen rakentamista Vuosselissa 16:00 Rantasipi lasten Sipi-leikkitunti 19:00 Christa Huikko Band Ravintola Ruka-

17:00 Limudisko ravintola Tellussa 19:00 Soihtulasku ja ilotulitus hiihtolomien kunniaksi Kuru-rinteessä 19:30 Nuorten disko Ravintola Tellussa

Skibussi liikennöi aikataulujen mukaan. Taksit liikkuvat tilauksesta, ympäri vuorokauden. Porot ja huskyt nukkuvat öisin.

21:30 Trubaduuri Tapani Kangas Coloradon Baarissa 22:00 Karaokea Ollin baarissa KESKIVIIKKO 20.2.2013 11:00 Danske Bank Freepark Tour 2013 12:00 Radio SuomiPOPin LumiPOP Rukan kylässä 16:00 Aperol Spritz AfterSki @ Piste 21:30 Trubaduuri Tapani Kangas Coloradon Baarissa 22:00 Zonessa Jussi Hakulinen TORSTAI 21.2.2013 19:00 Kalle Kaaja & Kulkukoirat Ravintola Rukahovissa 19:00 Hiihtolomalaisten bändi-ilta Ravintola Pisteessä (k-17) 20:30 Orkesteritanssit ravintola Mangossa. Tahdit takaa Haavekuva. Vapaa pääsy. 22:00 Zonessa Jussi Hakulinen PERJANTAI 22.2.2013 15:00 Rentoa Afterski tunnelmaa SkiPub Afterissa 16:00 Aperol Spritz AfterSki @ Piste 19:00 Jarkko Honkanen & Taiga Ravintola Rukahovissa 19:00 Yömäki 22:00 Karaokea Ollin baarissa 23:55 Zonessa Hausmylly!

Uudistunut, 50 paikkainen

TILAUSRAVINTOLA KULTALA

Rauhoittumiseen ja rentoutumiseen j채채- ja savusaunat, avanto sek채

SAUNAYOGAA

Lis채ksi upeat kelohuvilat 4-16 hengelle

Puh. 040 5640 937 tai 040 5640 938 www.rukansalonki.fi sales@rukansalonki.fi

R E N N O N M U T K AT O N

IRKKUBAARI RUKAN HUIPULLA avaa ovensa la 16.2.2013 klo 12 Tervetuloa nauttimaan laadukkaita juomia mukavalla palvelulla keskelle Rukan kylää!

AFTER SKI TI - LA klo 15-17 AVOINNA TI - TO klo 15 - 23 PE - LA klo 15 - 24 (02) SU - MA suljettu

Hierontaa Kauppakeskus Kumpareessa Varaukset

Ruka-Info

0400 101 601

Hierojat Arto Mursu 040 523 5540 Osmo Saapunki 0400 589 409

Tarjolla kuumia ja kylmiä juomia ja totta kai Champagnea! VEUVE CLICQUOT -terassin Pre-avajaiset! Tule nauttimaan postikorttimaisemasta ja huikeasta tunnelmasta! Avoinna joka päivä klo 12-18 Juhannuskalliontie 27, RUKA