Matkailulehti Ruka 11-2018 by Pohjoisen Tunturipalvelut Ky

Rukan ja Kuusamon menovinkkejä 5.12.2018 – 10.1.2019 RUKAN JA KUUSAMON ALUEEN MATKAILULEHTI • www.matkailulehtiruka.com

Nro 11 – 2018

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

5.12.2018 – 10.1.2019

Alkutalven parhaat menot löydät Rukalta

ukan joulukuu on toimintaa täynnä. Kisat, bileet, konsertit ja näyttelyt täyttävät kalenterin, vaikka suurin osa ajasta tietenkin veivataan edes takaisin tunturin kahden puolen uudella Village-2-Valley Gondolilla. Rukan uusi uljas maisemagondoli on jälleen uuden jutun arvoinen, ja Rukakeskuksen Otto Lintunen kehuukin hissin toissaalla tässä lehdessä. Joulukuu avataan perinteisesti Suomen syntymäpäiväjuhlilla. Rukan itsenäisyyspäivän vastaanotto 2018 sisältää lasten valokulkueen Family Parkissa klo 16 ja soihtulaskun ja ilotulituksen klo 19. Ilta jatkuu sinivalkeissa tunnelmissa Hanki Baarissa, Coloradossa ja Zonessa. Seuraavana päivänä eli 7.12. kannattaa pienessä päänsäryssäkin hankkiutua Rukan kumpareikon juurelle kumparelaskun maailmancupin avaukseen. Paikalla ovat maailman parhaat kumparemiehet ja Suomella tietenkin vahva edustus. Sinne huutamaan siis! Village Expressin ala-asemalla pidetään klo 16 ja klo 18 tulishow. Välillä ehtii piipahtaa herkistymässä Ruka Beauty & Wellnessin runoillassa klo 17. Illalla klo 19 on luvassa varmat naurut, kun Kuusamotalolle kokoonnutaan Ilari Johanssonin ja Niko Kive-

län Beetasalpaajat stand up showhun. Illalla sitten juhlitaan baareissa. Rukahovissa laulaa silkkiääninen Johanna Pakonen. 8.12. klo 18.30 on Rukan kylässä Village-2-Valley Gondolin ja Village Expressin virallinen vastaanotto. Ohjelmassa on puheita, seremonioita, tulitaidetta ja musiikkia. Rukahovissa tanssittaa illalla Jettiset, mutta muissakin taloissa pannaan jalalla koreasti. 16.12. käydään Rukalla mäkihypyn FIS Continental Cupin kisa. Mikä lienee suomalaisten mäkimiesten päivän kunto? 22.12. aletaan lähestyä vuoden kohokohtaa eli joulua, juhlista jalointa. Joulunaika alkaa taianomaisissa tunnelmissa Rukan koulun upeassa Joululintu-musiikkinäytelmässä, joka esitetään perinteisesti hiihtostadionilla. 23.12. on mahdollisuus vetää kauneimmat joululaulut -maraton, eli klo 14 lauletaan Pyhän Ristin kirkossa, klo 17 Rukan kokokouskekuksessa ja heti perään samassa paikassa toinen kierros. Sitten kelpaakin jo painella Zonen karaokeen laulamaan Elämän valttikortteja. Jouluaaton aloittaa itseoikeutetusti Joulupukki klo 10 Family Parkissa. Lasten ja perheiden aattohartaus

pidetään Kuusamon kirkossa klo 12. Joulupukki seikkailee Rukan kylässä uudestaan klo 13, ja uusi jouluhartauskin on tarjolla eturinteiden juurella klo 14.15. Jouluaaton varsinainen hartaus pidetään Kuusamon Pyhän Ristin Kirkossa klo 16. Tapaninpäivänä klo 10 Pyhän Ristin kirkkoon kokoonnutaan Kauneimmat joululaulut -messuun. Zonessa huolehtii illalla tapanintanssimenosta Acoustic Guitar Reapers. Tapsan tanssit tanssitaan myös Pisteessä. Uuden vuoden seutu on täynnä bileitä ja hauskanpitoa. 27.-28.12. Zonessa esiintyy Jani Wickholm ja 28.12. Hanki Baarissa Hans Väkevä ja Zonessa Hesaäijä & Mäkki. Seuraavana iltana Rukahovissa on Jarkko Honkanen & Taiga ja Zonessa The Bilebändi. Sunnuntaina Coloradossa ihastuttavat Trio ämmät ja Zonessa Teflon Brother. Uudenvuoden aattona nostetaan sitten kannat kunnolla kattoon. Zonessa Stigin ja Rukahovissa S.O.S. Plays Abban johdolla ja ohjauksessa. Puoliltaöin on uuden vuoden kunniaksi näyttävä soihtulasku Eturinteessä ja ilotulitus. Iloisen ja valoisan joulukuun jälkeen koittavat sitten tammiriehat, jolloin kevään ilonpito sinisellä taivaalla loistavine aurinkoineen on vain ajan kysymys. Ei kun sekaan vaan!

Liikuntaa, lämmintä vettä, yhdessäoloa ja ilveksen talvipuuhia Joululahjojen ostaminen on perinteisesti mielletty perheen naisväen puuhaksi, jossa miehet eivät pärjää. Todistaaksemme uskomukset vääriksi annoimme tämänvuotisessa joululahjavinkkijuttussa puheenvuoron miehille. Esineitä ei gallupissa kertynyt yhtään, mutta elämyksiä ja yhdessäoloa sitäkin enemmän!

uusamon kaupunginjohtaja Jouko Manninen ehdottaa sekä Kuusamon asukkaille että Kuusamossa vieraileville matkailijoille liikunnallista lahjaa, joka sopii koko perheelle: lippua tai sarjakorttia Kuusamon uudistettuun liikuntakeskukseen. – Liikuntakeskuksen hallitilaa on lisätty ja uudistettu ja upouusi jäähalli juuri avattu. Keskuksessa on myös uimahalli, kuntosali, kiipeilyseinä, trampoliini, sisäpyöräilysali ja ohjattuja

liikuntatunteja. Manninen kertoo, että Kuusamon kaupungille on tärkeää sekä asukkaiden että matkailijoiden hyvinvointi. Kaupunki pitää huolta monista kesä- ja talvireiteistä niin keskustassa kuin koko kunnan alueella. Eikä Kuusamossa unohdeta henkistäkään hyvinvointia: – Matkailijoiden ulottuvilla ovat myös Kuusamotalon kulttuuritarjonta ja hienot konsertit! Ruka Nordicin pääsihteeri ja Kuusamon Erä-Veikkojen toi-

Kuusamon kaupunginjohtaja Jouko Manninen kertoo, että niin kaupungin asukkaiden kuin matkailijoidenkin hyvinvointi on kaupungille tärkeää.

Ruka Nordicin pääsihteeri Seppo Linjakumpu kertoo, että maailmancupin avauskisat sujuivat erinomaisesti, vaikka tämänvuotinen lumitilanne oli poikkeuksellisen kiperä.

minnanjohtaja Seppo Linjakumpu ehdottaa joululahjaksi lahjakorttia Holiday Club Kuusamon Tropiikkiin. – Liikkunnallisten päivien välissä on mukava virkistäytyä Tropiikin altaissa, syödä hyvin ja ehkä viettää ravintolassa iltaa. Ruka Nordic eli vuosittain marraskuussa Kuusamossa käytävät skandinaavisten lajien maailmancupkisat sujuivat jälleen hyvin, vaikka sää koettelikin järjestäjiä loppumetreille asti. Lumi tuli tänä vuonna poikkeuksellisen myöhään. Kisarinteet ja ladut kuitenkin tehdään tykkilumesta, joten aivan säiden armoilla ei oltu. – Joitakin harjoituksia jouduttiin jättämäään väliin, mutta itse kisat pystyttiin käymään hyvin ja voittajat löydettiin, kertoo Linjakumpu. Leuto sää ja latujen ympäristön lumettomuus tekivät toisaalta kisan yleisöystävälliseksi: – Viikonloppuna yleisöä oli enemmän kuin viime vuosina. Tunnelma oli hyvä ja aurinkokin pilkisti pivien raosta. Kuusamolainen kirjailija Petri Vartiainen on siviiliammatiltaan opettaja, ja hänen lahjavinkkinsä liittyy lasten ja nuorten maailmaan: – Aikuinen voisi antaa jollekin lähipiirinsä lapselle lahjaksi aikaa eli yhteisen päivän Kuusamossa, jossa mahdollisuuksia yhteiseen tekemiseen on paljon. Tavoite olisi, että lapsi saisi läsnäolevan aikuisen seurassa tuntea kokonaisen päivän ajan olevansa tärkeä. Lahjan saajan ei tarvitse välttämättä olla oma lapsi, vaan se voi olla myös kummilapsi, siskonpoika tai vaikka naapurin lapsi. – Kun aikuinen antaa lapselle kaikkein tärkeintään eli omaa aikaansa, hän saa samalla itsekin ainutlaatuisen päivän. Petri on itse ison perheen isä. Uusi romaani on valmistumassa, mutta arjen ehdoilla. – Työ etenee hitaasti, mutta etenee. Elän ruuhkavuosia, ihania ja työnteisiä. Kun kirjoittamiselle on aikaa, se tuntuu etuoikeudelta. Kuusamon Suurpetokeskuksen isäntä Sulo Karjalainen ei pelkästään ehdota lahjaa, vaan antaa sen, ja vieläpä etuajassa. Suurpetokeskuksen nettisivuilla on nimittäin avattu pari kuukautta sitten livekamera, jolla voi seurata ilveksen puuhia. Kamera on jo lyhyessä ajassa löytänyt katselijoita ympäri maailmaa: – Japanista soitti viime viikolla huonosti suomea puhuva mies, joka oli seurannut ilvestä kameran kautta. Hän olisi halunnut tulla kuvaamaan karhuja, mutta minun piti kertoa, että ne nukkuvat nyt talviunta.

