Matkailulehti Ruka 11-2017

Page 1

RUKAN JA KUUSAMON ALUEEN MATKAILULEHTI • www.matkailulehtiruka.com

Nro 11 – 2017

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!


1.12.2017 – 11.1.2018

Keskitalven parhaat menot Rukalla

V

uoden loppu on melkein paras aika vuodesta. Lumi on tullut, bileitä riittää ja sukset luistavat laduilla ja rinteissä. Rukan joulukuu alkaa kaksois- ja kolmoisvolteilla, kun FIS Freestyle Ski Aerials Europa Cup rantautuu Rukalle 1.–2.12. Samalla vietetään myös parkkikansan avausviikonloppua, joten luvassa on vauhtia moneen suuntaan. Perjantaina iltabileissä menosta vastaavat DJ Resupekka, Susanna Heikki & Voimaorkesteri ja Dr. Doctor. Lauantaina kansaa juhlituttavat muun muassa DJ Mumin, bilebändi Buusti, Juliet Jänes, Matti Timonen ja G-mies ja Dr. Doctor. Jouluisemman menon ystävät suuntaavat launtaina klo 10 Kainuun ammattiopiston joulumarkkinoille. Viikonloppu päättyy sunnuntaina Hanki Baarissa DJ Resupekan hellässä huomassa.

Viikolla 49 vietetään Suomen 100-vuotispäivää ja se näkyy Kuusamossakin monella tavalla. 5.12. klo 18 järjestetään pääkirjastossa ohjelmalliset Etkot eli linnanjuhlat kaikelle kansalle. Tapahtumassa on tekemistä ja näkemistä koko perheelle. Samalla kellonlyömällä alkaa Kuusamon Näyttämön Neljäntienristeys Kuusamo-opiston teatterisalissa. Neljäntienristeyksellä on joulukuussa useita muitakin esityspäiviä, jotka kannattaa tarkistaa lehtemme sivuilta. Itsenäisyyspäivä alkaa Kuusamossa arvokkaasti klo 8 havuseppeleiden laskemisella sankarivainajien haudoille. Kuusamotalolla juhlitaan klo 11 alkaen kaiken kansan voimin. Juhlapäivän kunniaksi järjestetään Pisteessä illalla Suomidisco. Kumpareiden maailmancup-kauden avaus tapahtuu Rukalla 7.–9.12. Maailman parhaat ovat paikalla, sekä tietysti Suomen nuori ja määrätietoinen joukkue. Kyseessä on myös olympialaisten ranking-pisteiden keräys,

joten jännitys on korkealla. Lue lisää toisaalta tästä lehdestä. Jos kumparelasku tuntuu liian vauhdikkaalta, voi Pyhän Ristin kirkossa käydä 7.12. klo 10.30 laulamassa kauneimpia joululauluja.

Perjantaina 8.12. Kuusamotalolla esiintyy Janne Raappana jouluisissa tunnelmissa. Vähemmän jouluisia, mutta vauhdikkaita tunnelmia on tarjolla Rukan kylässä, kun eri talojen lavoille nousevat muun muassa DJ Resupekka, Jettiset, Maya & Jamgroup ja E-Koodi. Seuraavana iltana menosta vastaavat Bilebändi Noste, Maya & Jamgroup, E-Koodi sekä Haamu ja DJ Beha, joiden levyjulkkarikeikka on Hanki Baarissa. Sunnuntaina Hanki Baarissa tuulettaa vielä viikon viimeiset bileet DJ Resupekka. Viikolla 50 otetaan vauhtia lähestyvään jouluun Käylän kirkon joulumyyjäisissä ja kauneimmissa joululauluissa torstaina 14.12. Kannattaa käydä katsomassa kuvankaunista Käylän kylää myös talviasussa. Perjantaina ja lauantaina mennään porukalla Coloradoon, jossa lavalle nousee Lesonen & Rinttilä Duo. Lauantaina ja sunnuntaina on luvassa jännää, kun nuoret alppihiihtäjät kisaavat pujottelussa ja suurpujottelussa Audi Alpine Ski Tourilla. Sunnuntaina kannattaa varata taskuun kurkkupastilleja, sillä luvassa on kauneimmat joululaulut -maraton, kun niitä lauletaan klo 10 Käylän kirkossa sekä klo 15 ja klo 18 Pyhän Ristin kirkossa. Viikolla 51 tiistaina 19.12. metsän väelle julistetaan joulurauha Kirkkosaaressa. Keskiviikkona on luvassa sulosointuja Suvi Teräsniskan joulukonsertissa Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa. Torstaista lauantaihin biletetään Pisteessä DJ Oliver Parisin tahdissa. Perjantaina 22.12. klo 19 kannat-

taa suunnata Rukan Stadionille, jossa Rukan koulu esittää jälleen upean, jokatalvisen Joululintu-musiikkinäytelmänsä. Aatonaattona kantaa Ruka kortensa alueen kauneimpien joululaulujen kekoon järjestämällä laulutilaisuuden kokouskeskuksessa klo 17 ja klo 18.30. Jouluaattona tavataan Rukalla Joulupukki, joka kiireistään huolimatta aikoo henkilökohtaisesti tervehtiä Rukan väkeä klo 10–12 Family Parkissa ja klo 13–14 Rukan kylässä. Klo 14.15 järjestetään eturinteiden juurella perinteinen jouluhartaus. Aaton toinen hartaus järjestetään Käylän rajaseutukirkossa.

Vuoden viimeinen viikko alkaa maanantaiaamuna Käylässä, jossa järjestetään joulupäivän sanajumalanpalvelus. Huippunopeasti maapallon kiertänyt Joulupukki piipahtaa Rukalla klo 14–16. Tapaninpäivänä klo 10 pidetään Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut -messu. Tapanintansseista vastaavat illalla Coloradossa Two For The Road ja Zonessa Las Bepas. Perjantaina 29.12. aletaan valmistautua jo iloiseen ja vauhdikkaaseen vuodenvaihteeseen. Luvassa on vuodenvaihteen bileissä esiintyjiä lavat tursonaan eli muun muassa Walve, Stage Addicts ja bilebändi Jimmy Cola. Lauantai-illasta vastaavat Aki Samuli, Stage Addicts, Ysäri Disco Tour ja Jimmy Cola & Lord Est. Aattona on luvassa Disco Infernoa, Stage Addictsia, Aikakonetta ja Pisteen uusivuosi 2018. Vuoden ensimmäisellä viikollakaan ei meno hiivu tunturissa. Torstaina ja perjantaina kansaa juhlituttaa Coloradossa Mr. Hyde Trio. Tervetuloa tunturiin!


3

Jos iltaöiselle hiihtoretkelle lähtee ajoissa, voi ehtiä nähdä auringonlaskun ennen kuin pimeys laskeutuu erämaahan.

Seikkailu öisessä metsässä

Outdoor Passion Finland vie asiakkaansa otsalamppujen valossa erämaahan.

O

utdoor Passionin kaamoshiihtoretki on huikea seikkailu iltaöiseen metsään. Illalla klo 20 alkava retki tehdään otsalamppujen valossa karvapohjasuksilla hoidettujen latujen ulkopuolelle erämaahan, jossa tutkitaan keskitalven luontoa. Luvassa on hiljaisuutta, pimeyttä, joskus täysikuun valoa ja tähtitaivaan loistoa, joskus taas matalalla roikkuvia pilviä, ja parhaimmalla onnella taivaalla leiskuvia revontulia. – Retki tehdään niissä olosuhteissa, jotka vallitsevat, ja metsää tutkitaan sellaisena kuin se kulloinkin on, kertoo Lotta Sandvik Outdoor Passionista. – Pakkasrajat otetaan kuitenkin huomioon, eli jos hyy-

tävyysindeksi alkaa olla kolmessakymmenessä, pohditaan kannattaako metsään sinä iltana lähteä. Toisaalta hiihtäessä on aina lämmin, ja kylmemmällä säällä pidetään sitten vain lyhyemmät tauot!

Lotta Sandvik ja hänen puolisonsa Jussi Tupasela ottivat kaamosretket Outdoorin ohjelmistoon viime talvena, ja niiden suosio yllätti molemmat. Varsinkin kotimaiset matkailijat ovat olleet todella kiinnostuneita seikkailusta pimeässä metsässä. Retki tehdään OAC-karvapohjasuksilla. Pohjan keskiosassa on karva, joka luistaa eteenpäin, mutta pitää taakse. Sukset ovat vain 147 cm pitkät, mutta

Lotta Sandvik ja Jussi Tupasela ovat kokeneita ulkoliikkujia, joiden kanssa voi kokea ikimuistoisia elämyksiä erämaassa.

kolmetoista senttiä leveät, joten niillä on hyvä kantavuus umpihangessa.

Outdoorin kaamosretkille startataan keskiviikko- ja perjantai-iltaisin kello 20. Retken pituus on 3–4 tuntia, ja mukaan mahtuu 4–6 henkilöä. Ikärajaa ei ole, eli retket sopivat koko perheelle. – Meillä on karvapohjasuksia jopa viisivuotiaalle, mutta retken pituus ja vauhti tietenkin säädetään ryhmän pienimmän jäsenen mukaan. Alaikäisillä on oltava retkellä huoltaja mukana. Retkelle lähdetään Talvijärven rannasta. Jäällä voidaan ensin käydä läpi hiihtotekniikkaa, mikä on etenkin kansainvälisten matkailijoiden kanssa usein aiheellista. Lisää tekniikkaa voidaan harjoitella maailmancup-ladulla, jonka kautta retki metsään alkaa. – Sitten poikkeamme reitiltä ja suuntaamme ylös lähivaarojen huippuja kohti. Turvallisuus on metsäretkillä aina tärkeää, etenkin kun liikutaan talvisessa, öisessä maastossa. Sekä Lotta että Jussi ovat kouluttautuneet lumiturvallisuuteen, joka on olennainen osa Outdoorin Passionin kaikkea seikkailutoimintaa. Yksin ei öiselle hiihtoretkelle latuverkoston ulkopuolelle kannata suunnata, ellei ole hyvin kokenut metsässäkulkija. Koillismaan luonnossa on paljon yllätyksiä. – Esimerkiksi Salmilammenvaaran päällä pitää huomioida, että sinne voidaan tulla vain yhdestä suunnasta, ja muihin suuntiin on jyrkkä pudotus. Eksymisen vaaraa ei Outdoor Passionin retkillä ole, vaikka ym-

pärillä leviääkin pimeä metsä. – Olemme kulkeneet alueella niin paljon, että tunnemme maaston muodot, Lotta vakuuttaa.