Suurpetokeskuksen isännän Sulo Karjalaisen voi tavata oman kotikoneen kautta joka päivä ilvesten ruokinta-aikaan.

Kirjailija Petri Vartiaisella on työn alla kolmas romaani, mutta arjen ehdoilla. Karhuille on kesällä luvassa oma kamera. Hyvällä onnella ilveskameran kautta voi nähdä myös Suurpetokeskuksen isännän: – Huiskutan kameralle aina

kun käyn ruokkimassa ilveksen. Ja jouluna kuvassa saattaa pyörähtää myös Joulupukki! Livekamera löytyy osoitteesta www.kuusamon-suurpetokeskus.fi linkistä Karhutv – Live.

Maailman parhaat kumparelaskijat Rukalla 7.12.

ukan eturinteiden kumpareikko muuttuu kansainvälisen urheilujuhlan näyttämöksi kun yhdeksästätoitsa maasta saapuvat kumparelaskijat valtaavat tunturin 7.12. Maailmancupkauden avaustapahtuma on järjestetty jo vuodesta 2002. Kilpailun isännille eli Suomen kumparejoukkueelle kauden ensimmäiset kilpailut kotiyleisön edessä antavat hienon aloituksen kauteen. Joukkue on hioutunut kuluneen kauden aikana tiiviiksi tiimiksi, jonka arkiharjoittelu toteutuu pitkälle Jyväskylässä, mutta päätreenikeskuksena toimii Ruka. Joukkue on keskittynyt erityisesti tiimihengen luomiseen ja harjoittelun laatuun. Kulunut kausi on tarjonnut tähän asti ennätyksellisen määrän laadukkaita

lumitreenejä kumparemiehille Keski-Euroopassa, Ruotsissa ja Norjassa. – Olemme pystyneet viemään joukkueena läpi kilpailukykyisen harjoitus- ja leiritysohjelman, kertoo kumparemaajoukkueen päävalmentaja Eemeli Kallas. – Uuden toimintamallin sisään ajamisessa on lähdetty siitä, että mahdollisimman isolle ryhmälle tarjotaan tasapuolinen mahdollisuus valmentautumiseen, mikä näkyy myös Rukalla isona yhdeksän hengen joukkueena. Pienessä lajissa yhdessä tekeminen, toisten sparraaminen ja positiivinen sisäinen kilpailu antavat hyvän pohjan kohti yksilöllisiä tavoitteita, kun kilpailukausi käynnistyy Rukalla. Pohjois-Suomen lumitilanne

Hirsiseinien lämpö ja käsityöt kuuluivat perinteisen maalaistaloon 20-luvulla. (Kuva: Leena Jaakkola)

Karhuntassusta tietoa, Ihastuttava Kuusamon hyötyä ja paketteja Wanha Pirtti tuo 20-luvun pukinkonttiin

Kuusamon keskustaan

uusamon Osuuspankin naapurissa Kitkantiellä voi loppiaiseen asti kurkistaa näyteikkunan läpi menneisyyteen. Kadulle avautuvassa kaksitoista metriä leveässä ja kolme metriä syvässä tilassa on pirtti, porstua ja osuuskassan tilaksi lavastettu kamari aidossa 20-luvun asussa: hirsiseinät, puiset huonekalut, vanhat astiat, käsityöt ja pikkuesineet luovat perinteisen maalaistalon tunnelman. – Tarkalleen ottaen Wanha Pirtti sijoittuu vuodelle 1924, kertoo Orvokki Ronkainen.

– Vuosiluvulla on yhteys Pirttiin siten, että Pirtti on Kuusamon Osuuspankin tiloissa, ja pankkia edeltänyt osuuskassa perustettiin vuonna 1924. Wanha Pirtti on kolmen yrittäjän idea, jonka he toteuttivat talkootyönä. Visual Violetin Orvokki Ronkaisen, Mainospalvelu Kolibrin Joanna Palosaaren ja Idea Qsamon Markus Lebeitsukin lisäksi mukana on pitkä lista yhteistyökumppaneita. Merkittävimmässä roolissa ovat paikalliset ihmiset, jotka lainasivat upeita vanhoja tavaroitaan Pirttiin:

– Wanha Pirtti koottiin todella nopealla aikataululla. Yleensä tällaisiin projekteihin tarvitaan kuukausia, mutta me saimme Pirtin valmiiksi muutamassa viikossa. Pirtin rakentajien tavoitteena on herätellä muistoja ja perinteitä, ja tuoda vanhan ajan joulutunnelmaa ja eloa Kitkantielle. Siinä Pirtti on onnistunutkin: – Olemme kuulleet lukemattomia hienoja tarinoita vanhoista tavaroista, paikallishistoriasta ja perinteistä! Voit tutustua Wanhan Pirtin tunnelmaan myös Facebookissa nimellä Kuusamon Wanha Pirtti.

iitostien ja Ouluntien risteyksessä sijaitseva Matkailukeskus Karhuntassu on mukava käyntikohde Kuusamon loman aluksi tai aikana. Talosta löytyvät Kuusamon matkailuneuvonta, Metsähallituksen palvelupiste sekä Suomen ihka ensimmäinen luontokuvakeskus “Hannun jäljet - Hannu Hautala luontokuvakeskus”. Matkailuneuvonnasta saat tietoa Kuusamon ajankohtaisista tapahtumista, käyntikohteista, nähtävyyksistä, ruokapaikoista ja reiteistä. Infosta löytyvät Kuusamon ja lähikuntien esit-

teet ja kartat. Infossa on myytävänä lähialueiden karttoja, kirjoja, t-paitoja ja muita tuotteita. Tarjolla on myös monenlaisia Kuusamoaiheisia tuliaisia, kuten kirjoja, T-paitoja, DVD-levyjä ja muita tuotteita. Kalamiehet hoitavat tarvittavan byrokratian kätevästi Karhuntassussa, josta voi ostaa alueen viehekalastusluvat ja hoitaa valtion kalastonhoitomaksun. Luontokuvakeskuksen puolella esitellään luonnonvalokuvaaja Hannu Hautalan vuosikymmenten mittaista elä-

Uusi gondoli yhdistää Rukalla idän ja lännen

R Gondolihissiä voivat käyttää sekä laskettelijat, jalankulkijat että lastenvaunujen tai pyörätuolin kanssa kulkevat.

ukan hiihtokeskuksen rakennusprojekteista merkittävin eli maisemagondoli Village2-Valley avattiin perjantaina 16.11. Tunturin ylittävä, länsi- ja itäkylät yhdistävä hissi mahdollistaa nopean liikkumisen tunturin puolelta toiselle. – Aikaisemmin Vuosselin puolella majoittuvien on täytynyt kulkea etupuolen palveluiden äärelle teitä pitkin SkiBussilla, omalla autolla tai taksilla,

mutta nyt täysin päästötön, tuuli- ja vesivoimalla toimiva maisemagondoli mahdollistaa autottoman liikkumisen, tiivistää Rukakeskuksen rinne-elämyksen kehittämisestä vastaava Otto Lintunen hissin edut. Gondoli palvelee myös jalankulkijoita. Hississä voi kulkea jalkaisin, pyörätuolin tai lastenvaunujen kanssa, ja esimerkiksi kaupassa voi käydä jalan tai perheen kanssa iltaa viettämässä ravintolassa.

Kumpareiden MC-avaus keräsi viime vuonna reilusti yleisöä BatteryRuniin. on huolestuttanut monia. Lumen vähyys ei kuitenkaan vaikuta kisattavaan kumparelaskun maailmancupiin. Lumitykit laulavat täysillä, kunhan vain elohopeamittari pysyy alle nollassa. Pakkaslukemia ja luonnonlunta tietenkin toivotaan. – Olemme panostaneet vahvasti lumivarmuuteen jo pitkään muun muassa nykyaikaisella, energiatehokkaalla lumetuska-

lustolla ja lumen säilönnällä, kertoo Rukan rinnetoiminnan kehityspäällikkö Otto Lintunen. – Niiden avulla laskettelukausi saatiin lämpimästä syksystä huolimatta avattua jo 5.10. Tällä hetkellä Rukalla on auki viisi rinnettä ja lähipäivien sääennusteet näyttävät niin lupaavilta, että rinteitä saadaan avattua reilusti lisää. Mukaan lukien kumpareikko! tervetuloa

TEE ILLALLISEN PÖYTÄVARAUS ENNAKKOON TARJOAMME SINULLE TAKSIKYYDIN!

Karhuntassun asiakasneuvoja Sari Mourujärvi esittelee joululahjavinkiksi Karhuntassun valmiita kirjapaketteja. mäntyötä. Näyttelyt vaihtuvat kolme kertaa vuodessa. Lapsille keskuksessa on Puuhapiilo, jossa voi leikkiä vapaasti

tai tutustua näyttelyyn tehtävien ja virikkeiden kautta. Karhuntassussa on myös kahvila.

– Länsikylän palvelut tulevat lähemmäksi itäpuolella majoittuvia, mikä on iso uusi kehitysaskel.

Gondoli kuljettaa matkustajat nopeimmillaan 6,6 metrin sekuntivauhtia Saaruan huipun yli ja takaisin. Saaruan huipulla tehdään välipysähdys. Ruka Valley -kylään on jo rakenteilla uusi Ski-Inn Hotelli RukaValley, jonka on määrä valmistua jouluksi 2019. Rukan rinteet ja hissit ovat avoinna päivittäin klo 9:30–19. Perjantaisin lasketaan lisäksi yömäessä klo 23 asti. Katso videolta miten Rukan uudistukset rakentuivat: https:// vimeo.com/300949773

Gondoli pyörii aluksi rinteiden aukioloajan mukaan, mutta joulusta lähtien se tulee pyörimään iltaisin kello 23 asti. – Se on merkittävä muutos liikkumista ajatellen. Ja kun kyseessä on Suomen korkein gondoli, kannattaa esimerkiksi iltaisin käydä katsomassa pimeneviä kaamosmaisemia ja rinnevalojen sammuttua revontulia. Laskettelijoille suurin hyöty on, että Rukan kylästä pääsee nyt yhdellä istumalla alle seitsemässä minuutissa Vuosselin ja Family Parkin helppojen rinteiden ääreen. – Se helpottaa erityisesti perheiden ja kansainvälisten asiakkaiden autottoman loman toteutumista.

Ravintola Peak on pieni, lämminhenkinen ravintola tunturin kauneimmalla alueella. Ravintolamme tarjoilee paikallisista raaka-aineista käsin valmistettua, mutkatonta ja herkullista ruokaa. Tarjolla on lounasta, illallista, raclettea, after-ski aperitivoa ja yllätyksellinen viinilista. Katso menut, aukioloajat sekä tee pöytävaraus sivujemme kautta. Tunnuksella #freeride tehtyille illallisvarauksille tarjoamme taksimatkan ravintolalle. Lämpimästi tervetuloa!

www.rukapeak.fi +358 (0)8 868 4100 info@rukapeak.fi

PAREMPAA RINNE-ELÄMÄÄ Hotellimme sijaitsee Rukan sydämessä, kylän keskeisimmällä paikalla. Meillä nukut hyvin ja nautit maukkaista makuelämyksistä ravintoloissamme. Yökerho ja karaoke kutsuvat hauskoihin illanviettoihin hyvässä seurassa. Rinteet, elämykset ja aktiviteetit odottavat ovellasi! Katso lisää ja varaa heti: scandichotels.fi/rukahovi

Scandic Rukahovi Rukankyläntie 15, 93830 Rukatunturi p. 08 2374 8948 | rukahovi@scandichotels.com

RUKAHOVI

Britit, hollantilaiset ja espanjalaiset ovat Kuusamon lentoasemalle saapuvista kansainvälisistä matkailijaryhmistä suurimmat.

Kuusamon lentoasemalla ennätysjoulukuu Talven ensimmäiset charterit laskeutuivat Kuusamon lentoasemalle 1.12., jolloin espanjalaiset koneet käynnistivät kansainvälisten matkailijoiden sesongin. Ensimmäiset britit saapuivat heti seuraavana päivänä. Kuusamon lentoaseman saapuvat tilauslennot yli kaksinkertaistuvat tämän vuoden joulukuussa verrattuna viime vuoteen. Viime vuonna chartereita laskeutui Kuusamon kentälle 25 ja tänä vuonna reilusti yli kuusikymmentä. Pohjoisen talvi houkuttelee eurooppalaisia, joten chartereita riittää Kuusamossa aina maaliskuulle asti. – Joulukuussa charterlento-

ja on 15-20 viikossa, mutta esimerkiksi hollantilaiset lentävät Kuusamoon kolme viikkolentoa koko talvikauden, ja britit puolestaan viikoittain kolmesta kohteesta eli Lontoosta, Manchesteristä ja Birminghamista, kertoo Kuusamon lentoaseman päällikkö Sari Päivärinta. Ensimmäisten joukossa pohjoisen talveen ehättäneet britit ja espanjalaiset ovat myös Kuusamon suurimpia kansainvälisiä lentomatkailijaryhmiä. – Eniten lentoja tulee kauden aikana Briteistä, Hollannista ja Espanjasta. Lisäksi Kuusamoon lennetään useammasta muusta maasta, muun muassa Sveitsistä ja Saksasta.

Liikuntakeskuksen laajennus otettiin käyttöön marraskuun puolivälissä.

MÖKKI TUOTTAMAAN! Kuvaus ja stailaus sisältyy palkkioomme Ei kuluja ilman vuokrauksia “Mökin tulee näyttää niin kauniilta, että vuokraaja unelmoi lomailevansa juuri siellä. Näin syntyy tunneside ja kauppaa.” Jenna, stailaaja/yrittäjä, Lomaamo Oy

www.lomaamo.fi myynti@lomaamo.fi Puh. 040 637 9665

Tehokas markkinointi, myös ulkomaille Vuokrausten vastaanotto ja avainpalvelu

Kuusamon liikuntakeskuksen laajennus valmistui Kuusamon liikuntakeskuksen laajennusosa otettiin käyttöön marraskuussa. Talossa on nyt uusia ja entistä parempia toimintatiloja monenlaiseen liikkumiseen. Laajennuksen suurin yksittäinen investointi oli jäähalli. Täysin uudessa rakennuksessa on valmius pitää jäätä kesälläkin, jos kysyntää ilmenee. Hallissa voi käydä luistelemassa varattujen vuorojen ulkopuolella. Kaupunki tiedottaa vapaista ajoista viikoittain. Liikuntakeskuksen hallipuolta laajennettiin uudella saliosalla. Samalla lattiamateriaali vaihdettiin parketista laadukkaaseen Taraflex-urheilulattiamateriaaliin.

Yhteensä tilaa on nyt niin paljon, että halliin mahtuu täysimittainen salibandykenttä. Halli voidaan jakaa neljään osaan, jolloin yhtä aikaa käytössä on useita toimintatiloja. Liikuntakeskuksessa on jäähallin ja liikuntahallien lisäksi viisiratainen uimahalli, kaksi kuntosalia, spinning-sali, yleisurheilutila, trampoliini ja kiipeilyseinä. Trampalla tarvitaan täysi-ikäinen peräänkatsoja, ja kiipeilyseinän kymmenmetrinen korkeus puolestaan vaatii kiipeilynohjaajakortin suorittaneen valvojan. Liikuntakeskuksessa järjestetään myös erilaisia jumpparyhmiä, joihin matkailijatkin ovat tervetulleita.