Lotta ja Jussi tarjoavat iltayön kaamoshiihtoretkien lisäksi myös aamuretkiä ja pidempiä päiväretkiä, joilla hiihdetään Konttaiselta Rukalle. Retkillä voidaan asiakkaiden toiveiden mukaan perehtyä pohjoisen luontoon tai vaikka lumiturvallisuuteen. – Saatamme yhdessä ryhmän kanssa tutkia lumen syvyyttä, rinteiden kaltevuuksia, lumilippoja ja muita lumiturvallisuustekijöitä ja miettiä, miten maas-

tossa olisi parasta liikkua. Paikallisia tarinoitakin on Lotan ja Jussin retkillä tarjolla – jopa alueella tunnettuja kummitusjuttuja, jotka saattavat iltapimeällä nostattaa kuuntelijan hiukset pystyyn. Outdoor Passion Finlandin ohjelmistossa on myös huippusuosittua ja jännittävää, mutta hyvin opastettuna erittäin turvallista jääkiipeilyä. Kaamoshiihtoretken ja muut Outdoor Passionin ohjelmat voi varata numerosta 044 3070 050 tai lähettämällä sähköpostia info@outdoorpassion.fi. Outdoor Passion Finland avaa joulukuussa myös verkkokaupan, josta ohjelmia voi varata.

Outdoor Passion ja Kujalan porotila nyt Rukan kylässä Rukan kylän keskusaukiolla on tällä kaudella mökki, jossa voi tutustua Outdoor Passion Finlandin ja Kujalan porotilan ohjelmapalveluihin. Molempien yritysten ohjel-

mia voi myös varata mökistä. Lisäksi Outdoor tarjoaa mökissä karvapohjasuksia vuokrattavaksi, ja Kujalan porotila on tuonut tutustuttavaksi monenlaisia porotuotteita.


4

Jouluiloa pukinkonttiin

Lämpimiä asuja, designia, suussa sulavia herkkuja ja ihania tuoksuja. Kuusamon keskustan kaupoista löytyy Joulupukin konttiin mukavia paketteja.

Bjarmia lanseerasi viime syksynä uuden villiruokatuoteperheen, josta löytyy paikallisista raaka-aineista valmistettuja puhtaita, lisäaineettomia herkkuja. Joululahjavinkiksi sopii sarjan uutuus eli puolukkakuusenkerkkäglögi. Glögi nautitaan tietenkin pikareista, jotka on dreijattu Bjarmian myymälän yhteydessä sijaitsevassa omassa keramiikkapajassa. – Pikareissa on kuumaa juomaa varten poronluunapilla kiinnitetty huopavyöte, jonka voi irrottaa, kertoo yrittäjä Kaisa Valkama. Vyötettä on mustana, punaisena ja harmaana. Pikari on astianpesukoneen ja mikronkestävä. – Toinen lahjaehdotuksemme on villiruokatuoteperheestä koottu herkkukori. Pikarit maksavat 23 euroa kappale ja herkullinen uutuusglögi 9 euroa. Vienantie 1 www.bjarmia.fi

Marja Sova suosittelee pukinkonttiin tuoksuvaa ja virkistävää Saunaretkipakkausta. Marjan vieressä hymyilevät lystikkäät tontut ovat kuusamolaisen Raija Nevalan eli Tonttu-Raijan käsityötä, ja ne ovat Lankapuussa myynnissä yksinoikeudella.

M

arjan Lankapuun lahjavinkki on Saunaretki-pakkaus. Pääasiassa paikallisista luonnonmateriaaleista kootussa pakkauksessa on tervasydän, joka tuo tuoksua löylyihin, ja pieni purkki tervaa, josta sitä voi lisätä sydämeen. – Mukana on myös koivunlehtiä, joista saa lämpimässä vedessä hauduttamalla saunaan ihanan kesäntuoksun, kertoo kauppias Marja Sova. – Koivunlehdistä voi valmistaa myös jalkakylvyn, ja lisäksi Saunaretki-pakkauksessa on jal-

kakylpyä varten virkistävää Himalajan vuorisuolaa. Vuosi sitten heinäkuussa perustetussa Marjan Lankapuussa on myös muita mukavia lahjatavaroita, mutta kaupan päätuote ovat erilaiset käsityölangat, paperinarut ja matonkuteet. Kaupan yhteydessä on myös pieni Lankakahvila, jossa voi nauttia kupillisen kahvia tai teetä ja itse leivottua pullaa, ja hakea samalla ideoita käsitöihin. Joulunaikaan kahvilassa nautitaan myös glögiä ja pipareita. Kitkantie 9 0400 424 206

Kaisa Valkama ehdottaa Bjarmiasta joululahjaksi talon omia pikareita ja viime syksynä lanseerattuun villiruokatuoteperheeseen kuuluvaa uutuusglögiä.

Naistenvaateliike Modestilosta löytyy naisille vaatteita, laukkuja ja koruja arkeen ja juhlaan. Joululahjaksi perheen naisväelle yrittäjät Virpi Alaräisänen ja Pirjo Kivelä ehdottavat esimerkiksi joulunpunaista ponchoa, jossa on lämpimän merinovillan lisäksi mukana hieman kimalletta. Ponchoa löytyy myös luonnonvalkoisena, harmaana ja mustana. – Mukava joululahja on myös punainen, harmaa tai tummansininen plyyshioloasu, johon sisältyy housut ja takki, tai lämpimät ja pehmeät yhden koon tossut, ehdottaa Virpi. – Kannattaa seurata Facebook-sivuiltamme joulutarjouksia. Sivumme on avoin, eli sitä pääsee katsomaan, vaikka ei itse olisi Facebookissa. Poncho kääräistään lahjapakettiin 38,90 eurolla, oloasu 59,95 eurolla ja liukumattomilla pohjilla varustetut tossut 8,50 eurolla. Jos lahjan antaja on epävarma lahjan saajan koosta tai mausta, varmin lahjavinkki on Modestilon lahjakortti! Kitkantie 18 www.modestilo.net

Joulunpunainen poncho sisältää merinovillaa, joten se on ihanan lämmin.

Pertti Talalan lahjavinkki pohjoisen ystäville on aito, Kuusamossa käsin tehty koivunpahkakuksa.

Kuusamon Tärpistä Joulupukin konttiin kaupasta sujautetaan lahja, joka ei menetä arvoaan ikinä: – Aito koivunpahkasta käsin tehty kuksa, ehdottaa myyjä Pertti Talala. – Kuksan kylkeen on lisäksi käsin poltettu kuva. Kuusamossa

tehdyt kuksamme ovat spesiaalituote, jota ei muualta saa. Se sopii joululahjaksi kaiken ikäisille. Kuusamon Tärppi on erämiehen erikoisliike, josta löytyy välineitä retkeilyyn, kalastukseen ja metsästykseen. Tuotevalikoima ulottuu uistimista outdoortekstiileihin ja ahkioista metsäs-

tyselektroniikkaan. – Meiltä saa esimerkiksi riistakameroita, joita monet käyttävät muun muassa mökkien valvontaan. Käsintehdyn kuusamolaisen kuksan hinta on 85 euroa. Huoparintie 1 www.kuusamontarppi.fi


5

Annukka Nevalan joululahjaehdotus ovat design-höyhenvalaisimet, jotka sopivat kotona ja mökillä kaikkiin tiloihin. Viime syksynä Kuusamon Uistimen tehtaanmyymälän kainaloon avatusta sisustus- ja Suvannosta lahjatavaraliike löytyy kauniiden esineiden ystävälle joululahjaksi Vita Copenhagenin höyhenvalaisin. Tanskalaisia design-valaisimia löytyy eri kokoja pöydälle, lattialle tai kattoon, ja valaisin käy mihin huoneeseen tahansa. – Olohuoneeseen, lastenhuoneeseen tai makuuhuoneeseen. Meillä myymälässä valaisimet ovat honkaseinää vasten, ja kuvissa olen nähnyt niitä jopa ruokapöydän yläpuolella, kertoo myymäläpäällikkö Annukka

Nevala. Suvannosta löytyy paljon myös muita sisustustarvikkeita, ja naisille Bypias-brändin pellavavaatteita, farkkuja, neuleita ja muita tuotteita. Uistimen puolella tämän vuoden ykkösvinkki on täyshopeinen Suomi100-viehe Räsänen, jota on tehty 2017 numeroitua kappaletta. Vita Copenhagenin pieni höyhenvalaisin maksaa 98 euroa, ja Suomi100-uistimen saa 99 eurolla. Professori Räsäsentie 1–2 kuusamonuistin.fi