Kaikki seurakuntamme jumalanpalvelukset, hartaudet ja maksuttomat konsertit ovat kuunneltavissa verkkokirkon kautta. Verkkokirkko löytyy osoitteesta www.kuusamonseurakunta.fi

Rakkaudella rakennettu juhla

Kuusamon seurakunnan adventin- ja joulunajan tapahtumat Torstai 29.11. Lasten adventtikirkko klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa

mat joululaulut klo 18 Penttilänvaaran koululla, Penttilänvaarantie 108 A

Perjantai 30.11. Nyt sitä saa! Joulun ajan urkumusiikkia tarjoilemassa Markku Mäkinen, urut ja Hannu Taanila, juonto. Kuusamon Ukkoenkelkuoro avustaa klo 19 Pyhän Ristin kirkossa

Keskiviikko 12.12. Kaiken kansan adventtiateria klo 11–18 Seurakuntatalolla Lasten ja perheiden kauneimmat joululaulut klo 18 Pyhän Ristin kirkossa. Mukaan saa ottaa oman keppihevosen

1. adventtisunnuntai 2.12. Messu klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 13 Kurkijärven kylätalolla, Kurkijärventie 41 A. Maasalon Adventtivesper klo 18 Pyhän Ristin kirkossa

Torstai 13.12. Arkiaamun kauneimmat joululaulut klo 10.30 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 18 Tolpanniemen koululla, Santeri Ivalontie 4 Kauneimmat joululaulut klo 18 Törmäsen koululla, Koskenkyläntie 7

Itsenäisyyspäivä 6.12. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Lippukulkue klo 9.30 partiolaisten johdolla Hotelli Kuusamon parkkipaikalta Kirkkotietä pitkin kirkkoon. Kaikki voivat liittyä mukaan kulkueeseen Lauantai 8.12. Joulumyyjäiset klo 10 –13 seurakuntatalolla Johanna Piipposen ja Pekka Mikkolan joulukonsertti klo 16 Pyhän Ristin kirkossa. Ohjelma 15e 2. adventtisunnuntai 9.12. Messu klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 12 Vasaraperän hirviliiterillä, Jäkäläniementie 11 Hyväntekeväisyyskonsertti klo 18 Pyhän Ristin kirkossa Maanantai 10.12. Kauneim-

Käylän joulu 2018 1. adventtisunnuntai 2.12. Perhemessu klo 10 Käylän kirkossa Itsenäisyyspäivä 6.12. Sanajumalanpalvelus klo 10.00 kirkossa ja juhla Korpihovilla Lauantai 15.12. Messu klo 21 Käylän kirkon ympäristössä.

3. adventtisunnuntai 16.12. Messu klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 15 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 18 Pyhän Ristin kirkossa Maanantaina 17.12. Kauneimmat joululaulut klo 18:30 Määttälän rauhanyhdistyksellä, Määttälänvaarantie 15 b Tiistai 18.12. Lasten joulukirkko klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa Keskiviikko 19.12. Lasten joulukirkko klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa Torstai 20.12. Lasten joulukirkko klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 18 Oulangan luontokeskuksella, Liikasenvaarantie 132

Kokoontuminen kirkon parkkipaikalle klo 20.50. Otathan oman taskulampun mukaan. Sään mukainen pukeutuminen 3. adventtisunnuntai 16.12. Rukoushetki ja Käylän kirkon 60 v. juhla klo 10.30 Kaiken kansan jouluateria klo 11.30 –15 Korpihovilla. Sa-

4. adventtisunnuntai 23.12. Kynttiläkirkko kirkkotarhassa klo 10 Kauneimmat joululaulut klo 14 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 17 Rukan kokouskeskuksessa, Rukankyläntie 15 Kauneimmat joululaulut klo 18:30 Rukan kokouskeskuksessa, Rukankyläntie 15

KUUSAMO Outlet, Huoparintie 1 POSIO Tehtaanmyymälä, Maaninkavaarantie 3

Jouluaatto 24.12. Hetki seimen äärellä ja joulurauhan julistus klo 12 Pyhän Ristin kirkossa Rukan rinnehartaus klo 14.15, Rukan eturinteellä Jouluaaton hartaus klo 16 Pyhän Ristin kirkossa Jouluyön messu klo 23 Pyhän Ristin kirkossa Joulupäivä 25.12. Jouluaamun sanajumalanpalvelus klo 8 Pyhän Ristin kirkossa Tapaninpäivä 26.12. Kauneimmat joululaulut -messu klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Sunnuntai 30.12. Messu klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa Uudenvuodenpäivä 1.1.2019 Sanajumalanpalvelus klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Loppiainen 6.1.2019 Loppiaisen messu klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 14 Porkkapirtillä, Porkkatie 2 Kauneimmat joululaulut klo 19 Vuotungin kylätalolla, Vuotungintie 317

massa tilaisuudessa diakoniamyyjäiset sekä Kauneimmat joululaulut klo 13 Maanantai 17.12. Lasten joulukirkko klo 9.30 Käylän kirkossa 4. adventtisunnuntai 23.12. Kauneimmat joululaulut klo 15 Käylän kirkossa

LÄÄKÄRIASEMA BENE RUKA +358 (40) 70 77 123 Lääkäripäivystys Doctor - Call Kauppakeskus Kumpare, Ruka

Ollilan Lomamajojen Marjo Ollila aloitti kokin työt 23 vuotta sitten.

Marjo Ollila sai arvokkaan tunnustuksen hyvästä ruoasta

llilan Lomamajojen emäntä Marjo Ollilalle myönnettiin marraskuussa Rôtisseurs-käädyt. Kansainvälinen Chaîne des Rôtisseurs on gastronomiasta kiinnostuneiden harrastajien ja alan ammattilaisten järjestö, johon päästäkseen tarvitaan osoitetun ammattitaidon ja kokemuksen lisäksi muun muassa ruokakulttuurin tuntemusta ja järjestön ammattilaisjäsenten suosituksia. – Aloitin keittiöalalla aikanaan aivan alusta ja aloin opetella työn ohella kokiksi, joten hienoltahan käätyjen saaminen tuntuu, kertoo Marjo. Marjo vyötti Ollilan keittiöllä esiliinan eteensä vuonna 1995, kun Lomamajoilla tehtiin sukupolvenvaihdos, ja hän otti mie-

hensä Tuomo Ollilan kanssa perheyrityksen vastuulleen. – Tärkeitä ihmisiä kokiksi oppimisessa minulle ovat olleet äiti, anoppi ja etenkin täti Antsu, joka teki elämäntyönsä keittiössä. Myös muilla alan ammattilaisilla ja heidän mentoroinnillaan on ollut tärkeä merkitys, kuten muun muassa Mankkisen Leksalla ja Hurttian Matilla. Ollilan Lomamajat on Kuusamon vanhimpia matkailuyrityksiä, sillä Tuomon vanhemmat perustivat sen jo vuonna 1966 – samana vuonna kuin Marjo syntyi. Kysyntää rauhalliselle ja luonnonläheiselle kohteelle riittää: – Keski-Euroopasta tullaan tänne hakemaan puhdasta luontoa, hiljaisuutta ja lunta. Ja niitä-

hän meillä riittää, vaikka tämän kauden alussa lunta ollaan saatukin vähän odottaa. Ollilan Lomamajoilla on kahdeksan viihtyisää ja kodikasta mökkiä Väli- ja Kylmäjärven rannalla, Kuusamon keskustasta alkavan Kuusamojärven ja Muojärven välissä. Järvet muodostavat laajan vesistön, joka tarjoaa paitsi tekemistä Ollilan vieraille, myös pohjattoman ruokavaraston kokille: – Kalastamme pääsääntöisesti itse kalamme, ja joskus asiakkaatkin pääsevät mukaan näkemään ja kokemaan, miten pohjoisessa kalastetaan. Tarjoamme heille kaikkia kaloja, mitä lähijärvistä nousee, esimerkiksi muikkua, haukea, säynävää ja ahventa. Kausikalana myös madetta.

Tutustu Kuusamon lomalla myös Päätaloon, Sisuun ja Pentikiin

uusamon naapurikunnissa on monia kiinnostavia käyntikohteita päiväretkeä varten. Taivalkoskella voi vierailla maan nimekkäimmän kirjailijan työhuoneessa. Päätalo Instituutista löytyy Kalle Päätalon työhuone, jonka kalusteet seinäverhoiluja myöten on siirretty Taivalkoskelle hänen talostaan Tampereen Kirvestieltä. Näyttelyosiossa on esillä muun muassa 250 digitaalisen kuvan kokoelma kirjailijan uran varrelta. Ranuan ykköskohde on Ranuan eläinpuisto, ja sen kaksisataa eläinyksilöä ja viisikymmentä eri lajia. Puiston kestosuosikki on jääkarhu, joita Ranualla asuu tällä hetkellä kaksi: emo Venus ja sen poika, salskea parivuotias

Kuva: Marko Junttila Sisu. Talvella arktinen eläinpuisto on kauneimmillaan, kun lumi taikoo siitä satumaan ja eläimet ovat parhaassa karvassaan. Posion tärkein kohde on Pentik-mäki, jossa tutustutaan Pentikin historiaan näyttelyssä,

tehdään löytöjä tehtaanmyymälässä ja viivähdetään kahvilassa kupposella kuumaa. Kaksi lasikäytävällä yhdistettyä rakennusta muodostavat 2500 neliön kokonaisuuden, jossa riitää tutkittavaa koko päiväksi.

Ollilassa uskotaan aitouteen ja perinteeseen. Paljon asioita on haluttu säästää menneiltä vuosikymmeniltä, kuten mökkien remontoinnit. – Ajan patinaa on osattava käyttää hyväkseen kodikkaan tunnelman luojana. Tarinat elämän tapahtumista ja esimerkiksi vanhoista hirsiseinistä antavat kaukaisille lomailijoille tunteen siitä, että heistä välitetään ja että kaikki on tehty juuri heitä varten ajan saatossa.

OIllilan mökeillä on lisäksi ne järjestysnumerot, jotka Tuomon vanhemmat antoivat niille aikanaan rakennusjärjestyksen mukaan. Ne on haluttu säilyttää ennallaan. – Paljon on käytössä myös hienoja, paikallisia perinteisiä reseptejä. Lähes kaikki raaka-aineemme keittiöön tulevat läheltä meitä. Tarjoamme asiakkaille paikallista ruokaa ja aitoa, elettyä perinnettä.

Pakkaspäivän parhaat retkieväät Keskitalven päivä on lyhyt, mutta vähäisemmänkin valon aikaan ehtii tehdä mukavan retken luontoon koko perheen voimin. Hyvät eväät kruunaavat retken, ja pakkaspäivänä paras retkieväs on lämmin keitto, kertoo Marjo Ollila. – Keitto lämmittää mukavasti, ja sen jälkeen taas tarkenee. Keitoksi käy niin kala-, liha- kuin kasviskeittokin retkeilijöiden maun mukaan. Herkullinen eväskalakeit-

to syntyy edellisenä iltana valmiiksi seuraavan päivän retkeä varten. Keitä ensin perunoita ja sipuleita, lisää kalapalat ja jatka keittämistä, lisää kerma, suola, valkopippuri ja tilli. Herkullisin keitto syntyy tekemällä keitto kalanruodoista keitettyyn liemeen. Keitto pakataan termospulloihin ja nautitaan evästauolla: – Jälkiruoaksi vielä nuotiokahvit ja sitten jaksaa taas liikkua!

Joululintu saapuu jälleen Rukalle Rukatunturin ylle laskeutuu illan sininen hämärä. Vaikka luonto uinuu lumivaippansa alla, metsässä - siellä missä metsänhenget asustavat - tapahtuu ihmeellisiä asioita. Rukan koulun oppilaiden vuosittainen satumusiikkinäytelmä Joululintu saapuu jälleen Rukan hiihtostadionille joulun alla. 22.12. klo 19. Joululintu kertoo hyvän ja pahan taistelusta. Joululintu tarulintu ja onnenlintu - saapuu laulamaan metsänväelle joulun sekä taivaalle tähdet ja revontulet. Tapahtuma alkaa Rukan

kylästä, josta Joululintu-kulkue johdattaa yleisön hiihtostadionille. Klo 18.30 on glögitarjoilu ja esityksen jälkeen ilotulitus. Liput maksavat 10 €/hlö, alle 12-vuotiaat maksutta. Lipunmyyntipisteet avataan ennen näytöstä Rukan Stadionin sisäänpääsypisteissä. Varaa mukaan käteistä. E n n a k k o l i p u n my y n t i pisteet ovat Ruka Info, RukaStore, Scandic Rukahovin vastaanotto, Aste Brandstore, Rukan Hiihtokoulu, Ski-Inn Hotel RukaVillagen vastaanotto ja Hanki Baari.

TAKE AWAY -TARJOUS! 100 wingsiä + 12 tölkkiä 0,33 l juomaa (Carlsberg, Crowmoor 4,7 %, Classic Long Drink 5,5 %, Coca Cola, Fanta, Coca Cola Zero)

100 €

Rukankyläntie 6, Kuusamo puh. 040 482 3828

OTTAA ILO IRTI KUUSAMON TROPIIKISSA

Aina hyvä sää – ja fiilis Kuusamon Tropiikissa. Rentoudu kylpylässä, tee täyskaatoja keilaradalla ja herkuttele O`Learys-ravintolassa.

Lue lisää holidayclub.fi/kuusamontropiikki Kylpyläntie 5 ,93600 Kuusamo puh. 0300 870 960 Pidätämme oikeuden muutoksiin. Puheluiden hinnat 0300-numeroihin: 0,39 €/min + pvm/mpm

Rukalehti_238x345_2.indd 1

30.10.2018 17.01

Talvi tuli Kuusamoon sittenkin ajallaan Tänä talvena pysyvää luonnonlunta saatiin odotella pitkään, sillä sää oli poikkeuksellisen leuto. Kaikki kuitenkin alkoi syksyllä lupaavasti, sillä terminen talvi tuli täysin normaalissa ajassa. Ongelmat alkoivat vasta talventulon jälkeen, jolloin sää yllättäen lämpeni. Termisen talven aikana vuorokauden keskilämpötila pysyttelee nollan alapuolella. Tänä vuonna talvi alkoi Kuusamossa 23.10. kun se yleensä tapahtuu 17.–22.10.

Viime vuonna talvi lankesi Kuusamoon jo 18.10. mutta esimerkiksi toissavuonnakin se tapahtui vasta 23.10. Syksyllä 2015 terminen talvi alkoi vasta 27.10. mutta vuonna 2014 talveen siirryttiin jo 13.10. Jos termisen talven tulo vaihtelee vuosittain vain vähän, on myös toinen asia varma. Suomessa terminen talvi on pisin vuodenaika. Lapissa se kestää jopa seitsemän kuukautta vuodesta.

Kuva: Metsähallitus, Hannele Kytö

Nauti lumoavasta kaamoksesta

aamoksen eli polaariyön aikana taivas täyttyy upeista valoilmiöistä ja pehmeistä pastellin väreistä. Sydäntalven luonto on lepotilassa ja ihmisetkin voivat ottaa mallia luonnosta ja hiljentyä. Istuskele tulilla ja seuraa, miten horisontin punainen väri hiipuu violetin moniksi sävyiksi, muuttuen sinertäväksi harmaudeksi. Alkutalven vähemmillä lumilla pääsee upeisiin kohteisiin jalkapatikassa. Pakkaa mukaan retkieväiden lisäksi lämmintä varavaatetta ja otsavalo, sillä päivä on lyhimmillään. Seuraavassa muutama vinkki kaamoksen upeista valoilmiöistä nauttimiseen. Punaisen kalliopahdan reunustama Kiutaköngäs on Ou-

langan kansallispuiston sydän, jossa talviset lumi- ja jäätaideteokset sekä iltapäivien siniset hetket luovat hämyisen tunnelman. Kiutakönkään äärelle vievä kilometrin mittainen polku alkaa Oulangan luontokeskuksen pihasta ja on kuljettavissa ympäri vuoden. Parin sadan metrin etäisyydellä koskelta kulkijoita palvelee taukokatos, jolla on mukava nauttia retkieväät tulen äärellä. 4,3 kilometrin pituinen Riisin rääpäsy johdattaa kulkijan kauniisiin maisemiin ja tauolle tunnelmallisen autiotuvan suojiin. Riisitunturin laki on yksi vaikuttavimpia kohteita sinisen hetken lumolle ja kulkija voi kokea olevansa keskellä kauneinta taideteosta. Huippu on talviaikaankin helposti saavutettavissa

ja se on otollinen paikka myös revontulien tarkkailuun. Joulukuun ajan Oulangan luontokeskuksessa on esillä vValokuvanäyttely ”Luontokuva sillanrakentajana – Metsäsuhteita Koillismaalla.” Tekijät ovat Janette Backman ja Kalle Immonen. Vuoden loppuun asti on nähtävänä myös Kuusamo Nature Photo 2018 –valokuvanäyttely. 22.12 klo 14 Oulangassa lauletaan kauneimmat joululaulut. Kaikkiin tapahtumiin on vapaa pääsy. Lisää tietoa talviretkeilystä ja tapahtumista saat Oulangan luontoekeskuksesta, Liikasenvaarantie 132, 93900 Kuusamo. Puhelin 0206 396850, oulanka@ metsa.fi, www.luontoon.fi/oulanka, facebook.com/oulanka

Uusia makuja tunturin juurella

ukalla saadaan tällä kaudella maistella makuja maailmalta, kun tunturiin avataan thaimaalainen ravintola. Ravintola toimii kauppakeskus Kumpareessa Wolf Sportilta vapautuneissa tiloissa. Wolf Sport muutti kauden alla samassa rakennuksessa K-Marketin viereen Alkolta vapautuneisiin tiloihin. – Ravintolan perusidea on sama kuin Saimaalla neljänä kesänä pyörittämässämme thairavintolassa eli paikallisista raaka-aineista thaimaalaisittain valmistettua ruokaa, kertoo yrittäjä Joonas Hokkanen. Ravintolan pääkokkina toimii Joonaksen puoliso Chiranan

Lakhan. Mukana toiminnassa ovat myös Ruka Adventuresin Liisa ja Sami Vihermaa. Joonas on pyörittänyt Saimaalla kalastusohjelmapalveluja, mutta Chirananille ei Saimaalla ollut tarjolla ympärivuotista työtä. – Olen tuntenut Samin pitkään ja olemme tehneet yhteistyötä. Hän houkutteli meidät Kuusamoon. Pyöritämme Chirananin kanssa ravintolaa ja minä tarjoan lisäksi kalastusohjelmia. 30-paikkaisessa ravintolassa tarjotaan sesongin aikana päiväsaikaan lounas ja illalla nautitaan herkullisia päivällisiä à la carte -listalta.