Pentikiltä voi joulahjaksi valita esimerkiksi mustavalkoisen Suomi100lautasen tai hauskan lankakeräkynttilän. Pentikin Kuusamon tehtaanmyymälästä löytyy tunnelmallisten iltojen ystävälle hauska lankakeräkynttilä. – Lankakeräkynttilät, kuten muutkin Posiolla valmistetut kynttilämme, ovat käsin tehtyjä, kertoo myymäläpäällikkö Mervi Tornberg-Karjalainen. Lankakeräkynttilää valmistetaan punaisena, valkoisena ja harmaana. Pentikin lahjapöydältä löytyy tietenkin myös keramiikkaa, esimerkiksi tyylikäs mustavalkoi-

nen Suomi100-lautanen. Lystikkään metalliporon voi ripustaa kuuseen, ja tuoksuva joulukahvi maistuu makoisalta jouluisissa sydänmukeissa. Vuonna 1971 perustetun Pentikin tehdas ja ensimmäinen tehtaanmyymälä sijaitsevat edelleen Kuusamon naapurikunnassassa Posiolla. Lankkakeräkynttilän saa pukinkonttiin 15 eurolla, Suomi100-lautasen 95 eurolla. Huoparintie 1 www.pentik.com

Majoitu mukavasti lähellä Rukan palveluita

T E R V E T U L OA V I L L I R U OA N KO T I I N

Tarkemmat huoneja varaustiedot nettisivuiltamme www.rukankaarna.fi

K ÄY K AT S O M A S S A LO U N A S L I S TA J A M E N U N E T T I S I V U I LTA M M E W W W. R U K A N K U K S A . F I

+358 40 1991111 info@rukankaarna.fi

P ÖY TÄVA R A U K S E T SALES@RUK ANKUKSA .FI 0 2 0 781 2 5 3 0


6

Kuusamon seurakunnan adventin- ja joulunajan tapahtumat Torstai 30.11. Lasten adventtikirkko klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa Lauantai 2.12. Rovastikunnallinen kuulovammaisten adventtimessu klo 12 Pyhän Ristin kirkossa, jonka jälkeen puurojuhla seurakuntatalolla pienessä salissa. 1. adventtisunnuntai 3.12. Messu klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 14 Kemilän metsästysseuran toimitalolla, Lämsänkyläntie 237 Isänmaalliset laulut-tilaisuus klo 15 Pyhän Ristin kirkossa Itsenäisyyspäivä 06.12. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Torstai 7.12. Arkiaamun kauneimmat joululaulut klo 10.30 Pyhän Ristin kirkossa Perjantai 8.12. Kehitysvammaisten adventtikirkko klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa Lauantai 9.12. Kauneimmat joululaulut klo 17 Kuusamon Keidas ent. leirikeskus, Soiviojärventie 12 2. adventtisunnuntai 10.12. Messu klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Hyväntekeväisyyskonsertti klo 18 Pyhän Ristin kirkossa Sunnuntai 10.12. Kehitys-

Joulurauha metsään ja eläimille Kuusamon Kirkkosaaressa pidetään 19.12. Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi iloinen ja tunnelmallinen joulurauhanjulistus metsälle ja eläimille. Ohjelmassa on klo 18 alkaen kirkkoherra Taina Mannisen joulurauhanjulistus metsälle, metsästys- ja kalastusseuran tervehdys ja metsän aarrejahti lapsille. Tapahtumassa on myös

kuusen koristelua ja pipari- ja glögitarjoilu. Klo 19.30 on vielä yhteinen hyvän joulun toivotus Kuusamojärven jäällä. Lapsille ja nelijalkaisille ystäville on tapahtumassa luvassa jouluyllätys. Joulurauhan julistuksen järjestävät Kuusamon seurakunta, Kuusamon metsästys- ja kalastusseura, Kainuun ammattiopisto sekä Musti ja Mirri.

Käylän joulu 2017 1. adventtisunnuntai 03.12. Perhemessu ja kirkkokahvit klo 10 Käylän kirkossa Itsenäisyyspäivä 06.12. Sanajumalanpalvelus klo 10.00 kirkossa ja juhla Korpihovilla Torstai 7.12. Käylän Rauhanyhdistyksen joulumyyjäiset klo 18, Käylän kirkossa Sunnuntai 10.12. Käylän

vammaisten pikkujoulut klo 13 Hyvän Mielen Palveluasemalla, Kitkantie 25. Ilmoittautuminen 1.12. mennessä p. 050 310 5811. Pikkujoulun järjestää Kehitysvammaisten tuki ry. yhdessä seurakunnan kanssa. Lisätietoja, Johanna Saapunki p.050 5913 442 tai Liisa Hokkinen p. 040 7633 992.

Lauantai 23.12. Kauneimmat joululaulut klo 17 Rukan kokouskeskuksessa, Rukankyläntie 15 Kauneimmat joululaulut klo 18.30 Rukan kokouskeskuksessa, Rukankyläntie 15

Tiistai 12.12. Kauneimmat joululaulut klo 18 Törmäsen koululla, Koskenkyläntie 7

Rukan rinnehartaus klo 14.15, Rukan eturinteellä

Keskiviikko 13.12. Kaiken kansan adventtiateria klo 11–18 Seurakuntatalolla Lasten ja perheiden kauneimmat joululaulut klo 18 Pyhän Ristin kirkossa 3. adventtisunnuntai 17.12. Messu klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 15 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 18 Pyhän Ristin kirkossa Maanantai 18.12. Lasten joulukirkko klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa Lasten joulukirkko klo 12 Pyhän Ristin kirkossa

Jouluaatto 24.12. Hetki seimen äärellä klo 12 Pyhän Ristin kirkossa

Jouluaaton hartaus klo 16 Pyhän Ristin kirkossa Jouluyön messu klo 23 Pyhän Ristin kirkossa Joulupäivä 25.12. Jouluaamun sanajumalanpalvelus klo 8 Pyhän Ristin kirkossa Tapaninpäivä 26.12. Kauneimmat joululaulut –messu klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Uudenvuodenaatto 31.12. Messu klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa Uudenvuodenaaton hartaus klo 17 Liikuntakeskuksen Ppaikalla Uudenvuodenpäivä 01.01.2018 Sanajumalanpalvelus klo 10 Pyhän Ristin kirkossa

Kauneimmat joululaulut klo 18.30 Määttälän rauhanyhdistyksellä, Määttälänvaarantie 15 b

Loppiainen 06.01. Loppiaisen messu klo 10 Pyhän Ristin kirkossa

Tiistai 19.12. Lasten joulukirkko klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa

Kauneimmat joululaulut klo 19 Vuotungin kylätalolla, Vuotungintie 317

Rauhanyhdistyksen seurat ja joulujuhla klo 13, Käylän kirkossa

Kaiken kansan jouluateria klo 11–15 kirkon alakerrassa. Tervetuloa kaikki PohjoisKuusamon asukkaat.

Kauneimmat joululaulut klo 14 Piiloperän metsästysmajalla, Kemijärventie 535

Jouluaatto 24.12. Jouluaaton hartaus klo 16 Käylän kirkossa

Torstai 14.12. Joulumyyjäiset ja kauneimmat joululaulut klo 17.30 Käylän kirkossa

Joulupäivä 25.12. Jouluaamun sanajumalanpalvelus klo 8 Käylän kirkossa

3. adventtisunnuntai 17.12 Kauneimmat joululaulutmessu klo 10

Loppiainen 06.01.2018 Loppiaisen messu klo 10 Käylän kirkossa


7

Maailman parhaat Rukan kumpareissa 9.12. Tuskin on pohjoismaisten hiihtolajien maailmancup saatu Rukalla käyntiin, kun vuorossa on jo kumparelaskun maailmancupkauden avaus.

R

uka on toiminut näyttämönä kumparelaskun mc-avaukselle jo vuodesta 2010. Kilpailuihin on jälleen tulossa reilusti yli sata osallistujaa yli kahdestakymmenestä maasta. Mukana on myös vuoden 2002 olympiavoittaja Janne Lahtelan valmentama Suomen maajoukkue, joka odottaa kotikisoja näyttämisen halu mielessään. Joukkueen kärkitavoite Rukan kotikisoissa on Lahtelan mukaan paikka superfinaalissa eli kuuden parhaan joukossa. – Joukkue koostuu kokeneista maailmancup- ja Eurooppa cup -laskijoista sekä junioreista. Terävin kärki tavoittelee superfinaalipaikkaa ja haastajaryhmän laskijat saavat arvokasta kokemusta isoista kisoista ja onnistuessaan taistelevat maailmancup-pisteistä.

Useat maajoukkueet ovat tänäkin vuonna Rukalla harjoittelemassa ennen maailmancupstarttia, mutta Suomen joukkue on hyvissä asemissa: – Meillä on Rukan rinteessä takana enemmän treeniä kuin kenelläkään muulla laskijalla ja se antaa vahvuutta tekemiseen. Kun ympärillä on tutut olosuhteet ja kotiyleisön kannustus, kotikisat tuovat aina urheilijalle

lisäpotkua. Olympiakauden avauskilpailussa on sijoitusten lisäksi tärkeää hankkia olympiaranking-pisteitä, joita suomalaislaskijoiden lisäksi tavoittelevat myös muiden maiden urheilijat. Ranking-pisteiden avulla avautuu lisäpaikkoja Pyeongchangin talvikisoihin.

Suomella on vahva perinne kumparelaskussa. Kemijärveläisellä Janne Lahtelalla on tilillään sekä olympia- että MM-kulta ja -hopea. Lahtelan serkku Sami Mustonen laski urallaan olympia- ja MM-pronssille, ja lisäksi MM-hopealle Rukalla 2005. Kolmas kemijärveläinen eli Martti Kellokumpu voitti MM-kultaa vuonna 1986. Pelkoseniemeläisen Tapio Luusuan tilillä on MM-hopea ja -pronssi, samoin kuin Lahtea edustaneella Lauri Lassilalla. Kansainvälinen freestyleyhteisö on tiivis ja aktiivinen. Maailmancupin alla Rukalla järjestetään freestyleleiri, joka kokoaa juniorilaskijat harjoittelemaan freestylen eri lajeja. Samalla nuoret urheilijat saavat seurata lähietäisyydeltä esikuviensa otteita. www.freestyleopening.fi

Tupla- ja triplavoltteja Aerials-hyppyreillä 1.–2.12. käydään eturinteiden Aerials-hyppyreillä huippujännittävä FIS Freestyle Aerials Europa Cupin kisa. Maailman huippujen tupla- triplavoltteja nähdään livenä molempina päivinä. Perjantaina aamupäivällä pi-

detään ensin naisen harjoitukset, ja klo 12.15 alkaen naisten kaksi kisakierrosta. Miesten harjoitukset käydään naisten kisojen jälkeen, ja varsinainen kisa alkaa klo 17. Seuraavan päivän aikataulu on sama.

Laskukauden avaus Ruka Parkissa Rukan parkkilaskukauden avajaisia vietetään HotDogs & Handrails -viikonlopun merkeissä 1.-3.12. Ruka Parkiin rakennetaan tapahtuman ajaksi monipuoliset suorituspaikat, joista löytyy laskettavaa kaiken tasoisille parkkilaskijoille.

Lisäksi lauantain 2.12. reilijameissa on grilli kuumana, ja jaossa 1500 euroa palkintorahaa päivän kovimmille jibauttelijoille. Nuoremmille taitajille on luvassa yhteistyökumppaneiden tuotepalkintoja.

Ajaton Saaga on kestosuosikki KUUSAMO Outlet Huoparintie 1 · POSIO Tehtaanmyymälä Maaninkavaarantie 3 pentik.com


8

Suolahoito hellii hengitysteitä ja ihoa

Seventh Heaven -hoitolan puhdas ja luonnonmukainen suolahoito parantaa ja ennaltaehkäisee monia vaivoja.

S

uolahuoneen valkoiset seinät on kuin lumesta tehty, mutta kyse on aivan erilaisista kiteistä eli vuorisuolasta. Huoneessa oleva generaattori tuottaa ilmaan hienonhienoa suolapölyä, joka taas valmistetaan lääkinnällisestä suolasta eli puhtaasta natriumkloridista. – Suolahuonehoito on luonnonmenetelmä, jossa ei ole mitään keinotekoista, Päivi Haataja kertoo. – Hoito perustuu siihen, että negatiivisesti varautuneet hiukkaset kulkeutuvat syvälle keuhkorakkuloihin ja ihohuokosiin tuhoten bakteereja ja saaden aikaan luonnonmukaisen puhdistusreaktion.

Suolahuoneessa käyminen on rentouttava kokemus. Huoneessa istutaan omissa sisävaatteissa, tai alusvaatteisillaan, jos halutaan hoitaa iho-oireita. Rauhallista musiikkia kuunnellen hengitellään hienonhienoa suolapölyä ja nautitaan huoneen ikkunan takana avautuvasta maisemasta. Huoneessa istutaan 40 minuuttia. Paras tulos saavutetaan sarjahoidolla, jossa huoneessa käydään 5–10 kertaa, mielellään

LÄÄKÄRIASEMA BENE RUKA +358 (40) 70 77 123 Lääkäripäivystys Doctor - Call Kauppakeskus Kumpare, Ruka

hoittaa kuivaa ja kutisevaa ihoa. Suolapöly imee ympäröivästä ilmasta kosteutta itseensä, ja tekee ihon kimmoisaksi. Suolalla on myös desinfioiva vaikutus. – Myös työkseen paljon ääntä käyttävät henkilöt ovat todenneet suolahuoneen tehon. Hoito myös karaisee hengitysteitä esimerkiksi maantie- ja siitepölyä vastaan. Lisäksi suolahuoneessa käyminen rentouttaa, ja kävijä nukkuu paremmin.

Seventh Heaven -kylpylässä voi nauttia myös ihanista jalkakylvyistä. peräkkäisinä päivinä tai vähintään pari, kolme kertaa viikossa. Huoneeseen mahtuu yhtä aikaa viisi asiakasta.

Suolahuoneesta hyötyvät erityisesti henkilöt, joilla on astma, pitkittynyt nuha tai yskä, muita hengityselinten sairauksia tai vaikka allergiaoireita. – Suolahoito vähentää hengitysteiden oireilua, sillä se lieventää limakalvojen turvotusta ja helpottaa hengenahdistusta esimerkiksi astmassa. Erilaisista iho-oireista tai -sairauksista kärsivät ovat huomanneet, että suolahoito rau-

Erityisryhmien lisäksi suolahuone sopii ennaltaehkäisevästi kaikille, Päivi kertoo. – Suolahoito sopii kaikille, jotka haluavat lisätä luontaista vastustuskykyään tai hoitaa hengityselimistöään tai ihoaan, vaikka varsinaista sairautta ei olisikaan. Käynti suolahuoneessa parantaa hapenottokykyä urheilusuorituksen aikana, ja suorituksen jälkeen käynti rentouttaa. Päivi Haataja avasi suolahuoneen Mustalammen rannalle jo yhdeksän vuotta sitten. – Olin hoitoalalla töissä ja mietin myös vaihtoehtoisia hoitoja. Luin artikkelin suolahuoneesta ja ryhdyin tutkimaan aihetta. Kävin testaamassa suolahuoneita ja lopulta päätin ava-


9

Viihtyisässä suolahuoneessa istutaan neljäkymmentä minuuttia rauhallista musiikkia kuunnellen ja suolapölyä hengittäen. ta sellaisen Rukalle. Haatajilla on Mustalammen rannalla mökkikylä, jonka yksi mökki sisustettiin suolahuoneeksi.

Mustalammen hoitovalikoima laajeni tänä syksynä, ja samalla paikka sai uuden nimen eli se on nyt Seventh Heaven -hoitola.

Suolahuonehoidon lisäksi tarjolla on jalkakylpyjä sekä erilaisia hemmottelevia hierontoja. Seventh Heaven -hoitolassa on avointen ovien päivä lauantaina 2.12. klo 10–16, jolloin voi käydä tutustumassa hoitolaan ja sen tarjontaan. Samalla voi varata itselleen hoitoajan. www.rukamustalampi.fi

Kirkkosaaren valaistus ihastutti asiantuntijoita

K

uusamon Kirkkosaari ja Kelanranta saivat marraskuussa kunniamaininnan Vuoden valaistukohde 2017 -kisassa. Suomen Valoteknillisen Seuran kuudettatoista kertaa järjestämässä valaistuskilpailussa olivat mukana 15.8.2015–15.8.2017 valaistut kohteet. Sisä- ja ulkovalaistukselle on kisassa omat sarjat. Tuomaristo suitsutti Kuusamon valaistuskohdetta viihtyisäksi ja elämykselliseksi. Häikäisemätön, ympäristöön sopeutettu ja liiketunnistimilla toteutettu valaistus oli tuomariston mukaan sekä käytännöllinen että kaunis: elämyksellisyyden lisäksi se toimii, kuten valaistuksen pitää, eli mahdollistaa turvallisen liikkumisen. Kiitosta saivat myös energiatehokas, nykyaikainen, muttuva ledivalaistus, joka nostaa luonnonelementtejä esiin tarkasti ohjelmoiduilla ja ajoitetuilla

väripaleteilla. ”Kirkkosaaressa ja Kelanrannassa Kuusamon kaupunki on antanut asukkailleen keskitalven pimeyteen valoisan joululahjan, josta kuusamolaiset voivat olla ylpeitä ja muut ottaa esimerkkiä”, todetaan kunniamaininnan perusteluissa. Kisan voittajiksi kipusivat ulkovalaistussarjassa Muuramen kirkko ja sisävalaistussarjassa Helsingin Sataman Länsiterminaali 2. Voittajakohteet jatkavat Suomen ehdokkaina pohjoismaiseen Nordisk Lyspris -kilpailuun. Vuoden valaistuskohde -kilpailun tavoite on kannustaa laadukkaisiin valaistusratkaisuihin Kilpailun järjestävät Suomen Valoteknillinen Seura ry, RAKLI ry, Sisustusarkkitehdit SIO ry, Suomen Arkkitehtiliitto SAFA ry, Sähköja teleurakoitsijaliitto STUL ry, Sähkösuunnittelijat NSS ry ja Sähköteknisen Kaupan Liitto ry.


10

RUOK Burgerin hyväntuulinen tiimi Essi Torppa (vas.), Jouni Parkkonen, Janne Tervonen, Vilma Hiltunen ja Jari Rahkola toivottavat asiakkaat tervetulleeksi.

Are you ok eli RUOK Burger Rukan keskusaukiolla avattiin marraskuun lopussa rento ja helposti lähestyttävä uusi ruokapaikka nopeaan nälkään.

R

UOK Burgerissa valmistetaan tarkkaan valikoiduista raakaaineista herkullisia burgereita, joiden lisukkeet, kastikkeet ja majoneesit tehdään omassa keittiössä. Tavoitteena on nopea, maukas ja positiivinen ateriahetki hiihtämisen ja laskettelun lomassa. Ravintolapäällikkönä RUOK Burgerin tiimiä vetää Jari Rahkola. Ravintolan omistaa Henrik Riipinen, joka on neljä vuotta vetänyt Rukan Pizzeriaa, jonka taas perusti 30 vuotta sitten hänen isänsä. – Ajattelin, että burgerpaikka täydentää mukavasti tarjontaamme, Henrik toteaa.

Kylmästä lämpimään!