Rukan uuden thairavintolan pääkokki Chiranan Lakhan on asunut Suomessa kaksitoista vuotta.

Meidät löydät Kuusamosta

Rukalla selvitetään mahdollisuutta rakentaa valokuitukaapeli Carunan sähköliittymien uusinnan yhteydessä tarjotaan Rukajärvi-Tahkolanranta-alueella sijaitseville mökkiläisille ja vakituisille asukkaille mahdollisuutta valokaapeliyhteyteen. Valokaapeli tarkoittaisi alueen ihmisille nopeita ja varmoja verkkoyhteyksiä. – Kaapeli mahdollistaa käyttäjille Viestintäviraston ajaman sadan megabitin nopeuden, jota on mahdollista tarpeen mukaan korottaa, kertoo myynti- ja asiakkuuspäällikkö Kari Kylli Viria Oy:stä. Valokaapelin kytkentämaksu on 500 euroa ja käyttömaksu 49,90 euroa kuukaudessa. Kiinnostuneita liittyjiä on tähän mennessä ilmoittautunut 44. Enemmän tarvittaisiin: – Mukaan tarvittaisiin 60–70

prosenttia alueen mökeistä ja omakotitaloista, jotta rakentamisen edellyttämä riittävä kate saavutettaisiin. Rukajärvi-Tahkolanrannan alueella on kolmisensataa piippua, joten koossa on vasta noin viisitoista prosenttia tarvittavasta määrästä. Mukaan voi liittyä vuoden loppuun mennessä, minkä jälkeen Viria tekee laskelmat ja päätöksen rakentamisesta. Carunan sähköliittymien uusinta alkaa ensi kesänä ja mahdollinen valokaapeli rakennetaan samassa yhteydessä. Ensi vuoden jouluna mökkiläiset voisivat jo lähettää joulutervehdyksensä sukulaisille nopean nettiyhteyden kautta. Kiinnostuneiden kannattaa olla pikaisesti yhteydessä Kari Kylliin, kari.kylli@viria.fi.

Joulupukin kuuma linja Kuusamossa joulukuun alussa piipahtanut Joulupukki tapasi jälleen matkailijoita. Punanuttu otti vastaan lahjatoiveita, paljasti miten Korvatunturia johdetaan ja mikä on hänen oikea nimensä. Onko Joulupukki Facessa, Instassa, Twitterissä ja Snapchatissa? – Viivi 21, tubettaja Ei, mutta lapsena Pukki oli tuhkarokossa. Osaako Joulupukki näinä uusavuttomuuden aikoina kutoa villasukan kantapään, pestä räsymaton ja rypyttää karjalanpiirakan? – Terttu-Kaarina 55, kotitalousopettaja Ei, mutta Pukki osaalaittaa kielensä rullalle… hällä hailla häih… Olisiko Joulupukilla vinkkiä, miten voisi askarella itse kivan joulukalenterin? – Senja 38, luokanopettaja Kääri 24 erimerkkistä oluttölkkiä sellofaaniin ja liimaa päälle numerotarra yhdestä kahteenkymmeneenneljään. Kalenterin avaaja saa sitten juoda tölkin päivässä. Eivät lapset saa juoda olutta! Olisiko Pukilla vinkkiä itse tehtyihin joulukoristeisiin? Isän tyhjentämän joulukalenterin tölkkeihin voi liimata naruraksin, josta tölkit ripustetaan kuuseen. Ne kimmeltävät kynttilänvalossa oikein kaun… Eikö Pukilla ole yhtään vinkkiä, johon ei liity olut? Meillä ei juoda olutta, vaan touhutaan kotona yhdessä koko perheen kanssa. Minulla on vinkki, miten oluttölkeistä voi tehdä koko perheelle kotitossut. Mutta se ei taida kiinnostaa Senjaa… Senja?! Mihin se nyt meni? Voisinko saada joululahjaksi kahden viikon loman Scheysilleillä? – Juha 58, pääministeri Et, mutta Pukki voi antaa kiltille pikku Juhalle metrolipun Kivenlahteen. Eihän metro vielä edes kulje Kivenlahteen? No ei ole Juhakaan vielä ollut kiltti.

Onko aktiivimallileikkuri iskenyt Pukkiin, kun hän on töissä vain päivän vuodessa? – Valo 23 vuotta, pätkähankepedagogi Joulupukilla on töitä ympäri vuoden. Pukki hoitaa kirjeenvaihtoaan, suunnittelee uusia leluja, laatii tulevien vuosien strategioita, evaluoi organisaation menestystekijöitä, estimoi käyttäjärajapintatyövoimaresurssin kompetensseja ja implementoi eforttien utilisointia. Niin ja auttaa Muoria pyykinpesussa ja mattojen tamppaamisessa. Joulupukin hallinnollinen tehtäväkenttä kuulostaa tutulta. Millainen johtajasopimus Pukilla on? – Heikki 56 vuotta, konsernijohtaja Sellainen, että Joulupukki johtaa, mutta Muori tekee päätökset. Minua kiinnostaisi tietää, millä oikeudella keski-ikäinen valkoihoinen toksisen maskuliinisuuden läpilyömä läski heteromies saa yksin päättää, kuka saa joululahjoja ja kuka ei? – Tilli 28, hum. kand. Juurihan minä sanoin, että Muori ne päätökset tekee. Valehtelet, senkin vanha pieru. Ja miksi Muoria nähdään niin harvoin? Päiväsaikaan pidät häntä vankina kotona tekemässä orjatyötä ilman palkkaa ja iltaisin pakotat hänet perversseihin sek… …sekahakutansseihin niin, kyllä, juu, Muori tosiaan käy mieluummin ihan perinteisissä lavatansseissa kuin sekahakutansseissa. Eivät ihmiset tarvitse joululahjaksi mitään krääsää ja tavarakaaoksen aiheuttamaa ahdistusta. Voisiko Pukki suosia tänä vuonna aineettomia lahjoja, jotka eivät jää joulun jälkeen nurkkiin pyörimään? – Tuikku 24, kampaaja Tottakai! Pukki voi tuoda Tuikulle vaikka syötävät alushousut. Ja niiden syöminen voidaan järjestää saman tien heti aatt… Eikö asiakkaan alkkareitten syömiseen pitäisi kysyä lupa Muorilta, joka kuulemma tekee teillä kaikki päätökset?! – Tilli 28, hum. kand. Tahtoisiko Tilli lahjaksi menolipun Scheysilleille?!

En halua aiheuttaa hiilidioksidipäästöjä ilmakehään! Mieluummin menen vaikka Kivenlahteen. Sekin on järjestettävissä. Onko Joulupukki ajatellut, että hänen pitäisi ottaa julkisesti kantaa nykyhallituksen toimia vastaan? Että hänellä on suorastaan velvollisuus asettua sivistysleikkauksia vastaan pienen ihmisen puolelle, puolustaa köyhien tasa-arvoa ja perustulomallia… positiivinen ihmiskuva… aktiivimalli nöyryytys sosiaaliturva… hallitus oikeisto aktiivimallin kakkosvaiheehhhhiiiiiii… – Ville 42, oppositiopamppu Tontut, nopeasti Villelle lasillinen vettä! Ja Ville, mitäs me olemme puhuneet hengittämisestä? Ihminen menee ihan vihreäksi, jos se ei hengitä. Voisiko Joulupukki asettua ehdokkaaksi ensi kevään eduskuntavaaleissa? Hän olisi arvokas lisä minkä tahansa puolueen ehdokaslistalla. Lahjat ehtisi jakaa eduskunnan talviloman aikana. – Matti 61, puoluesihteeri Minähän olin mukana politiikassa monta kymmentä vuotta. Mutta oikealla ristimänimelläni, ilman punaista pukua, silmälasit päässä ja parta ajeltuna, joten minua ei tunnistettu. Lopulta kyllästyin kaiken maailman tunareihin ja vetäydyin politiikasta. Mikä Pukin oikea nimi sitten on?!?! Urho Kekkonen. Ja nyt hyvää Joulua Matkailulehti Rukan lukijoille!

Tilaa talven laadukkaimmat

liikelahjat

B U S I N E S S

SANSER TAMPERE Kolmihaarankatu 2 D 33330 Tampere puhelin 026 229 300

G I F T S

SANSER PORI Rautatienpuistokatu 2 28130 Pori puhelin 026 229 100

SANSER HELSINKI Fashion House Mikkolantie 1 A 00640 Helsinki puhelin 026 229 400

SANSER TURKU Gatorade Center Artukaistentie 8 20210 Turku puhelin 044 757 0631

Uusimman kuvastomme ja paljon tuotteita löydät nettisivuiltamme

www.sanser.fi

Vapaaehtoinen latumaksu tuottaa vuosittain sievoisen summan lisärahaa latujen ylläpitoon.