25-paikkainen RUOK Burger löytyy Rukan keskusaukiolta liikenneympyrän tuntumasta Mura Sushin vierestä ja Cumulus-hotellia vastapäätä. – Ravintolan sisustuksessa näkyy pohjoinen puu, kuten tunturiin sopii. Lattioiden, seinien, tasojen ja tuolien puumateriaali on hankittu kuusamolaiselta Pölkyltä. Ravintolassa on luvassa myös

Holiday Club Kuusamon Tropiikki on uudistunut remontin jäljiltä. Tervetuloa kaikki lomalaiset nauttimaan koko perheen voimin kylpylän lämpöstä. Riemua riittää myös Angry Birds -puistossa. Päivän päätteeksi herkuttellaan O’Learys-perheravintolassa.

Angry Birds™ © 2009 - 2017 Rovio Entertainment Ltd.

Varaa holidayclub.fi/kuusamontropiikki

Holiday Club Kuusamon Tropiikki 0300 870 960 Kylpyläntie 5 93600 Kuusamo

Puheluiden hinnat: lankapuh: 0,0828 €/puh + 0,07 €/min., matkapuh: 0,0828 €/puh + 0,17 €/min.

matkailulehti Ruka 1117 140x345.indd 1

23.11.2017 13.41

herkullisia tuoksuja, sillä burgerpihvit paistetaan aidossa, jopa neljäsataa-asteisessa hiiligrillissä, joka tuo ravintolaan oman tunnelmansa. – Pizzeriassa paistamme pizzat puu-uunissa, ja vastaavasti halusimme valmistaa burgerit oikealla hiilloksella. Burgerin raaka-aineet ovat huippuluokkaa: – Testasimme syksyllä raakaaineita, jotta löysimme täsmälleen oikeanlaisen pihvin ja sämpylän!

RUOK Burger on jouluaattoa lukuunottamatta koko kauden auki päivittäin klo 11–23. Keittiö menee kiinni klo 22.30. – Emme vaihda kauden aikana aukioloaikoja, jotta ihmiset oppivat tietämään, että meille voi tulla syömään joka päivä myöhäisiltaan asti. RUOK Burgerin nimi tulee muuten englanninkielen sanoista are you ok. – Kysymme sitä asiakkailta, ja toivomme, että käynnin jälkeen heillä on kaikki ok: vatsa täynnä ja hyvä fiilis! www.ruka.fi/ruok

Joululintu valaisee stadionin 22.12. Rukatunturin ylle laskeutuu illan sininen hämärä. Vaikka luonto uinuu lumivaippansa alla, metsässä metsänhenkien kotona tapahtuu ihmeellisiä asioita. Tule sinäkin mukaan metsän jouluun! Rukan jokatalvinen Joululintu-spektaakkeli esitetään Rukan hiihtostadionilla tänä vuonna 22.12. klo 19. Rukan koulun hieno musiikkinäytelmä tuo keskitalven iltaan onnenlinnun, metsäväen, tähdet ja revontulet. Tarinassa on kyse hyvän ja pahan ikivanhasta taistelusta, ja huikean illan

kruunaa näyttävä ilotulitus. Esitys alkaa Joululintu-kulkueella, joka johdattaa katselijat Rukan kylästä uuden tunnelin vierestä stadionille. Lipun hinta on 10 €/hlö, alle 12-vuotiaat pääsevät maksutta. Stadionin sisäänpääsypisteiden lipunmyyntipisteet avataan ennen näytöstä. Varaathan mukaan käteistä. Ennakkoon lippuja voi ostaa Ruka Infosta, RukaStoresta, Cumulus Resort Rukahovin vastaanotosta, Aste Brandstoresta, Rukan Hiihtokoululta, Ski-Inn Hotel RukaVillagen vastaanotosta ja Hanki Baarista.


11

joulupöydän kunkku

Perinteinen joulukinkku on edelleen useimpien perheiden joulupöydän keskipiste. Vaihtoehdoksi käy myös kalkkuna, ja vegaanitaloudessa herkullinen tofupaistos. ”Sinappihuntu on kinkulla yllä…” Perinteisiä joulukinkkuja on tarjolla monessa muodossa ja monenkokoisena. Kinkun paistaminen itse on helppoa, ja samalla saa kotiin tai mökille herkullisen tuoksun. Tällä perusohjeella kypsennät kinkun isollekin porukalle. Varaa haluamasi kokoinen kinkku. Sulata se hitaasti jääkaapissa, ja nosta huoneenlämpöön. Työnnä paistolämpömittari kinkun paksuimpaan kohtaan jo tässä vaiheessa, että näet milloin sisälämpötila on paistamiselle sopiva 8–10 astetta. Varo, ettet tökkää mittaria mahdolliseen potkaan. Kinkun lämpiäinen paistovalmiiksi kestää tunnin per kilo, joten varaa huoneenlämmössä pitämiselle reilusti aikaa. Nosta kinkku nahkapuoli ylöspäin uuniritilän päälle ja laita kinkusta valuvan nesteen ja rasvan varalta ritilän alle reunallinen uunipelti, jossa on vettä. Tarkkaile veden määrää ja lisää tarpeen vaatiessa. Kinkku paistetaan erittäin miedossa lämmössä eli 100–125 asteessa. Kinkku on kypsä, kun sisälämpömittari näyttää 75 astetta, mutta ylikypsästä lihasta pitävät antavat lämmön nousta jopa 85 asteeseen. Kypsälle kinkulle voi tehdä sinappihunnun. Poista verkko, nahka ja rasva, sivele kinkku sinapilla, ripota päälle korppujauhoja ja kuorruta kinkkua 200-asteisessa uunissa varttitunti. Valele kinkun pintaa paistoliemellä. Vinkki: Jos kinkku on aattona vielä jäässä, sulata sitä veden alla sen verran, että saat sen pakkauksesta ulos, ja lämmitä sen jälkeen sata-asteisessa uunissa niin kauan, että saat paistolämpömittarin työnnettyä sisään. Paista sen jälkeen kinkku normaalisti.

Kuninkaallista kalkkunaa Kalkkuna on suomalaisessa joulupöydässä melko uusi tuote. Tällä kertaa kalkkuna valmistetaan pidemmän kaavan mukaan, ja sen kastike on melko rasvainen, mutta jouluvieraat ovat taatusti tyytyväisiä. Varaa noin viiden kilon kokonainen kalkkuna. Maustevoita varten tarvitset 250 g voita, 1 sitruunan mehun, 1 dl hienonnettua lehtipersiljaa, 2 valkosipulinkynttä ja ½ tl mustapippuria myllystä. Täytteeseen tarvitaan 8 viipaletta vaaleaa leipää, 4 dl maitoa, 2 rkl voita, 400 g kananpojan jauhelihaa (esimerkiksi Kariniemen), 50 g saksanpähkinöitä, 50 g karpaloita, 4 valkosipulinkynttä, 1 dl hienonnettua lehtipersiljaa, 1 dl rusinoita, 2 tl suolaa, ½ tl mustapippuria. Kastikkeeseen varataan 1 pkt eli 170 g Amerikan pekonia, 2 sipulia, 3 valkosipulinkynttä, 2 tomaattia, 0,33 l kuivaa omenasiideriä, 2 dl kalkkunan paistolientä, 1 l mietoa kanalientä ja 1 rosmariininoksa. Lisäksi tarvitset paistinarua. Ota kalkkuna huoneenlämpöön pari tuntia ennen valmistamista. Huuhtele linnun sisus ja pinta kylmällä vedellä ja kuivaa. Tee leipäviipaleista ja maidosta seos ja anna sen levätä vartti. Lisää joukkoon muut täytteen ainekset ja sekoita. Valmista maustevoi sekoittamalla ainekset keskenään. Irrota kalkkunan nahka lihasta työntämällä sormet sen alle, mutta älä puhkaise nahkaa. Työnnä suurin osa voiseoksesta nahan alle. Täytä kalkkuna, laita sitruunanpuolikas reiän tukkeeksi ja sido linnun koivet yhteen. Hiero loput voiseoksesta linnun pinnalle. Paista kalkkunaa laakeassa vuoassa 20 minuuttia 225-asteisessa uunissa. Jatka paistamista

vielä 2,5 tuntia 150 asteen lämpötilassa. Valele linuta puolen tunnin välein vuokaan kertyvåällä liemellä. Testaa sisuksen lämpöä lihalämpömittarilla, ja kun se nousee 70 asteeseen, kalkkuna on kypsä. Anna kalkkunan levätä folion alla tunti sillä aikaa, kun valmistat kastikkeen. Ruskista suikaloitu pekoni pannulla rapeaksi. Halutessasi voi kaataa osan rasvasta pannulta pois ja lisätä pannulle sipulit ja valkosipulit. Ruskista muutama minuutti ja lisää tomaatti lohkoina. Lisää siideri, paistoliemi ja kanaliemi. Hauduta kunnes nesteestä on jäljellä puolet. Lisää rosmariinin oksa ja kiehauta. Lisää joukkoon myös kalkkunasta vetäytymisen aikana irronnut neste. Siivilöi kastike ja tarjoa viipaloidun kalkkunan kanssa.

Kasvispöydän herkkukinkku Jos perheessä on vegaani, voi seuraavalla ohjeella valmistaa hänelle kätevästi oman tofukinkun. Jos koko perhe haluaa nauttia jouluna kasvisvaihtoehdosta, reseptin voi valmistaa useampikertaisena. Yhden hengen tofukinkkua varten tarvitaan paketti kylmäsavutofua, 2 rkl vehnäjauhoja, puoli desiä vettä, puoli rkl soijakastiketta, 2 rkl korppujauhoja ja 2 rkl tummansinistä Keiju-margariinia. Sekoita vehnäjauhot, vesi ja soijakastike tasaiseksi. Pyöritä tofua seoksessa ja korppujauhoissa. Paista 250 asteessa 20 minuuttia ja voitele lopuksi margariinilla. Voit myös viipaloida tofun, pyöritellä viipaleet soijakastikeseoksessa ja korppujauhoissa ja paistaa pannulla tofupihveiksi. Vinkki: varmistathan, että myös käyttämäsi korppujauhot ovat vegaanisia!