Vapaaehtoinen latumaksu on voimassa tälläkin kaudella

ukan ja Kuusamon latuverkoston kunnossapidosta vastaa Kuusamon kaupunki, mutta lomakiinteistöjen omistajat voivat halutessaan kantaa kortensa kekoon vapaaehtoisella latumaksulla. Neljättä kertaa kerättävä vapaaehtoinen latumaksu on tuottanut vuosittain kelpo summan lisärahaa latujen ylläpitoon. Ensimmäisellä kaudella 2015-16 rahaa kertyi lähes 55 000 euroa, seuraavalla kaudella vajaat 52 000 ja viime kaudella runsaat 52 000 euroa. Aivan tavoitteeseen eli 60 000 euroon ei ole toistaiseksi päästy, mutta ehkä tänä vuonna ennätys menee rikki.

Mukana latumaksutalkoissa ovat olleet Rukan alueen kaikki suurimmat kiinteistöyhtiöt, useimmat majoittajat ja yli sata yksittäistä mökinomistajaa. Vapaaehtoinen latumaksu perustuu kiinteistön pinta-alaan ja taksa on 0,40 €/m2. Esimerkiksi 80 neliön loma-asunnon osalta latumaksu on vain 32 euroa vuodessa. Lista latumaksuun osallistuneista organisaatioista löytyy Rukan nettivisuilta. Kaupungin tekemän henkilötietolakitulkinnan mukaan yksityishenkilöiden nimiä ei julkaista, ellei henkilö anna siihen erikseen lupaa. Luvan voi antaa Riitta Mäntynie-

melle, joka myös antaa lisätietoa latumaksusta, osoite riitta.mantyniemi@kuusamo.fi. Latumaksu on käyttäjien mukaan näkynyt laduilla. Asiakaspalautteen perusteella ladut ovat olleet selkeästi paremmassa kunnossa sinä aikana, kun latumaksua on kerätty. Latumaksun avulla on myös pystytty toteuttamaan paljon hyviä uudistuksia. Jos haluat osallistua vapaaehtoiseen latumaksuun, merkitse maksun saajaksi Kuusamon Kaupunki/latumaksut, tilinumeroksi FI 5680 0018 0086 1016 ja viestiksi Latumaksut/3390.523000.0718.

Tontti tunturista Rukan laakson kaava-alue valmis Rukan laakson kävelykylän kaavaalueen sijoituskohteet Valtavaaran kainalossa ovat nyt myytävänä tai vuokrattavana. Nyt on hyvä mahdollisuus päästä heti alusta mukaan uuden matkailukylän rakentamiseen! Myös Rukan Länsirinteellä ja Maston alueella on vielä muutamia tontteja jäljellä. Lisätiedot: Matti Keränen, puh. 0400 395 306 tai matti.keranen@metsa.fi

Tutustu kaikkeen tarjontaamme osoitteessa laatumaa.fi

Kaisa Valkama-Kettunen esittelee Bjarmian uutta koivumaljakkoa, jonka erikoiserä toimi palkintona Ruka Nordicissa.

Keramiikkapaja Bjarmiassa oli vilkas vuosi

jarmian nykyisellä yrittäjällä Kaisa ValkamaKettusella tuli tänä vuonna täyteen kymmenen vuotta yrittäjänä. Kaisa otti äitinsä Aini Valkaman perustaman yrityksen hoitoonsa vuonna 2008. – Kymmenes yrittäjävuosi oli mukava ja tapahtumantäyteinen. Bjarmiassa on hyvä tiimi, uusia tuotteita lanseerattiin ja samalla oli hyvä hetki katsoa sekä taakse- että eteenpäin. Bjarmian uusista tuotteista merkittävin on koivumaljakko. Eikä pelkästään muotoilunsa puolesta, vaan koska maljakon luominen oli niin työläs projekti. – Maljakon kehittäminen kesti kolme vuotta, Kaisa kertoo nauraen. – Materiaali on mustaa savea, joka on toisenlainen massa kuin muissa tuotteissamme. Polttolämpötila on muista massoista poikkeava, ja kerta toisensa jälkeen piti kokeilla, mikä olisi sopiva lämpötila. Sitten lasitteet eivät toimineet uuden massan kanssa, ja jälleen erät epäonnistuivat.

Kaisa ei kuitenkaan antanut periksi, ja lopulta sinnikkyys palkittiin. Koivumaljakko on niin persoonallinen, upea ja arvokas, että se sai tänä talvena ilahduttavan erikoistehtävän: – Valmistimme maljakoita erikoiserän Ruka Nordicin logolla, ja ne toimivat Nordicin palkintoina kaikissa lajeissa! Uusia tuotteita Bjarmiassa ovat myös Ölkyn onnelliset -sarjan uudet tuotteet, jotka voi sujauttaa vaikka pukinkontiin: – Savesta valmistettu kiuaskivi ja Bjarmian historian ensimmäinen täysin omaa suunnittelua oleva tekstiilituote eli Ölkyn onnelliset -laudeliina. Kiuaskivi on luonnollisesti Bjarmian omaa tuotantoa, ja laudeliina on valmistettu Suomessa. – Ensimmäisessä tekstiilituotteessamme pidin tärkeänä samaa periaatetta kuin viime keväänä lanseeratussa villiruokatuoteperheessämme eli että se on tuotettu mahdollisimman lähellä Kuusamoa tai ainakin Suomessa. Villiruokatuoteperheeseen tuli

tänä vuonna kaksi uutta glögiä: villimustikasta makunsa saanut Pakkasglögi sekä Käsiyöläisglögi, jonka maku on mausteinen mustaherukka. Kuluneen vuoden kansainvälinen kohokohta Bjarmiassa oli vierailu Japanissa erään maan suurimman tavaratalon Nordic Fair -tapahtumassa. – Japani on ikivanha keramiikkamaa, ja siellä keskusteltiin asiakkaiden kanssa lasitteista, poltosta ja polttolämpötiloista, keskustelu oli paljon teknisempää kuin suomalaisten ja eurooppalaisten asiakkaiden kanssa. Japanissa myös arvostettiin suomalaista käsityötä ja suomalaisuutta. Hauska yllätys oli, että kovan työn tuloksen syntynyt koivumaljakko sai ansaittua erikoishuomiota Japanissakin: – Kun saavuin paikalle, minua tultiin tervehtimään iloisesti ja näytettiin, että koivumaljakko oli nostettu nettiin tapahtuman etusivulle. Mukana oli kymmeniä brändejä Pohjoismaista, joten koivumaljakkomme sai hienon tunnustuksen!

Realia Isännöinti Oy on vahva paikallinen toimija. Meille on tärkeää toimia paikallisesti asiakkaidemme läheisyydessä, joka mahdollistaa asiakkaillemme vaivattoman henkilökohtaisen asioinnin. Henkilöstöllämme on pitkäaikainen kokemus ja osaaminen eri elinkaaren vaiheissa olevien taloyhtiöiden isännöinnistä. Lisäksi olemme erikoistuneet uudiskohteiden isännöintiin liittyviin erityispiirteisiin sekä vaativiin korjaus- ja saneeraushankkeisiin.

REALIA ISÄNNÖINNIN ASIAKKAANA SAAT ENEMMÄN ASIANTUNTIJUUTTA, KOKEMUSTA JA RESURSSEJA TALOYHTIÖSI JA KIINTEISTÖYHTIÖN KÄYTTÖÖN! Asiakkaamme saavat käyttöönsä mm. • • • •

TOIMINNANOHJAUSJÄRJESTELMÄN, jonka avulla ohjaamme taloyhtiöitä suunnitelmalliseen toimintaan, varmistamme päätettyjen asioiden etenemisen sovitussa aikataulussa ja niiden aktiivisen viestinnän asiakkaillemme. SÄHKÖISEN MAJAKKA –PALVELUN, joka helpottaa asiointia taloyhtiöön liittyvissä asioissa ajankohdasta riippumatta. Lisäksi palvelu mahdollistaa taloyhtiöiden hallituksille pääsyn ilmoitushallintaan, joka mahdollistaa vikailmoituksien ja huoltokirjan mukaisien tehtävien etenemisen seuraamisen. VAHVAN TEKNISEN ISÄNNÖINNIN OSAAMISEN HANKINTAPALVELUT, jotka tuovat asiakkaidemme käyttöön laajan kumppaniverkoston sekä merkittäviä kustannussäästöjä.

PYYDÄ TARJOUS ISÄNNÖINNISTÄ: nico.schonberg@realia.fi puh. 040 669 3062

Tutustu asiakastarinoihimme www.realiaisannointi.fi/asiakastarinat Realia Isännöinti Oy, Maaseläntie 36, 93600 Kuusamo. Y-tunnus: 0871684-7.

www.realiaisannointi.fi

Ihanasta kivijalkakaupasta saa lankojen lisäksi hyvät ohjeet ja apua käsityöprojekteihin.