12


13

Meidät löydät Kuusamosta


14

Kansalaisjuhla Kuusamotalolla 6.12.

Riisitunturin tykkylumipuita. Kuva: Marjo Kämäräinen, Metsähallitus.

Revontulia vaarojen huipuilla Oulangan ja Riisitunturin kansallispuistoissa on useita hoidettuja talvireittejä, joilla pääsee näkemään ja kokemaan talven taikaa. Kun päivä taittuu iltaan ja aurinko vie vähitellen mennessään taivaankannen talviset värit, koittaa taianomainen sininen hetki, joka on esimerkiksi valokuvaajalle otollista aikaa. Sininen hetki kestää nimensä mukaisesti vain hetken, joten milloin tahansa sitä ei pääse näkemään. Riisitunturin laki on yksi vaikuttavimpia kohteita

sinisen hetken lumolle ja siellä kulkija voi kokea olevansa kuin keskellä kauneinta taideteosta. Huippu on talviaikaankin helposti saavutettavissa ja se on otollinen paikka myös revontulien tarkkailuun. Kansantarinoissa revontulten kerrottiin syntyneen, kun kettu huiski kiireessään hännällään hankia. Huiskeesta syntyi kipinöitä, jotka sinkoilivat yhtenä nauhana taivaalle, muodostaen sadunomaisen valonäytelmän taivaan ylle. Korkeat paikat ovat revontul-

ten katseluun otollisimpia, joten lähde lumikenkäillen revontuliretkelle Riisitunturille, tai vaikka Valtavaaralle, joka sijaitsee Rukatunturin itäpuolella. Riisitunturin kansallispuisto sijaitsee Posiolla noin 40 kilometrin päässä Rukalta. Lisätietoja Oulangan asiakaspalvelusta, p. 0206 39 6850 sekä osoitteista oulanka@metsa.fi ja www.luontoon.fi/riisitunturi. Lisätietoja Koillismaan kansallispuistoista löydät www. luontoon.fi -palvelusta.

Suomen 100-vuotispäivää vietetään Kuusamossa koko kaupungin yhteisessä juhlassa klo 12 alkaen. Päivä alkaa jo klo 8 aamulla, kun jokaisen sankarivainajan haudalla lasketaan havuseppele. Klo 9.30 partiolaisten kulkue lähtee kirkkoon Hotkun edestä. Kirkkoväki voi osallistua kulkueeseen. Klo 10 on Pyhän Ristin kirkossa jumalanpalvelus, jonka toimittaa kirkkoherra Taina Manninen. Rovasti Osvald Carlson saarnaa. Mukana on myös Alla Kourun johtama Finlandia-juhlakuoro, ja urkuja soittaa Miikka Lehtoaho. Jumalanpalveluksen jälkeen suoritetaan itsenäisyyspäivän perinteinen virallinen kunnianosoitus sankarihaudoilla.

Kansalaisjuhla järjestetään Kuusamotalon Oulankasalissa, ja se alkaa klo 11–12 kahvitarjoilulla. Klo 12 juhlan tervehdyssanat lausuu kaupunginhallituksen toinen varapuheenjohtaja Elina Kemppainen. Juhlapuheen pitää Mikko Kasurinen. Kaupunginjohtaja Jouko Manninen ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Mika Määttä jakavat Kuusamo-mitalit, minkä jälkeen nähdää Vaaran laelle, kuvakertomus Kuusamosta 100 vuoden ajalta. Esityksen toteutus on Linda Laaksosen ja käsikirjoitus Ulla Ingalsuon. Esiintyjinä ovat Katri Holma, lauluyhtye Soios ja Kuusamon Mieslaulajat. Juhlat päättyvät kunniamerkkien jakoon.

Iloisesti uuteen vuoteen Rukan uusivuosi tarjoaa monen päivän iloiset pippalot rinteissä ja ravintoloissa. Iltamenot aloitetaan jo hyvissä ajoin ennen vuodenvaihdettä eli 28.12., kun pisteessä esiintyy Las Bepas. Muita vuodenvaihteen vauhdin antajia ovat muun muassa Walve, Stage Addicts, Jimmy Cola, Lord Est, Aki Samuli ja Disco Inferno. Aatonaattona Pisteessä on luvassa hulvatonta menoa Ysäri Disco Tourin merkeissä. 29.12. klo 19–23 on yömäki, ja 29.–30.12 klo 18 voi käydä teatterissa, kun Kuusamon Näyttämö esittää tämän talven kappaleensa Neljäntienristeys. Uuden vuoden illallisia voi aattona nauttia muun muassa Ruka Peakissa, ja Kontioluolassa. Illalla on bileet joka talossa, Zonessa vanha suosikki Aikakone. Luvassa on myös soihtulaskum ja tuttuun tapaan hiihtokeskus järjestää näyttävän ilotu-

lituksen eturinteillä keskiyöllä. Omien ilotulitteiden kanssa on syytä olla varovainen. Ilotulitteiden käyttö on kielletty Rukan kylän alueella 300 metrin säteellä uuden vuoden yönä eli 31.12. klo 18 – 1.1. klo 2. Omia ilotulitteita voi ampua Kaltiolammen eteläpään aidatulla alueella. Rukan parkkihalli tulee täyttymään uudenvuoden aikaan, joten asiakkaita toivotaan pysäköimään Talvijärven ja Kelon pysäköintialueille. Varaudu siis pysäköimään autosi hieman kauemmas Rukan kylästä kuin normaalisti. SkiBussin lisävuorot alkavat pyöriä uuden vuoden yönä 31.12. klo 19.15 alkaen puolilleöin. Bussi ajaa reittiä molemmilta puolilta tunturia. Puolenyön jälkeen kaksi bussia ajaa nonstoppina molempia lenkkejä niin kauan kun väkeä riittää Rukan kylän laidalta Zonen ja taksiaseman läheisyydestä. Matkan hinta on viitonen.

Pipolätkä tammikuussa isompana kuin koskaan Talven leppoisin jääkiekkoturnaus eli Pipolätkä käydään Rukalla 26.–28.1. Kolmatta kertaa järjestettävä tapahtumaa kasvaa vuosi vuodelta, sillä viime talvena kisassa oli mukana jo 35 joukkuetta, ja tänä vuonna vielä enemmän. Pipolätkää pelataan neljän miehen kentällisillä ilman maalivahtia. Yksi peli kestää vartin. Alkusarjassa jokaiselle joukkueelle tulee 3–4 peliä.

Tapahtuman järjestäjät lupaavat mukana olijoille ilmaveivausta ja karnevaalimeininkiä kellon ympäri, joten kannattaa tulla paikalle. ”Päivät täyttyvät urheilujuhlan humusta ja yön saapuessa Suomen eturivin artistit pitävät huolen että hiki ei pääse kuivumaan pelien jälkeenkään”, järjestäjän puolelta vakuutetaan. www.tdproductions.fi/fi/rukan-pipolatka


15


16

Joulupukin kuuma linja Joulun parrakas punanuttu kävi Kuusamossa vastaamassa matkailijoiden kiperiin kysymyksiin. Kuka on Pukin seuraaja? Entä saako Björn lahjaksi ökyauton? Miksei jouluna ole lunta? – Erja 36, erityisluokanopettaja, Helsinki Erja on väärässä. Jouluna on paljon lunta, mutta se kertyy pohjoiseen, missä ei ole niin kattava tieverkosto kuin Erjan kotiseudulla. Pohjoisessa tarvitaan lunta, että paikalliset ihmiset pääsevät porokyydillä kauppaan ja bingolle. Eikö tuo ole alentuvaa? Useimmilla pohjoisen asukkailla on auto, monilla perheillä jopa kaksi. – Kuisma 40, yrittäjä, Ranua Niinkö? Mutta sehän on hauskaa! Joulupukki ei ole ehtinyt kuunnella uutisia viiteenkymmeneen vuoteen, kun hänen aikansa on mennyt lahjapajan johtamiseen ja lasten kirjeiden lukemiseen. Kirjeiden lukemisessa Pukki on menossa vuodessa 1924, mutta ajatukset ovat vielä usein 1800-luvulla. Urosporot pudottavat sarvensa syksyllä, mutta naarasporot vasta alkukesällä. Joulupukin poroilla on sarvet, joten ne ovat naaraita. Miksi Joulupukki ajaa lahjat kaikille maailman lapsille naarasporoilla sillä välin, kun urosporot kuljeskelevat metsässä jouten? – Kyllikki 55, tasa-arvoasiahenkilö, Espoo Joulupukin porot ovat kuohittuja hirvaita eli härkiä, jotka pudottavat sarvensa myöhemmin kuin urosporot. Ei Lapissa kukaan edes kehtaisi ajaa naarasporoilla. Kyseessä on Joulupukin vihollisten levittämä virheellinen tieto. Ketkä ovat Joulupukin vihollisia? Haluatko että laitan ne katselemaan tähtiä? – Reiska 39, hitsaaja, Vantaa Joulupukin vihollisia ovat tiukkapipoiset tosikot ja pilkunviilaajat, jotka tekevät elämästä ikuisen marraskuun. Se, ettei kukaan kehtaisi ajaa naarasporolla, on maskuliinisen hegemonian syöttämä ajatusvääristymä, jonka mukaan naiset määritellään kategorisesti epäkelvoiksi osallistumaan täysivaltaisesti yhteiskunnan… – Kyllikki 55, tasa-arvoasiahenkilö, Espoo

Mutta juuri äskenhän Kyllikki ei halunnut, että naarasporoilla ajetaan? Haluan minä, jos naarailla ajavat edustavat vähemmistöä. – Kyllikki 55, tasa-arvoasiahenkilö, Espoo Hmm. Haluaisin esitellä Kyllikin hyvälle ystävälleni Reiskalle. Veisitkö Reiska Kyllikin hetkeksi ulos katselemaan tähtiä. Jatkuuko tänä vuonna alkanut nousu ensi vuonna, ja millä toimilla voitaisiin varmistaa, ettei tule uutta taantumaa? – Keijo 55, toimitusjohtaja, Kauniainen Tietyssä iässä nousu loppuu joka tapauksessa, mutta kehotan Keijoa kokeilemaan poronsarvijauhetta. Onko Joulupukki miettinyt, kenet hän voisi valita seuraajakseen? – Virpi 28, promoottori, Helsinki Paavo Väyrysen. Mutta hänhän on yhtä vanha kuin Joulupukki. – Virpi 28, pormoottori, Helsinki No kävisikö Mikko Leppilampi? Ei, mutta kävisikö Cheek? – Virpi 28, poromoottori, Helsinki Jahas. Nyt minä tunnistankin Virpin. Virpi taisi soittaa Pukille jo viime ja toissaviikolla. Virpi uskoo nyt hyvällä: Pukki tietää, että Cheek saavutti jo kaiken mahdollisen rap-artistina, mutta Cheek ei tee comebackiä Joulupukkina. Mitä mieltä Joulupukki on naisten seksuaalisesta häirinnästä? – Inka 48, maailmankaupan myyjä, Pihtiputaa Jos nainen on miellyttävä eikä Muori ole paikalla niin mikäpäs siinä. Tarkoitin naisiin kohdistuvaa häirintää. – Inka 48, maailmankaupan myyjä, Pihtiputaa Jos Muori sattuisi olemaan paikalla, hän kyllä tosiaan häiriintyisi. Pukki saivartelee. – Inka 48, maailmankaupan myyjä, Pihtiputaa

Saivareista aina selviää, kunhan ei saa satiaisia. Pukki on Korvatunturin lahjapajan pääjohtaja, jolla on alaisenaan tuhansia alipalkattuja tonttuja. Hänellä on patentoitu toimintamalli ja kansainvälinen asiakaskunta. Onko Pukki pehmeästä ulkokuorestaan huolimatta kovaa globaalia markkinataloutta kannattava markkinaliberaali? – Happi 22, aktiivi, Oulu Pukki näkee itsensä mieluummin elinikäisenä diktaattorina heh heh. Ja Happi; lahjaksi pyytämäsi siemenet jäivät jostakin syystä tulliin, mutta koska olet viljelystä kiinnostunut, Pukki tuo sinulle Kotipuutarhurin Käsikirjan. Voisinko saada joululahjaksi maailman kalleimman auton Koenigsegg CCXR Trevitan, jonka pinnoitteessa on jauhettua timanttia? – Björn 65, pankinjohtaja, Tukholma Björnillä on enemmän rahaa kuin Joulupukilla, joten hän voi ostaa auton itse. Kelpaisiko Björnille sen sijaan köyhien hiuksista kudottu lämmin kerrasto?

Hyvää joulua Matkailulehti Rukan lukijoille!


17

Omista oma loma-asunto. Rukan parhaalla paikalla! Ruka Ski Chalets 2 on täysin kalustettu ja varustettu vapaa-ajan asunto aivan Rukan kylän ytimessä: kaikki harrastusmahdollisuudet ja palvelut ovat vieressä. Ruka Ski Chalets 1:n alakerrassa on vastaanotto, Kuksa-ravintola ja välinevuokraamo. Kun et itse käytä huoneistoa, voit antaa sen edelleenvuokraukseen palvelukumppanillemme. Kiinnostuitko? Soita ja kysy lisää! Ruka Ski Chalets 2 | Loma-asuntoja | Rukatunturintie 12 Ennakkomarkkinoinnissa. Arvioitu valmistuminen 9/2019. A 2007. yit.fi/rukachalets2

Esim. 1 h+kt sisustuspaketti 2 h+mt+kt+s sisustuspaketti

krs. 5.

21,5 m²

mh. 51 600

5.

46,0 m²

78 360

YIT ASUNTOMYYNTI Rovaniemi, Rovakatu 5 p. 050 560 1941 arto.mantyla@yit.fi

Oulu, Paulaharjuntie 20 p. 050 386 6660 teuvo.haverinen@yit.fi

vh. 129 000 11 700 195 900 18 200

yit.fi/rukachalets2 Etelä-Suomi, Panuntie 11, HKI p. 040 5037822 siru.kääriäinen@yit.fi


18


19

ee Pä ä l l ik k ö ta r j o il e r ik a n iä a m k in in e m in ä t it pä iv l ii n ! l a m n e id io t l a v ä etel pä ivittäin Avoinna päivittäin

KEITTIÖ 12.00–22.30 • BAR 12.00-(04.00)

aamiainen

RUNSAS AAMIAINEN NOUTOPÖYDÄSTÄ PÄIVITTÄIN KLO 8.00–10.30 C o l o r a d o B a r & Gri ll Rukankyläntie 6, Rukatunturi | Puh. 040 482 3828 | ravintolacolorado.fi

|

Colorado Bar & Grill Ruka


Iloa ja hyvää oloa

Hoitosalonki Ruka Beauty & Wellness on yhdistänyt joukon kauneus- ja hyvinvointialojen yrittäjiä saman katon alle. Tältä hyvinvointipalstalta voitte lukea kotihoito-ohjeita ja hemmotella itseänne vaikkapa lomanne aikana!

www.rukabeautywellness.com

Hyvä Olo: Jo vuosisatoja sitten kaakaopapu oli

Kauneusvinkit: Nyt jos koskaan elämme

arvokas kauppatavara jota käytettiin maksuvälineenä ja uhrattiin jumalille. Myöhemmin Coenraad van Houten kehitti kaakaosta suklaan, jonka hyvinvointivaikutuksista voimme nauttia tänä päivänä myös kauneussalongeissa ympäri maailman.

juhlan aikaa ja meikkityylikin on rohkeampi kuin normaalisti. Ei haittaa vaikka ensin tuntuisit astuvasi mukavuusalueen ulkopuolelle – juhlien edetessä se tuskin enää häiritsee. Juhlakauden meikki kutsuu heittäytymään!

Kaunistava kahvi-kuorinta

Sekoita 1 rkl kahvipuruja ja juoksevaa hunajaa. Kuori hellästi kasvojen ihoa ja huuhtele pois.

Suloinen Suklaanaamio

Sekoita 4 rkl Kaakaovoita ja/ tai kookosöljyä, 2 rkl mantelijauhetta, 1-2 tippaa eteeristä kaneli- tai kardemummaöljyä. Levitä kasvoille ja kaulalle, anna vaikuttaa 10 min ja huuhtele pois. Jättää ihon pehmeän ja miellyttävän tuntuiseksi, ihanan tuoksuiseksi.

Hoitosalonki Ruka Beauty & Wellness Rukatunturintie 9 (Kauppakeskus Kumpare)

1. Onnistuneen meikin perusedellytys on peittävä, tasainen meikkipohja. Juhlameikkiin oma luonnollinen värisävy tai asteen vaaleampi. 2. Mikäli haluat mukailla kauden trendivärejä, valitse silmämeikin värisävyiksi viileänvaaleat värit yhdistettynä tummaan ja lämpimiin sävyihin. Suurpiirteisesti ja epäsymmetrisesti levitetty glitteri on nyt muodikasta! 3. Kovaa kulutusta kestävän huulimeikin saat tekemällä huulikuorinnan edellis iltana. Lisää yöksi vielä hoitovoide vaikuttamaan. Pohjusta huulet peitevoiteella. Rajaa huulet, väritä huulenrajauskynällä kevyesti koko huuli ja lisää huulipuna. Vielä kestävyyden lisäämiseksi, taputtele huulimeikin päälle hieman puuteria. Punaisen sävyllä ei niinkään ole väliä, vaan muotoilulla. Käyttämällä asteen tummempaa rajausta, saat täyteläiset huulet. 4. Muotoile kasvoja poskipunalla tai aurinkopuuterilla.


21

Itsenäisyyspäivän etkot Kuusamon kirjastossa Kuusamon kirjasto järjestää koko perheelle sopivat itsenäisyyspäivän etkot pääkirjastolla 5.12. klo 18–21. Etkot alkavat jo kymmentä vaille kuusi, kun kaupungintalon edessä nostetaan lippu salkoon ja lauletaan Maammelaulu. Pääkirjastossa otetaan klo 18 alkaen vieraat vastaan arvokkaasti kättelemättä. Vieraiden vastaanoton jälkeen on vuorossa Pirjo Osolan lausuntaesitys ”Hauraita muistoja – kadonneita ääniä”. Osolan jälkeen esiintyy musiikkiopiston huilukvartetti, ja klo 20 alkaen senioritanssijat

ohjaavat iloiset tanssit kirjastosalissa. Lastenosastolla on lapsille tarjolla lukuhetkiä ja askartelua. Olkkarissa pelataan konsoli- ja lautapelejä, ja musiikkiosastolla kootaan Suomi100-palapeli. Taidesalongissa nautitaan pientä purtavaa ja kakkukahvit. Tapahtumaan on vapaa pääsy, eikä juhla-asu ole pakollinen. Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Kuusamon kirjaston kanssa Martat, Senioritanssijat, Musiikkiopisto, Mannerheimin Lastensuojeluliitto ja Kansallinen Lastenliitto.