Marjan Lankapuu on käsityöläisen karkkipuoti

itkantiellä sijaitseva Marjan Lankapuu on täynnä väriä ja lämpöä. Lankapuun asiakkaat ovat melkein sataprosenttisesti naisia, mutta kaupan tunnelma viehättää miehiäkin, jos he sattuvat astumaan sisään. – Matkailijoilla on kauppareissuilla usein aviomies mukanaan, ja he ovat saattaneet kehua, että onpa kaunis kauppa, kertoo kauppias Marja Sova nauraen. – Tuttavat puolestaan ovat sanoneet, että tämähän on ihan kuin sinun kotisi. Olen sanonut, että kun täällä kuitenkin olen joka päivä aamusta iltaan, olen tehnytkin sen itselleni kodiksi! Marjan Lankapuusta löytyy lankoja moneen makuun sekä matonkuteita, paperinarua, nauhoja, nappeja, monenkokoisia puuhelmiä ja paljon muuta

pientä tarpeellista käsityöprojekteihin. Marja tarjoaa myös kursseja ja neuvontapalvelua: – Jos edellisestä käsityökerrasta on kauan, voin auttaa työssä alkuun. Usein olen myös tehnyt keskenjääneen työn loppuun. Lankapuun kursseilla tehdään jokin pieni työ, joka valmistuu illan aikana. – Ennen joulua minulla on tarkoitus pitää vielä joulupaja, joten kannattaa seurata Lankapuun Facebook-sivua.

– Katkotaan langasta halutun mittaisia pätkiä, jotka taitetaan keskeltä kaksinkerroin. Lansilmukka kierretään oksan ympäri, langan hännät vedetään silmukan läpi ja kiristetään. Kun haluttu määrä lankoja on rivissä, kiinnitetään niiden päälle vielä hahtuvalangasta virkattuja, huovutettuja lumihiutaleita. – Jos virkkaaminen ei innosta, hiutaleet voi jättää pois tai ne voi ostaa minulta valmiina. Myyn myös valmiita koristeita ja asiakkaan toivomassa koossa.

Matkailulehti Rukan lukijoille Marja antaa ohjeen tunnelmallisen ja jouluisen ovi- tai seinäkoristeen tekemiseen. Koristeeseen tarvitaan pätkä jonkinlaista rimaa. Paras vaihtoehto on kelottunut käkkäräoksa, mutta muukin materiaali käy. Lisäksi tarvitaan villatopsia eli paksua, halkaistavaa villalankaa.

Hirsitalo Hakala

Osta omaksesi pala Kuusamoa Tilaa esitteet nettisivuiltamme ja ole yhteydessä lähimpään myyjääsi: Kuusamo

Ismo Männikkö puh. 044 778 9228 Kaikki Suomen myyjämme osoitteessa:

www.kuusamohirsitalot.fi

Menovinkkejä 5.12.2018 – 11.1.2019

Skibussi liikennöi aikataulujen mukaan. Taksit liikkuvat tilauksesta, ympäri vuorokauden. Porot ja huskyt nukkuvat öisin.

Colorado Bar & Grill 17:00 Runoilta, Ruka Beauty & Wellness 18:30 Village-2-Valley Gondolin ja Village Expressin virallinen vastaanotto, Rukan kylä’ 21:00 VVV:n akustinen keikka Hanki Baarissa 21:30 Routaporsaat, Colorado Bar & Grill 21:30 Jettiset @Restaurant Rukahovi 23:55 Zonessa INTO Fireworks

-messu Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa 23:00 Zonessa Acoustic Guitar Reapers

Sunnuntai 9.12.2018

Perjantai 28.12.2018

21:00 Zonessa Karaokea

18:00 Lasten ja perheiden kauneimmat joululaulut Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa

16:00 Zonessa Jani Wickholm Truba 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa 19:00 Yömäki 21:30 Hans Väkevä Hanki Baarissa 23:55 Zonessa Hesaäijä & Mäkki

Näyttelyt

Torstai 13.12.2018

Lauantai 29.12.2018

Hannun jäljet - Hannu Hautala luontokuvakeskus Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, 93600 Kuusamo. Aukioloajat: 1.10.-31.12. ma-to 9-17, pe 9-15

10:30 Arkiaamun kauneimmat joululaulut Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa

Keskiviikko 12.12.2018

Galleriassa Hannun teemana on ”Omalaatuinen koskikara”, keinutuolissa katsellaan kuvia ”Ensilumesta joulun kaamokseen”. Kuukkelisalissa Arto Komulaisen ”Luontokuvia tuntureiden takaa” Kuusamotalo 4.-28.12. Janette Backman ja Kalle Immonen Luontokuva sillanrakentaja Metsäsuhteita Koillismaalla Keskiviikko 5.12.2018 19:00 DJ RNo Hanki Baarissa Torstai 6.12.2018 Rukan itsenäisyyspäivän vastaanotto 2018 FIS Freestyle Ski World Cup Opening 2018. Kumparelaskun maailmancupkausi avataan joulukuussa Rukan BatteryRun kumpareikossa aivan Rukan ytimessä! 16:00 Lasten valokulkue Family Parkissa 19:00 Soihtulasku ja ilotulitus 19:00 DJ RNo Hanki Baarissa 21:30 Routaporsaat, Colorado Bar & Grill 23:55 Zonessa KTB Disco Fever Perjantai 7.12.2018 FIS Freestyle Ski World Cup Opening 2018 16:00 Tulishow Village Express ala-asemalla 17:00 Runoilta, Ruka Beauty & Wellness 16:00 ja 21:30 Routaporsaat, Colorado Bar & Grill 18:00 Tulishow Village Express ala-asemalla 19:00 Beetasalpaajat – Ilari Johansson ja Niko Kivelä, Kuusamotalo 19:00 Yömäki. Siinä ei ole mitään pimeetä, kun öisinkin tekee mieli mäkeen. Yömäki perjantaisin klo 19-23. 19:00 DJ RNo Hanki Baarissa 21:30 Johanna Pakonen @Restaurant Rukahovi 23:55 Zonessa Into Hehku

Perjantai 14.12.2018 Audi Alpine Ski Tour 19:00 Yömäki 19:00 Riku Niemi Orchestra: Kuudes joulu, sol. Amadeus Lundberg & Soul Sisters, Kuusamotalo Lauantai 15.12.2018 Audi Alpine Ski Tour FIS Continental Cup - Mäkihyppyä Rukalla 21:00 Walve @Restaurant Rukahovi

Torstai 27.12.2018 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa 23:00 Zonessa Jani Wickholm Truba

16:00 The Bilebändi Zonen After Skissä 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa 21:30 Jarkko Honkanen & Taiga @Ravintola Rukahovi 23:55 Zonessa The Bilebändi Sunnuntai 30.12.2018 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa 21:30 Trio ämmät, Colorado Bar & Grill 23:55 Zonessa Teflon Brother Maanantai 31.12.2018

Audi Alpine Ski Tour FIS Continental Cup - Mäkihyppyä Rukalla 13:00 Kauneimmat Joululaulut Käylän Korpihovilla 15:00 Kauneimmat joululaulut Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa

19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa 23:55 Zonessa Stig 18:00 S.O.S. Plays ABBA @Restaurant Rukahovi 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa 23:55 Uuden vuoden kunniaksi näyttävä soihtulasku Eturinteessä ja ilotulitus vuodenvaihteessa!

Torstai 20.12.2018

Tiistai 1.1.2019

18:00 Kauneimmat Joululaulut Oulangan Luontokeskuksella

19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa 21:00 Zonessa Karaokea

Sunnuntai 16.12.2018

Perjantai 21.12.2018 14:00 Zonessa Karaokea klo 14-04 19:00 Yömäki

Perjantai 4.1.2019

Lauantai 22.12.2018

19:00 Yömäki 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa

19:00 Joululintu-musiikkinäytelmä

Lauantai 5.1.2019

Sunnuntai 23.12.2018

19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa

14:00 Kauneimmat Joululaulut Kuusamon Pyhän Ristin Kirkossa 14:00 Kauneimmat Joululaulut Käylän Rajaseutukirkolla 17:00 Kauneimmat joululaulut Rukan kokouskeskuksessa 18:30 Kauneimmat joululaulut Rukan kokouskeskuksessa 21:00 Zonessa Karaokea Maanantai 24.12.2018 10:00 Joulupukki Family Parkissa 12:00 Lasten ja perheiden aattohartaus Kuusamon kirkossa 13:00 Joulupukki Rukan kylässä 14:15 Jouluhartaus Rukalla eturinteiden juurella 16:00 Jouluaaton hartaus Kuusamon Pyhän Ristin Kirkossa

Lauantai 8.12.2018

Keskiviikko 26.12.2018

16:00 ja 21:30 Routaporsaat,

10:00 Kauneimmat joululaulut

Torstai 10.1.2019 23:00 Zonessa Jani Wickholm Truba Perjantai 11.1.2019 Yhdistetyn Continental Cup Rukalla 16:00 Zonessa Jani Wickholm Truba 19:00 Yömäki

Pidätämme oikeudet ohjelmamuutoksiin.