22

Menovinkkejä 1.12.2017 – 12.1.2018 Neljäntienristeys Kuusamo-opiston teatterisalissa. 18:00 Etkot - linnanjuhlat kaikelle kansalle Kuusamon kirjastossa. KESKIVIIKKO 6.12.2017 10:00 Itsenäisyysjuhlan ikkunataidenäyttely, Ruka Beauty & Wellness. 10:30 Havuseppeleet sankarivainajien haudoille. Jokaisen 416 kuusamolaisen sankarivainajan hautakummulle lasketaan havuseppele kynttilän kera itsenäisyyspäivänä. 11:30 Suomi 100 vuotta - itsenäisyyspäivän juhla Kuusamossa, Kuusamotalo. 18:40 Itsenäisyyspäivän soihtulasku. 22:00 Suomidisco @Ravintola Piste. TORSTAI 7.12.2017 7.-9.12. Mercedes-Benz FIS Freestyle Ski World Cup Opening 2017 10:30 Kauneimmat joululaulut Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa. PERJANTAI 8.12.2017 NÄYTTELYT Hannun jäljet - Hannu Hautala luontokuvakeskus. Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, 93600 Kuusamo. Aukioloajat: ma-to klo 9-17, pe klo 9-15. Hannun keinutuolissa pystyt selaamaan Hannun rakentamaa teemallista kuvasarjaa. Keinumisnopeudella rytmität esityksen itsellesi sopivaksi. Syksyn kuvasarjassa luodaan katsausta menneeseen esittämällä kuvia vuoden 2009 paikkeilta. Kuvissa nähdään mm. palokärkiä ja pöllöjä. 8.9.2017 - 15.1.2018 Galleriassa on esillä italialaisen Ars et Natura -luontotaiteilijaryhmän taideteoksia, joissa tuodaan esille Kuusamon luontoa ulkomaalaisen silmin nähtynä. Taiteilijat ovat: Andrea Ambrogio, Fabio Ascenzi, Fabrizio Carbone, Alessandra Cecca, Renato Cerisola, Concetta Flore, Federico Gemma, Giò Giorgini, Massimiliano Lipperi, Stefano Maugeri, Elisabetta Mitrovic, Marco Preziosi, Graziano Ottaviani, Anne Shingleton ja Alessandro Troisi. 8.9.2017-16.1.2018 Kuukkelisalissa on esillä Juha “Norppa” Taskisen “Saimaan salaisuuksia – 40 vuotta norppaelämää”. Oulangan luontokeskus Suljettu 31.1.2018 saakka remontin vuoksi. Kuusamotalo Joulukuu: Marika Mäkelä PERJANTAI 1.12.2017 1.-2.12.2017 FIS Freestyle Ski Aerials Europa Cup 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa. 21:00 Pikkujoulut Rukahovissa, Susanna Heikki & Voimaorkesteri 22:00 Bileet by DJ @Piste 23:55 Zonessa Dr.Doctor LAUANTAI 2.12.2017 1.-2.12.2017 FIS Freestyle Ski Aerials Europa Cup 10:00 Joulumarkkinat Kainuun ammattiopistolla. 9:30 Black Eye Video Contest. Tule mukaan.HotDogs & Handrails viikonloppuna järjestettävään Black Eye Video Contestiin, mukaan mahtuu 8 suksi- ja 8 lumilautatiimiä. 18:00 Kuusamon Näyttämö esittää: Neljäntienristeys Kuusamo-opiston teatterisalissa. 19:00 Ilari Johansson – Avohakkuu, Kuusamotalo. 21:00 Pikkujoulut Rukahovissa, bilebändi Buusti. 21:30 Juliet Jänes Coloradon stagella. 21:30 Hankibaarissa Matti Tamonen ja G-mies. 23:55 Zonessa Dr.Doctor.

7.-9.12. Mercedes-Benz FIS Freestyle Ski World Cup Opening 2017 18:00 Kuusamon Näyttämö esittää: Neljäntienristeys Kuusamo-opiston teatterisalissa. 19:00 Janne Raappana Jouluisissa tunnelmissa Kuusamotalolla. 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa. 21:00 Jettiset, ravintola Kaarle XII Ski Rukahovissa. 21:30 Maya & Jamgroup Coloradon stagella. 23:55 Zonessa bilebändi E-Koodi.

22:00 DJ Oliver Paris @Piste. PERJANTAI 22.12.2017 19:00 Joululintu-musiikkinäytelmä Rukan Stadionilla. 22:00 DJ Oliver Paris @Piste. LAUANTAI 23.12.2017 17:00 Kauneimmat joululaulut Rukan kokouskeskuksessa. 18:30 Kauneimmat joululaulut Rukan kokouskeskuksessa. 22:00 DJ Oliver Paris @Piste. SUNNUNTAI 24.12.2017 10:00 Joulupukki Rukalla jouluna. 14:15 Jouluhartaus Rukalla. Perinteinen jouluhartaus eturinteiden juurella. 16:00 Jouluaaton hartaus Käylän rajaseutukirkossa. MAANANTAI 25.12.2017 8:00 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Käylän kirkossa. 14:00 Joulupukki Rukalla jouluna. TIISTAI 26.12.2017 10:00 Kauneimmat joululaulut-messu Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa. 21:30 Two For The Road Coloradon Stagella. 23:55 Zonessa Las Bepas. PERJANTAI 29.12.2017

LAUANTAI 9.12.2017 7.-9.12. Mercedes-Benz FIS Freestyle Ski World Cup Opening 2017 18:00 Kuusamon Näyttämö esittää: Neljäntienristeys Kuusamo-opiston teatterisalissa.

21:00 Bilebändi Walve, Kaarle XII Ski Rukahovissa. 21:30 Stage Addicts Coloradon stagella. 23:55 Zonessa bilebändi Jimmy Cola.

19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa. 21:00 Bilebändi Noste ravintola Kaarle XII Ski Rukahovissa. 21:30 Haamu ja DJ Beha levyjulkkarikeikka Hanki Baarissa. 21:30 Maya & Jamgroup Coloradon stagella. 23:55 Zonessa bilebändi E-Koodi.

LAUANTAI 30.12.2017

SUNNUNTAI 10.12.2017 7.-9.12. Mercedes-Benz FIS Freestyle Ski World Cup Opening 2017 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa TORSTAI 14.2.2017 17:30 Joulumyyjäiset ja kauneimmat joululaulut Käylän kirkossa. PERJANTAI 15.12.2017 18:00 Kuusamon Näyttämö esittää: Neljäntienristeys Kuusamo-opiston teatterisalissa. 21:30 Lesonen & Rinttilä duo Coloradon stagella. LAUANTAI 16.12.2017 16.12. - 17.12.2017 Audi Alpine Ski Tour. Nuoret alppihiihtäjät mittaavat taitojaan pujottelussa ja suurpujottelussa Rukan rinteillä. 18:00 Kuusamon Näyttämö esittää: Neljäntienristeys Kuusamo-opiston teatterisalissa.

18:00 Kuusamon Näyttämö esittää: Neljäntienristeys Kuusamo-opiston teatterisalissa. 21:00 Aki Samuli, Ravintola Kaarle XII Ski Rukahovissa. 21:30 Stage Addicts Coloradon stagella. 22:00 Ysäri Disco Tour @ Ravintola Piste. 23:30 Zonessa Bilebändi Jimmy Cola & Lord Est. SUNNUNTAI 31.12.2017 21:00 Disco Inferno Kaarle XII Ski Rukahovissa. 21:30 Stage Addicts Coloradon stagella. 22:00 PISTE UV 2018 @ Ravintola Piste. 23:55 Zonessa Aikakone. TORSTAI 4.1.2018 21:30 Mr. Hyde Trio Coloradon stagella. PERJANTAI 5.1.2018 18:00 Kuusamon Näyttämö esittää: Neljäntienristeys Kuusamo-opiston teatterisalissa. 21:30 Mr. Hyde Trio Coloradon stagella. SUNNUNTAI 7.1.2018

21:30 Lesonen & Rinttilä duo Coloradon stagella.

15:00 Kuusamon Näyttämö esittää: Neljäntienristeys Kuusamo-opiston teatterisalissa.

SUNNUNTAI 16.12.2017

PERJANTAI 12.1.2018

16.12. - 17.12.2017 Audi Alpine Ski Tour. Nuoret alppihiihtäjät mittaavat taitojaan pujottelussa ja suurpujottelussa Rukan rinteillä. 10:00 Kauneimmat joululaulut -messu Käylän kirkossa. 15:00 Kauneimmat joululaulut Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa. 18:00 Kauneimmat joululaulut Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa.

18:00 Kuusamon Näyttämö esittää: Neljäntienristeys Kuusamo-opiston teatterisalissa.

TIISTAI 19.12.2017 18:00 Metsän Joulu. Iloinen ja tunnelmallinen joulurauhanjulistus metsälle ja eläimille Kuusamon Kirkkosaaressa Suomi 100-juhlavuoden kunniaksi!

19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa.

KESKIVIIKKO 20.12.2017

TIISTAI 5.12.2017

19:00 Suvi Teräsniskan joulukonsertti Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa.

18:00 Kuusamon Näyttämö esittää:

TORSTAI 21.12.2017

18:00 Kuusamon Näyttämö esittää: Neljäntienristeys Kuusamo-opiston teatterisalissa.

HotDogs & Handrails. Parkkilaskukauden avausviikonloppu Ruka Parkissa.

SUNNUNTAI 3.12.2018

Skibussi liikennöi aikataulujen mukaan. Taksit liikkuvat tilauksesta, ympäri vuorokauden. Porot ja huskyt nukkuvat öisin.

Pidätämme oikeudet ohjelmamuutoksiin.


23

SIKAMAIS EN HYVÄ P E RH E RAVIN T OL A

RUKANKYLÄNTIE 17, RUKA www.r uka.f i/vi ll i s i ka @vi ll isikar uka

COLORADON

PARHAAT PALAT MYÖS VUOSSELINPORTILTA

www.ruka.fi/colorado-express Colorado Express palvelee sinua Rukan rinteillä Express-hissin juurella.



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.